1

Guía de verano 2017 – edición del mayo All Girls Math Camp Campamento de matemáticas para todas las chicas Campamento para chicas que entran 1er – 6to grado. Desarrolle la confianza, el poder de las chicas, y proporcione un espacio seguro para desafiar y ampliar el pensamiento de las campistas sobre matemáticas. Lecciones adaptadas a las capacidades de las estudiantes de promover una manera diferente de pensar y ayudar a mantener habilidades de matemáticas a lo largo del verano. Edades: grado K-8vo Fechas: del 17-21 de julio y del 14-18 de agosto Inscripción: Disponible desde ahora, los materiales de registro en línea deben ser enviados por correo electrónico Costo: $250/estudiante/sesión (Becas disponibles) www.jacksonholetutoring.com, jacksonholetutoring@gmail.com, 727-455-4812 Art Association of Jackson Hole Asociación de Arte de Jackson Hole Clases de arte para Preescolar y Kínder y variedades de campamentos para K-2do, 3, 5 y 6-9 grado. Ofrecemos el fomentar la creatividad y la autoexpresión a través de la exploración de actividades de artes visuales en un entorno seguro, de apoyo y cariño. Las clases desarrollan habilidades y aprendizaje a través del descubrimiento práctico de técnicas y herramientas. Edades: 3 años -12vo grado Fechas: Del 19 de junio al 25 de agosto. Los campamentos son de 9 am a 3 pm, con cuidado extendido hasta las 5:30 pm por un costo adicional de $12. Inscripción: Disponible desde ahora, inscribirse llamando al 307-733-6379 o visite la recepción en 240 S. Glenwood St. Costo: varía según la clase y el campamento. (Becas disponibles) www.artassociation.org, 307-733-6379 Axis Gymnastics Gimnasia Axis Edades: 3 años – 5to grado Fechas: Del 19 de junio al 1 de septiembre, 8:30 am -4 pm, opción de cuidado extendido hasta las 5:30 pm Inscripción: Disponible desde ahora Costo: $80 para un día completo de campamento; $40 por medio día de campamento (becas disponibles) www.axisgymnastics.com, 307-732-2947 Base Camp Campamento Base Edades: K-5to grado Fechas: Junio 26 – 30, Julio 10 – 14, Julio 17 – 21, Julio 24 – 28, Julio 31 – Agosto 4, Agosto 7 – 11, Agosto 14 – 18

2

Inscripción: Disponible desde ahora Costo: Una semana: $410; dos semanas: $820; tres semanas: $1215; cuatro semanas: $1600; cinco semanas: $1975; seis semanas: $2340; siete semanas: $2660 (Becas disponibles) www.wildernessadventures.com/base-camp/, 307-733-2122 Camp Invention Campamento invención Llamando a todos los jóvenes innovadores a formar un equipo, girar la cabeza y asumir el reto. Los módulos incluyen multimillonario de la cinta adhesiva, misión fabricantes del espacio, pásalo bomba y Operación: No entre. El campamento se lleva a cabo en la escuela de secundaria de Jackson Hole. Edades: comenzando el 1ro-5to grado (los chicos que comienzan el 6to grado pueden escoger el Campamento Invención o el Proyecto Invención) Fechas: 26-30 de junio, 9 am - 3:30 pm Inscripción: Disponible desde ahora, regístrese en línea o llame Costo: $225 www.invent.org/inspire, 800-968-4332 Camp Jackson Campamento Jackson ¡Camp Jackson es un programa de campamento de verano lleno de actividades divertidas de verano! Nuestro campamento explorará muchas áreas y diversas actividades recreativas disponibles en Jackson Hole. Nuestro objetivo es proporcionar un entorno seguro y propicio para todos los niños que asisten a Camp Jackson. Los niños participan en programas ACTIVOS, al aire libre regularmente. Animamos a los niños a jugar y explorar sus alrededores. Esperamos que su hijo llegue a casa cansado, feliz, a menudo mojado, y a veces ¡embarrado! Edades: Comenzando 1ro- 6to grado Fechas: 19 de junio-26 de agosto. No Habrá campamento el 3 y el 4 de julio ni el 4 de agosto. Inscripción: Disponible desde ahora. Registro en persona en Centro de recreación del Condado de Teton/Jackson o por el apartado aéreo P.O Box 811, Jackson, Wyoming 83001. (Los paquetes de registro no serán aceptados vía fax.) Paquetes de registro disponibles desde ahora en el Centro de Recreación y en línea www.tetonparksandrec.org/ Costo: $45 por día www.tetonparksandrec.org, 307-739-9025 Camp Journey/St. John's Episcopal Church/Camp Grow Campamento Excursión/Iglesia episcopal de St. John's/Campamento crecer Campamento excursión, es ofrecido por Campamento crecer, la Diócesis Episcopal de Wyoming y la Fundación de la Diócesis Episcopal de Wyoming. El campamento tiene lugar en el campamento de crecer en Boulder, Wyoming que provee el personal y su programación. Hay un componente religioso en el campamento. Edades: 3ro – 12to grado Fechas: 30 de julio – 4 de agosto (8vo-12vo grados y recién graduados de la preparatoria), 6-11 de agosto (3ro -7to grado) Inscripción: Disponible desde ahora, inscripción online próximamente Costo: $225 http://www.diowy.org/camp-journey.html, 307-733-2603

