Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando...

30
INDICE INTRODUCCION AL CUIDADO Y USO DE COLUMNAS 1-4 Selección del tubo y conectores correctos Instalación de columnas. PARTE I – COLUMNAS A BASE DE SILICAS 4-6 Parámetros de las corridas Consideraciones sobre la fase móvil Consideraciones sobre la fase estacionaria Presión de regreso y flujo Aumento/disminución del flujo Guardado de la columna Procedimiento de limpieza de la columna PARTE II – COLUMNAS REZEX A BASE DE POLIMEROS 7-11 Parámetros de las corridas Consideraciones sobre la fase móvil Procedimiento de limpieza Tabla de especificaciones y parámetros de operación TABLA DE MISCIBILIDAD DE SOLVENTES 14-15 PARTE III – COLUMNAS QUIRALES CHIREX (cairex) 12 Parámetros de las corridas Consideraciones sobre la fase móvil PARTE IV – COLUMNAS BIOSEP-SEC-S 12 Parámetros de las corridas Consideraciones sobre la fase móvil Procedimiento de limpieza Guardado de las columnas PARTE V - COLUMNAS BIOSEP –DEAE-P 12 Parámetros de las corridas Consideraciones sobre la fase móvil Procedimiento de limpieza Guardado de las columnas PARTE VI – COLUMNAS POLYSEP-GFC-P 13 Parámetros de las corridas Consideraciones sobre la fase móvil Procedimiento de limpieza Guardado de las columnas PARTE VII – COLUMNAS PHENOGEL GPC 13, 16-1 Consideraciones sobre las muestras Guardado de las columnas Consideraciones sobre el cambio de solventes Carta de compatibilidad de solventes PARTE VIII -COLUMNAS POLYMERX RP 18 Especificaciones Parámetros de las corridas Consideraciones sobre la fase móvil Procedimiento de limpieza Guardado de las columnas PARTE IX – PROTECCION DE COLUMNAS PARA HPLC Y PRUEBAS 18 DE FUNCIONAMIENTO Filtros para jeringas Phenex 18 Guía de selección de filtros de memnbrana 19 Sistema de protección con cartuchos “SecurityGuard” 20 Equipo de prueba para sistemas de HPLC 23 Estándares para verificación del funcionamiento de columnas 23-25 PARTE X- EXTRACCION POR FASE SOLIDA EFS (SPE) 26 PARTE XI- ACCESORIOS PARA HPLC 27 GARANTIA PHENOMENEX 28 TABLA PARA REGISTRO DEL FUNCIONAMIENTO DE LA COLUMNA 29 GUÍA PARA LA PROTECCIÓN DE COLUMNAS INDICE

Transcript of Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando...

Page 1: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

INDICE

INTRODUCCION AL CUIDADO Y USO DE COLUMNAS 1-4

Selección del tubo y conectores correctos Instalación de columnas.

PARTE I – COLUMNAS A BASE DE SILICAS 4-6

Parámetros de las corridas Consideraciones sobre la fase móvil Consideraciones sobre la fase estacionaria Presión de regreso y flujo Aumento/disminución del flujo Guardado de la columna Procedimiento de limpieza de la columna

PARTE II – COLUMNAS REZEX A BASE DE POLIMEROS 7-11

Parámetros de las corridas Consideraciones sobre la fase móvil Procedimiento de limpieza Tabla de especificaciones y parámetros de operación

TABLA DE MISCIBILIDAD DE SOLVENTES 14-15

PARTE III – COLUMNAS QUIRALES CHIREX (cairex) 12

Parámetros de las corridas Consideraciones sobre la fase móvil

PARTE IV – COLUMNAS BIOSEP-SEC-S 12

Parámetros de las corridas Consideraciones sobre la fase móvil Procedimiento de limpieza Guardado de las columnas

PARTE V - COLUMNAS BIOSEP –DEAE-P 12

Parámetros de las corridas Consideraciones sobre la fase móvil Procedimiento de limpieza Guardado de las columnas

PARTE VI – COLUMNAS POLYSEP-GFC-P 13

Parámetros de las corridas Consideraciones sobre la fase móvil Procedimiento de limpieza Guardado de las columnas

PARTE VII – COLUMNAS PHENOGEL GPC 13, 16-1

Consideraciones sobre las muestras Guardado de las columnas Consideraciones sobre el cambio de solventes Carta de compatibilidad de solventes

PARTE VIII -COLUMNAS POLYMERX RP 18

Especificaciones Parámetros de las corridas Consideraciones sobre la fase móvil Procedimiento de limpieza Guardado de las columnas

PARTE IX – PROTECCION DE COLUMNAS PARA HPLC Y PRUEBAS 18

DE FUNCIONAMIENTO

Filtros para jeringas Phenex 18 Guía de selección de filtros de memnbrana 19 Sistema de protección con cartuchos “SecurityGuard” 20 Equipo de prueba para sistemas de HPLC 23 Estándares para verificación del funcionamiento de columnas 23-25

PARTE X- EXTRACCION POR FASE SOLIDA EFS (SPE) 26

PARTE XI- ACCESORIOS PARA HPLC 27

GARANTIA PHENOMENEX 28

TABLA PARA REGISTRO DEL FUNCIONAMIENTO DE LA COLUMNA 29

Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE

Page 2: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

Formulae for calculating efficiency and peak asymmetry

Figure 1

1

INtroDuCCIoN

Todas las columnas Phenomenex son productos de precision que siendo delicados presentan un funcionamiento,reproducibilidad, y tiempo de vida excelente si se les da el cuidado apropiado. La información y las recomendaciones contenidas en este manual están diseñadas para guiarle en el cuidado y uso de sus columnas., aunque esas recomendaciones no deben considerarse absolutas. Siga por favor las instrucciones para maximizar las propiedades y el tiempo de vida de la columna. En caso de tener alguna duda contacte a su Representante de Phenomenex o a su distribuidor

AL RECIBIR LA COLUMNA• Verifique que es la columna que usted ordeno• Chequée que la columna no presenta algun daño

físico que pudiera haber ocurrido durante el envío.

• Pruebe la columna inmediatamente para verificar su funcionamiento y calidad.

• Todas las columnas se envían en el solvente de prueba a menos que se especifique lo contrario.

Cada columna de HPLC fabricada por Phenomenex se empaca y se prueba en forma individual para asegurar la mas alta calidad. Todas las columnas se envían con su cromatograma y su hoja de especificaciones que indica el número de serie, la identidad , las condiciones y los parametros de operación en que se probó.

El tiempo de garantía comienza al recibir la columna. Por eso la verificación es muy importante cuando la columna va a almacenarse. Pruebe la columna usando la mismas condiciones que se indicant en el cromatograma de prueba. Utilice las fórmulas indicadas en la figura 1 para determiner la asimetría de picos y la eficiencia.

El buen funcionamiento cromatográfico depende del sistema completo y no solo de la columna. Las columnas son probadas por Control de calidad usando condiciones óptimas para minimizar los efectos extra-columna, Muchas de las variaciones en sus resultados conmparados a los datos de las pruebas de Phenomenex, se deben a esos efectos extra-columna que vienen del diseño de su sistema , por ejemplo, el inyector, la celda de flujo, el tubo y las conexiones etc. Si tiene alguna duda sobre sus resultados o sobre la calidad de su columna o si hay signos de que su columna está dañada, POR FAVOR CONTACTE DE INMEDIATO A SU DISTRIBUIDOR LOCAL O A PHENOMENEX

Page 3: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

sElECCIoNaNDo El tuBo Y los CoNECtorEs CorrECtos.

El tubo y los conectores en un sistema de HPLC contribuyen al volumen muerto (Dead Volume). Si no es minimizado el volumen muerto puede dar lugar a un engrosamiento de la banda y una degradación del pico. Siga por favor las siguientes sugerencias para mantener el volumen muerto alm mínimo y asegurar el funcionamiento óptimo de su columna.

TUBING

La selección del material del tubo debe basarse en su restividad química, aplicación y consideraciones del sistema de HPLC (flujo, presión, etc.) Ver tablas 1-3

Tabla 1

TUBING DIAMETER

High Pressure Tubing:

1/16” OD x 0.010” ID

Inlet/Outlet Low Pressure Tubing:

1/16” OD x 0.030” ID 1/8” OD x 0.062” ID

Tubing ID Column IDs Typical Flow Rates (Inch) (mm) (mL/min)

0.002 0.30 (Fused Silica) 0.001 - 0.020.005 1.0 (Stainless Steel) 0.02 - 0.10.007 2.0 - 4.6 0.2 - 2.00.010 3.2 - 7.8 0.5 - 5.00.020 10.0 - 21.2 2.0 - 50.00.040 21.2 - 100.0 10.0 - 200.0

Tabla 3

TUBING APPLICATIONS

TUBING COMPATIBILITY

Stainless Steel AVOID high concentrations(Type 316) of acids or halogenated salts

PEEK AVOID 100 % THF, (biocompatible) chlorinated solvents, high concentrations of acids

Titanium Compatible with nearly (biocompatible) all chemicals

2

Tabla 2

Page 4: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

Consideraciones de Instalación

• La forma de la ferula puede va r ia r en t re fabricantes.Para las columnas Phenomenex puede usar ferulas

Phenomenex o Valco

• MUY IMPORTANTE El largo del tubo después

de la ferula es crítico p a r a l a s c o l u m n a s Phenomenex (Fig. 2) es de 0.080 Pulg. (2 mm)

el tubo tiene que asentarse completamente dentro del conector de la columna. El no hacer lo anterior dará comoresul tado tener una pequeña cámara de mezclado al principio ó al final de la columna según sea el caso. Y esto llevará a una degradación de la cromatografía.

* Los conectores de ajustar con los dedos a basede po l ímeros Son muy fáciles de usar, vienen en una sola pieza y no requieren herramientas para ensamblarlos , además fac i lmen te pueden acomodarse a la forma del conector de la columna.

Figura 3

Figura 2

Ferrule

32 threads per inchNo. 10 or 0.190” diameter

Male Nut1/4” OD Standard Analytical

(250 x 4.6mm ID)

1/16” ODTubing(0.010” ID)

Female / Inverted (internal)Column End-fitting

10-32 Threaded Male Nutand Ferrule

Seating depth of the nib is the critical dimension

PolymericFingertightMale Nut

CONECTORESTodas las columnas Phenomenex tienen conectores hembra invertidos (de tipo interno) con tipo de rosca 10- 32 • El tipo de conector puede quedarie a cualquier tubo de 1/16 in. Pulg. de diametro interno (Ver la página 2 para consideraciones del tubo).• Se usa una tuerca macho de tipo de rosca 10-32 y una ferula ó una tuerca de polímero * de apretar con los dedos para ensamblar el tubo con el conector. (Ver figura 2)

3

Page 5: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

INstalaCIoN DE la ColumNaES ALTAMENTE RECOMENDABLE LEER ESTA GUIA DE CONSIDERACIONES ESPECIFICAS PARA COLUMNASANTES DE PROCEDER A SU INSTALACION (PARTE I a VII).• Purgue varias veces la bomba y la linea del HPLC con

fase móvil filtrada y desgasificada (sin búfer). Asegurese Que no hay burbujas de aire en el sistema.

