gazte

“El personaje requería de mucharesponsabilidad, ya que estamoshablando de una enfermedadque existe”

Denbora pentsatzen doguna baino askoz be garrantzitsuagoa da. Horretaz konturatu nazgabezia izan dodanean. Baina orduan nekea eta logurea dator.

Hainbeste gauza egitea ez dakit ona dan. Gazteoi esaten deuskue ondo prestatuta egonbehar garala, baina zeren truk? Unibertsitateko ikasketak; hizkuntzak; kirola, zelan ez?... etabatzutan ere erakunderen baten parte hartzen. Ez dute ba, esaten gazteek ez dutela inolakokonpromisorik? Ba hori, munduaren globalizazioak ez gagizala eroan kontzeptu orokorre-tara.

Esaten nenbilena, danak ez gara bardinak eta asko hasarratzen nau entzuteak gazteak ga-norabako hutsak garala. Askok ez daukie astirik ezertarako be ez.

Inoiz pentsatu izan dot lo egiteko orduetan. Zortzi, edo batzuen kasuan zazpi, dira batez-besteko lo egiteko orduak. 8 x 7= 56 ordu astero lotan. Eta urtean zehar? Zenbat egun jar-duten doguz lo? Ufff… ez dot astirik kalkulua egiteko, arraroa, ezta?

Eta lo egiteko beharrik ez bagendu izango? Ez pentsatu zoratuta nagoenik. Badakit lo egi-tea beharrezkoa dala. Baina holan ez bazan izango? Askoz ere esperientzia gehiago bizikogenduazan. Denbora xahutzen ari gara? ez dakit.

Galdu ala ez, espero dot behintzat alferrik galtzen ari ez izatea.

2...

Editoriala

art-folio.ch

aurkibideagazteok!

...3

Post-ontzia

agenda

zinema+liburuak

Barbara Goenaga

zure txokoa

nabigatzen

jolasak

4

6

7

8

10

12

15

post-ontzia

DestileriaJoan zen egunean Gazteok aldizka-rian gomendatutako taberna baterajoan nintzen lagunekin, Destileriara.Berri-berria da, leku aproposenean ja-rrita eta itzelezko koktelak jartzen di-tuzte!! Bertoko neska oso jatorra izanzen eta pintxo batzuk atera zizkigunjateko. Beste taberna batzuk bainoapur bat garestiagoa da, baina merezidu bertara joatea. Txikia da, beraz la-gunekin egoteko zoragarria. Eskerrikasko horrelako lekuak gomendatzea-gatik!

Saioa

Origen

Inoiz ez jat gustau Leonardo Dica-

prio, batez be Titanic egin ebanetik.

Azken urteotan hainbat pelikula egin

dauz, baina ez dot bat be ikusi. Joan

zan egunean Origeni buruz egin zen-

duen artikulua irakurri neban. Nahiko

gidoi in-

teresga-

r r i a

iruditu

j a t a n

eta Di-

c a p r i o

urtetea-

gatik ez

nintzan ikusi barik geratuko, ezta? La-

gunekaz joan nintzan eta IKARAGA-

RRIA izan zan. Liluratuta urten

nintzan zinematik eta onartu baharra

daukat... leonardo Dicapriok oso lan

ona egin dau.

Jon

ww

w.p

elic

ulas

.info

4...

Mendira joaten al zara? Hemenduzu mendira joateko motxilarikekipatuenak. Losakua, kantin-plora, linterna... dena du ba-rruan. Akanpadan jaotekoasmoa baduzu bidali sms batzure izen-abizenarekin 5544zenbakira eta mendiko bi mot-xilen zozketansartuko zara.Animatu!!

Mexikarrak

Hilabetero irakurtzen dut gazteok

aldizkaria, baina beti nago itxaro-

ten ea restaurante mexikarren bat

gomendatzen duzuen. Pilo bat

gustatzen zait janari mexikarra eta

laster nire urtebetetzea izango

denez, lagunak gonbidatu nahi ni-

tuzke batera. Zein gomandatzen

didazue?

Maitane

Sukaldaritza kurtsoak

Joan zen hilabeteko alean Bilbon egin ziren

sukaldaritzako kurtsoak iragarri zenituzten.

Askotan uste da horrelako ekimenak nahiko

aspergarriak direla edo kutre xamarrak.