3

Camp J.O.Y. /Presbyterian Church of Jackson Hole Campamento J.O.Y./ Iglesia Presbiteriana de Jackson Hole Un campamento de verano lleno de diversión, aventura y juego imaginativo en un ambiente cristiano. Edades: 3-11 años Fechas: 20 de junio – 25 de agosto, 9 am – 3:30 pm, cuidado extra antes del campamento desde las 8 am y después del campamento hasta las 5:30 pm Inscripción: Disponible desde ahora, registro en línea disponible Costo: $275 por la primera semana, $260 por semanas adicionales, $70 por un día, $15/ por cuidado antes y después del horario del campamento. Regístrese antes del 20 de marzo y las tarifas semanales disminuirán $10 y las tarifas diarias por $5. Descuentos por hermanos $25/semana por niño. (Becas disponibles, aplicación en línea) www.pcjh.org/joysummercamp/ , 307-734-0388 x103, dwade@pcjh.org Camp Popo Agie Campamento Popo Agie Tres días de viaje de excursión en la cordillera Wind River centrándose en una vida de aventuras al aire libre y aptitudes de formación de equipos para los grados 6 º-8 º. El campamento está situado en el Centro del Cañón Sinks de la Universidad Central de Wyoming ubicada en Lander. Edades: Comenzando los grados 6to – 8vo Fechas: 18 – 24 de junio Inscripción: Disponible desde ahora, llame al 307-332-3394 o envié un correo electrónico a landercenter@cwc.edu Costo: $390 hasta el 30 de abril; $450 1 de mayo – 10 de junio http://www.cwc.edu/scc/ , landercenter@cwc.edu, 307-332-3394 Camp TOA (Teton Outdoor Adventures) Campamento TOA (Aventura al aire libre en Teton) Aventuras al Aire libre en Teton (TOA por sus siglas en ingles) promueve la salud de la vida al aire libre y para que las personas puedan conectarse consigo mismos y con la naturaleza a través del trabajo diario con los caballos y la vida al aire libre. Hay una variedad de camp opciones en TOA, incluyendo opciones de alojamiento. El campamento está ubicado en Tetonia, ID. Edades: 7-15 años Fechas: 19 de junio-22 de agosto. Opciones de estadía de dos, cuatro y siete noches. Tenemos disponibles campamentos de cinco días. Inscripción: Disponible desde ahora, inscripción en línea disponible Costo: $700-$990 y $540 por campamentos diurnos. www.camptoa.com, sierra.TOA@gmail.com Camp Timber Ridge – Preschool Campamento Timber Ridge – Preescolar Edades: 4-5 años Fechas: 19 de junio – 25 de agosto 9:00am - 3:30pm, cuidado en horario extra a las 8 am antes del campamento y hasta las 5pm pasado el horario regular del campamento Inscripción: disponible desde ahora, llame para obtener el paquete de inscripción Costo: $250 por semana, $20 por día con cuidado extra antes y después del horario regular del campamento, $50 Costo de registro por niño (Llame para enterarse de becas) www.timberridgeacademy.org, 307-200-9564

4

Camp Timber Ridge Campamento Timber Ridge Campamentos de pintura con Tanya McDaniel, acrílico y acuarelas. Enseña a los niños el arte de ver las cosas como un artista las ve, guiando a su hijo a disciplinar sus manos, ojos y cerebro para que trabajen juntos y produzcan composiciones interesantes y realistas. Edades: 6-12 años Fechas: Acrílicos para 8-12 años de edad, 26-28 de junio y del 12-14 de julio. Acuarelas para chicos de 6-10 años de edad, 5-7 de julio y del 17-19 de julio. Los campamentos son de 1-4pm. Inscripción: Disponible desde ahora, llame al 307-200-9564 o por correo electrónico a lparr@timberridgeacademy.org Costo: $100 por 3 días, incluye todos los materiales de arte. Por favor, traiga un bocadillo cada día. www.timberridgeacademy.org, 307-200-9564 Academia CGA Campamentos de fútbol diseñados para fomentar la creatividad al edificar a un jugador con un arsenal de aptitudes y dando la confianza para expresar esas habilidades. Para niños y niñas Edades: 5 años-High School Fechas: 7-10 de agosto, 9am – 12pm Inscripción: Disponible desde ahora, registro en línea disponible Costo: $124-$260 www.cgaacademysc.com, 915-401-9798 Challenger Sports Challenger Sports ofrece 2 programas en y alrededor del condado de Teton - Jackson Hole Soccer Plus Day Academy (campamento de futbol de Jackson Hole y la academia Plus Day) y los campamentos de futbol británico. Edades: 3-18 años Fechas: 20-23 de junio y 31 de julio- 4 de agosto (Jackson); 19-23 de junio y 24-28 de julio (Driggs); 19-23 de junio (Thayne) Inscripción: Disponible desde ahora, regístrese en línea https://challenger.configio.com/shoppingcart.aspx?com=productlist&m=0&cid=310&zip=83001&zipdis=50 Costo: $101-$295, varía según el programa www.challengersports.com Clydehurst Christian Ranch Rancho Cristiano Clydehurst Campamento semanal cristiano en Montana. Edades: Comenzando los grados 3ro-12vo Fechas: 14-17 de junio (3ro-4to grado), 18-24 de junio (5to-6to grado), 25 de junio- 1 de julio (7mo-8vo grado), 2-8 de julio (High School) Inscripción: Disponible desde ahora, registro en línea disponible Costo: $170 (3ro-4to grado); $340 (todos los otros grados) + $50 cuota de inscripción www.clydehurst.com