• Conecte la columna al inyector siguiendo la dirección de flujo indicada en la etiqueta de la columna, deje la salida de la columna sin conectar

• Ponga la bomba a un flujo de 0.1 ml/min. (ó a un flujo menor) é incremente el flujo hasta alcanzar el normal de operación a los 5 minutos.

• Pare el flujo cuando observe un flujo libre de solvente a la salida de la columna, seque la terminal y conécte al detector.

• Acondicione la columna pasando de 10 a 30 volúmenes de columna de fase móvil a flujo normal. .

• Para las columnas que pueden ser usadas bajo condi-ciones de fase normal ó reversa (-CN ó -NH2) purgue la columna con 30-40 volúmenes de THF como solvente intermedio cuando se cambia de fase reversa a fase normal ó viceversa

partE I ColumNas a BasE DE sIlICa

paramEtros DE CorrIDa• Mantenga las presión abajo de 3500 PSI (245 Bar) a

menos que se especifique otra cosa en la parte II a VIII.• Evite cambios drásticos en la presión• Si la presión observada es demasiado alta monte la

columna al revés y haga pasar solvente (NO haga esto con columnas de otros fabricantes)

• Use un regulador de presión en caso de haber problema con gases en la celda del detector.

• Recuerde que la temperatura maxima de operación es de 60 ºC para todas las columnas Phenomenex a base de sílica

CoNsIDEraCIoNEs soBrE la FasE moVIl• Mantenga el pH entre 2.0 y 8.0• Use columnas de pre-saturación y guarda columnas• Degas and filter all mobile phases prior to use

• Asegurese que los solventes son miscibles.Las trazas y las impurezas pueden dañar dramáticamente las columnas para HPLC. Cuando cambie a una fase móvil diferente asegúrese que los solventes ó búferes son miscibles (Ver tabla 10). Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente la columna. Verifique siempre la solubilidad de la muestra y de ser posible use la fase móvil como diluyente (solvente de la muestra).

statIoNarY phasE CoNsIDEratIoNs• Mantenga el pH entre 2.0 y 8.0• Use columnas de pre-saturación y guarda columnas• Degas and filter all mobile phases prior to use• Evite las cetonas y aldehidos cuando use columnas

amino.Las columnas a base de silica son muy sensibles al pH. Cuando el pH está por debajo de 2.0 los grupos funcionales modificando la silica se hidrolizan y a pH mayors a 8.0 la silica puede disolverse. Si el pH de la fase móvil esta cerca de 2.0 ó de 8.0 use una columna de pre-saturación.Pregunte a Phenomenex sobre columnas que trabajan con rangos de pH más amplios.

4

Page 6: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

Tamaño de Díametro Flujo Típico Presión típica (psi) partícula µm Interno(mm) (mL/min) 150mm* 250mm*

3 | 4.6 | 0.5 | 985 | 1640 5 1.0 0.1 1500 2500 5 2.0 0.2 750 1250 5 3.2 0.5 732 1226 5 4.6 1.0 710 1180 5 10.0 5.0 750 1250 10 4.6 2.0 355 590 10 21.2 20.0 170 280

*longitud de la columna

Las columnas pueden ser operadas a cualquier flujo que sea consistente con las limitaciones de presión que se describen en la tabla anterior. El flujo debe optimizarse para obtener la major eficiencia con su muestra

Tabla 4

Los solventes orgánicos libres de agua para columnas para columnas para HPLC (por ejemplo: fase normal, quirales, GPC) pueden Generar electricidad estática y deben ser aterradas apropiadamente para evitar una descarga eléctrica potencialmente peligrosa.

prEsIoN Y FluJoPara optimizar la vida de la columna, el flujo deberá ajustarse para mantener la presión por debajo de 3500 PSI (254 Bar).

EsCalaNDo arrIBa/EsCalaNDo aBaJoAjustando el flujo para columnas con diferentes díametros internos es muy sencillo. Para mantener los tiempos de retención constantes, el flujo y la capacidad de carga tiene que ajustarse de acuerdo al díametro interno de la columna. Si asumimos que la longitud de la columna es la misma, tenemos:

Tabla 5 Díametro Interno Factor de escalamiento

1.0 mm | 0.05 x 2.0 mm 0.2 x 3.2 mm 0.5 x 10.0 mm 5 x 21.2 mm 21 x

Para una columna con un díametro interno de 4.6, los factores de escalamiento son aproximadamente:

GuarDaNDo la ColumNa• Column storage conditions affect column lifetime• Never store columns with buffers • Lave la columna con 5 volúmenes de fase móvil

SIN búfer para remover las sales y/o búfers

Stoage Conditions for Silica-Based HPLC Columns: Tabla 6

Tipo de columna Solvente para guardarla

Fase reversa: C18, C12, C8, C4, C2, C1,

Phenyl

65 % Acetronitrilo/ 35 % Agua

Fase Normal: Silica, CN, NH2, PAC,

Diol Alumina

Isopropanol ó hexano

Intercambio iónico: DEAE, CM, SAX, SCX

Metanol *

Exclusión por tamaño: Diol

0.05 % NaN3 en agua ó en 10% de methanol

*Lave la columna con 50 ml. de agua grado HPLC antes de usar el solvente para guardarla

(radio de la columnaB)2

(radio de la columna A)2X = factor de escala =

5

Page 7: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA DE LAS COLUMNAS Las condiciones siguientes son para columnas Phenomenex a base de sílica, con la excepción de las columnas quirales.

(Ver Parte III):• Antes de iniciar el proceso de limpieza asegúrese que el solvente en su columna es miscible con el solvente recomendado para dicha limpieza.• El flujo debe ser del 20 al 50 % del flujo típico.• Para estimar el volumen de la columna utilice la ecuación siguiente:

SILICA SIN MODIFICARLave con 10 volúmenes de cada uno de:• Hexano • Cloruro de metileno • Isopropanol

Procedimiento para remover el agua: Lave la columna con 30 ml de 2,2 dimetoxi-propano al 2.5 % y ácido acético glacial al 2.5 % en hexano.

FASE NORMAL (CN, NH2, Diol, PAC)Lave con 10 volúmenes de columna de cada uno de:• Cloroformo• IsopropanolExcepción: Luna amino en fase reversa.

FASE REVERSA (C18, C12, C8, C4, C5, C2, C1, Phenyl, CN, NH2)Lave con 10 volúmenes de columna de cada uno de:• 95 % de agua/5 % de acetonitrilo (para remover los búfers)• THF

FASE REVERSA PROTEINAS/PEPTIDOS (C18, C12, C8, C5, C4, Phenyl)Rinse with 20 column volumes of mobile phase with buffer removed. Run gradient (2x): A) 0.1 % TFA en agua B) 0.1 % TFA en acetonitrilo/isopropanol (1:2) B de 25 a 100 % por 30 min.Equilibrar con 10 volúmenes de columna de fase móvil. No guarde la columna en TFA (ácido trifluoracético)

INTERCAMBIO IONICO (SAX, SCX, NH2, DEAE, CM) Lave con 10 volúmenes de columna de cada uno de:• 500 mM de Búfer de fosfato a pH 7• 10 % Acido acético (acuoso)• 5 volúmenes de columna de agua• 10 volúmenes de columna de Búfer de fosfato a pH 7• 5 volúmenes de agua• 10 volúmenes de metanol• 10 volúmenes de agua

Para remover Proteínas.Siga el procedimiento anterior con esta excepción:Substituya 10 volúmenes de columna de metanol con 10 volúmenes de Urea 5 M ó Tiocianato de guanidina.

GFC/SEC (BioSep SEC*) *Ver parte IV para más detallesLave con 5 volúmenes de Búfer de fosfato 0.1 M a pH3.0. Para proteínas retenidas fuertemente use el siguiente gradiente:De 100 % de agua a 100 % de acetontrilo a 100 % de agua por 60 minutos, ó lave con 5 volúmenes de columna de SDS (Dodecil sulfato de sodio ó Lauril sulfato de sodio) ó Isocianato de guanadina 6M ó 10 % de DMSO (Sulfóxido de metilo).

6 7

V= r2LV = volúmen de la mlr = radio de la columna en cmL =longitud de la columna en cm

• Cloruro de metileno • Fase móvil

• Cloruro de metileno• Fase móvil

• 95 % acetonitrilo/5 % agua• Fase móvil

Page 8: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

part II - rEZEX

ColumNas a BasE DE polImEros

paramEtros DE la CorrIDa• Las columnas deben utilizarse a temperatures el-

evadas (60 a 85 ºC) excepto Rezex ROA en la mayoría de las aplicaciones.

• La presión de la columna para 8 % de material ligado no debe exceeder 600 PSI y para 4 % de material ligado 300 PSI.

• Limpie y corra la columna al revés con agua grado HPLC.

Importante: Nunca exceda la presión maxima, esto causará daño irreversible a la columna..

CONSIDERACIONES SOBRE LA FASE MOVIL.• Filtre y desgasifique toda fase móvil.• No exceda 10 % de methanol, isopropanol, etanol.• Guarde las columnas en agua grado HPLCRezex utilize una resina de poliestireno sulfonado la cual es fuertemente resistente al ataque químico. De cualquier forma este material es muy sensible a la presión por lo que debe ser tratado con mucho cuidado.

AL INICIOEncienda el calentador de columnas de 60 a 85 ºC y comience a pasar la fase móvil a un flujo de 0.1 ml/min. Asegúrese que la presión se mantiene abajo de 350 PSI para 8 % de material ligado y abajo de 200 PSI para 4 % de material ligado. Cuando la temperature alcance las condiciones de trabajo, aumente el flujo al nivel especificado. (Ver parámetros de operación para Rezex).

