Finales de carrera, micro interruptores e interruptores de pedal … · 2010. 6. 22. ·...

Finales decarrera, microinterruptores einterruptores depedal serie K

100% electricidad

Finales de carreraprecableadosFinales de carrera metálicos con alto grado deprotección (IP67).

2m de cableCabezas orientablesPalancas ajustables y basculantesAgujeros de fijación compatibles EN 50047Contactos NC de apertura positiva .

MicrointerruptoresMicrointerruptores de uso general contapa de tecnopolímero reforzada.

Un contacto conmutado NA/NC de15A 250VAC3 tipos de terminales disponibles:de tornillo, Faston y de saldadura.

Versiones abierta o cerradaVersiones plástica o metálica.

Interruptores de pedalLa nueva serie de interruptores de pedalK se utiliza para el control de máquinasherramientas u otros aparatos, ofreciendoal operador plena seguridad de trabajo yla posibilidad de usar libremente lasmanos para el desempeño de otrasfunciones.Gracias a la solidez de la tapa plástica ometálica y a la vasta gama de versiones adisposición, responde a todo tipo de exigencia operativa.

a

Interruptores de posición yseguridadDetectar la posición de objetos móviles y operarmáquinas con seguridad hoy es posible, más facil yrápido gracias a la nueva concepción, de las seriesde interruptores de posición de LOVATO ELECTRIC.

Dimensiones según EN 50047 (tipo KB-KM)Dimensiones compatibles con EN 50047(tipo KC-KN)Version plástica (tipo KB-KC) yversion metálica (tipo KM-KN)Mecanismo de fijación tipo bayonetaModularidadRápida instalaciónSimplicidad de regulación.

Contactos auxiliaresextraíblesEl cuerpo del interruptorpuede contener todos lostipos de contactosauxiliares. Hay combinaciones de 2ó 3 contactos de acciónbrusca o acción lenta.

Máxima facilidad de cableadoLa total movilidad de la tapa delcuerpo y la completa extraibilidaddel bloque de contactos, posibilitanun fácil cableado, reduciendoconsiderablemente el tiempo deinstalación del final de carrera.

Cabeza orientableaxialmente cada 45°Es posible posicionar lacabeza de operación conpasos de 45°.

Cabeza metálicaincluida e intercambiableLas cabezas de operaciónson elementos metálicos degran robustez. Puedenmontarse indistintamente encuerpos plásticos ometálicos. Se suministranseparadamente para gestiónflexible de stock.

Máxima velocidad deinstalaciónEl sistema de fijación tipobayoneta permite una rápidacolocación de la cabeza deaccionamiento sin la utilizacionde herramientas especificas.

Palancaregulable a 360°La posición de lapalanca esajustable en 360°con pasos de 15°.

C

Cantidad de envío: 1Ancho ➋ : 2m (5x0,75mm2/5xAWG18)

Cantidad de envío: 5

Finales de carrera - Una entrada de cables - Plásticos tipo KB - Metálicos tipo KM

PulsadoraceroKB A1 S11KM A1 S11KB A1 S02KM A1 S02KB A1 A11KM A1 A11KB A1 L11KM A1 L11KB A1 L02KM A1 L02KB A1 L20KM A1 L20KB A1 L12KM A1 L12KB A1 L21KM A1 L21KB A1 L03KM A1 L03

De pistón

Roldana plásticaØ11x4mmKB B1 S11KM B1 S11KB B1 S02KM B1 S02KB B1 A11KM B1 A11KB B1 L11KM B1 L11KB B1 L02KM B1 L02KB B1 L20KM B1 L20KB B1 L12KM B1 L12KB B1 L21KM B1 L21KB B1 L03KM B1 L03

Roldana metálicaØ11x4mmKB B2 S11KM B2 S11KB B2 S02KM B2 S02KB B2 A11KM B2 A11KB B2 L11KM B2 L11KB B2 L02KM B2 L02KB B2 L20KM B2 L20KB B2 L12KM B2 L12KB B2 L21KM B2 L21KB B2 L03KM B2 L03