5

Dancers’ Workshop Edades: Preescolar – 12vo grado Fechas: 27 de junio-8 de agosto 8 (clases de Kínder & introducción a la Tecnología) / Campamentos: 5-7 de julio de 9 am – 1pm (Bailando en todas partes, mayores de 10 años), 10-14 de julio de 9am-1pm (Bailes del mundo, mayores de 8 años), 24-28 de Julio de 9 am – 3pm (Danza Contemporánea intensiva, mayores de 12 años), 31 de julio-4 de agosto de 9 am – 3pm (Todos somos del espacio exterior, edades 7-11), 7-11 de agosto de 9 am – 1 pm (Haz tu propio baile, mayores de 8 años), 21 de agosto- 1 de septiembre (Intensivo para jóvenes Pre-Profesional) Inscripción: Disponible desde ahora, registro en línea disponible Costo: $70-$80 Kínder & Introducción a la Tecnología, Campamentos de $200-$350+ (Llame para información sobre becas, fecha límite 26 de junio) www.dwjh.org, 307-733-6398 Future House S.T.E.A.M. Camp Campamento Casa Futura S.T.E.A.M. ¿Cómo sería la vida en la tierra dentro de un siglo? Los estudiantes imaginarán y diseñarán su casa en el año 2117. Los estudiantes consideran cómo podría cambiar la vida 100 años en el futuro, estudiarán las escrituras futuristas, aprenderán sobre nuevas "casas inteligentes", usarán habilidades matemáticas, escritura y presentación y dibujarán un amplio plano de su futura casa. Edades: 6to-8vo grado Fechas: 26-30 de junio de 8:30 am – 12:30 pm en Víctor, ID; 10-14 de Julio de 8:30 am – 12:30 pm en la Jackson Hole Community School. Inscripción: Disponible desde ahora, correo electrónico jacksonholetutoring@gmail.com Costo: $250 (incluyes bocadillos y materiales para el campamento) www.jacksonholetutoring.com, jacksonholetutoring@gmail.com Girls Actively Participating! (GAP!) Chicas participando activamente (GAP! Pos sus siglas en inglés) ¡Programa para las chicas que comiencen el grado 6to! Un programa de 3 días enfocados en la integridad, centrándose en integridad, agencia, conciencia de sí misma y diversión. ¡Reciban un pequeño impulso para la escuela secundaria! Edades: 6to – 8vo grado Fechas: 28, 29, & 30 de agosto de 9:30 – 2:30 pm Inscripción: 6 de marzo-25 de agosto 25, correo electrónico gapgirljh@gmail.com Costo: $50 (Becas disponibles) www.gapjh.org, 307-690-8043 Girl Scouts of Montana & Wyoming Niñas Exploradoras de Montana y Wyoming Campamentos semanales y campamentos cortos de estancia nocturna en Casper, Wyoming y Red Lodge y Butte, Montana. Edades: chiscas en los grados 2do – 12vo Fechas: Junio – Agosto Inscripción: Desde el 25 de abril en www.gsmw.org/camp Costo: $110-$410, descuentos por registro anticipado hasta el 9 de mayowww.gsmw.org , sarahm@gwmw.org

