GESTIONDELASALUDPOBLICA - Concejo de Bucaramanga · 2020-01-29 · Proceso: GESTION DE LA SALUO...
Transcript of GESTIONDELASALUDPOBLICA - Concejo de Bucaramanga · 2020-01-29 · Proceso: GESTION DE LA SALUO...
Proceso:GESTION DE LA SALUO PUBLICA J No.Consecutivo
SUbprC?ceso: 1C6digo JSALUD PUBLICA Y General
SANEAMIENTOAMBIENTAL 7200
f.\lcaldia de3ucaramanga C6digo de la Serie10.
Subserle7200.73,04
Bucaramanga, 20 Noviembre de 2014
DoctorFELIX MARINO JAIMESSecretario GeneralConcejo de BucaramangaCiudad
ASUNTO: Respuesta a Oficio de Control polftico 08 de Octubre 2014Cordial saludo,
:"~ucaraman9auna sola ciudadun solo corazon
Muy atentamente me permito dar respuesta a las preguntas referentes a la Proposicionpresentada el pasado 7 de Octubre referente a los animales domesticos en la ciudad deBucaramanga.
1. Que campanas de educaci6n ambiental se desarroilaron en el ano 2012, 2013,2014, informar numeros de Contratos, objeto, valor, nombre del contratista.
PRINCIPALES EJES TEMATICOS ANO 2012'" Producci6n, manejo Ydisposicion de Residuos Solidos./ Ley de las tres Rs : Reducir, Reutilizar, Reciclar
'" Comparendo Ambiental: Ley 1259 de 2008, Decreta 3695 de 2009 y Acuerdo011 de 2010
./ Tenencia de Mascotas: Ley 746 de 2002./ Biodiversidad./ Uso Eficiente y Ahorro del Agua
SECTORES POBLACtONALES Y GRUPOS DE INTERES ATENDIDOS./ Infractores Ambientales./ Instituciones Educativas./ Juntas Administradoras Locales-JAL_
-: S ;:;, ,;- '., - :: ',;",,::: -: ~l::';,;':a::'/o.E~i~ci,);:as~ i2?::~t:r:~,'~ N~ :~.!- 52 Edifr,;io F2se il
,:57-7; t~337GC~):3X 6521777"2J:r.& ',':,,8: "'-,'i1i,Glicaiamanga,go'/,co
:::ojigo Pesta;' 680006:;1I0',i';<";;:."J::;. C0:)::r{c1:'nentode Santai1c-r. '"'
'Ilcaidia de.. i:caramanga
Proceso: J No. ConsecutivoGESTIONDE LA SALUD POBLICASubproceso: C6dlgo C6digo de la Serie 10.SALUD POBLICA Y General SubserieSANEAMIENTOAMBfENTAL 7200 7200.73,04
"~ C;lj,t~ml~I,;J
Bucaramangauna sola ciudadun solo ccrazon
../ Juntas de Accion Comunal- JAL
../ Conjuntos Residenciales y Edificios
../ Empresas
../ Centros Comerciales
../ Plazas de Mercado
../ Recreo via
../ Red Parques
../ Educacion Ambiental en los talleres mant(~nimientode motos en el barrio laConcordia.
POBLACION ATENDIDA
../ Instituci6n Educativas: Las Americas, Miraflores, MAIPORE, Gustavo CoteUribe, Villas de San Ignacio, Nuestra Senora del Perpetuo Socorro, JoseMaria Estevez, Jorge Ardila Duarte, Colegio Nuestra Senora de Fatima,Campo Hermoso, Nuestra Senora de Lourdes, Nacional del Comercio,Santander, Aurelio Martinez Mutis, Jorge Eliecer Gaitan, INEM, CamachoCarreno, POlitecnico, Jose Celestino Mutis, Andres Paez de Sotomayor,Santamaria Goretti, La Medalla Milagrosa, Tecnlco Damaso Zapata, NuestraSenora del Pilar. Para un Total de 3.456 estudiantes
../ Parques: La Vida, La Leyenda Vallenata, Centenario, Los Nlrios, LasCigarras, Las Hormigas, San Pio, Las Palmas, Conucos, GarCia Rovira,Santander, Antonia Santos, Las Americas, Bolivar, La Libertad, EI Diamante,Altos del Cacique, Kennedy.
../ Plazas de Mercado: Concordia y Campo Hermoso.
" Conjuntos Residenciales: Villas de Santa Sofia, Calle Real, Metropolis III,Real del Llano, Plaza Real, Alameda Real, Paseo Real I, San Marcos, PuntaParalso, Coomultrasan .
../ Barrios: Gaitan, San Alonso, San Francisco, Altos del Cacique, Chapinero,Balconcitos.CAMPANAS REALIZADAS:../ Recuperacion Quebrada el Macho: 07 de Noviembre de 2012../ Recuperaci6n Quebrada la Rosita../ Oia Mundial del Medio Ambiente: 05 de Junia de 2012../ Dia del Arbol - Parque de la Vida
.: ::'; :~.:::...;: . '..._ .::. :~e"!:-::·l..d·";"'~!:i.~tr€:ti'..c. Edificio Fas€! I:~o: '"6:a ',1W 34- 52, Ectifrcio FaSt) 1/
C··:!~:!::!!a""!f."~·:[57-/j 633700(' F:n 6521777Pc:gin? .veb:\:'·"f#.buca~an~a:~~a.gov.co
Cocigo Pesta!: 6800058,!c,:rac~a1.a Dcp~'tal~1entode Santander. Colombia
2
;.!caltlia de:3ucElramanga
..
"Bucaramangauna soLa ciudadun soLo corazon
Proceso:GESTIONDE LA SALUD PUBLICA 1 No.Consecutivo
Subproceso: J C6digo1SALUD PUBLICA Y General
SANEAMIENTO AMBIENTAL 7200C6digo de la Serle 10-
Subseri97200-73,04
v" Recolecci6n de lIantas: 27, 28, 29 y 30 de Septiembre../ Dia del Reciclador
" Edueaei6n Ambiental a los prapietarias de Vehleulas en los COA" Canversataria Ambiental del dla sin Carro 05 de Junia, UniversidadCooperativa de Colombia.
CONTRATOS EJECUTADOS RELACIONADOSCON LAS CAMPANASDEEDUCACION
0898/2012
Prestar Servicios P onalesen las Actividades Tendientes aEjecutar Talleres Relacionadoscon Valores Y PrincipiosAmbientales Protecci6nAmbiental Reciclaje CulturaCiudadana Fauna Y FloraDirigido a Personas Naturales yJuridicas del Municipio deBucaraman a.
$100400.000 Rueda IneWilson
2037/2012
Prestar Servicios Profesionalespara Mantener Implementado EISistema Integrado de Gesti6nAmbiental Municipal deBucaraman a
$7.800.000 RuedalneWilson
0892/2012
Prestar Servicios de Apoyo a laGesti6n en el Desarrollo deAcciones de Educaci6nAmbiental a Estudiantes y
I Comunidad en General del,Munici de Bucarama
$4.400.000SantoyoEstevezViviana
2092/2012
Prestar Servicios de Apoyo a laGesti6n en el Desarrollo de
. Acciones de Educaci6nAmbiental a Estudiantes yComunidad General en elMunici 0 de Bucarama
$4.200.000 SantoyoEstevezViviana
>,:~::~T 'c· - ~3 Centre ;"amHli2trav;o, EdificioFasa I:;.rr€r;:; ';~N~2~~ 52 Edir~:ioFaseiI
~:cnfnl~ia'1G,'::Si-7) 5337C~'ClFax 552177".1Pt.gina \';'eb: ~'io'ni.tucafamanga.gov.co
Coaigo Postal: 6800062l:c~~~:n3:1~2..De~,:t3m"n:o dB Santcnder, Colombia
,Alca!dia de-,uz;;namanga
Proceso: I No. ConsecutivoGESTI6N DELA SALUD PUBLICASubproceso:
C6dlgo I C6digo de la Serie 10-SALUO PUBLICA Y General SubserieSANEAMIENTOAMBIENTAL 7200 7200-7;:),04"Bucaramanga
una sola ciudadun solo corazon
Prestar Servicios Profesionales $10.400.000en las Actividades Relacionadascon la Normatividad ISO 14001en Empresas Industriales yComerciales Del Municipio DeBucaramanga.
0928/2012Pinzon RuedaAndrea Milena
Prestar Servicios Profesionales $7.800.000para Mantener Implementado elSistema Integrado de GestionAmbiental Municipal deBucaramanga ,
2042/2012Pinzon RuedaAndrea Milena
Prestar Servicios de Apoyo a laGestion con el fin de Capacitar
I a los Residentes de lasComunas 5 y 6 del Municipio deBucaramanga en Temas deComparendo AmbientalReciclaje y Normatividad $5.200.000Ambiental ademas Socializar
I Consolidar y Evaluar el Plan dej Manejo Ambiental de las Plazasde Mercado y CentrosComerciales.
0898/2012Ortiz Florez
Heiner
Prestar Servicios De ApoyoPara Desarrollar Acciones DePromocion Y EducacionAmbiental A Estudiantes YI Habitantes Del Municipio DeBucaramanga.
2093/2012Ortiz Florez
Heiner$3.900.000
Prestar Servicios Personales deApoyo para la Implementaci6ndel Sistema Integral de GestionAmbiental del Municipio deBucaramat}ga
1543/2012 CaceresHernandezHector Ivan
$5.600.000
Prestar Servicios Personales DeApoyo Para La Socializaci6n YCapacitaci6n De TemasAmbientales En Las Comunas Y
1948/2012Gomez ParraIvan Dario
$4.200.000
~-.~-... -
:'V ~,~.." ...... ,
'>-:-,:; :: ';: '!:, -1!3 c~;-,:;,~';d;Ti'i~;3~~2f;\jO,EcJificio Fase I':8(j'S"c, '1: ~r ::.1 - 5~ Ec:ifi,::io Fase II
'=:;;:I;I~I~Sj~::~7;53370CC!r:SX 6521777~'~'.~i~·'8 ',','.'t.'{, b:!Carama;1ga.gov.co
Cc,c:;JCPestal: 680005DS~;T~:f"~entod~ S3ntander. Colombia
4
Proceso;GESTION DE LA SALUD PUBLICA I No.Consecutivo "Bucaramanga
una sola ciudadun solo coraz6n
,'·.:cnldfa de:"i{C;'lr<"1manga
Subproceso: 1C6digo 1SALUD PUBLICA Y General
SANEAMIENTOAMBIENTAL 7200C6digo de la Serle10.
Subserie7200-73,04
1Colegios Del Municipio De 1BUcaramaI}ga.TOTAL
$63.900.000
PRINCIPALES EJES TEMATICOS ANO 2013../ Producci6n, manejo y disposici6n de Residuos S6lidos../ Ley de las tres Rs : Reducir, Reutilizar, Reciclar./ Comparendo Ambiental: ley 1259 de 2008, Decreta 3695 de 2009 YAcuerdo011 de 2010-r Tenencia de Mascotas: Ley 746 de 2002../ Biodiversidad../ Uso Eficiente y Ahorro del Agua
SECTORES POBLACIONALES Y GRUPOS DE INTERES ATENDIDOS../ Infractores Ambientales../ Instituciones Educativas../ Juntas Administradoras Locales-JAL_../ Juntas de Acci6n Comunal- JAL-r Conjuntos Residenciales y Edificios../ Empresas-r Centros Comerciales../ Plazas de Mercado../ Reereo via../ Red Parques
./ Educaci6n Ambiental en los talleres mantenimiento de motos en el barrio laConcordia.
las acdones de educaci6n ambiental impactaron un total de 8891 personas duranteet 2013, con el siguiente nivel de detalie en cuanto al impacto:
Infractores Ley 1259 de 2008: 391 personasInstituciones pubficas: 1586 personasPersonas vinculadas a vivienda Saludable: 20 personasMiembros de Instituciones Educativas: 4727 personasComunidades Barriales: 571 personas
f~ J; \' ''--·!2 Ci?'CC :'Ci;l~;r:istrs::\T;.Edirlcio Fase I~:; -!'«a ';~ :r' 34 - 52, Edj~ciOFase l!
