Guatemala

147
LA MENOPAUSIA FUE ATACADA POR EL TERRORISMO HORMONAL ! ESTRATEGIAS PARA SU DEFENSA POR Manuel Neves-e-Castro Lisboa-Portugal

Transcript of Guatemala

Page 1: Guatemala

LA MENOPAUSIA FUE ATACADA POR EL TERRORISMO HORMONAL !

ESTRATEGIAS PARA SU DEFENSA

POR

Manuel Neves-e-Castro

Lisboa-Portugal

Page 2: Guatemala

1ª. Parte

El “A..B..C..”

Page 3: Guatemala
Page 4: Guatemala

El Terrorista Hormonal

Page 5: Guatemala

El Terrorista Hormonal

Quiero tomarTRH !

Page 6: Guatemala

El Terrorista Hormonal

Quiero tomarTRH !

Pero algunos médicos dicen que

NO !...

Page 7: Guatemala

Que es el Terrorismo?

Es una acción, imprevisible y violenta, que causa daños graves tanto en las poblaciones como en los que tienen la responsabilidad de asegurar su bienestar

Page 8: Guatemala

Los instrumentos del Terrorismo

son algunos agentes que se intitulan detentores de la única verdad y que, por la fuerza de sus convicciones y armas, quieren violentamente imponerlas a las comunidades

Page 9: Guatemala

Alguna vez ellos han tratado a una mujer ??

Es doloroso que algunos epidemiólogos y fans de MBE, sin experiencia clínica alguna, se sientan con derecho a imponer reglas respecto a la práctica clínica, como si fueran expertos en hormonas, o peor aún Legisladores hormonales.

Terroristas hormonales, eso es lo que son !!!

MNC/02

Page 10: Guatemala

El ataque!

La comunidad médica, responsable por la salud de las mujeres, fué atacada por unos tantos terroristas-epidemiólogos que, sin experiencia clínica, han querido imponer su nueva verdad sobre el uso de las hormonas en la menopausia

Page 11: Guatemala

Las encíclicas…

“Lo que es especialmente preocupante acerca de las declaraciones y encíclicas de las prescripciones es la creencia ciega en la infalibilidad del WHI y del MWS”

Sturdee D and MacLennan A –(Editorial) Should epidemiology,the media and quangos determine clinical practice? Climacteric 2004;7:1-2

Page 12: Guatemala

Sin reglas del juego…

Los observadores de muchos paises desde luego se han dado cuenta que estos terroristas no sabían cumplir las reglas del juego que son adoptadas por los que honestamente quieren transmitir las auténticas verdades…

Page 13: Guatemala

Los manifestos panfletarios…Sus manifestos panfletarios no fueron transmitidos en primera mano a los responsables por la salud de las mujeres. Por el contrario, los comunicaron a la prensa que los aceptó erróneamente como verdaderos y los publicó en titulares de primera plana!Así lograron crear el pánico en las poblaciones, y la confusión de riesgos relativos con riesgos absolutos!

Page 14: Guatemala

Títulos errados…

Los terroristas, en su manifesto escriben “estrogen” cuando se refieren a estrógenos equinos conjugados y “progestin” en lugar de MPA, un grave error permitido por los “referees” de JAMA!

Page 15: Guatemala

Graves contradicciones…

En el texto de su manifesto, en “RESULTADOS” dicen que sus datos no son estadísticamente significativos (!...) pero en “DISCUSIÓN” afirman que son clínicamente relevantes … (?!)

Page 16: Guatemala

Exprimen sus resultados en “mujeres-año” que es un ser que jamás se há visto en una consulta…

Page 17: Guatemala

Que significa realmente

una mujer / año ?!

Page 18: Guatemala

100 mujeres/año = 100 mujeres tratadas durante 12 meses

Será esto lo mismo que

100 mujeres/año = 400 mujeres tratadas durante 3 meses

?

Page 19: Guatemala

El Indice-Global…

Traducen sus resultados en términos de un “Indice-global” una vez que tienen la noción de que su muestra no tiene el peso suficiente para que puedan hablar de cáncer de mama, enfermedades CV, etc.

Pero, hasta la fecha, no hay ningún tratado de Medicina Interna que se refiera o describa una enfermedad designada por “índice-global”…

Page 20: Guatemala
Page 21: Guatemala

Como combatir el terrorismo hormonal?

El terrorismo se combate:

- con el desarrollo,

- con la información y

- con la lucha contra la desinformación

Page 22: Guatemala

La mejor estrategia…

La estrategia mas importante es la lucha contra el no saber leer !