6

Grand Targhee Music Camp Campamento Musical de Grand Targhee Campamentos de tres y medio día de educación musical en el evento del Grand Targhee Ski Resort en Alta con enfoque en la música bluegrass. Edades: Invitamos a todas las edades; menores de 17 años deben ser acompañados por un adulto Fechas: 7-10 de agosto Inscripción: Disponible desde ahora, registro en línea disponible Costo: $550 (Becas disponibles) www.targheemusiccamp.com, targheemusiccamp@gmail.com, 307-413-1947 Grand Targhee Summer Camp Campamento de verano Grand Targhee Campamentos temáticos semanales diseñados para mantener a su niño activo y aprendiendo. Edades: 5-12 años Fechas: 19 de junio – 1 de septiembre Inscripción: Disponible desde ahora, registro en línea disponible Costo: $60/día o $280/semanal para los poseedores de pases de verano; $75/día o $350/semana para los que no tienen pase. Descuentos por hermanos, disponibles www.grandtarghee.com, 307-353-2300 High Adventure Week Semana de alta aventura ¡Aprenda las habilidades necesarias para estar seguro al aire libre! Esta excursión de tres noche para los grados 9-12 tendrá canotaje, alpinismo, cocina de campo y navegación de áreas silvestres. El campamento está localizado en el Centro Cañón Sinks de la Universidad Central de Wyoming en Lander. Edades: Comenzando los grados 9no – 12vo Fechas: 3-9 de junio Inscripción: Disponible desde ahora, llame al 307-332-3394 o por correo electrónico al landercenter@cwc.edu Costo: $390 hasta el 30 de abril; $450 del 1-25 de mayo http://www.cwc.edu/scc/, landercenter@cwc.edu, 307-332-3394 Proyecto Invención Descubra qué se necesita para ser un empresario mientras explora los circuitos, la energía, la bioingeniería, y economía para crear equipos inteligentes, programar un mini robot, y un prototipo tecnológico para salvar vidas. El campamento se lleva a cabo en la escuela de secundaria de Jackson Hole. Edades: comenzando los grados 6to – 8vo grado (los chicos que comienzan el 6to grado pueden escoger el Campamento Invención o el Proyecto Invención) Fechas: Junio 26-30, 9 am - 3 pm Inscripción: Disponible desde ahora, regístrese en línea o llame Costo: $260 www.invent.org/inspire, 800-968-4332 Jackson Hole Children’s Museum Summer Camps Campamentos de verano Museo de los niños de Jackson Hole Edades: Empezando os grados 1ro – 8vo grado Fechas: 19 de junio- 24 de agosto. Los campamentos son de lunes a jueves de 9 am – 5 pm.

7

Inscripción: Disponible desde ahora, registro en línea en www.tetonparksandrec.org/ Costo: $265/campamento www.jhchildrensmuseum.org, 307-733-3996, nick@jhchildrensmuseum.org Campamento Academia Clásica de Baloncesto de Jackson Hole con el entrenador Lunz Como un entrenador ascendente de baloncesto, Sam Lunz entreteje el carácter y la edificación del equipo con el programa principal de fundamentos de baloncesto. Edades: Comenzando 2do – 6to grado Fechas: 19 al 23 de junio Campamento en la mañana para los que comienzan los grados 2do & 3ro: 9 am - 12 medio día. Campamento en la tarde para los que comienzan los grados 4to, 5to & 6to: 1-4 PM Inscripción: Disponible desde ahora, regístrese en línea en https://jacksonholeclassicalacademy.myschoolapp.com/page/home?siteId=1053&ssl=1#register/20185 Costo: $150 por medio día, 3 horas de campamento (incluye refrigerios, baloncesto de la Academia Clásica JH y camiseta) www.jacksonholeclassicalacademy.org, slunz@jhclassical.org, 307-201-5040 Jackson Hole Jewish Community Center Centro Comunitario Judío de Jackson Hole El campamento espíritu de las montañas incluye actividades al aire libre, cocina judía, proyectos de arte y una experiencia de noche (para los mayorcitos). Disponible a cualquier niño; los campistas no judíos son bienvenidos. Edades: Comenzando los grados Kindergarten – 6to Fechas: 17 – 21 de Julio y 24 – 28 de Julio de 9 am – 4 pm Inscripción: Disponible desde ahora, visite http://jhjewishcommunity.org/summer-camp/ Costo: Una semana por $360 para miembros y $385 para no miembros; dos semanas por $685 para miembros y $735 para no miembros. $25 de descuento si se registra antes del 1 de mayo. Becas disponibles. www.jhjewishcommunity.org, info@jhjewishcommunity.org, 307-734-1999 Jackson Hole Lacrosse Club Club de Lacrosse de Jackson Hole Lacrosse Club/Campamento de verano Rhino Lacrosse Edades: 3ro – 12vo grado Fechas: 31 de julio – 3 de agosto Inscripción: 1 de marzo – 31 de julio, registro en línea disponible Costo: Medio día para niños - $255; día entero para niños - $375; medio día para niñas - $255 (Llame para obtener información acerca de becas) www.jacksonholelacrosseclub@gmail.com, 307-690-9385 Jackson Hole Mountain Resort – Kids Ranch Una variedad de campamentos, incluyen Campamento Gran Aventura, Campamento de Ciclismo de Montaña, y el popular Campamento Teton Dirt. Visite nuestro sitio en la red para más detalles. Edades: Pre escolar – 8vo grado Fechas: 12 de junio – fin de semana del día del trabajo Inscripción: 1 de mayo – 1 de septiembre, registro en línea disponible Costo: Llame para enterarse de los costos y becas disponibles www.jacksonhole.com/mountain-sports-school/summer-programs.html, 307-732-3638