Baina lagun batekin joan nintzen jakiteko

ze motatako bazkariak egingo ziren eta zer

nolako jendea egongo zen. Benetan ikaraga-

rria izan zan! Gure adineko neska-mutilak

egon ziran eta danok antzera moldatzen

ginen su eta lapikoekin. Bi aste iraun zituen

kurtsoak eta bertatik irten ginen indaba go-

rriak, patatak errioxako eran, makailoa pil-

pilean... prestatzen jakinda. Ama eta aita

poz-pozik daukaguz orain, jaja!! Baina beno,

hiru kilo loditu egin naiz jada. Ay ama! ho-

rrela jarraitu ezkero...

Alain

dien

teaz

ulds

.wor

dpre

ss.co

m

ZOZKETAZOZKETA

www.ferrovicmar.com

...5

agendaabendua

27 28

1 2 3Euskararen

eguna

4 5AZOKA

6AZOKA

7AZOKA

8AZOKA

9 10 11We are

standard Bermeo 20.00

12“El lago de los

cisnes”Euskalduna

13“El

cascanueces”Euskalduna

14 15 16 17 18 19

20 21 22 23Ken Zazp,

“Ortzemugakbegietan”

24 25 26PIN

29 30 31

crearconmismanos.blogspot.com

urte berri on!!

6...

aboutireland.webs.com

zinema+liburuakBon appétit“Bon appétit” es una historia de amigosque se besan y se atreven a cruzar esadelgada línea que separa la amistad delamor y que te cambia la vida para siem-pre. Daniel, un joven y ambicioso chefespañol, acaba de conseguir su sueño:una plaza en el prestigioso restaurantede Thomas Wackerle en Zurich. Su ex-traordinario talento como chef le serviráa Daniel para progresar en laexigente cocina de Wackerlepero no podrá evitar que surelación con Hanna, la atrac-tiva sumiller del restaurante,se transforme en algo másque una simple amistad.

AgnosiaBarcelona, s. XIX. Joana Prats sufre agnosia,una extraña enfermedad neuropsicológicaque afecta a su percepción. Aunque susojos y sus oídos están en perfectas condi-ciones, su mente no interpreta bien los es-tímulos que recibe a través de ellos. Única

conocedora de un secretoindustrial guardado por supadre, la enigmática jovenserá víctima de un siniestroplan urdido para extraerleesa valiosa informaciónaprovechando su confusiónsensorial.

La red socialEn “La red social”, el directorDavid Fincher y el guionistaAaron Sorkin exploran elmomento de la invenciónde Facebook, el fenómenosocial más revolucionariodel nuevo siglo. La películase basa en múltiples fuentesy se traslada desde los pasi-llos de Harvard a los cubícu-los de Palo Alto paracapturar la emoción visceralde los iniciosde un fenó-meno quecambiaría lacultura actual yrelatar cómounió y despuésseparó a ungrupo de jóve-nes revolucionarios.

Harry Potter y las reliquiasde la muerte“Harry Potter y las Reliquiasde la Muerte”, la séptima yúltima entrega de la saga deaventuras de Harry Potter, seestrenará en dos partes. Laprimera parte comienzacuando Harry, Ron y Her-mione se disponen a em-prender la peligrosa misiónde localizar y destruir else-

creto de la in-mortalidad y dela capacidad dedestrucción deVoldemort: losHorrocruxes

La caída de los gigantes, Ken FolletKen Folloeten nobelak antzinako garaiakeraikitzea dituzte helburu. Idazleak konta-keta historikoa pertsonaien istorio indibi-dualekin nahasten du, horrek ematen diejarraitasuna bere elaberriei.

Inés y la alegría, Almudena GrandesMadrildar idazleak veste hainbaten antzera, iragana

berreraiki nahi du benetako gertaerak etafikzioa ustartuz. Askatasunaren borrokagerra amaigabe baten moduan adieraztendu libruuan. Hainbat datu erreal erabiltzenditu eta horrek babesa ematen dio idaz-leari istorioa kontatzerako orduan.

Los ojos amarillos de los cocodrilos, Kathe-rine PancolEl título Los ojos amarillos de los cocodrilos re-sulta original, chocante, divertido. Refleja la ca-racterística que Pancol considera que mejorretrata a la sociedad. Seres humanosque, como los reptiles, cambian de pielen el trascurso de sus vidas. Vale la penaresaltar el estilo de la novela, muy elabo-rado, pues Pancol cambia de registro delenguaje según el personaje.

