7/23/2019 Fundiciones y Refineras Ms Importantes Del Per

1/7

undiciones y refineras ms importantes del

Per

Nuestro pas es catalogado comnmente como un productor primario de

minerales;

sin embargo, existen notables ejemplos de empresas que operan en

nuestro territorio

que producen minerales refinados con buenos resultados, sumando de

esta manera

un importante valor agregado. Tenemos compaas como Soutern !er,

que cuenta

con la "undici#n $ %efinera de &lo, Siderper en 'imbote $ (otorantim

)etais con la

%efinera de 'ajamarquilla.

Fundicin y Refinera de Ilo

Ubicada a diecisiete kilmetros del puerto de Ilo, la fundicin opera desde

1960. Esta se maneja actualmente con la tecnologa Isasmelt, gracias a la

cual se logra capturar ms del 9!" del di#ido de a$ufre %ue ingresa alproceso, cantidad superior a la %ue e#igen las le&es ambientales 'igentes.

(rabaja con temperaturas ma&ores a los 1,100 grados centgrados &

cuenta con una capacidad de fusin apro#imada de un milln )00 mil

toneladas de concentrado al a*o, adems de producir apro#imadamente

+!! mil toneladas de nodos de cobre con 99." de pure$a. -a refinera,

ubicada tambin en la regin /o%uegua a nue'e kilmetros del puerto de

Ilo, fue ad%uirida por outern 2er3 en 1994. En ella los nodos de cobreson sometidos a un proceso electroltico de refinacin, al ser introducidos

en tan%ues con cido sulf3rico & sulfato de cobre. -uego, se les aplica una

carga elctrica de baja intensidad &, mediante una solucin %umica, el

cobre de los nodos migra acia las placas de arran%ue, dejando las

impure$as en la solucin. -as placas contienen ctodos de cobre con

99.99" de pure$a. -a refinera produce un apro#imado de )50 mil

toneladas de ctodos anuales.

7/23/2019 Fundiciones y Refineras Ms Importantes Del Per

2/7

Refinera de Cajamarquilla

Est ubicada a 'einte kilmetros al este de la ciudad de -ima, cerca de la

localidad de osica. Es la principal refinera de su tipo en el pas & una

de las ms importantes de 7mrica -atina.

7ll se refinan concentrados de $inc. 8ue construida en el a*o 1951 por la

estatal /inero 2er3, con una capacidad de produccin de 100 mil

toneladas anuales. En 199! fu/ pri'ati$ada & ad%uirida por el consorcio

japons ominc /arubeni, %ue ele' su capacidad a 1)0 mil toneladas.

7*os despus, en )004, fue comprada por la empresa brasile*a

otorantim /etais, %ue en )005, con una in'ersin de U: 100 millones,

increment su capacidad a 160 mil toneladas. 7ctualmente, con U: 400

millones adicionales de in'ersin, produce alrededor de +)0 mil toneladas

al a*o.

Siderper

on la creacin de la ociedad de ;estin de la 2lanta ider3rgica de

imbote

7/23/2019 Fundiciones y Refineras Ms Importantes Del Per

3/7

ectreas & tiene una capacidad superior a las !00 mil toneladas de

productos terminados de acero. uenta para ello con un alto orno,

ornos elctricos, una planta de ierro esponja & tiene, adems, una

moderna colada contin3a, %ue en conjunto aseguran su total operati'idad

UNDICIN DE COBE ! "OU#$EN PEU COPPE

COPO%#ION

outern 2eru opper orporation & 8luor pro'e&endo los ser'icios E2/ del

pro&ecto. -uego de tres a*os de dise*o & construccin, el pro&ecto

culmin con la apertura oficial de la planta a comien$os del )00.

;lencore (ecnolog& dise* la nue'a fundicin para garanti$ar %ue

satisfaga las nue'as normas medioambientales peruanas %ue entraron en'igencia en febrero del )00. 7l seleccionar sus asociados tecnolgicos,

2 consider di'ersas tecnologas de fundicin de cobre durante

'arios a*os. Una combinacin de factores los con'encieron de %ue

I7/E-(> era la tecnologa adecuada. El eco de %ue el proceso se

puede instalar por un costo de capital relati'amente bajo se se*al como

una 'entaja cla'e. u facilidad de operacin & fle#ibilidad seg3n se aba

demostrado en las plantas en funcionamiento en 7ustralia, EE.UU., India

& ina, fueron un elemento adicional en la decisin. 8inalmente, el

pa%uete tecnolgico %ue ofreci ?strata (ecnolog&, incluida la

capacitacin en la planta I7/E-(> de /ount Isa, 7ustralia & el acceso

a la e#periencia operacional de ms de 10 a*os de operacin a una

escala similar a la planta de Ilo fue un factor determinante.