8

Jackson Hole Playhouse / Tiempo de juego en el Playhouse Ofrece campamentos de teatro musical instruidos por nuestro propios actores profesionales de escenario. Los jóvenes artistas pasan una semana aprendiendo los entresijos del teatro musical. Edades: 7-16 años Fechas: de miércoles a miércoles de 9:30 am-12:30 pm, excluyendo los domingos, con una presentación de matiné en el día de la sesión final a las 11:30 am. Los primeros días de las sesiones son los miércoles de 1:30-3:30 pm. 14-21 de junio (La Telaraña de Carlota, 7-11 años de edad); 21-28 de junio (School House Rock!, 12-16 años de edad); 5-12 de julio (Trolls, 7-11 años de edad); 12-19 de julio (Shrek: el Musical, 12-16 años de edad); 2-9 de agosto (Alicia en el País de las Maravillas, 7-11 años de edad); 9-16 de agosto (Newsies, 12-16 años de edad) Inscripción: Disponible desde ahora, email jhplayhouse@gmail.com or call 307-733-6994 Costo: $375 por campamento. Pague el total de $350 de registro y reciba un descuento de $25. El registro debe pagarse mediante un depósito del 50%. Descuentos por múltiples campamentos: 2 campamentos = $50 de descuento, 3 campamentos = $75 de descuento. Becas disponibles a través de la fundación Amy Bennett. http://www.jacksonplayhouse.com/youth-camp, 307-733-6994 Jackson Hole Side-By-Side Lado a lado Jackson Hole Juntos (lado a lado) los niños desarrollan habilidades sociales y emocionales necesarias para construir relaciones positivas y un desarrollo sano. Lado al lado se basa sobre la construcción de la confianza en uno mismo y cada uno de los otros. Este campamento se concentrará en las fuerzas personales de su hijo y le enseñará que el camino a una vida sana feliz es a través de relaciones significativas. Actividades adentro y al aire libre, incluyen viajes de estudios para conectarse con nuestra comunidad y nuestro medio ambiente natural con un consejero profesional autorizado. Edades: Un grupo de cuatro chicos (6-9 años de edad); un grupo de cuatro chicos (9-11 años de edad) Fechas: Primer campamento; 19 de junio- 11 de julio los lunes y viernes únicamente, 9 am – 2 pm. Segundo campamento; 25 de julio-11 de agosto los lunes y viernes únicamente, 9 am – 2 pm. Inscripción: Disponible desde ahora, contacte a Donna Andrus, LPC al DonnaAndrusLPC@gmail.com Costo: $750 (auto pago únicamente, con el total de la matricula pagada al comienzo del campamento) www.donnaandrus.com, 307-730-4793 Jackson Hole Youth Soccer Jackson Hole Youth Soccer está ayudando a marcar goles con nuestros campamentos de verano de 2017. JHYS proporciona un excepcional equipo de entrenadores que tienen un gran bagaje en el fútbol y son increíbles con los niños. Nuestro personal es diverso con muchos provenientes de diversos lugares geográficos de los Estados Unidos y de varios países con experiencia en el nivel colegial, profesional y nacional. Edades: 6-14 años Fechas: 26 – 29 de junio; 9 am- 12 pm para 6-10 años de edad; 9 am – 2 pm para 10-14 años de edad. Inscripción: Disponible desde ahora, regístrese en línea https://www.gotsport.com/asp/application/reg/?ProgramID=57692 Costo: $135 para el campamento Academia U8, 6-8 años de edad; $210 para el campamento Academia U10, 8-10 años de edad; $235 para el campamento U11-U14 United , 10-14 años de edad www.jacksonholeyouthsoccer.org, adam@jacksonholeyouthsoccer.org, 307-200-6034