Tenemos que enseñar a las gentes (mujeres y algunos médicos) como leer la epidemiología !

Sin saber leer no hay información fidedigna.

Page 23: Guatemala

Enseñar a leer

la epidemiologia…

Page 24: Guatemala

Como se hace la epidemiologia?

Que lenguaje utiliza para comunicarse?

Page 25: Guatemala

Vivimos hoy en la moda de laMedicina Basada en la Evidencia.

Y vivimos también en la moda de lo que es nuevo…

Page 26: Guatemala

“Cada vez que aprendemos algo nuevo, viene el asombro al darnos cuenta de que estabamos equivocados antes”En realidad, siempre que descubrimos algo nuevo, esto implica la eliminación de lo viejoSIEMPRE ESTAMOS, como se concluye, FUNDAMENTALMENTE EN UN ERROR

LewisThomas (English Biologist)

Page 27: Guatemala

Como contrapunto de la Medicina Basada en la Evidencia…

propongo la

Evidencia Basada en la Medicina !MNC

Page 28: Guatemala

O aún mejor…

La Medicina Basada en la

InteligenciaInteligencia ! !(Lucas Viana Machado)

Page 29: Guatemala

La Validez…Los múltiples consensos publicados por Sociedades de Menopausia nacionales, regionales (EMAS, NAMS, FLASCYM, etc) y Mundiales (IMS) tienen en común no aceptar como norma de buena práctica clínica las conclusiones del HERS, WHI y MWS porque, a pesar de su validez interna,

no tienen validez externa!

Page 30: Guatemala

Entonces…

Estamos siendo bien informados?

ò

“BIEN” DESINFORMADOS?

Page 31: Guatemala

La información está basada en estudios

epidemiológicos- Como fueron ellos desarrollados?

- Que similitud tiene el diseño de los estudios con nuestra práctica clínica?

- Como interpretar estos estudios ?

MNC

Page 32: Guatemala

Estudios epidemiológicos

1.Estudios Descriptivos

2.Estudios Analíticos

3.Estudios Experimentales

Page 33: Guatemala

1. Estudios Descriptivos• Quien tiene la enfermedad?

• Cual es la enfermedad?

• Porqué surgió la condición?

• Cuando se produce la enfermedad?

• Donde se desarrollan las enfermedades?

• Cual es la importancia clínica del reporte?

Page 34: Guatemala

2. Estudios Analíticos• Transversales• Observacionales :

Caso control (inician de la enfermedad y retroceden en tiempo hasta la exposición)

Estudios Cohorte ( van de la exposición hasta la manifestación: historia natural de la enfermedad) (NHS)

Page 35: Guatemala

Y entonces ...

Como saber

Cual es la verdad

y

Cual no lo es ?

Page 36: Guatemala

El “lenguaje” de los resultados

• Riesgo absoluto (AR)• Riesgo relativo (RR)• Número requerido para tratar (NNT)• Número requerido para dañar(NNH)• Número requerido para tamizaje (NNS)• Eventos por mujer / años (W/Y)• Eventos por el número total de

mujeres.

Page 37: Guatemala

Ejemplo de Riesgo Absoluto vs Riesgo Relativo

• Si compras un número de lotería, tendrás una oportunidad en un millón de ganar. (riesgo absoluto).

• Si compras cinco números de lotería, tu oportunidad será cinco veces mayor, o simplemente 5 en un millón.

• Tus oportunidades de ganar se incrementan cinco veces, (riesgo relativo).

Page 38: Guatemala

Riesgo Relativo

Es el riesgo de que se presente un evento bajo ciertas circunstancias, comparado con el riesgo bajo otras circunstancias.

Page 39: Guatemala

Riesgo imputable, o de exceso

La diferencia entre el riesgo de base, subyacente, y el riesgo al recibir TRH es denominada

riesgo imputable, o de exceso.

Page 40: Guatemala

No confunda…

Riesgo Relativo con

Riesgo Absoluto !

Page 41: Guatemala

Conclusión

• El riesgo relativo es un término confuso, y sólo es importante si la probabilidad absoluta de un evento es alta.

• El riesgo imputable o de exceso es del que uno debería estar más preocupado.

Page 42: Guatemala

TRH en la menopausia

Y Cancer de

mamaRRRRRHHHH

JJJJjjjjjjjjjjjjjjjjJJJJJJJ

Page 43: Guatemala
Page 44: Guatemala

Riesgo de una mujer no tratada!