APAGADODurante la noche: Disminuya el flujo a 0.1 ml/min. Deje el sistema encendido y continúe calentandoA largo plazo: Guarde las columnas en 100 % de agua. Apague la bomba y permita que se enfríe el sistema. Coloque los tapones de protección bien apretados en la columna

proCEDImIENto DE lImpIEZaAntes de utilizar cualquier procedimiento de limpieza que se describe en las tables de las páginas 9 y 11, trate primero de limpiar su columna Rezex como se indica a continuación.Remueva el guarda columna y monte la columna al revés de la dirección de flujo indicado en la columna. Haga pasar 100 % de agua grado HPLC a traves de la columna según la siguiente tabla>

Corra la columna bajo esas condiciones por un mínimo de 12 horas. Cuando complete el procedimiento de limpieza, regrese la columna a la dirección de flujo original y acondiciónela para análisisSi este procedimiento no es efectivo para limpiar la columna, proceda al que se indica en las páginas 8 a 11.

TABLA 7Columna Rezex Flujo (mL/min) Temp. (°C)

RPM, RCM, RHM 0.6 85

RCU 0.2 85

RSO and RNO 0.2 75

RNM and RAM 0.4 75

ROA 0.6 Ambient

6 7

Page 9: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

See p. 7 for general care and usage of Rezex columns.

part II - rEZEXpolYmEr-BasED ColumNs

SPECIFICATIONS AND OPERATING PARAMETERS

Tabl

e 8

RCM

Mon

osac

char

ide

RSO

Olig

osac

char

ide

RNO

Olig

osac

char

ide

RNM

Car

bohy

drat

eRA

M C

arbo

hydr

ate

Part

Num

ber

00H-

0130

-K0

00P-

0133

-N0

00P-

0137

-N0

00H-

0136

-K0

00H-

0131

-K0

Ioni

c Fo

rmCa

lciu

mSi

lver

Sodi

umSo

dium

Silv

erSt

anda

rd D

imen

sion

s30

0 x

7.8

mm

200

x 10

mm

200

x 10

mm

300

x 7.

8 m

m30

0 x

7.8

mm

Mat

rixSu

lfona

ted

Styr

ene

Divi

nyl B

enze

neCr

oss

Link

ing

8 %

4 %

4

%8

%8

%Pa

rticl

e Si

ze (µ

m)

812

128

8M

in. E

ffici

ency

(p/m

) bas

ed o

n la

st p

eak

35,0

00N/

AN/

A30

,000

35,0

00Ty

pica

l Pre

ssur

e (p

si @

Max

Flo

w R

ate)

350

200

200

350

350

Max

. Pre

ssur

e (p

si @

Max

Flo

w R

ate)

60

030

030

060

060

0M

ax. F

low

Rat

e (m

L/m

in)*

0.6

0.3

0.3

0.6

0.6

Max

. Tem

pera

ture

(°C)

8585

8585

85Ty

pica

l Mob

ile P

hase

Wat

erW

ater

Wat

erW

ater

Wat

erpH

Ran

geNe

utra

lNe

utra

lNe

utra

lNe

utra

lNe

utra

lGu

ard

Colu

mn

Part

No.

03B-

0130

-K0

03R-

0133

-N0

03R-

0137

-N0

03B-

0136

-K0

03B-

0131

-K0

* Mak

e su

re th

e m

axim

um p

ress

ure

is n

ot e

xcee

ded

8 9

Page 10: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

See p. 7 for general care and usage of Rezex columns.

ColumNs For CarBohDratEaND orGaNIC aCID aNalYsIs

Tabl

e 8

(con

tinue

d)RC

M M

onos

acch

arid

eRS

O Ol

igos

acch

arid

eRN

O Ol

igos

acch

arid

eRN

M C

arbo

hydr

ate

RAM

Car

bohy

drat

eCl

eani

ng, R

egen

erat

ion

and

Stor

age

Orga

nic

Mod

ifier

s (M

ax)

10 %

Met

hano

l, IP

A, E

tOH,

Ace

toni

trile

Inor

gani

c M

odifi

ers

(Max

)5

% C

aS0 4

, Ca(

N03) 2

, C

aCl 2

5 %

Silv

er N

itrat

e5

% S

odiu

m S

alts

5 %

Sod

ium

Sal

ts2

% S

ilver

Nitr

ate

Avoi

d>

10 %

Met

hano

l, Ac

ids,

Ba

ses,

Non

-Cal

cium

Sal

ts

or M

etal

Ions

>5

% M

etha

nol,

Acid

s,

Base

s, N

on-S

ilver

Sa

lts/M

etal

Ions

>10

% M

etha

nol,

Acid

s,

Base

s, N

on-S

odiu

m

Salts

/Met

al Io

ns

>10

% M

etha

nol,

Acid

s,

Base

s, N

on-S

odiu

m

Salts

/Met

al Io

ns

>5

% M

etha

nol,

Acid

s,

Base

s, N

on-S

ilver

Sa

lts/M

etal

Ions

Clea

ning

Sol

vent

Flow

Rat

e(m

L/m

in)

Tem

pera

ture

(°C)

Dura

tion

(hrs

)

100

% W

ater

0.6

85 12

100

% W

ater

0.2

75 12

100

% W

ater

0.2

75 12

100

% W

ater

0.4

75 12

100

% W

ater

0.4

75 12Re

gene

ratio

n So

lven

tFl

ow R

ate

(mL/

min

)Te

mpe

ratu

re (°

C)Du

ratio

n (h

rs)

0.1

M C

a(N0

3) 20.

285 4-

16

0.1

M A

g N0

3

0.1

– –

0.1

M N

aN0 3

0.2

85 4-16

0.1

M N

aN0 3

0.2

85 4-16

0.1

M A

g N0

3

0.2

85 4-16

Ship

/Sto

rage

Sol

vent

Wat

erW

ater

Wat

erW

ater

Wat

er

8 9

Page 11: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

part II - rEZEXpolYmEr-BasED ColumNs

SPECIFICATIONS AND OPERATING PARAMETERS

See p. 7 for general care and usage of Rezex columns.

Tabl

e 9

RPM

Mon

osac

árid

oRH

M M

onos

acár

ido

ROA

Acid

o or

gáni

coRF

Q Ac

ido

rápi

doRC

U Al

coho

les

del a

zúca

r

Núm

ero

de c

atál

ogo

00H-

0135

-K0

00H-

0132

-K0

00H-

0138

-K0

00D-

0223

-K0

00G-

0130

-D0

Form

a ió

nica

Plom

oHi

dróg

eno

Hidr

ógen

oHi

dróg

eno

Calc

ioDi

men

sion

es

300

x 7.

8 m

m30

0 x

7.8

mm

300

x 7.

8 m

m10

0 x

7.8

mm

250

x 4.

0 m

mM

atrix

Divi

nil e

stire

n be

ncen

o su

lfona

doCa

dena

s de

enl

ace

8 %

8 %

8

%8

%8%

Tam

año

de p

artíc

ula

(µm

)8

88

88

Efici

enci

a m

ín. p

/m b

asad

o en

el ú

ltim

o pi

co35

,000

35,0

0050

,000

(áci

do a

cétic

o)30

,000

12,0

00Pr

esió

n típ

ica

(psi

@ fl

ujo

máx

imo)

350

350

350

350

350

Pres

ión

máx

ima

(psi

@ m

áx fl

ujo)

600

600

600

600

600

Fluj

o m

áxim

o (m

l/min

.)*0.

60.

60.

61.

00.

4Te

mpe

ratu

ra m

áxim

a ºC

8585

8585

85Fa

se m

óvil

típic

aAg

uaAg

ua0.

005N

H2S

0 40.

005N

H2S

0 4Ag

uapH

Neut

roNe

utro

1-3

1-3

Neut

roNú

mer

o de

cat

álog

o de

l gua

rda

colu

mna

03B-

0135

-K0

03B-

0132

-K0

03B-

0138

-K0

03B-

0223

-K0

03A-

0130

-D0

* Mak

e su

re th

e m

axim

um p

ress

ure

is n

ot e

xcee

ded

10 11

Page 12: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

ColumNs For CarBohYDratEaND orGaNIC aCID aNalYsIs

See p. 7 for general care and usage of Rezex columns.

Tabl

a 9

(con

tinúa

)RP

M M

onos

acár

ido

RHM

Mon

osac

árid

oRO

A Ac

ido

orgá

nico

FQ A

cido

rápi

doRC

U Al

coho

les

del a

zúca

r

Clea

ning

, Reg

ener

atio

n an

d St

orag

eM

odifi

cado

res

orgá

nico

s (m

áx)

Hast

a 10

% d

e M

etan

ol, a

lcoh

ol is

opró

pilic

o, e

tano

l, ac

eto

nitri

loM

odifi

cado

res

inor

gáni

cos

(máx

)Ni

trato

de

plom

o al

5 %

HN0

3, H 3

P04 al

5 %

HN0 3

, H3P

0 4 a

l 5 %

HN0 3

, H3P

0 4 a

l 5 %

CaS0

4, Ca

(N0 3

) 2, C

aCl 2

al 5

%

Evita

rm

etan

ol >

10 %

, áci

dos

Base

s, s

ales

sin

plo

mo

ione

s m

etál

icos

met

anol

>10

%, á

cido

s Ba

ses,

sal

es, i

ones

m

etál

icos

met

anol

>10

%, á

cido

s Ba

ses,

sal

es, i

ones

m

etál

icos

, pH

> 3

.

met

anol

>10

%, á

cido

s Ba

ses,

sal

es, i

ones

m

etál

icos

, pH

> 3

.

met

anol

>10

%, á

cido

s Ba

ses,

sal

es, i

ones

m

etál

icos

Solv

ente

par

a lim

piez

aFl

ujo

(ml/m

in.)

Tem

pera

tura

ºC

Dura

ción

(hrs

.)

100

% a

gua

0.6

85 12

100

% a

gua

0.6

85 12

100

% a

gua

0.5

Ambi

ente

12

100

% a

gua

0.6

Ambi

ente

12

100

% a

gua

0.2

85 12So

lven

te d

e re

gene

raci

ónFl

ujo

ml/m

inTe

mpe

ratu

ra ºC

Dura

ción

(hrs

.)