9

JH Music Academy Academia Musical JH Programa de violín Suzuki con instrucción proporcionada por un instructor certificado de SAA en ECC, libros 1-4 y SPA cursos de violín Suzuki. Clases privadas y grupales proporcionadas por Michelle Quinn. Edades: Todas Fechas: Envíe un correo electrónico o llame para programar lecciones individuales y en grupos que van a suceder en el pueblo. Inscripción: Disponible desde ahora, contacte a michelle@jhmusicacademy.com Costo: Varia con opciones de lecciones individuales o en grupo www.jhmusicacademy.com, 307-690-0974, michelle@jhmusicacademy.com JH Ski and Snowboard Club Campamentos de monopatín de dos días. 12 cupos por campamento, se necesita un mínimo de 5 patinadores. Debe traer su propio monopatín y casco. Patinadores principiantes y avanzados. Edades: 6 años en adelante Fechas: 22-23 de junio (campamento Co-Ed), 22-23 de junio (Campamento todo niñas), 13-14 de julio (campamento Co-Ed). Jueves y viernes 9 am – 5 pm Inscripción: Disponible desde ahora, registro en línea disponible Costo: $199, incluye almuerzo, transporte e instrucción www.jhskiclub.org, 307-733-6433 The Learning Academy of Teton Valley Academia de aprendizaje del Valle de Teton Juego con agua, experimentos de ciencia, arte, ciclismo, natación, teatro, senderismo, excursiones, jardinería y cocina. Pueden presentarse sin registrarse, apreciamos sus reservaciones. Edades: 3-12 años Fechas: 5 de junio – 25 de agosto Inscripción: Disponible desde ahora, formas de registro en http://learningacademyschool.com/programs/summer-camp/ Costo: $40/día pre-registro, $45/día sin registrarse www.learningacademyschool.com , 208-354-7898 Montessori School of the Tetons, Inc. Escuela Montessori de los Tetons Edades: Preescolar – 2do grado (2.5 años – 6 años de edad) Fechas: 19 de junio – 1 de septiembre Inscripción: Disponible desde ahora, llame para obtener un paquete de registro. Costo: $56 por día (Tiempo completo, todo el verano); $60 por día (Tiempo completo, parte del verano); $70 por día (2 días a la semana, todo el verano); $75 por día (2 días por semana, parte del verano); $66 por día (3 días por semana, todo el verano); $70 por día (3 días por semana, parte del verano); $40 por día (8:30 am al 12 medio día, todo el verano); $45 por día (8:30 am al 12 medio día, parte del verano) * $5.00 por día de descuento para los niños que asistan 9am-3:30pm todos los días. (Llame para información acerca de becas) www.tetonmontessori.com, 307-734-2747

10

NOLS (National Outdoor Leadership School) (Escuela Nacional de liderazgo al aire libre) NOLS lleva a los estudiantes a expediciones en lugares silvestres y enseña técnicas al aire libre, liderazgo y ética ambiental. Edades: Mayores de 14 años Inscripción: Disponible desde ahora, registro en línea disponible Fechas: 14-28 días de expediciones en Idaho a través del verano Costo: $3,500-$6,300 www.nols.edu Off Square Theatre Company Compañía de teatro Off Square Edades: K – 12vo grado Fechas: Todos campamentos corren diariamente de 9 am-3 pm. June 19 - 23: Campamento de Comedia Improvisada (Grados 3-5); 26 – 30 de junio: Shakespeare Héroes y Villanos (Grados 6-12); 3 – 14 de julio: Conservatorio Shakespeare (Grados 6-12); 17 – 21 de julio: Campamento de teatro musical (Grados 4-6) ; 24 – 28 de julio: Campamento de Presentación Teatral (Grados 4-6); 31 de julio – 4 de agosto: Campamento de Comedia Improvisada (Grados 6-8); 7 – 11 de agosto: Campamento de teatro musical (Grados 6-8); 14 – 18 de agosto: Arte ce Contar Cuentos (Grados K-2); 21 – 25 de agosto: Shakespeare Héroes y Villanos (Grados 6-12) Inscripción: Disponible desde ahora, registro en línea disponible Costo: $325 por estudiante con un 10% de descuento por registros múltiples (más de un campamento O estudiante). El Conservatorio de Shakespeare es de $450 por estudiante. (Becas disponibles) www.offsquare.org/education/youth-summer-camps/ , 307-733-3021 Pumpkin Patch Preschool Summer Camp Campamento pre escolar de verano Pumpkin Patch Edades: Preescolar Fechas: 12 de junio – 25 de agosto, lunes, miércoles y viernes de 9 am-3 pm, horario disponible por medio día. Inscripción: Disponible desde ahora, registro en línea disponible Costo: $195-$225 por semana www.jhpumpkinpatch.com, 307-733-1759 Pura Vida Programa de cinco días que inspira a jóvenes locales latinos de secundaria y preparatoria a aprender y recrear en el Parque Nacional de Grand Teton fomentando la corresponsabilidad y el liderazgo. Piragüismo, pesca, senderismo, culminando con la experiencia de acampar durante la noche. Edad: grados 6-12 Fechas: punto de llegada los martes y miércoles en el parque Miller a las 8:30 y de recogida a las 4:30 Punto de llegada de jueves a sábado en el parque Miller a las 8:30 el jueves y de recogida el sábado a las 4:30 --Pura Vida preparatoria: 20-24 de junio -- Pura Vida secundaria: 11-15 de julio Inscripción: contacto Millie Jimenez, 307-739-3657, mildred jimenez@nps.gov Costo: gratis. Las familias no necesitan comprar equipo.

