GE-Hti+-Interruptores magnetotérmicos con alta...

es.geindustrial.com

GE Energy Connections

Interruptores Magnetotérmicos con Alta capacidad de corteHti+

Hti+

Introducción

Características técnicas

Códigos de pedido

Dimensiones

Índice numérico

A

B

C

X

1

Hti+In

trod

ucci

ón

A

B

C

X

2

Ahorro de espacio.Alto Poder de corte.

• Ahorro de espacio. Reducción del tamaño de los cuadros de distribución con Interruptores auto-máticos de altos poder de corte en formato modular.

• Más Potencia. El poder de corte más alto en formato modular: 50 kA.• Altas intensidades nominales de hasta 125A.• Mas seguridad. Tablas de selectividad y filiación con aparamenta modular RedLine y ElfaPlus e

interruptores de caja moldeada Record Plus.• Más confort. Compacto, modular y fácil de montar con lengüeta de plástico en terminales IP20.• Mayor flexibilidad. Gracias a su completa gama, Hti+ es apropiado para una gran variedad de

aplicaciones.• Más accesorios. Bloques diferenciales, Diferenciales combinados, auxiliares, bobinas de mínima,

de disparo y mando rotativo.

La nueva gama Hti+ ofrece interruptores magnetotérmicos de alto poder de corte de hasta 50 kA en formato modular y con características de disparo B, C y D. Dentro de esta nueva gama, por ejemplo, Hti+36 ofrece poderes de corte de hasta 36 kA con intensidades nominales de entre 80A y 125A. Hti+50 ofrece el mayor poder de corte en formato modular, 50 kA, lo que permite una solución más compacta para cargas cercanas al punto de generación donde los cortocircuitos pueden ser más elevados.Las reducidas dimensiones que ofrece la línea Hti+ facilita la posibilidad de soluciones más compactas en cuadros de distribución, ahorrando espacio y dinero.

Hti+

Hti+

AplicacionesEdificios de pública concurrenciaEscuelas, hospitales, edificios de oficinas…: allí donde hay un gran número de personas de paso, y se necesita un suministro de energía fiable. Interruptores Magnetotérmicos Hti+ de alto rendimiento, para la protección de bienes y personas en caso de sobrecarga y cortocircuito.AeropuertosMillones de personas transitan por los aeropuertos diariamente. Interruptores Magnetotérmicos Hti+ de alta capacidad de corte garantizan una protección completa contra sobrecargas y cortocircuitos.Energías alternativasCada vez mas plantas de generación utilizan la energía solar como fuente de generación primaria en todo el mundo. La gama Hti+ de interruptores magnetotérmicos garantizan la generación de energía eléctrica de forma segura y fiable en este tipo de plantas.Centrales eléctricasCon un total de más de 3400000 megavatios de energía, las centrales eléctricas de todos los continentes aseguran que el mundo sigue en movimiento. Los interruptores magnetotérmicos de alta capacidad de corte Hti+ protegen las infraestructuras, el personal, máquinas y equipos auxiliares que intervienen en la producción de la electricidad.La industria petroquímicaLa industria química y petroquímica contribuye significativamente en los objetos que utilizamos en la vida cotidiana moderna. Ya nos encontremos en el campo de la salud, la nutrición, la moda o la movilidad, los productos de esta industria garantizan una mejor calidad de vida. Los interruptores magnetotérmicos de alto poder de corte Hti+ salvaguardan la producción en las plataformas petrolíferas en el mar, así como en los centros de trasformación en tierra firme.

La industria del aceroDesde grandes puentes de kilómetros de longitud, a grandes turbinas de centrales eléctricas sujetas a cargas extremas o a elegantes rascacielos, el acero desempeña un papel muy importante en la industria moderna siendo sus usos prácticamente ilimitados. Los interruptores magnetotérmicos de alto poder de corte Hti+ son los más adecuados para trabajar en la industria de trasformación del acero.

Una funcionalidad completaBloques diferenciales, Diferenciales combinados, auxiliares, bobinas de mínima, bobinas de disparo y mando rotativo proporcionan a la gama Hti+ una funcionalidad completa.

5 gamas de hasta 50 kA

10 kA 25 kA 50 kA16 kA 36 kA

Intr

oduc

ción

A

B

C

X

3

Hti+

Hti+

Inte

rrup

tore

s m

agne

toté

rmic

os

A

B

C

X

A.1

Tabla de selección

Pág. Serie Aplicaciones PolosAccesorios eléctricos

Curvade

disparo

Corriente nominal

(A)Capacidad de cortocircuito

(kA)

B.2 Hti 1, 2, 3, 4 sí B 80 -125 10

sí C 80 -125 10

sí D 80 -125 107,5

B.6 Hti+16 1, 2, 3, 4 sí B 80 -125 1610

sí C 80 -125 1610

sí D 80 -125 1610

B.8 Hti+25 1, 2, 3, 4 sí B 80 -125 2515

sí C 80 -125 2515

sí D 80 -125 2515

B.10 Hti+36 1, 2, 3, 4 sí B 80-125(1) 3620

sí C 80-125(1) 3620

sí D 80-125(1) 3620

B.12 Hti+50 1, 2, 3, 4 sí B 80-125(1) 5025

sí C 80-125(1) 5025

sí D 80-125(1) 5025

Terciario B: 3-5 In EN/IEC 60898-1 (1) 60898-1 solo para 80 A

Industrial C: 5-10 In EN/IEC 60947-2

D: 10-20 ln

Hti+C

arac

terís

ticas

técn

icas

A

B

C

X

A.2

Características técnicasSerie Hti Hti+16 Hti+25 Hti+36 Hti+50

Estándares EN/IEC 60947-2 EN/IEC 60898-1 EN/IEC 60898-1 EN/IEC 60898-1 EN/IEC 60898-2 EN/IEC 60898-1 EN/IEC 60898-2 EN/IEC 60898-1 EN/IEC 60898-3Características de disparo 3-5 In/5-10 In/10-20 In B, C, D B, C, D B, C, D B, C, DCorriente nominal (In) 80 hasta 125 80-125 A 80-125 A 80-125 A 80-125 ATemperatura de calibración (°C) 40 30 30 30 30Número de polos (n.º mód.) 1/2/3/4 1/2/3/4 1/2/3/4 1/2/3/4 1/2/3/4Protección del polo neutro - - - - -Tensión nominal Un CA 1P (V) 230/400 230/400 240/415 240/415 240/415

2P (V) 415 400 415 415 4153P/3P+N/4P (V) 415 400 415 415 415

Tensión nominal Un CC 1P (1) (V) 48 - 125 125 1252P (en serie)(1) (V ) 110 - 250 250 250

Frecuencia (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60en CC CC: disp. magn. +40 % - - - -

para 400 Hz 400: disp. magn. +50 % - - - -Tensión máxima de funcionamiento UBmaxentre dos cables (V) 250/440; 53/120 244/424 254/440 VCA 400/690 VCA 400/690 VCATensión mínima de funcionamiento UBmin (V) 12; 12 12 VCA 12 VCC 12 VCC 12 VCCClase de limitación de energía (EN 60898-1) - - - - -Aplicación de aislamiento sí sí sí sí síTensión de aislamiento nominal Grado de polución 2 (V) 500 500 500 690 690

Grado de polución 3 (V) 440 440 440 440 440Tensión de prueba de resistencia de impulso (kV) 6 6 8 8 8Resistencia de aislamiento (MΩ) 10000 10000 10000 10000 10000Rigidez dieléctrica (kV) 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5Resistencia a las vibraciones (sobre los ejes x, y, z) (IEC 77/16.3) (g) 3 g 3 g 3 g 3 g 3 gResistencia Eléctrica a Un, In 4000 1500/1000 6000/4000 6000/4000 6000/4000

Mecánica 10000 10000/8000 10000 10000 10000Categoría de utilización (EN 60947-2) A A A A APosición de montaje (para todos los dispositivos): cualquiera excepto boca abajo todos todos todos todos todosEntrada por arriba o por abajo sí sí sí sí síGrado de protección (fuera/dentro de envolvente con puerta) IP20/IP40 IP20/IP40 IP20/IP40 IP20/IP40 IP20/IP40Grado de autoextinguibilidad (según UL94) V2 V2 V2 V2 V2Tropicalización (según EN 60068-2/DIN 40046) (°C/RH) +55 °C/95 % RH +55 °C/95 % RH +55 °C/95 % RH +55 °C/95 % RH +55 °C/95 % RHTemperatura de funcionamiento (°C) -25/+55 –25 … +60 –25 … +60 –25 … +60 –25 … +60Temperatura de almacenamiento (°C) -55/+55 -40….+70 -40….+70 -40….+70 -40….+70Capacidad de los bornes Cable rígido mín./máx. (arriba) (mm²) 70 1…50 1…50 1…50 1…50