0.1

M P

b(N0

3) 2

0.2

85 4-16

0.02

5 M

H2S

0 4

0.2

85 4-16

0.02

5 M

H2S

0 4

0.2

Ambi

ente

4-16

0.02

5 M

H2S

0 4

0.2

Ambi

ente

4-16

0.1

M C

a (N

0 3) 2

0.2

85 4-16

Solv

ente

par

a gu

arda

r/en

viar

Agua

Agua

0.00

5N H

2S0 4

0.00

5N H

2S0 4

Agua

10 11

Page 13: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

partE III - ColumNas QuIralEs ChIrEX

paramEtros DE la CorrIDa• La temperatura no debe exceder 50 ºC• La presión de la columna no debe exceder 3000 PSI• Mantenga el flujo entre 0.5 y 2.0 ml/min para columnas

con diámetro interno de 4.6 m

CoNsIDEraCIoNEs DE la FasE moVIl• Tenga una columna para trabajar solo en fase normal ó

reversa• Mantenga el pH en un rango de 2.5 a 7.5• Use solo solventes grado HPLC• Use solamente reactivos y químicos de la más alta pureza.• Siempre desgasifique y filtre la fase móvil antes de usarla• Asegúrese que los solventes son miscibles

La mayoría de las columnas quirales CHIREX usan la fase estacionaria Tipo I ó tipo cepillo (CSPI). Los sistemas de fase normal normalmente proporcionan major selectividad que los sistemas de fase reversa. VEA LA INFORMACION ACERCA DE COLUMNAS ESPECIFICAS CHIREX(esta información se incluye con cada columna)

partE IV – ColumNas BIosEp-sEC-s

paramEtros DE la CorrIDa• El flujo máximo es una función de la presión • La presión de la columna NO debe exceder 1000 PSI• La temperatura maxima es 50 ºC para Acero Inoxidable

(SS) y temperatura ambiente para PEEK

CoNsIDEraCIoNEs soBrE la FasE moVIl• Rango de pH 2.5 a 7.5• Modificador orgánico máximo: hasta un 100 % aceto-

nitrilo Comience con 100 % acetonitrilo por 50 minutos ó hasta 90 % de methanol ó 10 % DMSO (Sulfóxido de metilo) ó 500 mM de B-mercaptoetanol

• Concentración maxima de sal: 0.5 M

proCEDImIENto DE lImpIEZa• Remoción general de proteínas: lave con 30 ml de

NaH2PO4 0.1 M a un pH 3.0• Remoción de proteínas hidrofóbicas: use gradiente de

acetonitrilo• Proteínas fuertemente adsorbidas: lave con 30 ml. de

SDS al 0.5 % ó Tiocianato de guanidina ó 10 % DMSO.

para GuarDar la ColumNa• Durante la noche: pase la fase móvil a 0.2 ml/min• Guardado prolongado: use 0.05 % de Azido de sodio

(Na3N) en agua ó 10 % methanol en agua.

partE V – ColumNas BIosEp –DEaE- p

paramEtros DE la CorrIDa• La presión de la columna no debe exceeder 285 PSI• No exceda de 50 ºC

CoNsIDEraCIoNEs soBrE la FasE moVIl• Rango de pH 2 y 12• Concentración máxima de sal 1 M• Capacidad del modificador orgánico: <15 % soluble en

agua.

proCEDImIENto DE lImpIEZa• NaOH 0.1 M a 0.2 ml/min durante 1 hora. Re-equilibrar y probar de nuevo. Repita de ser necesario.

para GuarDar la ColumNa• Para guardarla por la noche, corra con búfer a un flujo de 0.2 ml/min ó menos. Para un tiempo prolongado guarde la columna en 10 % de metanol.12

Page 14: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

partE VI - ColumNaspolYsEp-GFC-p

paramEtros DE la CorrIDa• La presión de la columna no debe exceeder 650 PSI• No exceda los 60 ºC

CoNsIDEraCIoNEs soBrE la FasE moVIl• Rango de pH entre 3 y 12• Máxima concentración de sal 0.5 M• Capacidad del modificador orgánico:

FASE POLYSEP 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Linear Metanol 20 % 95 % 70 % 70 % 70 % 70 % 70 %Acetronitrilo 20 % 70 % 70 % 70 % 70 % 70 % 70 %

proCEDImIENto DE lImpIEZaSDS (Lauril sulfato de sodio) al 0.5 % ó Tiocianato de guanidina 6 M. Todas las columnas Polysep excepto las Polysep 1000 deben ser limpiadas tambien con 50 % de acetonitrilo. Asegúrese que la presión máxima no exceda 650 PSI durante la limpieza

para GuarDar las ColumNasPara guardarlas durante la noche, corra con búfer a un flujo bajo (0.2 ml/min ó menos). Para guardarlas durante mucho tiempo. Use 0.5 % de NaN3 (Azido de sodio) ó methanol al 10 %.

partE VII - ColumNasphENoGEl GpC

EspECIFICaCIoNEsMatrix: Copolímero de estireno-di-vinilbenceno

Tamaño de partícula: 5, 10, 20 µm

Porosidades: 50 a 1000000 A, y base mezclada

Presión típica: 5 um: 300 psi, 10 um: 200 psi

Presión máxima: 650 psi

Temperatura máxima: 140 ºC (205 ºC límite máximo)

Eficiencia minima* 5 µm: 45,000 platos/metro**

10 µm: 35,000 platos/metro**

Flujos Típicos 4.6 mm ID: 0.35 mL/min

7.8 mm ID: 1.0 mL/min

21.2 mm ID: 7.0 mL/minConectores Compatibles con Valco

*probados con THF ** para columnas de 300 mm x 7.8 mm de DI

(diámetro interno)

CoNsIDEraCIoNEs soBrE las muEstrasFiltre las muestras siempre, para evitar que los particulados contaminantes tapen (bloqueen) la columna de GPC. Es altamente recommendable el uso de un guarda columna para prolongar la vida de su columna analítica ó preparative. Para resultados óptimos use la tabla de abajo para determinar la concentración y los volúmenes de inyección de las muestras.

Tabla 11Peso Molecular Concentración (p/v) Volúmen máximo de

<50 K 0.5 % 100 µL50-600 K 0.25 % 100 µL

600-3000 K 0.05 % 100 µL>3000 K 0.01% 20 µL

continue on p.1613

Page 15: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

Rela

tive

Pola

rity

Com

poun

dFo

rmul

aGr

oup

Repr

esen

tativ

e So

lven

t Com

poun

dsR

- H

|Al

kane

s

|Pe

trole

um e

ther

s, li

groi

n, h

exan

esAr

- H

Arom

atic

sTo

luen

e, b

enze

neR

- O

- R

Ethe

rsDi

ethy

l eth

er

R -

XAl

kyl h

alid

es T

etra

chlo

rom

etha

ne, c

hlor

ofor

mR

- CO

OR

Este

rsEt

hyl a

ceta

te

R -

CO -

RAl

dehy

des

and

keto

nes

Acet

one,

met

hyl e

thyl

ket

one

(MEK

)R

- NH

2 Am

ines

Pyrid

ine,

trie

thyl

amin

eR

- OH

Alco

hols

Met

hano

l, et

hano

l, is

opro

pano

l, bu

tano

lR

- CO

HN2

Amid

esDi

met

hylfo

rmam

ide

R -

COOH

Carb

oxyl

ic

acid

sEt

hano

ic a

cid

H -

OHW

ater

Wat

er

Increasing Polaritys

olV

EN

t m

IsC

IBIl

ItY

ta

BlE

Tabl

e 10

. S

olve

nt P

olar

ity C

hart

*Imm

isci

ble

mea

ns th

at in

som

e pr

opor

tions

two

phas

es w

ill b

e pr

oduc

ed.

Imm

isci

ble*

Po

larit

y Re

frac

tive

UV (n

m)

Boili

ng

Visc

osity

So

lubi

lity

inSo

lven

t In

dex

Inde

x @

20

°C

Cuto

ff @

1 AU

Po

int (

°C)

(cPo

ise)

W

ater

(% w

/w)

Aceti

c Acid

6.

2 1.

372

230

118

1.26

10

0Ac

etone

5.

1 1.

359

330

56

0.32

10

0Ac

etonit

rile

5.8

1.34

4 19

0 82

0.

37

100

Benz

ene

2.7

1.50

1 28

0 80

0.

65

0.18

Butyl

Aceta

te 4.

0 1.

394

254

125

0.73

0.

43n-

Butan

ol 3.

9 1.

399

215

118

2.98

7.

81Ca

rbon

tetra

chlor

ide

1.6

1.46

6 26

3 77

0.

97

0.08

Chlor

oform

4.

1 1.

446

245

61

0.57

0.

815

Cyclo

hexa

ne

0.2

1.42

6 20

0 81

1.

00

0.01

1,2-

Dich

loroe

than

e1 3.

5 1.

444

225

84

0.79

0.

81Di

chlor

ometh

ane2

3.1

1.42

4 23

5 41

0.

44

1.6

Dim

ethylf

orm

amide

6.

4 1.

431

268

155

0.92

10

0Di

meth

yl su

lfoxid

e3 7.

2 1.

478

268

189

2,00

10

0Di

oxan

e 4.

8 1.

422

215

101

1.54

10

0Et

hyl A

cetat

e 4.

4 1.

372

260

77

0.45

8.

7Et

hano

l 5.

2 1.

360

210

78

1.20

10

0di-

Ethy

l Eth

er

2.8

1.35

3 22

0 35

0.

32

6.89

Hept

ane

0.0

1.38

7 20

0 98

0.

39

0.00

03He

xane

0.

0 1.

375

200

69

0.33

0.

001

Meth

anol

5.1

1.32

9 20

5 65

0.

60

100

Meth

yl-t-B

utyl

Ethe

r4 2.

5 1.

369

210

55

0.27

4.

8Me

thyl

Ethy

l Keto

ne5

4.7

1.37

9 32

9 80

0.

45

24Pe

ntan

e 0.

0 1.

358

200

36

0.23

0.

004

n-Pr

opan

ol 4.

0 1.

384

210

97

2.27

10

0iso

-Pro

pano

l6 3.

9 1.

377

210

82

2.30

10

0di-

iso-P

ropy

l Eth

er

2.2

1.36

8 22

0 68

0.

37

Tetra

hydr

ofura

n 4.

0 1.

407

215

65

0.55

10

0To

luene

2.

4 1.

496

285

111

0.59

0.

051

Trich

loroe

thyle

ne

1.0

1.47

7 27

3 87

0.

57

0.11

Water

9.

0 1.

333

200

100

1.00

10

0Xy

lene

2.5

1.50

0 29

0 13

9 0.

