Guía de administración de OneFS CloudPools · Introducción a esta guía 7 Acerca de esta...

IsilonOneFSVersión 8.1.0

Guía de administración de CloudPools

Copyright © 2017 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados.

Publicado en May. de 2017

Dell considera que la información de este documento es precisa en el momento de su publicación. La información está sujeta a cambios sin previo

aviso.

LA INFORMACIÓN DE ESTA PUBLICACIÓN SE PROPORCIONA “TAL CUAL”. DELL NO SE HACE RESPONSABLE NI OFRECE GARANTÍA DE

NINGÚN TIPO CON RESPECTO A LA INFORMACIÓN DE ESTA PUBLICACIÓN Y, ESPECÍFICAMENTE, RENUNCIA A TODA GARANTÍA

IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO. EL USO, LA COPIA Y LA DISTRIBUCIÓN DE

CUALQUIER SOFTWARE DE DELL DESCRITO EN ESTA PUBLICACIÓN REQUIEREN LA LICENCIA DE SOFTWARE CORRESPONDIENTE.

Dell, EMC y otras marcas comerciales pertenecen a Dell Inc. o sus filiales. Las demás marcas comerciales pueden ser propiedad de sus respectivos

dueños. Publicado en México.

Dirección local de EMCEMC Argentina (Cono Sur) Tel. +54-11-4021-3622 http://www.emc.com/es-ar/index.htmEMC México Tel. +52-55-5080-3700 http://www.emc.com/es-mx/index.htmEMC Venezuela (Norte de Latinoamérica) Tel. +58-212-206-6911 http://www.emc.com/es-ve/index.htm

2 OneFS 8.1.0 Guía de administración de CloudPools

Introducción a esta guía 7Acerca de esta guía...................................................................................... 8Dónde recurrir para obtener soporte............................................................ 8

Configuración de CloudPools 9Descripción general de CloudPools............................................................. 10

Conceptos de CloudPools............................................................... 11Acceso a CloudPools con IsilonSD Edge......................................... 13

Proveedores de nube compatibles...............................................................13EMC Isilon...................................................................................... 13Dispositivo EMC ECS..................................................................... 14Virtustream Storage Cloud............................................................. 14Amazon S3..................................................................................... 14Microsoft Azure............................................................................. 15

Administración y configuración de CloudPools............................................ 15Activación de una licencia de software de CloudPools................... 15Configuración de servidores proxy de red con CloudPools............. 16Administración de las cuentas de almacenamiento de nube............ 18Administración de CloudPools........................................................22Administración de la configuración de CloudPools......................... 25

Administración de políticas de CloudPools 27Procesamiento de archivos de CloudPools................................................. 28

Archiving de archivos con las políticas de pools de archivos.......... 28Recuperación de datos en archivos desde la nube......................... 34

Administración de políticas de nube............................................................35Crear una política de pool de archivos para el almacenamiento denube (interfaz del usuario web)..................................................... 35Crear una política de pool de archivos para el almacenamiento denube (CLI)..................................................................................... 37Modificar atributos de la nube en una política de pool de archivos(interfaz del usuario web)..............................................................38Modificar atributos de la nube en una política de pool de archivos(CLI)..............................................................................................38Enumerar las políticas de pool de archivos (CLI)............................39Ver detalles de una política de pool de archivos (CLI)....................39Aplicar una política de pool de archivos a un archivo o a una rutaespecificados (CLI)........................................................................39Archivar datos directamente en la nube (CLI)............................... 40

Administración de CloudPools con otras funciones de OneFS 41Compresión y cifrado de datos en la nube.................................................. 42Compatibilidad con protocolos de CloudPools............................................ 42

Acceso en línea de NFS................................................................. 42Acceso en línea de SMB.................................................................43Otros protocolos compatibles con el acceso en línea..................... 43

Interoperabilidad de SyncIQ........................................................................43Políticas de SyncIQ........................................................................43

Capítulo 1

Capítulo 2

Capítulo 3

Capítulo 4

CONTENIDO

OneFS 8.1.0 Guía de administración de CloudPools 3

Tiempo de retención de datos de nube de CloudPools................... 44Administración de archivos de SmartLink replicados..................... 45Copia en profundidad de SyncIQ................................................... 45Configuración del acceso a los datos de nube desde un clústersecundario..................................................................................... 46

Respaldo y restauración de tipo NDMP para datos en la nube.................... 48Verificación de la versión de los archivos de SmartLink................. 49

CloudPools e instantáneas..........................................................................49CloudPools y SmartLock............................................................................ 50CloudPools y SmartQuotas.........................................................................50CloudPools y SmartDedupe.........................................................................51

Solución de problemas y consejos de CloudPools 53Mejores prácticas de CloudPools................................................................54

Uso de registros de fecha y hora para la recuperación y el archivingde datos en la nube........................................................................54Archiving y tamaño de los archivos de CloudPools.........................54Creación de cuentas exclusivas para fines de CloudPools..............54

Administración de trabajos de nube............................................................ 55Ver una lista de trabajos de nube (CLI)..........................................55Ver un trabajo de nube (CLI)......................................................... 55Pausar un trabajo de nube (CLI).................................................... 55Reanudar un trabajo de nube en pausa (CLI)................................. 56Cancelar un trabajo de nube (CLI)................................................. 56

Solución de problemas de CloudPools........................................................ 57Limitaciones y comportamientos esperados de CloudPools........... 57Registros de CloudPools................................................................59Solución de problemas de CloudPools........................................... 60

Comandos de la CLI de CloudPools 61Referencia de comandos de CloudPools..................................................... 62

isi cloud access add....................................................................... 62Lista de acceso de nube isi............................................................ 62isi cloud access remove................................................................. 64Vista de acceso a la nube isi...........................................................64isi cloud accounts create............................................................... 64isi cloud accounts delete................................................................66Lista de cuentas de nube isi........................................................... 67isi cloud accounts modify...............................................................68Vista de cuentas de nube isi...........................................................69isi cloud archive............................................................................. 70isi cloud jobs cancel........................................................................ 71Lista de archivos de trabajos de nube isi.........................................71Lista de trabajos de nube isi........................................................... 72isi cloud jobs pause........................................................................ 73isi cloud jobs resume...................................................................... 74Vista de trabajos de nube isi...........................................................74isi cloud pools create..................................................................... 75isi cloud pools delete......................................................................75Lista de pools de nube isi............................................................... 76isi cloud pools modify..................................................................... 77Vista de los pools de nube isi..........................................................78isi cloud proxies create.................................................................. 78isi cloud proxies delete...................................................................79

Capítulo 5

Capítulo 6

CONTENIDO


isi cloud proxies list........................................................................80isi cloud proxies modify.................................................................. 81isi cloud proxies view..................................................................... 82Recuperación de nube isi............................................................... 83isi cloud restore_coi.......................................................................84isi cloud settings modify................................................................ 84isi cloud settings regenerate-encryption-key.................................86Vista de la configuración de nube isi.............................................. 86

CONTENIDO

OneFS 8.1.0 Guía de administración de CloudPools 5

CONTENIDO


CAPÍTULO 1

Introducción a esta guía

Esta sección contiene los siguientes temas:

l Acerca de esta guía..............................................................................................8l Dónde recurrir para obtener soporte.................................................................... 8

Introducción a esta guía 7

Acerca de esta guíaEsta guía describe CloudPools, un módulo de software con licencia que funciona con elsistema operativo OneFS de Isilon. Esta guía describe cómo la interfaz de CloudPoolsofrece acceso a la configuración, la operación y la administración de la nube de OneFS.

Sus sugerencias nos ayudan a mejorar la exactitud, organización y calidad general de ladocumentación. Envíe sus comentarios a https://www.research.net/s/isi-docfeedback. Si no puede proporcionar comentarios por medio de la dirección URL,envíe un mensaje de correo electrónico a [email protected].

Dónde recurrir para obtener soporteSi tiene consultas acerca de los productos de Isilon, comuníquese con Soporte técnicode Isilon

Soporte en línea l Chat en línea

l Crear una solicitud de servicio

Soporte telefónico l Estados Unidos: 1-800-SVC-4EMC (1-800-782-4362)

l Canadá: 1-800-543-4782

l Resto del mundo: 1-508-497-7901

l Para conocer los números telefónicos locales de un paísdeterminado, consulte los Centros de Servicio al Clientede EMC.

Acceso o registro alservicio de soporte

Si tiene preguntas acerca del acceso a Departamento deservicio al cliente de EMC, envíe un correo electrónico a [email protected].

Concentradores deinformación de Isilon

Para obtener la lista de centros de información de Isilon,consulte la página Isilon Info Hubs en Isilon CommunityNetwork. Los centros de información de Isilon organizan ladocumentación, los videos, los blogs y el contenido queaportan los usuarios de Isilon en áreas temáticas, lo quefacilita la búsqueda de contenido acerca de los temas que leinteresan.

Soporte para IsilonSD EdgeSi está ejecutando una versión gratuita de IsilonSD Edge, puede obtener soporte através de Isilon Community Network. Sin embargo, si compró una o más licencias deIsilonSD Edge, el soporte estará disponible mediante el Soporte técnico de Isilon,siempre que tenga un contrato de soporte válido para el producto.

Introducción a esta guía


https://www.research.net/s/isi-docfeedback

https://www.research.net/s/isi-docfeedback

mailto:[email protected]

https://support.emc.com/servicecenter/liveChat/

https://support.emc.com/servicecenter/createSR/

http://mexico.emc.com/collateral/contact-us/h4165-csc-phonelist-ho.pdf

http://mexico.emc.com/collateral/contact-us/h4165-csc-phonelist-ho.pdf

https://support.emc.com

https://support.emc.com

mailto:[email protected]

https://community.emc.com/docs/DOC-44304

https://community.emc.com/community/products/isilon

CAPÍTULO 2

Configuración de CloudPools

Esta sección ofrece información conceptual acerca de la configuración de CloudPools,así como de los procedimientos para llevarla a cabo:

l Descripción general de CloudPools..................................................................... 10l Proveedores de nube compatibles...................................................................... 13l Administración y configuración de CloudPools....................................................15

Configuración de CloudPools 9

Descripción general de CloudPoolsCloudPools amplía las funcionalidades de OneFS, ya que permite especificar los datosque se transferirán al almacenamiento de nube de menor costo. CloudPools puedeconectarse sin inconvenientes a los sistemas de almacenamiento de nube basada enEMC y a los proveedores populares de otros fabricantes, como Amazon S3 yMicrosoft Azure.

CloudPools es un módulo con licencia que se basa en el marco de políticas de pool dearchivos de SmartPools, lo que proporciona un control granular del almacenamiento dearchivos en su clúster. CloudPools extiende este control de almacenamiento dearchivos a uno o más repositorios de nube, que actúan como niveles adicionales dealmacenamiento de OneFS.

Antes de la introducción de CloudPools, SmartPools habilitó la agrupación de nodos enpools de almacenamiento, denominados pools de nodos, y la clasificación de pools denodos en diferentes niveles de almacenamiento. SmartPools incluye un marco depolíticas que le permite separar los archivos en grupos lógicos, denominados pools dearchivos, y almacenar esos pools de archivos en niveles de almacenamientoespecíficos.

CloudPools amplía la infraestructura de SmartPools cuando trata un repositorio denube como un nivel de almacenamiento adicional. Esto le permite transferir los datosmás antiguos o que se usan a menudo al almacenamiento de nube y liberar espacio enel clúster.

Políticas de pools de archivosAl igual que con SmartPools, debe definir los archivos que se almacenarán en la nubemediante la creación de políticas de pools de archivos. Estas políticas utilizan criteriosde coincidencia de archivos para determinar cuáles pools de archivos se trasladarán ala nube.

Las políticas de pool de archivos se aplican cuando se ejecuta el trabajo del sistema deSmartPools diariamente de manera predeterminada. Para cada política, todos losarchivos coincidentes en el clúster se manejan según las especificaciones de lapolítica.

Cuando los archivos coinciden con una política de pool de archivos que contiene lasacciones de CloudPools, OneFS transfiere los datos en archivos de los archivoscoincidentes a la nube. Solo los metadatos y un archivo de proxy permanecen en elclúster, lo que libera espacio de almacenamiento.

Archivos SmartLinkA pesar de que los datos en archivos se transfieren al almacenamiento remoto, losarchivos permanecen visibles en el sistema de archivos de OneFS. Para ello,CloudPools conserva un archivo de SmartLink local, que es un indicador de laubicación de datos en la nube. Puede leer, escribir, archivar y recuperar archivosdesde la nube según sea necesario.

Cuando un usuario accede a un clúster y ve el sistema de archivos de OneFS a travésde un protocolo compatible (SMB, NFS, Swift o HDFS), los archivos de SmartLinkparecen ser los archivos originales. Cuando el usuario abre un archivo de SmartLink,OneFS automáticamente recupera y almacena en caché tantos datos de la nube comosean necesarios. Esta operación se denomina acceso en línea. Cualquier modificaciónque el usuario haga a un archivo durante el acceso en línea se actualiza en los datos enarchivos almacenados en la nube.



Además del acceso en línea, CloudPools también proporciona un comando de CLI parapermitir la recuperación completa de los archivos desde la nube, en cuyo caso losarchivos de SmartLink se reemplazan por los archivos reales.

Conceptos de CloudPoolsCloudPools es un módulo con licencia que permite transferir datos en archivos de suclúster Isilon a la nube y acceder a estos archivos o recuperarlos cuando sea necesario.Para aprovechar CloudPools, es necesario configurar cuentas de almacenamiento denube y políticas de pools de archivos que especifiquen los destinos del almacenamientode nube.

Puede configurar CloudPools para transferir archivos a la nube automáticamente,según las políticas de pool de archivos. También puede usar un comando de OneFSpara archivar elementos individuales en la nube o para recuperarlos de esta.

CloudPools utiliza un flujo de trabajo similar al de OneFS SmartPools. Para almacenararchivos en la nube, debe tener al menos una cuenta con un proveedor dealmacenamiento de nube. Además, debe configurar OneFS para el almacenamiento denube y crear políticas de pool de archivos que identifiquen y muevan archivos a lanube.

Cuando se ejecuta el trabajo de SmartPools (por lo general, una vez por día), seejecutan las políticas de pool de archivos y los archivos coincidentes se envían aldestino de almacenamiento de nube. Para obtener acceso a los datos en archivosalmacenados en la nube, puede abrir su archivo SmartLink relacionado mediantecualquier protocolo compatible (SMB, NFS, Swift o HDFS). Esto se conoce comoacceso en línea. Para recuperar completamente un archivo desde la nube, puede emitirun comando isi cloud recall desde la interfaz de la línea de comandos deOneFS.

A continuación, se describen los conceptos clave de CloudPools:

Archivo

El proceso de CloudPools de transferencia de datos en archivos a la nube. Esteproceso implica la extracción de datos desde el archivo y su colocación en uno omás objetos de nube. A continuación, CloudPools transfiere estos objetos alalmacenamiento de nube y deja en su lugar en el clúster local un archivorepresentativo (conocido como SmartLink).

Recuperación

El proceso de CloudPools para revertir el proceso de archiving. Cuando serecupera un archivo desde la nube, CloudPools reemplaza el archivo SmartLinkmediante la restauración de los datos de archivo original en OneFS y la eliminaciónde los objetos de nube del almacenamiento de nube.

Archivo SmartLink

Por cada archivo que se guarda en la nube, OneFS mantiene un archivo SmartLinkasociado en el clúster. Un archivo SmartLink contiene información de metadatos yde mapeo, de modo que sea posible acceder a los datos que se encuentran en lanube o recuperarlos por completo. Si lo permite la política de archiving de unarchivo SmartLink, al acceder al archivo SmartLink en el clúster,automáticamente se recuperan y almacenan en caché los datos de la nube. Aligual que otros archivos, los archivos SmartLink se pueden respaldar a través deNDMP o sincronizar a otros clústeres con SyncIQ. Cuando los archivos SmartLinkse recuperan desde una operación de respaldo o SyncIQ, CloudPools mantienesus vínculos a los datos en archivos relacionados en la nube.


Conceptos de CloudPools 11

Políticas de pools de archivos

Las políticas de pool de archivos son el mecanismo esencial de control deinformación tanto para SmartPools como CloudPools. OneFS ejecuta todas laspolíticas de pool de archivos de manera periódica. Cada política de pools dearchivos especifica los archivos que se deben administrar, las acciones que serealizarán en los archivos, los niveles de protección y los ajustes de optimizaciónde I/O.

Si se habilitó CloudPools, cada política de pools de archivos también puedecontener los parámetros específicos de la nube que especifican la cuenta de nuberemota en la cual se deben archivar los documentos y cómo manejar losdocumentos antes de archivarlos. Además, una política también puede especificarlos destinos de SmartPools que especifican dónde desea almacenar los archivosSmartLink que se conservan localmente y que se relacionan con los datosalmacenados de nube.

Cuentas de proveedor de nube

Para utilizar el almacenamiento de nube, se deben configurar una o más cuentascon un proveedor de nube. Los tipos de almacenamiento de nube que se admitenactualmente son EMC Isilon, EMC ECS Appliance, Virtustream Storage Cloud,Amazon S3 y Microsoft Azure. La información de cuenta del proveedor de nubedebe coincidir con la información que se utiliza al configurar las cuentas de la nubeen el clúster Isilon.

Cuentas de almacenamiento de nube

Una cuenta de almacenamiento de nube es una entidad de OneFS que define elacceso a una cuenta específica del proveedor de nube. La configuración de lacuenta de almacenamiento de nube debe coincidir con las credenciales de cuentaproporcionadas por el proveedor de nube.

CloudPool

Un CloudPool es una entidad de OneFS que contiene una cuenta dealmacenamiento de nube única y que proporciona un conducto entre OneFS y elrepositorio de almacenamiento de nube. Para crear un CloudPool debe haber almenos una cuenta de almacenamiento de nube disponible. La cuenta dealmacenamiento de nube debe ser del mismo tipo que el CloudPool.

Acceso en línea

CloudPools permite que los usuarios conectados a un clúster a través deprotocolos compatibles obtengan acceso a datos en la nube abriendo archivosSmartLink asociados. Este proceso se conoce como acceso en línea. Para elusuario que se conecta a OneFS a través de un protocolo compatible, un archivoSmartLink parece ser el archivo original. Cuando el usuario abre un archivoSmartLink, CloudPools recupera y almacena localmente en caché los datos en lanube. El usuario puede ver y editar el archivo normalmente. CloudPools recuperay envía automáticamente todos los cambios de los datos en archivos a la nube, demodo que la nube siempre contenga la versión más reciente.



Nota

CloudPools ofrece acceso en línea como una comodidad para el usuario. Sinembargo, CloudPools está diseñado principalmente como una solución dearchiving y no está pensado para almacenar datos que se actualizan confrecuencia. Estos datos se deben dejar en el clúster local hasta que se estabiliceny estén listos para archivarse.

Acceso a CloudPools con IsilonSD EdgeEl módulo de software CloudPools está disponible solamente con una licencia adquiridade IsilonSD Edge. No se incluye con la licencia gratuita de este producto.

Proveedores de nube compatiblesCon CloudPools, OneFS es compatible con estos proveedores de nube: EMC Isilon,EMC ECS Appliance, Virtustream Storage Cloud, Amazon S3 y Microsoft WindowsAzure.