:,l:~!~ut.:v:G:;57~7)e2370COF3X 6521777Pagina 'ileb: WWw.bucaramanga.gov.co
C6digo Postal: 68C005E'\iC'ara1na:lga. D&p&rl?!l1cnto de Santcnder. Colen : ~
PrOCiSO;GESTIONDE LA SALUDPUBLICA J No. Consecutlvo
l~.... ''''''''''-~"I!:~j!!H;li¥
Bucaramangauna sola ciudadun solo coraz6n
,\\caldia de::;li'~clramanga
Subpr<?ceso: J C6digo \SALUD PUBLICAY General
SANEAMIENTOAMBIENTAL 7200C6digo de la Serio /0-
SUbS'Hle7200-73,Q4
Miembros de Conjuntos Residenciales: 930 personasRestaurantes: 140 PersonasCentros Comerciales: 148Miembros de Plazas de Mercado: 348 personas
CONTRATOS EJECUTADOS EN El2013 RElACIONADOS CON CAMPANASDE EDUCACION AMBIENTAl
0831/2013
Prestar servicios profesionalesen el desarrollo de acciones deEducaci6n Ambiental en elMunicipio de Bucaramanga, aestudiantes, Juntas de Acci6nComunal y comunidad engeneral para el mantenimientodel S/GAM
0667/2013Prestar servicios profesionalespara mantener implementadoel Sistema Integral de Gesti6nAmbiental Munici I
$20.800.000 RuedalneWilson
$20.800.000 Pinz6n RuedaAndrea Milena
0637/2013
Prestar servicios de apoyo a lagesti6n en el desarrollo deacciones de Educaci6nAmbiental a estudiantes,Juntas de Acci6n Comunal yCiudadania General paramantener implementado elSistema Integral de Gesti6nAmbiental Muni I.
$100400.000 Ortiz FI6rezHeiner
093412013
Prestar servicios de apoyopara implementaci6n de unaestrategia que permitaidentificar las fuentes deGases de Efecto InvernaderoGEl ara la reducci6n de
-.-'~e \\:....'....1l_ :, .~ •• " _
0lIl ~ ~
Santoyo$11.200.000 Estevez Viviana
""""0'""_."<......,.., .......,,,
->;:l" 3~ ,;' F! - .131;';11'", J\cinjnj3t:~t'Vo. EdiflcioFase:'~-;a~:'c::]~1 ~;~ .34- 52. E~:r::!oFase if
:.~,';~:~a:., et>, c337GCC Fax 5521/77':).~'~"':';::r:~:-:·.r,-.~t...'.0L~.~3:·am3;'ga.gov.ca
CC:i;gc.P')stal: 380003::l;r;n.-c: ~1;1:1~::'1, <.i~ S~n((1r:der,Coicmbi{3
6
/~k:"lldiade:Juci:r;::tfl1ffnga
Proceso:GESTIONDE LA SALUOPUBLICA J No.Consocutlvo "Bucaramanga
una sola ciudadun solo corazon
II
Subproceso: I C6digo ISALUO POSLICA Y Genoral
SANEAMIENTOAMBIENTAl 7200C6dlgo de la Serle 10-
Subserle7200-73,04
$11.200.000Caceres
HernandezHector Ivan
Prestar servicios de apoyo a laGestion en el desarrollo deacciones de EducacionAmbiental a estudiantes y $11.200.000ciudadanla en general paramantener implementado elSistema Integral de Gesti6nAmbiental
0880/2013
Huella de Carbono y realizarpedagogia acerca del impactoambiental de los GEl (GasesEfecto Invernaderq)
Gomez ParraIvan Darla
Mutis RamrrezSergio Andres
1072/2013
/1118/2013
Prestar servicios profesionalespara el diseiio eimplementaci6n de unaestrategia que permitaidentificar las fuentes deGases de Efecto InvernaderoGEl, efectuar el calculorespectivo de la Huella de $14.400.000Carbo no, disefiar unaestrategia para la reducci6n deHuella de Carbono y ejecutaruna iniciativa que Posibiliterealizar pedagogra acerca delimpacto ambiental de los GEl(Gases Efecto Invernadero).
0737/2013
Prestar servicios de apoyo a laGestion en el desarrollo deacciones de EducacionAmbiental a estudiantes,Juntas de Acci6n Camunal yciudadanra en general paramantener implementado elSistema Integral de Gesti6nAmbiental
Prestar servieias de apaya a la $8.400.000__gesti6n ambiental de la
~,,",·i'~ ..."' ....... ,_.,
MendozaArenas Maria
:.3:::0 35 ~;' 1D - 43 C€~tro :,c!n'ii)isrratr·IO. Edif;c!o Fase I(:a:";6ra : i~/'24 - 52, EdWcio Fase Ii
Ccnml1tador: i57·7j 63370GQFax 6521777PaginaWeb:Wil\'l.bucara:nange.gov.co
Cccligo Postal: 6800033l:Co."!.;1"i1~a.:'6,."r('"iii8nto de Sanland,- Coil
Alcaldia de
Proceso:I No. ConsecutivoGESTI6N DE LA SALUD PUBLICA
Subproceso:C6digo
C6digo de la Serie /0-SALUD PUBLICA YGeneral
Subs erieSANEAMIENTO AMBIENTAL 7200 7200-73,Q4
.,Bucaramangauna sola ciudadun solo corazon
Secreta ria de Salud yAmbiente en laimplementaci6n de estrategiaseducativas para el programade eficiencia energetica en elMunic12iode Bucaramal}ga
Teresa
1139/2013
Prestar servicios de apoyo a lagesti6n ambiental de laSecretaria de Salud y
Ambiente en la $80400.000implementaci6n de estrategiaseducativas para el programade eficiencia energetica en elMunicipio de Bucaramanga
Perico RicoJohana Fany
Prestar servicios de apoyo a laGesti6n en el desarrollo deacciones de Educaci6nAmbiental a estudiantes, IJuntas de Acci6n Comunal y $100400.000ciudadanla en general paramantener implementado elSistema Integral de Gesti6nAmbiental
0789/2013Luna Escobar
Maximo
TOTAL, 127.200.000
PRINCIPALES EJES TEMATICOS ANO 2014v' Producci6n, manejo y disposici6n de Residuos S61idosv' Ley de las tres Rs : Reducir, Reutilizar, Reciclar" Comparendo Ambiental: Ley 1259 de 2008, Decreto 3695 de 2009 y Acuerdo011 de2010v' Tenencia de Mascotas: Ley 746 de 2002v'. Biodiversidadv' Uso Eficiente y Ahorro del Agua
SECTORES POBLACIONALES Y GRUPOS DE INTERES ATENDIDOS./ Infractores Ambientales./ Instituciones Educativas
--'~'~'.'t.....~:'.....,,"/J. ..Q;;J ~
-, : :,. :'" :;, ~. - c!:~:";['2 Ac:r:n's'rmIVO. ::dific:o Fase IG~;,(e:';1 -11 ,';' 34 - 52, Edif:do Fase 1/
C~I':;'U:il~(;:\57-I; 633/0~J Fax 6521777f];;~:na :';eb: "'i'.'i"'i.bucaramanga.go'l.co
COG;;)CPostal: 6S(}~06S':('or8:1'3'~(;2,D~;;3::8'l.;nto de Santander, Cclcmbia
8
-'"~
.4·e·.'.,...-·········' ...·-~,. ..' ..... , ~ Proceso:GESTI6N DE LA SALUD POBLlCA J No.ConsecutlvoSubproceso: ~ C6digo j
SALUD PUBLICAY GeneralSANEAMIENTOAMBIENTAL 7200
ltlcalclfa deducaramanga C6digode la Serie /0-
Subserie7200.73,04
"Bucaramangauna soLaciudadun solo corazon
-/ Juntas Administradoras Locales-JAL_-/ Juntas de Acci6n Comunal_JAL-/ Conjuntos Residenciales y Edificios./ Empresas./ Centros Comerciales./ Plazas de Mercado./ Recreo via./ Red Parques
v: Educacion Ambiental en los taHeresmantenlmiento de motos en el barrio laConcordia.•
Las acciones de educacion ambiental impactaron un total de 9244 personas duranteel 2014, Con el siguiente nivel de detalle en cuanto al impacto:
Infractores Ley 1259 de 2008: 251Instituciones publicas: 3108Personas vinculadas a vivienda Saludable: 1600Miembros de Instituciones Educativas: 370Comunidades Barriales: 620Miembros de Conjuntos Residenciales: 120Restaurantes: Centros Comerciales: 3110Miembros de Plazas de Mercado: 245• CONTRATOS EJECUTADOS RELACIONADOS CON LAS CAMPAiliAS DE
EDUCACION
Prestar Servicios Profesionalespara Mantener Implementado EISistema Integrado de Gesti6n IAmbiental Municipal deBucaraman a
$9.100.00o
1220/2014Rueda IneWilson
Prestar Servicios de Apoyo a laGesti6n en el Desarrollo deAcciones de Educaci6n
919/0214$15.750.0
00 Heyder FlorezMoreno
'.:"i :" .:, : ,- 1c; - ~3 ':e(,:-,: ':'cirir,isrra:i'iC, i.'C::f:cioF?'se I'~<1:r.:;r~ 1; u: 34 - 52, E(iliiCio Fase il
C:;'~n;u!ado:: 157·7)6337((0 Fax 6521777PaCiina 'NClC: ',·n:.V,bucaramanga.go'l.co
CCdigcPostal: 6800002"~'ir~;nal'j3, O"parta0115ntod, Santander, Colombia
r,lcaiol3 dei311Garamanga
Proceso: I ~Io.ConseCutlvor---~~G~ES~T~IO~N~D~E~L~A~S~A~LUrD~P~O~BL~IC~Ar-~~~Subproceso: IC6digoI C6digo do la Serie 10-
SALUD PUBLICAY General SubserieSANEAMIENTOAMBIENTAL 7200 7200-73,04 "~ucaraman9a
una sola ciudadun solo coraz6n
Ambiental a Estudiantes yComunidad en General delMunicipio de Bucaramanqa.Prestar Servicios de Apoyo a laGesti6n en el Desarrollo df~
1168/2014 Acciones de Educaci6n $15.750.0Ambiental a Estudiantes y 00Comunidad General en elMunicipio de Bucaramanga.Prestar Servicios Profesionales $19.600.0para Mantener Implementado el 00
930/2014 Sistema Integrado de Gesti6nAmbiental Municipal deBucaramangaPrestar Servicios Profesionales $5.100.00para Mantener Implementado el 0
2021/2014 Sistema Integrado de Gesti6nAmbiental Municipal deBucaramangaPrestar Servicios de Apoyo a laGesti6n en el Desarrollo de
1788/2014 Acciones de Educaci6n $14.700.0Ambiental a Estudiantes Y 00Comunidad General en elMunicipio de BucaramanQa.Prestar Servicios De ApoyoPara Desarrollar Acciones De
1261/2014 Promoci6n y Educaci6n $14.700.0Ambiental A Estudiantes y 00Habitantes Del Municipio DeBucaramaflga.
~. A.'.:...i.','QIa ~
Fanny MezaOrtiz
Adriana EstherPuentes
Diana PatriciaRueda
Olivo CaceresViviescas
Nelson JavierRueda
Marfa TeresaMendoza Arenas
>i:0 35 ;i' 10- ~~ CEnt~: ~di11i,,;stra!ivo.cljificio Fase !:3!-;-€:! j 1it,;" 2,1 - 52 ccit::;;o Fase if
':-:"'~:;!':~~;1::"~::.:; 6237CGC: Fax 6521i77Pi:-:;C;i,,3:.\'r:!:,: ~'/.\w.b!.!caramanga.gov.co
- CJCligoPostal: 680006t'l!Cilf2;"dcp C'i'J2rt2. »ento de Sa:1t2i1d€r.Colcmbia
''''."",
10
Proceso:GESTICN DE LA SALUD PUBLICA 1 No. Consecutivo "Bucaramanga
una sola ciudadun solo corazon
rdcalclia (isr;uc.?r<1rnanga
Subproceso: _I C6dlgo 1SALUD PUBLICA Y General
SANEAMIENTOAMBIENTAL 7200C6dlgo de la Serie /0-
Subserie7200-73,04
Bucaraman_g_aPrestar Servicios de apoyo a lagestion ambiental de lasecreta ria de Salud Y Ambiente
763/2014 en la implementacion de $19.600.0 Perico Rico: estrategias educativas para el00 Johana Fany: programa de eficiencia
_I energetica en el MuniCipio deBucaramal'l9a
TOTAL$133.900.00
2. Que acciones ha desarrollado su dependencia para el control de lacontaminacion del aire provocado per el parque automotor, igualmentecontaminaci6n de ruidc y contaminacion visual.
