Friedrich Engels - El Papel de La Violencia en La Historia

7/28/2019 Friedrich Engels - El Papel de La Violencia en La Historia

1/17

F. Engels

El papel de la violencia en la historia(1888)

Escrito: A fines de diciembre de 1887-marzo de 1888[1].Primera edicin: En la revistaDie Neue Zeit, Bd. 1, Nms. 22-26, 1895-1896.

Versin en castellano: Editorial Progreso, Mosc, URSS.Esta edicin: Marxists Internet Archive, noviembre de 2000.Fuente:Biblioteca de Textos Marxistas.

Apliquemos ahora nuestra teora a la historia contempornea de Alemania y a su prctica de laviolencia a hierro y sangre. Veremos claramente la causa de que la poltica de hierro y sangre habade tener xito temporal y de que deba hundirse por fin.

En 1815, el Congreso de Viena[2] vendi y reparti Europa de tal manera que el mundo entero pudoconvencerse de la incapacidad total de los potentados y los hombres de Estado. La guerra general delos pueblos contra Napolen fue la reaccin del sentimiento nacional de todos los pueblos que stepisoteara. En recompensa, los prncipes y los diplomticos del Congreso de Viena pisotearon ancon ms desprecio este sentimiento nacional. La dinasta ms pequea vala ms que el pueblo msgrande. Alemania e Italia volvieron a ser fraccionadas en pequeos Estados. Polonia fuedesmembrada por cuarta vez, Hungra segua subyugada. Y no se puede decir siquiera que lospueblos hayan sido vctimas de una injusticia: por qu lo admitieron y por qu saludaron en el zarruso[i] a su liberador?

Pero eso no poda durar mucho. Desde fines de la Edad Media, la historia trabaja en el sentido de

constituir en Europa grandes Estados nacionales. Slo Estados de ese tipo forman la organizacinpoltica normal de la burguesa europea en el poder y ofrecen a la vez, la condicin indispensablepara el establecimiento de la colaboracin internacional armoniosa entre los pueblos, sin la cual esimposible el poder del proletariado. Para asegurar la paz internacional, es preciso primero eliminartodos los roces nacionales evitables, es preciso que cada pueblo sea independiente y seor en sucasa. Y, efectivamente, con el desarrollo del comercio, de la agricultura, de la industria y, a la vez,del podero social de la burguesa, el sentimiento nacional se haba elevado en todas partes, y lasnaciones dispersas y oprimidas exigan unidad e independencia.

Por ello, en todas partes, excepto Francia, la meta de la revolucin de 1848 era satisfacer lasreivindicaciones nacionales a la par que las exigencias de libertad. Pero, detrs de la burguesa, que

merced al primer asalto, se vio victoriosa, se alzaba por doquier la figura amenazante delproletariado, con cuyas manos, en realidad, haba sido lograda la victoria, y eso puso a la burguesaen los brazos del adversario recin vencido, en los brazos de la reaccin monrquica, burocrtica,
http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n1http://www.geocities.com/CapitolHill/Senate/3035/http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n2http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n1http://www.geocities.com/CapitolHill/Senate/3035/http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n2http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#ni


2/17

semifeudal y militar, de cuyas manos sucumbi la revolucin de 1849. En Hungra, donde las cosasocurrieron de otro modo, entraron los rusos y aplastaron la revolucin. Sin contentarse con eso, elzar se fue a Varsovia y se erigi en rbitro de Europa. Nombr a Cristiano de Glucksburg, su dcilcriatura, para la sucesin del trono de Dinamarca. Humill a Prusia como sta jams haba sidohumillada, prohibindole hasta los ms tmidos deseos de explotar las tendencias alemanas a launidad, constriindola a restaurar la Dieta federal[3] y a someterse a Austria. Todo el resultado de

la revolucin se redujo, por tanto, a primera vista, a la instauracin en Austria y Prusia de ungobierno de la forma constitucional, pero en el espritu viejo. El zar ruso se hizo amo y seor deEuropa an ms que antes.

Pero, en realidad, la revolucin sac de un solo poderoso golpe a la burguesa, incluso en los pasesdesmembrados y, en particular, en Alemania, de la vieja rutina tradicional. La burguesa logr unaparticipacin, aunque modesta, en el poder poltico, y cada xito poltico suyo lo utiliza en beneficiodel ascenso industrial. El "ao loco"[4], que felizmente haba pasado, mostr a la burguesa de unamanera palpable que deba poner fin de una vez y para siempre al letargo y a la indolencia de otrostiempos. A raz de la lluvia de oro de California y de Australia[5] y de otras circunstancias seprodujo una inusitada ampliacin de las relaciones comerciales mundiales y una animacin en los

negocios jams vista; lo nico que haba que hacer era no perder la ocasin y asegurarse uno suparticipacin. La gran industria, cuyas bases haban sido sentadas desde 1830 y, sobre todo, desde1840 en el Rin, en Sajonia, en Silesia, en Berln y en algunas ciudades del Sur, comenz aextenderse y a perfeccionarse rpidamente; la industria a domicilio en los cantones se extenda msy ms. La construccin de ferrocarriles se aceler, y el enorme crecimiento de la emigracin creuna lnea transatlntica alemana que no necesitaba subvenciones. Los comerciantes alemanescomenzaron a afianzarse en proporciones mayores que nunca en todas las plazas comercialesultramarinas; se erigieron en intermediarios de una parte cada vez ms importante del comerciomundial, comenzando poco a poco a atender las ventas no slo de los artculos ingleses, sinotambin alemanes. Pero, la divisin de Alemania en pequeos Estados con sus distintas y mltipleslegislaciones del comercio y los oficios haba de convertirse pronto en traba insoportable para esa

industria cuyo nivel se haba elevado inmensamente, y para el comercio que dependa de ella!.Cada dos millas un derecho comercial distinto, por doquier condiciones diferentes en el ejerciciode una misma profesin, en todas partes cada vez nuevas triquiuelas, nuevas trampas burocrticasy fiscales y, con frecuencia, barreras gremiales, contra las que no ayudaban ni siquiera las patentesoficiales! Adems, las numerosas legislaciones locales, las limitaciones del derecho de estancia queimpedan a los capitalistas trasladar en suficiente cantidad la mano de obra que se hallaba a sudisposicin all donde el mineral, el carbn, la fuerza hidrulica y otros recursos naturales permitanestablecer empresas industriales! La posibilidad de explotar libremente la mano de obra masiva delpas fue la primera condicin del progreso industrial; pero, en todas partes en las que el industrialpatriota reuna a obreros procedentes de todos los confines, la polica y la asistencia pblica seoponan al establecimiento de los inmigrados. Un derecho civil alemn, la completa libertad de

domicilio para todos los ciudadanos del Imperio, una legislacin industrial y comercial nica noeran ya fantasas patriticas de estudiantes exaltados, sino que constituan las condiciones deexistencia necesarias para la industria.

Adems, en cada Estado, incluso enano, haba su propia moneda, regan distintos sistemas de pesasy medidas, hasta dos o tres en un mismo Estado. Y de todas estas innumerables monedas, medidas opesas ninguna era reconocida en el mercado mundial. Poda acaso extraar que los comerciantes ylos industriales que tenan que presentarse en el mercado mundial o hacer la competencia a lasmercancas importadas debiesen usar monedas, medidas y pesas extranjeras, adems de las propias;que el hilado de algodn se pesase en libras inglesas, los tejidos de seda se fabricasen en metros, lascuentas para el extranjero se estableciesen en libras esterlinas, en dlares y en francos? Cmo

podan surgir grandes establecimientos de crdito sobre la base de sistemas monetarios de tanlimitada propagacin, aqu con billetes de banco en gldenes, all en tleros prusianos, al lado entleros de oro, en tleros a "nuevos dos tercios", en marco de banco, en marco corriente, en
http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n3http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n4http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n5http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n3http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n4http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n5


3/17

monedas de veinte y de veinticuatro gldenes, y todo acompaado de infinitos clculos yfluctuaciones del cambio? Incluso cuando se lograba superar, en fin, todo eso, cuntas fuerzascostaban todos estos roces, cunto dinero se perda y tiempo! Y en Alemania se comenz tambin,por fin, a comprender que, en nuestros das, el tiempo es dinero. La joven industria alemana debamostrar lo que vala en el mercado mundial: slo poda crecer mediante la exportacin. Pero, paraello deba contar en el extranjero con la proteccin del derecho internacional. El comerciante ingls,

francs o norteamericano poda permitirse en el extranjero incluso ms que en su casa. La legacinde su pas intervendra en favor suyo y, en caso de necesidad, intervendran varios buques de guerra.Y el comerciante alemn? El austraco poda an contar hasta cierto grado con su legacin en elLevante, pues en otros lugares no le ayudaba mucho. Pero, cuando un comerciante prusiano sequejaba en su embajada de alguna injusticia de que haba sido vctima, le respondan siempre: "Lotiene bien merecido! Qu hace usted aqu? Por qu no se queda tranquilamente en su casa?" Y elsbdito de algn Estado pequeo no gozaba de derecho alguno en ninguna parte. Dondequiera quellegasen los comerciantes alemanes se hallaban siempre bajo una proteccin extranjera "francesa,inglesa, norteamericana"; o tenan que naturalizarse rpidamente en su nueva patria[ii]. Incluso si sulegacin quisiese intervenir en favor de ellos, qu ayudara? A los propios cnsules y embajadoresalemanes les trataban como a unos limpiabotas.