EMC IsilonCloudPools permite que un clúster EMC Isilon funcione como un proveedor dealmacenamiento de nube.

En este escenario, un clúster secundario de EMC Isilon proporciona una solución denube privada. El clúster secundario archiva documentos desde su clúster primario y seadministra en su centro de datos corporativo.

Para actuar como un proveedor de almacenamiento de nube, un clúster de EMC Isilonutiliza un conjunto de API que incluyen las funcionalidades para configurar las políticasde CloudPools, definir cuentas de almacenamiento de nube y recuperar informes deuso de almacenamiento de nube. Estas API se conocen colectivamente como la API deplataforma de Isilon y se describen en el documento OneFS 8.0 API Reference.

El clúster secundario debe ejecutar la misma versión de OneFS que el clúster primarioy debe contar con licencias activas de SmartPools y CloudPools.

Para configurar un clúster EMC Isilon secundario como repositorio de almacenamientode nube, se deben completar varias tareas:

l En el clúster secundario, inicie sesión con privilegios de administrador del sistema ycree un nuevo usuario.

l En el clúster secundario, crear una función con acceso a los privilegios Console,Platform API, HTTP, Licence, Namespace Traverse y Namespace Access.Despues, haga que el usuario nuevo sea miembro de esta función.

l En el clúster secundario, inicie sesión como el nuevo usuario y cree el directoriodonde se deben almacenar datos de nube. Por ejemplo: /ifs/data/HQ-Archive.

l En el clúster primario, configure la cuenta de almacenamiento de nube de EMCIsilon, especifique las nuevas credenciales del usuario y el URI adecuado para el


Acceso a CloudPools con IsilonSD Edge 13

clúster secundario. Debido a que el clúster secundario se encuentra dentro de sured corporativa, el URI tendría un aspecto similar al siguiente ejemplo:

https://10.1.210.310:8080/namespace/ifs/data/HQ-Archive

l En el clúster primario, cree un CloudPool que contenga la cuenta dealmacenamiento de nube de EMC Isilon.

Dispositivo EMC ECSCloudPools es compatible con el dispositivo EMC ECS (Elastic Cloud Service) comoun proveedor de nube.

ECS es una plataforma de almacenamiento de nube definido por software completaimplementada en un dispositivo listo para usar de EMC. Permite almacenar, manipulary analizar datos no estructurados en escala masiva.

El dispositivo ECS está diseñado específicamente para ser compatible con aplicacionesde última generación, móviles, de nube y de big data. Como dispositivo, es fácil deinstalar e implementar, posee soporte para acceso de multiusuario, autoservicio,medición de uso, almacenamiento como servicio en la nube según demanda yaprovisionamiento dinámico de aplicaciones.

Virtustream Storage CloudCloudPools es compatible con Virtustream Storage Cloud como proveedor de nube.

Virtustream Storage Cloud (VSC) es un servicio de cómputo en la nube administradode EMC que ofrece beneficios asociados con una nube privada dedicada y una nubepública multiusuario.

VSC permite a las empresas ejecutar aplicaciones de misión crítica complejas con todala automatización, economía y agilidad de la nube, y lograr acuerdos de nivel deservicio de clase empresarial para la disponibilidad y el rendimiento de las aplicaciones.Además, Virtustream proporciona una base para satisfacer los requisitos nacionales ydel sector en cuanto a seguridad, cumplimiento de normas y auditorías.

Virtustream Storage Cloud se puede administrar en su propio centro de datos o sepuede proporcionar como una solución de otros fabricantes.

Amazon S3CloudPools se puede configurar para almacenar datos en Amazon S3 (sistema dealmacenamiento simple), un proveedor de nube pública.

Cuando configura CloudPools con el fin de utilizar Amazon S3 para el almacenamientode nube, además del URI, del nombre de usuario y de la clave de paso, debe especificarlos siguientes atributos adicionales.

l S3 Account ID (ID de cuenta de S3)

l S3 Telemetry Reporting Bucket (Depósito de creación de informes de telemetríaS3)

l S3 Storage Region (Región del almacenamiento S3)

Cuando establece una cuenta con Amazon S3 por primera vez, el proveedor de nube lebrinda un ID de cuenta y le permite elegir una región de almacenamiento. Amazon S3ofrece varias regiones de almacenamiento en los Estados Unidos y en otras regionesdel mundo.



Nota

CloudPools es compatible con Amazon Web Services Signature V2 para autenticar lasconsultas a su almacenamiento de nube. CloudPools no es compatible con SignatureV4.

Para trabajar con CloudPools, también debe identificar un depósito de creación deinformes de telemetría S3. Aquí es donde se almacenan los informes de facturación enAmazon S3. CloudPools debe tener acceso a este depósito.

Para configurar un depósito de creación de informes de telemetría de S3, navegue alas preferencias de Billing & Cost Management en la consola de S3. Allí puede indicarque desea recibir informes de facturación y especificar el depósito donde se debenguardar estos informes. Utilice este nombre de depósito como el depósito de creaciónde informes de telemetría durante la configuración de una cuenta de almacenamientode nube de S3 en CloudPools.

Microsoft AzurePuede configurar CloudPools para almacenar datos en Microsoft Azure, un proveedorde nube pública.

Cuando establece una cuenta con Microsoft Azure por primera vez, crea un nombre deusuario y Microsoft le proporciona un URI y una clave de paso. Cuando configuraCloudPools para usar Azure, debe especificar los mismos URI, nombre de usuario yclave de paso.

Administración y configuración de CloudPoolsLa configuración y administración de CloudPools incluyen la activación de licencias, laconfiguración de servidores proxy de red y la administración de cuentas y de pools dealmacenamiento.

Activación de una licencia de software de CloudPoolsPuede activar una licencia de CloudPools desde la interfaz web o desde la CLI. Paraejecutar CloudPools, también es necesaria la activación de una licencia de SmartPools.

Para obtener información detallada acerca de cómo obtener y activar licencias deOneFS, consulte la Guía de administración web de Isilon OneFS.

Cargar el archivo de licencia actualizado (interfaz del usuario web)Después de recibir un archivo de licencia actualizado desde la central de licencias desoftware (SLC) de EMC, cargue el archivo actualizado a su clúster.

Procedimiento

1. Haga clic en Cluster Management > Licensing.

2. En el área Upload and activate a signed license file, haga clic en Browse yseleccione el archivo de licencia firmado.

3. Haga clic en Upload and Activate.

Cargar el archivo de licencia actualizado (CLI)Después de recibir un archivo de licencia actualizado desde la Central de licencias desoftware (SLC) de EMC, cargue el archivo actualizado a su clúster.


Microsoft Azure 15

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi license add.

El siguiente comando agrega el archivo de licencia de /ifs/local al clúster:

isi license add --path /ifs/local

Configuración de servidores proxy de red con CloudPoolsPuede configurar CloudPools de modo que los datos que están archivados en unproveedor de nube pública (o recuperados a partir de él) se enruten a través de unservidor proxy.

De forma predeterminada, CloudPools se comunica directamente con el proveedor denube designado. Si el proveedor de nube es privado, por ejemplo, otro clúster Isilon oun dispositivo EMC ECS que se ejecuta en la misma red corporativa, el protocolo decomunicación predeterminado puede ser aceptable.

Sin embargo, si CloudPools archiva los datos en un proveedor de nube pública, comoAmazon S3 o Microsoft Azure, la comunicación directa a través de la Internet públicapuede infringir las políticas de seguridad que establecen algunas organizaciones.

En una configuración típica, el clúster Isilon se instala en un centro de datos detrás deuno o más firewalls. Generalmente, los puertos que permiten la comunicación conInternet pública se encuentran cerrados. A fin de que CloudPools pueda archivar datosen un proveedor de nube pública, es posible configurarlo para que funcione con unservidor proxy.

CloudPools funciona con servidores proxy que usan los siguientes protocolos:

l SOCKS v4

l SOCKS v5

l HTTP

La configuración en el lado de CloudPools incluye crear el proxy de red y conectarlo auna cuenta de almacenamiento de nube. Tanto SOCKS v5 como HTTP se puedenconfigurar con o sin autenticación. SOCKS v4 no es compatible con la autenticación.

Desde OneFS, también puede enumerar proxies de red, ver las propiedades del proxyde red, modificar la configuración de proxy y eliminar servidores proxy. Salvo paraconectar el proxy de red a una cuenta de almacenamiento de nube, es necesario usarla CLI para ejecutar todos los otros comandos del servidor proxy.

Crear un proxy de red (CLI)Puede crear un proxy de red para redirigir el tráfico de CloudPools hacia un proveedorde nube pública y desde este. CloudPools es compatible con los servidores proxy queejecutan los protocolos SOCKS v4, SOCKS v5 y HTTP.

Antes de comenzar

El servidor proxy debe estar en línea y listo para aceptar una conexión desde un clústerIsilon.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud proxies create.



El siguiente comando crea un objeto de proxy denominado myproxy1 y lovincula con una dirección URL del servidor proxy, un tipo de proxy y un puertoespecíficos:

isi cloud proxies create myproxy1 10.99.58.250 socks_5 1080

Resultados

Cuando cree o modifique una cuenta de almacenamiento de nube posteriormente, elproxy de red myproxy1 estará disponible. En ese momento, cuando seleccione elproxy y guarde los cambios, CloudPools verificará que se pueda realizar la conexión delservidor proxy.

Ver una lista de proxies de red (CLI)Es posible ver una lista de proxies de red existentes en CloudPools.

Antes de comenzar

Usted o alguien de su organización deben haber creado los proxies de red antesmediante el comando isi cloud proxies create.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud proxies list.

El comando muestra una lista de tipos, hosts y nombres de proxy.

Ver las propiedades del proxy de red (CLI)Puede ver las propiedades de un proxy de red.

Antes de comenzar

Usted o alguien en su organización debe haber creado un proxy de red mediante elcomando isi cloud proxies create.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud proxies view.

El siguiente comando muestra las propiedades de un proxy denominadomyproxy1:

isi cloud proxies view myproxy1

Las propiedades que se muestran incluyen el ID, el nombre, el host, el tipo y elpuerto.

Modificar un proxy de red (CLI)Es posible modificar las propiedades de un proxy de red existente en CloudPools.

Antes de comenzar

Usted o alguien de su organización debe haber creado el proxy de red mediante elcomando isi cloud proxies create.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud proxies modify.


Configuración de servidores proxy de red con CloudPools 17

El siguiente comando agrega un nombre de usuario y una contraseña paraconectarse a un proxy de red:

isi cloud proxies modify myproxy1 --username cloud1 --password @xy16+RZ20

Resultados

Ahora puede agregar el proxy de red a una cuenta de almacenamiento de nube.

Eliminar un proxy de red (CLI)Puede eliminar un proxy de red existente en CloudPools. Sin embargo, si el proxy estáconectado a una cuenta de almacenamiento de nube, no es posible eliminar el proxy.

Antes de comenzar

Usted o alguien en su organización deben haber creado el proxy de red mediante elcomando isi cloud proxies create.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud proxies delete.

El siguiente comando elimina el proxy llamado myproxy1:

isi cloud proxies delete myproxy1

OneFS le solicita confirmar la eliminación:

Are you sure? (yes/no):

2. Escriba yes y luego presione INTRO.

Resultados

Si el proxy ya está conectado a una cuenta de almacenamiento de nube en CloudPools,OneFS evita que se elimine el proxy. De lo contrario, se elimina el proxy.

Administración de las cuentas de almacenamiento de nubeUna cuenta de almacenamiento de nube proporciona a OneFS la información quenecesita para conectarse al proveedor remoto de almacenamiento de nube.

Puede crear y editar una o más cuentas de almacenamiento de nube en OneFS.

Crear cuentas de almacenamiento de nube (interfaz del usuario web)Las cuentas de almacenamiento de nube se definen en su clúster OneFS como unaparte esencial de la configuración de CloudPools. Es necesario indicar el nombre decuenta de usuario, la contraseña y el URI que utilizó para crear una cuenta con suproveedor de nube. También puede especificar un servidor proxy para redirigir eltráfico de archiving y recuperación de CloudPools hacia un proveedor de nube públicay desde este.

Procedimiento

1. Haga clic en File System > Storage Pools > CloudPools.

2. Haga clic en + Create a Cloud Storage Account.



3. En el cuadro de diálogo Create a Cloud Storage Account, realice estasacciones:

a. En el campo Name or Alias, escriba un nombre para la cuenta.

b. En el menú desplegable Type, seleccione un tipo de cuenta de nube. Lasopciones son: EMC Isilon, EMC ECS Appliance, VirtustreamStorage Cloud, Microsoft Azure y Amazon S3.

c. En el campo URI, ingrese un URI completamente calificado para la cuenta. ElURI debe utilizar el protocolo HTTPS y coincidir con el URI que se utilizapara configurar la cuenta con su proveedor de nube.

d. En el campo User Name, ingrese el nombre de usuario de la cuenta, quedebe coincidir con el nombre de usuario proporcionado al proveedor de nube(o por este).

e. En el campo Key, ingrese la contraseña de la cuenta. La contraseña debe serla misma contraseña que le proporcionó al proveedor de nube o la clave queel proveedor de nube emitió para usted.

f. Si ya definió uno o más proxies de red y desea usar uno para esta cuenta dela nube, seleccione el nombre en la lista desplegable Proxy.

g. Si está creando una cuenta de Amazon S3, también debe especificar un S3Account ID, S3 Telemetry Reporting Bucket y un S3 StorageRegion.

4. Haga clic en el botón Connect Account.

Se cerrará el cuadro de diálogo Create a Cloud Storage Account y la nuevacuenta de nube aparecerá en la lista Cloud Storage Accounts. Una cuenta denube se representa con un icono de usuario de color naranja. Se muestran elnombre, tipo, estado, nombre de usuario y el URI asociado con la cuenta.

Crear una cuenta de almacenamiento de nube (CLI)Se crean cuentas de almacenamiento de nube para habilitar a CloudPools a quearchive los documentos para almacenarlos en la nube. Se requieren el nombre decuenta de usuario, la contraseña y el URI que utilizó para crear una cuenta con suproveedor de nube. También puede especificar un servidor proxy para redirigir eltráfico de archiving y recuperación de CloudPools hacia y desde un proveedor de nubepública.

Antes de comenzar

Antes de crear una cuenta de almacenamiento de nube, primero debe crear una cuentacon un proveedor de nube, como el servicio EMC Elastic Cloud Storage. Cuando secrea una cuenta de almacenamiento de nube en OneFS, el sistema intenta conectarseal proveedor de nube con las credenciales que usted proporciona. Además, si deseaespecificar un servidor proxy con la cuenta de almacenamiento de nube, debe habercreado previamente el servidor proxy por medio del comando isi cloud proxiescreate.

OneFS aplica los siguientes requisitos para las cuentas de almacenamiento de nube.

l Cada cuenta de almacenamiento de nube solo puede pertenecer a un solocontenedor de almacenamiento de CloudPool.

l La cuenta de almacenamiento de nube debe ser del mismo tipo (de EMC Isilon,EMC ECS Appliance, Virtustream Storage Cloud, Amazon S3 o Microsoft Azure)que el CloudPool.

Para crear una cuenta de almacenamiento de nube:


Administración de las cuentas de almacenamiento de nube 19

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud accounts create.

El siguiente comando crea una cuenta de almacenamiento de nube de MicrosoftAzure. Tenga en cuenta que este tipo de cuenta requiere una claveproporcionada por el proveedor de nube.

isi cloud accounts create --name=c-acct1 --type=azure --uri=https://admin2.blob.core.windows.net --account-username=adm1 --key=!$P@$$c0de998==

El siguiente comando crea la misma cuenta y especifica un servidor proxy.

isi cloud accounts create --name=c-acct1 --type=azure --uri=https://admin2.blob.core.windows.net --account-username=adm1 --key=!$P@$$c0de998== --proxy myproxy1

Requistos posteriores

Después de que la cuenta de almacenamiento de nube se conecte correctamente alproveedor de nube, debe agregar la cuenta de almacenamiento de nube a unCloudPool en OneFS. En adelante, OneFS podrá archivar documentos en la nube.

Editar una cuenta de almacenamiento de nube (interfaz del usuario web)Puede editar algunos de los ajustes de una cuenta existente de almacenamiento denube.

Procedimiento


2. En la lista Cloud Storage Accounts, haga clic en el botón View/Edit a laderecha de la cuenta que desea editar.

3. En el cuadro de diálogo View Cloud Storage Account Details, haga clic en elbotón Edit Account.

4. En el cuadro de diálogo Edit Cloud Storage Account Details realice alguna deestas acciones:

a. En el campo Name or Alias, escriba un nombre nuevo para la cuenta. No sepuede cambiar el tipo de cuenta.

b. En el campo URI, ingrese un URI completamente calificado para la cuenta. ElURI debe utilizar el protocolo HTTPS y coincidir con el URI que se utilizapara configurar la cuenta con su proveedor de nube.

c. En el campo Username, ingrese el nombre de usuario de la cuenta, que debecoincidir con el nombre de usuario proporcionado al proveedor de nube.

d. En el campo Key, ingrese la contraseña de la cuenta. La contraseña debe serla misma contraseña que le proporcionó al proveedor de nube o la clave queel proveedor de nube emitió para usted.

e. Si desea utilizar un servidor proxy diferente para esta cuenta de la nube,seleccione el nombre del nuevo proxy en la lista desplegable Proxy.



f. Si va a editar una cuenta de Amazon S3, también puede especificar valoresnuevos para S3 Account ID y S3 Telemetry Reporting Bucket. Elvalor de S3 Storage Region no puede cambiarse.

5. Haga clic en el botón Save Changes.

CloudPools valida que los datos de nube aún sean accesibles. Si no lo son, elsistema le avisará y los cambios no se guardarán.

Modificar una cuenta de almacenamiento de nube (CLI)Puede modificar la información relacionada con una cuenta de almacenamiento denube.

Para modificar una cuenta de almacenamiento de nube, debe especificar el nombre dela cuenta. Puede ejecutar el comando isi cloud accounts list para ver unalista de cuentas de almacenamiento de nube.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud accounts modify.

Este comando de ejemplo cambia el nombre de la cuenta de almacenamiento denube CloudAcct3 a CloudAcct5 y especifica un servidor proxy a través del cualse administrará la comunicación con el proveedor de nube pública.

isi cloud accounts modify CloudAcct3 --name=CloudAcct5 --proxy myproxy1

Eliminar una cuenta de almacenamiento de nube (CLI)Puede eliminar una cuenta de almacenamiento de nube. Sin embargo, proceda conextrema precaución, ya que la eliminación de una cuenta puede provocar la pérdida deacceso a datos de nube.

Puede dejar de archivar datos en una cuenta de almacenamiento de nube sin eliminarlamediante la ejecución del comando isi cloud pools modify y la eliminación de lacuenta de su CloudPool primario. Los archivos que se archivaron anteriormentepermanecen en el almacenamiento de nube, y los archivos de SmartLink en el clústerlocal todavía se dirigen a los datos de nube.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud accounts delete.