Estudio de monitoreo y anidisis de ntvetes de ruldo ambiental en puntos criticosdel area urbana de Bucaramanga. Noviembre y diciembre de 2013
.:. INTRODUCCION
Dando cumplimiento a 10establecido en 10. termino. de referencia per parte delMinisterio de Ambiente, Vivienda Y Desarrollo Territorial a traves de loslineamientos de la Resolucion 0627 de 2006 del mlsmo, "POR EL CUAL SEESTABLECE LA NORMA NACIONAL DE EMISI6N DE RUIDO Y RUIDOAMBIENTAL", la Alcaldla de Bucaramanga per intermedio de la Subsecretariadel Ambiente, mediante el contrato No 281 ordeno la toma de medicione. deruido ambiental y su analiSis e interpretacion.
Una vez en campo, el equlpo de trabajo tuvo en cuenta los lineamientosnormativos segun el tipo de usc del suelo, el horario (Diurno) y la actividadeconomica para escoger e implementar una primera grilla compuesta por 15puntos ubicados dentro de la zona urbana del municipio de Bucaramanga.
(>~~
tr:;~iJ
Se ejecuto el monitoreo en dias laborales. Iniciando el dla 1g de noviembre en elsector Conocldo como la calle de los estudiantes, y reallzando registrosprogramados entre los dias lunes a viernes, tomando datos en todos los sectoresy sUbsectores, esto en 14 puntos mas ubicados de forma estrategic. dandocumpllmlento a las dlsposlclones generales establecidas en el Articulo 2(Horarios) del Capitulo I de la Resoluci6n 0627 de 2006 de MAVDT .
2srr€ra 11 t l~ 34 - 52. Edir1c10Fase II:vnrnl!t5-jc;: t5;~7)6337000 Fax 6521777
Paglna ~,',eb:w,.'-W.bucaramanga.gov.coCo:tgc Pcsta~:620006
::~;:3:":;;3!10:;:. ~;,;)orl"." •..,ntvde Santander. Colombia
'., ,Bucar~~~n9auna soLa ciudadun solo coraz6n
Proceso: J No.ConsecutivoGESTI6N DE LA SALUD PUBLICA
SUbprc;»ceso; J C6digo1 C6digo do fa Serie /0-SALUD PUBLICA Y General Suhserie"___S_A_Ne~A~M~IE_N_T"",-,-,OA-.;.M......;BI_EN......;T_A.;::.L-L.._7:...::2~00'-----.J'--_-....:7~200.7304
De acuerdo a 10 estipulado en el anexo 3 de la Resoluci6n 0627 de 2006 deMAVDT, capitulo dos y tres, se cumpli6 rigurosamente can los registros,sUSpendiendo las mediciones cuando las condiciones meteorol6gicas asl 10exigian. En total se realizaron reglstros ceca una de cinco (5) medlclonesparclales dlstribuidas en tlempos iguales, orlentando el microfono en sentidoNorte, Sur, Este, Oeste y Vertical hacia arriba, a su vez distribuidos los reglstrosen el horario diurno aSignado par la norma que sumados dan un promedio demedicion de tres horas, muy par encima de 10 preceptuado en la norma.
•:. OBJETIVOS
Objetivo General
Evaluar las condiCiones ambientales actuales de los niveles de Ruido Ambientaly establecer la contaminaclOn auditiva ell quince (15) puntas medianterealizaci6n de mediciones de ruioo en jornada labora] en el municipios deBucaramanga, de acuerdo can la normatividad colombiana vigente Resoluci6n0627 de abrtt 7 de 2006 capitulo III, emitida par el Ministerio de AmbienteVivienda YDesarrollo Territorial.
Objetivos Especificos
./ Identificar y ubicar quince puntas (15) de muestreo en el area urbana deBucaramanga, de acuerdo a los lineamientos de la SUbsecretaria del MediaAmbiente de Bucaramanga .
./ Considerar las fuentes de generacion de ruido existentes en la zona ydeterminar los niveles de ruido ambiental en jornada laboral en horanodiurno .
./ Medir, verificar y reportar las condiCiones climatlcas (temperatura, humedadrelatlva, presion barometrica, velocldad y dlrecclon del vlento) de los puntasde muestreo durante el desarrollo del estudio.
./ Comparar los resultados de los nlveles de presion sonora del estudio can losIimites permisibles establecidos en la Resolucion 0627 del 7 de abril del 2006del MAVDT expresados en dB(A) segun el sector evaluado y establecer suevoluci6n en la ultima decada.
./ Sabre planas ubicar los puntas donde se realizaron los registros presionsonora ambiental durante el horario diurno../ Grat/car e interpretar los niveles de ruido determinados en los registros
>..,';;:':;''::-~.;'~:f.:".'~':n:'·':';:i.i';-/C.Edifidv Fa,,, I':J:;';:2 ,1 r;· 24 - 52, EC:;~cioFase II
:> ""utad:,.. ·5;.~ I 62370":' ~axE'5217?7?:::~:;0d';'.2.(,: ""-:I.','.t,Ut'~3i;jl~~ai'ig5.g0V.CO
:(,.::l;g 0 Posta!: 6800028"(:~:,~'n8!1:J'i.Q"'''"f18clientG (I,; Santli:l;!er. Colombia
12
Alcaldia de8ucaramanga
Subproceso: 1 C6digo1SALUD PUBLICA Y General
SANEAMIENTO AMBIENTAL 7200C6dlgo de la Serie 10.
Subaerie7200-7304
Proceso:GESTl6N De LA SALUD POSLICA J No. Consecutivo Bucaramanga
una sola ciudadun solo corazon
.:. LUGARES SELECCIONADOS PARA EVALUACI6N DE RUIDO AMBIENTALEN EL AREA URBANA DE BUCARAMANGA
Calle de los estudiantes19 de noviembre" Parque de las cigarras20 de noviembrePlazoleta Luis Carlos galan21 de noviembreDiagonal 15, con calle 5022 de noviembreNeomundo23 de noviembreHospital del Norte26 de noviembreCarrera 27 con calle 3227 de noviembreCarrera 33 calle 5128 de noviembreCalle 45 con carrera 1229 de noviembreParque la flora30 de noviembreCarrera 33 Con calle 323 de diciembreCalle 52 con carrera 214 de diciembreCarrera 15 con avenida quebrada seca5 de diciembreDiamante 1 (salon cOmunal)6 de diciembreZona industrial Chimita7 de diciembre
'" Acciones para el Controlde la contaminaciondelAireproVOcadoporel ParqueAutomotor
Estudio para el desarrollo estrategias de monitoreo Ycontrol ala laboraqueroalizar los centros de diagnostlco automotor, acompanamiento a laautoridad ambiental en 10relacionado con las mediciones rutlnarlas que serealizan a las fuentes moviles y et diselio e implemenlaci6n de estralegias
Ca':e::s i( lC -~~ :,tm:u i:.dlnn!Strati'iO, Edificio Fase J
Ca:'6ra 1, ii" 34 - 52, Edificio ~aseII~J"'7:U!~j:;"(5~-7) 6337C0j Fax 6521777
Pagina Wab' v~~fw:.bucararnanga.gov.coCOj;;c Postal: 6SCOoa
S<iC",·jrna;:g;;. D&prtan'Dnt0 de Santan:1er, CoJon,h'-
.;iC<lldia debuc<U'<lmanga
IIBucaramangauna soLa ciudadun solo corazon
Proceso: I No.ConsecutivoGESTION DE LA SALUDPUBLICA
Subpr<?ceso: I C6dlgo1 C6digo dn la Serle 10.SALUD PUBLICA Y GenClral SUhSorio'--..::S.;.:A:..:.:NE=A=M='e::.:.N'-'-T=o..:...:A=M=B'=eN:..:.;T"'-'A;;::.l_._-'7'-=2=00'-----.J'--_-:7c.::2~OO-73 04
pedagogicas para la disminuci6n de emlsiones por fuentes m6viles en laciudad de Bucaramanga .
•:. INTRODUCCION
Can el prop6sito de dar cumplimiento a 10 establecido en el Plan de DesarrolloMunicipal, se IIevaron a cabo estrategias de monitoreo a los nueve centros deDiagnostico Automotor de la ciudad, el acompafiamiento a la autortdadambiental a los monitoreos de luentes M6viles realizados y la implementaci6n deestrategias pedagogicas directamente can los conductores, can el proposito dedisminuir las emisiones atmosl"ricas pro luentes m6viles en Bucaramanga
.:. OBJETIVOS
Objetivo General
Desarrollar estrategias de monitoreo y control a la labor que realizan los centrosde diagnosticos automotor, acompanamiento a la autoridad ambiental en 10relacionado Can las mediciones rutinarias que se realizan a las fuentes m6viles yel diseno e implementacion de estrategias pedagogicas para la disminucion deemisiones por fuentes m6viles en la ciudad de Bucaramanga.
Objetivos Especificos
./ Realizar censo del parque automotor del area metropolitana (publicos yprivados)
,/ Realizar censo de los centros de diagnostico automotor./ Realizar monitoreo, control y seguimiento a los centros de diagnosticosautomotor
./ Acompanar la labor que desarrolla la autondad ambiental relacionada con lamedici6n de emisiones por fuentes moviles
./ Desarrollar e implementar una estrategia con el fin de reducir lacontaminacion atmosferica par IUentes moviles en el Municipio deBucaramanga desarrollada directamente Can los conductores que visitan loscentros de diagnostico automotor.
~"-~" -, ..
': ';;':(,',' ': :,' - <.: ';8;:,-:- '1:!,:;inistra:i·J). E:lificio FaS3:C:::::E;:":~'!! :;:.2·) - ':;2, [(1'f.::0 Fa-;e I:
C~;~"";~ut-:;::""F.? -7) ~:3J7Ct~"~j~o,(6521777
>~O'i····:~~;;;~~~:;~~:&e~~'~~~C·:;~"'.:.ns;r:f:n!:)de SalH2ilGer, Colombia
1 A
i:,:calditl de:~~.:":::Jt"Hf11nngri
I Proceso: 1No. Consecutlvo IGESTION DE LA SALUD PUBLICAS'b"""o, J C6di,. C6digo de la Serle 10-SALUD PUBLICA Y General
SubserieSANEAMIENTO AMBIENTAL 7200 17200.73,04
"Bucaramangauna sola ciudadun solo coraz6n
C.D.A Ciudad BonLTDA Carrera
Bucaramanga11-56SantanderCalle 19a No. 13-
6719928 COA Bucaramanga05SantanderCarrera 14 No.
6714029 COA Bucaramanga12-91rCalle 52 No. 17a_
6544526 COA Bucaramanga38Santander
Kilometro 4 via6809641 COA BucaramangaGiron
Santander
C.OA. Las Matos deBUcaraman a S.A.C.D.A BucaramangaS.A.S.C.D.A La Isla de52 S.A.S.O.A. de la
Direcci6n deTransito deBucarama aC.D.A.DiagnostimotosBuca a
Calle 61 No. 17E-6444978 COA Bucaramanga38
SantanderCarrera 27 No.6477454 COA Bucaramanga63-29
Santanderlometro 2 viaBucaramangaBucaramanga - 6714423 COASantanderGiron
Calle 20 No. 17-6370212 COA ucaramanga14
Santander
C.D.A Puerta del SolS.A.SCertificado NacionalTeen.co MecanicoS.A.Certificado NacionalTecnomecanico S.A.
.:. RESULTADOS
Los contaminantes emitidos can mas constancia durante el perioda de muestreodel ana 2012, fueron en el orden: hidrocarburos can 135 infractores, seguido delmonoxido de carbona emitidos par 125 usuarios de la cludad, continuando Canla generacion de oxigeno pure con 117 infractores
Seguido a estos contaminantes unitarios, se evidencio la emision de los residuosgaseosos combinadas: Hidrocarburos y mon6xido de carbona, can 76infractores; seguido por la emisi6n de hidrocarburos junto can el monoxido decarbono y oxigeno can 21 unidades sobrepasadas y solo 11 deslases deemisi6n de monoxido de carbono y oxigeno.
:",'t :': ::' ~,:·".3 Cer.h: ~c;r':ni2[;":i'lD. coificio Fase ICarrera 11 rt 3.1_ 52, :difiGiOrase II
G'.]nmutfldcl: ':5;-'7) 633,CO:: Fax 6521i77Pagin.a //eb: ."vrN,bllcaramanga.gov,cO
COdigo Postal: 680006tl!c"r~ill?n~la.Dep5:iamen:odeS3ntand6r. Colombia
"Bucaramangauna sola ciudadun solo corazon
Alcaldia de811caramanga
t------.~:=:~~p::::...ro:...:::cec:..:s::::o:~_i?_=r___=_c;_:_;__lNO.ConsecutlvoI GESTICN DE LA SALUD PUBLICA
SUbpr9ceso: 1C6digo_I C6digo de la Serle /0.SALUD PUBLICAY Genoral SubserieSANEAMIENTOAMBIENTAL 7200 7200.73,04
En el area metropolitana la afectacian ambiental de gases unitarios emitidos seda principalmente per la generacion de hidrocarburos mal combustionados, juntocon la expansion de mon6xido de carbono en altas concentraciones y partes deoxigeno reactivo COn demas elementos quimicos que Se encuentranconformando la capa de ozone.