Page 45: Guatemala

Riesgo de una mujer TRATADA con TRH estrógeno/ progestágeno (5.2 años)!

Page 46: Guatemala
Page 47: Guatemala
Page 48: Guatemala

BENEFICIOS DE LA TERAPIA DE REEMPLAZO HORMONAL

EN LA MENOPAUSIA

•En alivio de bochornos y sudores nocturnos•En insomnios, irritabilidad y alteraciones del humor•Tratamiento de alteraciones genitourinarias•Prevención de osteoporosis

Page 49: Guatemala
Page 50: Guatemala

3. Estudios Experimentales

Ensayos de control aleatorio (WHI)

Ensayos cruzados

Page 51: Guatemala

Intervalo de Confianza (C.I.)

Un C.I. de 95% significa que hay un 95% de probabilidad de que los “valores verdaderos” de la población estén entre los dos límites.

Si el C.I. cruza la “línea de no diferencia” al punto que el beneficio se convierta en un riesgo (i.e.1), se puede concluir que los resultados no son estadísticamente significativos.

Page 52: Guatemala

Es siempre el término

“Estadísticamente Significativo” equivalente a

“Clínicamente Relevante”?

Page 53: Guatemala

Valor p

Es la probabilidad de obtener por azar el riesgo

relativo (p tiene que ser < 0.05)

Page 54: Guatemala

Tipo de asociación- Espuria- Indirecta- Causal

Poder de asociaciónConsistenciaRelación dosis-respuestaEspecificidadPlausibilidad Biológica

Page 55: Guatemala

ValidezINTERNA: Los estudios miden lo que deben de

medir.EXTERNA: Los resultados pueden ser

extrapolados a otras pacientes.

Los estudios observacionales ,como el de las enfermeras, pueden tener pobre validez interna ymejor validez externa

Los RCT (Randomizados, controlados)como el WHI ,pueden tener

mejor validez interna ypobrísima validez externa.

Page 56: Guatemala

No confundir…

Morbilidadcon

Mortalidad

Page 57: Guatemala

Al leer estudios Epidemiológicos

POR FAVOR !No lean solo los títulos…

No lean solo los resúmenes…

Hay que leer los artículos completos!!Debemos ser críticos!

Debemos construir nuestros propios conceptos!

MNC

Page 58: Guatemala

Cancer de mama WHI

RR = 1.26 ARc = 0.30% / 10.000 / yr

C.I. (1.00 – 1.59) ARt = 0.38% / 10.000 / yr

Riesgo Imputable = 8 / 10.000 / yr

= 1 / 1.250 / yr

NNH = 1.250 / yr

Page 59: Guatemala

Cancer de mamaHERS

RR = 1.27 ARc = 0, 47% / 10.000 / yr

C.I. (0,84-1.94) ARt = 0, 59% / 10.000 / yr

Riesgo Imputable = 12 / 10.000 / yr

= 1 / 833 / yr

NNH = 833 / yr

Page 60: Guatemala

El Cáncer de Mama

El riesgo de cáncer de mama con los E+P combinados contínuos es mínimo.

Se necesita tratar 1250 mujeres (NNH) durante 1 año hasta que se diagnostique 1 cáncer de mama (lo que es equivalente al riesgo relativo de 23%!)

Page 61: Guatemala

“El estudio de Salud de las Enfermeras y otros como él pueden estar en lo correcto, y el WHI estar equivocado, o viceversa”

Rossouw J, 2003

Page 62: Guatemala

”Puede ser también, que cada uno de ellos esté equivocado.

Quizás el estrógeno en píldoras no sea el químico en el cual debemos enfocarnos”

Rossouw J, 2003

Page 63: Guatemala

“Si los dos estudios están en lo correcto, podría ser porque las mujeres estudiadas en ambos son diferentes, en algún aspecto que los investigadores no han descifrado.”.

Rossouw J, 2003

Page 64: Guatemala

“Cabe la posibilidad de que ambos esten en lo correcto. Los diferentes resultados pueden deberse a las diferencias entre las mujeres estudiadas”

Grodstein F, 2003

Page 65: Guatemala

Todas las discusiones

sobre la Menopausia ( la Reina !)

parecen implicar que nada mas

hay sino la TRH …

Page 66: Guatemala

La Reina esta desnuda !...

Page 67: Guatemala

Neves-e-Castro M-The Queen is naked-Maturitas 2001;38:235-7

Page 68: Guatemala

Es muy importante que las mujeres comprendan lo que se está haciendo, y como los objetivos están siendo alcanzados.