El siguiente comando elimina la cuenta de almacenamiento de nubeOldRecords.

isi cloud accounts delete OldRecords --acknowledge yes

En este caso, OneFS responde con el siguiente mensaje:

***************************************************WARNING: Deleting an account is extremely dangerous.Continuing with this operation will result in a permanent loss of data.Type 'confirm delete data' to proceed. Press enter to cancel:


Administración de las cuentas de almacenamiento de nube 21

2. Escriba la cadena de confirmación confirm delete data y, a continuación,presione INTRO.

Se elimina la cuenta de almacenamiento de nube. A pesar de que los datos denube permanecen con su proveedor de nube, los datos ya no son accesibles enOneFS.

Enumerar las cuentas de almacenamiento de nube (CLI)Puede enumerar todas las cuentas de almacenamiento de nube creadas en el clúster.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud accounts list.

Se muestra un ejemplo de la lista de cuentas de nube con nombre, tipo, nombrede usuario de cuenta, URI y estado.

Ver una cuenta de almacenamiento de nube (CLI)Puede ver información detallada acerca de una cuenta de almacenamiento de nube.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud accounts view.

El siguiente comando muestra información de cuenta correspondiente a lacuenta CloudAcct3.

isi cloud accounts view CloudAcct3

El resultado del comando muestra las propiedades de la cuenta dealmacenamiento de nube, incluido el nombre de cuenta, el tipo y otros detalles.

Administración de CloudPoolsUn CloudPool contiene una o más cuentas de almacenamiento de nube y permite queOneFS utilice el almacenamiento de nube como otro nivel de almacenamientodisponible para el clúster.

Puede crear, ver, editar y monitorear CloudPools.

Crear un CloudPool (interfaz del usuario web)Puede crear un CloudPool y agregar una cuenta de almacenamiento de nube.

Procedimiento


2. Haga clic en el botón + Create a CloudPool.

3. En el cuadro de diálogo Create a CloudPool, en el campo Name, ingrese unnombre para el CloudPool. El nombre debe ser único en su clúster.

4. Desde el menú desplegable Type, seleccione un tipo de cuenta de la nube, quepuede ser EMC Isilon, EMC ECS Appliance, Virtustream StorageCloud, Microsoft Azure o Amazon S3.

5. Ingrese un proveedor y una descripción para el CloudPool.

6. Desde la lista Account in CloudPool, seleccione la cuenta de almacenamientode nube que debe contener este CloudPool. La lista está vacía hasta queseleccione un valor en la lista Type. Posteriormente, la lista Account in



CloudPool mostrará únicamente las cuentas de almacenamiento de nube quecoincidan con ese tipo (por ejemplo, Azure).

7. Haga clic en Create a CloudPool.

El cuadro de diálogo se cerrará y, en la lista CloudPools, aparecerá el nuevoCloudPool junto con su tipo, estado, proveedor y descripción.

Crear un CloudPool (CLI)Puede crear un CloudPool y agregar una cuenta de almacenamiento de nube.

Un CloudPool es el mecanismo que conecta una cuenta de almacenamiento de nube aOneFS. Cuando crea un CloudPool, OneFS aplica dos requisitos:

l El CloudPool puede contener solo una cuenta de almacenamiento de nube.

l La cuenta de almacenamiento de nube debe ser del mismo tipo que el CloudPool.Por ejemplo, un CloudPool de Azure solo puede contener una cuenta dealmacenamiento de nube de Azure.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud pools create.

Cuando se crea un CloudPool, debe proporcionarse un nombre único, el tipo deCloudPool (isilon, ecs, virtustream, azure o s3) y una cuenta de nube. Elsiguiente comando crea un CloudPool basado en Azure:

isi cloud pools create cp_az azure csa_azure1 --vendor Microsoft

Resultados

Para ver el resultado de esta operación, puede ejecutar el comando isi cloudpools view con el ID (nombre) del CloudPool que creó, como se muestra en elsiguiente ejemplo:

isi cloud pools view cp_az

El resultado muestra el ID, el nombre, el tipo y otras propiedades del CloudPool.

Ver información acerca de un CloudPool (interfaz del usuario Web)Puede ver información acerca de un CloudPool, incluida la cuenta de almacenamientode nube, el proveedor, el tipo y la descripción.

Procedimiento


En la lista de CloudPools, cada CloudPool se representa con una nube azul. Encada CloudPool, se enumeran las cuentas de nube asociadas y se representancon un ícono de usuario de color naranja. Se muestra el tipo, el proveedor y ladescripción asociados a cada CloudPool.

2. Para ver más detalles de la configuración de un CloudPool, haga clic en View/Edit, a la derecha del CloudPool.

El cuadro de diálogo View Cloud Storage Pool Details muestra informaciónacerca del CloudPool.


Administración de CloudPools 23

3. Haga clic en Cerrar para cerrar el cuadro de diálogo.

Ver información acerca de un CloudPool (CLI)Puede ver información acerca de un CloudPool, incluida la cuenta de almacenamientode nube, el proveedor, el tipo y la descripción.

Antes de comenzar

El CloudPool ya se debe haber creado.Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud pools view.

El siguiente comando proporciona información sobre el CloudPool denominadocah_s3_cp.

isi cloud pools view cah_s3_cp

El resultado de este comando muestra el ID, el nombre, el tipo y otraspropiedades del CloudPool.

Modificar un CloudPool (interfaz del usuario web)Para modificar un CloudPool, puede cambiar el nombre, la cuenta que contiene, elproveedor de nube y la descripción.

Procedimiento


En la lista CloudPools, cada CloudPool se representa con un ícono de nube decolor azul. La cuenta de nube asociada a cada CloudPool se enumera y serepresenta con un ícono de usuario de color naranja. También se muestran eltipo, el proveedor y la descripción.

2. Haga clic en View/Edit a la derecha del CloudPool que desea modificar.

Aparece el cuadro de diálogo View Cloud Storage Pool Details.

3. Haga clic en el botón Edit CloudPool.

Aparece el cuadro de diálogo Edit CloudPool Details.

4. Modifique los campos de nombre, proveedor o descripción, según lo previsto.

5. En la cuenta en la lista desplegable de CloudPool, seleccione una cuentadiferente del mismo tipo.

6. Haga clic en el botón Save changes.

7. En el cuadro de diálogo View Cloud Storage Pool Details, haga clic en Close.

Resultados

Cualquier cambio que haya realizado en el CloudPool se refleja en la lista deCloudPools.

Modificar un CloudPool (CLI)Para modificar un CloudPool, puede cambiar el nombre, la cuenta que contiene, elproveedor de nube y la descripción.

Antes de comenzar

Para determinar los CloudPools disponibles en su sistema, ejecute el comando isicloud pools view.



Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud pools modify.

El siguiente comando modifica un CloudPool denominado c_pool_azure yelimina su cuenta de almacenamiento de nube.

isi cloud pool modify c_pool_azure --remove-accounts c_acct2 --description "Secondary archive"

Eliminar un CloudPool (CLI)Puede eliminar un CloudPool. Sin embargo, debe hacerlo con precaución. LosCloudPools proporcionan el mecanismo para conectar OneFS a sus cuentas dealmacenamiento de nube. Si elimina un CloudPool, la cuenta de almacenamiento denube asociada ya no será accesible.

Antes de comenzar

Ejecute el comando isi cloud pools list para mostrar los nombres de losCloudPools en su clúster. Ejecute el comando isi cloud pools view, junto con elnombre, para obtener información acerca de un CloudPool.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud pools delete.

El siguiente comando elimina el CloudPool denominado c_pool_azure.

isi cloud pools delete c_pool_azure

OneFS le solicita confirmar la eliminación, como se muestra a continuación:

Are you sure? (yes/[no]):

2. Escriba yes y luego presione INTRO.

Se elimina el CloudPool.

Monitoreo de CloudPools (interfaz del usuario web)Puede monitorear el estado de CloudPools configurado en su clúster.

Procedimiento

1. Haga clic en File System > Storage Pools > Summary.

2. En la lista Status, verifique el estado de CloudPools.

Las condiciones de estado de CloudPools son Good o Needs Attention. Unestado de Needs Attention aparece cuando un CloudPool no se puedeconectar al proveedor de nube remoto. Esto podría indicar problemas con laconexión a Internet o con el proveedor de nube. Si confirma que la conexión aInternet es buena, comuníquese con su proveedor de nube para obtener ayuda.

Administración de la configuración de CloudPoolsPuede administrar la configuración predeterminada de CloudPools, que incluyearchiving de snapshots, cifrado, compresión, configuración de la caché, configuración


Administración de la configuración de CloudPools 25

de retención de datos y la capacidad de volver a generar una clave de cifrado. Solo sedebe regenerar una clave de cifrado si sospecha que la clave existente es vulnerable.

Ver la configuración de la nube (CLI)Puede ver la configuración de nivel superior para CloudPools.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud settings view.

El comando muestra detalles de la configuración de CloudPools, como laaccesibilidad, el vencimiento de la caché, si la compresión y el cifrado estánhabilitados, etc.

Modificar la configuración predeterminada de la nube (CLI)Puede modificar la configuración predeterminada de CloudPools.

Puede usar el comando isi cloud settings view para mostrar la configuraciónpredeterminada actual.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud settings modify.

El siguiente comando deshabilita el archiving de archivos que tienen versionesde instantáneas.

isi cloud settings modify --default-archive-snapshot-files=no

El siguiente comando habilita el cifrado y la compresión de datos de nube:

isi cloud settings modify --default-encryption-enabled=yes--default-compression-enabled=yes

Generar una nueva clave de cifrado maestra (CLI)Puede generar una nueva clave de cifrado maestra. La clave se usa para cifrar losdatos y se almacena con los objetos de datos de nube.

Antes de comenzar

Únicamente debe generar una nueva clave de cifrado maestra si considera que la claveexistente se ha visto afectada.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud settings regenerate-encryption-key.

El siguiente comando genera una nueva clave de cifrado en el modo detallado.

isi cloud settings regenerate-encryption-key --verbose

En el modo detallado, el sistema confirma el proceso con el siguiente mensaje:

Encryption key has been regenerated



CAPÍTULO 3

Administración de políticas de CloudPools

Esta sección describe cómo definir y mantener las políticas de pool de archivos quearchivan los archivos en almacenamiento de nube.

l Procesamiento de archivos de CloudPools......................................................... 28l Administración de políticas de nube................................................................... 35

Administración de políticas de CloudPools 27

Procesamiento de archivos de CloudPoolsCloudPools archiva datos en archivos en la nube y le permite acceder o recuperarcompletamente estos datos siempre que sea necesario.

Puede crear políticas de pool de archivos que identifiquen los archivos que searchivarán en la nube. Cuando se ejecuta una política de pool de archivos que contienelas acciones de la nube, CloudPools mueve los datos en archivos a la nube y losalmacena en objetos de datos de nube especializados, denominados colectivamentedatos de nube. Los datos en archivos pueden cifrarse y comprimirse antes de que searchiven en la nube.

En lugar de cada archivo que se archive, CloudPools conserva un proxy localdenominado archivo de SmartLink. Los archivos de SmartLink incluyen metadatos ymapas especiales de los datos en archivos reales en la nube.

Cuando un usuario navega por OneFS, por lo general, a través de una conexión deSMB o una exportación de NFS, los archivos de SmartLink aparecen en el lugar comolos archivos a los que están vinculados. Cuando un usuario abre un archivo deSmartLink, un proceso conocido como acceso en línea, CloudPools recupera los datosen archivos de la nube y los almacena en caché localmente.

El usuario puede ver el archivo, y CloudPools continúa el almacenamiento en caché detantos datos como sean necesarios para la aplicación. Si el usuario modifica y guarda elarchivo, los cambios también se almacenan en caché. Periódicamente, CloudPoolsescanea archivos de SmartLink en busca de cambios de datos pendientes y los escribeen los objetos correspondientes en la nube. De esta manera, los datos archivados semantienen actualizados.

También puede recuperar los archivos archivados desde la nube. Si lo hace, losarchivos recuperados reemplazan por completo los archivos de SmartLink.

Al igual que cualquier archivo en OneFS, los archivos de SmartLink se controlanmediante la política de pool de archivos predeterminada o mediante los parámetrosque incluye una política de pool de archivos personalizada. Si configura políticas depool de archivos adicionales, estas políticas tienen prioridad sobre la política de pool dearchivos predeterminada.

Las políticas de pool de archivos contienen las instrucciones que determinan cómoOneFS administra los archivos en todo el clúster y en la nube.

Dado que los archivos de SmartLink que produce CloudPools se conservan en elclúster, OneFS también aplica políticas de pool de archivos a estos archivos.

Cuando se ejecutan las políticas de pool de archivos, el sistema compara cada archivoen el sistema con cada política de pool de archivos. Un archivo puede coincidirúnicamente con algunos aspectos de una política de pool de archivos personalizada(por ejemplo, la configuración de estrategia de disco SSD y de instantánea). En estecaso, esos aspectos del manejo de archivos se rigen por la política de pool de archivospersonalizada, y todos los demás aspectos se rigen por la política de pool de archivospredeterminada.

Consulte la sección SmartPools en la Guía de administración web de OneFS para obtenerinformación adicional acerca de las políticas de pool de archivos.

Archiving de archivos con las políticas de pools de archivosPuede configurar una política de pools de archivos para identificar los archivos quedesea archivar en la nube y las acciones de CloudPools que se aplican a estos archivos.



Si especifica una política de pools de archivos, puede archivar archivos mediante lainterfaz de administración web de OneFS o la interfaz de la línea de comandos. Unapolítica de pools de archivos que archiva los archivos en la nube debe especificar lasiguiente información:

l Archivos por administrar: Estos pueden ser archivos de un tipo determinado,archivos en una ruta especificada o archivos que coincidan con criteriosespecíficos, como tamaño, fecha de creación o fecha de última modificación.

l Acciones de CloudPools: El pool de almacenamiento de nube al cual se envían losdatos en archivos y si los datos deben estar comprimidos o cifrados.

Políticas de muestra con acciones de CloudPoolsCada política de pools de archivos identifica un conjunto de archivos y las acciones deCloudPools que se aplicarán al pool de archivos. Puede identificar los archivos que seguardarán en función de múltiples criterios que incluyen tipo de archivo, tamaño, rutade directorio, hora de creación del archivo, hora del último acceso al archivo y hora dela última modificación del archivo.

Los criterios de coincidencia de archivos en una política de pools de archivos lepermiten definir un grupo lógico de archivos que se conoce como un pool de archivos.Después de definir un pool de archivos, debe especificar las acciones de CloudPoolsque se ejecutarán en los archivos, incluidos el objetivo de almacenamiento de nube, lacompresión y el cifrado.

Por ejemplo, podría definir políticas de pools de archivos que especifican los archivosque se archivarán en función de criterios similares al siguiente:

l Archivos de <tipo>, accedidos por última vez antes del <fecha>

l Archivos creados antes del <fecha>, accedidos por última vez antes del <fecha> yde <tipo>

l Archivos en <directorio> creados antes del <fecha>

l Los archivos se marcan con <atributo personalizado>, creados antes del <fecha>

Puede especificar los criterios de coincidencia de archivos en cada política. Cadapolítica de pools de archivos le permite combinar varios criterios mediante lasdeclaraciones Y y O, lo que proporciona funcionalidades de flexibilidad y controlimportantes para el flujo de trabajo.

Combinación de acciones de políticas de almacenamiento local y de nubePuede especificar acciones de almacenamiento local y de nube en la misma política depools de archivos. Las acciones de nube se aplican a los datos de archivoscoincidentes, mientras que las acciones locales se aplican a los archivos de SmartLinkque se crean en su lugar.

La configuración de SmartPools puede determinar el pool o el nivel de almacenamientode destino, el nivel de protección de los archivos, la optimización de I/O y laoptimización del acceso a los datos. Los archivos de SmartLink se procesan según losparámetros de SmartPools especificados. Si algunos ajustes no se especifican en lapolítica de pools de archivos personalizada, se aplica la configuración predeterminadade las políticas del pool de archivos a los archivos de SmartLink.

Acerca del orden de la política de pools de archivosOneFS compara todos los archivos con las políticas de pools de archivos en orden. Laprimera política personalizada que coincida con un archivo controla cómo se manejaese archivo. Se ignoran todas las otras políticas de pools de archivos personalizadas de


Archiving de archivos con las políticas de pools de archivos 29

la lista ordenada. Para cualquiera de los atributos que no especifica la políticapersonalizada coincidente, se aplica el valor de la política predeterminada.

Esto hace que el orden de las políticas de pools de archivos sea importante. Si dos omás políticas de pools de archivos coinciden con el mismo archivo, debe asegurarse deque el orden de las políticas ofrezca las instrucciones de manejo de archivosrecomendadas.

Una vez que un archivo coincide con una política de pools de archivos, el sistemautiliza la configuración en la política coincidente para almacenar y proteger el archivo.Sin embargo, es posible que una política coincidente no especifique todas lasconfiguraciones para el archivo correspondiente. En este caso, se utiliza la políticapredeterminada para la configuración que no se especifica en la política personalizada.Para cada archivo almacenado en el clúster de OneFS, el sistema necesita determinarlo siguiente:

l El nivel de protección solicitada

l El destino de almacenamiento de datos para la caché de datos local

l La estrategia de discos SSD para metadatos y datos

l El nivel de protección para la caché de datos local

l La configuración de los snapshots

l La configuración de SmartCache

l La configuración de la caché L3

l Data access pattern

l Las acciones de CloudPools (si corresponde)

Si ninguna política personalizada coincide con un archivo, la política predeterminadaespecifica todos los ajustes de almacenamiento para el archivo. La políticapredeterminada, en efecto, coincide con todos los archivos que no coinciden conninguna otra política de SmartPools. Por este motivo, la política predeterminada es laúltima en la lista de políticas de pools de archivos y siempre es la última política queaplica el sistema.

Los archivos que se archivaron en la nube siempre se rigen por la política original.

Parámetros de políticas de pool de archivos para archiving en la nubeCloudPools proporciona un conjunto específico de parámetros de pool de archivos queson compatibles con el archiving de elementos en la nube. En la tabla siguiente seenumeran y se describen estos parámetros.

Parámetro deadministrador web

Parámetro de la CLI Descripción Notas sobre el uso

CloudPool Storage Target cloud-pool Un contenedor administrativode Isilon para una cuenta dealmacenamiento de nube.

Cada CloudPool puede contener solouna cuenta de almacenamiento denube con un proveedor de nube. Esnecesario crear una cuenta dealmacenamiento de nube antes decrear y configurar un CloudPool. ElCloudPool y la cuenta dealmacenamiento de nube deben ser delmismo tipo: EMC Isilon, EMC ECSAppliance, Virtustream Storage Cloud,Amazon S3 o Microsoft Azure.





Encrypt data beforetransfer

cloud-encryption-enabled

Especifica si CloudPools cifralos datos antes del archiving.

El valor predeterminado esdisabled

Especifica si los datos se cifran antesdel archiving en la nube. Los datos denube se descifran durante el acceso ola recuperación.

Compress data beforetransfer

cloud-compression-enabled

Especifica si CloudPoolscomprime los datos antes delarchiving.

El valor predeterminado esdisabled

Especifica si los datos se comprimenantes del archiving en la nube. Losdatos de nube se descomprimendurante el acceso o la recuperación.

Cloud Data RetentionPeriod

cloud-data-retention El tiempo por el cual seconservan los archivos en lanube una vez que los archivosse han recuperadocompletamente.