De pistón con roldana1 entrada de cables

Contactos CuerpoPlástico1NA+1NC Acción brusca ➊ MetálicoPlástico2NC Acción brusca ➊ Metálico

Acción lenta Plástico1NA+1NC solapados ➊ MetálicoPlástico1NA+1NC Acción lenta ➊ MetálicoPlástico2NC Acción lenta ➊ MetálicoPlástico2NA Acción lenta ➊ MetálicoPlástico1NA+2NC Acción lenta ➊ MetálicoPlástico2NA+1NC Acción lenta ➊ MetálicoPlástico3NC Acción lenta ➊ Metálico

➊ Apertura positiva del contacto NC según la norma IEC/EN 60947-5-1. ➋ Ø19x5mm. ➌ Ø50x10mm. ➍ Ø50x10mm, desplazable.

Código de pedidoCódigo de pedidoRoldana plásticaØ11x4mmKB C1 S11KM C1 S11KB C1 S02KM C1 S02KB C1 A11KM C1 A11KB C1 L11KM C1 L11KB C1 L02KM C1 L02KB C1 L20KM C1 L20KB C1 L12KM C1 L12KB C1 L21KM C1 L21KB C1 L03KM C1 L03

Roldana metálicaØ11x4mmKB C2 S11KM C2 S11KB C2 S02KM C2 S02KB C2 A11KM C2 A11KB C2 L11KM C2 L11KB C2 L02KM C2 L02KB C2 L20KM C2 L20KB C2 L12KM C2 L12KB C2 L21KM C2 L21KB C2 L03KM C2 L03

De palanca con roldana central

Código de pedidoRoldana plásticaØ14x5mmKB D1 S11KM D1 S11KB D1 S02KM D1 S02KB D1 A11KM D1 A11KB D1 L11KM D1 L11KB D1 L02KM D1 L02KB D1 L20KM D1 L20KB D1 L12KM D1 L12KB D1 L21KM D1 L21KB D1 L03KM D1 L03

Roldana metálicaØ14x5mmKB D2 S11KM D2 S11KB D2 S02KM D2 S02KB D2 A11KM D2 A11KB D2 L11KM D2 L11KB D2 L02KM D2 L02KB D2 L20KM D2 L20KB D2 L12KM D2 L12KB D2 L21KM D2 L21KB D2 L03KM D2 L03

De palanca con roldana lateral

Código de pedido

Una y dos entradas des cables

Contactos CuerpoPlástico

1NA+1NC Acción lenta➊ MetálicoPlástico2NC Acción lenta➊ MetálicoPlástico1NA+2NC Acción lenta➊ MetálicoPlástico2NA+1NC Acción lenta➊ MetálicoPlástico3NC Acción lenta➊ Metálico


➊ Apertura positiva del contacto NC según la norma IEC/EN 60947-5-1.

Cilindro cortoKB P1 L11KM P1 L11KB P1 L02KM P1 L02KB P1 L12KM P1 L12KB P1 L21KM P1 L21KB P1 L03KM P1 L03

Eje sólidolargoKB P2 L11KM P2 L11KB P2 L02KM P2 L02KB P2 L12KM P2 L12KB P2 L21KM P2 L21KB P2 L03KM P2 L03

Eje sólido largocon reducciónKB P3 L11KM P3 L11KB P3 L02KM P3 L02KB P3 L12KM P3 L12KB P3 L21KM P3 L21KB P3 L03KM P3 L03

Código de pedidoDe palancaranuradaKB Q1 L11KM Q1 L11KB Q1 L02KM Q1 L02KB Q1 L12KM Q1 L12KB Q1 L21KM Q1 L21KB Q1 L03KM Q1 L03

Código de pedidoDe palancaranuradaKC Q1 L11KN Q1 L11KC Q1 L02KN Q1 L02

Código de pedidoPara cierres de bisagra De palanca ranurada Para cierres de bisagra De palanca ranurada

Interruptores de seguridad - Una y dos entradas de cables - Plásticos y metálicos