11

Slow Food in the Tetons Edades: 3er – 8vo grado Fechas: Todos los miércoles a partir del 28 de junio- 16 de agosto, 3-5pm (o tal vez de 3:30- 5:30pm), en el mercado en Snow King (People's Market) Inscripción: 1 de marzo – 1 de mayo, envíe un correo electrónico a Scott al tetonslowfood@gmail.com Costo: $250 por 8 sesiones. Una saludable y deliciosa comida se incluye cada clase. (Becas disponibles) www.tetonslowfood.org, 406-579-7852 Snake River Fund Fundación Snake River El campamento Snake River Days es para estudiantes en la escuela secundaria, centrado en cuencas. El campamento explora aspectos del río Snake y sus afluentes a través de kayak, SUP, pesca con mosca, campamento nocturno (1 noche), rafting escénico y rafting en los rápidos. Organizado conjuntamente con Teton County Jackson Parks & Rec. Edades: 6to – 8vo grado Fechas: 7 – 11 de agosto Inscripción: El registro se llevará a cabo a través de Parks & Rec. Costo: $250 (Becas disponibles, llame para más informes) www.snakeriverfund.org, 307-734-6773 SOAR Campamento para jóvenes con ADHD/ADD y LD que ayuda a los jóvenes con diferencias de aprendizaje a desarrollar la auto confianza, habilidades sociales y de vida. Localizado en Dubois, Wyoming. Edades: 11-18 años Fechas: Campamentos de dos semanas, 14 de junio – 12 de agosto Inscripción: Disponible desde ahora, registro en línea disponible Costo: $4,100-$4,300 (Becas disponibles limitadas, préstamos privados disponibles para solicitantes calificados) www.soarnc.org Teen Wilderness Pase una semana en la cadena montañosa del Wind River: 2 días en un rancho en Pinedale pescando, haciendo canotaje, escalando rocas y preparándose para un viaje de excursión de 4 días en la cadena montañosa de Wind River. Aprenda una serie de habilidades al aire libre, crezca en el liderazgo, gane experiencia en áreas silvestres y mucho más. Se provee transporte desde Jackson. Contratados a través de expediciones COR. Edades: 11-16 años Fechas: 19-24 de junio Inscripción: Disponibles desde ahora, llame al 307-200-9564 o por correo electrónico a lparr@timberridgeacademy.org Costo: $690 www.timberridgeacademy.org, 307-200-9564 Teen Horsepacking Pase una semana en la cadena montañosa del Wind River: Primero pase unos días aprendiendo los fundamentos de montar a caballo y entrene para un viaje de 4 días de travesía a caballo en la cadena montañosa del Wind River. Aprenda una serie de habilidades de equitación, crezca en el liderazgo, gane

12

experiencia en áreas silvestres y mucho más. Se provee transporte desde Jackson. Contratados a través de expediciones COR. Edades: 13-17 años Fechas: 24-29 de julio Inscripción: Disponible desde ahora, llame al 307-200-9564 o por correo electrónico a lparr@timberridgeacademy.org Costo: $1,390 www.timberridgeacademy.org, 307-200-9564 Teton County Library – Library Summer Fun Biblioteca del Condado de Teton – Diversión veraniega en la Biblioteca Diversión veraniega en Jackson y en Alta incluye el programa de lectura de verano para todas las edades desde recién nacidos hasta adultos; películas semanales, manualidades y actividades; autores especiales y presentaciones a lo largo del verano. Lea para ganar premios y participar en la diversión. Iniciara el sábado 3 de junio. Edades: recién nacido a adulto Fechas: 3 de junio – 15 de julio Costo: Gratis www.tclib.org , 307-733-2164 Teton Literacy Center Edades: Preescolar – 12vo grado Fechas: 19 de junio-17 de agosto, lunes-jueves, 9 am -5 pm Inscripción: 20 de marzo-1 de abril, registro en línea disponible Costo: Gratis www.tetonliteracy.org, 307-733-9242 Teton Raptor Center Presentaciones de encuentro Raptor. Edades: Todas las edades Fechas: Miércoles-Sábados a las 2pm Inscripción: Sugerimos reservaciones y pueden realizarse en línea www.tetonraptorcenter.org Costo: Adultos $18, niños de 3-12 años de edad $15, menores de 3 años; gratis www.tetonraptorcenter.org, 307-203-2551 Teton Science Schools Escuela de Ciencias de Teton Los campamentos de la escuela de ciencias (Gr. PreKinder-9) tienen como tema aventuras al aire libre que puede incluir canotaje, acampar, senderismo, exploración del agua. Academia de innovación de la escuela Journeys (gr. 3-8) abra la diversión de la ciencia, la tecnología, ingeniería y matemáticas. Algunos campamentos de ciencia son para las escuelas secundarias y de preparatoria; e incluyen elementos de acampar, canotaje, excursionismo y una ruta de desafío. Campamentos de verano en escuela de la comunidad de Teton Valley para las edades de 2 a 5 grado. Edades: 2 años-comenzando el grado 12vo Fechas/Horas: Fechas a lo largo del verano. Campamento de ciencias 8:30-5, e lunes-viernes. Academia Innovación de la escuela Journeys: 9-medio día o 1-4, de lunes-viernes. Acampar durante la noche con el campamento de ciencias: 9-27 días