El valor predeterminado es 1week.

Especifica por cuánto tiempo seconservan los objetos de nube despuésde que un archivo SmartLink se hareemplazado por el archivorecuperado. Cuando esto sucede,CloudPools limpia los recursos localesasignados para los archivos SmartLinky también elimina los objetos de nubeasociados. Esta tarea se realizasemanalmente mediante el trabajo derecolección de elementos de objetosde nube.

Nota

En esta operación de recolección deelementos no utilizados, el sistemaquita objetos de nube cuando se haneliminado sus archivos SmartLink ytodas las referencias locales a ellos. Sise respaldó un archivo SmartLink ydespués se elimina la copia original, losobjetos de nube asociados se eliminansolo después de que haya caducado eltiempo de retención del archivoSmartLink respaldado.

Incremental BackupRetention Period forNDMP IncrementalBackup and SyncIQ

cloud-incremental-backup-retention

Especifica la cantidad detiempo durante la que OneFSconserva los datos de nube alos que se hace referencia enun archivo SmartLinkreplicado por SyncIQ o unrespaldo incremental de tipoNDMP.

El valor predeterminado es 5years.

Si se respaldó un archivo SmartLink ydespués se elimina la copia original, losobjetos de nube asociados se eliminansolo después de que haya caducado eltiempo de retención del archivoSmartLink respaldado.

Full Backup RetentionPeriod for NDMP Only

cloud-full-backup-retention

Especifica la cantidad detiempodurante la que OneFSconserva los datos de nube a

Si se respaldó un archivo SmartLink ydespués se elimina la copia original, losobjetos de nube asociados se eliminan





los que se hace referencia enun archivo SmartLinkreplicado mediante unrespaldo completo de tipoNDMP.

El valor predeterminado es 5years.

solo después de que haya transcurridoel tiempo de retención original o unperíodo más largo de retención derespaldo completo o incremental.

Writeback Frequency cloud-writeback-frequency

Especifica el intervalo que usael sistema para escribir losdatos almacenados en lacaché de archivos SmartLinkde la nube.

El valor predeterminado es9hours

Especifica la frecuencia con la que losarchivos SmartLink modificados en elclúster se escriben en los objetos dedatos de nube asociados.

Accessibility cloud-accessibility Especifica cómo sealmacenan en caché los datosen archivos SmartLinkcuando una aplicación o unusuario acceden a un archivoSmartLink en el clúster. Losvalores posibles son cached yno-cache.

El valor predeterminado escached

Determina si se almacenan en cachélos datos de nube cuando se accede aun archivo en el clúster local.

cached

Cuando se selecciona cached,

los datos de la nube a los que seaccedió se almacenan en cachéen el archivo SmartLink cuandose accede para una operación delectura o escritura.

no-cache

Cuando se selecciona no-cache,

el sistema no almacena en cachélos datos en los archivosSmartLink cuando se accede paraoperaciones de lectura, sino quelos pasa a la aplicación queaccede de manera local. Siescribe en los datos a los que seaccedió cuando se aplica estaconfiguración, el sistemaalmacena en caché los cambios.Seleccione no-cache si desea

limitar el uso de recursos delclúster.

Cache Read Ahead cloud-readahead Especifica la estrategia delectura anticipada de cachépara los archivos de la nube(completa o parcial).

El valor predeterminado espartial

Especifica si los datos de nube serecuperan total o parcialmente cuandose obtiene acceso a un archivoSmartLink en el clúster. Si seespecifica partial, el sistema solo

recupera los bloques de archivos quese necesitan cuando se accede a unarchivo SmartLink. Si se especifica





full, todos los datos de nube se

almacenan en caché cuando se accedea un archivo SmartLink.

Cache Expiration cloud-cache-expiration Especifica la cantidad de díashasta que el sistema depura lainformación que expiró en lacaché de los archivosSmartLink.

El valor predeterminado es 1day.

Especifica por cuánto tiempo elsistema conserva los datos de nubeque se recuperaron en la caché de losarchivos SmartLink asociados. Elsistema depura la caché de archivosSmartLink de los datos a los que no seha accedido durante la cantidad dedías especificada.

Archiving de archivos coninstantáneas

cloud-archive-snapshot-files

Especifica si la política deberarchivar archivos coninstantáneas. El valorpredeterminado es on(habilitado).

Las instantáneas capturan archivos enun momento determinado. Si unapolítica coincide con un archivo que seincluye en una instantánea, el archivose puede ser archivar o no según esteajuste.

Opciones de coincidencia de archivo para las políticas de archiving de nubeCada política de pool de archivos debe proporcionar los criterios de coincidencia paraidentificar los elementos que se archivarán y el destino de nube donde se debenalmacenar los archivos.

La siguiente tabla describe los criterios de coincidencia que debe usar cuando creepolíticas de pool de archivos.

Criterios de coincidencia Descripción

Interfaz deadministración web

Interfaz de la línea decomandos

Nombre del archivo --name Incluye o excluye archivos según su nombre.Puede especificar si desea incluir o excluir nombres completos o parcialesque contengan un texto específico. Se admiten caracteres comodín.

Ruta --path Incluye o excluye archivos según la ruta de archivo.Puede especificar si desea incluir o excluir rutas completas o parciales quecontengan un texto específico. También puede incluir los caracteres

comodín *, ? y [ ].

Tipo de archivo --file-type Incluye o excluye archivos según uno de los siguientes tipos de objetos delsistema de archivos:

l Archivo regular

l Directorio

l Otros

Atributo del archivo --custom-attribute Incluye o excluye archivos según un atributo personalizado definido por elusuario.

Modificado --changed-time Incluye o excluye archivos según el momento en que se modificaron porúltima vez.



Criterios de coincidencia Descripción

Interfaz deadministración web

Interfaz de la línea decomandos

Puede especificar una fecha y hora relativas, como “hace más de dossemanas”, o una fecha y hora específicas, como “antes del 1 de enero de2012”. La configuración de la hora se basa en un reloj de 24 horas.

Con acceso --accessed-time Incluye o excluye archivos según el momento en que se accedió a ellos porúltima vez.Puede especificar una fecha y hora relativas, como “hace más de dossemanas”, o una fecha y hora específicas, como “antes del 1 de enero de2012”. La configuración de la hora se basa en un reloj de 24 horas.

Nota

Dado que afecta el rendimiento, el rastreo del momento de acceso comoun criterio de la política de pool de archivos está deshabilitado de manerapredeterminada.

Cambio de metadatos --metadata-changed-time

Incluye o excluye archivos según el momento en que se modificaron porúltima vez los metadatos de archivos. Esta opción está disponible solo siestá habilitada la opción de rastreo global del momento de acceso en elclúster.Puede especificar una fecha y hora relativas, como “hace más de dossemanas”, o una fecha y hora específicas, como “antes del 1 de enero de2012”. La configuración de la hora se basa en un reloj de 24 horas.

Creado --birth-time Incluye o excluye archivos según el momento en que fueron creados.Puede especificar una fecha y hora relativas, como “hace más de dossemanas”, o una fecha y hora específicas, como “antes del 1 de enero de2012”. La configuración de la hora se basa en un reloj de 24 horas.

Tamaño --size Incluye o excluye archivos según su tamaño.

Nota

Los tamaños de los archivos se representan en múltiplos de 1,024, no de1,000.

Recuperación de datos en archivos desde la nubePuede recuperar datos en archivos desde la nube mediante el acceso en línea a travésde un protocolo compatible (SMB, NFS, Swift o HDFS) o mediante la recopilacióncompleta de los archivos.

Acceso en línea de datos de nubeLos usuarios pueden recuperar los datos en archivos que se encuentran en la nubemediante el acceso a un archivo de SmartLink en el clúster local a través de unprotocolo compatible. Este método se conoce como acceso en línea.

Cuando el usuario abre un archivo de SmartLink, por ejemplo, mediante un recursocompartido SMB, CloudPools recupera y almacena en caché local los datos enarchivos desde la nube. La cantidad de datos que se almacena en caché se determinamediante la configuración Cache Read Ahead de CloudPools.



Si el usuario modifica el archivo, CloudPools mantiene esos cambios en la caché yactualiza periódicamente los datos en archivos en la nube, de modo que siempre searchive la versión más reciente.

Recuperar archivos desde la nubePuede recuperar completamente un archivo desde el almacenamiento de nube. Eneste caso, CloudPools restaura el archivo completo al clúster y sobrescribe losarchivos de SmartLink asociados. Como parte de una rutina de mantenimiento diaria,CloudPools también elimina completamente los datos en archivos recuperados de lanube.

Puede recuperar archivos desde el almacenamiento de nube solo con el comando CLIisi cloud recall. Puede recuperar archivos de manera individual por su nombre omediante la especificación de una ruta de un directorio completamente recursivo.

Nota

Cuando usa el comando isi cloud recall para recuperar un archivo desde elalmacenamiento de nube, el archivo completo se restaura a su directorio original. Si lapolítica de pools de archivos que archivó originalmente el archivo a la nube aún está enefecto, la próxima vez que el trabajo de SmartPools se ejecute, el archivo recuperadose archivará en la nube nuevamente. Si no desea que el archivo que recuperó se vuelvaa archivar, puede transferir el archivo a un directorio diferente que no se vea afectadopor la política de pools de archivos, o puede modificar o eliminar la política.

Administración de políticas de nubeCloudPools aprovecha la infraestructura de SmartPools y aplica las políticas de pool dearchivos para determinar cuáles archivos se archivarán en la nube.

En consecuencia, debe activar una licencia de SmartPools y una de CloudPools paraalmacenar los datos en la nube.

Mediante la definición de políticas de pool de archivos, puede hacer que OneFSarchive automáticamente los archivos en la nube cuando coinciden con determinadascaracterísticas, como la antigüedad, el tamaño, el tipo o la ubicación.

Las políticas de pool de archivos son para fines de SmartPools y de CloudPools. Unapolítica de pool de archivos puede especificar un destino de almacenamiento local, undestino de almacenamiento de nube o ambos. Si crea una política que especificadestinos locales y en la nube, la política transfiere los datos en archivos a la nube yaplica la configuración local a los archivos de SmartLink que se conservan en el clústerlocal.

Si el propósito de una política de pool de archivos es transferir archivos a un nivel opool de nodos locales, no configure un destino de nube. Por el contrario, si el propósitode una política es archivar los archivos en la nube, la configuración de un destino local,si está permitida, no es necesaria. En este caso, el sistema utiliza la configuración de lapolítica de pool de archivos predeterminada para almacenar los archivos de SmartLinklocales.

Crear una política de pool de archivos para el almacenamiento de nube(interfaz del usuario web)

Puede crear políticas de pool de archivos que especifiquen las acciones de CloudPoolsque se aplicarán a los archivos seleccionados.


Administración de políticas de nube 35

Procedimiento

1. Haga clic en File System > Storage Pools > File Pool Policies.

2. Haga clic en el botón + Create a File Pool Policy.

Se muestra el cuadro de diálogo Create a File Pool Policy.

3. Escriba un nombre de política y, opcionalmente, una descripción.

4. En el área Select Files to Manage, utilice los menús de la lista desplegable paraespecificar los criterios de selección de archivos para el almacenamiento denube. OneFS usa los criterios especificados para determinar los archivos que searchivarán. Los criterios especificados para la selección de archivos puedenincluir los siguientes atributos, combinados con operadores booleanos:

l Nombre del archivo

l Ruta

l Tipo de archivo

l Atributo del archivo

l Modificada

l Con acceso

l Cambio de metadatos

l Created

l Tamaño

5. En el área Apply CloudPools Actions to Selected Files, seleccione Move tocloud storage.

6. En el menú desplegable CloudPool Storage Target, seleccione un CloudPoolexistente y especifique si desea cifrar y comprimir los datos antes de que searchiven en la nube.

7. Haga clic en Show Advanced CloudPool Settings para especificar opciones dealmacenamiento de nube adicionales, como se describe en la siguiente tabla:

Configuración Descripción

Configuraciónde retención dedatos

l Período de retención de datos de nube: Especifica porcuánto tiempo se conservan los objetos de nube despuésde que se haya eliminado un archivo de SmartLink.Cuando un archivo de SmartLink se elimina en el clústerlocal, CloudPools limpia los recursos locales asignadospara los archivos de SmartLink y también elimina losobjetos de nube asociados. Esta tarea se realizasemanalmente mediante el trabajo de recolección deelementos de objetos de nube.

l Período de retención de respaldo incremental pararespaldo incremental de tipo NDMP y para SyncIQ:Especifica el período de retención de respaldo de losarchivos de SmartLink creados con una políticaincremental de respaldo de tipo NDMP o una política deSyncIQ. Este valor únicamente es pertinente para losrespaldos de tipo NDMP incrementales y para lareplicación de SyncIQ.

l Período de retención de respaldo completo paraNDMP únicamente: Especifica el período de retención



Configuración Descripción

de respaldo de los archivos de SmartLink creados con unapolítica de respaldo de tipo NDMP completa. Este valorúnicamente es pertinente para los respaldos de tipoNDMP completos.

Configuraciónde accesibilidady caché

l Frecuencia de reescritura: Especifica la frecuencia conla que los archivos de SmartLink editados en el clúster deIsilon se escriben en los objetos de datos de nubeasociados.

l Accesibilidad: Especifica si los datos archivadoslocalmente se almacenan en caché o no. Elalmacenamiento en caché local permite un acceso másrápido de datos de nube, pero reduce el ahorro deespacio en su clúster.

l Lectura anticipada de la caché: Especifica si los datosde nube se almacenan en caché total o parcialmentecuando accede a un archivo de SmartLink en el sistemade archivos local. Si la política especifica almacenamientoen caché parcial, el sistema únicamente almacena encaché los bloques necesarios cuando se accede a unarchivo. Si la política especifica almacenamiento en cachécompleto, los datos de nube se almacenan en cachécompletamente cuando se accede a un archivo deSmartLink.

l Vencimiento de la caché: Especifica la cantidad detiempo que los datos de nube que se almacenaron encaché se conservan en la caché local de los archivos deSmartLink asociados. El sistema depura la caché deSmartLink de los datos a los que no se ha accedidodurante la cantidad de días especificada.

Archivar datosconinstantáneas

Especifica que CloudPools archivará los archivos que tienenuna o varias versiones de instantáneas. Las versiones másrecientes de dichos archivos se archivan, y los archivos deSmartLink se dejan en su lugar en el clúster local. Debido aque las versiones de instantáneas completas de archivos seconservan en el clúster, el archiving de estos archivos noahorra espacio en el clúster.

8. Haga clic en Create Policy.

La política de pool de archivos aparece bajo las políticas de pool de archivos enla ventana File Pool Policies.

Resultados

La próxima vez que se ejecuta el trabajo del sistema de SmartPools, la política de poolde archivos lleva a cabo las acciones especificadas.

Crear una política de pool de archivos para el almacenamiento de nube (CLI)Puede crear políticas de pool de archivos que especifiquen las acciones de CloudPoolsque se aplicarán a los archivos seleccionados.


Crear una política de pool de archivos para el almacenamiento de nube (CLI) 37

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi filepool policies create.

El siguiente comando crea una política de pool de archivos con el nombrearchive y el destino de almacenamiento de CloudPool, S3_pool. El comandotambién especifica un patrón de coincidencia de archivos para archivar todoslos archivos en una ruta de directorio a la que no se ha accedido después del 30de noviembre de 2014.

isi filepool policies create archive --cloud-pool=S3_pool --begin-filter --name="*.*" --and --path="/ifs/home/users" --and --accessed-time=2014-11-30 --operator=lt --end-filter

Modificar atributos de la nube en una política de pool de archivos (interfazdel usuario web)

Puede modificar una política de pools de archivos. Cada política de pool de archivospara el archiving de nube especifica un patrón de coincidencia de archivos y lasacciones que se deben ejecutar en los archivos coincidentes (pool de archivos).

Procedimiento

1. Haga clic en File System > Storage Pools > File Pool Policies.

Aparece la página File Pool Policies.

2. En la lista de políticas de pool de archivos, al lado de la política que deseamodificar, haga clic en View/Edit.

Aparece el cuadro de diálogo View File Pool Policy Details.

3. Haga clic en Edit Policy.

Aparece el cuadro de diálogo Edit File Pool Policy Details.

4. Realice los cambios en las áreas correspondientes y haga clic en Save Changes.

Resultados

Los cambios en la política de pool de archivos se aplican la próxima vez que se ejecuteun trabajo del sistema SmartPools.

Modificar atributos de la nube en una política de pool de archivos (CLI)Puede modificar una política de pools de archivos. Cada política de pool de archivospara el archiving de nube especifica un patrón de coincidencia de archivos y lasacciones que se deben ejecutar en los archivos coincidentes (pool de archivos).

Puede ejecutar el comando isi filepool policies list para ver una lista delas políticas de pool de archivos disponibles.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi filepool policies modify.



El siguiente ejemplo modifica el patrón de coincidencia de archivos en unapolítica de pool de archivos denominada my_policy.

isi filepool policies modify my_policy --begin-filter --name="*.jpg" --and --accessed-time=2013-08-01 --operator=lt--end-filter

Enumerar las políticas de pool de archivos (CLI)Puede enumerar todas las políticas de pool de archivos almacenadas en OneFS.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi filepool policies list.

Ver detalles de una política de pool de archivos (CLI)Puede mostrar información detallada acerca de una política de pool de archivos.

Para enumerar todas las políticas de pool de archivos, puede ejecutar el comando isifilepool policies list .

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi filepool policies view.

El siguiente comando muestra información acerca de la política my_policy,incluido el estado, el CloudPool asociado, si están activadas las opciones decifrado y compresión, etc.

isi filepool policies view my_policy

Aplicar una política de pool de archivos a un archivo o a una rutaespecificados (CLI)

Puede aplicar una política de pool de archivos a los archivos o directoriosespecificados manualmente, en lugar de esperar a que el trabajo de SmartPools seejecute.

Para que isi filepool apply se ejecute, el archivo o el directorio especificadodebe coincidir con una de las políticas de pool de archivo definidas.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi filepool apply.

El siguiente comando aplica la política de pool de archivos correspondiente atodos los subdirectorios y archivos en una ruta determinada.

isi filepool apply --path=/ifs/data/images --recurse


Enumerar las políticas de pool de archivos (CLI) 39

Archivar datos directamente en la nube (CLI)Puede archivar archivos específicos directamente en la nube. Para habilitar estaopción, CloudPools debe combinar estos archivos con una política de pool de archivosexistente.

Antes de comenzar

Ya debe existir en el sistema una política de pool de archivos personalizada quecombine el archivo o los archivos especificados y que esté dirigida al almacenamientode nube.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud archive.