De la poblacion total censada en los centros de diagnostico automotriz de laciudad de Bucaramanga el 92% de los vehiculos que pas.ron por la revlslontecnicomecanica aprobaron en una primera y untca reVision. Tan solo un 8% devehfculos rechazados es el balance definitivo del censo.
De caracter positivo es tomado este resultado, siendo una predominanciasignificativa el compromiso de los conductor.s por tener en perfecto estado losvehiculos en los que circulan diariamente per la ciudad.
La ciudadania que comprende a los conductores es consciente de la situaci6nde problematica ambiental inherente a las ernisiones que ocasionan sus propiosvehiculos. Sin embargo Son diligente, al momento de realizer las correccionesque sean pertinentes una vez se realice el diagnostico de la maquina en losCOA de la Ciudad.
" Acciones en Contaminacion Visual se han realizado operativos en los cuales sehan aplicado medidas de se9uridad consistente en decomisos de elementosPublicitarios, con reporte a la inspecci6n de salud para su proceso.
3. Que tipos de infracci6n 0 sanciones ha realizado su despacho en el ai\o 2012,2013 y 2014 en el municipio de Bucaramanga?
La Secretaria de salud realiza el proceso de Apertura jurldica en la inspeccion urbanade salud adscrita a la secretaria del interior, qUien da la sancion a la empresa 0representante legal autor de la publicidad
4. Que campanas lidera su despacho para mejorar la calidad ambiental deBucaramanga y que costos tiene cada una de Hllas
../ Sistema Integral de Gesti6n Ambiental $ 50.000.000
../ Mantenimiento de Parques Yzonas Verdes $ 90.000.000
.',;-:r:·~·:-;~ :r 2.: - 52 E~;!'ii~ioFase 11:- ·;·,;';:t.'~5::'".•: tS;--?:lli331(;C.~J:=ax 6521777
F?'~:;:~2:,'=:':0: ':. ";";.~'l:c:::'amanga.gov.c'J;'":Ccl;~(,t~0S!a:.ScCOG')
:=·;::t'~:,t[:;·1~':0nt,)(j(~S2n::lljdc;. Co!cmhifl
i:dir'cio i'ase I
16
Procaso:GESTION DE LA SALUD PUBLICA J No.ConsecutivoSubproceso: J C6digO _)
SALUDPOSUCAY Gme~SANEAMIENTOAMBIENTAL 7200
AICtlldia de3iJG<'lramanga C6digode la Serle 10.
SUbsorio7200.73,04
"Bucaramangauna sola ciudadun soLo corazon
./ Conservacion y Protecci6n de bosques, Microcuencas y areas protegidas enef Municipio de Bucaramanga $ 100.000.000./ Control y seguimianto de la calidad ambiental en el municipio deBucaramanga $122.500.000./ Reforest.ci6n como medid. compensatoria $ 156,000.000'II' Educaci6n Ambientaf $ 54.000.000
./ Desarrollo Rural Sostenible en el Municipio de Bucaramanga $ 20.000.000
5. CU.nlos decibeles (ruido) maximo y minimo se ha deteclado en el municipio deBucaramanga senalando los factores que mas registran este tipo decontaminaci6n, fecha de estudio.
ESTANDARES MAxIM OS PERMISIBLES DE NIVELES DE EMISI6N DE RUloQEXPRESADOS EN DECIBELES DB(A}.
Sector A. TranquilidadSilencio bibliotecas, guarderfas,
sanato ares atricos.Zonas residenciales 0 exclusivamentedestinadas para desarrollo habitacional,hoteleria hosSector B. Tranquilidad
YRuido Moderado Universidades, colegios, escuelas,centros de estudio e iParques en zonas urbanas diferentes alos ues mecanicos al aire libre.
75 75
55
65
Zonas con usos permitidos industriales,como industrias en general, zonasPOrtuarias, parques industriales, Zonasfrancas.
Sector C. RuidoIntermedio Restringido
>::8 25 ~·t1'j -I.:' Centre ACichistratiyo. Edificio Fase iCarrera 11 W 34 - 52, EaiiICioFaSG II
;JniT:litaCG,: (57-7j 6337C~N Fax 6521777pc')na heb:WNII.bucaramallga.gov.co
Cocigc Pestal: 5a0006:;~t)cHt~n>entode Santander. ColoO" •
Proceso: I No.ConsecutivoGESTI6N DE LA SALUD PUBLICASubproceso: I
C6digo I C6digo de la Serie 10-SALUD POSLICAVGeneral SubserieSANEAMIENTOAMBIENTAL7200 7200-73,04
i\IGdldia de, ,r~afama!)ga
Bucaramangauna sola ciudadun soLo corazon
como centros comerCiales, almacenes,locales 0 instalaciones de tipo comercial,talleres de rnecaruca automotriz eindustrial, centros deportivos yrecreativos, gimnasios, restaurantes,bares, tabernas, discotecas, bingos,casinos.Zonas con USOS_Qermitidosde oficinas.
65 55Zonas con uses institucionales.Zonas con otros usos relacionados, comoparques mecanicos al aire libre, areas
80 75destinadas a espectaculos publicos alaire libreSector D. Zona Residencial suburbana.
50Rural habitada destinada a explotaci6nSuburbana 0 Rural dea_g rqpecuaria
55Tranquilidad y Ruido
Moderado Zonas de Recreaci6n y descanso, comoI parques naturales_y reservas naturales.
I I Jde acuerdo al Estudio de Monitoreo y Analisis de Niveles de Ruido Ambiental enPuntos Criticos del Area Urbana De Bucaramanga - Noviembre y Diciembre De2013
v De los lugares monitoreados, solamente cumplieron con los estandaresexigidos par la normatividad de la Resoluci6n 0627 de 2006 del MAVDT Lossiguientes: punta 1, calle de los estudiantes; punta 2, Parque de las Cigarras;punto 3, Plaza Luis Carlos Galan; punto 8 carrera 33 Con calle 51; punto 14,Diamante 1 y punto 15, Zona industrial de Chimita. Los dernas lugaresmonitoreados no cumplen, destacandose principalmente los siguientes:
Punto 6
carrera 27 calle 30 con14 decibeles por encima de lanorma.
Hospital del Norte
Punto 9 calls 45 carrera 7
con 12decibeles por encima de lanorma'
con 19 decibeles por encima de lanorma.
'0 ;,' " , ';' :: - < :S~:,: ~.t'rii"3tr2!i'jG.~aificj~FaS91: :,:':'e;J "1 ::- 24 - 52, !:jjrrcio Fase II
':·JJ~n~ura,~~':.:57./j ~~3~FCJ:;Fax6521i77;; :'.:;:'";3 .',·St'I· ";; :,: :;.t:JCa~·3mafl~a.gol'.CO
:::O(I:JO Pesta:: 520005~,<~;~;.'"'3' ~~:. C'.::;:·;:;~~:":·.k:-:t,.~G'3.ssn!Cln'::::f.C,:-liornbi3
Punto 7
18
Proceso:GESTI6N DE LA SALUD PUBLICA _I No. Consecutlvo
.,Bucaramangauna sola ciudadun solo corazon
SubprC?ceso: I C6dlgo ISALUD PUBLICA Y General
L SANEAMIENTO AMBIENTAL 7200C6digo de la Serie 10.
SUbserie7200·7304
Punta 10 Parque la Flora Con 16 decibeles por encima de lanorma.Punta 11 carrera 33 calle 32 con 19 decibeles per encima de lanorma
La caracteristica principal de los puntos que sobrepasan la normas tanabruptamente, radica en que en sus alrededores se encuentran hospitales,clinicas de repose Ycentros culturales, los cuales deberlan estar encondiciones de absoluta tranquilidad, de acuerdo a los estandares de laresolucian 0626 de 2006 del MAVDT Ydel POT, y deberlan ser reservas detranquilidad y reposo .
./ De acuerdo a estudios realizados en la ultima decada, en los mlsmos lugorespodemos constatar los siguiente
Punto 11, carrera 33 calle 32: En septiembre de 2002, sl bien es cierto quelas mediciones arrojaron niveles de 79 decibeles a las 8:00, muy por encimade la norma, hoy en dia los niveles de ruido no han cambiadosubstancialmente.
Punto 7, Carrera 27 calle 30: las mediciones en las horas pica handisminuido:
8:00 am 61.9 decibeles hoy frente a 69.9 decibeles en el2004
frente a 76.7 decibeles en el2004
8:00 p.rn.66.8 decibeles hay
>il:" 3~ ..' :;. - ,;~ ':entr: ACil:'ni,traiivo. tCiif;sio Fase I(;2fT~'\1 : 1 ~~~:?:! - 52, Eaif.cio Fase jj
,:>~~,;rnutadof.IS;'--?,\ 63~~7(;G(JFax 6521777°:1.:;I~a/J&L:: ;1r,'l.'I.bucaramanga.gov,CO
CC(Jigo POSI31: B[COOSS":T"·'·a'lU:,. D'·D:)t,: '>;r.to 0': Ssntan,ier. Co!on""ia
Proceso: I No. ConsecutivoGESTION DE LA SALUD PUBLICASubproceso:
C6digoC6digo de la Serie 10-SALUD PUBLICA Y
GeneralSUbserieSANEAMIENTO AMBIENTAL
7200 7200·73,04"Bucaram'anga
una sola ciudadun solo corazon
A:,;aldfa dedllcarumanga
Punto 4, Carrera 17 calle 50:
8:00 am
75,8 decibeles hoy frente a 82,3 decibeles en el2004
75,6 decibeles hoy frente a 79.8 decibeles en el200412.00 M
6:00 p.rn. 76.7 decibeles hoy frente a 80.5 decibeles en el2004
6. Acciones adelantadas per su dependencia sobre la incontrolada contaminacionvisual en la ciudad
Las acciones que se adelantan para el control de la contaminacion visual son losoperativos semanalmente en horarios diurnos y nocturnos en la ctuoad, procediendo aldesmonte y decomiso de pasacalles motivo par et cual se electua la apertura deprocesos juridicos a los responsables de la exposicion de dicha publicidad.
Visitas diarlas a establecimientos para control de la publicidad en sus avisos deidentificacion, capacitando a los propietarios para correccion de la publicidad yotorgarles un plazo de tres (3) dias para la inspeccie'n de cumplimiento.
Se realizaron entre el ano 2012 y 10 corrido del ario 2013, 35 operativos en los cualesse han decomisado 423 elementos publicitarios. Asl mismo se han realizado desde elafio 2012 hasta la fecha DOS MIL QUINIENTAS CINCUENTA Y CINCO (2.555) visitasde Inspecci6n, Vigilancia y Control (LV. C.).
ANO 2012. VISITAS VISITAS VISITAS2013 FAVORABLES CONDICIONADAS DESFAVORABLES2.555 2.254 198 103J
7. Con que prioridad se verifica a las entidades enCargadas de expedir loscertificados tecnico-mecanicos y controles se lIevan para verificar la correctaexpedici6n de los mismos.
'; :'!~:"':i!~;::O:' ,5-:-_7j ~;~,37CJ':~ ::=23)\ 6521777':",\~1r:,:: ',','.·,'If,('L:·:-~·3;"l';a:lga.gov.co
COG JC ;>05(31. 680005:':::C'{i:~~;:"':i(~nt()de San!anaer. COlcmbia
20
Proceso:GESTION DE LA SALUD PUBLICA 1 No. Consecutlvo
SUbproceso: 1 C6digo 1SALUD PUBLICA Y General
SANEAMIENTOAMBIENTAL 7200C6dlgo de la Serie 10.
SUblloria7200-7304
.,Bucaramangauna soLa ciudadun solo corazon
Segun la Ley 1383 de 2010 y la ResOlucl6n 3500 del 2005; el control los lIeva laSuperintendencia de Puertos Y Transporte y el Ministerio de Transporte es elencargado de verificar los condiciones para habilit,cion de los CDAS.