13

Inscripción: Disponible desde ahora, registro en línea disponible Costo: Campamentos de ciencias: $298-$432; Academia Innovación: $210; Acampar con el campamento de ciencias: $1,239-$4,515 (Becas disponibles) www.tetonscience.org, 307-734-3707 Teton Valley Ranch Camp Histórico campamento de verano ofreciendo excursión con mochila, acampando, paseos a caballo, senderismo, atadura de anzuelos, pesca con mosca, tiro con arco, natación, lapidario, fogata y manualidades. Localizado en Dubois, Wyoming. Edades: 11 años – preparatoria Fechas: Estación para niños del 16 de junio -15 de julio; estación para niñas del 17 de julio-15 de agosto; Expediciones TVR para estudiantes en preparatoria del 17 de julio-5 de agosto Inscripción: Disponible desde ahora, registro en línea disponible Costo: Estación para niños y estación para niñas - $6,600. Expediciones TVR High School; $5,500. Las fechas límites de la beca anualmente son en diciembre. www.tvrcamp.org, 307-733-2958 Teton Youth & Family Services – Jackson Hole Leadership Camp Campamento de liderazgo de Jackson Hole Experiencias de campamento de verano acampando durante la noche, que enseña la vida al aire libre y la capacidad de resolver problemas, así como construye relaciones positivas y una comunicación efectiva con los compañeros. Disponible a toda la juventud de la comunidad del Condado de Teton Edades: Comenzando los grados 5to-12vo Fechas: Fase I (5to-6to grado) incluye 1 noche acampando: 19-23 de junio, 26-30 de junio, 10-14 de julio, 17-21 de julio, 24-28 de julio, 31 de julio-4 de agosto; Fase II (7mo-9no grado) incluye 5 días, 4 noches acampando; para niñas del 21-25 de agosto, y para niños del 28 de agosto-1 de septiembre; Fase III (9no-12vo grado) ) incluye 5 días, 4 noches acampando; 7-11 de agosto para niñas, 14-18 de agosto para niños. Inscripción: Disponible desde el 12 de abril a las 8 a.m. para la Fase I; desde el 19 de abril a las 8 .m. para la Fase II & III. Aplicaciones en línea en http://tetonyouthandfamilyservices.org/hirschfield-center/jackson-hole-leadership-program/#registration. Aplicaciones en papel disponibles el Centro Hirschfield para niños, 510 S. Cache. Costo: Fase I $300 (subsidiadas) o $500 (sin subsidio); Fase II and III: $350 (subsidiadas) o $700 (sin subsidio). Becas disponibles bajo solicitud. Vertical Harvest’s Sprout Academy Academia Vertical Harvest Sprout Los programas se centrarán en la historia de los alimentos; desde la granja hasta el plato. Los estudiantes aprenderán sobre cultivo hidropónico, nutrición, biología vegetal y la conexión entre la comida y la comunidad. Educación práctica que fomenta el pensamiento independiente. Edades: comenzando los grados 1ro-9no grado Fechas y horarios: comenzando el 1er-3er grado: día completo del 19-23 de junio, 21-25 de agosto de 8:30 – 5:30. Comenzando el 4to-6to grado: día completo del 26 al 30 de junio, agosto 28-Sept 1 de 8:30 – 5:30. Comenzando el 7mo-9no grado: medio día del 17-21 de julio de 12:30-5:30 Inscripción: disponible desde ahora. Contacte a Joelle al 307-201-4452 or joelle@verticalharvestjackson.com

14

Costo: $85/día completo o $425/semana. Medio día $55/ día o $275 por semana. Las clases deben ser pagadas en su totalidad en el momento de la inscripción. www.verticalharvestjackson.com , joelle@verticalharvestjackson.com , 307-201-4452 Westbank Dance Baile Westbank Campamentos temáticos semanales, pequeños, que les permiten a todos el tener una interacción uno-a-uno con el instructor, conocer a nuevos amigos y estar en un ambiente divertido y emocionante. Edades: 5-10 años Fechas: 19 de junio-25 de agosto. Los campamentos son de lunes a viernes de 1-5pm. Inscripción: Disponible desde ahora hasta el 18 de agosto, llame para registrarse. Costo: $340/semanal al inscribirse con tiempo antes del 1 de junio; $400/semanal después de esta fecha; precio con descuento para niños matriculados en varios campamentos. www.skibarre.com, 307-203-2886 Wilderness Adventures Varias opciones de viaje, incluye dos y tres semanas de viajes. Edades: 6to – 12vo grado Fechas: 18 de junio – 16 de agosto, viajes de 2 y 3 semanas Inscripción: Disponible desde ahora, registro en línea disponible Costo: Varía por programa (Becas disponibles) www.wildernessadventures.com, 307-733-2122