Por qué los hombres... Allan y Barbara PeaseEl amor y el sexo son aspectos de vital importanciapara la mayoría de personas. Si tú también quieres

saber cómo piensa el género opuesto o quéhay que hacer para encontrar a la parejaideal, ¡empieza este libro ya! Encontrarás res-puestas a todas tus preguntas y además... ¡temorirás de risa!

...7

Radiante y embarazadísima,Bárbara Goenaga nos con-cedió una entrevista conmotivo de la película queella protagoniza, "Agnosia".A sus 27 años, la actriz viveun momento dulce en su ca-rrera, y se siente orgullosade haber podido trabajarcon un buen puñado de di-rectores-promesa a los queahora se suma EugenioMira.De la mano de la encanta-dora donostiarra, descubri-mos algunos secretos mássobre el film que se estrenael próximo viernes en todaEspaña, y que ha cosechadoopiniones dispares en lapresente edición del festivalde cine fantástico de Sitges.

La Casa: Debido a la enfer-medad de la agnosia, elpersonaje de Joana es muycomplicado. ¿Qué suponepara ti hacer este papel?Bárbara Goenaga: Es de esetipo de papeles que nuncaimaginas, porque siempretiendes a pensar en el típicopersonaje “bombón”, por asídecirlo, y jamás crees que tevaya a tocar la suerte dehacer un personaje así. Esque Joana lo tenía todo. Yante todo, requería demucha responsabilidad, yaque estamos hablando deuna enfermedad que existey que por consiguientequieres hacer lo más realposible. Ahora bien, luegoesa realidad tienes que aco-plarla al cine, que no es fácil:hay miradas que no se en-tienden en pantalla, miradasde los agnósicos que nocomprenderá el público yque quedan feas. Así quetambién hubo que hacerciertos ajustes hasta conse-guir que la agnosia formara

parte de la película sin ser laprotagonista.

L.C.: Imagino quelo más difícilpara ti como ac-triz haya sido si-mular lasdificultades de visión deJoana...B.G.: Claro, es que hay que re-cordar que la agnosia suponeque tú lo veas todo perfecta-mente, pero lo que te llega al

cerebro tiene que ser raciona-lizado, porque nosabes lo que es. Tetienes que decirque “esto será unteléfono porque escuadrado, tiene lapantalla suave, y

plana”. Así que supones que esun móvil, pero no puedes ase-gurarlo porque no sabes loque estás viendo. Creo que síque fue lo más difícil, porquehubo muchas secuencias en

que iba andando, tocaba sinquerer algo y ya no lo podíadejar ahí sin más. Si tocabaalgo, tenía que tenerlo pre-sente todo el rato (ya que te-óricamente no lo reconocía)para que luego el personajetuviera una coherencia. Aun-que a lo mejor luego no sepercibe en la película, ya queson detalles muy pequeños.

L.C.: Y el hecho de estar am-bientada a finales del siglo

Si tocaba algo,tenía que te-

nerlo presentetodo el rato

14.10.10 Publicado por Capitán Spaulding

“El personaje requería de mucha responsabilidad,ya que estamos hablando de una enfermedad queexiste”

“

”

XIX, ¿te supuso algunadificultad añadida?B.G.: No... porque es ver-dad que ayuda mucho elvestuario: ¡te ponen uncorsé! Claro, ircon esaprenda puestadesde lasocho de lamañana ya tehace caminardistinto, sen-tarte distinto.Éste fue sólo uno de losmuchos elementos queme ayudaron con el per-sonaje. Además, estabala agnosia, que impli-caba un trabajo real-mente muy físico...Cuando hay tanto par-che, tantas cosas que leson impuestas al perso-naje, es más fácil ha-cerse con él ya quetienes la mitad del tra-bajo hecho.L.C.: Además, la pelí-cula parece estar abso-lutamente cuidada,por lo que intuyo queel director os teníacontrolados hasta elmás mínimo detalle¿Cómo fue trabajarcon Eugenio Mira?B.G.: Una pasada, hasido una gozada, de ver-dad. Yo lo he disfrutadomuchísimo, ya que tra-bajar con Eugenio hasido como estar al ladode una persona a quienconozco de toda la vida.De hecho, ya le conocíapor ser el compositor dela banda sonora de “Loscronocrímenes”. Él seencarga de hacer la mú-sica, el montaje, y ade-más te ayuda bastante:

está en todo el pro-yecto, de principio al fin,y además en el caso de“Agnosia” ya tenía la pe-lícula montada en su

cabeza.En defi-n i t i v a ,era llegaral rodajey ver aun direc-tor contanto en-

tusiasmo, que sabetanto de cine y tiene tanclaro lo que quierehacer con su película(tan particular y tansuya), que yo me dejéllevar por él. Además, esun tío muy divertido,cosa que ayuda muchoya que hace que elequipo esté en lamisma onda, que traba-jen a un mismo ritmo.