61

0.01

8

XyleneWaterTrichloroethyleneTolueneTetrahydrofurandi-iso-Propyl Etheriso-Propanol6

n-PropanolPentaneMethyl Ethyl Ketone5

Methyl-t-Butyl Ether4

MethanolHexaneHeptanedi-Ethyl EtherEthyl AcetateEthanolDioxaneDimethyl Sulfoxide3

DimethylformamideDichloromethane2

1,2-Dichloroethane1

CyclohexaneChloroformCarbon tetrachloriden-ButanolButyl AcetateBenzeneAcetonitrileAcetoneAcetic Acid

POLA

R

NONP

OLAR

&M

isci

ble

SYNO

NYM

TAB

LE1 E

thyl

ene

Chlo

ride

2 Met

hyle

ne C

hlor

ide

3 Met

hyl S

ulfo

xide

4 ter

t-Bu

tyl M

ethy

l Eth

er5 2

-But

anon

e6 2

-Pro

pano

l

14

Page 16: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

Rela

tive

Pola

rity

Com

poun

dFo

rmul

aGr

oup

Repr

esen

tativ

e So

lven

t Com

poun

dsR

- H

|Al

kane

s

|Pe

trole

um e

ther

s, li

groi

n, h

exan

esAr

- H

Arom

atic

sTo

luen

e, b

enze

neR

- O

- R

Ethe

rsDi

ethy

l eth

er

R -

XAl

kyl h

alid

es T

etra

chlo

rom

etha

ne, c

hlor

ofor

mR

- CO

OR

Este

rsEt

hyl a

ceta

te

R -

CO -

RAl

dehy

des

and

keto

nes

Acet

one,

met

hyl e

thyl

ket

one

(MEK

)R

- NH

2 Am

ines

Pyrid

ine,

trie

thyl

amin

eR

- OH

Alco

hols

Met

hano

l, et

hano

l, is

opro

pano

l, bu

tano

lR

- CO

HN2

Amid

esDi

met

hylfo

rmam

ide

R -

COOH

Carb

oxyl

ic

acid

sEt

hano

ic a

cid

H -

OHW

ater

Wat

er

Increasing Polarity

so

lVE

Nt

mIs

CIB

IlIt

Y t

aB

lE

Tabl

e 10

. S

olve

nt P

olar

ity C

hart

*Imm

isci

ble

mea

ns th

at in

som

e pr

opor

tions

two

phas

es w

ill b

e pr

oduc

ed.

Imm

isci

ble*

Po

larit

y Re

frac

tive

UV (n

m)

Boili

ng

Visc

osity

So

lubi

lity

inSo

lven

t In

dex

Inde

x @

20

°C

Cuto

ff @

1 AU

Po

int (

°C)

(cPo

ise)

W

ater

(% w

/w)

Aceti

c Acid

6.

2 1.

372

230

118

1.26

10

0Ac

etone

5.

1 1.

359

330

56

0.32

10

0Ac

etonit

rile

5.8

1.34

4 19

0 82

0.

37

100

Benz

ene

2.7

1.50

1 28

0 80

0.

65

0.18

Butyl

Aceta

te 4.

0 1.

394

254

125

0.73

0.

43n-

Butan

ol 3.

9 1.

399

215

118

2.98

7.

81Ca

rbon

tetra

chlor

ide

1.6

1.46

6 26

3 77

0.

97

0.08

Chlor

oform

4.

1 1.

446

245

61

0.57

0.

815

Cyclo

hexa

ne

0.2

1.42

6 20

0 81

1.

00

0.01

1,2-

Dich

loroe

than

e1 3.

5 1.

444

225

84

0.79

0.

81Di

chlor

ometh

ane2

3.1

1.42

4 23

5 41

0.

44

1.6

Dim

ethylf

orm

amide

6.

4 1.

431

268

155

0.92

10

0Di

meth

yl su

lfoxid

e3 7.

2 1.

478

268

189

2,00

10

0Di

oxan

e 4.

8 1.

422

215

101

1.54

10

0Et

hyl A

cetat

e 4.

4 1.

372

260

77

0.45

8.

7Et

hano

l 5.

2 1.

360

210

78

1.20

10

0di-

Ethy

l Eth

er

2.8

1.35

3 22

0 35

0.

32

6.89

Hept

ane

0.0

1.38

7 20

0 98

0.

39

0.00

03He

xane

0.

0 1.

375

200

69

0.33

0.

001

Meth

anol

5.1

1.32

9 20

5 65

0.

60

100

Meth

yl-t-B

utyl

Ethe

r4 2.

5 1.

369

210

55

0.27

4.

8Me

thyl

Ethy

l Keto

ne5

4.7

1.37

9 32

9 80

0.

45

24Pe

ntan

e 0.

0 1.

358

200

36

0.23

0.

004

n-Pr

opan

ol 4.

0 1.

384

210

97

2.27

10

0iso

-Pro

pano

l6 3.

9 1.

377

210

82

2.30

10

0di-

iso-P

ropy

l Eth

er

2.2

1.36

8 22

0 68

0.

37

Tetra

hydr

ofura

n 4.

0 1.

407

215

65

0.55

10

0To

luene

2.

4 1.

496

285

111

0.59

0.

051

Trich

loroe

thyle

ne

1.0

1.47

7 27

3 87

0.

57

0.11

Water

9.

0 1.

333

200

100

1.00

10

0Xy

lene

2.5

1.50

0 29

0 13

9 0.

61

0.01

8

XyleneWaterTrichloroethyleneTolueneTetrahydrofurandi-iso-Propyl Etheriso-Propanol6

n-PropanolPentaneMethyl Ethyl Ketone5

Methyl-t-Butyl Ether4

MethanolHexaneHeptanedi-Ethyl EtherEthyl AcetateEthanolDioxaneDimethyl Sulfoxide3

DimethylformamideDichloromethane2

1,2-Dichloroethane1

CyclohexaneChloroformCarbon tetrachloriden-ButanolButyl AcetateBenzeneAcetonitrileAcetoneAcetic Acid

POLA

R

NONP

OLAR

&M

isci

ble

SYNO

NYM

TAB

LE1 E

thyl

ene

Chlo

ride

2 Met

hyle

ne C

hlor

ide

3 Met

hyl S

ulfo

xide

4 ter

t-Bu

tyl M

ethy

l Eth

er5 2

-But

anon

e6 2

-Pro

pano

l

15

Page 17: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

GuarDaNDo la ColumNaSolventes como THF (unicamente elTHF estabilizado), cloroformo, cloruro de metileno y tolueno se usan comunmente para guarder las columnas. Asegúresere de seguir las instrucciones para cambiar de solventes si usa otro que no sea THF.(ver páginas 16 y17). Deben usarse aquellos solventes que se mantienen líquidos a temperatura ambiente y que no son oxidantes.

TENGA EL CUIDADO DE MANTENER LOS TAPONES PLASTICOS REMOVIBLES DE LOS CONECTORES BIEN APRETADOS CUANDO NO ESTE USANDO LA COLUMNA, ASI EVITARA EVAPORACION DE LOS SOLVENTES, ESTA ES LA FUENTE MAS COMUN DE FALLA EN LAS COLUMNAS.

CoNsIDEraCIoNEs al CamBIar solVEN-tEs para ColumNas DE GpC (Cromato-GraFIa DE GEl pErmEaBlE) No aCuosa.Las columnas Phenogel son resistentes y compatibles con muchos solventes. De cualquier forma diferentes solventes producen diferentes características de absorción (Tabla12). El Cambio a un solvente inapropiado puede dar como resultado que la columna quede inservible. Por esto recomendamos que tenga columnas especificas para los diferentes tipos de solventes. Si necesita cambiar los solventes, es MUY IMPORTANTE considerer lo siguiente:

1. Reducir el flujho a 0.2 ml/min2. La presión NUNCA debe exceeder 650 psi3. Comprobar en un matraz que el solvente es miscible ó

buscar la miscibilidad en la tabla de las paginas 14-15 antes de hacer cualquier cambio.

4. Comparar las características de absorción de los solventes: el anterior comparado con el Nuevo y use la guía siguiente

• Si el solvente anterior (1) y el solvente Nuevo (2) están en la misma categoría de absorción (Tabla12) comprobar la miscibilidad del solvente y proceda al cambio.

• Si el solvente (1) y el solvente (2) pertenecen a categories sucesivas (Tabla 12) de acuerdo a las flechas en la Tabla 12, verifique la miscibilidad y despues proceda a cambiar el solvente.

• Si los solventes (1) y (2) no pertenecen a la misma categoría, primero cambie a un solvente intermedio como se indica en las flechas de la Tabla 12.

16

B- 60 % de Absorción Eter etílico CiclopentanoCloruro de metileno Acetato de etiloMetil, etil cetona

C – 50 % de AbsorciónAcetona Dimetil acetamidam-Cresol N-Methyl Pyrrolidoneo-Clorofenol DMSODimetil formamida Dioxano

D- 30 % de Absorción Acetonitrilo Freon 113 Alcohol n-butílicoCiclohexano HFIP Metanoln-Hexano Isopropanol

Tabla 12A – 70-80 % de Absorción

Tolueno TCBTHF p-XilenoChloroformo CiclopentanoBenceno Piridinao-diclorobenceno

Page 18: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

solVENt CompatIBIlItY ChartFor phENoGEl GpC ColumNs

Tabla 13

17

PHEN

OGEL

POR

E SI

ZESu

gges

ted

Ope

ratin

g Te

mpe

ratu

re M

obile

Pha

se S

olve

nt50

Å10

0 Å

500

Å10

3 Å

104 Å

105 Å

106 Å

Line

ar

& M

ixed

Acet

one

YY

YY

YY

YY

Benz

ene

YY

YY

YY

YY

Carb

on T

etra

chlo

ride

YY

YY

YY

YY

Chlo

rofo

rmY

YY

YY

YY

Y

30 %

HFI

P/ch

loro

form

YY

YY

YY

YY

Diet

hyl E

ther

YY

YY

YY

YY

Dim

ethy

lace

tam

ide

(DM

AC)

Y*Y

YY

YY

YY

60 °

C

Dim

ethy

lform

amid

e (D

MF)

Y*Y

YY

YY

YY

60 °

C

Diox

ane

YY

YY

YY

YY

DMSO

Y*Y

YY

YY

YY

60 °

C

Ethy

l Ace

tate

YY

YY

YY

YY

Hexa

fluor

oiso

prop

anol

(HFI

P)Y

YY

YY

YY

Y

*Not

reco

mm

ende

d on

5 µ

m 5

0 Å

colu

mns

.N

= No

t Com

patib

leY

= Co

mpa

tible

PHEN

OGEL

POR

E SI

ZESu

gges

ted

Ope

ratin

g Te

mpe

ratu

reM

obile

Pha

se S

olve

nt50

Å10

0Å50

0Å10

3 Å10

4 Å10

5 Å10

6 ÅLi

near

&

Mix

ed

Hexa

neY

YY

YY

YY

Y

m-C

reso

lY*

YY

YY

YY

Y10

0 °C

Met

hyl E

thyl

Ket

one

YY

YY

YY

YY

Met

hyle

ne C

hlor

ide

YY

YY

YY

YY

o-Ch

loro

phen

olY*

YY

YY

YY

Y10

0 °C

o-Di

chlo

robe

nzen

eY*

YY

YY

YY

Y13

5 °C

Quin

olin

Y*Y

YY

YY

YY

60 °

C

Tetra

hydr

ofur

anY

YY

YY

YY

Y

Tolu

ene

YY

YY

YY

YY

Tric

hlor

oben

zene

Y*Y

YY

YY

YY

135

°C

Wat

erN

NN

NN

NN

N

Xyle

neY

YY

YY

YY

Y

Page 19: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

Ordering information continued on next page

partE VIII - ColumNaspolImErX rp

EspECIFICaCIoNEs• Matrix: Poliestiren-divinilbenceno (PSDVB)• Tamaño de particular: 3, 5, 7, 10 µm• Tamaño de poro 100 Å

paramEtros DE la CorrIDa• Temperatura maxima: 60 ºC• Presión maxima: 5000 psi

CoNsIDEraCIoNEs soBrE la FasE moVIl• Rango del pH 0-14• Evitar búfer de >0.5N

proCEDImIENto DE lImpIEZa• 100 % de agua a 100 % de Acetonitrilo. Repita 3 veces

para GuarDar la ColumNa• 75:25 Acetontrilo/agua

partE IX - pruEBa DE protECCIoN Y

ComportamIENto DE la

ColumNa para hplC.