Esa es la mejor forma de asegurarse la continuidad.

Page 69: Guatemala

Los médicos debemos dar información,

La mujer debe tomar su decisión.

Page 70: Guatemala

Los médicos debemos dar información,

La mujer debe hacer lo que decidió.

Page 71: Guatemala

En conclusión, a la luz de la presente evidencia,

doctores y mujeres deben estar seguros que indicar TRH para el alivio de los síntomas en la menopausia

es seguro y muy efectivo

Page 72: Guatemala

2ª. Parte

Los problemas...

Page 73: Guatemala

Que es lo que tenemos aprendido sobre la

Menopausia?

Julio 2005

Page 74: Guatemala
Page 75: Guatemala

Las discusiones sobre el climaterio son debidas a:

• Una falta de cultura que impide una crítica correcta de los resultados publicados

• Una mala práctica de Medicina que ignora a la mujer en su totalidad.

• “Lobbies” políticos de NIH …• Una falta de honestidad científica manifestada

por muchos de los relatores del WHI• “Lobbies” de varias industrias farmacéuticas a

través de actividades de muchos médicos bien conocidos que se ofrecen para transmitir como suyos los mensajes…

MNC

Page 76: Guatemala

Los riesgo de muerte de las mujeres blancas entre los 50 y 94 años son:

31.0% enfermedades del corazón

2.8% cáncer de mama 2.8% fractura de cadera

Brinton LA, Schairer C. N Engl J Med.1997;336:1769-1775

Page 77: Guatemala

3rd International Symposium of the

Portuguese Menopause Society In Celebration of the World Menopause Day

The Transatlantic Controversies - The State of the Art October 23, 2004 Fundação Engº António Almeida Oporto – Portugal

Page 78: Guatemala

El equipoequipo U.S.A.

1 2 3 4

1. R. Chlebowski 2.J.Rossow 3. R. Lobo 4. Th.Clarkson

Page 79: Guatemala

The USA Vision

Chair: M.Neves-e-Castro and Mario de Sousa

09.00-09.30 –Controversies about HRT – Lessons from Monkey Models Th.Clarkson, Wake Forest Univ.

09.30-10.00 – Appropriate Use of Hormones Should Alleviate Concerns Regarding CV and Breast Cancer Risks R.Lobo, Columbia Univ

10.00-10.30 –Implications of clinical trials for CVD in younger women Jacques Rossouw, NIH/NHLBI/WHI

10.30-11.00 Coffee Break 11.00-11.30 – Menopausal Therapy and Cancer Risk in the WHI R.Chlebowski, WHI

11.30-12.00 - The state of the Art in the USA L.Speroff,Portland.Or

12.00-13.00 - Debate and DiscussionChair: J.Stevenson (UK) and S. Palacios (Sp)

Page 80: Guatemala

El equipoequipo Europeo

1. D.Barlow 2. H. Kuhl 4.P.Kenemans 4. A.Pines

1 2 3 4

Page 81: Guatemala

The European Vision Chair: Mario de Sousa and M. Neves-e-Castro

14.30-15.00 – WHI and Cardioprotection: Looking Beyond the Figures A.Pines, Il

15.00-15.30 – Hormone Therapy and Breast Cancer: What is the Problem? P.Kenemans,Nl

15.30-16.00 – Do Estrogens Really Increase Breast Cancer Risk? H. Kuhl, D

16.00-16.30 –Coffee Break 16.30-17.00 Strategy in Osteoporosis Management Following WHI D.Barlow, UK

17.00-18.00 Debate and DiscussionChair:A. Genazzani (I) and J.Calaf (Sp)

18.00 - Conclusions M.Neves-e-Castro

Page 82: Guatemala

Las estrellasestrellas de la Menopausia

1 23 4

5 6 7 8 9 10 11 12

13

14 15

1.D.Barlow, 2.H.Kuhl, 3.P.Kenemans, 4.A.Pines, 5 F.Al-Azzawi, 6.J.Rossouw, 7.J.Stevenson, 8.R.Chlebowski, 9.S.Palacios, 10.Th.Clarkson, 11.M.Sousa, 12.M.Neves-e-Castro, 13.A.Genazzani, 14.J.Calaf, 15.R.Lobo

Page 83: Guatemala

“MATURITAS” Special IssueVOL. 51/1.(May 2005)

“Menopausal Health in 2005”

PART 1. Women’s health after WHI.

Reports from the Amsterdam Menopause Symposium, October 2-4, 2004.