8. Numero de procesos administrativos adelanlados per su despacho para lainstitucion de vauas in el lIeno de los requisitos en el ano 2012, 2013 Y2014 Ycuales han sido los resultados de los mismos .•META DE LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO DELMILENIO
Indicadores alios anteriores
2500
.2011.2012III 2013
2000
1500
1000
500
o -Visitas I\Iepublicidad exterior visual
.:.2011: 1800
.:.2012: 2194':'2013:2300
INDICADOR ANQ 2012
Total visitas planeadas 1.800Total visitas ejecutadas 1.800
Calle 35 N' ,0 - 43 Centro Administrativo. Edificio Fase ICarrera 11W 34 - 52. Ediflcio Fase II
Conmutadoc (57-7) 6337000 Fax 6521777Pilgina Web: W''1w.bucaramanga.gov.co
COdigoPostal: 680003Bucara:nangs. DePart,lJ11E:nto de Santander, r' L'
Procoso: J No. ConsecutlvoGESTI6N DE LA SALUD POBLICA "Bucaramangauna sola ciudadun solo corazon
SUbproceso: \ C6dlgo 1 C6digo de la Serie 10-SALUD POBLICA Y General Subserie
o...._;:S-,-A"-.;N-=EA,-"M"",I=E;.:.NT.:..cO__;...:;AM..;.:_B=I=EN;.:.T;.:.A=L:..........--.:.7=.;20,-"O--,..:..::.::7200-73,04
200
o -~...------__. . . . ~ _
._--- .._- ._---_.-._.._._--- -_ ..._--------------------- ..-----_
1200
1000
800
600
400
,,"'"'~,u__-.-. ,__ .. ~--=__.~__. ._._ . ....-_ -. - - -... ------ '...'.--.-.---I---------------"------_ .._---------_:-.---::-::c.--..-.---_. . ._._
.. FAVORABLE
• CONDICONADAS
iii DESFAVORABLES
Categorfa 2 Categorfa 3 Categorfa 4
---_JINDICADOR ANO 2013
Total visitas planeadas 2.700Total visitas ejecutadas 2.700
IIFAVORABLE
IICONDICONADAS I-7 •DESFAVORABLES I
I----.- .-- -..-."--- - ._- -- ..- ----- ..-.------------ -.-.-_J
2000 .,'
1500
1000
; .500 -r
I
a .:_----- -- -.-.-.-.~-.--------- '--.f
INDICADOR PRIMER SEMESTRE 2014
TOTAL VISITAS PLANEADAS 2.500TOTAL VISITAS EJECUTADAS 2.513
'---t'~" .....;' ;'~; ","-~ ~./ ,,' ..
.'''''''' ~.L.'N.er....' r ".f-"" .... _ ,'" ,'.,' ."-",,,'," , , , "
~ -. ~ -.".~
Ca!ie 35 ri' IG- -43CenU0 ';dmin!strativo. Edificio Fase ICarrera 11W 34 - 52.Edificio Fase "
C0~~n"ll~tadcf:;'57~7)6337000 Fax 6521777!"8~lIIa Vliet: w....iw.bllcaramanga.gcv.co
COdigcPostal: 680006BlI.;"r;~ma'lda,D",poltai'lento de Santander.Colcmbia
22
<If*"
~~ ..~:."" Proceso:
GESTl6N DE LA SALUD POSLICA .( No. ConsecutivoAlcaldia de
8ucaramangaSUbproceso: r C6digo I
SALUD PUBLICA Y GeneralSANEAMIENTOAMBIENTAL 7200
C6dlgo de la Serie 10-Subserie7200-73,04
Bucaramangauna soLa ciudadun soLo corazon
2500 -'
2000 .C
. 2408 --.- - - - ---_ - - . .. __ .
500
-'. '---'- -- ..--- ..--.-----. FAVORABLE
---"'-'-"'--"...--..--..---------1'1 CONDICONADAS
-. -- ..-----.-.-------. --.--- DESFAVORABLES
1500
1000
Io . -"-'- ._ ..__ .... ,..__._.__ .__---._-._-.- ... -.- -- ---- ---.- -'-_.-.--_.__.._-_._-----_._--_._--_j
9. Requisitos exigidos por la administraci6n municipal para la instalaciOn depasacalles
La Empresa 0 persona natural debe hacer la solicitud a la Secretaria del Interior, luegonos hace lIegar dicha solicitud a la secretarla de salud la cuat se encarga a nosencargamos de realizar la inspecci6n, vigilancia y control de la publicidad exterior visualquien da el veredicto s! cumple 0 no cumple Conla nOrrnatividadvigente.
Instalacion de Vallas 0 murales: Debe contar con el concepto de Planeaci6n, ubicacl6ny distancias, luego solicitan a nuestra secretarla el concepto tecnico, para el cual s.hace una visita para la inspecCi6n, vigilancia y control y asi expedir el concepto tecnicoAmbiental y Ecol6gico para publicidad exterior y luego se remite a la secretaria delinterior para que expida el permiso segun el concepto
Publicidad Mov]] 0 carro vallas: Realizan la solicitud a la secretarla del interior, luego laremiten a la secretarla de salud para realizar la inspeccion, vigilancia y control de lapublicidad exterior visual del vehicuto y de acuerdo a to expuesto en et Acta deInspeccion se precede a expedir el concepta tecnico de publicidad exterior y se hac.lIegar nuevamente a la secretaria del interior para otorgar el permiso.
10.EXiste por parte del municipio un inventario actualizado de vallas instaladas 10. ,mrsmo que de estructuras para vallas que no poseen Publicidad.
Ver anexo 1.
11.Se tiene por parte de la administracion municipal un censo de vallas ilegales,cual ha sido el incremento del ultimo ano
'>:'s :)~ ':' :c " ~~.Gen:rc;'Gministrativo.Ediflcb r82e I1: ~~.l ~4- 52, Ediftc10~a5611
-2cn1r,tiia:jc,j, ,:57-7) 63370CO Fax 6521777Pagina /~'eb: 'N'Nw.buC3r:lrr:a'~ga,gc".co
Cod/dO Pos:al: 0£0006:\;:'3:;;;',a::ua. L~r'J'i::'l"i~ntode Santander, Colombia
Proceso:GESTION DE LA SALUD POSlICA r No.Consecutlvo
Alcaldfa deducaramanga
SUbproceso: I COdlgo ISALUD PUBLICA Y General
SANEAMIENTOAMBIENTAL 7200C6digo do la Serle 10-
SUbserie7200-73,04
Bucaramangauna soLa ciudadun soLo corazon
Ver anexo 2
12.Numero de vallas desmontadas par la administraci6n municipal en el ultimo anaen la ciudad.
Vallas ilegales sellamiento de empresas privadas: 4Desmontadas: 7Vallas empresa privada.Vallas de grupo politicos: 12 vallas desmontadas.
Atentamente,
0LU~4~"CLAUDIA MERCEDES AMAYA AYALASecretaria de Salud y Ambiente de Bucaramanga M.D
Se hace entrega de 20 capias con 33 fOlios cada una en medio f{isico y un CD con la copia digital
Proyecto: Monica Rey. Contratista SS~
~:;,.0 :;3 'i' k - <;, ;~e~.l;:"c:,inis:ra:iVo, EdiflCioFase ICa:'re;~,1~ :~" 34 - 52, Eciificio Fase II
1:::!~jr'l:78c~-~:-:~57-7) 62·370rJJ Fax 652,777Pf9ina :;80: W'N.·...buca(amanga.gov.co
C6dido Postal: 680003BucarCilllanga. Depart8111eniOde Santander. Colombia
')A
OHIZ£S9IE-668S ZE9 9S-lrON 1>ZeJaJ Je) 0,ue19 O!lop'l oJpad-Sellell 'lI se IIell VIIIVIII(930 3NOd Vd'V.L'Vl eZeJJvl ~uqos,euOpUCMUOJeli"" 1>I-SZ·ONSOIU"SopJenp3 ·epAV
AUOlL9-EE·ONV ff OJ."Je) AUOl O'VOIJIlSnd NIS IflInDnll lS3 ,eUOpUiJAuoo AUOlL9-EE·ON'V EE "JaJJeJeJlel\. e:>!I~taWeJnlln .liS}
e!JQ"ues Uollr )3.1V8Hn IflIODnll.LSNO:> OINII'IOON0:> elE'JJal alqos ,eUO!:::tU.MUO:> eII"" SE-ZE·ON'" EEOJaJJe)A9nn rlnllI'Vn)'V OD3AO lid
XIN3~ XIN3~'1l10DnlllSNOJ eJ" a,qop Je,n'ln~ Of ,e" "eweSarle"l UiUJ
"101e'''<.peJ'Ia"b uoa I( Ef eJa JJ!)):>n JJn ,euopuatluo:> £11£/\ J:>n -'I ZE·ONEE OJ"JJR;)
O'VOOIlSnd N'S IflInDnlllS3 Jeuopual\UOJ sr-ZE·oN 'I EE eJaJ Je)elle. "!I!!I"W eJnI,nJls3
91>Il96Z0IE-OllEZE9 E~6rON Itaile) ,.u~W!rSOIJ'J-J.'u"W'If 3nOOllnll I.uopua/\uo, 'lIe(l 09-IE·ON 01>""")}OS3NOJl'VS011l'l1l1901lllNIOD3AOlld(9ZEHt17IE !!Iollog 60-L I ·ONDOl ""e) so!paw !J:>aJ3 XIN3~'VlIODnlllSNO:> Jel"qnl e"e(l sot!nbse) epew OlUiJ!Wparqels3
-OSSOOt9-L06S0lltZEZE 'JaJJe, uoo 9E """J
0'l0l)1l8nd NIS IflInDnlllS3 JeuopuaAUO) t1>/Lf-Sf·ON Ef eJ"JJeJell./\ "'!I!!I"W eJnpnns}
OfnC:£S9IE-668SZE9 9S-[[·ON 1>Z'J"JJeJ 0,U0180JlopVOJP"d-se".1I 'lI <ell." O!:!I3Il00llN'V eZeJJal aiqos ,euopuaAuol E!1I£1I SZ-9E·ONEE .JaJJe)
ISZ9tr£SIE-SE8Sl1>9 vL-vE·ON vv""e:> 1·!'Iasllqnd VllIlVdlO:> ,euopUaAUOJ e"E!A IU·vv·ON Ef eJaJJe)l'Vl1lND 011111'19 1Vl1lN3:JOlllW9 0.1N311111IJ318'VlS3 "J<l""WU! lap 01"1"' ua .lIe" l(:-vV·ON EE eJ"JJe)9EE6l vZvIE-6vE6S69 soxxru 1I0xxm OiliVIl180llllNI OlJ3AOlld ,euopuaAuol el,el\ SV"lie, uoa H ·eJ) oJ"u!"bsa aiot
oavo OIl'V1J E!ZeJJill~JJqos,euopUaAUOJ elle"OfJ-6Z·0Na "lie)
.lln'lN311 llllVN311 O11l1fSll3111N'V E!1E!JJalazqos ,euopU;aAUO) I?IJI!I\ vS-8p·ON EE e."we)OVOIJ1181ldNIS '1l1lllJlllllS3 reuopuaAuo.:> PO-fE·ON IS ali.)
elleA e:l!I!!~"w eJnpnJIS3OHIZg9IE-66S8ZE9 9S-I{"ON PZ !J3JJeJ 0'"1!t8 O!IOPVOJP"d-.ellell 'lI se"ell Z30N'VNII3H'VtH'V1III eleJJilJ 31QOSleuopUaAUO) euej\ LP/LE-tS·ON ff eJaJJO)
OVOIJ1191ldNIS 'VIIIllJIl1l.1S3 ,euo!,:>u~JAUo:;, Ol-'V IS·ONH eJaJJeJen!!A eJ!I~lilW eJnpnJ1S3
9"IL96ZOIf-Ol IEZE9 (P-6t"ON II "lie) 2aU~W!rsOfJeJ-JeJu;awv )131130 e2eJJal cuqos reuopUaAUOJ e"eJ\ Z[[-IE·ON lS .IIOJlflfZv9 Sf -Lp·u ZZ"" oy.uJe) opJelaqe - JeJlaqv alq!uods!O e2eJJaJ3JqOSreuopuaAuo.) elle" 6I-lS·ON fE eJaJJe)f6E6S69 JCJqwaH ·epn e!/\oJ~"1I\I 3191NOdSIO ep"IPllqnd Jetn'l"1 e"",, ltI-PS·ON fE "JaJJeJ'V.1WIIIIANOd '1.1WI'IANNOd eleJJ31 3JqOSleuopUaAUOJ elll?A 8E-9S·0N EE eJaJJe)
eJanb'91111 ,un ONVI.1SIIIJ3rvSN31111 ezeJJ"1 "Jqo. ,euopUaAUO) ellellSD-EE·ONOL a"e)ISZ91 IESIE·SE8SL1>9 "L-PE·ON 1'1> aile) le"",s!lqnd A8SIII=f eJe, alqop Jeln'lnl ellell OE-06·0N .JOIl e1 ·epAV
A'V19~OlO) 30 OlOlid 0'lOlS1I3111NnnOS09ES909E9 ~IOS08 SO!P"WI"~Jellll O!lI.1 eJe, .,qop Jelnqnl ellell
ZO68·0N leluapo euel!lodoJlaw ·MueJl
90611SE9lE u9JPlen!l Ja!JIer-odnJllJ"AUI "t'l!uods!O eZeJJ3Jua reuopUaAUOJ eue/\ EO-IS·oN 'ISf eJaJJe)LEZEZt9 SE-Lt·u ZZeJ' o!;l3JJeJoPJflaqe - JfJlaqv alq!uods!O I?ZI?JJ31ua ,l?UOpUaAUOJellfl\ 9Z-fJl(ON 9E eJaJJe)
~IIHONAM dAlI13l0H I'IVHONAMdAII13l0H -)(oJdV os!d tot ,a ua oP!J!pafJ" "lie) UOJ9£ eJ"JJ.)