El orno I7/E-(> reempla$ a dos ornos de re'erbero & a un

con'ertidor (eniente para el tratamiento de 1.)00.000tpa de concentrados.

7/23/2019 Fundiciones y Refineras Ms Importantes Del Per

4/7

LOGO DE SOUTHERN COPPER PERU

-a fundicin de Ilo utili$a dos ornos de retencin giratorios para separar

la mata de la escoria del orno I7/E-(>. e utili$a una caldera de

calor residual & un filtro electroesttico para enfriar & limpiar los gases

antes de en'iarlos a una planta de cido sulf3rico. -a planta utili$a

con'ertidores 2eirce@mit para transformar la mata en cobre blister.

Testimonio de SPCC

Aoutern 2eru a estado trabajando con ;lencore (ecnolog& desde el

)00+, luego de una e'aluacin seleccionamos su tecnologa I7/E-(>

para el pro&ecto de moderni$acin de la fundicin de cobre de Ilo. Elproceso es fcil de utili$ar & el costo de capital es significati'amente

inferior en comparacin con otras alternati'as. ;lencore (ecnolog&

desarroll la ingeniera & la ad%uisicin de la tecnologa I7/E-(>, as

como tambin el programa de capacitacin en su propia fundicin de

cobre, todo esto nos brind un conocimiento completo del procesoA.

Benr& Cal%ui, Director de pro&ectos, outern 2eru opper orporation

7/23/2019 Fundiciones y Refineras Ms Importantes Del Per

5/7

SOUT!R" COPP!R CORPOR#TIO" CO"C$U%O $#

&O'!R"I(#CIO" '!

SU FU"'ICIO" !" I$O)

SOUT!R" P!RU CU&P$IO SUS O*$I+#CIO"!S '!$ P# !" !$

P$#(O

!ST#*$!CI'O)

01 de febrero del )00.@ outern opper orporation

7/23/2019 Fundiciones y Refineras Ms Importantes Del Per

6/7

illanue'a, as como del alcalde de la pro'incia de Ilo, orge /endo$a

2re$ & los alcaldes distritales de 2acoca, 7rturo 7ragn & El 7lgarrobal,

El'a aldi'ia, se encendi el orno Isasmelt, acto %ue represent la

puesta en marca de la moderna planta cu&a tecnologa cumple los ms

altos estndares de eficiencia a ni'el mundial. 7l anunciar este

acontecimiento outern 2eru subra& la satisfaccin de este logro

empresarial %ue significa aber cumplido con el 27/7, el pas & el pueblo

de Ilo

#-an.ada tecnolo/a

-a nue'a 8undicin de cobre de outern 2eru emplea una de las

tecnologas ms modernas del mundo probada en fundiciones de

7ustralia, Estados Unidos, ina e India.

2ara el proceso de fusin utili$a el orno de tecnologa Isasmelt, orno

'ertical estacionario con una altura de 1 metros & una capacidad de

tratamiento de concentrados de cobre de 16! toneladasJora. Emplea

igualmente dos ornos rotatorios

7/23/2019 Fundiciones y Refineras Ms Importantes Del Per

7/7

al a*o. 7simismo se a construido dos tan%ues de almacenamiento con

todos los re%uerimientos de seguridad apropiados & una 2lanta de

Efluentes. Ktras instalaciones -a nue'a 8undicin comprende asimismo,

un nue'o sistema de toma agua de marM dos plantas desalini$adoras para

abastecer de agua al procesoM una subestacin elctrica & un moderno

sistema de control centrali$ado, implementado con la ms a'an$ada

tecnologa de informtica. -a construccin & montaje de este moderno

complejo metal3rgico ubicado a 1 kilmetros al norte del puerto de Ilo es

parte principal del 27/7 de outern 2eru. apacitacin & trabajo Ktro

aspecto importante es la capacitacin & entrenamiento %ue se a brindado

al personal %ue operar la nue'a 8undicin con programas tanto en la

propia empresa como en otras fundiciones en los pases donde se utili$a

esta tecnologa. 7simismo, se contrat a empresas de la pro'incia, la

regin & el pas para pro'eer mano de obra, materiales & ser'icios & se

gener un intenso & dinmico mo'imiento de la economa local, el

comercio, ospedaje, restaurantes & transporte, entre otros.