Cable flexible mín./máx. (arriba) (mm²) - 1….70 1….70 1….70 1….70Cable rígido mín./máx. (abajo) (mm²) 70 1….50 1….50 1….50 1….50Cable flexible mín./máx. (abajo) (mm²) - 1….70 1….70 1….70 1….70Par (Nm) 5 3,5 3,5 3,5 3,5

Dispositivos accesorios Contactos CA/CB HTI+ H H/S HTI+ H H/S HTI+ H H/S HTI+ H H/S HTI+ H H/STele U - HTI+TELE U HTI+TELE U HTI+TELE U HTI+TELE UTele L TELE L 110/24 HTI+TELE L HTI+TELE L HTI+TELE L HTI+TELE LTele MP - no no no noPBS no no no no no

Sistemas colectores Lengüeta (arriba/abajo) - - - - -Horquilla (arriba/abajo) - - - - -

Accesorios - sí sí sí síDimensiones (A x P x A) 86 x 68 x ancho (mm) /mód 27 82,5 x 95 x 26,5 82,5 x 95 x 26,5 82,5 x 95 x 26,5 82,5 x 95 x 26,5Peso por mód. (g) 210 240 240 240 240Embalaje 1/4/8 - - - -Homologaciones - - - - -Marcado CE sí sí sí sí síPágina B.2 B.6 B.8 B.10 B.12

(1) Los valores preferidos de la tensión de alimentación para los aparatos de control (EN/IEC 60947-2): 24 V, 48 V, 110 V, 125 V, 220 V, 250 V

Hti+

Inte

rrup

tore

s m

agne

toté

rmic

os

A

B

C

X

A.3

Características técnicasSerie Hti Hti+16 Hti+25 Hti+36 Hti+50

Estándares EN/IEC 60947-2 EN/IEC 60898-1 EN/IEC 60898-1 EN/IEC 60898-1 EN/IEC 60898-2 EN/IEC 60898-1 EN/IEC 60898-2 EN/IEC 60898-1 EN/IEC 60898-3Características de disparo 3-5 In/5-10 In/10-20 In B, C, D B, C, D B, C, D B, C, DCorriente nominal (In) 80 hasta 125 80-125 A 80-125 A 80-125 A 80-125 ATemperatura de calibración (°C) 40 30 30 30 30Número de polos (n.º mód.) 1/2/3/4 1/2/3/4 1/2/3/4 1/2/3/4 1/2/3/4Protección del polo neutro - - - - -Tensión nominal Un CA 1P (V) 230/400 230/400 240/415 240/415 240/415

2P (V) 415 400 415 415 4153P/3P+N/4P (V) 415 400 415 415 415

Tensión nominal Un CC 1P (1) (V) 48 - 125 125 1252P (en serie)(1) (V ) 110 - 250 250 250

Frecuencia (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60en CC CC: disp. magn. +40 % - - - -

para 400 Hz 400: disp. magn. +50 % - - - -Tensión máxima de funcionamiento UBmaxentre dos cables (V) 250/440; 53/120 244/424 254/440 VCA 400/690 VCA 400/690 VCATensión mínima de funcionamiento UBmin (V) 12; 12 12 VCA 12 VCC 12 VCC 12 VCCClase de limitación de energía (EN 60898-1) - - - - -Aplicación de aislamiento sí sí sí sí síTensión de aislamiento nominal Grado de polución 2 (V) 500 500 500 690 690

Grado de polución 3 (V) 440 440 440 440 440Tensión de prueba de resistencia de impulso (kV) 6 6 8 8 8Resistencia de aislamiento (MΩ) 10000 10000 10000 10000 10000Rigidez dieléctrica (kV) 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5Resistencia a las vibraciones (sobre los ejes x, y, z) (IEC 77/16.3) (g) 3 g 3 g 3 g 3 g 3 gResistencia Eléctrica a Un, In 4000 1500/1000 6000/4000 6000/4000 6000/4000

Mecánica 10000 10000/8000 10000 10000 10000Categoría de utilización (EN 60947-2) A A A A APosición de montaje (para todos los dispositivos): cualquiera excepto boca abajo todos todos todos todos todosEntrada por arriba o por abajo sí sí sí sí síGrado de protección (fuera/dentro de envolvente con puerta) IP20/IP40 IP20/IP40 IP20/IP40 IP20/IP40 IP20/IP40Grado de autoextinguibilidad (según UL94) V2 V2 V2 V2 V2Tropicalización (según EN 60068-2/DIN 40046) (°C/RH) +55 °C/95 % RH +55 °C/95 % RH +55 °C/95 % RH +55 °C/95 % RH +55 °C/95 % RHTemperatura de funcionamiento (°C) -25/+55 –25 … +60 –25 … +60 –25 … +60 –25 … +60Temperatura de almacenamiento (°C) -55/+55 -40….+70 -40….+70 -40….+70 -40….+70Capacidad de los bornes Cable rígido mín./máx. (arriba) (mm²) 70 1…50 1…50 1…50 1…50

Cable flexible mín./máx. (arriba) (mm²) - 1….70 1….70 1….70 1….70Cable rígido mín./máx. (abajo) (mm²) 70 1….50 1….50 1….50 1….50Cable flexible mín./máx. (abajo) (mm²) - 1….70 1….70 1….70 1….70Par (Nm) 5 3,5 3,5 3,5 3,5

Dispositivos accesorios Contactos CA/CB HTI+ H H/S HTI+ H H/S HTI+ H H/S HTI+ H H/S HTI+ H H/STele U - HTI+TELE U HTI+TELE U HTI+TELE U HTI+TELE UTele L TELE L 110/24 HTI+TELE L HTI+TELE L HTI+TELE L HTI+TELE LTele MP - no no no noPBS no no no no no

Sistemas colectores Lengüeta (arriba/abajo) - - - - -Horquilla (arriba/abajo) - - - - -

Accesorios - sí sí sí síDimensiones (A x P x A) 86 x 68 x ancho (mm) /mód 27 82,5 x 95 x 26,5 82,5 x 95 x 26,5 82,5 x 95 x 26,5 82,5 x 95 x 26,5Peso por mód. (g) 210 240 240 240 240Embalaje 1/4/8 - - - -Homologaciones - - - - -Marcado CE sí sí sí sí síPágina B.2 B.6 B.8 B.10 B.12

(1) Los valores preferidos de la tensión de alimentación para los aparatos de control (EN/IEC 60947-2): 24 V, 48 V, 110 V, 125 V, 220 V, 250 V

HtiSe

rie H

ti

A

B

C

X

B.2

Aplicaciones

Norma / marcadoEN/IEC 60947-2

Auxiliares eléctricos

Tele L CA

Auxiliares

Bloque diferencial

Características

Intensidad nominal In (A) 80-100-125Tensión nominal CA Un (V) 230/400Curvas de disparo magnetotérmico 3-5 In (B)

5-10 In (C)10-20 In (D)

Nº maniobras mecánicas/eléctr. 10000/4000Temperatura de funcionamiento de -25 °C hasta 55 °CCapacid. borne cable flex./rígido (mm2) 70Polos 1, 2, 3, 4Peso (g/polo) 210

Poder de corte

CA según EN/IEC 60947-2 (B, C)Polos V Icu (kA)(1)

1 230/400 10(2)

2 230 15(3)

3, 4 230 15(3)

3, 4 400 10(2)

Bloque diferencial - Datos técnicos

Norma EN/IEC 60947-2Corriente nominal In (A) 80-125Corriente residual I∆n (mA) 30, 300Tensión nominal CA Un (V) 2P: 230/400

3P-4P: 400Resistencia a disparos intempestivos Tipo A, CA: 250 A 8/20 µs

Tipo S: 3000 A 8/20 µsCapacid. borne cable flex./rígido (mm2) 70Polos 2, 3, 4

(1) Solo para 3-5 In (B) y 5-10 In (C)(2) 7,5 kA para 10-20 In (D)(3) 10 kA para 10-20 In (D)

Interruptores magnetotérmicos

EN/IEC 60947-2 10 kA

Serie Hti

Hti

Cód

igos

de

ped

ido

A

B

C

X

B.3

Serie Hti - 10 kA - curva B-C-D3-5 In (B) 5-10 In (C) 10-20 In (D) Sum.