• Prolongue la vida de su columna• Reduzca el desgaste del sistema• Ahorre tiempo y dinero

FIltros phENEX para JErINGas • Aumentan el tiempo de vida de la columna (ahorre dinero)• Aseguran resultados mas precisos• Eliminan micropartículas dañinasLos particulados pueden dañar el costoso equipo, válvulas, columnas y bombas. Pueden también conducir a resultados analíticos erroneos. Es muy importante hacer un prefiltrado de las muestras antes del analísis para prevenir que los frits y la columna se bloqueen y se tapen, que se desgasten los sellos (juntas), y que la presión resulte anormalmente alta.

18

TABLA 14

Volúmen de lamuestra ó de la fase móvil.(ml)

Membranadel filtro(díametro, mm Formato

Volúmenretenido (µL) despues de purga con aire

< 1 4 Filtro para jeringa < 20 1 to 10 17 Filtro para jeringa < 40 10 to 100 30 Filtro para jeringa < 140 > 100 47 Disco de membrana – > 1000 90 Disco de membrana –

INFORMACIóN PARA ORDENARNúmero de catálogo Cubierta

Tamaño de poro (µm) Membrana Phenex Housing*

30 mm de díametro (Caja de 100)AF0-7524 | 0.45 | Acetato de celulosa | MAAF0-7526 0.45 Nylon PPAF0-7525 0.20 Nylon PPAF0-7529 0.20 PTFE PPAF0-7530 0.45 PTFE PPAF0-8143 0.45 PES PPAF0-7531 0.45 PVDF PP

30 mm de díametro (Caja de 500)AF0-7532 0.45 Nylon PPAF0-7534 0.45 PTFE PP

Page 20: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

(1) Los filtros para jeringas (jeringuillas) no están esterilizadas. Los filtros con cubierta u membranas de nylon ó de teflón pueden ponerse en el autoclave. Los filtros con cubierta acrílica ó aquellos de 4 mm con cubierta de polipropileno NO deben ponerse en el autoclave. (2) Si desea adquirir grandes cantidades con ahorros importantes contacte a su representante ó a su distribuidor Phenomenex.

GuIa DE sElECCIoN DE FIltros DE mEmBraNa

Tipo de membrana Acetato de Celulosa

Aplicacion: Muy baja retención de protieínas. Con prefiltros de cristal, es una membrana excelente para filtración de medios de cultivo de tejidos,filtración y clarificación de muestras biológicas en general. No es resistente a la mayoría de los solventes

Tipo de membrana Polipropileno (PP)

Aplicacion: Las membranas de po l iprop i leno hidrofóbicos son buenas para filtrar prácticamente todas las muestras de HPLC y de GC. La membrana es muy resistente a los solventes y puede resistir los productos químicos más agresivos. Es altamente recondable para filtrar muestras acuosas. La fijación baja en proteínas da recuperaciones muy altas (92 %) comparando con las membranes de nylon (69 %). Los HPLC con detectores de UV demuestran que estas membranas han sido optimizadas para asegurar un mínimo de extraibles y picos falsos.

Tipo de membrana: Nylon

Aplicacion: Para filtración de muestras y solventes en general, el nylon tiene caracteríticas hidrofílicas intrínsicas por lo que trabaja bien con todas las muesttras acuosas al igual que con aquellas a base de solventes. El nylon es excelente en la preparación de solventes y muestras para HPLC ó GC.

Tipo de membrana Poliéter sulfonas y Difluoruro de polivinideno (PVDF)

Aplicacion:: Both membranes exhibit very low protein binding. Both can be used for general biological sample filtration and sterilization. Polyvinylidene Difluoride (PVDF) is especially useful in HPLC sample preparation and is highly resistant to most solvents. Polysulfone has very limited resistance to solvents and is generally used for aqueous-based biological samples. Both membranes exhibit good flow rate characteristics.

Tipo de membrana Polytetrafluoroetileno PTFE (Teflón).

Aplicacion: Una membrana intrínsicamente hidrofóbica que resulta muy apropiada para la filtración de muestras y solventes de base orgánica tanto acídicos como básicos. Ampliamente usado para cromatografía y para clarificación de muestras no acuosas aunque esta membrana es hidrofóbica puede hacerse hidrofílica humedeciendo la membrana con alcohol y lavando después con agua deionizada.

19

Número de catálogo Cubierta

Tamaño de poro (µm) Membrana Phenex Housing*

30 mm de díametro (Caja de 100))AF0-7535 0.22 Nylon PPAF0-7536 0.45 Nylon PPAF0-7538 0.22 PTFE PPAF0-7539 0.45 PTFE PP17 mm de díametro (Caja de 500)AF0-7540 | 0.45 | Nylon | PP4 mm de díametro (Caja de 100)

AF0-3368 | 0.45 | Polypropileno | PPAF0-0419 0.20 Nylon PPAF0-0420 0.45 Nylon PPAF0-0421 0.20 PTFE PPAF0-0422 0.45 PTFE PP*MA = Acrílico modificado, PP = Polipropileno, PVDF = Difluoruro de Polivinildeno, PTFE = Tetrafluoroetileno PES = Polietersulfona

Page 21: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

SucioLimpio

sIstEma DE GuarDa CartuChoSecurityGuard proporciona un magnifico balance entre la conveniencia de protejer la columna y el costo de la protección. Si usted ha usado otro sistema de protección ó los guarda columnas convencionales, quedará muy agradablemente sorprendido cuando vea lo práctico y efectivo que resulta SecurityGuard. Este avanzado sistema con diseño patentado ofrece algunas carateristicas únicas no disponibles hasta hace poco tiempo

CONVENIENCIASaber cuando remplazar su guarda no es más una incognita, la caracteristicas de SecurityGuard le permite inspeccionar visualmente el cartucho para decidir cuando debe cambiarlo.

PROTECCION ADICIONALSecurityGuard offers the option of stacking two cartridges in the same holder, using the simple stacking ring provided. Extra length provides extra protection. When the first cartridge becomes exhausted, contaminants are retained by the second cartridge.

VERSATILIDADLa conexión del guarda cartucho se ajusta convenientemente con los dedos para conectarse prácticamente a cualquier marca columna. ¿Como puede un guarda cartucho conectarse directamente y al mismo tiempo su conexión ser universal cuando las conexiones tienes diferentes caracteristicas? La respuesta es que el largo de la punta de acero inoxidable del guarda cartucho se ajusta automáticamente a la profundidad del conector de la columna. La conexión de ajuste con los dedos de SecurityGuard puede soportar presiones de hasta 5000 psi y es completamente inerte y biocompatible.

PRECISION

Los cartuchos pueden usarse practicamente en cualquier columna con fase similar sin afectar: la eficiencia, tiempos retención, ó presión. Hay una selección de 26 fases diferentes incluyendo cartuchos para cualquier aplicación, para aplicaciones farmaceúticas, para proteínas y polipeptidos, para exclusión acuosa de tamaño, carbohidratos y aplicaciones con ácidos orgánicos. Las fases de Security Guard pueden usarse con columnas conteniendo empaques con tamaño de partícula de 3, 3.5, 4, 5,10 um ó de un tamaño de partícula mayor.

20

INFORMACION PARA ORDENAR

Juego de ensamble analíticoNº de Catálogo. Descripción Unidad

KJ0-4282 | Juego de Guarda Cartucho | ea

El juego incluye: 1 guarda cartucho, 3 férulas de PEEK, 2 anillos de ensamble, 2 terminales macho de PEEK de ajustar con los

Funda para cartuchos semi preparativos y preparativos de 10.0 y 21.0 mmNº de Catálogo Descripción Unidad

AJ0-7220 | Funda para cartuchos de 10.0 mm de DI | eaAJ0-7838 Funda para cartuchos de 21.0 mm de DI ea

Semi-Preparative Preparative

Page 22: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

CARTUCHOS- USO GENERAL / FARMACEúTICO Descripción Estabilidad Dimensiones Nº de catálogo del material a pH L x ID(mm) Unidad

AJ0-4286 | C18 (ODS, octadeci) | 1.5-10 | 4x2.0 | 10/pqAJ0-4287 C18 (ODS, octadeci) 1.5-10 4x3.0 10/pqAJ0-7221 C18 (ODS, octadeci) 1.5-10 10x10 3/pqAJ0-7839 C18 (ODS, octadeci) 1.5-10 15x21 cada uno

AJ0-6073 C12 (dodecil) 1.5-10 4x2.0 10/pqAJ0-6074 C12 (dodecil) 1.5-10 4x3.0 10/pqAJ0-7275 C12 (dodecil) 1.5-10 10x10 3/pqAJ0-7842 C12 (dodecil) 1.5-10 15x21 cada uno

AJ0-4289 C8 (octal, MOS) 1.5-10 4x2.0 10/pqAJ0-4290 C8 (octal, MOS) 1.5-10 4x3.0 10/pqAJ0-7222 C8 (octal, MOS) 1.5-10 10x10 3/pqAJ0-7840 C8 (octal, MOS) 1.5-10 15x21 cada uno