lap eleln) el u" O!JelP!lqnd OS!.'V·epII opaAoJd "I esaJdW3 33)1N'IAAOO'VO e2eJJa~3JQOSreuopU3AUOJ elle/\
U-'1SE·ON 617 "lie)',apu,uJaH elopu"l111 U!eJ!3sero~ osuol'V 09~nr oP'J!pa lap elel"' "llell Z$-IS·ON 9£ eJaJJe)66fJfJZE9 9S-[t·ON VZ.,aJJe) s'lIeA '!I .elleA 1I3)10d OP!}!P" lap eleln) "I ua e".11 tl-IS·ON 9f eJ"JJe)
ONO~313.l 319lfSNOdS311NOI)J3Ml0 318lfSNOdS311 O1fOIJ1l8nd OOlN31NOJ O'l01J119nd Odl.1 '111'111 1>'130 N9'J'VJI8nIOX3N'I
•
9S98LL8 SIE ~l-pE"ON PI>a II'J le!AaSflqnd VZZIHS eleJJa~ CfJqOS",eUOpUitAUOJ e"'/I ZOr-ZS"ON lZ eJiHJeJ-rSZ9HESIE-SE85 If>9JI!In8uI!JpenJ eue!~s!JJe!sa,a, ONIfI.lSIMJOlN3IWI" OW paJed 01e eposopo e"o" 08-IS"ON lZ OJa.lJe,)6EZZS£9 Jlo~eJrJ HOJueJ anb JOd 1l0JlfMlfJ 3nb lIVd 0"!J!P;, fO-IS"ON a OJa.JJe)"J"J SpI-6Z"ONa: OJaJJOJ tap e:aernJ ua reuOpUaAUO:l e"e"9S9S118sa U -pE"o", I>t ., ,eJ le!has!!q"d !l1f3A0009 A13"lfMl N331 OJe~ a,qop ,.,nqnlo ileA Ot-IS"ON a eJaJJI!)-ISZ9I!fS1E-SE8SlP9
9S98118SIE pl-I>E"ON"I>a"eJ ,0!.a5!l'lnd A8Slij~ eJIi!) alqop f8-S,,"ON a eJa JJe]-15l9ttESIE-SE8SlP9eZI!JJiJJasqcs ,euopua"uo:J e,,0"ZS6I6SZtZE-68110l9 010808 81>- ZZON89t .lIeJ OpUOJOOPJenpa - O!p.VIIouoqm IflNIf~ !ZeJJ31 CfJqOSleuopuaAtJO~ e,,." 80-8,,"ON lZ eJa JJeJ9Ep6lrEL8IE 60-09"0", SOJ.'!lq so, "epAIf s.,ouaJV on e.eJJal ua pal Of ,0/1 50JJ!'!) e5aJdw3 517-9Z"ON517a lIeJ-LSLSI>69-060Sn9 ,uelJOf .J!u.A-dnoJ9 uaJ.WI
A"'MenS AS3Nl/lOr IIHlfdOlH31JNOJ eJel alqop ,euopU3AUOJell!/\LO-a"ON 517alIeJ6859I7SLStE-OOttl>E9 ANOS 0lfOIJ1l8nd NISIfHnDnlUS3 eJ!I,13W eJnpnJ1Sa erlel\
8t-t17"ON a .JaJ JeJ9EI>6lrELBIE 6O-09"ONso•• J!Kl so, ".Plllf s3leuaJ'g' on P"l JO,nqnl e"e" 1>0-a"ON ZI>., ,eJ-LSlSt69-060sn9 ouo~of eJ!Uekdno'9 u"JewlO~!I!'odOP!IJOd OVODI18nd NISvanonaisa ope~~eJ ., sr -O,,"ON LZ eJ"JJ eJOI\~leUJall'o' O;)!l!!J>owap OJlU&:> e epesope e~!J~I"W eJnIJnJIS" e"e"E9LLS9L9tE
3181NOdSICl '.IIe~J oP!J!P3 I"P el.,nJ ua elle/lBI-a"ON 01>""eJ
II?!punw OJcWO!S!WOlUi!W!I\OV\l lVlONnw 0!l3NOISIW 01N31V11I"OW paJed e, ua ,euopUaAUOJ e"e/\B9-LE"ON Ll eJ"JJeJOMIfl)AVllIIHOI"J OWl) A 1"J1fH01'I eJeJ a'Qop JF!fnqnl rue/\ ala, eu!nbS3 LE ;>IIe>UO:>LZ eJa.lJe:J"SOld'o'30 01!lV11I801'llNIOlJ3AOlld
ISZ9rre:StE-S(85L179 17L-IrE"ON17"a"'J I·",as!lqnd 310lNOdSI0 leu!IOSeS eu!nbs] L£ ""eJ UOJa eJaJJeJap eqwoq ua ... ~ .,qop JOlnqnlelle"3181NOdSI0 eZeJJ~l.:uqos leuopu<JI\UO:lelleA
eu!nbS3 9E"ONlZ F!JcHJF!:>EE6tl>5f1>tE-OOOO6L9 ~10308 (5-l["ON SB "".J '.JJ~!ln9 0PU'''O-"If"S3dO ONIH Je,nqnJ el,e" [S-H'ON LZ eJ"J)OJ9Pt£96l0tE-OltEZ£9 £v-6t"ON H ",,'J l.JU~W!rsOjJe)-JeJuawv 318/NOdSI0 .. eJ .,qop .,/nqnl o"e/\ oJapeanbJedeu!nb53 IE"ON LZ OJ.JJe:JL88EI>(9 9S-l["ON 17Z""JJeJ oJuel8 0JloPVOJP.d-SO"',, 1I5."." O!llfl) "u!lose8 .qwoq u" '"Inqnl ,,,e,,
SS-tZ"ON n""JJ"J-OEtHE59tE-6688ZE9_.""."."., ...._"" ,_.......?S6T65lT~(-5S'LLOLS ElC20'G BP" C:l uN 89 i QJjl~ 0jJl ..u:..II:VPJt'IIJIO - e!paw eueqJn ViNlf" Jernqnl eUe" OL-U"ON Zl7alle)LBSI>ZE9 ZS-OZ'ONLZ eJaJJeJ S""IUejul so~ans 0!8",O) 3181NOdSIO s.l!lueJul ZS-Ol'oN LZ eJ"JJe)
so~ans o!lIalOJ I" ua epelelSU!~Isa •••• ~ "!<lOPJelnqnl e"",,
flolloa 60-LrON 001 a"o) epual'" e~"d .W!.f-so'paW !paJ3 11"OIfoJOSS3 eleJJ':ll aJqos leuopua/wOJ elleA01>-91"ONLl eJ"JJeJ
90690691£-05905£9 ~10800 E9-I6'ON617OJaJJeJ Ola!Jd oppne",,-SO!paWliUpeW 3181NOdSIO eJ.J ",qop .e,nqnl e"e"B17-BrONLl eJ""eJOEn ZES9IE-668BZE9 9S-U"ONPZeJaJJe) o>ue,o 0JloPV o'pad-so"eA 1Isell." 3181NOdSICl F!ZeJJCJlcuqos ,euopUaAUOJ elle"59'L!"ON LZ eJ.JJeJ
6E!EOIBLtE-i>90t5f>9 .II!~JU!~)5~<ar 1I3~Od Jelnqnl elle" I>t-l7rON LZ e •• JJeJ9069069IE-OS90SE9 floJloS (9-I6"ON 61>'J""eJ Ola!Jd oppneV\l-SO!paWla,Jew OIfODIlSnd NISVMnDnM1S3 eJe) alQop jeUOpUaAUO:lBs-n"ON a "aJJeJ
eueA eJ"!?law eJOlJnJJS3VIMl'o'dlOJ VIHlVdlOJ el!JJ3t cuqos ,euopucMUO' eneA
to-Ot"ON Ll ".JJeJEEEOSI>9-L17LOSf>9 "S!Ale!) nq.apul ueSa~Jal "P .saJdwa ,euopUaAUOJ eJlel\ o~petsaOJpuefalV.. O!JeuatUa)!Boas!IO) 01e 0P.IP!lqnd. elieA "IS" _ .,q!uods!Olap "la,,018 nqJilpul,ap OipaJdOErtZfS9tE-66BBZE9 9S-rr"ONPZ .J.JJeJ o>uOIO°JloPIf OJpad-S""'/I 'lIse"'" .,q!uodslQ Jel"qnl elle" £I-H"ON OE eJaJJeJ
c
OItOlJflSnd NIS I1lInlJn IUS3 epe 4JeJ sr-£z-oN sr e .leUJr)el e epesope e"'''law eJIlpn JIS38989LI19-f£EZSE9 6S-IS·ON 'IS£ eJaJJeJ 113m11\111130 NOIJ't/ONn~ 113fnlN11130 NOI)'IONn~ S;}Jope:paq!, so'OPfJ!P3 ele JJill rS-~S·ONSI eJewe:>eaqos eveo il,qop ,euopual\UOJ e"ellZ5616SZtZE-6BUDl9 elollog BP- ZZONB91alIe> opueJ!? opJenpa • l?!paW rue qm 31SlNOdSIO eZeJJ31iUqOS',euopuaAuOJ e"ell 9Z-6Z-ONst eJcUI!)Oll'tIlJ OllIIlJ n,nloPU !P3 eu!nb.a 9£ a"eJ UOJSI OJall!?)e2eJJa~aJqOS ,IWOPUCJAUOJ I?, ,ell91>"IL96Z01£-OLIEZE9 £17-6l"ONIt ""e) lcW~W!(so,Je)-JI?>uaurv 3181NOdSIO ezeJJa:J aJqos ,euopuaAuOJ " ,ell eu!nb.a lE a"e) UO)SI OJaJJeJ
LLaH£9 95-U·ON FZeJaJJe) O)uelBOJ,OPIfOJpad-Se"ell 'lIse"eA OllIll) fZeJJOlJ arqos ,euopual\uo:l e, ,eA ZS-SP·ONsr eJaJ.Je)""()(HZ£S9If-6688Z£9
FDZ9"1>SZrE OJlUOJ saJ!P3 ap u9pepoS\f OItODflSnd NISI1lInlJnll.LS3 fZf!JJill ,uqos ,euoput}I\UOJl8-S,,·oN sr eJ. .IJ!)IOZ -)!Jo tL-r,,·ON no"'"eJ
ellf!\ f!:l!"l3UJeJnlJnJ1S388S9ZI19 l-11 "IU!861-S,,·ONSI -'elO !I!SOll el ·lepJ OJluaJ O't/OlJflSnd NIS I1lIOlJOll.LS3feUO!)UaAUOJ el!'Oll el -,epJ OJ,U"Je"",, e)!J!!law eJIllJnJls3OErrZES9IE-66B8lf9 9S-l!·ON Pl .,aJJeJ oJuem oJloP't/ OJpad-.e"eA 'lI se"ell !llflSIAOII\I JO,Ilqnl e"eA a-cso« Slleuoli "!QOEttZfS91£-6688lE9 9S-l!·ON "le.''''e) O)ueiS oJ,OPItOJpad-.e"eA 'lI .e"o" 't/lll't/1l1t830 3NOd Itd't/111l JOlnqnl e"eA LV-Sll·ON £5 "II"J6666P1>"9 ~"9S·0N S[ -ae!o A~nZnS 0IUa!W!Ja,qels3 01t0lJl18nd NIS I1lInlJnlllS3 eZeJJill aJqos 1?)!I¥13W I?JnpnJ.ls3
60-~S·oN S[ leuo3e/O9"IL96Z0If-OLIEl£9 £$'-6r·ONrr a"e) zau~W!r SOfJe:rJe::)U~WV SOlnltlSI Je,nqnl e"ell 6E-ZS·oNSlleu03.,OlEt>OO£9 60-l ["ON5£ a"eJ SI81 Sl81 E'ZI?JJCJ,J 6E-t'S·ONSl "uo3e!0ua rJeJ 3,qOp ,eUOPlJaAUOl elle"£6£6S69 Jaqwafj ·.Pll e!AOJlalN 1fA3 AllAUO(,alOfl eleJJal
SS-5S·oN Slleu03e!03JqoS eJrJ a,qop ,eUOPlIaAUOl I?fleA9Pll96Z0lE -Oll£Z£9 E$'-6I"O",rr a"eJ laU~W!( sOjJl?)·JI?JU.lW'tf OijlN3JUlnllll Jelnqnl ""e" fl-SS·oN sr leuoaelO9LL8t'1>9 95 ASSaIle, S[ ·ae!o e, sl el ol!saJPult ues IflSIIIl 01lS3ijONV N't/S eZeJJCllClJQOS,euopu,)I\UOJ elle" e,s, el O.l!S3JPUlf ues 'Ie!))OJluaJ
OEltZES9IE-6688ZE9 9S- IrON t'Z eJ"JJe) 0)U'18 oJIOPItOJpad-Se"ell 'lI'e"e" 't/lll't/"V830 3NOd ItdV!ltl eZeJJCll ClJqOS,euopu,)I\UOJ elle/\.Fl-BS·ONS[ ,euoae!o