(uds)In (A) Tipo Código Tipo Código Tipo Código

1P 80 Hti 101 B080 671504 Hti 101 C080 671528 Hti 101 D080 671552 81,5 mód. 100 Hti 101 B100 671505 Hti 101 C100 671529 Hti 101 D100 671553 1

125 Hti 101 B125 671506 Hti 101 C125 671530 Hti 101 D125 671554 1

2P 80 Hti 102 B080 671510 Hti 102 C080 671534 Hti 102 D080 671558 43 mód. 100 Hti 102 B100 671511 Hti 102 C100 671535 Hti 102 D100 671559 1

125 Hti 102 B125 671512 Hti 102 C125 671536 Hti 102 D125 671560 1

3P 80 Hti 103 B080 671516 Hti 103 C080 671540 Hti 103 D080 671564 14,5 mód. 100 Hti 103 B100 671517 Hti 103 C100 671541 Hti 103 D100 671565 1

125 Hti 103 B125 671518 Hti 103 C125 671542 Hti 103 D125 671566 1

4P 80 Hti 104 B80 671522 Hti 104 C080 671546 Hti 104 D080 671570 16 mód. 100 Hti 104 B100 671523 Hti 104 C100 671547 Hti 104 D100 671571 1

125 Hti 104 B125 671524 Hti 104 C125 671548 Hti 104 D125 671572 1

Solo para 3-5 In (B) y 5-10 In (C)Para D, consulte la página B.2

Hti

Serie Hti - Bloque Diferencial - Tipo CA30 mA 300 mA Sum.

(uds)In (A) Tipo Código Tipo Código

2P 80-125 DOC 2125/030 671574 DOC 2125/300 671576 16 mód.

3P 80-125 DOC 3125/030 671582 DOC 3125/300 671584 16 mód.

4P 80-125 DOC 4125/030 671590 DOC 4125/300 671592 16 mód.

Serie Hti - Bloque Diferencial - Tipo A30 mA 300 mA Sum.

(uds)In (A) Tipo Código Tipo Código

3P 80-125 DOCA 3125/030 671581 DOCA 3125/300 671583 16 mód.

4P 80-125 DOCA 4125/030 671589 DOCA 4125/300 671591 16 mód.

Serie Hti - Bloque Diferencial - Tipo S S

30 mA 300 mA Sum. (uds)In (A) Tipo Código Tipo Código

3P 80-125 - - DOCS 3125/300 671585 16 mód.

4P 80-125 - - DOCS 4125/300 671585 16 mód.

Serie

Hti

A

B

C

X

B.4

Hti

Serie Hti - Contactos auxiliares (lado derecho)

Descripción Funciones Mód. Tipo Código Sum. (uds)

Contacto auxiliar H 1/2 Hti H 671597 1

Contacto de señalización S S 1/2 Hti S 671598 12 + test+ reset

Contacto de señalización / auxiliar intercambiable H/S 1/2 Hti H/S 671599 1

Contacto auxiliar e intercambiable H+H/S 1/2 Hti HH/HS 671600 1 contacto de señalización / auxiliar

Contacto auxiliar y de señalización H+S 1/2 Hti HSR 671602 1 H + S + test + reset

Serie Hti - Bobina de disparo (lado izquierdo o derecho)

Tensión nominal Corriente de cierreTiempo de fun-

cionamientoImpedancia de bobina a 50 Hz

Tipo Código Sum. (uds)

1 mód. de 110 a 415 V 0,3 A a 110 V 10 ms ca. 29 Ohm de 110 a 125 V CC 0,6 A a 230 V 4 ms ca. 29 Ohm TELE L 110 624945 8

1 A a 400 V 2 ms ca. 29 Ohm

1 mód. de 24 a 48 V CC 1 A a 24 V CC 10 ms ca. 24 Ohm TELE L 24 624946 8 de 24 a 60 V 2 A a 48 V CC 4 ms ca. 24 Ohm

Cód

igos

de

ped

ido

A

B

C

X

B.5

Hti+

Aplicación

Marcado


Características

Intensidad nominal In (A) 80-125 ATensión nominal CA Un (V) CA 230/400Curvas de disparo magnetotérmico B-C-DNº maniobras mecánicas/eléctr. 80-100 A: 10 000/1500

125 A: 8000/1000Temperatura de funcionamiento (°C) de -25 °C hasta 60 °CCapacid. borne cable flex./rígido (mm²) 70-50 Tensión mínima de funcionamiento UBmin 12 CAFrecuencia nominal (Hz) 50/60Polos 1, 2 ,3, 4Peso / polo (g) 240

Poder de corte

Según EN/IEC 60898Polos Icn/Ics (kA)1P 102P 103P 104P 10Ics = 7,5 kA

Según EN/IEC 60947-2 - CA 230/400Polos Icu (kA)1P 162P 163P 164P 16

Serie Hti+ 16


EN/IEC 60898-1 10.000

EN/IEC 60947-2 16 kA

Serie

Hti+

A

B

C

X

B.6

Hti+

Serie Hti+ 16 - 16 kA - curva B-C-DB C D

In (A) Tipo Código Tipo Código Tipo Código Sum. (uds)

1P 80 HTI+161B80 671143 HTI+161C80 671107 HTI+161D80 671179 11,5 mód. 100 HTI+161B100 671142 HTI+161C100 671106 HTI+161D100 671178 1

125 HTI+161B125 671141 HTI+161C125 671105 HTI+161D125 671177 1

2P 80 HTI+162B80 671140 HTI+162C80 671104 HTI+162D80 671176 13 mód. 100 HTI+162B100 671139 HTI+162C100 671103 HTI+162D100 671175 1

125 HTI+162B125 671138 HTI+162C125 671102 HTI+162D125 671174 1


125 HTI+163B125 671135 HTI+163C125 671099 HTI+163D125 671171 1


125 HTI+164B125 671132 HTI+164C125 671096 HTI+164D125 671168 1

Cód

igos

de

ped

ido

A

B

C

X

B.7

Hti+

Aplicación

Marcado


Características


125 A: 10 000/4000Temperatura de funcionamiento (°C) de -25 °C hasta 60 °CCapacid. borne cable flex./rígido (mm²) 70-50Tensión mínima de funcionamiento UBmin 12 CA/CCFrecuencia nominal (Hz) 50/60Polos 1, 2, 3, 4Peso / polo (g) 240

Poder de corte

Según EN/IEC 60898 - CA 230/400Polos Icn/Ics (kA)1P, 2P, 3P, 4P 15Ics = 7,5 kA

Según EN/IEC 60947-2 - CA 240/415Polos Icu (kA)1P, 2P, 3P, 4P 25Ics = 18 kA


Según EN/IEC 60947-2 - CCPolos VCC Icu (kA)1P 125 102P 250 103P 375 104P 500 10Ics = 10 kA

Serie Hti+ 25


EN/IEC 60898-1 15.000

EN/IEC 60947-2 25 kA

Serie

Hti+

A

B

C

X

B.8

Hti+




125 HTI+251B125 671129 HTI+251C125 671093 HTI+251D125 671165 1


125 HTI+252B125 671126 HTI+252C125 671090 HTI+252D125 671162 1


125 HTI+253B125 671123 HTI+253C125 671087 HTI+253D125 671159 1


125 HTI+254B125 671120 HTI+254C125 671084 HTI+254D125 671156 1

Cód

igos

de

ped

ido

A

B

C

X

B.9

Hti+

Aplicación

Marcado


Características



Poder de corte

Según EN/IEC 60898 - CA 230/400Polos Icn/Ics (kA)1P, 2P, 3P, 4P - 80 A 20Ics = 10 kA




Serie Hti+ 36


EN/IEC 60898-1(1) 20.000

EN/IEC 60947-2 36 kA

(1) Solo para 80 A

Serie

Hti+

A

B

C

X

B.10

Hti+

Series Hti+ 36 - 36 kA - curva B-C-DB C D



125 HTI+361B125 671045 HTI+361C125 671033 HTI+361D125 671057 1


125 HTI+362B125 671042 HTI+362C125 671030 HTI+362D125 671054 1


125 HTI+363B125 671039 HTI+363C125 671027 HTI+363D125 671051 1


125 HTI+364B125 671036 HTI+364C125 671024 HTI+364D125 671048 1

Cód

igos

de

ped

ido

A

B

C

X

B.11

Hti+Se

rie H

ti+

A

B

C

X

B.12

Aplicación

Marcado


Características



Poder de corte

Según EN/IEC 60898 - CA 230/400Polos Icn/Ics (kA)1P, 2P, 3P, 4P 80 A 25Ics = 12,5 kA