El siguiente comando especifica un directorio y todos sus subdirectorios yarchivos que se archivarán:

isi cloud archive /ifs/data/shared/images/*.* --recursive yes



CAPÍTULO 4

Administración de CloudPools con otrasfunciones de OneFS

CloudPools está diseñado para trabajar sin problemas con otras funciones de OneFS,que incluyen cifrado y compresión de datos, compatibilidad con SMB y con NFS,SyncIQ, instantáneas, y respaldo y recuperación de NDMP. Esta sección incluye lossiguientes temas:

l Compresión y cifrado de datos en la nube.......................................................... 42l Compatibilidad con protocolos de CloudPools....................................................42l Interoperabilidad de SyncIQ............................................................................... 43l Respaldo y restauración de tipo NDMP para datos en la nube............................48l CloudPools e instantáneas................................................................................. 49l CloudPools y SmartLock....................................................................................50l CloudPools y SmartQuotas................................................................................ 50l CloudPools y SmartDedupe................................................................................ 51

Administración de CloudPools con otras funciones de OneFS 41

Compresión y cifrado de datos en la nubePuede especificar la compresión y el cifrado de datos que se transfieren a la nube.

Con CloudPools, puede habilitar la compresión y el cifrado en política individuales. Elcifrado y la compresión están deshabilitados de forma predeterminada.

Cuando se almacenan en la nube, los archivos comprimidos o cifrados se descifran ydescomprimen automáticamente cuando los datos se almacenan en caché (acceso enlínea) o cuando el archivo se recupera desde la nube al almacenamiento local.

CloudPools utiliza una clave de cifrado maestra para cifrar las claves de cifrado dedatos. El cifrado se aplica a los archivos SmartLink y a los datos en archivos que sealmacenan en la nube. Tanto los archivos SmartLink como los datos archivadosincluyen copias cifradas de las claves de cifrado de los datos. Una vez cifrado unarchivo, solo es posible descifrarlo mediante su recuperación.

CloudPools hace un seguimiento del estado de cifrado de archivos SmartLink en lasinstantáneas y los datos a los que se hace referencia en la nube. Si los archivosSmartLink en las instantáneas no están cifradas y hacen referencia a objetos de nubesin cifrar, los archivos SmartLink en las instantáneas permanecen sin cifrar incluso sicrea una nueva política de CloudPools que cifre la versión más reciente del archivo.

OneFS almacena la clave de cifrado maestra en el sistema local de administración declaves. Si sospecha que la clave puede haber quedado expuesta a usuarios noautorizados, es posible generar una nueva versión. Si la vuelve a generar, la nuevaclave maestra protege los datos nuevos que se escriban en la nube. Los datos escritosanteriormente están protegidos mediante las claves de cifrado de datos antiguas, queresiden en los archivos SmartLink locales.

Nota

CloudPools funciona sin inconvenientes con los nodos que están equipados conunidades de cifrado automático (SED). CloudPools puede aplicar el cifrado a losdocumentos que se archivan en el almacenamiento de nube. De manera similar, losarchivos SmartLink que quedan en SED se manejan como cualquier otro archivo.

Compatibilidad con protocolos de CloudPoolsCloudPools es compatible con el acceso en línea de datos de nube a través de SMB,NFS y otros protocolos de sistemas de archivos. En consecuencia, los usuarios quetienen acceso a los archivos de un clúster Isilon de otros sistemas también puedenacceder a archivos almacenados en la nube.

Acceso en línea de NFSCloudPools permite el acceso de los archivos de SmartLink a partir de lasexportaciones de NFS.

Cuando un usuario se conecta a un clúster a través de una exportación NFS y navegaen el sistema de archivos, los archivos de SmartLink se ven como los archivosoriginales. Cuando el usuario abre un archivo de SmartLink, CloudPools recupera yalmacena en caché los datos en archivos originales desde la nube. Se almacena encaché una porción de los datos en archivos o el archivo completo en función de laconfiguración Cache Read Ahead.

Administración de CloudPools con otras funciones de OneFS


Si el usuario modifica el archivo, CloudPools almacena los cambios en la caché yescribe periódicamente los cambios en la nube. De esta manera, los datos de nube semantienen completamente actualizados.

Acceso en línea de SMBCloudPools permite el acceso de los archivos de SmartLink desde los recursoscompartidos de SMB.

Cuando un usuario se conecta a un clúster a través de un recurso compartido de SMBy navega en el sistema de archivos, los archivos de SmartLink se ven como losarchivos originales. Cuando el usuario abre un archivo de SmartLink, CloudPoolsrecupera y almacena en caché los datos en archivos originales desde la nube. Sealmacena en caché una porción de los datos en archivos o el archivo completo enfunción de la configuración Cache Read Ahead.

Si el usuario modifica el archivo, CloudPools almacena los cambios en la caché yescribe periódicamente los cambios en la nube. De esta manera, los datos de nube semantienen completamente actualizados.

Otros protocolos compatibles con el acceso en líneaEs posible acceder a los datos de nube de manera programática por medio de Swift yHDFS mediante el acceso a los archivos de SmartLink asociados.

Recomendamos consultar con su representante de Isilon para obtener másinformación sobre estos casos de uso.

Interoperabilidad de SyncIQSyncIQ le permite sincronizar datos desde su clúster Isilon primario (origen) a unclúster secundario (objetivo). Si su clúster primario deja de estar disponible, ustedpuede realizar un failover al clúster secundario y los usuarios pueden seguiraccediendo a los datos, incluidos los datos almacenados en la nube.

Durante la replicación de SyncIQ, se copian todos los archivos del clúster de origen alclúster objetivo, incluidos los archivos de SmartLink. Los usuarios que tienen acceso alclúster objetivo a través de protocolos compatibles pueden recuperar datos de nube orecuperar completamente los archivos de la nube. En estos casos, CloudPoolsrecupera los datos y los almacena en caché (acceso en línea) o recupera el archivocompleto exactamente como lo haría desde el clúster de origen original.

A menos que otorgue acceso de escritura en la nube al clúster secundarioespecíficamente, CloudPools almacena todos los cambios en los archivos de SmartLinken la caché local, que está limitada solo por el espacio disponible en el clúster.

Políticas de SyncIQCloudPools es compatible con la replicación de SyncIQ de archivos de SmartLink a unoo más clústeres objetivo. SyncIQ también puede usarse para restaurar archivos deSmartLink respaldados en su clúster (de origen) original.

Los dos tipos de políticas de SyncIQ son: políticas de sincronización y políticas decopia. Estas políticas se pueden ejecutar manualmente o configurarse para suejecución automática según la configuración de la política.

CloudPools es compatible con ambos tipos de políticas de SyncIQ. Cuando SyncIQreplica archivos de SmartLink en un clúster objetivo, la información secundaria


Acceso en línea de SMB 43

asociada con un archivo de SmartLink, como el estado de la caché local y los datos decaché no sincronizados, también se replica.

Si su clúster de origen (primario) queda inactivo o no está disponible por algún motivo,y realiza un failover de su clúster secundario, los usuarios pueden seguir accediendo alos archivos de SmartLink y, por lo tanto, a los datos de nube, tal como lo haríannormalmente.

Si el failover es temporal y usted planea restaurar el clúster de origen a sufuncionamiento completo, no es necesario habilitar el acceso de escritura de nube enel clúster secundario. Los cambios que realizan los usuarios a los archivos deSmartLink se almacenan en la caché local, que está limitada solo por la cantidad deespacio libre en el clúster.

Cuando haga un failback al clúster de origen y restaure los archivos de SmartLinkactualizados, solo entonces CloudPools escribirá las modificaciones en cachénuevamente en la nube.

PRECAUCIÓN

Si su failover es a largo plazo o permanente, puede otorgar acceso de escritura denube al clúster secundario mediante el uso del comando isi cloud accessadd en la CLI. Sin embargo, debe permitir el acceso de escritura en la nube a unsolo clúster a la vez. De lo contrario, los datos de nube pueden dañarse.

Tiempo de retención de datos de nube de CloudPoolsEn CloudPools, los datos de nube se rigen por un concepto denominado retención. Eltiempo de retención define un tiempo absoluto para que los datos de nubepermanezcan en el almacenamiento de nube después de la eliminación del archivo deSmartLink específicamente relacionado.

Cuando utiliza CloudPools para almacenar un archivo del clúster al almacenamiento denube, se crea un archivo de SmartLink en el clúster Isilon en lugar del archivoalmacenado. Mientras los datos de un archivo permanezcan en la nube, el archivo deSmartLink se mantendrá en el lugar para representar y apuntar a los datos de nube.

Dado que un archivo de SmartLink se puede respaldar en cintas mediante NDMP yreplicar a otro clúster Isilon a través de SyncIQ, más de un archivo de SmartLink puedeapuntar a los mismos datos de nube al mismo tiempo.

Sin embargo, cabe destacar que los datos de nube pueden eliminarse incluso si hay unarchivo de SmartLink relacionado en otro clúster restaurado por un proceso de SyncIQo NDMP. Los datos de nube se mantienen hasta que haya vencido la duración mínimade sus tiempos de retención en todos los clústeres.

El tiempo de retención se ve afectado por los siguientes períodos de retención depolíticas de archiving:

l Cloud Data Retention Period especifica el tiempo de retención de los datos denube más allá de la hora en que se elimina un archivo de SmartLink local asociado.La configuración predeterminada es una semana.

l Backup Retention Period for NDMP Incremental Backup and SyncIQ especificael tiempo de retención de los datos de nube cuyo archivo de SmartLink se respaldómediante un respaldo de tipo NDMP incremental o se replicó a través de unaoperación de SyncIQ. Si se elimina un archivo local SmartLink, se puede restaurarla copia del archivo y los datos de nube permanecen accesibles. La configuraciónpredeterminada es cinco años.



l Full Backup Retention Period for NDMP Only es el tiempo de retención de losdatos de nube cuyo archivo de SmartLink se respaldó solamente por un respaldocompleto de tipo NDMP. Si se elimina un archivo local SmartLink, se puederestaurar la copia del archivo y los datos de nube permanecen accesibles. Laconfiguración predeterminada es cinco años.

Administración de archivos de SmartLink replicadosSi modifica o elimina un archivo de SmartLink que se replicó en una operación deSyncIQ, CloudPools puede modificar o eliminar sus objetos de nube asociados.

Si modifica un archivo de SmartLink en el clúster primario, los cambios se almacenanen caché y, según la configuración Writeback Frequency, se vuelven a escribir en lanube periódicamente. De esta manera, los datos de nube siempre se mantienenactualizados.

Si modifica un archivo de SmartLink en un clúster secundario debido a que el clústerprimario no está disponible temporalmente, los cambios permanecerán en la caché.Cuando se realiza un failback en el clúster primario, solo entonces los cambios sepueden escribir nuevamente en la nube de acuerdo con la configuración WritebackFrequency.

De manera similar, cuando se elimina un archivo de SmartLink que se replica en unaoperación de SyncIQ, CloudPools administra adecuadamente los datos de nubeasociados. Existen dos períodos de retención que pueden afectar los objetos de nubeasociados con un archivo de SmartLink replicado: Cloud Data Retention Period yIncremental Backup Retention Period for NDMP Incremental Backup and SyncIQ.

Cuando un archivo de SmartLink se replica a un clúster secundario y se elimina delclúster primario, CloudPools utiliza las configuraciones Cloud Data Retention Periode Incremental Backup Retention Period for NDMP Incremental Backup andSyncIQ para determinar cuándo se deben eliminar los objetos de nube asociados.CloudPools utiliza la más extensa de las dos duraciones para determinar cuándo sedeben eliminar los datos de nube.

Por ejemplo, si el período de retención más largo de los dos es la configuraciónIncremental Backup Retention Period for NDMP Incremental Backup and SyncIQ,CloudPools utiliza esa configuración para determinar cuándo se deben eliminar losdatos de nube una vez que se elimina su archivo de SmartLink asociado.

Si elimina un archivo de SmartLink en un clúster secundario debido a que el clústerprimario no está disponible temporalmente, el estado de eliminación se mantendrá enla caché. Cuando realiza un failback del clúster primario, CloudPools elimina el archivode SmartLink y utiliza la configuración de retención para determinar cuándo se debeneliminar los datos de nube asociados.

Copia en profundidad de SyncIQCuando se copian datos del clúster primario (origen) a un clúster secundario(objetivo), es posible crear una política de SyncIQ que restaura archivos completos enlugar de archivos de SmartLink.

Cuando crea una política de SyncIQ, puede modificar la configuración Deep Copy forCloudPools. La configuración predeterminada es Deny, lo que significa que, duranteuna operación de SyncIQ, los archivos de SmartLink se replican en el clúster objetivo.

De forma alternativa, puede seleccionar la opción Allow o Force para una copia enprofundidad. Cuando selecciona Allow, SyncIQ continúa replicando archivos deSmartLink en el clúster objetivo, a menos que haya una discrepancia con la versión de


Administración de archivos de SmartLink replicados 45

SmartLink, en cuyo caso los datos en archivos completos se recuperan de la nube y sereplican.

Cuando especifica Force para una copia en profundidad, CloudPools recupera y copialos datos en archivos completos de la nube para todos los archivos de SmartLink quese vean afectados por la política de SyncIQ y replica los archivos completos en elclúster objetivo.

Nota

Una operación de SyncIQ que impone una copia en profundidad puede tardar muchomás y consumir más recursos del sistema. Recomendamos que no especifique unacopia en profundidad a menos que tenga una razón específica para hacerlo. Porejemplo, si está respaldando datos del clúster primario a uno secundario que estáejecutando una versión anterior de OneFS (previa a la 8.0), debe usar la copia enprofundidad. Si no está seguro de si se debe usar la copia en profundidad, póngase encontacto con su representante de EMC Isilon para obtener orientación.

Configuración del acceso a los datos de nube desde un clúster secundarioPuede hacer que los datos de nube estén disponibles en un clúster secundario si elclúster primario deja de estar disponible.

Para configurar dicho acceso, debe haber replicado los datos del clúster primario en unclúster secundario mediante SyncIQ. Como alternativa, puede restaurar un respaldo detipo NDMP de los datos a un clúster secundario.

El clúster secundario debe tener licencias activas de CloudPools, SmartPools ySyncIQ.

Con SyncIQ, cuando se requiere el failover a un clúster secundario, se admiten doscasos de uso: failover a corto plazo en comparación con el failover a largo plazo.

En el caso de uso de failover a corto plazo, la intención es realizar una restauración yun failback hacia el clúster primario de la manera más rápida posible. El clústersecundario es una solución temporal que permite a los usuarios abrir archivos deSmartLink a partir de protocolos compatibles y acceder a los datos de nube como decostumbre. Sin embargo, en lugar de escribir todos los cambios nuevamente en lanube, CloudPools los almacena en caché de manera local en los archivos de SmartLink,en el clúster secundario. Una vez que el clúster primario vuelve a funcionar, loscambios del clúster secundario deben escribirse nuevamente en el clúster primariopara permitir que todos los datos almacenados en caché en los archivos de SmartLinkse vuelvan a escribir en el almacenamiento de nube.

En una situación de failover a largo plazo en la que el clúster primario se encuentrafuera de servicio durante un período prolongado o está desactivado por completo,otras consideraciones adquieren importancia. En este escenario, dado que un soloclúster puede tener acceso de escritura al almacenamiento de nube, debe transferir elacceso de escritura al clúster de failover. Desde una perspectiva de CloudPools eneste escenario, el clúster de failover efectivamente se convierte en el clúster primario.

Sin embargo, con el enfoque NDMP, el escenario de failover a corto plazo es menospráctico. Se debería otorgar acceso de escritura de nube al clúster secundario parapermitir que cualquier modificación almacenada en caché realizada a los archivos deSmartLink se pueda escribir nuevamente en el almacenamiento de nube. La alternativasería escribir de algún modo los archivos de SmartLink modificados nuevamente en elclúster primario después de que se restaure su funcionamiento, pero esto podríarequerir más tiempo.



PRECAUCIÓN

Nunca permita el acceso de escritura a datos de nube desde más de un clústerpor vez, ya que los datos pueden dañarse.

Enumerar los clústeres disponibles (CLI)Puede enumerar los GUID de clústeres que son accesibles para la conmutación porerror de SyncIQ o para las operaciones de restauración.

Los clústeres disponibles son el clúster principal y todos los demás clústeres a los quese replican los datos con SyncIQ o se restauran con NDMP.

Procedimiento

1. El comando Run the isi cloud access list.

OneFS muestra una lista de los GUID de clústeres que cumplen con losrequisitos.

Permitir el acceso a datos de nube en un clúster secundario (CLI)Puede habilitar el acceso de escritura de archivos de SmartLink y sus datos de nube enun clúster secundario (de destino). Los datos del clúster principal (origen) se habránreplicado al clúster de destino (o restaurado en este) mediante un proceso de SyncIQo NDMP.

Antes de comenzar

Ejecute el comando isi cloud access list para mostrar los clústeres de destinodisponibles. El clúster de destino también debe tener licencias de SmartPools y deCloudPools.

PRECAUCIÓN

Esta funcionalidad se ofrece para trabajar en torno a los casos donde el clústerprincipal no estará disponible durante un período prolongado. Nunca permita elacceso de escritura a los datos de nube desde más de un clúster a la vez, ya quepuede provocar daños en los datos. Antes de permitir que otro clúster tengaacceso de escritura de nube, asegúrese de que se haya eliminado el acceso deescritura de nube del clúster principal y que este último esté offline.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud access add.

El siguiente comando permite que un clúster secundario, identificado por GUID,tenga acceso de escritura a los datos de nube.

isi cloud access add ab9dd991261e11e382240800200c9a66

También puede especificar el clúster secundario por nombre:

isi cloud access add isi2


Configuración del acceso a los datos de nube desde un clúster secundario 47

Si sabe cuándo se restaurará el clúster principal en el servicio, puede estableceruna fecha de vencimiento. El siguiente comando agrega como fecha devencimiento el 1 de diciembre de 2015:

isi cloud access add isi2 --expiration-date 12012015

Quitar el acceso a los datos desde un clúster de origen (CLI)Puede quitar el acceso concedido anteriormente a archivos SmartLink replicadosdesde un clúster de origen o restaurados a partir de un respaldo de tipo NDMP. Estaoperación debe realizarse en el clúster de destino.

Antes de comenzar

PRECAUCIÓN

Nunca permita el acceso de escritura a los datos de nube de más de un clúster ala vez, ya que puede provocar daños en los datos. La eliminación del acceso aarchivos de SmartLink en un clúster de destino (secundario), por lo general, serealiza cuando el clúster de origen (principal) se ha restaurado o se restaurará enel servicio.

Procedimiento

1. En el clúster de destino, ejecute el comando isi cloud access remove.

El siguiente comando elimina el acceso a archivos de SmartLink desde unclúster de destino mediante la especificación de su GUID.

isi cloud access remove ab9dd991261e11e382240800200c9a66

Respaldo y restauración de tipo NDMP para datos en la nubePuede realizar operaciones de respaldo y restauración de tipo NDMP con datosarchivados en la nube.

Las funcionalidades de respaldo y restauración con datos de CloudPools incluyen losiguiente:

l Archivar documentos SmartLink cuando se respalda desde un clúster

l Restaurar datos, incluidos los archivos SmartLink, al mismo clúster

l Restaurar datos, incluidos los archivos SmartLink, a otro clúster

Con el respaldo de tipo NDMP, de forma predeterminada, CloudPools solo escompatible con el respaldo de archivos SmartLink. No se incluyen datos de la nube enel respaldo. También se respalda información secundaria, como la información decuenta, el estado de la caché local y los datos de la caché sin sincronizar asociadoscon el archivo SmartLink.