De ah se ve que las aspiraciones de una "patria" nica tenan una base muy material. No era ya laaspiracin nebulosa de las corporaciones de estudiantes reunidos en sus festejos de Wartburg[6],cuando "el valor y la fuerza ardan en las almas alemanas" y cuando, como se dice en una cancincon msica francesa, "quera el joven ir al ferviente combate y a la muerte por su patria"[iii], a finde restaurar la romntica pompa imperial de la Edad Media; y, al declinar los aos, ese jovenardiente se converta en un criado corriente, pietista y absolutista, de su prncipe. No era ya unllamamiento a la unidad, mucho ms terrenal, de los abogados y otros idelogos burgueses de lafiesta de los liberales de Hambach[7], que se crean que amaban la libertad y la unidad como tales,sin darse cuenta de que la helvetizacin de Alemania para formar una repblica de pequeoscantones, a lo que se reducan los ideales de los ms sensatos de ellos, era tan imposible como el

Imperio de Hohenstaufen de los mencionados estudiantes. No, era el deseo del comerciante prcticoy de los industriales, nacido de la necesidad inmediata de los negocios, de barrer la basura legadapor la historia de los pequeos Estados, que obstrua el camino del libre desarrollo del comercio y laindustria, de suprimir todos los impedimentos superfluos que esperaban al negociante alemn en sutierra si quera presentarse en el mercado mundial y de los que estaban libres todos sus rivales. Launidad alemana devino una necesidad econmica. Y los que la reivindicaban ahora saban lo quequeran. Haban sido formados en el comercio y para el comercio, se entendan y saban cmo habaque ponerse de acuerdo. Saban que se deba pedir altos precios, pero que tambin se deba bajarlossin mucho regateo. Cantaban acerca de la "patria del alemn", incluidas Estiria, Tirol y Austria "ricaen victorias y gloria"[iv], as como:

Von der Maas bis an die Memel,Von der Elsch bis an den Belt,

Deutschland, Deutschland ber alles,ber alles in der Welt[v].

Y, de pagarse al contado, estaban dispuestos a bajar una parte considerable "del 25 al 30 por ciento"de esa patria que deba ser cada vez mayor[vi]. Su plan de unificacin estaba hecho y poda ponerseen prctica inmediatamente. Pero, la unidad de Alemania no era una cuestin puramente alemana.Desde la guerra de los Treinta aos[8], ningn asunto pblico alemn se haba decidido sin lainjerencia, muy sensible, del extranjero[vii]. En 1740, Federico II conquist la Silesia con ayuda delos franceses. En 1803, Francia y Rusia dictaron palabra por palabra la reorganizacin del Sacro

Imperio Romano por decisin de la diputacin imperial[10]. Luego, Napolen implant enAlemania un orden de cosas que responda a sus intereses. Finalmente, en el Congreso deViena[viii], bajo la influencia de Rusia principalmente y de Inglaterra y Francia, fue dividida en
http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#niihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n6http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#niiihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n7http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nivhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nvhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nvihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n8http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nviihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n10http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nviiihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#niihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n6http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#niiihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n7http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nivhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nvhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nvihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n8http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nviihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n10http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nviii


4/17

treinta y seis Estados y ms de doscientas parcelas de territorio grandes y pequeos, y las dinastasalemanas, exactamente igual que en la Dieta de Ratisbona de 1802 a 1803[11], ayudaron lealmentea eso y agravaron an ms el desmembramiento del pas. Por si fuera poco, unos trozos deAlemania fueron entregados a prncipes extranjeros. As, Alemania, adems de impotente y sinrecursos, desgarrada por discordias intestinas, se encontr condenada a la nulidad desde el punto devista poltico, militar e incluso industrial. Peor an, Francia y Rusia, por precedentes repetidos, se

tomaron el derecho a desmembrar Alemania, de la misma manera que Francia y Austria searrogaron el de cuidar de que Italia permaneciese dividida. De este derecho imaginario se vali elzar Nicols en 1850, al impedir del modo ms grosero todo cambio de la Constitucin, exigi ylogr el restablecimiento de la Dieta federal, smbolo de la impotencia de Alemania.

Por tanto, no hubo de reconquistar la unidad de Alemania slo en lucha contra los prncipes y otrosenemigos del interior, sino tambin contra el extranjero. O incluso ms: con la ayuda del extranjero.Y cul era a la sazn la situacin en el extranjero?

En Francia, Luis Bonaparte haba aprovechado la lucha entre la burguesa y la clase obrera parasubir a la presidencia con la ayuda de los campesinos, y al trono imperial con la ayuda del ejrcito.Sin embargo, un nuevo emperador, Napolen, llevado al trono por el ejrcito en las fronteras de la

Francia de 1815 era un aborto. El Imperio napolenico renacido significaba la expansin de Franciahasta el Rin, la realizacin del sueo tradicional del chovinismo francs. Pero, en los primerostiempos, no caba hablar de la toma del Rin por Bonaparte; toda tentativa en este sentido hubieratenido como consecuencia una coalicin europea contra Francia. Mientras tanto se ofreci unaocasin para aumentar la potencia de Francia y conseguir nuevos laureles al ejrcito mediante unaguerra, emprendida con el asenso de casi toda Europa, contra Rusia, la cual se haba aprovechadodel perodo revolucionario en Europa Occidental para apoderarse con toda tranquilidad de losprincipados del Danubio y preparar una nueva guerra de conquista contra Turqua. Inglaterra se alia Francia, Austria adopt una actitud favorable respecto de las dos, slo la heroica Prusia seguabesando el knut ruso, con el cual todava ayer la fustigaban, y mantena una neutralidad benevolentehacia Rusia. Pero ni Inglaterra ni Francia buscaban una victoria seria sobre el adversario, y, por eso,

la guerra termin con una humillacin muy ligera de Rusia y con una alianza ruso-francesa contraAustria[ix].

La guerra de Crimea hizo de Francia la potencia dirigente de Europa, y al aventurero LuisNapolen, el hroe del da, lo que, en verdad, no quiere decir gran cosa. Pero, la guerra de Crimeano aport aumento de territorio a Francia, por cuya razn iba preada de una nueva guerra, en laque Luis Napolen deba satisfacer su verdadera vocacin de "aumentador de las tierras delImperio"[x]. Esta nueva guerra fue preparada ya en el curso de la primera, cuando Cerdea recibiel permiso de unirse a la alianza occidental como satlite de la Francia imperial y especialmentecomo avanzadilla de ste contra Austria; la preparacin de la guerra prosigui al concluirse la pazmediante el acuerdo de Luis Napolen con Rusia[12], a la que nada era ms agradable que un

castigo para Austria.Luis Napolen se hizo el dolo de la burguesa europea. Y no slo merced a la "salvacin de lasociedad" del 2 de diciembre de 185[13], con la que, la verdad sea dicha, puso fin al poder polticode la burguesa, pero con tal de salvar el poder social de la misma; no slo por haber mostrado que,en las condiciones favorables, el sufragio universal poda ser transformado en un instrumento deopresin de las masas; no slo porque, bajo su reinado, la industria, el comercio y, sobre todo, laespeculacin y la Bolsa alcanzaron una prosperidad inaudita; sino, ante todo, porque la burguesareconoca en l al primer "gran hombre de Estado" que era la carne de su carne y la sangre de susangre. Era un advenedizo, como cualquier autntico burgus. "Pasado por todas las aguas",conspirador carbonario en Italia, oficial de artillera en Suiza, distinguido vagabundo endeudado y

agente de la polica especial en Inglaterra[14], pero siempre y en todas partes pretendiente al trono,con su pasado aventurero y con sus compromisos morales en todos los pases, se haba preparadopara el papel de emperador de Francia y regidor de los destinos de Europa. As, el burgus ejemplar,el burgus norteamericano, se prepara a devenir millonario mediante una serie de bancarrotas
http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n11http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nixhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nxhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n12http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n13http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n14http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n11http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nixhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nxhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n12http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n13http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n14


5/17

honestas y fraudulentas. Llegado a emperador, adems de subordinar la poltica a los intereses dellucro capitalista y de la especulacin burstil, se atena en la poltica misma a los principios de laBolsa de valores y especulaba con el "principio de las nacionalidades". El desmembramiento deAlemania y de Italia haban sido hasta entonces un derecho inalienable de la poltica francesa: LuisNapolen se puso inmediatamente a la venta al por menor de ese derecho a cambio de las llamadascompensaciones.

Estaba dispuesto a ayudar a Italia y Alemania a poner fin a su desmembramiento a condicin de queAlemania e Italia le pagasen cada una su paso hacia la unificacin nacional con concesionesterritoriales. Eso, adems de satisfacer el chovinismo francs y de llevar a la extensin progresivadel Imperio hasta las fronteras de 1801[15], volva a hacer de Francia una potencia especficamenteilustrada y liberadora de los pueblos y colocaba a Luis Napolen en la situacin de protector de lasnacionalidades oprimidas. Y toda la burguesa ilustrada e inspirada en ideas nacionales (puesto queestaba vivamente interesada en suprimir todo lo que poda obstaculizar los negocios en el mercadomundial) aclam unnime ese espritu de liberacin universal.

Se comenz en Italia[xi]. Aqu imperaba, desde 1849, de modo absoluto, Austria, pero, sta era, a lasazn, la cabeza de turco de toda Europa. La pobreza de los resultados de la guerra de Crimea no se

imputaba a la indecisin de las potencias occidentales, que no haban querido ms que una guerrade ostentacin, sino slo a la posicin indecisa de Austria, en la que nadie tena ms culpa quedichas potencias mismas. Pero Rusia se senta tan ofendida por el avance de los austracos hacia elPrut -gratitud por la ayuda rusa en Hungra en 1849 (aunque precisamente este avance la salv)-,que acoga con placer cualquier ataque a Austria. Con Prusia no se contaba ya para nada, y en elCongreso de la paz de Pars[16] la trataron en canaille. As, la guerra de liberacin de Italia "hasta elAdritico", emprendida con la colaboracin de Rusia, se inici en la primavera de 1859 y terminya en verano en el Mincio. Austria no fue arrojada de Italia, Italia no se vio "libre hasta elAdritico" y no fue unificada, Cerdea aument su territorio; pero Francia obtuvo Saboya y Niza,llegando as a sus fronteras con la Italia de 1801[17].