Según EN/IEC 60947-2 - CA 254/440Polos Icu (kA)1P, 2P, 3P, 4P 30Ics = 22,5 kA (80 A); Ics = 15 kA (100 A, 125 A)

Según EN/IEC 60947-2 - CA 400/690Polos In Icu (kA)1P, 2P, 3P, 4P 80 A 61P, 2P, 3P, 4P 100 A, 125 A 4,5Ics = 4 kA (80 A); Ics = 3 kA (100 A, 125 A)


Serie Hti+ 50


EN/IEC 60898-1(1) 25.000

EN/IEC 60947-2 50 kA

(1) Solo para 80 A

Hti+

Cód

igos

de

ped

ido

A

B

C

X

B.13




125 HTI+501B125 671117 HTI+501C125 671081 HTI+501D125 671153 1


125 HTI+502B125 671114 HTI+502C125 671078 HTI+502D80 671152 1


125 HTI+503B125 671111 HTI+503C125 671075 HTI+503D125 671147 1


125 HTI+504B125 671108 HTI+504C125 671072 HTI+504D125 671144 1

Hti+

Aplicación

Marcado

Características

Intensidad nominal In (A) 80 A, 100 ACorriente residual I∆ n (mA) 30, 300, 500, 1000Tensión nominal máxima CA Un (V) 230/400; 240/415;

400/690Tensión máxima de funcionamiento UBmax (V) 690Tensión mínima de funcionamiento UBmin (V) 195Nº maniobras mecánicas/eléctr. Dependiente del

Interruptor asociadoTensión de resistencia de impulso nominalImpulso Uimp (1,2/50) (kV) 6Par máximo (Nm) 3,5Capacid. borne cable flex./rígido (mm2) 70-50Polos 2, 3, 4Resistencia contra disparos en falso A: 250 A 8/20 µs

S: 5000 8/20 µsTemperatura ambiente (°C) de -25 °C hasta 60 °CPeso (g) 2P: 420, 3P: 640,

4P: 770

Poder de corte

Dependiente del interruptor magnetotérmico asociadoHti+ 16 Hti+ 25 Hti+ 36 Hti+ 50

Capacidad nominal de interrupción 16 25 36 50Icu conforme a IEC 60947-2Capacidad de cortocircuito según IEC 60898 10 15 20 25

Serie DOCHti+ - Bloque diferencial

Protección diferencial

EN/IEC 60947-2

Tipo A

Tipo S S

Serie

Hti+

A

B

C

X

B.14

Hti+

Serie DOCHti+ - Bloque diferencial - Tipo A 30 mA 300 mA 500 mA 1000 mA Sum.

(uds)In (A) Tipo Código Tipo Código Tipo Código Tipo Código

2P, 4,5 mód. ≤100 DOCAHTI+2100/030 671543 DOCAHTI+2100/300 671544 DOCAHTI+2100/500 671545 - - 1

3P, 6,5 mód. ≤100 DOCAHTI+3100/030 671551 DOCAHTI+3100/300 671555 DOCAHTI+3100/500 671556 - - 14P, 6,5 mód. ≤100 DOCAHTI+4100/030 671563 DOCAHTI+4100/300 671567 DOCAHTI+4100/500 671568 - - 1

Serie DOCHti+ - Bloque diferencial - Tipo S S

30 mA 300 mA 500 mA 1000 mA Sum. (uds)In (A) Tipo Código Tipo Código Tipo Código Tipo Código

2P, 4,5 mód. ≤100 - - DOCSHTI+2100/300 671549 - - DOCSHTI+2100/1000 671550 1

3P, 6,5 mód. ≤100 - - DOCSHTI+3100/300 671557 DOCSHTI+3100/500 671561 DOCSHTI+3100/1000 671562 14P, 6,5 mód. ≤100 - - DOCSHTI+4100/300 671569 DOCSHTI+4100/500 671579 DOCSHTI+4100/1000 671580 1

Cód

igos

de

ped

ido

A

B

C

X

B.15

Hti+Se

rie H

ti+

A

B

C

X

B.16

Aplicación

Marcado

Características

Intensidad nominal In (A) 125 ACorriente residual I∆ n (mA) 30, 300Tensión nominal máxima CA Un (V) 230/400; 240/415;

400/690Tensión máxima de funcionamiento UBmax (V) 690Tensión mínima de funcionamiento UBmin (V) 195Resistencia mecánica/eléctrica 6000/4000Tensión de resistencia de impulso nominalImpulso Uimp (1,2/50) (kV) 6Par máximo (Nm) 3.5Capacid. borne cable flex./rígido (mm2) 70-50Polos 2, 3, 4Resistencia contra disparos en falso A: 250 A 8/20 µs

Ai: 3000 8/20 µsTemperatura ambiente (°C) de -25 °C hasta 60 °CPeso (g) 2P: 790, 3P: 1140,

4P: 1440

Poder de corte

Capacidad nominal de interrupción conforme a IE 60947-2Icu (kA)

(CA) 50/60 Hz 240/450 V 50(CA) 50/60 Hz 254/440 V 30(CA) 50/60 Hz 400/690 V 4.5

Capacidad nominal de interrupción definitiva Ics conforme a IE 60947-2Ics (kA)

(CA) 50/60 Hz 240/450 V 40(CA) 50/60 Hz 254/440 V 15(CA) 50/60 Hz 400/690 V 3

Serie Hti+ 50DOC

Interruptor magnetotérmico diferencial combinado

EN/IEC 60947-2

Tipo A, Ai

Hti+

Cód

igos

de

ped

ido

A

B

C

X

B.17

Serie Hti+ 50DOC- Tipo Ai 30 mA

B C D Sum. (uds)In (A) Tipo Código Tipo Código Tipo Código

2P, 8 mód. 125 HTI+502B125Ai/030 671507 HTI+502C125Ai/030 671508 HTI+502D125Ai/030 671509 1

3P, 11 mód. 125 HTI+503B125Ai/030 671519 HTI+503C125Ai/030 671520 HTI+503D125Ai/030 671521 1

4P, 12,5 mód. 125 HTI+504B125Ai/030 671531 HTI+504C125Ai/030 671532 HTI+504D125Ai/030 671533 1

Serie Hti+ 50DOC- Tipo A 300 mA

B C D Sum. (uds)In (A) Tipo Código Tipo Código Tipo Código

2P, 8 mód. 125 HTI+502B125A/300 671513 HTI+502C125A/300 671514 HTI+502D125A/300 671515 1

3P, 11 mód. 125 HTI+503B125A/300 671525 HTI+503C125A/300 671526 HTI+503D125A/300 671527 1

4P, 12,5 mód. 125 HTI+504B125A/300 671537 HTI+504C125A/300 671538 HTI+504D125A/300 671539 1

Hti+Se

rie H

ti+

A

B

C

X

B.18

Serie Hti+ HSum. (uds)Función Contactos Tipo Código

1/2 mód. H 2 COM HTI+H 678082 1

Aplicación

Marcado


Esquema de cableado

12

11

2414

21

22

Características

Categorías de utilización conforme a IEC 60947-5-1

AC15 400/2 A - AC15 240/6 ADC13 250/0,55 A - DC13 125 V/1,1 ADC13 60 V/2 A - DC13 24 V/4 A

Corriente nominal A 6Corriente mínima de funcionamiento Imin mA 3Tensión mínima de funcionamiento Umin V 24Tensión de aislamiento Ui A 690Número de contactos 2Tens. de resist. de impulso nominal Uimp kV 6Grado de polución 3Estándar IEC 60947-5-1Tipo de contacto Contacto de conmutaciónTipo de cable mm2 1 x 2,5

2 x 1,5Par de apriete Nm 1Alimentación CA/CC siMontaje sobre carril DIN simétrico EN 60715Categoría de protección IP20Temp. amb. de funcionamiento admitida °C –25 ... +60Temperatura de almacenamiento °C –40 ... +70Ciclo de vida mecánico del dispositivo 6000 ciclos de conmutaciónIcu A 1000Resistencia a las vibraciones IEC 60068-2-6; EN 61373 Cat.1/Clase B

5 g, 20 ciclo de frecuencia 5 ... 150 ...5 Hz a 24 V CA/CC,Interrupción a corto plazo 5 mA <10 ms

Serie Hti+ H

Contactos auxiliares

IEC 60947-5-1

FunciónContacto auxiliarEl contacto auxiliar Hti+H indica remotamente el estado del interruptor magnetotérmico asociado. Los contactos conmutados del contacto auxiliar Hti+H cambian solidariamente con el estado del aparato de protección asociado informando sobre los siguientes estados de funcionamiento:− Disparo manual− Disparo debido a sobrecarga térmica− Disparo debido a sobrecarga magnética (cortocircuito)Modo de funcionamiento de los dos contactos de conmutación− Interruptor magnetotermico en posición OFF: contactos 11-12 y 21-22 cerrados− Interruptor magnetotérmcio en posición ON: Contactos 11-14 y 21-24 cerradosPosibilidad de montaje del contacto auxiliar− El usuario puede montar dos contactos auxiliares Hti+H a la izquierda del aparato de

protección principal.