L.C.: Uno de los aspec-tos clave del film es eltriángulo entre Joanay los personajes deEduardo Noriega yFélix Gómez, tan pare-cidos como para serconfundidos ¿Llegastetú también a confun-dilos?B.G.: [Risas] Sí, sí, en elmomento en que daban“acción”, yo los confun-día. Era mi papel y yoestaba muy metida enello, así que la verdad esque si que me pasaba.Creo que hay momen-tos muy logrados en“Agnosia” a raíz de estejuego de personalida-des.

FuturoL.C.: ¿Qué nospuedes decir de tufuturo tras “Agno-sia”?B.G.: Bueno, ter-miné una películaargentina en juliotitulada “Sin re-torno”, que se es-trena en la sección

oficial de la SEMI-NICI de Valladolid, yluego estrenaremos“Le village des Om-bres”, una películafrancesa, que aquíno tiene aún fechade estreno. Es de deterror y la idea erapresentarla en estaedición del festivalde Sitges, pero nollegamos a tiempo. Yes una pena, porque

ésta sí que es deterror, terror.L.C.: Pregunta derigor para termi-nar: dime la pelí-cula española delaño, y no vale vo-tarse a unomismo...B.G.: Uy, aquí mehas metido en unbrete... “Buried”,¿cuenta como es-pañola? Es que una

es muy difícil... perosí, me quedo con lade Rodrigo.Buena elección, sinduda, de una actrizque demuestratener muy buenojo. Esperamos queantes o despuéspodamos ver esaansiada colabora-ción entre ella y Ro-drigo Cortés.

Tiene tan claro loque quiere hacercon su película (tanparticular y tansuya), que yo medejé llevar por él.

“

”

nabigatzen

10...

www.nopuedocreer.com

Milocin du izena eta Trzebnica-koa da (Polonia). 9metroko elur panpina da. Nork egin du? Ez du guiness liburuan sartzeko hel-bururik, ez da ere marketingeko kanpainarik... Lan-petuta ez zeuden hiritarrek egingo zuten.

“Kotxerik entzuten al duzu? Ez”. Hori da arazoa AEB-tako Senatuaren ustez. Kotxe hibridoek arrisku han-dia dute isilak direlako eta honek istripuak sorditzazkelako.

www.motorpasion.com

www.microsiervos.com

Zenbat lagun komunikaztzen dira Facebookenbidez? Hemen daukagu erantzuna. Mapa batenbidez munduan zehar sortzen diren komunikazioariak lotzea lortu du .Paul Butler-ek.

Ez da Ipad-a. Tablet bat da. Inork ez zuen espero izanduten arrakasta. Apple industriarekin lehiatu? Osoarriskutsua izan zitekeen, baina bai, hemen daude,indar askorekin. Salneurriarekin lehiatu nahi dute.: ta-blet-ak 29 eurotan salduko dira The Phone Housenegoitzetan.

www.xataka.com

nabigatzen

...11

HILEKO AUKERA

Badirudi laster gure esku egongo dela Apple-ek jaurtitako dispositibo berriak. Argagzki “lapurtu”hauek Ipad-en bertsio berriaren merkaturatzea aurreikusten dute.Kontu handiz ibili behar gara informazioa ematerako orduan, Apple industriaren marketing-ekometodoa izan daitekelako. Dena dela, argi dago laster aukezpen bat egongo dela. Batzuek uste dute 2011 pasatxo izangodela, beste batzuek aldiz, urterrilean bertan. Itxaron beharko dugu beraz jakiteko zer edo nolagertatzen den.