PART 2. Transatlantic confrontation of options.Proceedings of the III International Symposium of the Portuguese Menopause SocietyOctober 23, 2004. Guest-editor: M. Neves-e-Castro.

Page 84: Guatemala

En el website de la Sociedad Portuguesa de Menopausia

http://www.spmenopausa.pt

en el link “novedades” están también disponibles una serie de artículos míos sobre el WHI y otros.

Page 85: Guatemala

3rd International Symposium of the

Portuguese Menopause Society In Celebration of the World Menopause Day

The Transatla Algumas das NCLUSÕES ntic Controversies - The

State of the Art October 23, 2004 Fundação Engº António Almeida Oporto – Portugal

Algunas de las CONCLUSIONES

Page 86: Guatemala

No hay mejor tratamiento para los síntomas del climaterio que los tratamientos hormonales!

Page 87: Guatemala

Las conclusiones del 3rd International Symposium of the Portuguese Menopause Society reflejan no solamente lo que los conferencistas han expresado, sino algo más importante,

como esto se aplica en nuestra práctica clínica !!

Page 88: Guatemala

Muchas declaraciones han sido distribuidas por Sociedades Nacionales (SPM), Regionales (EMAS,NAMS), Continentales (FLASCYM) y Mundiales (IMS), todas con un factor común: una fuerte incredulidad en la validez externa de los estudios epidemiologicos como HERS, WHI, MWS.

SPM www.spmenopausa.ptEMAS www.emasonline.orgNAMS www.menopause.orgIMS www.imsociety.org

Page 89: Guatemala

“Los clínicos están preocupados porque la imposición de condiciones muy rigurosas de los ensayos, en enfermos muy seleccionados, puede dar origen a resultados que no deben ser generalizados a la rutina de la práctica clínica”

Wei L et al. BMJ 2005;330:821

Page 90: Guatemala

Cremos que para ECV, tanto los estudios en primates, así como la evidencia clínica sugiere fuertemente que la TRH puede ser preventiva si se inicia tempranamente luego de la menopausia, preferiblemente despues de un régimen de contraceptivos orales suministrados durante la premenopausia.

Clarkson TB. Fertil Steril 2004;81:1498-1501Grodstein F et al. N Engl J Med 2000;343:530-537Stampfer MJ. NAMS 2004;PS#2 Victory R et al. Fertil Steril 2004;82:O-130

Page 91: Guatemala

Con respecto al Cáncer de Mama, podríamos aceptar que en el tratamiento combinado contínuo existe un muy leve aumento en el número de casos reportados los cuales son irrelevantes en la práctica clínica, en vista de como medicamos y supervisamos a nuestras pacientes.

Page 92: Guatemala

Sin embargo, el brazo de estrógenos solos del WHI (E only arm) sugiere fuértemente que una terapia solo con Estrógenos, no solo está libre de riesgo, sino puede incluso ser protectora.

Esto está apoyado por investigaciones previas de embarazo seguido de cáncer de mama, o en TH en sobrevivientes al cáncer de mama.

.

Gelber s et al. J Clin Oncol 2001;19:1671-1675WHI Group J Am Med Assoc 2004;291:1701-1712O’Meara et al. J N C I 2001 DiSaia et al. Am J Clin Oncol 2000Nananda F Col et al.J Clin Oncol;2001:19:2357-2363

Page 93: Guatemala

Reportes recientes no encontraron, para tratamientos continuos combinados, ningún incremento de riesgo, tanto de ECV como de cáncer de mama.

A diferencia del WHI, estas mujeres eran más jóvenes, sintomáticas y con menor peso corporal.

Heikkinen J. NAMS 2004, Abstract LB38 Lobo R. Arch Int Med 2004;164:482-484

Page 94: Guatemala

Estamos impresionados con reportes de Australia, que fuertemente sugieren que la adición de testosterona al régimen contínuo combinado, no muestra incremento de riesgo de cáncer de mama, en comparación con controles.

Dimitrakakis C et al. Menopause 2004;11:531-535

Page 95: Guatemala

Observaciones recientes también sugieren que la adición de ácidos grasos Omega 3 a la dieta, así como bajas dosis de aspirina,

oferecen una buena protección contra el cáncer de mama en mujeres bajo tratamiento hormonal. Sadeen P et al. Obstet Gynecol Survey 2004;59:722-730

Terry MB et al. J Am Med Assoc 2004;291:2433-2440

Page 96: Guatemala

La Sociedad Portuguesa para la Menopausia, en la base a este importante Simposio, y a información recientemente publicada, nuevamente no encuentra razón para sugerir cualquier modificación importante modificación importante en los parámetros adoptados para una buena práctica clínica.