Hti+

Cód

igos

de

ped

ido

A

B

C

X

B.19

Serie Hti+ H/SSum. (uds)Función Contactos Tipo Código

1/2 mód. S/H 2 COM HTI+H/S 678083 1

Aplicación

Marcado


Esquema de cableado

12

11

9414

95

96

Características

Categorías de utilización conforme a IEC 60947-5-1

AC15 400/2 A - AC15 240/6 ADC13 250/0,55 A - DC13 125 V/1,1 ADC13 60 V/2 A - DC13 24 V/4 A

Corriente nominal A 6Corriente mínima de funcionamiento Imin mA 3Tensión mínima de funcionamiento Umin V 24Tensión de aislamiento nominal Ui A 690Número de contactos 2 (1x AUX, 1x AUX/ALT)Tens. de resist. de impulso nominal Uimp kV 6Grado de polución 3Estándar IEC 60947-5-1Tipo de contacto Contacto de conmutaciónTipo de cable mm2 1 x 2,5

2 x 1,5Par de apriete Nm 1Alimentación CA/CC siMontaje sobre carril DIN simétrico EN 60715Categoría de protección IP20Temp. amb. de funcionamiento admitida °C –25 ... +60Temperatura de almacenamiento °C –40 ... +70Ciclo de vida mecánico del dispositivo 6000 ciclos de conmutaciónIcu A 1000Resistencia a las vibraciones IEC 60068-2-6; EN 61373 Cat.1/Clase B

5 g, 20 ciclo de frecuencia 5 ... 150 ...5 Hz a 24 V CA/CC,Interrupción a corto plazo 5 mA <10 ms

Serie Hti+ H/S

Interruptores auxiliares

IEC 60947-5-1

FunciónContacto auxiliar y de señalización combinadosEl contacto auxiliar y de señalización combinado HTI+H/S establece remotamente el estado del dispositivo de protección.La función H cambia simultáneamente con el aparato de protección asociado y detecta las siguientes formas de disparo:− Apertura y cierre manual del interruptor− Disparo debido a sobrecarga térmica− Disparo debido a sobrecarga magnética (cortocircuito)− Disparo por bobina de disparo o mínimaLa función S detecta las siguientes formas de disparo− Disparo debido a sobrecarga térmica− Disparo debido a sobrecarga magnética (cortocircuito)− Disparo por bobina de disparo o de mínimaModo de funcionamiento del botón de reset SEl botón de reset, manejado manualmente en el frontal, reinicia el contacto de señalización S después de un disparo. El interruptor magnetotérmico se conecta independientemente del estado del contacto de señalización S.Modo de funcionamiento del contacto de conmutación H− Interruptor magnetotérmico en posición OFF: Contactos 11-12 cerrados− Interruptor magnetotérmico en posición ON: Contactos 11-14 cerradosModo de funcionamiento del contacto de conmutación S− Aparato no disparado por falta o por bobina: contactos S 95–96 cerrados− Aparato disparado por falta o por bobina 95–94 cerrados

Hti+Se

rie H

ti+

A

B

C

X

B.20

Serie Hti+ Tele LSum. (uds)Función Tipo Código

1 mód. Bobina de disparo220...400 VCA/CC HTI+TELEL220 678085 1110...250 VCA/CC HTI+TELEL110 678089 148...130 VCA/CC HTI+TELEL48 678090 1

Aplicación

Marcado


Esquemas de conexión

C1

C2

Serie Hti+ Tele L

Bobina de disparo

IEC 60947-2

FunciónBobina de disparoLa bobina de disparo Hti+ Tele L permite la apertura a distancia del interruptor magnetotérmico asociado por medio de un pulsador o de otro tipo de dispositivos. La bobina funciona a tensiones entre el 70% y 110% de la tensión nominal en corriente alterna y corriente continua.Posibilidad de montaje de la bobina de disparo Hti+ Tele L− El usuario puede montar el Hti+ Tele L a la izquierda del interruptor

magnetotérmico

Características

HTI+ HTI+ HTI+Tele L 48 Tele L 110 Tele L 220

Tens. de funcionamiento nominal Ue V CA/CC 48 ... 130 110...250 220 ... 400Margen de funcionamiento % Ue 70 ... 110 70 ... 110 70 ... 110Tensión de aislamiento nominal Ui V 690 690 690Consumo de la bobina de disparo W/VA 41.9 ... 307,3 23 ... 119 45 ... 148,1

42 ... 310* 20 ... 105*Frecuencia nominal Hz CC; 50/60Grado de polución 3Estándar IEC 60947-2Tipo de cable mm2 1 ... 25 flexible

mm2 1 ... 35 cablePar máximo Nm 3,5Alimentación CA/CC siMontaje sobre carril DIN simétrico EN 60715Categoría de protección IP20

IP40 (solo el lado que actúa)Temperatura ambiente ºC –25 ... +60Temperatura de almacenamiento ºC –40 ... +70Resistencia a las vibraciones IEC 60068-2-6;

EN 61373 Cat.1/Clase BPeso g 150

Hti+

Cód

igos

de

ped

ido

A

B

C

X

B.21

Serie Hti+ Tele USum. (uds)Función Tipo Código

1 mód. Bobina de minima tensión220...250 VCA/CC HTI+TELEU220 678086 148...60 VCA/CC HTI+TELEU48 678091 124...36 VCA/CC HTI+TELEU24 678092 1

Aplicación

Marcado


Esquemas de conexión

D1Uc

D2

Series Hti+ Tele U

Bobina de mínima tensión

IEC 60947-2

Características

HTI+ HTI+ HTI+Tele U 24 Tele U 48 Tele U 220

Tens. de funcionamiento nominal Ue V CA/CC 24 ... 36 48 ... 60 220 ... 250abierto % Ue 35 ... 70 35 ... 70 35 ... 70cerrado % Ue 85 85 85Tensión de aislamiento nominal Ui V 690 690 690Pérdida de potencia de la bobina W/VA 1,11 ... 1,3 ... 1,71 ...

1,14/1,2 1,41/1,4 1,91/1,9Frecuencia nominal Hz CC; 50/60Grado de polución 3Estándar IEC 60947-2Tipo de cable mm2 1 ... 25 flexible

1 ... 35 cablePar máximo Nm 3,5Alimentación CA/CC siMontaje sobre carril DIN simétrico EN 60715Categoría de protección IP20

IP40 (solo el lado que actúa)Temperatura ambiente °C –25 ... +60Temperatura de almacenamiento °C –40 ... +70Resistencia a las vibraciones IEC 60068-2-6;

EN 61373 Cat.1/Clase B

FunciónLa bobina de mínima Hti+ Tele U efectua la desconexión del interruptor magnetotérmico asociado si el valor de la tensión cae por debajo de 0,7Un. Posteriormente al disparo la bobina de mínima puede volver a conectarse manualmente siempre y cuando el valor de la tensión sea superior a 0,85Un Posibilidad de montaje de la bobina de mínima Hti+ Tele U− El usuario puede montar el Hti+ Tele U a la izquierda del interruptor

magnetotérmico asociado.

Hti+Se

rie H

ti+

A

B

C

X

B.22

Serie Hti+ RH

Serie Hti+ KS

Mando rotativo

Dispositivo de enclavamiento

FunciónEl interruptor magnetotérmico Hti+ puede instalarse de distintas formas:− Junto con otros interruptores en el mismo carril DIN vertical u

horizontalmente− Como interruptor individual en un compartimento único en el que el

interruptor se activa o desactiva mediante un mando rotativo desde la puerta.