Pero, los italianos no quedaron satisfechos. En Italia dominaba la manufactura propiamente dicha, yla gran industria se hallaba en paales. La clase obrera estaba an lejos de ser completamenteexpropiada y proletarizada; en las ciudades posea an sus propios medios de produccin, mientrasque, en el campo, el trabajo industrial supona un ingreso secundario de los pequeos campesinospropietarios o arrendatarios. Por eso, la energa de la burguesa no haba sido todava socavada porel antagonismo de un proletariado moderno consciente de sus intereses de clase. Y por cuanto ladivisin en Italia no se mantena ms que por la dominacin extranjera de Austria, bajo cuyaproteccin los abusos de los prncipes llegaron al extremo del mal gobierno, la nobleza, propietariade grandes extensiones de tierra, y las masas populares urbanas estuvieron al lado de la burguesa,campeona de la independencia nacional. Pero, en 1859, se sacudi la dominacin extranjera,excepto en Venecia; Francia y Rusia impidieron en lo sucesivo toda injerencia extranjera en Italia;

nadie la tema ms. E Italia tena en la persona de Garibaldi a un hroe de carcter clsico, quepoda hacer y haca milagros. Acompaado de mil voluntarios derroc todo el reino de Npoles,unific prcticamente a Italia y rompi la red artificial tramada por la poltica de Bonaparte. Italiaestaba libre y, en realidad, unificada, pero no merced a las intrigas de Luis Napolen, sino a larevolucin.

Desde la guerra de Italia, la poltica exterior del Segundo Imperio no era ya secreto para nadie. Losvencedores del gran Napolen deban ser castigados, pero, l'un aprs l'autre, uno tras otro. Rusia yAustria ya recibieron lo suyo, ahora el turno era de Prusia. Y a sta la despreciaban ms que nunca;su poltica durante la guerra de Italia haba sido cobarde y miserable, igual que en los tiempos de lapaz de Basilea de 1795[18]. La "poltica de las manos libres"[19] haba llevado a Prusia a una

situacin en que sta se vio completamente aislada en Europa, todos sus vecinos grandes ypequeos se alegraban con la idea del espectculo de la Prusia derrotada completamente y al verque sus manos estaban libres slo para ceder a Francia la orilla izquierda del Rin.
http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n15http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nxihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n16http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n17http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n18http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n19http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n15http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nxihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n16http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n17http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n18http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n19


6/17

En efecto, durante los primeros aos que siguieron al de 1859, por doquier y, ms que nada, en elpropio Rin se propag el convencimiento de que la orilla izquierda del Rin pasaba irrevocablementea manos de Francia. Cierto es que no se ansiaba mucho ese paso, pero se le consideraba fatalmenteinevitable y, la verdad sea dicha, no se le tema mucho. Renacan entre los campesinos y lospequeos burgueses de la ciudad los viejos recuerdos de los tiempos franceses, que les haban tradoefectivamente la libertad; y entre la burguesa, la aristocracia financiera, sobre todo la de Colonia,

estaba ya muy ligada a las fulleras del "Crdit Mobilier"[20] y otras compaas bonapartistasfraudulentas, y exiga a voz en cuello la anexin[xii]. Pero la prdida de la orilla izquierda del Rinsignificara el debilitamiento, no slo de Prusia, sino tambin de Alemania. Y Alemania estaba msdividida que nunca. El enajenamiento entre Austria y Prusia lleg al extremo debido a la neutralidadde esta ltima durante la guerra de Italia; la pequea chusma de prncipes miraba, con miedo y ansiaa la vez, a Luis Napolen, como protector futuro de una nueva Confederacin del Rin[21]. Tal era lasituacin de la Alemania oficial. Y eso ocurra cuando slo las fuerzas mancomunadas de toda lanacin estaban en condiciones de impedir el desmembramiento del pas. Ahora bien, cmomancomunar las fuerzas de toda la nacin? Quedaban tres caminos abiertos despus del fracaso delos intentos de 1848, casi todos nebulosos, fracaso que disip precisamente muchas nubes.

El primer camino era el de la verdadera unificacin del pas mediante la supresin de todos losEstados separados, es decir, era un camino abiertamente revolucionario. En Italia, ese caminoacababa de llevar a la meta: la dinasta de Saboya se puso al lado de la revolucin, apropindose deese modo la corona italiana. Pero nuestros saboyanos alemanes, los Hohenzollern, lo mismo que susCavours ms audaces la Bismarck eran absolutamente incapaces para tanto. El pueblo tendra quehacerlo l mismo, y en una guerra por la orilla izquierda del Rin sabra hacer todo lo necesario. Lainevitable retirada de los prusianos al otro lado del Rin, el asedio de las plazas fuertes renanas y latraicin de los prncipes de Alemania del Sur, que hubiera sucedido indudablemente, podanoriginar un movimiento nacional capaz de hacer aicos todo el poder de los dinastas. Y entonces,Luis Napolen hubiera sido el primero en envainar la espada. El Segundo Imperio slo poda lucharcontra Estados reaccionarios, frente a los que apareca como continuador de la revolucin francesa,

como liberador de los pueblos. Contra un pueblo que se hallaba en estado de revolucin eraimpotente; adems, la revolucin alemana victoriosa poda dar un impulso al derrocamiento de todoel Imperio francs. Este sera el caso ms favorable; en el peor de los casos, si los prncipes sepusiesen al frente del movimiento, la orilla izquierda del Rin se entregara temporalmente a Francia,se denunciara ante el mundo entero la traicin activa o pasiva de los dinastas y se creara una crisisde la que no habra otra salida que la revolucin, la expulsin de los prncipes y la instauracin de laRepblica alemana nica.

Tal y como estaban las cosas, Alemania slo poda emprender ese camino de la unificacin si LuisNapolen comenzase la guerra por la frontera del Rin. Pero esta guerra no tuvo lugar por razonesque expondremos ms adelante. Mientras tanto, tampoco el problema de la unificacin nacionaldejaba de ser una cuestin urgente y vital que haba que resolver de un da para otro so pena dehundimiento. La nacin poda esperar hasta cierto momento.

El segundo camino era la unificacin bajo la hegemona de Austria. Austria haba conservado en1815 de buen grado su situacin de Estado con territorio compacto y redondeado impuesta por lasguerras napolenicas. No pretenda ms a sus posesiones anteriores en Alemania del Sur y secontentaba con que se le juntaran antiguos y nuevos territorios que se pudiesen ajustar geogrfica yestratgicamente al ncleo restante de la monarqua. La separacin de la Austria alemana del restode Alemania, iniciada con la implantacin de barreras aduaneras por Jos II, agravada por elrgimen policaco de Francisco I en Italia y llevada al extremo por la disolucin del Imperiogermnico y la formacin de la Confederacin del Rin, se mantuvo, prcticamente, en vigor inclusodespus de 1815. Metternich levant entre su Estado y Alemania una verdadera muralla china. Las

tarifas aduaneras impedan la entrada de productos materiales de Alemania, la censura, losespirituales; las ms inverosmiles restricciones en materia de pasaportes limitaban al extremomnimo las relaciones personales. En el interior, un absolutismo arbitrario, nico incluso en
http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n20http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nxiihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n21http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n20http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nxiihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n21


7/17

Alemania, aseguraba al pas contra todo movimiento poltico, hasta el ms dbil. De ese modo,Austria permaneca al margen de todo movimiento liberal burgus de Alemania. En 1848 sevinieron por tierra, en su mayor parte, al menos, las barreras espirituales que se haban levantadoentre ellas; pero los acontecimientos de ese ao y sus consecuencias no podan en absolutocontribuir a la aproximacin entre Austria y el resto de Alemania; al contrario, Austria se jactabams y ms de su situacin de gran potencia independiente. Y por eso, aunque se quera a los

soldados austracos en las fortalezas federales[22], mientras se odiaba y se burlaba de los prusianos,y aunque en todo el Sur y Oeste, preferentemente catlicos, Austria era todava popular y gozaba derespeto, nadie pensaba en serio en la unificacin de Alemania bajo la dominacin de Austria, salvounos que otros prncipes de Estados alemanes pequeos y medios.

Y no poda ser de otro modo. Austria misma no deseaba otra cosa, aunque siguiese alentando a lachita callando anhelos romnticos imperiales. La frontera aduanera austraca se hizo con el tiempola nica barrera material de separacin en Alemania, lo que la haca tanto ms sensible. La polticade gran potencia independiente no tena sentido si no significaba el abandono de los interesesalemanes en favor de los especficamente austracos, es decir, italianos, hngaros, etc. Lo mismoque antes de la revolucin, despus de sta, Austria era el Estado ms reaccionario de Alemania, la

que ms a regaadientes segua la corriente moderna; adems, era la ltima gran potenciaespecficamente catlica. Cuanto ms el Gobierno de Marzo[23] trataba de restaurar el viejo poderde los curas y los jesuitas, ms se haca imposible su hegemona sobre un pas protestante en uno odos tercios. Y, finalmente, la unificacin de Alemania bajo la dominacin austraca slo hubierasido posible como resultado del desmembramiento de Prusia. Eso, de por s, no hubiera significadouna desgracia para Alemania, pero el desmembramiento de Prusia por Austria no hubiera sidomenos funesto que el desmembramiento de Austria por Prusia en la vspera de la inminente victoriade la revolucin en Rusia (despus de la cual no tena sentido desmembrar a Austria, que haba dedesmoronarse por s misma).

Dicho en breves palabras, la unidad alemana bajo el auspicio de Austria era un sueo romntico quese hizo ver como tal cuando los prncipes alemanes, pequeos y medios, se reunieron en Francfort,

en 1863, para proclamar al emperador Francisco Jos de Austria emperador de Alemania. El rey dePrusia[xiii] se limit a no venir, y la comedia imperial se cay miserablemente al agua. Quedaba eltercer camino: la unificacin bajo la direccin de Prusia. Y este camino, que ha seguidoefectivamente la historia, nos hace bajar del dominio de la especulacin al suelo firme, aunquebastante sucio, de la poltica prctica, de la "poltica realista"[24].