Cilindro cortoKC P1 L11KN P1 L11KC P1 L02KN P1 L02

Eje sólidolargoKC P2 L11KN P2 L11KC P2 L02KN P2 L02

Eje sólido largocon reducciónKC P3 L11KN P3 L11KC P3 L02KN P3 L02

Finales de carrera - Una entrada de cables - Plásticos tipo KB - Metálicos tipo KMDimensiones según EN 50047

Interruptores de seguridad - Una y dos entradas de cables - Plásticos y metálicosDimensiones según EN 50047 (KB-KM)Dimensiones compatibles con EN 50047 (KC-KN)

Código de pedido

ENTRADA DE CABLES M20.Para aparatos con entrada de cablesPG13.5, agregar la letra P al final del códigode pedido. Ej. KB A1 S11P.

PulsadoraceroKP A1 S11KP A1 L11

Código de pedido

1 entrada de cables

Contactos1NA+1NC Acción brusca ➊1NA+1NC Acción lenta ➊

RoldanaplásticaKP B1 S11KP B1 L11

RoldanametálicaKP B2 S11KP B2 L11

Roldana plástica a 90°KP B3 S11KP B3 L11

Roldana metálica a 90°KP B4 S11KP B4 L11

Código de pedidoDe pistón con roldanaDe pistón

ENTRADA DE CABLES M20.Para aparatos con entrada de cables PG13.5,agregar la letra P al final del código de pedido.Ej.KB P1 L11P (una entrada de cables)

KC P1 L11P (dos entradas de cables).

Finales de carrera metálicos precableados - Tipo KPFinales de carrera metálicos precableados - Tipo KPGrado de protección IP67, 2m de cable (final de carrera y cable homologados cULus)Dimensiones compatibles con EN 50047

➊ Apertura positiva del contacto NC según la norma IEC/EN 60947-5-1. ➋ Cable: 5x0,75mm2/5xAWG18. Para finales de carrera precableados con 1m de cable, agregar 010 al final del código. Entrega sólo bajo pedido.

Fijación de cabeza roscadaM12, pulsador metálicoKP A2 S11KP A2 L11

Rodillo cerámicoKB H1 S11KM H1 S11KB H1 S02KM H1 S02KB H1 A11KM H1 A11KB H1 L11KM H1 L11KB H1 L02KM H1 L02KB H1 L20KM H1 L20KB H1 L12KM H1 L12KB H1 L21KM H1 L21KB H1 L03KM H1 L03

Rodillo cerámico

Varilla plásticaKB L1 S11KM L1 S11KB L1 S02KM L1 S02KB L1 A11KM L1 A11KB L1 L11KM L1 L11KB L1 L02KM L1 L02KB L1 L20KM L1 L20KB L1 L12KM L1 L12KB L1 L21KM L1 L21KB L1 L03KM L1 L03

Varilla metálicaKB L2 S11KM L2 S11KB L2 S02KM L2 S02KB L2 A11KM L2 A11KB L2 L11KM L2 L11KB L2 L02KM L2 L02KB L2 L20KM L2 L20KB L2 L12KM L2 L12KB L2 L21KM L2 L21KB L2 L03KM L2 L03

De varilla ajustable

Código de pedidoCódigo de pedidoVarillaflexibleKB M1 S11KM M1 S11KB M1 S02KM M1 S02KB M1 A11KM M1 A11KB M1 L11KM M1 L11KB M1 L02KM M1 L02KB M1 L20KM M1 L20KB M1 L12KM M1 L12KB M1 L21KM M1 L21KB M1 L03KM M1 L03

Varilla semi-rígidaKB M2 S11KM M2 S11KB M2 S02KM M2 S02KB M2 A11KM M2 A11KB M2 L11KM M2 L11KB M2 L02KM M2 L02KB M2 L20KM M2 L20KB M2 L12KM M2 L12KB M2 L21KM M2 L21KB M2 L03KM M2 L03

De varilla omnidireccional

Roldana plástica ➋

KB E1 S11KM E1 S11KB E1 S02KM E1 S02KB E1 A11KM E1 A11KB E1 L11KM E1 L11KB E1 L02KM E1 L02KB E1 L20KM E1 L20KB E1 L12KM E1 L12KB E1 L21KM E1 L21KB E1 L03KM E1 L03