El mando rotativo se encuentra disponible para dispositivos de 2-4 polos mediante el adaptador Hti+RH DRIVE que se conecta con el eje solidario con el mando rotativo. La conmutación es sencilla gracias al diseño ergonómico del mando rotativo. Está equipado con un bloqueo para la posición OFF que evita la conexión del interruptor magnetotérmico.

La ranura de bloqueo admite hasta 3 candados con diámetro de hasta de 7 mm (no se suministran con el producto). Esto no impide el funcionamiento del interruptor en caso de falta. Adicionalmente, se encuentra disponible un mando rotativo de emergencia de color rojo. El mando rotativo está compuesto de 3 elementos:− Mando rotativo Hti+ RH-RED, Hti+ RH-BLACK− Eje (500 mm) Hti+ RH-A500− Adaptador para aparatos de 2P o 4 Polos

FunciónEl dispositivo de enclavamiento Hti+ KS evita la manipulación no intencionada del aparato de protección. Basta con que inserte el asa del dispositivo por el agujero del interruptor Hti+ y se bloquee con un candado de diámetro de hasta de Ø 4 mm (no se suministran con el producto). Aunque el aparato Hti+ se bloquee con un candado el dispositivo de enclavamiento, sigue siendo posible el disparo en caso de sobrecarga o de cortocircuito y mediante aparatos asociados Tele L, Hti+Tele U y Hti+ DOC.

Aplicación

Marcado

Aplicación

Marcado

Hti+

Cód

igos

de

ped

ido

A

B

C

X

B.23

Serie Hti+ AccesoriosSum. (uds)Función Tipo Código

Eje 500 mm para el mando rotativo HTI+RH-A500 678093 1

Adaptador de 2P y 4P para el mando rotativo HTI+RH-DRIVE 678094 1

Kit IP54 para mando rotativo HTI+RH-IP54 678095 1

Mando rotativo de emergencia Hti+ RH-RED HTI+RH-RED 678087 1Mando rotativo Hti+ RH-BLACK HTI+RH-BLACK 678088 1

Dispositivo de enclavamiento por candado HTI+KS 678084 10

Hti

Dim

ensi

ones

A

B

C

X

C.1

Bloque diferencial para serie Hti - Tipo S

Interruptores magnetotérmicos - Serie Hti

Contactos auxiliares - Serie Hti Bobina de disparo - Serie Hti

Dimensiones

Hti+D

imen

sion

es

A

B

C

X

C.2

Interruptores magnetotérmicos – Series Hti+16, Hti+25, Hti+36, Hti+50

Contactos auxiliares - Serie Hti+

bobinas de disparo y de minima - Serie Hti+

Dimensiones

Hti+

Interruptores magnetotérmicos diferenciales combinados para serie Hti+ 50DOC

Bloque diferencial para serie Hti+

Mando giratorio para serie Hti+

Dimensiones

Dim

ensi

ones

A

B

C

X

C.3

149 67

7648

max. 500mm

76

4535

76.3

51.7223117

108.

2

196117

133.581

82.32222223926.526.526.522226126.526.5 13.5 13.513.5 224026.5

4535

82.32222223926.526.526.576.3

51.7223117

108.

222226126.526.5 13.5 13.513.5

196117

224026.5

133.581

Hti+Po

r núm

ero

de re

fere

ncia

A

B

C

X

X.2

Código Tipo Pág.624000624945 TELE L 110 B.5624946 TELE L 24 B.5671000671024 HTI+364C125 B.11671025 HTI+364C100 B.11671026 HTI+364C80 B.11671027 HTI+363C125 B.11671028 HTI+363C100 B.11671029 HTI+363C80 B.11671030 HTI+362C125 B.11671031 HTI+362C100 B.11671032 HTI+362C80 B.11671033 HTI+361C125 B.11671034 HTI+361C100 B.11671035 HTI+361C80 B.11671036 HTI+364B125 B.11671037 HTI+364B100 B.11671038 HTI+364B80 B.11671039 HTI+363B125 B.11671040 HTI+363B100 B.11671041 HTI+363B80 B.11671042 HTI+362B125 B.11671043 HTI+362B100 B.11671044 HTI+362B80 B.11671045 HTI+361B125 B.11671046 HTI+361B100 B.11671047 HTI+361B80 B.11671048 HTI+364D125 B.11671049 HTI+364D100 B.11671050 HTI+364D80 B.11671051 HTI+363D125 B.11671052 HTI+363D100 B.11671053 HTI+363D80 B.11671054 HTI+362D125 B.11671055 HTI+362D100 B.11671056 HTI+362D80 B.11671057 HTI+361D125 B.11671058 HTI+361D100 B.11671059 HTI+361D80 B.11671072 HTI+504C125 B.13671073 HTI+504C100 B.13671074 HTI+504C80 B.13671075 HTI+503C125 B.13671076 HTI+503C100 B.13671077 HTI+503C80 B.13671078 HTI+502C125 B.13671079 HTI+502C100 B.13671080 HTI+502C80 B.13671081 HTI+501C125 B.13671082 HTI+501C100 B.13671083 HTI+501C80 B.13671084 HTI+254C125 B.9671085 HTI+254C100 B.9671086 HTI+254C80 B.9671087 HTI+253C125 B.9671088 HTI+253C100 B.9671089 HTI+253C80 B.9671090 HTI+252C125 B.9671091 HTI+252C100 B.9671092 HTI+252C80 B.9671093 HTI+251C125 B.9671094 HTI+251C100 B.9671095 HTI+251C80 B.9671096 HTI+164C125 B.7671097 HTI+164C100 B.7671098 HTI+164C80 B.7671099 HTI+163C125 B.7671100 HTI+163C100 B.7671101 HTI+163C80 B.7671102 HTI+162C125 B.7671103 HTI+162C100 B.7671104 HTI+162C80 B.7671105 HTI+161C125 B.7671106 HTI+161C100 B.7671107 HTI+161C80 B.7671108 HTI+504B125 B.13671109 HTI+504B100 B.13671110 HTI+504B80 B.13671111 HTI+503B125 B.13671112 HTI+503B100 B.13671113 HTI+503B80 B.13671114 HTI+502B125 B.13671115 HTI+502B100 B.13671116 HTI+502B80 B.13671117 HTI+501B125 B.13671118 HTI+501B100 B.13671119 HTI+501B80 B.13671120 HTI+254B125 B.9671121 HTI+254B100 B.9671122 HTI+254B80 B.9671123 HTI+253B125 B.9

Código Tipo Pág.671124 HTI+253B100 B.9671125 HTI+253B80 B.9671126 HTI+252B125 B.9671127 HTI+252B100 B.9671128 HTI+252B80 B.9671129 HTI+251B125 B.9671130 HTI+251B100 B.9671131 HTI+251B80 B.9671132 HTI+164B125 B.7671133 HTI+164B100 B.7671134 HTI+164B80 B.7671135 HTI+163B125 B.7671136 HTI+163B100 B.7671137 HTI+163B80 B.7671138 HTI+162B125 B.7671139 HTI+162B100 B.7671140 HTI+162B80 B.7671141 HTI+161B125 B.7671142 HTI+161B100 B.7671143 HTI+161B80 B.7671144 HTI+504D125 B.13671145 HTI+504D100 B.13671146 HTI+504D80 B.13671147 HTI+503D125 B.13671148 HTI+503D100 B.13671149 HTI+503D80 B.13671150 HTI+502D125 B.13671151 HTI+502D100 B.13671152 HTI+502D80 B.13671153 HTI+501D125 B.13671054 HTI+362D125 B.11671055 HTI+362D100 B.11671056 HTI+362D80 B.11671057 HTI+361D125 B.11671058 HTI+361D100 B.11671059 HTI+361D80 B.11671072 HTI+504C125 B.13671073 HTI+504C100 B.13671074 HTI+504C80 B.13671075 HTI+503C125 B.13671076 HTI+503C100 B.13671077 HTI+503C80 B.13671078 HTI+502C125 B.13671079 HTI+502C100 B.13671080 HTI+502C80 B.13671081 HTI+501C125 B.13671082 HTI+501C100 B.13671083 HTI+501C80 B.13671084 HTI+254C125 B.9671085 HTI+254C100 B.9671086 HTI+254C80 B.9671087 HTI+253C125 B.9671088 HTI+253C100 B.9671089 HTI+253C80 B.9671090 HTI+252C125 B.9671091 HTI+252C100 B.9671092 HTI+252C80 B.9671093 HTI+251C125 B.9671094 HTI+251C100 B.9671095 HTI+251C80 B.9671096 HTI+164C125 B.7671097 HTI+164C100 B.7671098 HTI+164C80 B.7671099 HTI+163C125 B.7671100 HTI+163C100 B.7671101 HTI+163C80 B.7671102 HTI+162C125 B.7671103 HTI+162C100 B.7671104 HTI+162C80 B.7671105 HTI+161C125 B.7671106 HTI+161C100 B.7671107 HTI+161C80 B.7671108 HTI+504B125 B.13671109 HTI+504B100 B.13671110 HTI+504B80 B.13671111 HTI+503B125 B.13671112 HTI+503B100 B.13671113 HTI+503B80 B.13671114 HTI+502B125 B.13671115 HTI+502B100 B.13671116 HTI+502B80 B.13671117 HTI+501B125 B.13671118 HTI+501B100 B.13671119 HTI+501B80 B.13671120 HTI+254B125 B.9671121 HTI+254B100 B.9671122 HTI+254B80 B.9671123 HTI+253B125 B.9671124 HTI+253B100 B.9671125 HTI+253B80 B.9671126 HTI+252B125 B.9671127 HTI+252B100 B.9