Despus de Federico II, Prusia vea en Alemania, al igual que en Polonia, un simple territorio deconquista, territorio del que uno toma todo lo que puede, pero que, como es lgico, hay quecompartir con otros. El reparto de Alemania con la participacin del extranjero -Francia en primertrmino-, tal era la "misin alemana" de Prusia desde 1740.


8/17

ellas una nueva "misin alemana". Ahora se acab temporalmente con las anexiones, sin contar lacompra de mnimos trozos de territorio. En el pas volvi a florecer progresivamente la viejaadministracin de los junkers y los burcratas; las promesas de Constitucin dadas al pueblo en elmomento de la extrema agravacin de la situacin se vulneraban con pertinacia. Pero, con todo ycon eso, la burguesa se elevaba sin cesar incluso en Prusia, ya que sin industria y sin comerciohasta el arrogante Estado prusiano se reduca ahora a cero. Hubo de hacer concesiones econmicas

a la burguesa lentamente, con una resistencia tenaz y en dosis homeopticas. Y, de un lado, estasconcesiones le ofrecan a Prusia la perspectiva de apoyo a la "misin alemana": de esta manera,Prusia, para suprimir las fronteras aduaneras ajenas entre sus dos mitades, invit a los Estadosalemanes vecinos a formar la unin aduanera. As surgi la Unin aduanera que no fue ms que unabuena intencin hasta 1830 (slo Hesse-Darmstadt entr en ella), pero luego, a medida que se fueacelerando algo el desarrollo poltico y econmico, anexion econmicamente a Prusia la mayorparte del interior de Alemania. Las tierras no prusianas del litoral quedaron fuera de la Unin hastadespus de 1848.

La Unin aduanera fue un gran xito de Prusia. El que significase la victoria sobre la influenciaaustraca era todava lo de menos. Lo esencial consista en que haba atrado al lado de Prusia a toda

la burguesa de los Estados alemanes pequeos y medios. Excepto Sajonia, no haba un solo Estadoalemn en el que la industria no hubiese logrado un desarrollo aproximadamente igual a la dePrusia; y eso no se deba solamente a premisas naturales e histricas, sino, adems, a la ampliacinde las fronteras aduaneras y a la extensin consecutiva del mercado interior. Y, a medida que sedilataba la Unin aduanera, a medida que a ese mercado interior se incorporaban los pequeosEstados, los nuevos burgueses de los mismos se acostumbraba a ver en Prusia su soberanoeconmico y, posiblemente, en el porvenir, soberano poltico. Y los profesores silbaban lo que losburgueses cantaban. Mientras en Berln, los hegelianos argumentaban filosficamente la misin dePrusia de ponerse al frente de Alemania, en Heidelberg, los alumnos de Schlosser y, sobre todo,Hausser y Gervinus probaban lo mismo histricamente. Se parta, naturalmente, de que Prusiacambiara su sistema poltico y que satisfara las pretensiones de los idelogos de la burguesa[xv].

Por lo dems, todo eso no se haca en virtud de preferencias especiales por el Estado prusiano,como, por ejemplo, ocurri con los burgueses italianos, que reconocieron el papel rector dePiamonte despus de que ste se puso abiertamente a la cabeza del movimiento nacional yconstitucional. Nada de eso, todo se hizo a regaadientes; los burgueses eligieron a Prusia como elmal menor, porque Austria no los admita en sus mercados y porque Prusia, comparada con Austria,conservaba, de mal grado, cierto carcter burgus, ya por la sola razn de su avaricia financiera.Dos buenas instituciones constituan una ventaja de Prusia ante los otros grandes Estados: elservicio militar obligatorio y la instruccin escolar obligatoria. Las implant en tiempos de miseriadesesperada, y se contentaba en las pocas mejores con quitarles lo que podan tener de peligroso enciertas condiciones, llevndolas a cabo con negligencia y desfigurndolas premeditadamente. Pero,en el papel, seguan en pie, de modo que Prusia se reservaba la posibilidad de desencadenar un dala energa potencial latente en las masas populares en unas proporciones imposibles en otro lugarcon igual nmero de habitantes. La burguesa se adapt a esas dos instituciones; el servicio militarpersonal para los que lo cumplan durante un ao, es decir, para los hijos de los burgueses, erasoportable y se poda eludir fcilmente alrededor de 1840 con ayuda de un soborno, tanto ms queen el ejrcito no se apreciaba mucho a la sazn a los oficiales de la Landwehr[28], reclutados en losmedios comerciales e industriales. Y el gran nmero de hombres que posean cierta suma deconocimientos elementales, que existan incontestablemente en Prusia, merced a los tiempos de laescuela obligatoria, era til en el ms alto grado para la burguesa; a medida que creca la granindustria eso termin por ser incluso insuficiente[xvi]. Se quejaban, principalmente en los mediospequeoburgueses, del alto costo de estas dos instituciones, que se expresaba en altos

impuestos[xvii]; la burguesa ascendente haba calculado que los gajes, desagradables, peroinevitables, relacionados con la futura situacin del pas, como gran potencia, se compensaran concreces merced al aumento de las ganancias.
http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nxvhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n28http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nxvihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nxviihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nxvhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n28http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nxvihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nxvii


9/17

En una palabra, los burgueses alemanes no se hacan ilusin alguna acerca de la amabilidad dePrusia. Y el que la idea de la hegemona prusiana hubiese ganado influencia entre ellos a partir de1840 era porque y por cuanto la burguesa prusiana, gracias a su rpido desarrollo econmico, sepona al frente de la burguesa alemana en los aspectos econmico y poltico; porque y por cuantolos Rotteck y los Welcker del Sur constitucional desde haca mucho tiempo haban sido eclipsadospor los Camphausen, los Hansemann y los Milde del Norte prusiano; porque los abogados y los

profesores haban sido eclipsados por los comerciantes y los industriales. En efecto, entre losliberales prusianos de los ltimos aos que precedieron al de 1848, sobre todo en el Rin, se sentanaires revolucionarios muy distintos de los que haba entre los cantonalistas liberales de Alemaniadel Sur[30]. A la sazn aparecieron las dos mejores canciones polticas populares desde el sigloXVI: la cancin del alcalde Tschech y la de la baronesa von Droste-Vischering, cuya temeridadindigna ahora a los viejos que las cantaban con desenvoltura en 1846:

Hatte je ein Mensch so'n PechWie der Brgenneister Tschech.

Dass er dicken Mann

Auf zwei Schritt nicht treffen kann![xviii]Pero todo eso haba de cambiar pronto. Sobrevinieron la revolucin de Febrero, las jornadas deMarzo en Viena y la revolucin de Berln del 18 de marzo. La burguesa venci sin grandescombates, y no tena deseo de luchar en serio cuando llegaba al caso. Porque la misma burguesaque haba coqueteado an haca poco tiempo con el socialismo y el comunismo de entonces (sobretodo en Renania) se dio cuenta de que no haba formado a obreros individuales, sino una claseobrera, un proletariado, todava medio dormido, en verdad, pero que se despertaba paulatinamente yera revolucionario por su naturaleza. Y ese proletariado, que haba conquistado en todas partes lavictoria para la burguesa, presentaba ya, sobre todo en Francia, unas reivindicacionesincompatibles con la existencia de todo el rgimen burgus; la primera lucha grave entre estas dosclases tuvo lugar en Pars el 23 de junio de 1848; tras cuatro das de lucha, el proletariado fue

derrotado. A partir de ese momento, la masa de la burguesa pasa en toda Europa al lado de lareaccin, se ala a los burcratas, feudales y curas absolutistas, a los que haba derrocado con laayuda de los obreros, contra los "enemigos de la sociedad", es decir, contra los mismos obreros.

En Prusia, esto se expres en que la burguesa traicion a los representantes que ella haba elegido yvio con satisfaccin secreta o manifiesta que el gobierno los dispersaba en noviembre de 1848[31].El ministerio junker-burocrtico, que se afianz entonces en Prusia por un perodo de diez aos,tuvo que gobernar indudablemente bajo una forma constitucional, pero se vengaba por eso mediantetodo un sistema de triquiuelas y vejaciones mezquinas, inauditas hasta entonces incluso en Prusia,que hacan sufrir principalmente a la burguesa. Pero sta, arrepentida, se ensimism, soportandohumildemente los golpes y puntapis con que la colmaban como castigo por sus anteriores apetitos

revolucionarios y acostumbrndose paulatinamente a la idea que expres con posterioridad: pese atodo, somos unos perros!