Roldanametálica ➋


Roldana degoma ➌


De palanca con roldana

Código de pedidoRoldanaplástica ➋

KB F1 S11KM F1 S11KB F1 S02KM F1 S02KB F1 A11KM F1 A11KB F1 L11KM F1 L11KB F1 L02KM F1 L02KB F1 L20KM F1 L20KB F1 L12KM F1 L12KB F1 L21KM F1 L21KB F1 L03KM F1 L03

Roldanametálica ➋


Roldana degoma ➌


De palanca ajustable con roldana

Roldana degoma ➍


Código de pedido

Una y dos entradas des cables

Contactos Entradas1 Inferior1NA+1NC Acción lenta➊ 2 Lateral1 Inferior2NC Acción lenta➊ 2 Lateral

1NA+2NC Acción lenta➊ 1 Inferior

2NA+1NC Acción lenta➊ 1 Inferior

3NC Acción lenta➊ 1 Inferior

Cantidad de envío: 5Cuerpo plástico

➊ Apertura positiva del contacto NC según la norma IEC/EN 60947-5-1. ➋ Llave suministrada de serie.

Llave recta ➋KB N1 L11KC N1 L11KB N1 L02KC N1 L02

KB N1 L12

KB N1 L21

KB N1 L03

Operación por llave

Llave angular ➋KB N2 L11KC N2 L11KB N2 L02KC N2 L02

KB N2 L12

KB N2 L21

KB N2 L03

Llave recta “T” ➋KB N3 L11KC N3 L11KB N3 L02KC N3 L02

KB N3 L12

KB N3 L21

KB N3 L03

Llaveangular “T” ➋KB N4 L11KC N4 L11KB N4 L02KC N4 L02

KB N4 L12

KB N4 L21

KB N4 L03

Código de pedidoCódigo

Descripción de pedido

Llave recta KX N1

Llave angular KX N2

Llave recta “T” KX N3

Llave angular “T” KX N4

Llave articulada KX N5

Cantidad de envío: 5 KX N1 KX N2

KX N5

KX N4

KX N3

Accesorios y recambiosAccesorios y recambios

De varilla ajustable De varilla omnidireccional

Roldana plástica KP B5 S11KP B5 L11

RoldanametálicaKP B6 S11KP B6 L11

Roldana plástica a 90°KP B7 S11KP B7 L11

Roldana metálica a 90°KP B8 S11KP B8 L11

Roldana plásticaØ14x4,5mmKP E1 S11KP E1 L11

Roldana metálicaØ14x4,5mmKP E2 S11KP E2 L11

Código de pedidoRoldana plásticaØ18x5,5mmKP F1 S11KP F1 L11

Código de pedidoVarilla metálicaKP L2 S11KP L2 L11

Código de pedidoVarilla semi-rígida KP M2 S11–

De palanca con roldanaCódigo de pedido

De pal. ajustable con roldanaCódigo de pedido

Código de pedido

Llave

ENTRADA DE CABLES M20.Para aparatos con entrada de cables PG13.5,agregar la letra P al final del código de pedido.Es. KB N1 L11P (una entrada de cables)

KC N1 L11P (dos entradas de cables).

Fijación de cabeza roscada M12, de varilla con roldana

Cantidad de envío: 10Cuerpo plástico unicamente

Finales de carrera - Dos entradas de cables - Plásticos tipo KC - Metálicos tipo KNFinales de carrera - Dos entradas de cables - Plásticos tipo KC - Metálicos tipo KNDimensiones compatibles con EN 50047

➊ Apertura positiva del contacto NC según la norma IEC/EN 60947-5-1. ➋ Ø19x5mm. ➌ Ø50x10mm. ➍ Ø50x10mm, desplazable.