Page 97: Guatemala

Creemos que la principal indicación de TRH en la menopausia es el alivio de síntomas y la calidad de vida.

Sin embargo, no descartamos la posibilidad de su efecto de prevención primaria al ser dada temprano luego de la menopausia, particularmente en términos de ECV, osteoporosis y cáncer de colon.

Page 98: Guatemala

La obesidad y un embarazo tardío llevado a término son, entre otros, factores de riesgo de cáncer de mama prevenibles, que son más importantes que las TH’s en general.

Kuhl H. J Am Med Assoc 2004;292:683

Page 99: Guatemala

Recalcamos la necesidad de implementar medidas colaterales muy importantes, como:

- normalización del peso corporal,

- abstención de tabaco,

- bajo consumo de alcohol,

- ejercicios,

- dieta mediterránea,

etc .

Page 100: Guatemala

Que la comida sea tu alimento

y el alimento tu medicinaHipócrates

Page 101: Guatemala

RIESGO RELATIVO DE CANCER DE MAMA Y PESO CORPORAL

Peso (Kg)

Edad nel diagnostico <60 60-69 70+

35-49 1.00 0.54 1.16

50-59 1.00 1.22 1.43

60-69 1.00 1.61 1.81

from deWaard et al ,1964,1978

Page 102: Guatemala

WHILo que se dijo y ...

Lo que no se ha dicho...

Page 103: Guatemala

La mente es como ...el paracaídas

Ambos trabajan mejor cuando se abren !

Lord Thomas Dewar

Page 104: Guatemala
Page 105: Guatemala

Por que motivo se hizo el estudio WHI?

Para determinar el efecto a largo plazo de los tratamientos hormonales en:

prevención deenfermedades cardíacas y

fracturas de la cadera, y

posibles aumentos de riesgo para cancer de mama y

cancer del colon.

Message from the President on WHI Studywww.hormone.org

Page 106: Guatemala

Si los resultados del WHI se calcularen como

NNT NNHDCV 1428ACV 1250TEV 588Cancer da mama 1250Cancer de Colon 1667Fracturas osteoporoticas 227(total)

Neves-e-Castro M. Menopause in crisis post-Women’s Health Initiative? A view based on personal clinical experience. Human Reproduction 2003;18:2512-8

Page 107: Guatemala

Efecto sobre el riesgo de cáncer de mama

WHI incremento del riesgo : RR 1.26 (CI 1.00-1.59); 26% incremento de riesgo AR 0.38% vs 0.30% (ie, 38 vs 30 eventos anualmente por

10.000 mujeres)

NO SIGNIFICATIVO !HERS incremento del riesgo :

RR 1.27 (CI 0.84-1.94); 27% incremento del riesgo AR 0.59% vs 0.47% (ie, 59 vs 47 eventos anualmente por 10.000 mujeres)

NO SIGNIFICATIVO !

Page 108: Guatemala

WHI(JAMA 2002;288:321-331)

• Resultados:“la diferencia “no alcanzó significado estadístico nominal” (i.e. no es estadísticamente significativa!)

• Discusión:“el riesgo sustancial para CVD y cancer de mama” (?!...)

Page 109: Guatemala

Asi…

“Los hallazgos sobre el cáncer de mama son reportados como estadísticamente insignificantes pero son presentados como clinicamente relevantes !”

Page 110: Guatemala

Estrógenos solos…

El uso de estrógenos solos no está asociado a un aumento de cáncer de mama, lo que había sido sugerido por los tratamientos hormonales en sobrevivientes de cáncer mamario ó en las embarazadas que han tenido cáncer.

Su sobrevivencia es mayor que la de los testigos y sus recurrencias y mortalidad son menores

Page 111: Guatemala

Effects of conjugated Equine Estrogen in Postmenopausal Women with Hysterectomy.JAMA, 2004;291:1701-1712

Page 112: Guatemala

“Las mujeres tomando estrógenos conjugados equinos deberían ser aconsejadas acerca de un incremento en el riesgo de ACV, pero se les puede reconfirmar que no hay exceso de riesgo de enfermedad cardiaca o cancer de mama por al menos 6.8 años de uso.”

Effects of conjugated Equine Estrogen in Postmenopausal Women with Hysterectomy. JAMA 2004;291:1701-1712

Page 113: Guatemala

Por qué fué detenido el estudio WHI con estrógenos solos?

