Guía - Predif | Accesibilidad | Turismo Accesible ... 2.pdf · Guía del Camino de Santiago...

download Guía - Predif | Accesibilidad | Turismo Accesible ... 2.pdf · Guía del Camino de Santiago Accesible

If you can't read please download the document

  • date post

    21-Jul-2019
  • Category

    Documents

  • view

    212
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Guía - Predif | Accesibilidad | Turismo Accesible ... 2.pdf · Guía del Camino de Santiago...

  • Guadel Camino de SantiagoAccesible paratodas las personas

    Guadel Camino de SantiagoAccesible paratodas las personas

    Con informacinen lectura fcil

  • plataforma representativa estatalde personas con discapacidad fsica

    Direccin del proyectoElena Ortega AlonsoTatiana Alemn Selva

    Equipo de trabajo (en orden alfabtico)Gema Campos SimarroIsabel Daz GarcaEdurne Francisco ContrerasJuan Fole de Navia OsorioMara Jos Garca EscobarCristina Garca GarcaMara Hernndez IzquierdoLuigi LeporiereElena Lpez de los MozosIvn Lpez GuerreroIsidro Martn del RoIgnacio Osorio de Rebelln VillarPatricia Pernas MarioMarcela Vega HigueraRosa Mara Vicente Carrin

    Con la colaboracin de:

    Adaptacin a Lectura Fcilscar Garca Muoz

    Diseo y maquetacinFernando de Santiago

    Publicacin: Madrid, diciembre 2015

    Queda prohibida, salvo excepcin prevista en la Ley, cualquier forma de reproduccin, distribucin, comunicacin pblica y transformacin de esta obra sin contar con autorizacin de los titulares de la propiedad intelectual. La infraccin de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y Sgts. Del Cdigo Penal).

    Toda la informacin de las etapas del Camino de Santiago y de los recursos tursticos recogidos en esta Gua estn incluidos en la aplicacin mvil TUR4all disponible en:

    TUR4all es una aplicacin accesible y gratuita, promovida por PREDIF y Fundacin Vodafone Espaa. Recoge las condiciones de accesibilidad de ms de 3.000 recursos tursticos de todo el territorio espaol y cada mes se incluyen ms.

  • ndice

    Presentacin de Francisco Jos Sardn Pelaez ............................................................... 4

    Presentacin Alberto Durn Lpez ...................................................................................... 5

    Presentacin Francisco Romn Riechmann ...................................................................... 6

    Presentacin Mara Josefa Garca Cirac .............................................................................. 7

    El proyecto ...................................................................................................................................... 8

    Cmo se ha realizado la gua ................................................................................................ 10

    Cmo utilizar esta gua ............................................................................................................ 11

    Mapa del Camino Francs de Galicia y Castilla y Len ............................................... 15

    Camino de Santiago Francs ................................................................................................. 16

    TUR4all y otras herramientas tecnolgicas de turismo accesible ......................... 27

    Otras publicaciones de PREDIF ............................................................................................. 27

    Anexo 1: Ejemplo de informe del Camino de Santiago Redecilla del Camino Belorado .................................................................................... 29

    Anexo 2: Ejemplo de informe de alojamiento Albergue Granxa de Barreiros .......................................................................................... 32

    Anexo 3: Ejemplo de informe de recurso turstico Museo Romano de Astorga .............................................................................................. 35

  • 4

    El Camino de Santiago es uno de los recursos tursticos ms famosos e increbles del mundo. Las rutas francesas del camino fueron declaradas por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad en 1998, y en 2004 la Fundacin Prncipe de Asturias le concedi en premio Prncipe de Asturias a la concordia como lugar de peregrinacin y de encuentro entre personas y pueblos que, a travs de los siglos, se ha convertido en smbolo de fraternidad y vertebrador de una conciencia europea. Tal y como refleja el acta del Jurado. Pocos destinos anan tanta historia y promueven en encuentro de miles de personas venidas de muy diferentes lugares. Su atractivo se ha multiplicado en estos ltimos aos y muchas son las personas con algn tipo de discapacidad las que haban mostrado su inters por poder descubrir el Camino.

    Desde PREDIF y con la colaboracin de nuestros compaeros de viaje: Fundacin ONCE y Fundacin VODAFONE hemos querido poner a disposicin de todas las personas, pero muy especialmente de aquellas personas que tienen algn tipo de dificultad, una gua de los recursos ms accesibles que tiene el Camino de Santiago, para que todas las personas podamos disfrutar de este emblemtico destino.