Sin embargo, puede forzar el respaldo de tipo NDMP para que se almacene una copiacompleta de los datos en archivos en lugar de los archivos SmartLink. En ocasiones,esto se denomina opción de copia profunda. Para especificar que debe realizarse unacopia profunda, la configuración de la variable de ambiente BACKUP_OPTIONS debeser 0x00000100.



En la configuración de CloudPools, puede establecer tres períodos de retención queafectan los archivos SmartLink respaldados y sus datos de nube asociados:

l El período de retención de respaldo completo para NDMP comienza cuando serespalda el archivo SmartLink como parte de un respaldo completo. El valorpredeterminado es cinco años.

l El período de retención de respaldo incremental para el respaldo de tipo NDMPincremental y SyncIQ comienza cuando se respalda un archivo SmartLink comoparte de un respaldo incremental. El valor predeterminado es cinco años.

l El período de retención de datos de nube define el tiempo que los datos en la nubese conservan cuando se elimina su archivo SmartLink relacionado. El valorpredeterminado es una semana.

CloudPools garantiza la validez de un archivo SmartLink respaldado dentro del períodode retención de datos de nube. Es importante que los períodos de retención seconfiguren correctamente, para asegurarse de que cuando se restaure el archivoSmartLink desde la cinta, este siga siendo válido. CloudPools no permite larestauración de archivos SmartLink no válidos.

Para comprobar si un archivo SmartLink respaldado aún es válido, CloudPoolscomprueba los períodos de retención del archivo que se almacenan en cinta. Si eltiempo de retención es superior al tiempo de ejecución de restauración, CloudPoolsimpide que NDMP restaure el archivo SmartLink.

CloudPools también se asegura de que la cuenta en la que se crearon originalmente losarchivos SmartLink no se haya eliminado. Si se eliminó, la restauración y el respaldo detipo NDMP de archivos SmartLink fallará.

Verificación de la versión de los archivos de SmartLinkDurante una sesión de respaldo de tipo NDMP, los datos de la versión para los archivosde SmartLink para CloudPools se incluyen en el flujo de respaldo.

Cuando se restauran los datos, se realiza una comprobación de versión en los archivosde SmartLink. Si la comprobación de la versión determina que los archivos deSmartLink no son compatibles con la versión del sistema operativo que se ejecuta en elclúster de destino, la sesión de restauración de tipo NDMP no restaura los archivos deSmartLink en el clúster de destino e informa las incompatibilidades de la versión en elregistro de NDMP.

CloudPools e instantáneasCon CloudPools, puede controlar si los archivos que tienen versiones de instantáneasse archivan en la nube.

Las funciones de SnapshotIQ, SyncIQ, FSAnalyze y respaldo de tipo NDMP creaninstantáneas de punto en el tiempo de directorios en OneFS. Incluso cuando semodifican los archivos, se conservan las versiones de las instantáneas. Como parte dela coincidencia de archivos, CloudPools puede incluir archivos que tienen versiones deinstantáneas.

CloudPools archiva las últimas versiones de esos elementos en la nube y crea archivosSmartLink locales en lugar de los documentos archivados. Sin embargo, mientrasexistan las instantáneas OneFS también mantendrá versiones con todos los datos deestos archivos en las instantáneas.

La configuración predeterminada de CloudPools es permitir que los elementos conversiones de instantáneas se archiven, pero es posible cambiar la configuraciónpredeterminada.


Verificación de la versión de los archivos de SmartLink 49

Nota

Permitir el archiving de elementos que tienen versiones de instantáneas no genera unahorro de espacio en el clúster local, a menos que se eliminen las instantáneas.Algunas funciones, como FSAnalyze, SyncIQ y respaldo de tipo NDMP, eliminanautomáticamente las instantáneas cuando ya no se necesitan. Sin embargo, lasinstantáneas creadas con SnapshotIQ no se eliminan automáticamente. Para liberarespacio en su clúster, se recomienda eliminar periódicamente las instantáneas másantiguas que ya no necesite.

CloudPools también es compatible con SnapRevert para los archivos SmartLink. Porejemplo, suponga que CloudPools archiva un directorio denominado /ifs/data/images en la nube. Los archivos en el directorio images se reemplazarían conarchivos SmartLink.

Si crea un dominio SnapRevert para el directorio y ejecuta el trabajo SnapRevert, seinvierte el proceso de archiving de CloudPools y se restauran los archivos originales enel directorio. CloudPools elimina cualquier dato de nube que se haya creado comoparte del proceso de archiving original.

CloudPools y SmartLockNormalmente, CloudPools archiva elementos en un repositorio de almacenamiento denube y deja archivos de SmartLink en su lugar en el almacenamiento local. Sinembargo, CloudPools no está diseñado para usarse con dominios de SmartLock, dondelos archivos se confirman con un estado WORM (Write Once, Read Many).

Cuando se crean políticas de pool de archivos para almacenar ciertos archivos en unalmacenamiento de nube, es importante asegurarse de que estas políticas eviten losdominios de SmartLock y los archivos WORM que allí se incluyen.

Si accidentalmente intenta almacenar archivos WORM en la nube, CloudPoolsgenerará un error de “sistema de archivos de solo lectura”. Aunque es posiblealmacenar un archivo en la nube y después agregar el archivo SmartLink en un dominioWORM, con o sin asignarlo a un estado WORM, no se recomienda hacerlo.

CloudPools y SmartQuotasEl administrador puede imponer límites de almacenamiento para los usuarios conSmartQuotas. En este caso, los usuarios deben tener en cuenta que recuperar datosdesde la nube podría causar que excedan esos límites.

Cuando CloudPools archiva documentos en el almacenamiento de nube, crea archivosSmartLink en el almacenamiento local en lugar de los elementos archivados.Generalmente, los archivos SmartLink ocupan mucho menos espacio dealmacenamiento que los elementos archivados que reemplazan.

Cuando los usuarios recuperan elementos archivados de la nube, los archivoscompletos reemplazan los archivos SmartLink en el almacenamiento local. Esto podríacausar que los usuarios superen sus cuotas. Por ejemplo, supongamos que la cuota deun usuario es de 500 MB y que los archivos con una antigüedad superior a seis mesesse archivan en la nube. Esto permite al usuario ahorrar 250 MB de espacio, ya que losarchivos SmartLink ocupan relativamente poco espacio de almacenamiento local.Mientras tanto, el usuario agregó más archivos y ahora tiene 400 MB de datos en elalmacenamiento local. Si el usuario recuperara archivos de la nube que requieran másde 100 MB de almacenamiento, superará su cuota.



Como administrador de almacenamiento, debe informar a los usuarios sobre estaposibilidad y sobre cómo manejar esta situación.

CloudPools y SmartDedupeSmartDedupe escanea el sistema de archivos de OneFS para buscar archivos quecontengan bloques de datos idénticos. Si SmartDedupe encuentra bloques duplicados,mueve una única copia de los bloques a un archivo escondido denominado área dealmacenamiento oculta. A continuación, SmartDedupe elimina los bloques duplicadosde los archivos originales y reemplaza los bloques con indicadores que apuntan al áreade almacenamiento oculta.

CloudPools interactúa con SmartDedupe de la siguiente manera:

l Si una política de pools de archivos especifica que los archivos deduplicados debenarchivarse en el almacenamiento de nube, CloudPools archiva esos archivosdeduplicados y deja los archivos SmartLink en su lugar en el almacenamiento local.

l Cuando un documento archivado que se había deduplicado se recupera desde lanube, se reemplaza el archivo SmartLink y el archivo recuperado vuelve acolocarse en el almacenamiento local, donde ya no se deduplica.

l SmartDedupe no deduplica archivos SmartLink


CloudPools y SmartDedupe 51

CAPÍTULO 5

Solución de problemas y consejos deCloudPools

Esta sección proporciona las mejores prácticas y otra información avanzada acerca deCloudPools.

l Mejores prácticas de CloudPools....................................................................... 54l Administración de trabajos de nube....................................................................55l Solución de problemas de CloudPools................................................................ 57

Solución de problemas y consejos de CloudPools 53

Mejores prácticas de CloudPoolsSiga estas mejores prácticas para obtener los mejores resultados con el uso deCloudPools.

Uso de registros de fecha y hora para la recuperación y el archiving de datosen la nube

Utilice patrones de coincidencia temporal (creación, modificación, último acceso)cuando archive y recupere datos en y desde la nube. Esto permite operaciones dearchiving y recuperación más eficaces y, por lo tanto, un mejor rendimiento.

Cuando crea una política de pools de archivos para el archiving de datos en la nube,varios de los criterios de coincidencia de archivos implican tiempo:

l Created

l Con acceso

l Modificada

Por lo tanto, puede especificar criterios de coincidencia de archivos que especifiquensu fecha de creación, su fecha de último acceso o su fecha de última modificación.

CloudPools también puede recuperar archivos con mayor eficiencia en función de losregistros de fecha y hora.

Archiving y tamaño de los archivos de CloudPoolsPuede obtener el máximo beneficio de CloudPools, en términos de liberar espacio dealmacenamiento en su clúster, mediante el archiving de archivos grandes. El archivingde archivos pequeños proporciona menos beneficios, si los hubiera.

Uno de los beneficios del archiving de archivos en la nube con CloudPools es la rapidezcon la que puede recuperar estos archivos cuando sea necesario.

Para habilitar la recuperación rápida, CloudPools crea un archivo de SmartLink paracada archivo cuyos datos se archivan en la nube. Todos los archivos de SmartLinkcontienen un mapa de los datos en la nube, los metadatos y el espacio de la caché. Losarchivos de SmartLink son, por lo general, de tamaño pequeño, pero pueden crecer silos datos se almacenen en caché por medio del acceso en línea.

Por lo tanto, si archiva archivos pequeños en la nube, los archivos de SmartLink sedejan en su lugar en el clúster y podrían acercarse al tamaño del archivo original oincluso superarlo.

Creación de cuentas exclusivas para fines de CloudPoolsDebe crear una cuenta con su proveedor de nube que sea para uso exclusivo deCloudPools. Esto evita conflictos que podrían ocasionar pérdidas o daños en los datos.

Si su organización accede a las cuentas del proveedor de nube fuera de la operaciónde OneFS CloudPools, los usuarios deben tener cuidado de no acceder a los datosarchivados por CloudPools ni de modificarlos. Cualquier acceso o modificación a estosdatos probablemente los dañaría y pondría en riesgo la recuperación de datos desdeCloudPools.

Para evitar esto, cree una cuenta en CloudPools que sea de uso exclusivo deCloudPools. Utilice cuentas completamente independientes para otras aplicaciones denube con su proveedor de nube.

Solución de problemas y consejos de CloudPools


Administración de trabajos de nubePuede monitorear y administrar dos tipos de trabajos de nube: los trabajos del sistemaque siempre se ejecutan en segundo plano y los trabajos manuales que se crean conlos comandos isi cloud jobs archive y isi cloud jobs recall. OneFS lepermite monitorear el estado de ambos tipos de trabajo, además de monitorear yadministrar el archiving manual y los trabajos de recuperación, según sea necesario.

Ver una lista de trabajos de nube (CLI)Puede enumerar todos los trabajos de CloudPools. Se enumeran los trabajos delsistema de CloudPools y los trabajos manuales.

Siempre se están ejecutando trabajos del sistema de CloudPools para los procesos dealmacenamiento en caché y de limpieza (recolección de elementos no utilizados). Lostrabajos manuales de CloudPools incluyen los trabajos de archivo especificados en laspolíticas de pool de archivos y los trabajos de recuperación que se iniciaron desde lainterfaz de la línea de comandos de OneFS. Cada trabajo se enumera por ID,descripción, estado y tipo.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud jobs list.

El resultado del comando enumera el ID, la descripción, el estado y el tipo detrabajo de CloudPools

Ver un trabajo de nube (CLI)Puede ver información acerca de un trabajo de CloudPools.

Antes de comenzar

Debe conocer el ID del trabajo que desea ver. Puede ejecutar el comando isi cloudjobs list para ver los ID de todos los trabajos de nube.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud jobs view.

El siguiente comando muestra información acerca de un trabajo con el ID de 63.

isi cloud jobs view 63

Pausar un trabajo de nube (CLI)Puede pausar un trabajo de CloudPools en ejecución. Por lo general, esta operación serealiza solo para fines de solución de problemas.

Antes de comenzar

Para pausar un trabajo, es necesario que conozca el ID del trabajo. Ejecute el comandoisi cloud jobs list para ver una lista de todos los ID de trabajo de nube.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud jobs pause.


Administración de trabajos de nube 55

El siguiente comando pausa un trabajo con el ID de 63.

isi cloud jobs pause 63

Este comando pausa todos los trabajos de archivo en ejecución:

isi cloud jobs pause archive

Nota

Solo se pausan los trabajos de archivo en ejecución actualmente. Todos lostrabajos subsiguientes iniciados por una política de pool de archivos, omanualmente a través de isi cloud archive, no se pausan y se ejecutarán.

Reanudar un trabajo de nube en pausa (CLI)Puede reanudar un trabajo de nube que se pausó.

Antes de comenzar

Para reanudar un trabajo, es necesario que conozca el ID del trabajo. Ejecute elcomando isi cloud jobs list para ver una lista de todos los ID de trabajo denube.Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud jobs resume.

El siguiente comando reanuda un trabajo con el ID de 63.

isi cloud jobs resume 63

Cancelar un trabajo de nube (CLI)Puede cancelar un trabajo de CloudPools en ejecución.

Antes de comenzar

Para cancelar un trabajo, es necesario que conozca el ID del trabajo. Ejecute elcomando isi cloud jobs list para ver una lista de todos los ID de trabajo denube.

Procedimiento

1. Ejecute el comando isi cloud jobs cancel.

El siguiente comando cancela un trabajo con un ID de 63.

isi cloud jobs cancel 63



Solución de problemas de CloudPoolsSi tiene problemas con CloudPools, consulte la información que se suministra en estasección antes de comunicarse con el servicio al cliente.

Limitaciones y comportamientos esperados de CloudPoolsDurante el funcionamiento normal de CloudPools, debe tener en cuenta las siguienteslimitaciones y comportamientos esperados.

Actualización gradual antes del uso de CloudPools

Si está realizando una actualización gradual a la nueva versión de OneFS,asegúrese de que la actualización esté totalmente completa antes de activarCloudPools.

Eliminación de las cuentas de almacenamiento de nube

Advertencia: No elimine una cuenta de almacenamiento de nube que esté siendoutilizada por los archivos archivados. Esto puede generar pérdida o falta dedisponibilidad de datos para los elementos archivados que utiliza esa cuenta.Cualquier intento de abrir los archivos de SmartLink asociados a una cuentaeliminada fallará y mostrará mensajes de error de I/O. Además, la restauración y elrespaldo de tipo NDMP y la conmutación por error y conmutación porrecuperación de SyncIQ fallarán cuando se elimine una cuenta de almacenamientode nube. Si, por medio del acceso en línea, un usuario NFS o SMB intenta abrir unarchivo de SmartLink y recibe un error de I/O, esto puede significar que se haeliminado la cuenta de almacenamiento de nube correspondiente. Recomendamosintentar acceder en línea a otros archivos de SmartLink en el mismo CloudPool. Sise genera el mismo error para esos archivos, significa que se ha eliminado lacuenta de almacenamiento de nube y se perdieron los datos. Si se puede accedera los otros archivos de SmartLink, el archivo de SmartLink que generó el errorpodría estar dañado. De cualquier manera, debe comunicarse con el servicio desoporte de EMC Isilon para obtener ayuda.

Acceso a los archivos de SmartLink

Puede ver y modificar los datos de nube mediante el acceso a los archivos deSmartLink por medio de los protocolos compatibles (NFS, SMB, Swift y HDFS).Si intenta acceder a un archivo de SmartLink directamente en el clúster, ya seamediante un comando que se ejecuta en el clúster o a través de un protocolo nocompatible, se genera un error de I/O. El acceso local para los archivos deSmartLink está bloqueado para los siguientes comandos: tar, gzip, scp,AVscan y los trabajos del motor de trabajo. La clonación de un archivo deSmartLink también se ve impedida y arrojará un error EINVAL.

Los registros de fecha y hora del archivo de SmartLink se pueden modificar.

Abrir un archivo de SmartLink por medio de un protocolo compatible puedecambiar los datos de registro de fecha y hora. Cuando un archivo se archiva porprimera vez y se crea el archivo de SmartLink en su lugar, el registro de fecha yhora de ctime se mantiene igual al registro de fecha y hora del archivo original. Sinembargo, la primera vez que se abre el archivo de SmartLink (acceso en línea), elregistro de fecha y hora de ctime cambia, ya que se agrega un componente de lacaché al archivo. Además, si un archivo archivado se recupera por completo, elregistro de fecha y hora de ctime y mtime se modifican.


Solución de problemas de CloudPools 57

El acceso en línea puede aparentar convertir un archivo de SmartLink en un archivoregular

Cuando un usuario accede a un archivo de SmartLink en el clúster de Isilon desdeun protocolo compatible, el archivo se abre en una aplicación en el equipo cliente.Durante este proceso, denominado acceso en línea, la mayoría de las aplicacionesadmite la creación de una caché de CloudPools desde la cual los usuarios puedenver y, si lo desean, modificar los datos archivados. Con el acceso en línea, elarchivo de SmartLink permanece intacto en el clúster y cualquier modificaciónque el usuario realice en los datos en archivos se almacena en la caché y seactualiza en la nube.Sin embargo, algunas aplicaciones no son compatibles con el acceso en línea. Encambio, estas aplicaciones crean una nueva copia del archivo original aparte delarchivo de SmartLink. Al nuevo archivo, que contiene todos los datos en archivosoriginales, se le asigna un nuevo número de nodo-I lógico (LIN), así como registrosde fecha y hora que difieren del elemento que se archivó originalmente. Estecomportamiento se ha observado únicamente en algunos programas, incluidas lasaplicaciones de Microsoft Office. En estos casos, puesto que se crea un archivocompletamente nuevo, el archivo de SmartLink original y sus datos asociados enla nube se etiquetan para su eliminación (recolección de elementos no utilizados).

Si el nuevo archivo cumple con los criterios de la política de pool de archivos quearchivó el archivo original en la nube, el nuevo se archivará en la nube la próximavez que se ejecute el trabajo de SmartPools, y se crea un nuevo archivo deSmartLink en su lugar en el clúster local. Si el nuevo archivo no cumple con loscriterios de la política, el archivo completo permanece en el clúster.

Para obtener mejores resultados con CloudPools, se recomienda evitar elarchiving de archivos que los usuarios aún están modificando de manera activa.

Copiar un archivo de SmartLink de un clúster a otro puede dar como resultado unarchivo de SmartLink dañado

Si utiliza otros comandos de copia o scp (copia segura) para copiar un archivo deSmartLink de un clúster a otro, el archivo de SmartLink resultante estará dañado.

La ejecución del antivirus en los archivos de SmartLink genera errores

Le recomendamos que evite la creación de políticas que ejecuten antivirus en losdirectorios que contienen archivos de SmartLink. La ejecución del antivirus en losarchivos de SmartLink genera mensajes de error. Si ejecuta el antivirus en estosdirectorios, puede ignorar estos mensajes con confianza.

Otros problemas de acceso a los archivos de SmartLink

Si el nodo no tiene cuórum o el sistema de archivos es de solo lectura, o /ifs nose encuentra disponible, entonces pueden surgir problemas de acceso a losarchivos de SmartLink.