Código de pedidoPulsadoraceroKC A1 S11KN A1 S11KC A1 S02KN A1 S02KC A1 A11KN A1 A11KC A1 L11KN A1 L11KC A1 L02KN A1 L02KC A1 L20KN A1 L20

De pistón

Roldana plásticaØ11x4mmKC B1 S11KN B1 S11KC B1 S02KN B1 S02KC B1 A11KN B1 A11KC B1 L11KN B1 L11KC B1 L02KN B1 L02KC B1 L20KN B1 L20

Roldana metálicaØ11x4mmKC B2 S11KN B2 S11KC B2 S02KN B2 S02KC B2 A11KN B2 A11KC B2 L11KN B2 L11KC B2 L02KN B2 L02KC B2 L20KN B2 L20

De pistón con roldana2 entradas de cables


Acción lenta Plástico1NA+1NC solapados ➊ MetálicoPlástico1NA+1NC Acción lenta ➊ MetálicoPlástico2NC Acción lenta ➊ MetálicoPlástico2NA Acción lenta ➊ Metálico

Cantidad de envío: 5Código de pedido

Roldana plásticaØ11x4mm KC C1 S11KN C1 S11KC C1 S02KN C1 S02KC C1 A11KN C1 A11KC C1 L11KN C1 L11KC C1 L02KN C1 L02KC C1 L20KN C1 L20

Roldana metálicaØ11x4mm KC C2 S11KN C2 S11KC C2 S02KN C2 S02KC C2 A11KN C2 A11KC C2 L11KN C2 L11KC C2 L02KN C2 L02KC C2 L20KN C2 L20

De palanca con roldana central

Código de pedidoRoldana plásticaØ14x5mm KC D1 S11KN D1 S11KC D1 S02KN D1 S02KC D1 A11KN D1 A11KC D1 L11KN D1 L11KC D1 L02KN D1 L02KC D1 L20KN D1 L20

Roldana metálicaØ14x5mm KC D2 S11KN D2 S11KC D2 S02KN D2 S02KC D2 A11KN D2 A11KC D2 L11KN D2 L11KC D2 L02KN D2 L02KC D2 L20KN D2 L20

De palanca con roldana lateral

Código de pedido

Entradas inferior y lateral


Acción lenta Plástico1NA+1NC solapados ➊ MetálicoPlástico1NA+1NC Acción lenta ➊ MetálicoPlástico2NC Acción lenta ➊ MetálicoPlástico2NA Acción lenta ➊ MetálicoPlástico1NA+2NC Acción lenta ➊ MetálicoPlástico2NA+1NC Acción lenta ➊ MetálicoPlástico3NC Acción lenta ➊ Metálico


Entr. inferiorKX CB S11KX CM S11KX CB S02KX CM S02KX CB A11KX CM A11KX CB L11KX CM L11KX CB L02KX CM L02KX CB L20KX CM L20KX CB L12KX CM L12KX CB L21KX CM L21KX CB L03KX CM L03

Entr. lateralKX CC S11KX CN S11KX CC S02KX CN S02KX CC A11KX CN A11KX CC L11KX CN L11KX CC L02KX CN L02KX CC L20KX CN L20

Código de pedido

ENTRADA DE CABLES M20.Para aparatos con entrada de cablesPG13.5, agregar la letra P al final del códigode pedido. Ej. KC A1 S11P.

De aguja

KS A1 SKS A1 VKS A1 F

De fijación cabezaroscada M12KS A4 SKS A4 VKS A4 F

De fijación cabezaroscada M12KS B1 SKS B1 VKS B1 F

De pistónlargoKS A2 SKS A2 VKS A2 F

De pistón - Pulsador acero De pistón con roldana

De fijación cabeza roscadaM12 con roldana a 90°KS B2 SKS B2 VKS B2 F

1 entrada de cables

Código de pedido Código de pedidoCódigo de pedidoDe pulsador

KS A9 SKS A9 VKS A9 F

Microinterruptores - Plásticos tipo KS

Bloques de cont. auxiliares

Contactos1NA+1NC Acción brusca ➊ ➋ 2NC Acción brusca ➊ ➋

Acción lenta1NA+1NC solapados ➊ ➋ 1NA+1NC Acción lenta ➊2NC Acción lenta ➊ 2NA Acción lenta 1NA+2NC Acción lenta ➊ ➌2NA+1NC Acción lenta ➊ ➌3NC Acción lenta ➊ ➌