Vino la regencia. A fin de probar su fidelidad realista, Manteuffel rode con espas al heredero altrono[xix], al emperador actual, exactamente de la misma manera que lo ha hecho ahora Puttkamercon la redaccin de Sozialdemokrat[32]. En cuanto el heredero se hizo regente, se ech, como eralgico, a Manteuffel, y comenz la "era nueva"[33]. No era ms que un cambio de la decoracin. Elprncipe regente se dign permitir a la burguesa que volviese a ser liberal. Esta se vali contentadel permiso, pero se crey que tena la sartn por el mango, que el Estado prusiano ira a bailar alson de su flauta. Pero no era sa en absoluto la intencin de los "crculos competentes", valindonosde la expresin de la prensa rastrera. La reorganizacin del ejrcito deba ser el precio que los

burgueses liberales haban de pagar por la "era nueva". El gobierno no exiga ms que se cumplieseel servicio militar obligatorio en las proporciones en que se haba cumplido hacia 1816. Desde elpunto de vista de la oposicin liberal, no se poda objetar absolutamente nada que no se encontraseen evidente contradiccin con sus propias frases acerca de la potencia y la misin alemana de
http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n30http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nxviiihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n31http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nxixhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n32http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n33http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n30http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nxviiihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n31http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nxixhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n32http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n33


10/17

Prusia. Pero, la oposicin liberal subordin su aceptacin a la condicin de que el servicio militarobligatorio se limitase legislativamente a dos aos como mximo. De por s, eso era perfectamenteracional; la cuestin estribaba solamente en saber si se poda extorcar esa decisin al gobierno, en siestaba la burguesa liberal del pas dispuesta a insistir en ello hasta el fin, al precio de cualesquierasacrificios. El gobierno insista firme en tres aos de servicio militar, y la Cmara, en dos; estall elconflicto[34]. Y, a la par que el conflicto en el problema militar, la poltica exterior volva a

desempear el papel decisivo incluso en la poltica interior.Hemos visto cmo Prusia, por su actitud en la guerra de Crimea y en la de Italia, perdi todo lo quele quedaba de consideracin. Esta lastimosa poltica hallaba una excusa parcial en el mal estado delejrcito. Puesto que ya antes de 1848 no se poda instaurar nuevos impuestos ni conseguirprstamos sin el consentimiento de los estamentos, y no se quera convocar para ese fin a losrepresentantes de los mismos, jams se dispona de suficiente dinero para el ejrcito, y, dada esaavaricia sin lmite, ste lleg a un estado de completa decadencia. Arraigado en el reinado deFederico Guillermo III, el espritu de gala y exagerada disciplina hizo el resto. El conde deWaldersee escribe hasta qu punto ese ejrcito de gala se mostr impotente en los campos de batallade Dinamarca en 1848. La movilizacin de 1850 fue un fiasco completo[35]: faltaba todo, y lo que

haba no serva para nada en la mayora de los casos. Cierto es que los crditos votados por laCmara remediaron la situacin; el ejrcito se sacudi de la vieja rutina, el servicio en campaa, almenos en la mayora de los casos, comenz a desalojar los desfiles de gala. Pero la fuerza delejrcito segua la misma que hacia 1820, mientras que las otras grandes potencias, sobre todoFrancia, precisamente el peligro mayor, haban aumentado considerablemente sus fuerzas militares.Mientras tanto, en Prusia rega el servicio militar obligatorio; cada prusiano era, en el papel, unsoldado, pero, al aumentar la poblacin de 10 1/2 millones (1817) a 17 3/4 millones (1858), elcontingente del ejrcito fijado no permita incorporar a sus filas y formar a ms de un tercio de lostiles para el servicio militar. Ahora el gobierno exiga un reforzamiento del ejrcito quecorrespondiese exactamente casi al aumento de la poblacin desde 1817. Sin embargo, los mismosdiputados liberales que haban exigido sin cesar al gobierno que se pusiese al frente de Alemania,

que protegiese el podero de Alemania respecto del exterior y restableciese su prestigiointernacional, esos mismos hombres se mostraban tacaos, calculaban y no queran consentir nadaque no se basase en el servicio de dos aos. Tenan ellos suficiente fuerza para hacer valer suvoluntad, en la que insistan tan pertinaces? Les respaldaba el pueblo o, al menos, la burguesa,dispuesto a acciones decididas?

Al contrario. La burguesa aplauda sus torneos oratorios con Bismarck, pero, en realidad, organizun movimiento dirigido en la prctica, aunque inconscientemente, contra la poltica de la mayorade la Cmara prusiana. Los atentados de Dinamarca a la Constitucin de Holstein y los intentos dedinamarquizar por la fuerza el Schleswig indignaban al burgus alemn; ste estaba acostumbrado aque le potreasen las grandes potencias, pero montaba en clera por los puntapis que le propinaba lapequea Dinamarca. Se fund la Liga nacional[36]; precisamente la burguesa de los pequeosEstados formaba su fuerza. Y la Liga nacional, con todo su liberalismo, exiga ante todo launificacin de la nacin bajo la hegemona de Prusia, de una Prusia en lo posible liberal, en caso denecesidad, de la Prusia tal y como era. Lo que la Liga nacional exiga en primer trmino era que seacabase con la situacin miserable de los alemanes en el mercado mundial, tratados como gente desegunda clase, que se refrenara a Dinamarca y que se mostrara los colmillos a las grandes potenciasen Schleswig-Holstein. Adems, ahora se poda exigir la direccin prusiana sin las vaguedades eilusiones que acompaaban esta reivindicacin hasta 1850. Se saba perfectamente que significabala expulsin de Austria de Alemania, que abola, de hecho, la soberana de los pequeos Estados yque lo uno y lo otro era imposible sin la guerra civil y sin la divisin de Alemania. Pero no se temams la guerra civil, y la divisin no haca ms que el balance del cierre de la frontera aduanera con

Austria. La industria y el comercio de Alemania haban alcanzado tan alto desarrollo, la red defirmas comerciales alemanas, que abarcaba el mercado mundial, se haba extendido tanto y se habahecho tan densa que no se poda tolerar ms el sistema de pequeos Estados en la patria, as como la
http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n34http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n35http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n36http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n34http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n35http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n36


11/17

carencia de derechos y la ausencia de proteccin en el exterior. Al propio tiempo, cuando la mspoderosa organizacin poltica que jams haba tenido la burguesa alemana les negaba, en realidad,el voto de confianza a los diputados de Berln, estos ltimos seguan regateando en torno a laduracin del servicio militar!

Tal era la situacin cuando Bismarck decidi inmiscuirse activamente en la poltica exterior.

Bismarck es Luis Napolen, es el aventurero francs pretendiente a la corona, convertido en junkerprusiano de provincia y en estudiante alemn de corporacin. Lo mismo que Luis Napolen,Bismarck es un hombre de gran espritu prctico y muy astuto, un hombre de negocios innato ysocarrn que, en otras circunstancias, podra competir en la Bolsa de Nueva York con los Vanderbilty los Jay Gould; y, en verdad, no organiz mal sus pequeos asuntos personales. No obstante, tandesarrollada inteligencia en el dominio de la vida prctica suele ir acompaada de horizontes muylimitados, y en este aspecto Bismarck supera a su antecesor francs. Este ltimo, a despecho detodo, se form por su cuenta sus "ideas napolenicas"[37] en el curso de su perodo de vagabundaje,aunque stas no valan ms de lo que vala l, mientras que Bismarck, como veremos ms adelante,

jams haba tenido siquiera sombra de idea poltica propia, ya que slo combinaba a su maneraideas ajenas. Y esa estrechez de horizontes fue precisamente su suerte. Sin ella jams hubiera

podido enfocar toda la historia universal desde el punto de vista especfico prusiano; y de haber enesta su concepcin del mundo ultraprusiana una hendidura cualquiera que dejase penetrar la luz delda, se hubiera confundido en toda su misin y se hubiera acabado su gloria. En efecto, apenascumpli a su manera su misin especial, prescrita desde el exterior, se vio en un atolladero; luegoveremos qu saltos hubo de dar debido a la ausencia absoluta de ideas racionales y a su incapacidadde comprender por su cuenta la situacin histrica que haba creado.

Si, por su vida anterior, Luis Napolen se haba acostumbrado a no pararse en la eleccin de losmedios, Bismarck aprendi de la historia de la poltica prusiana, principalmente de la poltica delllamado gran elector[xx] y de Federico II sobre todo, a proceder con todava menos escrpulos;poda hacer todo eso conservando la alentadora conciencia de que segua fiel a la tradicin nacional.

Su espritu prctico le enseaba a que, en caso de necesidad, haba que relegar a segundo plano susveleidades de junker; cuando le pareca que esa necesidad haba pasado, las veleidades resurganrpidamente; pero, eso era una seal de decadencia. Su mtodo poltico era el del estudiante decorporacin: en la Cmara aplicaba sin reparo a la Constitucin prusiana la interpretacin literal yburlesca de las cerveceras, con ayuda de la cual se sala de los apuros en las tabernas estudiantiles;todas las innovaciones que introduca en la diplomacia haban sido tomadas por l de lascorporaciones de estudiantes. Ahora bien, si Luis Napolen no estaba muy seguro de s en losmomentos decisivos, como, por ejemplo, durante el golpe de Estado de 1851, cuando Morny hubode recurrir positivamente a la violencia para que continuase lo que haba comenzado, o como en lavspera de la guerra de 1870, cuando, por indeciso, estrope toda la situacin, hay que reconocerque con Bismarck eso no ocurre nunca. Su fuerza de voluntad jams le abandona, sino que se

traduce ms bien en franca brutalidad. Y en ello reside, en primer trmino, el secreto de sus xitos.Todas las clases dominantes de Alemania, los junkers, lo mismo que los burgueses, haban perdidohasta tal punto sus ltimos restos de energa, en la Alemania "culta" era tan comn el no tenervoluntad, que el nico hombre que efectivamente an la posea se hizo por eso el ms grande detodos, se erigi en tirano que reinaba sobre todos, ante el cual todos "saltaban la varita", comodecan ellos mismos, a despecho del sentido comn y la honestidad elementales. En todo caso, en laAlemania "inculta" no se ha ido todava tan lejos: el pueblo trabajador ha mostrado que tienevoluntad con la que no puede ni siquiera la fuerte voluntad de Bismarck.