9PIl96Z01£-OllfZ£9 Et-6[·ON rr '"eJ zau?w!f SOpI?J·JelUawV OZN3llOl eJf:> arqop ,euopual\UOl e,,1?1\eu!nbsa SI leu03e!p 8S a"eJN't/S30 't/ZIfMM31OlJ3AOl:fd A sr ItlSIA31:f[9S90E9 OS-8J"ON9f 0",) NVSltl:fllMIIOOJ NItSllllllnlNOOJ epe4>eJ el e epesope e"o" eu!nbsa SI leu03e!p 85 a"OJ
££L8S9l9TE9N1l3l1!1't/1N31llV OM) eJeo .,qop ,euopuaAuo, e"ell
Zf-()9 ONS[ 1I1N091110OVOlJllSnd NISI1lIODn!llS3 eZI?JJalo:uqos leuopU3AUOJ917-S9·0Na eJaJJeJ
ell" ')!I~law eJIll>nJlS319E1lOvLt£penna SS't/l)Mno eJe) alQop Je,Ilqnl e"e"
EE-SZ·oN19 a"eJISZ9HESlr-SE8SLP9 PL-PE·oNtlr aIle) le!Aas'l'Ind A~nZnS A11lI30l1lldIII OlJ3AOlld .J.) alqop ,euopuaAuO' e"ell
~E-19·0Na !JamJ91>Il96l0If-OL IE~E9 £t-6rON It ane) laU~W!r sopeJ-Je,uaw't/ S,ONNIIN{)(J eZeJJal ~uqos,euopU.lI\UOJ ellel\B6-[9·0N a !JaJJoJOEtrlES9IE-6688Z£9 9S-U-ON "Z OJaJJe) 0)ue18 oJloP't/ OJpad-'e"ell 'lI se"OIl 'tIl1n9't/ eJe) alqop leuopuaAUOJ e"ellBZ-l9·0N LZ .,aJJeJ
Slt9ijltll S3Jlln llIf)'H~ A- ll'tllnJSltIlOIOij't/J I?zeJJ.ll OZS9S[ 91110NOIJItONn~ N0111l1VIIIIt/t eJqos OJeJ alqop leuopuOl\UO) e"eAEELaS9L9IE9N U3l1ll't/l!V3lHlt 1Il13811l1t~A3N1l01l1't/1I eZI?JJ.ll Ol - E9 ONSI l11N09't/10eJqos I?JI?J.l'QoP ,euOpUCtAUOJelieA9069069[£-OS90S£9 fl030g £9-16·0N 61>eJaJJeJ 013Pd oppnell\l-SO!pClwlClltJe"" 091! Adn OJ.) alqop Je,nqol e"eA
9S - 85 ONII OJJ9S98118StE "L-I>"E·oN". a"eJ le",asllqOd 31BlNOdSI0 eZeJJill .uqos ,I?UOPU3AUOlI?lIeJ\t£-ll·oN 95 a".)
-ISZ9HESI£-S£8SLV9!JOJ E6E6569 Jaqwafj ·epll eJAOJlalN ~ 010n.LS3 eJe) alqop Je,nqn, e"e"
9O-5S·0N LZOJaJ'"JOHIIl) Oll'tll) eZeJJal aJqos ,euopuaAUOJ elieALO-a·oN SSa"e)LB8£joE9 9S-rr·ON tZ eJaJJeJ 0)uel8 oJloP't/ OJpad-seU'1I 'lI se",,, W1SI/lOI"I eZeJJCll aJqos ,euopoal\uo) euel\
L9-lS·0N LZe"'"eJI -OnIZ£S9I£-668BZ£9
•
U9!ScUd)(!I qnd leuopual\Uo:J elle" eUfsadwe3Rre,d II e aJUiUJ louans fa a~uand eJJ\
BS£817StglE-017176089 U9!S~Udx!lqnd leuopuaAuO::>0,,011 ouane 13"luand 0)/\ soJual\a"P alOf eu!suadwoJ ezeld ,eu 08·!0
lltrS£V9-000E£59 O!qwoIO) sauopnq!JlS!O IIIOv;olOJ S3NOIJn91!I.LSI0 ,eUO!JUoiJAUo:.eillA JaJua:> e 3luaJ;f S't W)f "9J!9 1?1E'y\
oueqJn oOllllnr eJeJ alqop JOlnqnl ""ell oqJ"Jes 0 alUiJJJ u1'J!9 e e!ANIIS3HJ31 OJeJ a,qop 10uopualluOJ ""ell O/oqo ap alJed 'Ol!$U!Ul
lap OU!JaAalOl t -WJI U9J!9" 0)11OI!'U~Jl 911l1li3 Il?uopn.!uU! eJlI?A 17-Wl! U9J!9" 0)11
11110l1liossa eJOJ alqop JOlnqnl ."ell U9J!9 0 eJA17Wli to-Ov-ON Ol •"OJ
SO!paW13)PIE'VoJ OM.lN3JINn eJOJ alqop Jelnqnl ello/\ u9,,9 e O)A£ Wli lEt-OE-ON Ol a,leJ
SE8Sll>9 eJI~Jqop ,euopual\uo,:) I!'III?A U9J!9 0 0)11S9-M OZ-ONOl "lIeJ8S£817StglE-OI>tr6099 U9!SaJdx!lQnd OJASIf Il?uOpnl!lSuI reuOpuaAUOJ selle" l: Z w)f U9J!9 e e8ueweJe:m8I?y\
eSUeW2JI?Jngap I?!PII?J,V 119NIIll'llfMIIJnOIIJOlY)ll1 ,euO!JnJ'lsu, JeuopuaAuOJ ellell e3ueweJIE',naap pnles ap OJIU"J OZoJJa.l
lJ~1Il,jBO leuopn:t!lSU, ,eUOpUiiJAUOJtHe" U9J!9 e e8uew/a eU!doJn\fE9ZEElttrIE ~lo309 6O-11-0N 001 a"eJ SO!pallll!IJaH 310lNOdSJO I?leJJal ~Jqos IlE'upual\uO) elle" Zl-JlrON 95 a"o)
-0880019-£06S0LZI ZEll>ltrH9 89-SP-ONEE eJaJJoJ euewa,v IJ e!Jan30JO IIN1I1I'I3l\f1fl1fM3n90MO Jelnqnl."e/l 6D-IZ-ON Ol!'O~ el -oPAII
31elNOdSJO Jelnqnl e"e/l tE-OP-ON EZ "'IJJeJEE6ItSHIE-OOOO6L9 ,10309 ES-n-ON S8 a"eJ laJJ~Hn9opueIJO-",\,"S 3dO 31BINOdSIO epeueJ~ la~oHOP!}!pa SL-rr-ON SV a"eJ
lap eZe'JJC}1U~ leuopuaAUOJ IE'lIe/\fl-ll>·ON Il 'J""OJ ~1"'lqnd len,,11 AlIJilOnd 1IIns./I oP!I!pa El-lI,-ON IZ "J""eJ
lap elelnJ ua e!JeIP!lqnd elle"SLEOI>PZtIE ~~C\~\;f~ C:;:!"'!ln Sill! ~.!e:-r;cp ;tinqn~eueAi ~l-Ll UN s.., ';II~J
rf6rtsEtlE-OOOO6l9 fl050g ES-II-ON S8 a"oJ ZiJJJ?qn9 opuepo-'V'S 3dQ 318JNOdSIO JOlnqnl e"ell EZ e}aJJeJ UOJSI>"lIeJE9ZEEltPIE ~10309 60-n-ON 001 aIle) ,o!pal/ll !P"J3 ijlllSllIOII\I Jelnqnl ellell SZ-OE-ON.JasepeJqano -"PAil
-01l800t9-£06S0LZllE66SZ06l0tE J18lNOdSIO ezeJJa~clJqos ,euopuaAtJO) ell!J\ eUlnbsa
Zl: eJ~UJe)UO) IE'Jasl?peJqanl) 'epl\"!310lNOdSI0 eZeJJ"1 "Jqo, ,euopua.uOJ "1"'/1 tt-U-ON eJas epeJqano -epA"
OIlOIJIlend NISIINnDnMlS3 ezeJJiJJaJqos ZI>/Ov-OZ-ONOJas opoJqanO -eph"""eA "p ,eJ!lYlaw ,emlJnJISa so(]
lSZ91IESIE-SE8Sl t9 tl-tE-ON tP a"eJ le!.a'!lqnd dnl oP!J!pa I"P ozeJJ.l E9-6rON eJasepeJqano -epAIIaJqos eJI!) alqop ,eUopUaAlJO) ell'J\
EEL8S9l9IE 3181NOdS10 'oP!J!pa ezeJJ~~ IS-groN oJa,epeJqano -ep.IIaJqos eJeJ alqop leuopua.uOJ e"e"
9E6 tlOtEtE 'OJ!I~I.w!lqnd 0~3nOOIlNlIlIfJJsnll'l O.lN3113 eZeJJi,J OS-vt-ON eJasepeJqano ephllaJqos sa,euopuaJ\uoJ selle" sO()
8rt Asn IX3 EEOOEt9 zat 91-1 fJOl)nJ1SUO) Z311'10!lZ30NIINH3H RleJJal aJqos ,euopual\uOJ ellel\ 1Z !JaJJe;) UO) Jel\!lo9 JeAalngleJOlll1 eJaJ"qeJ lepJ OJluaJ IflIODnM1SNOJ OIMIIIl.OOI1NIOD3AOl:ld
8tl ...Stl IX3OOEEEt9 lOt 9H I!'JOPnJ)SUO) Z311'109Z30NIINM3H ezeJJaJ aJqos ,euopual\uo:l e"eA eu!nbsa 61 enUDJSI a""J10JOlll. oJaJaqe) I"PJ OJlu"J IIMODnM1SNOJ OlWIlI90ll'lNI OD3AOl:ld
8E9 lSZ8lIE -"PII DIJaAoJd OJ e,aJdW3 lVlN3JOII\Ill](lfSN3~ eJRJalqop ,euopuaAuoJ eueJ\ Or-H--ON SI OJa"eJ'zapufuJ~HR2opuaV04 U!RJJ3
c
Proceso:SEGURIDAD, PROTECCIONY CONVIVENCIA
No.ConsecutlvoCIUDADANA51.PEV466
1Subproceso: C6digoC6digode laSerie/0- SUbserlePUBLlCIDADEXTERIOR General
(TRD)VISUAL 20002000·73,16
ANEXO 2.VALLAS LEGALES
• EMPRESAUBICACION
REGISTROASELCAR
CRA 15 No. 24-51111
ABELCARCRA33No52_19
113A8ELCAR
CRA 33 No. 47-14 0 CALLE 47 29-74114A8ELCAR
DIAGONAL 105 N° 27-10112AMENCAR
CRA 15 No. 37-11088CALLE 62 No. 17-65 EDF REYESAMENCAR
PUERTASOL089DIAGONAL 15 No 55-73 - CALLE 56AMENCAR
No 55 - 73079
AMENCARCALLE 59 No 18-33/45 ESQUINA
077CRA 24 No. 80-51 UR8.AMENCARCOLSEGUROS
086CAllE 31 No 27-11-22 0 CRA 27 NoAMENCAR31 - 02
081CRA 338 No 31A-18 FRENTEAMENCARMEGAMOll
084AMENCARCALLE 52 No. 31-162 e~quina
0023AVDA lA ROSITA ROMPOYAMENCARCHICAMOCHA CALLE 40 No 31-62
087CARRERA 15 No. 56-51 EDIFICIOAMENCARABELARDO
078CRA 31A No 69 - 08 VIADUCTOAMENCARGARCIA CADENA
085AMENCAR
DIAGONAL 15 No 52-39 ISIAUTOS083
AMENCARCARRERA 33 No. 62-26
122AMENCAR
CARRERA 9 No, 34-10120AMENCAR
CARRERA 27 No. 10-04076CALLE 52 No. 178 - 47 0 Diagonal 15AMENCAR
Con calle 53082
ARTE MARKETINGDIAGONAL 15 No. 60-34
069ARTE MARKETING
CALLE 45 No. 21-260117CAllE 40 No. 27-18 EDIFICIOARTE MARKETING
CHAVEZ0118
ARTE MARKETINGPUERTA DEL SOL CRA 27 No 63-11
68ARTE MARKETING
CARRERA 33 No. 44-490116
ARTE MARKETINGAV, QUEBRADASECA No. 16-48