Código Tipo Pág.671128 HTI+252B80 B.9671129 HTI+251B125 B.9671130 HTI+251B100 B.9671131 HTI+251B80 B.9671132 HTI+164B125 B.7671133 HTI+164B100 B.7671134 HTI+164B80 B.7671135 HTI+163B125 B.7671136 HTI+163B100 B.7671137 HTI+163B80 B.7671138 HTI+162B125 B.7671139 HTI+162B100 B.7671140 HTI+162B80 B.7671141 HTI+161B125 B.7671142 HTI+161B100 B.7671143 HTI+161B80 B.7671144 HTI+504D125 B.13671145 HTI+504D100 B.13671146 HTI+504D80 B.13671147 HTI+503D125 B.13671148 HTI+503D100 B.13671149 HTI+503D80 B.13671150 HTI+502D125 B.13671151 HTI+502D100 B.13671152 HTI+502D80 B.13671153 HTI+501D125 B.13671154 HTI+501D100 B.13671155 HTI+501D80 B.13671156 HTI+254D125 B.9671157 HTI+254D100 B.9671158 HTI+254D80 B.9671159 HTI+253D125 B.9671160 HTI+253D100 B.9671161 HTI+253D80 B.9671162 HTI+252D125 B.9671163 HTI+252D100 B.9671164 HTI+252D80 B.9671165 HTI+251D125 B.9671166 HTI+251D100 B.9671167 HTI+251D80 B.9671168 HTI+164D125 B.7671169 HTI+164D100 B.7671170 HTI+164D80 B.7671171 HTI+163D125 B.7671172 HTI+163D100 B.7671173 HTI+163D80 B.7671174 HTI+162D125 B.7671175 HTI+162D100 B.7671176 HTI+162D80 B.7671177 HTI+161D125 B.7671178 HTI+161D100 B.7671179 HTI+161D80 B.7671504 Hti 101 B080 B.3671505 Hti 101 B100 B.3671506 Hti 101 B125 B.3671507 HTI+502B125Ai/030 B.17671508 HTI+502C125Ai/030 B.17671509 HTI+502D125Ai/030 B.17671510 Hti 102 B080 B.3671511 Hti 102 B100 B.3671512 Hti 102 B125 B.3671513 HTI+502B125A/300 B.17671514 HTI+502C125A/300 B.17671515 HTI+502D125A/300 B.17671516 Hti 103 B080 B.3671517 Hti 103 B100 B.3671518 Hti 103 B125 B.3671519 HTI+503B125Ai/030 B.17671520 HTI+503C125Ai/030 B.17671521 HTI+503D125Ai/030 B.17671522 Hti 104 B80 B.3671523 Hti 104 B100 B.3671524 Hti 104 B125 B.3671525 HTI+503B125A/300 B.17671526 HTI+503C125A/300 B.17671527 HTI+503D125A/300 B.17671528 Hti 101 C080 B.3671529 Hti 101 C100 B.3671530 Hti 101 C125 B.3671531 HTI+504B125Ai/030 B.17671532 HTI+504C125Ai/030 B.17671533 HTI+504D125Ai/030 B.17671534 Hti 102 C080 B.3671535 Hti 102 C100 B.3671536 Hti 102 C125 B.3671537 HTI+504B125A/300 B.17671538 HTI+504C125A/300 B.17671539 HTI+504D125A/300 B.17671540 Hti 103 C080 B.3671541 Hti 103 C100 B.3671542 Hti 103 C125 B.3671543 DOCAHTI+2100/030 B.15

Código Tipo Pág.671544 DOCAHTI+2100/300 B.15671545 DOCAHTI+2100/500 B.15671546 Hti 104 C080 B.3671547 Hti 104 C100 B.3671548 Hti 104 C125 B.3671549 DOCSHTI+2100/300 B.15671550 DOCSHTI+2100/1000 B.15671551 DOCAHTI+3100/030 B.15671552 Hti 101 D080 B.3671553 Hti 101 D100 B.3671554 Hti 101 D125 B.3671555 DOCAHTI+3100/300 B.15671556 DOCAHTI+3100/500 B.15671557 DOCSHTI+3100/300 B.15671558 Hti 102 D080 B.3671559 Hti 102 D100 B.3671560 Hti 102 D125 B.3671561 DOCSHTI+3100/500 B.15671562 DOCSHTI+3100/1000 B.15671563 DOCAHTI+4100/030 B.15671564 Hti 103 D080 B.3671565 Hti 103 D100 B.3671566 Hti 103 D125 B.3671567 DOCAHTI+4100/300 B.15671568 DOCAHTI+4100/500 B.15671569 DOCSHTI+4100/300 B.15671570 Hti 104 D080 B.3671571 Hti 104 D100 B.3671572 Hti 104 D125 B.3671579 DOCSHTI+4100/500 B.15671580 DOCSHTI+4100/1000 B.15671597 Hti H B.5671598 Hti S B.5671599 Hti H/S B.5671600 Hti HH/HS B.5671602 Hti HSR B.5678000678082 HTI+H B.18678083 HTI+H/S B.19678084 HTI+KS B.23678085 HTI+TELEL220 B.20678086 HTI+TELEU220 B.21678087 HTI+RH-RED B.23678088 HTI+RH-BLACK B.23678089 HTI+TELEL110 B.20678090 HTI+TELEL48 B.20678091 HTI+TELEU48 B.21678092 HTI+TELEU24 B.21678093 HTI+RH-A500 B.23678094 HTI+RH-DRIVE B.23678095 HTI+RH-IP54 B.23

Hti+

Índ

ice

num

éric

o

A

B

C

X

X.3

* Indica una marca comercial de General Electric Company. El resto de marcas comerciales son propiedad de sus respectivos titulares.© 2017 General Electric Company.

GE se reserva el derecho a modificar, alterar o suprimir en cualquier momento y sin previo aviso los productos indicados en este catálogo, ya sea para mejorar, por motivos constructivos o de características.Junio de 2017 - GE Energy Connections