KX B S11KX B S02

KX B A11

KX B L11KX B L02KX B L20KX B L12KX B L21 KX B L03

Solo para KBy KM

Accesorios

DescripciónPrensacables M20Prensacables PG13,5Prensacables de goma M20


KX P01KX P02KX P03

Código de pedido

Cabezas de operación

DescripciónPistón Pistón con roldana plástica Pistón con roldana metálica De palanca con roldana plástica centralDe palanca con roldana metálica central De palanca con roldana plástica lateralDe palanca con roldana metálica lateralDe palanca con roldana plásticaDe palanca con roldana metálicaDe palanca con roldana de goma Ø50x10 De palanca reg. con roldana plá. Ø19x5mmDe palanca reg. con roldana met. Ø19x5mmDe pal. reg. con rold. de goma Ø50x10 De pal. reg. con rold. de goma Ø50x10 desp. De palanca con rodillo cerámico De varilla regulable plásticaDe varilla regulable metálicaDe varilla omnidireccional flexibleDe varilla omnidireccional semi-rígida

Código de pedido


KX A A1KX A B1KX A B2 KX A C1KX A C2KX A D1KX A D2KX A E1KX A E2KX A E3KX A F1KX A F2KX A F3KX A F4KX A H1KX A L1KX A L2KX A M1KX A M2

Código de pedido

De pistóncortoKS A3 SKS A3 VKS A3 F

➊ Apertura positiva del contacto NC según la norma IEC/EN 60947-5-1. ➋ No utilizar con finales de carrera operados por llave KBN / KCN, bisagra KBP / KMP / KCP / KNP y palanca ranurada KBQ / KMQ / KCQ / KNQ. ➌ No utilizar con tipos KC y KN.

Microinterruptores - Plásticos tipo KS

Contactos TerminalesInterruptores con De soldaduracontacto conmutado De tornilloNA, NC, COMUN Faston

De pulsador

Roldana plástica ➋KC E1 S11KN E1 S11KC E1 S02KN E1 S02KC E1 A11KN E1 A11KC E1 L11KN E1 L11KC E1 L02KN E1 L02KC E1 L20KN E1 L20

Roldana metálica ➋KC E2 S11KN E2 S11KC E2 S02KN E2 S02KC E2 A11KN E2 A11KC E2 L11KN E2 L11KC E2 L02KN E2 L02KC E2 L20KN E2 L20

Roldana degoma ➌

KC E3 S11KN E3 S11KC E3 S02KN E3 S02KC E3 A11KN E3 A11KC E3 L11KN E3 L11KC E3 L02KN E3 L02KC E3 L20KN E3 L20


Código de pedidoRoldana plástica ➋KC F1 S11KN F1 S11KC F1 S02KN F1 S02KC F1 A11KN F1 A11KC F1 L11KN F1 L11KC F1 L02KN F1 L02KC F1 L20KN F1 L20

Roldana metálica ➋KC F2 S11KN F2 S11KC F2 S02KN F2 S02KC F2 A11KN F2 A11KC F2 L11KN F2 L11KC F2 L02KN F2 L02KC F2 L20KN F2 L20

Roldana degoma ➌

KC F3 S11KN F3 S11KC F3 S02KN F3 S02KC F3 A11KN F3 A11KC F3 L11KN F3 L11KC F3 L02KN F3 L02KC F3 L20KN F3 L20

De palanca ajustable con roldana

Roldana degoma ❹

KC F4 S11KN F4 S11KC F4 S02KN F4 S02KC F4 A11KN F4 A11KC F4 L11KN F4 L11KC F4 L02KN F4 L02KC F4 L20KN F4 L20

Código de pedido

Palanca larga26,6mmKS C1 SKS C1 VKS C1 F

Código de pedidoPalanca larga63mmKS L1 SKS L1 VKS L1 F

Palanca larga54mmKS L2 SKS L2 VKS L2 F

Palanca larga48,5mmKS C2 SKS C2 VKS C2 F

Palanca larga38mmKS C3 SKS C3 VKS C3 F

De palanca conroldana unidireccionalKS C9 SKS C9 VKS C9 F


Tapa terminales

KSS CO1

Código de pedidoTapa terminalescon prensacableKSS CB2

AccesoriosCódigo de pedido

Codice di ordinaz.RodillocerámicoKC H1 S11KN H1 S11KC H1 S02KN H1 S02KC H1 A11KN H1 A11KC H1 L11KN H1 L11KC H1 L02KN H1 L02KC H1 L20KN H1 L20