Herramientas basadas en el cliente y archivos de SmartLink

Si ejecuta una herramienta basada en el cliente de SMB o NFS, como AVScan(análisis de antivirus) o una aplicación de respaldo, los datos en archivos en lanube nuevamente se almacenan en caché por completo en los archivos deSmartLink. Esto puede dar lugar al uso intensivo de la red y a mayores costos deproveedor de servicio, así como también podría anular el ahorro de espacio en suclúster.

Archivos de SmartLink vencidos

Los archivos de SmartLink vencidos no se restauran con NDMP y no se puedenvolver a sincronizar con SyncIQ. Un archivo de SmartLink en un respaldo de tipo



NDMP o en un clúster secundario (objetivo) de SyncIQ se vence cuando seelimina el archivo de SmartLink original del clúster primario (de origen) o cuandose recuperan completamente los datos en archivos en la nube.

La recuperación se puede interrumpir

Cuando una caché completa está en curso (es decir, alguien realizó un acceso enlínea de un archivo de SmartLink desde un recurso compartido de SMB o unaexportación de NFS), la recuperación del mismo archivo puede fallar. Cuando estosucede, la caché completa puede ser la primera en completarse y el usuario debereintentar la recuperación después de que se complete el almacenamiento encaché.

Archivos ADS

CloudPools no archiva ni recupera los archivos ADS (flujo de datos alternativos).

Bloqueos oportunos de SMB

El bloqueo oportuno de SMB (arrendamiento/notificación) no funciona en loscasos donde crea un archivo con la marca SUPERCEDE y este archivo ya existe yestá archivado.

Registros de CloudPoolsPuede acceder a los registros de CloudPools para ver la actividad y solucionarproblemas.

Los siguientes registros están disponibles en OneFS para la operación de CloudPools.

Tipo Nombre Ruta

Registros del ladodel clúster delcliente

Demonio de cpool /var/log/isi_cpool_d.log

Motor de trabajo /var/log/isi_job_d.log

I/O de NFS y SMB /var/log/isi_cpool_io_d.log y /var/log/lwiod.log

Aprovisionamiento /var/log/isi_papi_d.log

NDMP /var/log/isi_ndmp_d.log

SyncIQ /var/log/isi_migrate.log

Mensajes /var/log/messages

Registros del ladode la nube dePlatform API

Platform API (RAN) /var/log/isi_object_d.log

HTTPd apache /var/log/apache2/webui_httpd_error.logy/var/log/apache2/webui_httpd_access.log

Autenticación desesiones

Mensajes /var/log/messages

Nota

Asegúrese de que la hora del lado del clúster coincida en un rango de 15 minutos con ladel proveedor de nube.


Registros de CloudPools 59

Solución de problemas de CloudPoolsEsta sección describe otros elementos de solución de problemas para la administracióny operación de CloudPools.

La cuenta de almacenamiento de nube no se puede conectar a la nube

En OneFS, si una cuenta de almacenamiento de nube se muestra en la interfaz deadministración web con un ícono de Needs Attention rojo, o en la interfaz dela CLI con un estado Unreachable, esto generalmente indica que el clústerperdió la conexión a Internet o la instalación de almacenamiento de nube delproveedor de servicios está offline. Asegúrese de que el clúster tenga conexión aInternet. De ser así, póngase en contacto con su proveedor de servicios.

Determinación de si un archivo es un archivo de SmartLink

Para determinar si un archivo se archivó en la nube, puede comprobar si la versiónlocal en el clúster corresponde a un archivo de SmartLink. Ejecute el comandoisi get -D como en el siguiente ejemplo:

isi get -D koala.jpg | grep Stubbed:

El resultado debería ser el siguiente si el archivo especificado fuese un archivo deSmartLink (stub):

* Stubbed: True

Si el archivo no es un archivo de SmartLink, el resultado sería False.



CAPÍTULO 6

Comandos de la CLI de CloudPools

En esta sección se proporciona una referencia de todos los comandos de CloudPoolsen la interfaz de la línea de comandos de OneFS:

l Referencia de comandos de CloudPools.............................................................62

Comandos de la CLI de CloudPools 61

Referencia de comandos de CloudPoolsUse los comandos de CloudPools para administrar la configuración general y paracrear y administrar las cuentas de nube y los destinos de almacenamiento de nube.Esta sección proporciona información de referencia sobre cada comando. Paracualquier comando, puede usar la opción --help para obtener una lista completa deopciones de comandos.

isi cloud access addAgrega el acceso de escritura de nube al clúster.

Sintaxis

isi cloud access add <guid> [--expiration-date]<registro de fecha y hora> [--verbose]

Opciones

<guid>El número de referencia o el identificador globalmente único (GUID) de la cuentade nube.

--expiration-date<registro de fecha y hora>

La fecha y hora en que el acceso de escritura a los datos de nube finaliza en esteclúster. El formato de fecha y hora es MMDDYY:hh:mm. Por ejemplo,022016:12:00 especifica una fecha y hora de vencimiento del 20 de febrero de2016 a las 12:00 h.

--verbose

Muestra más información detallada.

EjemplosEl siguiente ejemplo agrega el acceso de escritura de nube a un clúster mediante laespecificación del GUID del clúster y una fecha de vencimiento:

isi cloud access add 000556bf1e82059801563f1ad44a8c155acf--expiration-date 022016:12:00

OneFS muestra un mensaje que indica las cuentas de nube y las políticas de pools dearchivos a las que el clúster secundario tendrá acceso, y requiere confirmación.Ingrese yes y presione INTRO para completar el proceso.

Lista de acceso de nube isiMuestra una lista de clústeres en su red que tienen (o cumplen con) los requisitos parael acceso de escritura a los datos de nube. Los clústeres disponibles son el clústerprincipal y todos los demás clústeres a los que se replican los datos con SyncIQ o serestauran con NDMP.



Sintaxis

isi cloud access list [--limit]<integer> [--sort {name | guid | synced_from | state | accounts | policies}] [--descending] [--format {table | json | csv | list}] [--no-header] [--no-footer] [--verbose]

Opciones

--limit<integer>

Limita la cantidad de clústeres que cumplen con los requisitos que aparecen en lalista.

--sortOrdena la lista de clústeres de nube que cumplen con los requisitos según lacategoría especificada. Los siguientes valores son válidos:

nameguidsynced_fromstateaccountspolicies

--formatGenera la lista de clústeres que cumplen con los requisitos en el formatoespecificado. Los siguientes valores son válidos:

tablejsoncsvlist

--descendingGenera la lista de clústeres que cumplen con los requisitos en orden descendentesegún la opción de ordenamiento seleccionada.

--no-headerMuestra el resultado en los formatos de tabla y CSV sin encabezados.

--no-footerMuestra el resultado en un formato de tabla sin pies de página.

--verboseMuestra más información detallada.


Lista de acceso de nube isi 63

isi cloud access removeElimina el acceso de escritura de nube en el clúster especificado.

Sintaxis

isi cloud access remove <guid> [--force] [--verbose]

Opciones

<guid>El número de referencia o el identificador globalmente único (GUID) del clústerdel cual desea eliminar el acceso de escritura de nube.

--forceEjecute el comando sin requerir confirmación.


EjemplosEl siguiente ejemplo elimina el acceso de escritura de nube de un clúster identificadopor un GUID especificado:

isi cloud access remove 000556bf1e82059801563f1ad44a8c155acf

OneFS muestra un mensaje que indica las cuentas de nube y las políticas de pools dearchivos a las que el clúster ya no tendrá acceso, y requiere confirmación. Ingrese yesy presione INTRO para completar el proceso.

Vista de acceso a la nube isiMuestra los detalles de un clúster con acceso de escritura a los datos de nube (o quecumple con los requisitos para obtener este acceso).

Sintaxis

~isi cloud access view <guid>

Opciones

<guid>El número de referencia o identificador globalmente único (GUID) del clúster.

isi cloud accounts createCrea una cuenta de almacenamiento de nube que conecta CloudPools a su proveedorde almacenamiento de nube.



Sintaxis

isi cloud accounts create <name> <type> <uri> <account-username> <key> [--enabled {yes | no}] [--account-id <string>] [--telemetry-bucket <string>] [--storage-region <string>] [--skip-ssl-validation {yes | no}] [--proxy <string>] [--force] [--verbose]

Opciones

<name>

El nombre de la cuenta de almacenamiento de nube.

<type>

El tipo de cuenta de almacenamiento de nube es isilon, azure, s3,virtustream o ecs.

<uri>

El URI de la cuenta de la nube. Este URI debe coincidir con el que proporciona elproveedor de nube.

<account-username>

El nombre de usuario de la cuenta en la nube. Este nombre debe ser idéntico alnombre de usuario que se proporcionó al proveedor de la nube.

<key>

La clave de acceso o contraseña de la cuenta de nube. Esta información laproporciona el proveedor de nube.

--enabled {yes | no}

De forma predeterminada, cuando se crea una cuenta de almacenamiento denube, se habilita. Para deshabilitar la cuenta durante la creación, puede utilizaresta configuración con la opción no.

--account-id<string>

Esta es una configuración requerida solo para Amazon S3. El número de ID decuenta que proporciona Amazon cuando se crea inicialmente una cuenta con elproveedor.

--telemetry-bucket<string>

Esta es una configuración requerida solo para Amazon S3. El nombre de depósitode telemetría que especificó cuando creó inicialmente una cuenta con elproveedor.

--storage-region<string>

Esta es una configuración requerida solo para Amazon S3. La región dealmacenamiento que especificó cuando creó inicialmente una cuenta con elproveedor. Por ejemplo,us-west-1.

--skip-ssl-validation {yes | no}

Especifica si debe omitirse la validación del certificado SSL cuando se estableceuna conexión con el repositorio de almacenamiento de un proveedor de nube. A


isi cloud accounts create 65

menos que especifique esta configuración con una instrucción yes, OneFSintentará realizar la validación de certificado SSL al conectarse. Por motivos deseguridad, se recomienda no habilitar esta configuración. Si se está conectando aun proveedor de nube (por ejemplo, Isilon o ECS) dentro de su red corporativa ytiene problemas de conexión, puede omitir la validación de SSL.

--proxy<string>

El proxy de red a través del cual se debe redirigir el tráfico de CloudPools hacia unproveedor de nube pública y desde este. El proxy de red especificado debehaberse creado previamente con el comando isi cloud proxies create.

--forceEjecute el comando sin solicitar confirmación.


EjemplosEl siguiente ejemplo crea una cuenta de nube de Microsoft Azure:

isi cloud accounts create my_azure azure https://myazure.windows.net myuser dhgXJ9OAIahXvYmL

isi cloud accounts deletePermite eliminar una cuenta de almacenamiento de nube Precaución: la eliminación deuna cuenta puede provocar la pérdida de acceso a los datos de nube.

Sintaxis

isi cloud accounts delete <id>[--acknowledge <string>][--verbose]

Opciones

<id>

El nombre de la cuenta de nube. Puede usar el comando isi cloud accounts listpara mostrar los nombres de las cuentas de nube.

--acknowledge<string>

Permite la eliminación de la cuenta. Este parámetro es obligatorio. Debe incluiruna cadena de caracteres junto con el parámetro, como yes, proceed u otracadena.


EjemploEl siguiente ejemplo elimina una cuenta de nube de Microsoft Azure:

isi cloud accounts delete my_azure --acknowledge yes



Cuando ejecuta el comando, OneFS muestra el siguiente mensaje y requiereconfirmación:

**********************************************************************WARNING: Deleting an account is extremely dangerous.Continuing with this operation will result in a permanent loss of data.Type 'confirm delete data' to proceed. Press enter to cancel:

Para continuar, ingrese confirm delete data y presione INTRO.

Lista de cuentas de nube isiEnumera las cuentas de nube.

Sintaxis

isi cloud accounts list [--limit <integer>] [--sort {id | name | type | account_username | uri | state | bucket}] [--descending] [--format {table | json | csv | list}] [--no-header] [--no-footer] [--verbose]

Opciones

--limit<integer>

Limita la cantidad de cuentas de nube que se muestran en la lista.

--sortOrdena la lista de cuentas de nube según la categoría especificada. Los siguientesvalores son válidos:

idnametypeaccount_usernameuristatebucket

--formatGenera la lista de cuentas de nube en el formato especificado. Los siguientesvalores son válidos:

tablejsoncsvlist

--descending


Lista de cuentas de nube isi 67

Genera una lista de cuentas de nube en orden descendente según la opción deordenamiento seleccionada.




isi cloud accounts modifyModifica una cuenta de nube.

Sintaxis

isi cloud accounts modify <id> [--name <string>] [--account-username <string>] [--key <string>] [--uri <string>] [--enabled {yes | no}] [--account-id <string>] [--telemetry-bucket <string>] [--storage-region <string>] [--proxy <string>] [--clear-proxy [--skip-ssl-validation {yes | no}] [--verbose]

Opciones

<id>

El ID de cuenta de nube. En este caso, el ID es el mismo que el nombre de cuentade nube.

--name<string>

El nombre de la cuenta de nube. En este caso, el nombre es el mismo que el ID.

--account-username<string>

El nombre de usuario de la cuenta en la nube. Este nombre debe ser idéntico alnombre de usuario que se proporcionó al proveedor de la nube.

--key<string>

La clave de acceso o contraseña de la cuenta de nube. Esta información laproporciona el proveedor de nube.

--uri<string>

El URI de la cuenta de la nube. Este URI debe coincidir con el que proporciona elproveedor de nube.

--enabled {yes | no}



De forma predeterminada, cuando se crea una cuenta de almacenamiento denube, se habilita. Para deshabilitar la cuenta durante la creación, puede utilizaresta configuración con la opción no.

--account-id<string>

Esta es una configuración requerida solo para Amazon S3. El número de ID decuenta que proporciona Amazon cuando se crea inicialmente una cuenta con elproveedor.

--telemetry-bucket<string>

Esta es una configuración requerida solo para Amazon S3. El nombre de depósitode telemetría que especificó cuando creó inicialmente una cuenta con elproveedor.

--storage-region<string>

Esta es una configuración requerida solo para Amazon S3. La región dealmacenamiento que especificó cuando creó inicialmente una cuenta con elproveedor. Por ejemplo,us-west-1.

--skip-ssl-validation {yes | no}

Especifica si debe omitirse la validación del certificado SSL cuando se estableceuna conexión con el repositorio de almacenamiento de un proveedor de nube. Amenos que especifique esta configuración con una instrucción yes, OneFSintentará realizar la validación de certificado SSL al conectarse. Por motivos deseguridad, se recomienda no habilitar esta configuración. Si se está conectando aun proveedor de nube (por ejemplo, RAN o ECS) que está dentro de su redcorporativa y tiene problemas de conexión, puede omitir la validación de SSL.

--proxy<string>

El proxy de red a través del cual se debe redirigir el tráfico de CloudPools hacia unproveedor de nube pública y desde este. El proxy de red especificado debehaberse creado previamente con el comando isi cloud proxies create.

--clear-proxyQuita el proxy de red a través del cual se redirigió el tráfico de CloudPools haciaun proveedor de nube pública y desde este. Cuando se quita un proxy, el tráficode CloudPools se dirige directamente al proveedor de nube.

--skip-account-check {yes | no}

Si se habilita esta configuración, CloudPools omite el paso de validación paradeterminar que la cuenta de almacenamiento de nube es accesible.


EjemploEl siguiente ejemplo modifica una cuenta de nube de Microsoft Azure:

isi cloud accounts modify my_azure --uri https://myazure.windows.net --account-username myuser --key dhgXJ9OAIahXvYmL

Vista de cuentas de nube isiMuestra los detalles de una cuenta de nube.


Vista de cuentas de nube isi 69

Sintaxis

isi cloud accounts view <name>

Opciones

<name>

Especifica el nombre de la cuenta de nube que se visualizará. Puede usar elcomando isi cloud accounts list para ver una lista de las cuentas denube disponibles.

EjemploEl siguiente ejemplo muestra los detalles de una cuenta de nube de Amazon S3 con elnombre my_S3:

isi cloud accounts view my_s3

isi cloud archivePermite poner en línea de espera uno o más archivos que se archivarán en la nube o serecuperarán de ella. Especifique los archivos individualmente o mediante un patrón decoincidencia de archivos. Para que los archivos se archiven, deben coincidir con lapolítica de pools de archivos especificada o con cualquier política de pools de archivoscon un destino de nube.

Sintaxis

isi cloud archive <files> [--recursive {yes | No}] [--policy <string>] [--verbose] [--help]

Opciones

<files>

Especifica los archivos que se archivarán o se recuperarán. Especifique --filespara cada archivo adicional que se procesará. Como alternativa, puede especificarun patrón de coincidencia de archivos como /ifs/data/archive/images/*.jpg.

--recursive {yes | no}

Especifica si la operación se debe aplicar de manera recursiva a directoriosanidados en la cadena de archivos.

--policy<string>

Especifica la política de pools de archivos que se aplicará a los archivosespecificados. Si especifica uno o más archivos para archivar y no especifica unapolítica, OneFS compara los archivos con cada política de pools de archivosconfigurada.




EjemplosEl siguiente ejemplo archiva varios archivos en la nube según una política de pools dearchivos específica:

isi cloud archive /ifs/data/images/big.jpg --file /ifs/data/huge.jpg--policy my_policy

El siguiente ejemplo archiva todo un directorio en la nube. La operación debe coincidircon una política de pools de archivos existente para que se complete correctamente.

isi cloud archive /ifs/data/images/*.* --recursive yes

El siguiente ejemplo recupera archivos de la nube:

isi cloud archive /ifs/data/images/*.* --type recall

isi cloud jobs cancelPermite cancelar un trabajo de CloudPools iniciado manualmente con isi cloudarchive o isi cloud recall). Los trabajos del sistema de CloudPools (porejemplo, la reescritura en caché) no se pueden cancelar.

Sintaxis

isi cloud jobs cancel <id> [--verbose]

Opciones

<id>

El ID del trabajo de nube. Ejecute isi cloud jobs list para ver una lista detodos los trabajos del sistema y manuales y sus ID asociados.


EjemploEl siguiente comando cancela un trabajo de CloudPools con un ID de 21.

isi cloud cancel 21

Lista de archivos de trabajos de nube isiMuestra la lista de archivos que coinciden con el trabajo de CloudPools especificado.

Sintaxis

isi cloud jobs files list <job-id> [--limit <integer>] [--sort {name | state}]


isi cloud jobs cancel 71

[--descending] [--format {table | json | csv | list}] [--no-header] [--no-footer] [--verbose]

Opciones

<job-id>

El ID del trabajo. Para buscar la lista de ID de trabajo de CloudPools, ejecute elcomando isi cloud jobs list.

--limit<integer>

Muestra hasta la cantidad especificada de elementos.

--sort {name | state}

Ordena los resultados según el campo especificado. El valor predeterminado esname.

--descendingOrdena y presenta los datos en orden descendente.

--format {table | json | csv | list}

Muestra el resultado en un formato de tabla (valor predeterminado), JavaScriptObject Notation (JSON), valores separados por comas (CSV) o lista.