Tipo Código Pág.DDOCAHTI+2100/030 671543 B.15DOCAHTI+2100/300 671544 B.15DOCAHTI+2100/500 671545 B.15DOCAHTI+3100/030 671551 B.15DOCAHTI+3100/300 671555 B.15DOCAHTI+3100/500 671556 B.15DOCAHTI+4100/030 671563 B.15DOCAHTI+4100/300 671567 B.15DOCAHTI+4100/500 671568 B.15DOCSHTI+2100/1000 671550 B.15DOCSHTI+2100/300 671549 B.15DOCSHTI+3100/1000 671562 B.15DOCSHTI+3100/300 671557 B.15DOCSHTI+3100/500 671561 B.15DOCSHTI+4100/1000 671580 B.15DOCSHTI+4100/300 671569 B.15DOCSHTI+4100/500 671579 B.15HHti 101 B080 671504 B.3Hti 101 B100 671505 B.3Hti 101 B125 671506 B.3Hti 101 C080 671528 B.3Hti 101 C100 671529 B.3Hti 101 C125 671530 B.3Hti 101 D080 671552 B.3Hti 101 D100 671553 B.3Hti 101 D125 671554 B.3Hti 102 B080 671510 B.3Hti 102 B100 671511 B.3Hti 102 B125 671512 B.3Hti 102 C080 671534 B.3Hti 102 C100 671535 B.3Hti 102 C125 671536 B.3Hti 102 D080 671558 B.3Hti 102 D100 671559 B.3Hti 102 D125 671560 B.3Hti 103 B080 671516 B.3Hti 103 B100 671517 B.3Hti 103 B125 671518 B.3Hti 103 C080 671540 B.3Hti 103 C100 671541 B.3Hti 103 C125 671542 B.3Hti 103 D080 671564 B.3Hti 103 D100 671565 B.3Hti 103 D125 671566 B.3Hti 104 B100 671523 B.3Hti 104 B125 671524 B.3Hti 104 B80 671522 B.3Hti 104 C080 671546 B.3Hti 104 C100 671547 B.3Hti 104 C125 671548 B.3Hti 104 D080 671570 B.3Hti 104 D100 671571 B.3Hti 104 D125 671572 B.3Hti H 671597 B.5Hti H/S 671599 B.5Hti HH/HS 671600 B.5Hti HSR 671602 B.5Hti S 671598 B.5HTI+161B100 671142 B.7HTI+161B125 671141 B.7HTI+161B80 671143 B.7HTI+161C100 671106 B.7HTI+161C125 671105 B.7HTI+161C80 671107 B.7HTI+161D100 671178 B.7HTI+161D125 671177 B.7HTI+161D80 671179 B.7HTI+162B100 671139 B.7HTI+162B125 671138 B.7HTI+162B80 671140 B.7HTI+162C100 671103 B.7HTI+162C125 671102 B.7HTI+162C80 671104 B.7HTI+162D100 671175 B.7HTI+162D125 671174 B.7HTI+162B80 671140 B.7HTI+163B100 671136 B.7HTI+163B125 671135 B.7HTI+163B80 671137 B.7HTI+163C100 671100 B.7HTI+163C125 671099 B.7HTI+163C80 671101 B.7HTI+163D100 671172 B.7HTI+163D125 671171 B.7HTI+163D80 671173 B.7HTI+164B100 671133 B.7HTI+164B125 671132 B.7HTI+164B80 671134 B.7HTI+164C100 671097 B.7HTI+164C125 671096 B.7

Tipo Código Pág.HTI+164C80 671098 B.7HTI+164D100 671169 B.7HTI+164D125 671168 B.7HTI+164D80 671170 B.7HTI+251B100 671130 B.9HTI+251B125 671129 B.9HTI+251B80 671131 B.9HTI+251C100 671094 B.9HTI+251C125 671093 B.9HTI+251C80 671095 B.9HTI+251D100 671166 B.9HTI+251D125 671165 B.9HTI+251D80 671167 B.9HTI+252B100 671127 B.9HTI+252B125 671126 B.9HTI+252B80 671128 B.9HTI+252C100 671091 B.9HTI+252C125 671090 B.9HTI+252C80 671092 B.9HTI+252D100 671163 B.9HTI+252D125 671162 B.9HTI+252D80 671164 B.9HTI+253B100 671124 B.9HTI+253B125 671123 B.9HTI+253B80 671125 B.9HTI+253C100 671088 B.9HTI+253C125 671087 B.9HTI+253C80 671089 B.9HTI+253D100 671160 B.9HTI+253D125 671159 B.9HTI+253D80 671161 B.9HTI+254B100 671121 B.9HTI+254B125 671120 B.9HTI+254B80 671122 B.9HTI+254C100 671085 B.9HTI+254C125 671084 B.9HTI+254C80 671086 B.9HTI+254D100 671157 B.9HTI+254D125 671156 B.9HTI+254D80 671158 B.9HTI+361B100 671046 B.11HTI+361B125 671045 B.11HTI+361B80 671047 B.11HTI+361C100 671034 B.11HTI+361C125 671033 B.11HTI+361C80 671035 B.11HTI+361D100 671058 B.11HTI+361D125 671057 B.11HTI+361D80 671059 B.11HTI+362B100 671043 B.11HTI+362B125 671042 B.11HTI+362B80 671044 B.11HTI+362C100 671031 B.11HTI+362C125 671030 B.11HTI+362C80 671032 B.11HTI+362D100 671055 B.11HTI+362D125 671054 B.11HTI+362D80 671056 B.11HTI+363B100 671040 B.11HTI+363B125 671039 B.11HTI+363B80 671041 B.11HTI+363C100 671028 B.11HTI+363C125 671027 B.11HTI+363C80 671029 B.11HTI+363D100 671052 B.11HTI+363D125 671051 B.11HTI+363D80 671053 B.11HTI+364B100 671037 B.11HTI+364B125 671036 B.11HTI+364B80 671038 B.11HTI+364C100 671025 B.11HTI+364C125 671024 B.11HTI+364C80 671026 B.11HTI+364D100 671049 B.11HTI+364D125 671048 B.11HTI+364D80 671050 B.11HTI+501B100 671118 B.13HTI+501B125 671117 B.13HTI+501B80 671119 B.13HTI+501C100 671082 B.13HTI+501C125 671081 B.13HTI+501C80 671083 B.13HTI+501D100 671154 B.13HTI+501D125 671153 B.13HTI+501D80 671155 B.13HTI+502B100 671115 B.13HTI+502B125 671114 B.13HTI+502B125A/300 671513 B.17HTI+502B125Ai/030 671507 B.17HTI+502B80 671116 B.13HTI+502C100 671079 B.13HTI+502C125 671078 B.13

Tipo Código Pág.HTI+502C125A/300 671514 B.17HTI+502C125Ai/030 671508 B.17HTI+502C80 671080 B.13HTI+502D100 671151 B.13HTI+502D125 671150 B.13HTI+502D125A/300 671515 B.17HTI+502D125Ai/030 671509 B.17HTI+502D80 671152 B.13HTI+503B100 671112 B.13HTI+503B125 671111 B.13HTI+503B125A/300 671525 B.17HTI+503B125Ai/030 671519 B.17HTI+503B80 671113 B.13HTI+503C100 671076 B.13HTI+503C125 671075 B.13HTI+503C125A/300 671526 B.17HTI+503C125Ai/030 671520 B.17HTI+503C80 671077 B.13HTI+503D100 671148 B.13HTI+503D125 671147 B.13HTI+503D125A/300 671527 B.17HTI+503D125Ai/030 671521 B.17HTI+503D80 671149 B.13HTI+504B100 671109 B.13HTI+504B125 671108 B.13HTI+504B125A/300 671537 B.17HTI+504B125Ai/030 671531 B.17HTI+504B80 671110 B.13HTI+504C100 671073 B.13HTI+504C125 671072 B.13HTI+504C125A/300 671538 B.17HTI+504C125Ai/030 671532 B.17HTI+504C80 671074 B.13HTI+504D100 671145 B.13HTI+504D125 671144 B.13HTI+504D125A/300 671539 B.17HTI+504D125Ai/030 671533 B.17HTI+504D80 671146 B.13HTI+H 678082 B.18HTI+H/S 678083 B.19HTI+KS 678084 B.23HTI+RH-A500 678093 B.23HTI+RH-BLACK 678088 B.23HTI+RH-DRIVE 678094 B.23HTI+RH-IP54 678095 B.23HTI+RH-RED 678087 B.23HTI+TELEL110 678089 B.20HTI+TELEL220 678085 B.20HTI+TELEL48 678090 B.20HTI+TELEU220 678086 B.21HTI+TELEU24 678092 B.21HTI+TELEU48 678091 B.21TTELE L 110 624945 B.5TELE L 24 624946 B.5

GE Energy Connections 1259

45

DEC1010 SP – 690048Ref. R/2595/S/S Ed.10/17

* Trademark of General Electric Company © Copyright GE Energy Connections 2017es.geindustrial.com

GE POWER CONTROLS IBÉRICA, S.L .Calle Miño 122 Naves E-FPolígono Industrial Santa Margarita08223 Terrassa (Barcelona)

Asistencia al ClienteT 900 993 625F 900 993 622M [email protected]

Desde que Thomas Edison patentó el primer interruptor del mundo, Industrial Solutions ha estado transformando el futuro de la electrificación. Diseñamos soluciones eléctricas en la confluencia de la tecnología digital e industrial - inteligente, robusta y equipada para controlar la corriente eléctrica desde la red de suministro hasta el su punto de consumo. Todos los días, nos asociamos con nuestros clientes para resolver sus retos energéticos más difíciles y re-imaginar el futuro de una manera que sólo una compañía industrial - digital puede

GE-Hti+-Interruptores magnetotérmicos con alta...

Documents

Transcript of GE-Hti+-Interruptores magnetotérmicos con alta...