AJ0-4292 C5 (pentil) 1.5-10 4x2.0 10/pqAJ0-4293 C5 (pentil) 1.5-10 4x3.0 10/pqAJ0-7372 C5 (pentil) 1.5-10 10x10 3/pqAJ0-4298 C1 (TMS) 2-9 4x2.0 10/pqAJ0-4299 C1 (TMS) 2-9 4x3.0 10/pqAJ0-7373 C1 (TMS) 2-9 10x10 3/pqAJ0-4347 Silica — 4x2.0 10/pqAJ0-4348 Silica — 4x3.0 10/pqAJ0-7223 Silica — 10x10 3/pqAJ0-7229 Silica — 15x21 cada uno

AJ0-4301 NH2 (amino, aminopropil) 4x2.0 10/pqAJ0-4302 NH2 (amino, aminopropil) 4x3.0 10/pqAJ0-7364 NH2 (amino, aminopropil) 10x10 3/pq AJ0-8162 NH2 (amino, aminopropil) 15x21 cada uno AJ0-4304 CN (ciano, cianopropil) 4x2.0 10/pqAJ0-4305 CN (ciano, cianopropil) 4x3.0 10/pqAJ0-7313 CN (ciano, cianopropil) 10x10 3/pqAJ0-4350 Phenyl (fenil, fenil –hexil) 4x2.0 10/pqAJ0-4351 Phenyl (fenil, fenil –hexil) 4x3.0 10/pqAJ0-7314 Phenyl (fenil, fenil –hexil) 10x10 3/pqAJ0-7841 Phenyl (fenil, fenil –hexil) 15x21 cada unoAJ0-4307 SCX (SA, Intercambio catiónico fuerte) 4x2.0 10/pqAJ0-4308 SCX (SA, Intercambio catiónico fuerte) 4x3.0 10/pqAJ0-7369 SCX (SA, Intercambio catiónico fuerte) 10x10 3/pqAJ0-4310 SAX (SA, Intercambio catiónico fuerte) 4x2.0 10/pqAJ0-4311 SAX (SA, Intercambio catiónico fuerte) 4x3.0 10/pqAJ0-7370 SAX (SA, Intercambio catiónico fuerte) 10x10 3/pqAJ0-5808 RP-1(polímero de fase reversa) 4x2.0 10/pqAJ0-5809 RP-1(polímero de fase reversa) 4x3.0 10/pqAJ0-7368 RP-1(polímero de fase reversa) 10x10 3/pqAJ0-6075 Polar-RP (fenil éter enlazados) 4x2.0 10/pqAJ0-6076 Polar-RP (fenil éter enlazados) 4x3.0 10/pqAJ0-7276 Polar-RP (fenil éter enlazados) 10x10 3/pqAJ0-7845 Polar-RP (fenil éter enlazados) 15x21 cada uno

AJ0-7556 Fusion-RP (Inserto polar de C18) 4x2.0 10/pqAJ0-7557 Fusion-RP (Inserto polar de C18) 4x3.0 10/pqAJ0-7558 Fusion-RP (Inserto polar de C18) 10x10 3/pqAJ0-7844 Fusion-RP (Inserto polar de C18) 15x21 cada uno

AJ0-7510 AQ C18 (C 18 Polar endcapped) 4x2.0 10/pqAJ0-7511 AQ C18 (C 18 Polar endcapped) 4x3.0 10/pqAJ0-7512 AQ C18 (C 18 Polar endcapped) 10x10 3/pqAJ0-7843 AQ C18 (C 18 Polar endcapped) 15x21 cada uno

AJ0-7596 Gemini C18 (tecnología gemela C18) 4x2.0 10/pqAJ0-7597 Gemini C18 (tecnología gemela C18) 4x3.0 10/pqAJ0-7598 Gemini C18 (tecnología gemela C18) 10x10 3/pqAJ0-7846 Gemini C18 (tecnología gemela C18) 15x21 cada uno

Sí el diámetro interno (DI) de su columna para HPLC es de:

Use cartuchos de (mm):

2.0-3.0

4.0 x 2.0

3.1-8.0

4.0 x 3.0

9-16

10 x 10 15 x 21.2

18-30

21

Page 23: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

CARTUCHOS DE FASE REVERSA PARA PROTEíNAS Y POLIPéPTIDOS.

Para usarse con todas las columnas a base de sílica para la separación de proteínas y péptidos como Jupiter (Phenomenex); Vydac 218TP, 214TP (Grace Vydac); Synchropack 300A C18, C4 (Eprogen, Inc.); Nucleosil 300A C18, C4; Hypersil 300A, y todas las otras columnas de poros grandes (widepore) ó marcas con poros de 300 A. Descripción Estabilidad Dimensiones Nº de catálogo del material a pH L x ID(mm) Unidad

AJ0-4320 | Widepore C18 (ODS) | 1.5-10 | 4x2.0 | 10/pqAJ0-4321 Widepore C18 (ODS) 1.5-10 4x3.0 10/pqAJ0-7224 Widepore C18 (ODS) 1.5-10 10x10 3/pqAJ0-7230 Widepore C18 (ODS) 1.5-10 15x21 cada uno

AJ0-4326 Widepore C5 (pentil) 1.5-10 4x2.0 10/pqAJ0-4327 Widepore C5 (pentil) 1.5-10 4x3.0 10/pqAJ0-7371 Widepore C5 (pentil) 1.5-10 10x10 cada uno

AJ0-4329 Widepore C4 (butil) 1.5-10 4x2.0 10/pqAJ0-4330 Widepore C4 (butil) 1.5-10 4x3.0 10/pqAJ0-7225 Widepore C4 (butil) 1.5-10 10x10 3/pqAJ0-7231 Widepore C4 (butil) 1.5-10 15x21 cada uno

Cartuchos para Cromatografía de Filtración de Gel (GFC)

base de sílica.

Para usarse con todas las columnas a base de sílica para columnas GFC como columnas BioSep (Phenomenex); TSK SW, SWXL (Tosoh); Zorbax GF-series; Bio-Sil (Bio-Rad). Descripción Estabilidad Dimensiones Nº de catálogo del material a pH L x ID(mm) Unidad

AJ0-4487 | GFC-2000 | 2-7.5 | 4x3.0 | 10/pqAJ0-7365 GFC-2000 2-7.5 10x10 3/pqAJ0-4488 GFC-3000 2-7.5 4x3.0 10/pqAJ0-7366 GFC-3000 2-7.5 10x10 3/pqAJ0-4489 GFC-4000 2-7.5 4x3.0 10/pqAJ0-7367 GFC-4000 2-7.5 10x10 3/pq

Cartuchos para carbohidratos y ácidos orgánicosPara análisis de ácidos orgánicos como Rezex™ (Phe-nomenex); Aminex® (Bio-Rad); Interaction,Sugar-Pak (Waters). Descripción Estabilidad Dimensiones Nº de catálogo del material a pH L x ID(mm) Unidad

AJ0-4490 | Carbo-H+ | 1.0-7.5 | 4x3.0 | 8/pqAJ0-4491 Carbo-Ag+* Neutral 4x3.0 8/pqAJ0-4492 Carbo-Pb+2 Neutral 4x3.0 8/pqAJ0-4493 Carbo-Ca+2 Neutral 4x3.0 8/pq*Para uso con columnas para sacáridos y oligosacáridos en forma de Ag+ form

RepuestosNº de catálogo Descripción Unidad

AJ0-4283 | Férulas de PEEK | 3/pqAJ0-4285 Anillos de ensamble 2/pqAQ0-1389 Tuerca macho de PEEK (biocompatible) 10/pqAJ0-4284 Llaves para el Security Guard 2/pqAQ0-7876 Acoplador Prep.de acero inoxidable (SS) con conectores 1/16” Pulg. DE x 0.020 Pulg. DI x 50 mm L cada unoAQ0-7877 O-Rings PREP (de fluorocarbono) 1 Pulg. DE x 7/8” Pulg. DI x 1/16” Pulg. CS 2/pq

22

Page 24: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

EQuIpo DE pruEBa para El sIstEma DE hplC• Diagnostica problemas de hardware rápida y fácil-

mente.• Evita reparaciones costosas e inecesarias.

• Verificación sencilla de los sistemas de HPLC usando una columna estándar C18.

• Verifica el correcto funcionamiento de las conexiones y de la instalación del sistema.

• Aisla rápidamente los problemas de desarrollo de métodos.

• Reduce los tiempos de paro del instrumentCada equipo de prueba contiene lo siguiente:1. Columna Phenomenex de

5 um C18 50 X 4.6 mm2. Cinco viales con mezcla para prueba isocrática.3. Cinco viales con mezcla de prueba de gradiente.

INFORMACIóN PARA ORDENARNº de catálogo Descripción Unidad

CH0-1684 | Equipo de prueba para sistema de cada uno HPLC de fase reversa, que incluye columna C18 y mezclas para prueba isocrática y de gradiente. CH0-1685 Mezcla de prueba isocrática 5/pqCH0-1686 Mezcla de prueba de gradiente 5/pq

EstáNDarEs DE rEFErENCIa para El ComportamIENto DE la ColumNa• Una forma muy conveniente de comprobar el compor-

tamiento de la columna

• Facil de usar y a precio asequible.Phenomenex ofrece una linea completa de estándares que pueden ser de gran utilidad en la evaluación del comportamiento de las columnas. Recomendamos usar estos estándares de verificación al recibir sus columnas yy periódicamente durante la vida de ellas. Las condiciones de chequeo están localizadas en la caja de la columna.

FASE NORMAL Nº de Catálogo AL0-3033(Para Si, NH2, NO2, alumina, y PAC)Unidades: 2 mLContiene: Meta-xyleno, nitrobenceno

FASE REVERSA 1 Nº de Catálogo AL0-3034(Para C1, C18, CN y fenil)Unidades: 2 mLContiene: Uracil, benzamida, benzofenona, benceno Bifenilo

FASE REVERSA 2 Nº de Catálogo AL0-3045Para Prodigy (C8), ODS (2), ODS (3); Luna C5, C8, C18,CN, Fenil-Hexil; Jupiter, C4, C5, C18, Proteo; ColumbusC8, C18; Aqua, Synergy, PhenoSphere NEXT C8, C18;Unidades: 2 mLContiene: Uracil, acetofenona, benceno, toluene, naftaleno(Favor de referirse a los datos de pruebas específicas de Control de Calidad para Jupiter y Luna).

23

Page 25: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

EstáNDarEs DE rEFErENCIa para El ComportamIENto DE la ColumNa (continúa)

MEZCLA 1 DE CARBOHIDRATOS Nº de Catálogo AL0-3035(Para Rezex RNM, RAM y otras columnas para el análisis de carbohidratos)Unidades: 2 mLContiene: Hidrato de maltotriosa, maltosa y ribitol.