0115
C;;::" cD .;' ·:c - ·~3Cenr:'o .,;cmi:Jiltrari·/o, i:dificio Fase;88rrBra 11 rt 3,~- 52, Edificio Fass II
:':>:~r;"JtajJ;-:{57-f} (:.337000F-' F'J'"')1777
"Bucaramangauna sola ciudadun solo corazon
~'-----------'p~r~oc=e=so~:---------- __ r ~
SEGURIDAD,PROTECCION Y CONVIVENCIACIUDADANA No. Consecutlvo
Si. PEV 466; .:\:;~i(!i'-lcl0
t;',icarnmanSlaSUbproceso: I C6digo I C6digode la Serle10- SubseriePUBllCIDAO EXTERIOR General (TRO)
VISUAL 2000 2000.73.16-'--'-=""-'..::..----__.JCOMETA COMPANY CRA 27 No 42 - 27 ESQUINA
0054EFECTIMEDIOS
CALL 36 No. 15-230039
EFECTIMEDIOSCALLE 37 No 26-70
0059EFECTIMEDIOS
CALLE 56 No 17C-02-14098
EFECTIMEDIOSCALLE 30 No. 21-17
0060EFECTIMEDIOS
AVDA QUEBRADASECA No 30-250046
EFECTIMEDIOSAVDA LA ROSITA No 21 - 09 IMPAR
0044EFECTIMEDIOSCALLE 56 No. 17-04
0119EFECTIMEDIOSCARRERA 27 No. 16-40
096EFECTIMEDIOSCARRERA 27 No. 20-52
097EFECTIMEDIOSKM 4 ViA GIRON
0045I-MAGEN GROUPCALLE 67 CON CRA 33 AUTOPISTA
0050I-MAGEN GROUPDIAGONAL 15 No. 45-198
0101I-MAGEN GROUPCALLE 45 No 26-45
0056MARKETMEDIOSCRA 27 No 58-56
0010MARKETMEDIOSCARRERA 33 No. 30a-35
0104MARKETMEDIOSCALLE 56 No. 32-31
0102MARKETMEDIOSCALLE 105 No. 26-97
0106MARKETMEDIOSCARRERA 9 No. 35-72
0105MARKETMEDIOSCARRERA 9 No. 42-51
0103TRANSVERSAL ORIENTALMARKETMEDIOSMETROPOLITANA N° 89-02
002MARKETMEDIOSCARRERA 27 No. 18-44
0062MARKETMEDIOSCARRERA 27 N° 11- 58
041CALLE 70 No 30W No 2 - 34 KM3 VIAMARKETMEDiOS GIRON
001METROVIACRA 27 No 55-06
100METROVIACRA33 No. 54-115
110SEVIALCRA 27 No 51-10
0061SEVIALCRA 33 No 58-38
092SEVIALCALLE 56 No 27-34
0106SEVIAL
AVDA QUEBRADASECA No 19-700031DIAGONAL 15 No 61-34 BILLARESSEVIAL
PORTALONI CRA 27 NO 61-340051
SEVIALCRA 33 No 48- 56
095SEVIAL
CARRERA 27 # 52-102094EFECTIMEDIOS
CARRERA 27 # 104-11030
SEVIALCARRERA 33 No. 32-14
093SEVIAl
CRA33No44_16090
SEVIAlCARRERA 27 No. 48-103
070SEVIAL
CARRERA 27 No. 36-49073
SEVIAlCALLE 70 # 20W -65
0063
'.:. ~;"i2~~d
Bucaramangauna sola ciudadun solo corazon
.~.:. ~::' -: '-":2 Cc:~t:·(~··\cirl1inistr;:.riv0.Edi~CiO Fase I:>:,""". 11 iI" 34 - 52. Edif!cio Fase /I
~··:::~n:.;!ajcr.(57-7) 0337000 Fax 6521777:J:::1;n;; I./,.'sb:,,,,,,[-::,ruC?fUlnanga.gov.co
." :'.~:A:~l::;''.~ :-'~'-'~"''''''''.'h.' ....
VALLAS ILEGALES DETECTADAS POR LA OFICINA DE PUBLICIDAD
Proceso:SEGURIDAD. PROTECCIONYCONVIVENCIA
No.ConsecutivoCIUOAOANASI. PEV466Subproceso:
C6digo 1C6digo de la Serie10·SubseriePUBLICIDAD EXTERIORGeneral (TRO)VISUAL2000 2000.73,16
.,Bucaramangauna sola ciudadun solo corazon
.\jC~d(ifa de"lr ;'r:ar'arr;anga
(f~~,~
EMPRESAUBICACION
REGISTROABElCAR
CRA 36 No 48.22/26SIN REGISTROCALLE 59 No 15 ·01 CON DIAGONALAMENCAR
CULATASIN REGISTRO
ARTE MARKETING/ULISESVARGAS
DIAG 15 No. 63.20SIN REGISTRODIAGONAL 15 CON CALLE 56C.C. LA ISLA
! ESQUINASIN REGISTROROMPOY DEL CHICAMOCHA "MARIAEFECTIMEDIOS
CASQUITOS" CALLE 36 No 32.23SIN REGISTRO
METROVIADIAG 15 No 55.55
SIN REGISTROMAC PUBLICIDAD
CALLE 45 No 27 .07SIN REGISTRO
METROVIACRA 30 NO 14.21
SIN REGISTROOPE
CRA 27 No 33.61SIN REGISTRO
OPECALLE 45 No 14-75
SIN REGISTROAVENIDA LA ROSOTA 22.240 CALLE45 CON CRA 22 ANTIGUO REST.OPEKIOSKOS
SIN REGISTROOPE
CRA 32 No 56.11SIN REGISTROCRA 34 No 90 - 09 CENTROSEVIAL
COMERCIAL CACIQUESIN REGISTRO
INCUBADORA SIDERKM 8 VIA B/MANGA-RIONEGRO
SIN REGISTROINCUBADORA SIDER
KM 5 VIA CHIMITA - CAFE MADRIDSIN REGISTRO
TU PROYECTOCRA 15 No. 3-140
SIN REGISTROCALLE 62 No 27· 80/82 BARRIO LASURBANAMERCEDES
SIN REGISTROCARRERA 36 No 51·52 EDIFICIOVALLAS Y VALLASATENA
SIN REGISTROVALLAS Y VALLAS
CARRERA 36 CON CALLE 51SIN REGISTRO
VALLAS Y VALLASCALLE 51 No. 27a-14
SIN REGISTROCRA 22 No 28 . 72 HOTEL DEL VALLEVALTEC ORIENTEESQ.Q.SECA
SIN REGISTROGINOPASCALLI
CALLE 36 20-72 CON CARRERA 21SIN REGISTRO
ARTE PUBLICO/GRUPOGRAFICO INK
CRA 23 No. 40.31SIN REGISTRO
VISUAL PUBLICITYCra 21 No. 41.73
SIN REGISTROLUIS HERIBERTO MORALES
Cra 27 No. 62.28SIN REGISTRO
VALLAS Y VALLASCRA 27 No. 70·36 VIADUCTO
SIN REGISTRO
>'!8 \ •."j '·"0 i::e;·t;~, ECif::'o Fase:':5j' ---:"a 1~ .: .. : - :'}2. Ei.i:ti:lo ra3a i!r'.".".,"!,+_,.,,.
••'_I j ,".~
Proceso:SEGURIDAD, PROTECCION Y CONVIVENCIA
No, ConsecutivoCIUDADANASi. PEV 466
Subproceso; 1C6digo .1 C6digode la Serle10.SubserlePUBLICIDADEXTERIORGeneral (TROlVISUAL2000 2000-'l3,16
URBANACRA. 15 No, 29-26/28
008AUTOPISTA GIRON-BUCARAMANGAK 5 METROS A BAJO TRANSITO DEURBANABUCARAMANGA
007URBANACALLE 48 NO 26-48
005URBANACRA 26 No 21-70 0 CRA 27 No 21 _70
003VALLAS Y VALLAS CRA 15 No. 45-520026VALLAS Y VALLAS
DIAGONAL 15 No 50-170025CRA 26 No. 85-44 PARALELAVALLAS Y VALLAS AUTOPISTA N-S0027
CALLE 53 No 27-11 EDIFICIO MARIAVALLAS Y VALLAS DEL PILAR.0035VALLAS Y VALLAS
AVDA EDUARDO SANTOS No 28-1410108VALLAS Y VALLAS CRA 33 NO 36-250109VALLAS Y VALLAS CALLE 55 No 27-070053
VALLAS Y VALLASDIAGONAL 15 No 58 - 24
072VALLAS Y VALLAS CRA 27 No 17 -65/750067VALLAS Y VALLAS CRA 26 No, 21-55071VALLAS Y VALLAS CARRERA 33 N° 51.310107OM
COMUNICACIONES CARRERA 27 No 14-060052OM
COMUNICACIONESCARRERA 27 No. 32-24
0058EASY TRADING SAS CARRERA 27 No 26-330057FREDY BARON
TERMINAL DE TRANSPORTE074FREDY BARON
TERMINAL DE TRANSPORTE075
LOTE LA VEGA FRENTE PLAZAPUBLlXPRESION CAMPENSINA0064PUBLlXPRESION
LOTE LA VEGA VIA GIRON0065
LOTE LA VEGA SENTIDO ORIENTEPUBLlXPRESION OCCIDENT0067PUBLlGSP
CARRERA 15 No. 22-190121
(1fA ',,,C .~.;,
... 2 ~. -;0 <r -<: ·>~::"G.':dm::,:strat";o,~dif::i.)F,;se!C8tT8ra ~i i~~3.! - 52. Etlificio Fase l!
·~'::~;Fvi(;:l:,':'57-7" e337000 Fax 652;777?:-\::pa '/'.\::0: ':;,'.",'/,bUG8ra!nanaa.c()1j (':(\
"~ucaramangauna sola ciudadun solo corazon
•KILOMETRO 4 VIA AL MUNICIPIO DESECH VISUALGIRON
SIN REGISTROIBIS
DIAGONAL 15 No 54 - 39SIN REGISTROPUBLlMETALlCAS
AV QUEBRASECA 14-50SIN REGISTROCARRERA 33A CON CALLE 33 DIAG.PUBLIMETALICAS
ESTACION DE SERVICIO TERPELSIN REGISTROPUBLICARTE
BOLEVAR BOLIVAR 14-71SIN REGISTROPUBLICARTE
I GLORIETA BOUlEVAR BOLIVARSIN REGISTRO
Proceso:
1 No. ConsecutivoSEGURIDAD, PROTECCIONV CONVIVENCIA
CIUDADANASI. PEV466
SUbprOC9S0: IC6digo \ C6digo de la Serie 10- SubserlePUBLICIDAD EXTERIORGeneral (TRO)VISUAL2000 I 2000- 73,16
"Bucaramangauna sola ciudadun solo corazon
/' 'i;;(1ldia de~"c;[;hramanqa
•
CSile,;5 WIG·_ ':3 CentroAdministrativo. Edificio Fase ICarrera 11W .,4 - 52. Edificio FaseII
Conrnuta:lor: \Si·7_!3337000Fax652177iP",f':; \1: .