Nuestro junker de la Vieja Marca tena por delante una brillante carrera, hacindole falta nada msque emprender las cosas con valor e inteligencia. Acaso Luis Napolen no se hizo dolo de la

burguesa precisamente por haber disuelto su Parlamento, pero aumentando sus ganancias? AcasoBismarck no posea el mismo talento de hombre de negocios que los burgueses admiraban tanto enel falso Bonaparte? Acaso no se senta atrado por su Bleichrder como Luis Napolen por suFould? Acaso en la Alemania de 1864 no haba una contradiccin entre los diputados burgueses a
http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n37http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nxxhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n37http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nxx


12/17

la Cmara, que por avaricia queran acortar el plazo del servicio militar, y los burgueses fuera de laCmara, los de la Liga nacional, que ansiaban actos nacionales a todo precio, actos para los quehaca falta la fuerza militar? Acaso no hubo anloga contradiccin en Francia, en 1851, entre losburgueses de la Cmara que queran refrenar el poder del presidente y los burgueses de fuera de lamisma, que ansiaban la tranquilidad y un gobierno fuerte, la tranquilidad a todo precio,contradiccin que Luis Napolen resolvi dispersando a los camorristas parlamentarios y dando la

tranquilidad a las masas de la burguesa? Acaso la situacin de Alemania no era an ms favorablepara un golpe de mano audaz? Acaso el plan de reorganizacin del ejrcito no haba sido yapresentado en forma acabada por la burguesa y acaso sta no haba expresado pblicamente sudeseo de que apareciese un enrgico hombre de Estado prusiano que pusiese en prctica el plan,excluyese a Austria de Alemania y unificase los pequeos Estados alemanes bajo la hegemona dePrusia? Y si hubiese de maltratar algo la Constitucin prusiana y apartar a los idelogos de laCmara y de fuera de ella, dndoles lo merecido, acaso no se poda, igual que Luis Bonaparte,respaldarse en el sufragio universal? Qu poda ser ms democrtico que la implantacin delsufragio universal? No habr demostrado Luis Napolen que es absolutamente inofensivo, altratarlo como es debido? Y no ofreca precisamente ese sufragio universal el medio de apelar a lasgrandes masas populares, de coquetear ligeramente con el movimiento social naciente, caso de que

la burguesa se mostrase recalcitrante?Bismarck puso manos a la obra. Haba que repetir el golpe de Estado de Luis Napolen, mostrarpalpablemente a la burguesa alemana la autntica correlacin de fuerzas, disipar por la fuerza susilusiones liberales, pero cumplir las exigencias nacionales suyas que coincidan con los designios dePrusia. Fue Schleswig-Holstein que dio pbulo para la accin. El terreno de la poltica exteriorestaba preparado. Bismarck atrajo al zar ruso[xxi] a su lado con los servicios policacos que leprestara en 1863 en la lucha contra los insurgentes polacos[38]; Luis Napolen tambin haba sidotrabajado y poda justificar con su preferido "principio de las nacionalidades" su indiferencia, si nola proteccin tcita, respecto de los planes de Bismarck; en Inglaterra, el Primer Ministro eraPalmerston, que haba puesto al pequeo lord John Russel al frente de los asuntos exteriores con el

nico fin de convertirlo en un hazmerrer. Austria era una rival de Prusia en la lucha por lahegemona en Alemania, y precisamente en ese problema se inclinaba menos que nada a ceder laprimaca a Prusia, tanto ms que en 1850 y 1851 se haba portado en Schleswig-Holstein comoesbirro del emperador Nicols, procediendo, prcticamente, de manera ms vil que la propia Prusia.Por tanto, la situacin era extraordinariamente propicia. Por ms que Bismarck odiase a Austria ypor ms que Austria quisiese, por su parte, descargar su clera sobre Prusia, al morir Federico VIIde Dinamarca, no les quedaba otra cosa que emprender la campaa conjunta contra Dinamarca, conel tcito consentimiento de Rusia y de Francia. El xito estaba asegurado de antemano si Europapermaneca neutral; ocurri precisamente eso: los ducados fueron conquistados y cedidos conarreglo al tratado de paz[39]. Prusia tena en esa guerra, adems, otro objetivo: probar frente alenemigo su ejrcito, instruido a partir de 1850 sobre bases nuevas, as como reorganizado y

fortalecido despus de 1860. El ejrcito confirm su valor ms de lo que se esperaba y, adems, enlas situaciones blicas ms distintas. El combate de Lyngby, en Jutlandia, donde 80 prusianosapostados tras un seto vivo pusieron en fuga, merced a la rapidez del fuego, a un nmero triple dedaneses, mostr que el fusil de percusin era muy superior al de avancarga y que se sabamanejarlo. Al propio tiempo se present una oportunidad para observar que los austracos habansacado de la guerra italiana y del modo de combatir de los franceses la enseanza de que el dispararno serva de nada y el autntico soldado deba arremeter en seguida con la bayoneta contra elenemigo; se lo tomaron en cuenta, ya que no caba desear tctica enemiga ms a propsito frente alas bocas de los fusiles de retrocarga. Y para poner a los austracos en condiciones de convencersede eso lo ms pronto posible en la prctica, los condados conquistados fueron colocados bajo lasoberana comn de Austria y Prusia, de acuerdo con el tratado de paz; se cre, en consecuencia,

una situacin provisional que no poda por menos de engendrar conflicto tras conflicto y brindaba,por eso, a Bismarck la plena posibilidad de utilizar, a su eleccin, uno de ellos como pretexto parasu gran lucha contra Austria.
http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nxxihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n38http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n39http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#nxxihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n38http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n39


13/17

Dada la costumbre de la poltica prusiana -"utilizar hasta el fin sin vacilaciones" la situacinfavorable, segn expresin del seor von Sybel-, era natural que, so pretexto de liberar a losalemanes de la opresin danesa, se anexasen a Alemania 200.000 habitantes daneses de Schleswigdel Norte. Pero quien qued con las manos vacas fue el duque de Augustenburg, candidato de losEstados pequeos y de la burguesa alemana al trono de Schleswig-Holstein. As, en los ducados,Bismarck cumpli la voluntad de la burguesa alemana en contra de la voluntad de la misma.

Expuls a los daneses. Desafi al extranjero, y el extranjero no se movi. Pero se trat a losducados recin liberados como a pases conquistados; sin preguntar su voluntad se les repartitemporalmente entre Austria y Prusia. Prusia volvi a ser gran potencia y no era ms la quinta ruedadel carro europeo; el cumplimiento de los anhelos nacionales de la burguesa marchaba con xito,pero el camino elegido no era el camino liberal de la burguesa. El conflicto militar prusianoprosegua y se haca cada da ms insoluble. Deba comenzar el segundo acto de la comedia polticade Bismarck.

[Contina]

Notas al pie de pgina de la edicin de Editorial Progreso

[i] Alejandro I. (N. de la Edit.)

[ii] Glosa marginal de Engels, a lpiz: "Weert". (N. de la Edit.)

[iii] Ambas citas han sido tomadas de la poesa de C. Hinkel, "La cancin de la Unin". (N. de la Edit.)

[iv] De la poesa de E. M. Arndt, "Des Deutschen Vaterland". (N. de la Edit.)

[v] Hoffman von Fallersleben,Lied der Deutschen. ("Desde el Mosa hasta Memel, desde el Adigio hasta el Belt,Alemania, Alemania por encima de todo, por encima de todo en el mundo"). (N. de la Edit.)

[vi] Vase la poesa de E. M. Arndt "Des Deutschen Vaterland". (N. de la Edit.)

[vii] Glosa marginal de Engels, a lpiz: "Paz de Westfalia y paz de Teschen"[9]. (N. de la Edit.)

[viii] En el manuscrito se lee la siguiente glosa de Engels hecha a mano: "Alemania-Polonia". (N. de la Edit.)

[ix] La guerra de Crimea fue una comedia colosal nica de errores, en la que uno se preguntaba ante cada escena nueva:quin ser ahora el engaado? Pero la comedia cost inestimables recursos y ms de un milln de vidas (contina en la) humanas. Apenas comenz la lucha, Austria entr en los principados danubianos; los rusos se replegaron frente a ellay, por tanto, mientras Austria permaneca neutral, una guerra contra Turqua en la frontera terrestre de Rusia eraimposible. Pero se poda tener a Austria como aliada en una guerra en las fronteras rusas slo en el caso de que la guerrase librase en serio con el fin de restaurar Polonia y de hacer retroceder para mucho tiempo la frontera occidental deRusia. Entonces, Prusia, a travs de la cual Rusia reciba an todas las mercancas importadas, se vera obligada aadherirse, Rusia se encontrara bloqueada tanto por tierra como por mar y habra de sucumbir rpidamente. Pero no erasa la intencin de los aliados. Al contrario, ellos se sentan felices de haber descartado todo peligro de una guerra seria.Palmerston aconsej trasladar el teatro de operaciones a Crimea, lo que deseaba la propia Rusia, y Luis Napolen loconsinti de muy buen grado. En Crimea, la guerra slo poda ser una apariencia de guerra, y en tal caso todos losparticipantes principales quedaran satisfechos. Pero, el emperador Nicols se meti en la cabeza la idea de que eranecesario librar en ese teatro una guerra seria, habiendo olvidado que, si bien era un terreno propicio para unaapariencia de guerra, no lo era para una guerra de verdad. Lo que constitua la fuerza de Rusia en la defensa -la enormeextensin de su territorio poco poblado, impracticable y pobre en recursos de abastecimiento- se volva en contra de ellaen una guerra ofensiva, y eso no se manifestaba en ninguna parte con ms fuerza que precisamente en la direccin de

Crimea. Las estepas de la Rusia meridional, que deban ser la sepultura de los agresores, se convirtieron en sepultura delos ejrcitos rusos que Nicols lanzaba unos tras otros con estpida brutalidad contra Sebastopol hasta la mitad delinvierno. Y cuando la ltima columna, formada de prisa y corriendo, pertrechada a duras penas, miserablementeabastecida, perdi en el camino dos tercios de sus efectivos (batallones enteros sucumban en las tempestades de nieve),
http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol2.htmhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#ihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#iihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#iiihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#ivhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#vhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#vihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#viihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n9http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#viiihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#ixhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol2.htmhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#ihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#iihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#iiihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#ivhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#vhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#vihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#viihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n9http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#viiihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#ix


14/17

cuando el resto del ejrcito no era ya capaz de expulsar al enemigo del suelo ruso, el cabeza de chorlito de Nicolsperdi miserablemente el nimo y se envenen. Desde este momento, la guerra volvi a ser una guerra ficticia y semarch hacia la conclusin de la paz. (N. de Engels)

[x] Engels emplea aqu la expresin:Mehrer des Reiches, que era parte del ttulo de los emperadores del Sacro ImperioRomano en la Edad Media. (N. de la Edit.)