EjemploEl siguiente ejemplo muestra una lista de archivos asociados a un trabajo de nubeespecífico:

isi cloud jobs files list 21

Lista de trabajos de nube isiMuestra el estado de trabajos de CloudPools, incluidos los trabajos de recuperación,de archiving y del sistema.

Sintaxis

isi cloud jobs list[--limit <integer>][--sort {id | job_state | operation_state |effective_state | type



| state_change_time | completion_time | create_time | description}][--descending ][--format {table | json | csv | list}][--no-header][--no-footer][--verbose]

Opciones

--limit<integer>


--sort {id | job_state | operation_state |effective_state | type |state_change_time | completion_time | create_time | description}

Ordena los resultados según este campo. El valor predeterminado es id. Tenga encuenta que, para ordenar según otro valor que no sea ID, descripción, estado devigencia y tipo, debe utilizar el parámetro --verbose con el comando.



Muestra el resultado en un formato de tabla (valor predeterminado), deJavaScript Object Notation (JSON), de valores separados por comas (CSV) o delista.




isi cloud jobs pausePermite pausar un trabajo de nube. Es posible reanudar una tarea en pausa con elcomando isi cloud jobs resume.

Sintaxis

isi cloud jobs pause <id> [--verbose]

Opciones

id

El ID del trabajo de nube que se pausará. Use el comando isi cloud jobslist para ver los ID de todas las tareas de nube. A pesar de que es posible,recomendamos no pausar los trabajos del sistema de CloudPools que se ejecutan



en segundo plano y que son fundamentales para un funcionamiento correcto.Estos incluyen la reescritura en caché, la invalidación de caché, la recolección deelementos no utilizados local y la recolección de elementos no utilizados de nube.


EjemploEl siguiente ejemplo pausa un trabajo de nube con un ID de 19.


isi cloud jobs resumePermite reanudar un trabajo de nube pausado.

Sintaxis

isi cloud jobs resume <id> [--verbose]

Opciones

<id>

El ID del trabajo de nube que se reanudará. Use el comando isi cloud jobslist para ver una lista trabajos y sus ID asociados.


EjemploEl siguiente comando reanuda un trabajo pausado con el ID 26:

isi cloud jobs resume 26

Vista de trabajos de nube isiMuestra los detalles de un trabajo de nube.

Sintaxis

isi cloud jobs view <id>

Opciones

<id>

Especifique el ID del trabajo de nube. Use el comando isi cloud jobs listpara ver todos los trabajos y sus ID asociados.



EjemploEl siguiente comando muestra los detalles de un trabajo con el ID de 27:

isi cloud jobs view 27

isi cloud pools createCrea un CloudPool, el cual proporciona la conexión entre OneFS y una cuenta dealmacenamiento de nube.

Sintaxis

isi cloud pools create <name> <type> <account> [--description <string>] [--vendor <string>] [--verbose]

Opciones

<name>

El nombre del CloudPool.

<type>

El tipo de cuenta: isilon, azure, s3, ecs o virtustream.

<account>

El nombre de la cuenta de almacenamiento de nube a la cual se conecta elCloudPool. La cuenta de almacenamiento de nube es obligatoria y debe coincidircon el tipo de CloudPool. Se puede especificar solo una cuenta dealmacenamiento de nube.

--description<string>

Una descripción del CloudPool.

--vendor<string>

El nombre del proveedor que aloja la cuenta de almacenamiento de nube.


EjemploEl siguiente comando crea un CloudPool que contiene una cuenta de almacenamientode nube de Microsoft Azure:

isi cloud pools create my_cp azure http://myazure.microsoft.com --description="Financial records 2013" --vendor=Microsoft

isi cloud pools deletePermite eliminar un CloudPool. Sin embargo, continúe con precaución. Si elimina unCloudPool, OneFS ya no será capaz de acceder a la cuenta de almacenamiento denube asociada. Si el CloudPool hace referencia a una política de pools de archivos,OneFS no permite la eliminación del CloudPool.


isi cloud pools create 75

Sintaxis

isi cloud pools delete <id> [--force] [--verbose]

Opciones

<id>

El nombre del CloudPool. Puede usar el comando isi cloud pools list para enumerarlos CloudPools existentes y sus ID asociados.

--forceElimina la cuenta sin solicitar confirmación.


Ejemplo 1 Ejemplo

El siguiente comando especifica un CloudPool que se eliminará:

isi cloud pool delete my_azure_pool

Al presionar INTRO para ejecutar el comando, OneFS le solicita que confirme laoperación. Escriba yes y presione INTRO.

Lista de pools de nube isiMuestra una lista de CloudPools.

Sintaxis

isi cloud pools list[--limit <integer>][--sort {id | name | type | state | state_details | description| vendor}][--descending ][--format {table | json | csv | list}][--no-header][--no-footer][--verbose]

Opciones

--limit<integer>


--sort {id | name | type | state | state_details | description | vendor}

Ordena los resultados según este campo. El valor predeterminado es id, que, eneste caso, es igual a name. A menos que utilice la opción --verbose, únicamentepuede ordenar según name, type o state.





Muestra el resultado en un formato de tabla (valor predeterminado), JavaScriptObject Notation (JSON), valores separados por comas (CSV) o lista.




isi cloud pools modifyModifica un CloudPool.

Sintaxis

isi cloud pools modify <id> [--name <string>] [--accounts <string>] [--add-accounts <string>] [--clear-accounts] [--remove-accounts <string>] [--description <string>] [--vendor <string>] [--verbose]

Opciones

<id>

El ID del CloudPool. Ejecute isi cloud pools list para ver los ID de todoslos CloudPools.

--name<string>

Especifica un nuevo nombre para el CloudPool.

--account<string>

Especifique el nombre de la cuenta de nube que se agregará al CloudPool. Sepermite solo una cuenta por CloudPool.

--add-account<string>

Especifique el nombre de la cuenta de nube que se agregará al CloudPool. Sepermite solo una cuenta por CloudPool.

--remove-accounts<string>

Especifique el nombre de la cuenta de nube que se eliminará del CloudPool.Únicamente puede eliminar una cuenta si planea agregar una cuenta diferente enel mismo comando.

--description


isi cloud pools modify 77

Especifique el nombre de la cuenta de nube que se eliminará del CloudPool.Únicamente puede eliminar una cuenta si planea agregar una cuenta diferente enel mismo comando.

---vendor <string>

El nombre del proveedor que aloja las cuentas de pools de nube.


EjemplosEl siguiente comando agrega un nombre y una descripción del proveedor a unCloudPool existente:

isi cloud pools modify my_azure --vendor Microsoft --description "preferred azure account"

El siguiente comando elimina una cuenta de nube del CloudPool y agrega otra cuentade nube:

isi cloud pools modify my_s3 --remove-accounts s3_acct_1 --add-accounts s3_acct_2

Vista de los pools de nube isiMuestra información detallada acerca de un CloudPool.

Sintaxis

isi cloud pools view <id>

Opciones

<id>

El ID del pool de nube. Ejecute el comando isi cloud pool list para vertodos los CloudPools y sus ID asociados.

EjemploEl siguiente comando muestra información acerca de un CloudPool llamadomy_azure_pool.

isi cloud pools view my_azure_pool

isi cloud proxies createCrea a un proxy de red a través del cual una cuenta de almacenamiento de nube puedeconectarse a un proveedor de almacenamiento de nube.

Sintaxis

isi cloud proxies create <name> <host> <type> <port> [--username <string>]



[--password <string>] [--verbose]

Opciones

<name>

El nombre del proxy de red. Puede ser cualquier cadena alfanumérica, pero serecomienda que sea un nombre simple y reconocible.

<host>

El nombre DNS o la dirección IP del servidor proxy. Por ejemplo,myproxy1.example.com o 192.168.107.107.

<type>

El protocolo del proxy de red: socks_4, socks_5 o http.

<port>

El número de puerto para comunicarse con el servidor proxy. El número de puertocorrecto depende del puerto abierto en el servidor proxy para comunicarse conCloudPools.

--username<string>

El nombre de usuario para autenticar con el servidor proxy SOCKS v5 o HTTP.SOCKS v4 no es compatible con la autenticación.

--password<string>

La contraseña para autenticar con el servidor proxy SOCKS v5 o HTTP.


EjemplosEl siguiente ejemplo crea un proxy de red para utilizar con CloudPools:

isi cloud proxies create myproxy1 myprox1.example.com socks_5 1080 --username mycloudpools --password dhgXJ9OAIahXvYmL

isi cloud proxies deleteElimina un proxy de red de CloudPools. Tenga en cuenta que CloudPools no permiteeliminar un proxy que está conectado a una cuenta de almacenamiento de nube.

Sintaxis

isi cloud proxies delete <name>[--force][--verbose]

Opciones

<name>

El nombre del proxy de red. Puede usar el comando isi cloud proxies listpara ver los nombres de los proxies.


isi cloud proxies delete 79

--forcePermite que la eliminación de un proxy continúe sin pedir confirmación.


EjemploEl siguiente ejemplo elimina un proxy de red denominado myproxy1:

isi cloud accounts delete myproxy1

Cuando se ejecuta el comando, OneFS muestra el siguiente mensaje de error y solicitaconfirmación:

Are you sure? (yes/[no]):

Para continuar, escriba yes y presione la tecla INTRO. Si el proxy está asociado a unacuenta de almacenamiento de nube, OneFS muestra el siguiente mensaje:

Cannot delete proxy while used by accounts

isi cloud proxies listMuestra una lista de proxies de red creados en CloudPools.

Sintaxis

isi cloud proxies list [--limit <integer>] [--sort {id | name | host | type | port}] [--descending] [--format {table | json | csv | list}] [--no-header] [--no-footer] [--verbose]

Opciones

--limit<integer>

Limita la cantidad de proxies de red que se muestran en la lista.

--sortOrdena la lista de proxies de nube según la categoría especificada. Los siguientesvalores son válidos:

idnamehosttypeport

--formatGenera una lista de proxies de red en el formato especificado. Los siguientesvalores son válidos:



tablejsoncsvlist

--descendingGenera una lista de proxies de red en orden descendente según la opción deordenamiento seleccionada.




EjemploEl siguiente ejemplo crea un proxy de red para utilizar con CloudPools:

isi cloud proxies create myproxy1 myprox1.example.com socks_5 1080 --username mycloudpools --password dhgXJ9OAIahXvYmL

isi cloud proxies modifyModifica las propiedades de un proxy de red.

Sintaxis

isi cloud proxies create <name> [--name <string>] [--host <string>] [--type {socks_4 | socks_5 | http}] [--port <integer>] [--username <string>] [--clear-username] [--password <string>] [--clear-password] [--verbose]

Opciones

<name>

El nombre actual del proxy de red.

--name<string>

El nuevo nombre del proxy de red. Puede ser cualquier cadena alfanumérica, perose recomienda que sea un nombre simple y reconocible.

--host<string>

El nombre DNS o la dirección IP del servidor proxy. Por ejemplo,myproxy1.example.com o 192.168.107.107.


isi cloud proxies modify 81

--typeEl protocolo del proxy de red: socks_4, socks_5 o http.

--portEl número de puerto para comunicarse con el servidor proxy. El número de puertocorrecto depende del puerto abierto en el servidor proxy para comunicarse conCloudPools.

--username<string>

El nombre de usuario para autenticar con el servidor proxy SOCKS v5 o HTTP.SOCKS v4 no es compatible con la autenticación.

--clear-usernameBorre el nombre de usuario que se especificó con anterioridad para laautenticación del servidor proxy.

--password<string>

La contraseña para autenticar con el servidor proxy SOCKS v5 o HTTP.

--clear-passwordBorre la contraseña que se especificó con anterioridad para la autenticación delservidor proxy.


EjemplosEl siguiente ejemplo modifica un proxy de red en CloudPools:

isi cloud proxies modify myproxy1 --type socks_4 --clear-username --clear-password

isi cloud proxies viewMuestra los detalles de un proxy de red creado para CloudPools.

Sintaxis

isi cloud proxies view <name>

Opciones

<name>

Especifica el nombre del proxy de red que desea ver. Puede usar el comando isicloud proxies list para ver una lista de los proxies disponibles.

EjemploEl siguiente ejemplo muestra los detalles de un proxy de red llamado myproxy1:

isi cloud proxies view myproxy1



Recuperación de nube isiEspecifique uno o más archivos para recuperarlos desde la nube. Puede especificararchivos individualmente o mediante un patrón de coincidencia de archivos. Paraasegurarse de que los archivos especificados estén presentes en la nube, OneFSescanea el clúster para detectar archivos SmartLink antes de realizar la recuperación.

Sintaxis

isi cloud recall <files> [--recursive {yes | No}] [--verbose]

Opciones

<files>

Especifica los archivos que se recuperarán. Especifique --files para cadanombre de archivo adicional.

--recursive {yes | no}

Especifica si la recuperación se debe aplicar manera recursiva a los subdirectoriosanidados.

--verboseMuestra información más detallada acerca de la operación.

EjemplosEl siguiente ejemplo recupera todos los archivos de la nube para un directorio y sussubdirectorios:

isi cloud recall /ifs/data/archives/archives2014/projects/*.* --recursive yes

El comando inicia un trabajo de nube. Si usa el parámetro --verbose, OneFS informael número del trabajo, como en el siguiente ejemplo:

Created job [29]

Puede usar el comando isi cloud jobs view con el número del trabajo para verinformación sobre el trabajo.

Nota

Cuando usa el comando isi cloud recall para recuperar un archivo desde elalmacenamiento de nube, el archivo completo se restaura a su directorio original y sesobrescribe el archivo SmartLink asociado. Si la política de pools de archivos quearchivó originalmente el archivo a la nube aún está en efecto, la próxima vez que eltrabajo de SmartPools se ejecute, el archivo recuperado se archivará en la nubenuevamente. Si no desea que el archivo que recuperó se vuelva a archivar, puedetransferir el archivo a un directorio diferente que no se vea afectado por la política depools de archivos, o puede modificar o eliminar la política.


Recuperación de nube isi 83

isi cloud restore_coiRestaura el índice de objetos de nube (COI) para una cuenta de almacenamiento denube en el clúster. Si ejecuta el comando isi cloud access add en un clúster,automáticamente restaura el COI.

Sintaxis

isi cloud restore_coi [--account <string>] [--expiration-date <registro de fecha y hora>] [--verbose]

Opciones

--account<string>

Especifica el nombre de la cuenta de almacenamiento de nube cuyo COI pretenderestaurar. Mediante la restauración del COI, OneFS no solo podrá leer los datos enla nube, sino que también podrá escribirlos.

--expiration-date<registro de fecha y hora>

Especifica la fecha de vencimiento de los objetos de datos de nube huérfanos.

--verboseMuestra información más detallada acerca de la operación.

EjemploEl siguiente ejemplo restaura el COI para una cuenta de almacenamiento de nube:

isi cloud restore_coi --account my_azure_acct

isi cloud settings modifyControla el archiving de archivos de snapshot. De forma predeterminada, el archivingde snapshots se encuentra habilitado.

Sintaxis

isi cloud settings modify [--default-accessibility {cached | no-cache}] [--default-cache-expiration <duration>] [--default-compression-enabled {yes | No}] [--default-data-retention <duration>] [--default-encryption-enabled {yes | No}] [--default-full-backup-retention <duration>] [--default-incremental-backup-retention <duration>] [--default-read-ahead <string>] [--default-writeback-frequency <duration>] [--default-archive-snapshot-files {yes | No}] [--verbose]

Opciones

--default-accessibility {cached | no-cache}



Especifica si, cuando se accede a un archivo de SmartLink, los datos de nube sedescargan de manera incremental (con almacenamiento en caché) según seanecesario o completamente (sin almacenamiento en caché).

--default-cache-expiration<duration>

Especifica la cantidad mínima de tiempo hasta que venza la caché. Se acepta unnúmero seguido de una unidad de tiempo. Por ejemplo, una configuración de 9Hpodría especificar una duración de nueve horas. De manera similar, unaconfiguración de 2D podría especificar una duración de dos días.

--default-compression-enabled {yes | no}

Especifica si los datos se comprimen antes de su archiving en la nube.

--default-data-retention<duration>

Especifica la cantidad mínima de tiempo durante la cual los objetos de nubeasociados con un archivo de SmartLink se conservarán en la nube después de quese elimina el archivo de SmartLink del clúster. Se acepta un número seguido deuna unidad de tiempo. Por ejemplo, una configuración de 9H podría especificaruna duración de nueve horas. De manera similar, una configuración de 2D podríaespecificar una duración de dos días.

--default-encryption-enabled {yes | no}

Especifica si los datos se cifran antes de su archiving en la nube.

--default-full-backup-retention<duration>

Especifica la cantidad de tiempo durante la cual OneFS conserva los datos denube a los que hace referencia un archivo de SmartLink respaldado por unrespaldo de tipo NDMP completo, los cuales se eliminan posteriormente. Seacepta un número seguido de una unidad de tiempo. Por ejemplo, unaconfiguración de 9H podría especificar una duración de nueve horas. De manerasimilar, una configuración de 2D podría especificar una duración de dos días.

--default-incremental-backup-retention<duration>

Especifica la cantidad de tiempo durante la cual OneFS conserva los datos denube a los que hace referencia un archivo de SmartLink respaldado por unrespaldo de tipo NDMP incremental o replicado por una operación de SyncIQ, loscuales se eliminan posteriormente. Se acepta un número seguido de una unidad detiempo. Por ejemplo, una configuración de 5Y podría especificar una duración decinco años.

--default-read-ahead {partial | full}

Especifica la estrategia de lectura previa de la caché cuando se accede a losarchivos de SmartLink. Una estrategia parcial significa que solo se almacena encaché la cantidad de datos necesaria para el usuario. Una estrategia completasignifica que todos los datos en archivos se almacenarán en caché cuando elusuario acceda a un archivo de SmartLink.

--default-writeback-frequency<duration>

Especifica la cantidad mínima de tiempo de espera antes de que OneFS actualicelos datos de nube con los cambios locales. Se acepta un número seguido de unaunidad de tiempo. Por ejemplo, una configuración de 9H podría especificar unaduración de nueve horas. De manera similar, una configuración de 2D podríaespecificar una duración de dos días.

--default-archive-snapshot-files {yes | no}

Especifica si las políticas deberían archivar los archivos con snapshots.


isi cloud settings modify 85

--verboseMuestra más información acerca de la operación.

EjemploEl siguiente ejemplo modifica varios de los ajustes de CloudPools predeterminados:

isi cloud settings modify --default-writeback-frequency 12H --default-cache-expiration 9H --default-accessability no-cache--default-encryption-enabled yes

isi cloud settings regenerate-encryption-keyGenera una nueva clave de cifrado maestra para los datos que se archivarán en lanube. Los datos cifrados ya almacenados en la nube requieren y almacenan la clave decifrado anterior.

Sintaxis

isi cloud settings regenerate-encryption-key[--verbose]

Opción


Vista de la configuración de nube isiMuestra la configuración predeterminada actual en CloudPools. Puede usar elcomando isi cloud settings modify para modificar la configuraciónpredeterminada.

Sintaxis

isi cloud settings view

OpcionesNo hay opciones para este comando.



Guía de administración de OneFS CloudPools · Introducción a esta guía 7 Acerca de esta...

Documents

Transcript of Guía de administración de OneFS CloudPools · Introducción a esta guía 7 Acerca de esta...