/ww

w.m

aiso

nsdu

mon

de.c

om

zure txokoa dendak

SerieB

Serie B es una pequeña tienda situadaen el corazón del Casco Viejo bilbaíno.A pesar de su tamaño tiene bastantegénero de muy buena calidad y de mar-cas jóvenes, originales y diferentescomo Kling o Nümph y otras muchas.Los precios varian mucho porque sepuede encontrar desde una camiseta de20 euros hasta otra de 200...pero me-rece la pena.Lotería, 2, Bilbao

Martitz

British shop! Joan zen egunean prakabatzuk erosi nizkion nire nebari eta itze-lak ziren!! Oso moda ingelesa da etahemen gutxi ikuten dena. Deberdin Joannahi izanez gero, aukera bikaina da!!Erropa kalitate handiko da.Telesforo Aranzadi, 1, Bilbao

Urbana

Esta pequeña tienda del Casco Viejo,que se encuentra de paso al metro deUamuno se ha hecho un hueco entremis tiendas favoritas. Siempre que voya Bilbao de compras paso por allí. Meencantan sus camisetas de chico con di-bujos originales para mi novio y para mísiempre me llevo algún vestido o algunafalda. Son muy originales, no les en-cuentras en otro sitio y a todo el mundole gustan. Además está todo muy biende precio.Portal de Zamudio, 1 (Plaza de laCruz), Bilbao

Abricot

Mutilentzako erropa saltzen dute. Kali-tate ona du erropak . Surf, Snow, skate…inguruko erropa saltzen da bertan,beraz badakizue, animatu eta itzel jo-ango zarete jantzita, profesionalen ant-zera.Alameda Urquijo, 33, Bilbao

Lu:la

Denda honek oso gauza interesgarriakditu. Ez bakarrik arropa, baita dekora-ziozko elementuak edota apaingarriak.Oso webgune ona du eta bertan dueñaikusi daiteke. Jantzi, kamiseta, praka…orijinalak ditu bai neskentzat baita mu-tilentzat ere. Merezi du begirada bat bo-tatzea bertan dituzten bitxikeriei.Cintureria, 1, Bilbao

Martitz

Abricot

12...

www.elpalaciodehierro.com

menua

LA KAROLA

Oso taberna xelebrea da. Olabeagakoauzoan dago, nahiko ezkutatuta. Barne-

a l d e a nn a h i kogiro la-saia duU d a nterrazabat jart-z e nd u t ekanpo-

aldean portua begira. Hainbat jende jo-aten da, mota guztietako jendea, gaztezein heldu. Hiriko estresatik aldentzekolekurik aproposena da.Muelle de Olabeaga, 22,

MOLLY MALONE

Gran Via ondoan dagoen pub irlandarrada. Nahiko handia da eta mahai zabalakditu sail desberdinetan antolatuta. De-korazio kuriosoa du. Bikotekidearekinedota lagunekin joateko leku apropo-sena da. Gaineraa jai askorik nahi ezduzun gauetan bertara joatea aukeraonena izan daiteke. Merezi du bertokogaragardoak dastatzea.Parti Estraunza, 8, Bilbao,

Peggy Sue’s

Hamburgeseria bat da vaina ez ohikoa.Jatetxe honetan garai retro amerikarraimitatzen dute: kolore pas-telak, dekorazioa eta musi-karako tresna eta guzti.Grease pelikula gustatu ba-zitzaizun, hau da zure au-kera. Dena dago zainduta,zerbitzariak patinetandoaz!! Janaria kalitate one-koa da, vaina baliteke ham-burgesak txikiegiak izatea. Calle Licenciado Poza, 73,

TWIGGY

Leku lasaia da lagunekin trago bat hart-zeko. Badirudi Wharhol-en margo batenbarruan sartuta zaudela. Dena dela baliodu ere egunean zehar lasai-lasai kafetxobat hartzeko. Tabernaren atzealdeanleku bat du mahaiekin eseri eta hizketanegon ahal izateko.Alameda Urquijo, 37, Bilbao

COFFEE BREAK

Kafe gozo-gozoak jartzen dituzte eta ta-maina guztietan: handiak, txikiak… Zu-

kuak ere ikaragarrionak daude. Bi pisudira, behean eskatuegieten da eta goianeserleku oso erosoakdaude trankil trankilegoteko. Gainera de-korazioa oso lasaiada, kolore beroekin.Interneterako kone-

xioa dago. Batzuetan ilarak egiten diraeskatzerako orduan, hori da txarrena,vaina bestela, take away!Plaza Nueva 12

...13

14...

...15

sudokua

JolasakEroglifikoak

Boterean edo...

ZILARRA

TIagintean

gugazteok.wordpress.com

ok!