MEZCLA 2 DE CARBOHIDRATOS Nº de Catálogo AL0-3036(Para Rezex RPM y otras columnas para el análisis de carbohidratos)Unidades: 2 mL Contiene: Melicitosa, glucosa, fructosa, ribitol

MEZCLA 3 DE CARBOHIDRATOS Nº de Catálogo AL0-3037(Para Rezex RCM y otras columnas para el análisis de carbohidratos) Unidades: 2 mL Contiene: Melicitosa, manosa, maltosa, fructose, glucose, ribitol.

ESTANDAR DE OLIGOSACARIDOS Nº de Catálogo AL0-3038(Para Rezex RSO y otras columnas para el análisis de oligosacáridos)Unidades: 2 mL Contiene: Sirope ligero de maíz

ESTANDAR PARA ACIDOS ORGANICOS Nº de Catálogo AL0-3039(Para Rezex ROA y otras columnas para el análisis de ácidos orgánicos)Unidades: 2 mL Contiene: Acido oxálico, ácido sucínico, ácido cítrico, ácido fórmico, Ácido tartárico

INTERCAMBIO CATIONICO Nº de Catálogo AL0-3040(Para SCX*, SA*, CM*)Unidades: 2 mL Contiene: Uracil, cistosina

• SCX intercambio catiónico fuerte• SA ácido fuerte

• CM carboximetil

INTERCAMBIO ANIONICO Nº de Catálogo AL0-3041

(Para SAX*, SB*, DEAE*PEI*)Unidades: 2 mL Contiene: Uridine, UMP

• SB base fuerte• DEAE etil dietilamina

• PEI Uridina, UMP

*SEC 1 ACUOSA Nº de Catálogo AL0-3042(Para Biosep SEC-S y otras columnas SEC para proteínas)Unidades: en seco, reconstituida a 2 ml Contiene: gamma-globulina bovina triglobulina humana ovalbumina mioglobina uridina (reconstitute with 1 mL of 100 mM Phosphate buffer pH=6.8)

• SEC = cromatografía de exclusión por tamaño24

Page 26: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

25

EstáNDarEs DE rEFErENCIa para El ComportamIENto DE la ColumNa (continúa

*SEC 1 ACUOSA NSEC 2 ACUOSA Nº de Catálogo AL0-3043(Para Polysep *GFC-P y otras columnas para análisis acuo-soluble)Unidades: 2 mL Contiene: etilenglicol

• GFC-P = cromatografía de filtración de gel

• GFC-P = cromatografía de filtración de gel.STAR ION A300 Nº de Catálogo AL0-3420Unidades: 2 mLContiene: Conc. (mg/mL) Fluoruros 5 Nitratos 20 Cloruros 10 Fosfatos 30 Nitritos 20 Sulfatos 20 Bromuros

POLYMERX RP-1 Nº de Catálogo AL0-7260Unidades: 2 mL Contiene: Conc. (mg/mL) Cistosina 40 Uracil 40 Uridina 1000

MEZCLA Nº 1 PARA QUIRALES Nº de Catálogo AL0-3046 Aplicable a las columnas Chirex siguientes: 3001, 3005Unidades: 2 mL Contiene: 1. S-(+)-2,2,2-trifluoro-1-(9-antril) etanol CAS [60646-30-2] 2. R-(-)-2,2,2-trifluoro-1-(9-antril) etanol CAS [53531-34-3]

MEZCLA Nº 2 PARA QUIRALES Nº de Catálogo AL0-3047Aplicable a las columnas Chirex siguientes: 3010,3011,3012Unidades: 2 mL Contiene: N-dansil-DL-valina (sal de ciclohexilamonio) CAS[84540-67-0]

MEZCLA Nº 3 PARA QUIRALES Nº de Catálogo AL0-3048 Aplicable a las columnas Chirex siguientes: 3014, 3017, 3018, 3019, 3020, 3022Unidades: 2 mL Contiene: 1. (R)-(-)-N-(3,5-dinitrobenzoil)- - metilbencilamina CAS [69632-32-2] 2. (S)-(-)-N-(3,5-dinitrobenzoil)- metilbencilamina CAS[69632-31-1]

MEZCLA Nº 4 PARA QUIRALES Nº de Catálogo AL0-3049Aplicable a las columnas Chirex de fase 3126Unidades: 2 mL Contiene: DL-ácido aspártico CAS [617-45-8]

Page 27: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

partE X – EXtraCCIoN por FasE solIDa (spE ó EFs)

Aumente el tiempo de vida de la columna y del instrumento, inyectando muestras que han sido purificadascon Strata.

STRATA™ - sorbentes tradicionales. Tubos y platos de 96.

• Flujo óptimo• Reproducibilidad de lote a lote• Amplio rango de selección• Fases disponibles: C18-E, C18-U, C18-M, C18-T, C8, fenil, SDB-L, CN, Si-1, WCX, FI-PR, NH2, SAX, SCX.

STRATA – sorbentes poliméricos. Tubos y platos de 96.

• Resistentes al deacondicionamiento• Bajos volúmenes de elución• Alta capacidad de analitosStrata X Para limpieza simplificada de compuestos polares y no polares.

Strata X-C Para extracción selective de compuestos básicos.

STRATA Sorbentes rapidos

• Fases polares ó no polares• Distribución de particulas limitada• Puede usarse en escala directaLos tubos Strata Giga™ están disponibles en formatos de 12,20,60 y 150 ml.Sepra™ Bulk disponible desde gramos hasta kilogramos

STRATA Cartuchos en linea

• Extracción y concentración rápida• Análisis de inyección directa• Puede ser automatizada fácilmente

Strata -X para compuestos polaresStrata C18 para compuestos no polaresStrata C8 para compuestos de polaridad intermedia

FLOW

26

Page 28: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

partE XI – aCCEsorIos para hplC

CALENTADOR THERMASPHERE TS-130 PARA UNA SOLA COLUMNA• Compacto, de bajo costo controla con mucha preci-

sion temperatures de 25 a 90 ºC• Mejora la repoducibilidad y los resultados de cromato-

grafía• Reduce los errors de identificación de los analitos• Mejora la linea base y el comportamiento del detector• Mejora la eficiencia del pico y la cuantificación

del analito• Mejora el cumplimiento de los

límites de aceptación de la separación dentro del laboratorio Y entre un laboratorio y otro

INFORMACION PARA ORDENAR

ThermaSphere™ TS-130Nº de catálogo Descripción

EH0-7057 | Calentador de columnas ThermaSphere TS-130 25-90 ºC, 95 a 265 VAC, 50/60 Hz

EH0-7058 Soporte para calentador de columnas de HPLC ThermaSphere TS-130.

Para más accesorios disponibles, vea el catálogo de Phenomenex.

ACCESORIOS

• Regulador de presión • Productos biocompatibles no metálicos• Conectores y difusores• Productos para filtración• Férulas, septas, liners, sellos dorados para CG• Inyectores y espirales para inyector• Artículos para el manejo de fase móvil• Juegos y estandares de polímeros para calibración • Sellos para rotores, y estatores • Recipiente para solventes y botellas para reactivos• Consumibles para SPE, tubos y platos multiples• Válvulas de cambio• Jeringas• Herramientas• Tubo, conectores, frits y unions• Válvulas• Viales, tapas y septas

EQUIPO

• Enfriador-Calentador de columnas• Calentador de columnas• Selector de columnas• Desgasificadores• Procesadores de fluidos• Medidores de flujo para CG• Recicladores

• Controladores de temperature

Para ordenar y para información adicional, contacte a su Consultor Técnico

27

Page 29: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

GaraNtIa phENomENEX

Se garantiza que los productos Phenomenex cumplen con los parámetros de comportamiento y calidad establecidosy que están libres de defectos de fabricación. La garantía deja de tener efecto y Phenomenex no asume ninguna responsabilidad cuando existe un mal uso del producto. No existe ningun otro tipo de garantía expresa de Phenomenex para sus productos con respecto a mercancias, ajuste para un propósito en particular, ó de cualquier otra forma. Phenomenex no será responsible bajo ninguna circunstancia por daños incindentales, consecuentales ó compensatorios que vengan del uso ó en conjunción con sus productos. La responsabilidad máxima que puede ser asumida por Phenomenex con respecto a la garantía es el precio de facturación del producto.

GaraNtIa EspECIFICa DE las ColumNas para hplCPhenomenex garantiza la calidad de sus columnas de acuerdo a los siguientes términos y condiciones. Phenomenex re-empacará, remplazará sin costo ó devolverá la cantidad cargada en la compra de una columna (a nuestra discreción) si la columna falla en comportarse satisfactoriamente. Las columnas que sean devueltas tienen que tener una autorización de devolución (Return Authorization ó R.A.) emitida por Phenomenex. Los productos defectuosos deben acompañarse por una explicación por escrito describiendo la falla. La aprobación está sujeta a la exclusions siguientes:

• Toda columna debe ser probada al recibirla y calquier deficiencia debe reportarse a Phenomenex a más Tardar 15 días después de recibirla.

• El tiempo máximo de garantía es de 90 días para colum-nas de HPLC a menos que exista una acuerdo previo que establezca alguna condición diferente. LAS COLUMNAS NO PUEDEN DEVOLVERSE DESPUES DE 45 SIN AUTORIZACION PREVIA.

• Remover los conectores (end fittings) de la columna AUTOMATICAMENTE nulifica la garantia.

• La garantía del comportamiento de la columna está lim-itada a las condiciones del cromatograma original de

prueba de calidad de la columna.

• El daño físico de la columna a mal uso, abuso ó percance incluyendo golpe mecánico

• Daño químico del material de empaque debido a la oper-ación bajo condiciones químicas de temperatura ó presión incorrectas

• Fallas debido a a presión de regreso muy alta causado por solvente ó por práctica de filtrado inapropiados que causen aumento en el particulado o precipitación en el conector ó en la columna.

• Selección incorrecta por parte del cliente del material de empaque, para un uso en particular ó incompatibilidad

con el equipo etc.

• Para productos suplidos pero no fabricados por Phe-nomenex, la garantía se limita a los terminos ofrecidos

por el fabricante original.

28

Page 30: Guía para la protECCIóN DE ColumNas INDICE INDICEphx.phenomenex.com/lib/gu46580906.pdf · Usando solventes que no sean miscibles con el solvente de la columna puede dañar permanentemente

ColumN protECtIoN GuIDE

ColumN pErFormaNCE rECorD

Column: ____________________________________

Dimensions: _________________________________

Serial No.: __________________________________

Dates Used User Sample/

MethodNo.

InjectionsBack-

PressureStorage Solvent