    En todas las publicaciones de PREDIF pretendemos ofrecer una informacin til para todas las personas y una informacin veraz, porque todos nuestros anlisis han sido realizados por tcnicos especialistas en accesibilidad universal y diseo para todos. La veracidad en la informacin es una de nuestras mximas exigencias, ya que sabemos que las personas que tienen algn tipo de discapacidad no pueden encontrarse con desagradables sorpresas en los destinos que eligen debido a que se han fiado de una informacin que no ha sido previamente contrastada por profesionales. En todos los trabajos que desarrolla PREDIF describimos con detalle los niveles de accesibilidad que tiene un recurso turstico, para que sea la persona la que decida si ese nivel de accesibilidad se adecua a sus necesidades. Esta forma de trabajar est consensuada por todas las entidades de CERMI que participan en la Comisin de ocio y turismo que preside PREDIF.

    Por la propia complejidad geogrfica y la dispersin, en esta gua nos hemos centrado en el Camino Francs y hemos constatado que an quedan muchos aspectos a mejorar en materia de accesibilidad en todo el Camino de Santiago, pero tambin hemos percibido el creciente inters, tanto por parte de las administraciones pblicas como de los empresarios que ejercen en el Camino, por mejorar sus servicios y dotarlos de una calidad que est al alcance de todos. Durante todo el trabajo de diagnstico y anlisis de los niveles de accesibilidad de los recursos tursticos los tcnicos de PREDIF asesoran a los establecimientos y recursos tursticos en cmo mejorar para ofrecer sus servicios a ms personas. Queremos agradecerles a todos su colaboracin y el convencimiento de que la accesibilidad es til para todas las personas y que tiene un retorno social y econmico muy relevante para todos.

    Quiero agradecer a nuestros colaboradores: Fundacin ONCE y Fundacin VODAFONE su compromiso con la labor de PREDIF y especialmente con las personas con discapacidad. Tambin quiero agradecer y reconocer el trabajo y el esfuerzo que ha supuesto para todos los tcnicos de PREDIF la elaboracin de esta

    gua. De nuevo, un buen trabajo. Por ltimo quiero desearos a todas aquellas personas que utilicen nuestra gua un buen viaje, nosotros nos sentiremos muy satisfechos si nuestro trabajo ha sido de utilidad para seguir caminando hacia una sociedad ms inclusiva.

    Francisco J. sardn Pelez, Presidente PREDIF

    El Camino de Santiago es una ruta turstica muy famosa en el mundo. El camino ha recibido varios premios. Por ejemplo, ha recibido el Premio Prncipe de Asturias por ser un lugar de encuentro entre las personas y los pueblos.El camino llama mucho la atencin a todas las personas,tambin a las personas con discapacidad.

    PREDIF, junto con Fundacin ONCE y Fundacin Vodafone, publica esta gua de recursos accesibles del Camino de Santiago. La gua permitir que muchas personas con discapacidad disfruten del camino.PREDIF siempre hace guas con una informacin verdadera de los sitios.

    Nuestros tcnicos visitan todos los sitios publicados. Queremos evitar que los turistas se encuentren con sorpresas desagradables. Por eso, describimos todos los detalles de la accesibilidad del sitio. Cada persona decide si el sitio es adecuado para sus necesidades.

    Esta gua es solo del conocido como Camino Francs, que va desde la frontera de Francia hasta Santiago de Compostela. Todava hace falta mejorar mucho la accesibilidad en todo el camino, pero las empresas y las administraciones pblicas quieren mejorar y conseguir una mayor calidad de todos los lugares. Nuestros tcnicos aconsejaron a las empresas tursticas cmo ser ms accesibles. Gracias a todas las empresas por su colaboracin.

    Gracias a Fundacin ONCE y Fundacin Vodafone por su apoyo a PREDIF. Gracias a nuestros tcnicos por esta gua. Es un gran trabajo. Nosotros nos sentiremos muy contentos si las personas encuentran til esta gua. As, ayudamos a conseguir una sociedad ms inclusiva.

    PRESENTACIN DE FRANCISCO JOS SARDN PELAEZ Gua del Camino de Santiago Accesible para todas las personas

  • 5

    El Camino de Santiago atrae a miles de personas cada ao, miles de peregrinos que deciden ganar el jubileo. Por su valor espiritual, por motivos culturales, por encontrarse con uno mismo en paz durante el viaje, por convivir durante unos das con amigos, familia, compaeros, por ser patrimonio de la humanidad, por disfrutar de la tierra y de las gentes gallegas. En fin, los motivos para hacer el Camino son diversos. El tesoro cultural que encierra, es un palacio abierto a todos los que sientan el deseo de peregrinar y, como ciudadanos y ciudadanas, las personas con discapacidad queremos tambin compartir las riquezas de este patrimonio.

    Si miramos atrs, El Camino de Santiago es la antigua senda de personas con discapacidad, puesto que en gran medida se debi a la presencia de enfermos que buscaban la sanacin de sus males. El fenmeno de masas en busca de una cura milagrosa que desde la alta Edad Media se diriga a Santiago de Compostela ha sido una realidad. Si el camino era largo y plagado de dificultades para aquellos cristianos que estaban en plenitud de facultades, no cabe duda que las dificulta