[xi] Glosa marginal de Engels, a lpiz: "Orsini". (N. de la Edit.)

[xii] Marx y yo hemos tenido ms de una ocasin para convencernos sobre el terreno de que ese era el estado de nimoa la sazn en Renania. Los industriales de la orilla izquierda me preguntaban, entre otras cosas, cmo repercutira en susempresas el paso a las tarifas aduaneras francesas. (N. de Engels)

[xiii] Guillermo I. (N. de la Edit.)

[xiv] Beauvau. (N. de la Edit.)

[xv] Rheinische Zeitung[27] discuti en 1842, desde este punto de vista, la cuestin de la hegemona prusiana. Gervinusme dijo ya en verano de 1843 en Ostende: Prusia debe ponerse al frente de Alemania, pero eso requiere trescondiciones: Prusia debe dar una Constitucin, debe dar la libertad de prensa y aplicar una poltica exterior msdefinida. (N. de Engels)

[xvi] Hasta en los tiempos de Kulturkampf[29], los industriales renanos se me quejaban de que no podan promover acontramaestres a excelentes obreros debido a que stos carecan de conocimientos escolares suficientes. Eso se referams que nada a las comarcas catlicas. (N. de Engels)

[xvii] Glosa marginal de Engels: "Escuelas medias para la burguesa". (N. de la Edit.)

[xviii]Se habr visto cosa parejaA la de lo ocurrido con el alcalde Tschech?No acert en ese gordiflnA dos pasos de distancia!

(N. de la Edit.)

[xix] Al prncipe Guillermo, posteriormente, emperador Guillermo I. (N. de la Edit.)

[xx] Federico Guillermo. (N. de la Edit.)[xxi] Alejandro II. (N. de la Edit.)

Notas a la edicin de Editorial Progreso

[1] La presente obra constituye el cuarto captulo del folleto ideado, pero no terminado por Engels El papel de laviolencia en la historia. Los tres primeros captulos del trabajo deban constituir, en forma revisada, los captulos de laseccin segunda de Anti-Dhring, unidos por el ttulo comn La teora de la violencia. Engels tena intencin desometer en el folleto a un anlisis crtico toda la poltica de Bismarck y mostrar en el ejemplo de la historia de Alemaniadespus de 1848 la justeza de las conclusiones tericas sacadas en Anti-Dhring acerca de la relacin mutua entre laeconoma y la poltica. El captulo no fue terminado. Engels analiza en l el desarrollo de Alemania hasta 1888.

En la obra El papel de la violencia en la historia Engels da una clara definicin de las posibles vas de la unificacin deAlemania, explicando las causas que condicionaron su unin "desde arriba", bajo la hegemona de Prusia. Al sealar elcarcter progresivo del propio hecho de la unificacin, a pesar de haberse operado por esta va, Engels pone al desnudoal mismo tiempo, la limitacin histrica y el carcter bonapartista de la poltica de Bismarck, que condujo, en ltimainstancia, a la formacin en Alemania de un Estado policaco, a la prepotencia de los junkers, al crecimiento delmilitarismo. Engels desenmascara la ambigedad y la cobarda de la burguesa prusiana, incapaz de defender hasta elfin sus propios intereses y conseguir la liquidacin completa de las supervivencias feudales. Engels critica acerbamentela poltica militar belicosa de las clases dominantes de Alemania, que encontr su expresin ms ntida en el saqueo deFrancia en 1871 y en la anexin de la Alsacia y Lorena. Al analizar el estado interior del Imperio alemn y ladistribucin de las fuerzas de clase en l, poniendo de manifiesto las contradicciones interiores que le eran inherentesdesde el momento mismo de la fundacin sus aspiraciones militaristas y agresivas, Engels llega a la conclusin de lainevitabilidad de su bancarrota. Del trabajo de Engels se deduce con toda evidencia que en Alemania una sola clase, elproletariado, puede pretender al papel de portavoz de los intereses realmente de todo el pueblo.

[2] En el Congreso de Viena (1814-1815), Austria, Inglaterra y Rusia, tras la derrota de Francia, rehicieron el mapa deEuropa con el fin de restaurar las monarquas "legtimas" en contra de los intereses de la reunificacin nacional eindependencia de los pueblos.
http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xiihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xiiihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xivhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xvhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n27http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xvihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n29http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n29http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xviihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xviiihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xixhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xxhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xxihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#1http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#2http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xiihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xiiihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xivhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xvhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n27http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xvihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#n29http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xviihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xviiihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xixhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xxhttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#xxihttp://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#1http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#2


15/17

[3] Dieta federal: rgano central de la Confederacin Germnica (creada a base de la decisin del Congreso de Vienadel 8 de junio de 1815; era una unin de Estados feudales absolutistas alemanes); se reuna en Francfort del Meno y eraun instrumento de la poltica reaccionaria de los gobiernos alemanes. En 1848-1849 suspendi su actividad debido aldesmoronamiento de la Confederacin, reanudndola en 1850, cuando la Confederacin Germnica fue restaurada. Estadej de existir definitivamente durante la guerra austro-prusiana de 1866.

[4] "Ao loco" ("das tolle Jahr"): as denominaban algunos literatos e historiadores reaccionarios alemanes el ao 1848.La expresin pertenece al escritor Ludwig Bechstein, quien public en 1833 una novela de este ttulo dedicada a los

disturbios en Erfurt en 1509.

[5] Se trata de la influencia que ejerci en el desarrollo del comercio internacional el descubrimiento de nuevos placeresde oro en California en 1848 y en Australia en 1851.

[6] Los festejos de Wartburg fueron organizados por las organizaciones estudiantiles alemanas (los burschenschafts) el18 de octubre de 1817 en relacin con el 300 aniversario de la Reforma y el 4 aniversario de la batalla de Leipzig. Lafiesta se transform en una manifestacin de los estudiantes de tendencias oposicionistas contra el rgimen reaccionariode Metternich y por la unidad de Alemania.

[7] La fiesta de Hambach: manifestacin poltica del 27 de mayo de 1832 cerca del castillo de Hambach en elPalatinado bvaro, organizada por los representantes de la burguesa liberal y radical alemana. Los participantes de lafiesta llamaban a la unidad de todos los alemanes contra los prncipes alemanes en nombre de la lucha por las libertadesburguesas y transformaciones constitucionales.

[8] 205 La guerra de los Treinta aos (1618-1648): guerra europea provocada por la lucha entre los protestantes ycatlicos. Alemania fue el teatro principal de esta lucha, objeto de saqueo militar y de pretensiones anexionistas de losparticipantes en la guerra. Esta se acab en 1648 con la paz de Westfalia que refrend el fraccionamiento poltico deAlemania.

[9] La paz de Teschen: tratado de paz entre Austria, por una parte, y Prusia y Sajonia, por otra, firmado en Teschen el 24de mayo de 1779, que concluy la Guerra de la Herencia bvara (1778-1779). De acuerdo con ese tratado, Prusia yAustria recibieron porciones del territorio bvaro, y Sajonia una compensacin en metlico. Rusia intervino comointermediario en la conclusin del tratado, siendo, junto con Francia, garante del mismo.

[10] La llamada diputacin imperial era una comisin de representantes del Imperio alemn, elegido por la Dietaimperial en octubre de 1801. Despus de prolongadas discusiones y bajo la presin de los representantes de Francia yRusia (que concertaron en octubre de 1801 un convenio secreto sobre la regulacin de las cuestiones territoriales en lasregiones renanas de Alemania en favor de la Francia napolenica), adopt el 25 de febrero de 1803 la decisin desuprimir 112 Estados alemanes y entregar una parte considerable de sus posesiones a Baviera, Wurtemberg, Baden yPrusia.

[11] Se alude a la discusin y aprobacin por la Dieta imperial, rgano supremo del Sacro Imperio Romano Germnico,que constaba de representantes de los Estados alemanes, de la decisin impuesta por Francia y Rusia acerca de laregulacin de las cuestiones territoriales en la Alemania renana (vase la nota 207). Desde 1663, la Dieta imperial sereuna en Ratisbona.-

[12] Engels alude a la conclusin en Pars, el 3 de marzo (19 de febrero) de 1859, de un tratado secreto entre Rusia yFrancia, en virtud del cual Rusia prometa ocupar la posicin de favorable neutralidad en caso de guerra entre Francia yCerdea, por una parte, y Austria, por otra. De su parte, Francia prometi plantear la cuestin de la revisin de losartculos del tratado de paz de Pars de 1856 que limitaban la soberana de Rusia en el Mar Negro.

[13] Trtase del golpe de Estado organizado por Luis Bonaparte el 2 de diciembre de 1851, que dio comienzo al

rgimen bonapartista del Segundo Imperio.

[14] Engels alude a los hechos siguientes de la biografa de Luis Bonaparte: deseando ganarse popularidad, ste tratabade granjearse la confianza de distintos partidos de oposicin, en particular de los carbonarios italianos; en 1832 tom laciudadana suiza en el cantn Thurgau; el 30 de octubre de 1836, con ayuda de dos regimientos de artillera intentlevantar un motn en Estrasburgo; en 1848, durante la estancia en Inglaterra, se alist como voluntario al cuerpo deconstables especiales (en Inglaterra, reserva de la polica constituida por civiles), que tomaron parte en la disolucin dela manifestacin de los cartistas el 10 de abril de 1848.