• “Pequeño incremento en el riesgo de ACV, poniendo a mujeres saludables en un riesgo inaceptable para continuar con el estudio...”

• “No incremento en el riesgo para cáncer de mama y una disminución en el riesgo de fractura de cadera.”

Mensaje del Presidente del Estudio WHI www.hormone.org

Page 114: Guatemala

Accidentes Cerebrovasculares

“En mujeres de 50-59 años no tomando TH, el riesgo de ACV isquémico se espera que ocurra en 3 de 1000 mujeres durante 5 años.5 años de uso adicional de TH solamente incrementan 1 caso adicional de ACV/ 1000 mujeres”

EMAS Statement; 2004.

Page 115: Guatemala

El “brazo” de WHI con estrógenos solos fué interrumpido!

Por qué ?

Por qué ?? ! …

Por qué ??? …

Page 116: Guatemala

• Parece que si hubiese habido un caso adicional de cáncer de mama en el grupo placebo los resultados de este estudio tendrían que haber sido considerados como estadísticamente muy significativos…

MNC

Page 117: Guatemala

Por tanto…

El grupo WHI/NIH habría sido forzado a declarar que:

• Los estrógenos no inducen cáncer de mama , y que

• Los estrógenos protegen a la mama contra el cancer !

MNC

Page 118: Guatemala

Por qué es que los investigadores no quisieran que el estudio fuese terminado y que pudiese llegar a conclusiones tan importantes?

Sería por la necesidad de algunos investigadores de continuar recibiendo millones de dólares?

MNC

Page 119: Guatemala

Posición de la NAMS sobre el uso de estrógenos y progestinas en la mujer peri y post menopáusica

Revisiones sobre cáncer de mama indican que el riesgo de cáncer de mama probablemente incrementa con el uso de TEP pero NO con el uso de estrógenos solos.

Page 120: Guatemala

Cuales son los mejores tratamientos durante y después del climaterio?

No se ha prestado la debida atención a otras intervenciones farmacólogicas (no hormonales) y estrategias que se sabe con certeza que son importantes para la prevención de esas enfermedades y para el mantenimiento o mejoría de la salud.

MNC

Page 121: Guatemala
Page 122: Guatemala

Hay riesgos?

Es indispensable que sea dada información sobre las diferencias entre riesgos relativos y riesgos absolutos una vez que los primeros son la principal causa de desinformación y alarmismo, siendo los favoritos de los medios…

MNC

Page 123: Guatemala

Entonces repetimos la definición de: MUJER SEGURA PARA INICIAR TRH basados en las conclusiones de los previamente mencionados estudios

Page 124: Guatemala

Las conclusiones de estos estudios sugieren que la “MUJER SEGURA “(NNH entre 600-1000 mujeres) para iniciar TRH

- Entre 50-59 años de edad.

- Con síntomas vasomotores

- Menos de 10 años después de la menopausia

- Tratada con estatinas

- Con un buen perfil de lípidos.

- Con un Indice de Masa Corporal >25Neves-e-Castro M. Human Reproduction 2003;18:2512-2518

Page 125: Guatemala

Este es precísamente el perfil de la gran mayoría de mujeres que llegan a nuestras clínicas.Parece ser que lo que los ginecólogos están haciendo a su población de pacientes no es inseguro, y por el contrarioestán contribuyendo no solo a una buena calidad de vida, sino también a la prevención.

Neves-e-Castro M. Human Reproduction 2003;18:2512-2518

Page 126: Guatemala

Y que piensan los otros?...

Luego de un viraje de 180º en dos años…

la NAMS (North American Menopause Society)

acaba de concluir…

Page 127: Guatemala

“No debe un estudio en particular ser usado para definir políticas de salud pública “

“La práctica de la medicina debe ser, al final, basada en la interpretación del cuerpo entero de evidencias disponibles al momento actual, dado que nunca tendremos los adecuados estudios clínicos para cubrir todas las poblaciones, eventualidades y regímenes”

NAMS 2005

Page 128: Guatemala

“Toda vez que los ensayos controlan rigurosamente la administración de los tratamientos , que nada tiene que ver con la rutina de la práctica clínica, hay grandes dudas de que los resultados obtenidos en las investigaciones puedan, de algún modo, ser extrapolados para la práctica clínica, incluso para enfermos semejantes”

David L Sackett, Editorial BMJ 2005;330:1164

Page 129: Guatemala

“No hay lugar a LIMITACIONES sobre la duración de TE/TEP, si la duración de esta es consistente con los objetivos terapéuticos y es monitorizada regularmente.”

