La llegenda de La llegenda de la Font de les Donzelles i la Font de les Donzelles i

la presència de les la presència de les dones d’ aigua dones d’ aigua a l’ Alt Lluçanèsa l’ Alt Lluçanès

Rossend Rovira i Morgado

Biblioteca Pública de Sant Boi de Lluçanès

Situació de la Font de les DonzellesSituació de la Font de les DonzellesSant Salvador de Bellver (s. XII)

Sobremunt

Sant Boi

La llegendaLa llegenda

“ “Una vegada un pastor, o un soldat, baixant per la Font Una vegada un pastor, o un soldat, baixant per la Font de les Donzelles va relliscar i va caure, fent-se mal. Va de les Donzelles va relliscar i va caure, fent-se mal. Va demanar auxili per tal que algú l’ajudés. De cop i volta demanar auxili per tal que algú l’ajudés. De cop i volta se li van aparèixer set noies, joves, boniques, donzelles. se li van aparèixer set noies, joves, boniques, donzelles. Aquestes noies el van ajudar, curant-lo de les ferides Aquestes noies el van ajudar, curant-lo de les ferides que havia patit amb la caiguda. que havia patit amb la caiguda.

Però de la mateixa manera que havien fet quan van Però de la mateixa manera que havien fet quan van aparèixer, aquestes donzelles van marxar sobtadament aparèixer, aquestes donzelles van marxar sobtadament sense dir res al soldat. sense dir res al soldat.

Ningú les va tornar a veure mai més…” Ningú les va tornar a veure mai més…”

Adaptat de la narració explicada per Antolí Vinyoles (Sant Hipòlit de Voltregà), recollida al llibre 100 Llegendes de la Plana de Vic (Xavier Roviró [comp.], 2000, p. 63)

John William Waterhouse, Hylas and the Nymphs (1896)

Els personatges (1): les donzellesEls personatges (1): les donzelles

Els personatges (2): l’ homeEls personatges (2): l’ home

Fadrí de casa pairal (segle XIX)Soldat carlí ( segle XIX)

Context antropològic de la llegendaContext antropològic de la llegenda

● Món rural (societat tradicional pre-industrial)

● Aigua: element que dóna vida, però també la pot treure. S’ha de vigilar

● Gorgs, fonts, salts d’aigua LLOCS DE PAS

● La dona d’ aigua representa la naturalesa salvatge que tan sols es mostra un únic cop per salvar la vida d’ una persona

● 7, número màgic (totalitat, saviesa, protecció)

Les Les dones d’ aiguadones d’ aigua● Reben diferents noms segons el lloc on es trobin (aloja, goja, encantada, paitida, donzella, nimfa d’ aigua).

● Solen aparèixer quan es pon el sol en zones d’aigua (fonts, gorgs, salts d’aigua, balmes de riu).

● Prenen l’ aparença de dones molt guapes que poden viure segles sense envellir-se.

● Afavoreixen la fertilitat, la riquesa i la felicitat.

● La seva relació amb els humans sol ser complicada, ja que únicament es mostren en ocasions especials per ajudar. La Nit de San Joan és l’ única nit on no hi ha perill per contemplar-les.

● Algunes llegendes parlen d’ històries d’ amor entre una dona d’ aigua i un home que solen acabar malament.

Les representacions de Les representacions de dones d’ aiguadones d’ aigua

Les Les dones d’ aiguadones d’ aigua a Osona a Osona

Font de les Donzelles

Gorg Negre de la Riera de Sorreigs

Bones dones del Bisaura

Alades de Serragrenyada

(Sant Pere de Torelló)

Cova dels Encantats (Sau)

Paitides del Montseny

Les Les dones d’ aiguadones d’ aigua als Països Catalans als Països Catalans