[15] Trtase de las fronteras de Francia, establecidas por la paz de Lunville, concertada entre Francia y Austria el 9 defebrero de 1801. El tratado de paz refrend la ampliacin de las fronteras de Francia como resultado de las guerrascontra la primera y la segunda coaliciones y, en particular, la anexin de la orilla izquierda del Rin, de Blgica y deLuxemburgo.

[16] Trtase del Congreso de representantes de Francia, Inglaterra, Austria, Rusia, Cerdea, Prusia y Turqua en Pars,que tuvo como resultado la firma, el 30 de marzo de 1856, del Tratado de paz de Pars, poniendo fin a la guerra deCrimea de 1853-1856.
http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#3http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#4http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#5http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#6http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#7http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#8http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#9http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#10http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#11http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#12http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#13http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#14http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#15http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#16http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#3http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#4http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#5http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#6http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#7http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#8http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#9http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#10http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#11http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#12http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#13http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#14http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#15http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#16


16/17

[17] La guerra italiana: guerra de Francia y Piamonte contra Austria, desencadenada por Napolen III so falso pretextode liberacin de Italia. Lo que quera Napolen III, en realidad, era conquistar nuevos territorios y consolidar el rgimenbonapartista en Francia. Sin embargo, asustado por la gran envergadura del movimiento de liberacin nacional en Italiay empeado en mantener el fraccionamiento poltico de sta, Napolen III concert una paz separada con Austria.Francia se qued con Saboya y Niza. Lombarda pas a pertenecer a Cerdea, y Venecia sigui bajo la dominacin deAustria.- 404

[18] La paz de Basilea de 1795 fue concertada con la Repblica Francesa por separado el 5 de abril por Prusia, que

traicion de este modo a sus aliados de la primera coalicin antifrancesa.

[19] Con estas palabras, von Schleinitz, ministro de Negocios Extranjeros de Prusia, caracteriz en 1859 la polticaexterior de Prusia en el perodo de la guerra de Francia y Piamonte contra Austria. Esta poltica consista en no unirse aninguna de las partes beligerantes, pero tampoco se declaraba la neutralidad.

[20] Trtase de la Socit Gnrale du Crdit Mobilier, gran banco annimo francs creado en 1852. La fuente principalde los ingresos del banco fue la especulacin en ttulos de valor. El Crdit Mobilier estaba ligado estrechamente con loscrculos gubernamentales del Segundo Imperio. En 1867 quebr y en 1871 fue liquidado.

[21] La Confederacin del Rin: unin de los Estados de Alemania del Sur y del Oeste, fundada bajo el protectorado deNapolen en julio de 1806. La Unin agrupaba ms de 20 Estados que se hicieron, de hecho, vasallos de Francia. LaUnin se disgreg en 1813 como consecuencia de la derrota del ejrcito de Napolen.

[22] Trtase de las fortalezas de la Confederacin Germnica (vase la nota 235), situadas principalmente a lo largo de

la frontera francesa; las guarniciones de estas fortalezas se reclutaban entre las fuerzas armadas de los Estados msgrandes de la Confederacin, ms que nada las tropas austracas y prusianas.

[23] Se alude al gobierno reaccionario del prncipe de Schwarzenberg, que se form en noviembre de 1848 despus dela derrota de la revolucin democrtica burguesa, que comenz con la sublevacin popular del 13 de marzo de 1848 enViena.

[24] La expresin "la poltica realista" se empleaba para designar la poltica de Bismarck, que los contemporneosconsideraban basada en el clculo.

[25] Se tiene en cuenta el ataque de Federico II a Silesia, que perteneca a Austria, en diciembre de 1740.

[26] E1 14 de octubre de 1806 en dos batallas simultneas, Jena y Auerstdt, el ejrcito prusiano fue aniquilado por lastropas francesas, y el Estado prusiano se vio completamente derrotado.

[27] Rheinisehe Zeitung fr Politik, Handel und Gewerbe ("Peridico del Rin para cuestiones de poltica, comercio eindustria"): diario que se public en Colonia del 1 de enero de 1842 al 31 de marzo de 1843. En abril de 1842, Marxcomenz a colaborar en l, y en octubre del mismo ao pas a ser uno de sus redactores; Engels colaboraba tambin enel peridico.

[28] Landwehr: parte integrante de las fuerzas militares prusianas de tierra; surgido en Prusia en 1813 como miliciapopular en la lucha contra las tropas napolenicas, se empleaba, segn la edad de los componentes, para engrosar elejrcito activo o para cumplir servicio de guarnicin.

[29] Kulturkampf ("Lucha por la cultura"): denominacin dada por los liberales burgueses al sistema de medidaslegislativas del Gobierno de Bismarck en los aos 70 del siglo XIX llevadas a la prctica bajo la bandera de la lucha porla cultura laica. En los aos 80, Bismarck aboli la mayor parte de estas medidas, con el fin de unir las fuerzasreaccionarias.

[30] Engels llama irnicamente liberales cantonalistas a los liberales, partidarios de la transformacin de Alemania enEstado federal, a semejanza de Suiza dividida en cantones autnomos.

[31] Trtase del golpe de Estado en Prusia en noviembre-diciembre de 1848 y del perodo de reaccin que le sigui.

[32] Der Sozialdemokrat ("El socialdemcrata"): semanario alemn, rgano central del Partido SocialdemcrataAlemn; se public de septiembre de 1879 a septiembre de 1888 en Zurich y de octubre de 1888 al 27 de septiembre de1890 en Londres. Marx, lo mismo que Engels, que colaboraba en el semanario durante todo el perodo de supublicacin, ayudaban activamente a la redaccin del peridico a aplicar la lnea proletaria del partido, criticaban ycorregan los distintos errores y vacilaciones de la publicacin.

[33] En 1858, el prncipe regente Guillermo destituy el ministerio de Manteuffel y llam al poder a los liberalesmoderados; en la prensa burguesa este rumbo recibi el pomposo ttulo de "era nueva"; pero, en realidad la poltica deGuillermo se planteaba exclusivamente el fortalecimiento de las posiciones de la monarqua prusiana y de los junkers.La "nueva era" prepar, de hecho, la dictadura de Bismarck, que lleg al poder en septiembre de 1862.

[34] El llamado conflicto constitucional entre el gobierno prusiano y la mayora liberal burguesa del landtag surgi enfebrero de 1860, cuando sta se neg a aprobar el proyecto de reorganizacin del ejrcito, presentado por el ministro dela guerra von Roon. En marzo de 1862, la mayora liberal se neg otra vez a aprobar los gastos de guerra, despus de lo
http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#17http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#18http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#19http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#20http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#21http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#22http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#23http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#24http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#25http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#26http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#27http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#28http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#29http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#30http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#31http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#32http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#33http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#34http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#17http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#18http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#19http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#20http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#21http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#22http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#23http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#24http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#25http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#26http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#27http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#28http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#29http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#30http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#31http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#32http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#33http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#34


17/17

cual el gobierno disolvi el landtag y convoc nuevas elecciones. A fines de septiembre de 1862 se form el ministeriocontrarrevolucionario de Bismarck, que en octubre del mismo ao volvi a disolver el landtag y comenz a aplicar lareforma militar, gastando medios sin la ratificacin del landtag. El conflicto slo se resolvi en 1866, cuando, despusde la victoria de Prusia sobre Austria, la burguesa prusiana capitul ante Bismarck.

[35] Como respuesta a la entrada de las tropas austro-bvaras en Kurhessen, el gobierno prusiano declar a comienzosde noviembre de 1850 la movilizacin y mand all sus tropas. El 8 de noviembre tuvo lugar una escaramuzainsignificante entre los destacamentos de vanguardia austro-bvaros y prusianos en Bronzell, que mostr serias

deficiencias del sistema militar y el armamento envejecido del ejrcito prusiano. Ello hizo que Prusia renunciase a lasoperaciones militares y capitulase ante Austria.

[36] La Liga nacional fue fundada el 15 y 16 de septiembre de 1859 en el Congreso de los liberales burgueses enFrancfort del Meno. Los organizadores de la Liga se planteaban unificar toda Alemania, excepcin hecha de Austria,bajo la soberana de Prusia. Despus de la formacin de la Confederacin Germnica del Norte, la Liga nacionaldeclar su propia disolucin.

[37] Se alude al libro de Luis Bonaparte Ideas napolenicas, publicado en Pars en 1839 (Napolon-Louis Bonaparte,Des ides napoloniennes).

[38] El 8 de febrero de 1863, durante la sublevacin nacional liberadora de Polonia, Rusia y Prusia firmaron unconvenio previendo acciones conjuntas de las tropas de los dos Estados contra los rebeldes. An antes de la firma delconvenio, las tropas prusianas reforzaron la proteccin de las fronteras con el fin de evitar el paso de los sublevados al

territorio de Prusia.[39] Despus de la muerte del rey dinamarqus Federico VII, Austria y Prusia presentaron, el 16 de enero de 1864, unultimtum al gobierno de Dinamarca exigiendo la abolicin de la Constitucin de 1863, que proclamaba la completaincorporacin de Schleswig a Dinamarca. Dinamarca se neg a aceptar el ultimtum, por cuya razn Austria y Prusiacomenzaron las hostilidades. En julio de 1864, las tropas danesas fueron derrotadas. Durante toda la guerra, Francia yRusia conservaban una neutralidad amistosa hacia Austria y Prusia. De acuerdo con el tratado de paz firmado en Vienael 30 de octubre de 1864, el territorio de los ducados Schleswig y Holstein, incluidas las comarcas de preponderancia dela poblacin no alemana, fue declarado condominio de Austria y Prusia, pasando a pertenecer por entero a Prusiadespus de la guerra austro-prusiana de 1866.
http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#35http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#36http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#37http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#38http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#39http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#35http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#36http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#37http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#38http://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/1888viol.htm#39

Friedrich Engels - El Papel de La Violencia en La Historia

Documents

Transcript of Friedrich Engels - El Papel de La Violencia en La Historia