“Ninguna reglamentación se ha hecho con respecto a cuando y como reducir o detener la TRH”

NAMS 2005

Page 130: Guatemala

Cual es el mejor tratamiento ?

Page 131: Guatemala

Secreto para una vida larga

Page 132: Guatemala

Secreto para una vida larga

Un médico encontró en Havana (Cuba) esta anciana y le dijo:”Ud tiene un aspecto tan feliz! Qual es su secreto para una vida tan larga y feliz?

Page 133: Guatemala

Secreto para una vida larga Un médico encontró en Havana (Cuba) esta anciana y le dijo:”Ud tiene un aspecto tan feliz! Qual es su secreto para una vida tan larga y feliz?

“Yo fumo 4 paquetes de cigarrillos por dia. Antes de me acostar fumo tambien un gran puro. Además yo bibo una botella de Jack Daniels todas las semanas y solo como alimentos malos. Y tambien no hago ningun ejercicio fisico!”

Page 134: Guatemala

Secreto para una vida larga

Un médico encontró en Havana (Cuba) esta anciana y le dijo:”Ud tiene un aspecto tan feliz! Qual es su secreto para una vida tan larga y feliz?

“Pero esso es absolutamente extraordinario en su edad”, dijo el medico. “Y quantos años tiene Ud?”

Page 135: Guatemala

I’m 24 years old...

I’m 24 years old...

Yo tengo 24 años...

Yo tengo 24 años...

Page 136: Guatemala

Cual es el mejor tratamiento ?

• En términos generales es uno que esté sensatamente indicado, sin contraindicaciones, despues de un análisis de beneficios y riesgos, de todas las estrategias e intervenciones hormonales y no hormonales

• Debe estar dirigido a objetivos específicos que serán evaluados regularmente de modo que podamos determinar su eficacia y verificar una eventual ocurrencia de efectos secundarios, lo que determinará la duración del tratamiento

MNC

Page 137: Guatemala

Cual es el mejor tratamiento ?• El medico tiene que tener en cuenta las

necesidades y preferencias de la mujer • No debe olvidarse que a pesar de haber muchos

tratamientos disponibles no es indispensable el uso de TRH.

• El médico tiene el deber de dar la mejor información posible, de modo que ellas puedan hacer una escogencia acertada y así favorecer la permanencia en el tratamiento.

• La mujer es quien toma la decisión, si para el médico no hay contraindicaciones.

• Por tanto el mejor tratamiento es aquel que la mujer escoja.

MNC

Page 138: Guatemala

Mensajes Finales(1)

Prescriban tratamientos hormonales en la postmenopausia cuando estén clínicamente indicados,

sin contraindicaciones

MNC

Page 139: Guatemala

Mensajes Finales (2)

La prescripción de tratamientos hormonales de larga duración depende siempre de un análisis beneficio/riesgo en comparación con medicaciones no hormonales y estrategias no medicamentosas

MNC

Page 140: Guatemala

Mensajes Finales(3)

Los resultados de los ensayos clínicos en curso no son indispensables para que se pueda practicar en la actualidad una buena Medicina

MNC

Page 141: Guatemala

Mortalidad Asociada con TRH en mujeres jóvenes y mayores

Con la Terapia de Reemplazo Hormonal: mortalidad total reducida en estudios con participantes de menos de 60 años.

No se han observado cambios en la mortalidad en estudios con mujeres mayores de 60 años.

Salpeter SR et al. J Gen Intern Med 2004;19:791-804

Page 142: Guatemala

Evitar que una mujer reciba los beneficios de la TRH,

debido al temor de unos raros efectos secundarios

no parece ser una buena práctica médica .

M.Neves-e-Castro, 2000

Page 143: Guatemala

Ella vivia

Antes de“La Medicina de la Mujer Madura”...

Rodin

Page 144: Guatemala

Ellas viven después de “La Medicina de la Mujer

Madura”!(hormonas, estilo de vida, nutrición, ejercicio, etc)

Page 145: Guatemala

Y asi…el teorema biologico …

Page 146: Guatemala

Queda demostrado…

Quod erat demonstrandum !

Page 147: Guatemala

El Arbolpor Henfil (poeta de Brasil)

Si no hay frutos,,

Vale por la belleza de sus flores;

Si no hay flores, ,

Vale por la sombra de sus hojas;

Si no hay hojas,, Vale por la intención de sus semillas …