Rodillo cerámico

VarillaplásticaKC L1 S11KN L1 S11KC L1 S02KN L1 S02KC L1 A11KN L1 A11KC L1 L11KN L1 L11KC L1 L02KN L1 L02KC L1 L20KN L1 L20

VarillametálicaKC L2 S11KN L2 S11KC L2 S02KN L2 S02KC L2 A11KN L2 A11KC L2 L11KN L2 L11KC L2 L02KN L2 L02KC L2 L20KN L2 L20

De varilla ajustable

Código de pedidoVarillaflexibleKC M1 S11KN M1 S11KC M1 S02KN M1 S02KC M1 A11KN M1 A11KC M1 L11KN M1 L11KC M1 L02KN M1 L02KC M1 L20KN M1 L20

Varilla semi-rígidaKC M2 S11KN M2 S11KC M2 S02KN M2 S02KC M2 A11KN M2 A11KC M2 L11KN M2 L11KC M2 L02KN M2 L02KC M2 L20KN M2 L20

De varilla omnidireccional

Código de pedido

Tipos KB, KC, KM y KNCARACTERÍSTICAS DE EMPLEO• Frecuencia máxima: 3600 ciclos/h• Durabilidad mecanica: >10 milliones de ciclos• Temperatura de operacion: -25...+70°C• Temperatura de almacenamiento: -40...+70°C• Grado de polución: 3 (apto para ambiente sucio).

Contactos:• Corriente termica nominál Ith: 10A• Designación según IEC/EN 60947-5-1

- A600 Q600 para tipos KB y KC- A300 Q300 para tipos KM y KN

• Tensión nominal de aislamiento Ui: - 690VAC para tipos KB y KC- 440VAC para tipos KM y KN

• Tensión prueba de impulso Uimp: - 6kV para tipos KB y KC- 4kV para tipos KM y KN

• Resistencia de contactos: <10mΩ.

Cuerpo:• Grado de protección: IP65• Tipos KB y KC: polímero termoplástico autoextinguible• Tipos KM y KN: Aleación aluminio-zinc (zama)• Par de apriete: 2,5Nm• Entrada de cables: suministro normal M20; PG 13,5

disponible (agregar la letra P al final del código depedido).

HOMOLOGACIONES Y CONFORMIDADHomologaciones obtenidas: cULus.Conforme a normas: EN 50047,IEC/EN 60947-5-1, IEC/EN 60204-1, EN 81-1.

Tipo KPCARACTERÍSTICAS DE EMPLEO• Frecuencia máxima: 3600 ciclos/h• Durabilidad mecanica: >10 milliones de ciclos• Temperatura de operacion: -25...+70°C• Temperatura de almacenamiento: -40...+70°C• Grado de polución: 3

(apto para ambiente sucio).

Contactos:• Corriente termica nominál Ith: 5A• Designación según IEC/EN 60947-5-1: B300

R300• Tensión nominal de aislamiento Ui: 400VAC• Tensión prueba de impulso Uimp: 4kV• Resistencia de contactos: <25mΩ.

Cuerpo:• Aislamiento Clase I • Grado de protección: IP67• Aleación aluminio-zinc (zama).

HOMOLOGACIONES Y CONFORMIDADHomologaciones obtenidas: cULus.Conforme a normas: IEC/EN 60947-5-1.

Tipo KSCARACTERÍSTICAS DE EMPLEO• Frecuencia máxima: 240 ciclos/min• Velocidad de accionamiento: 0,01÷1m/s• Durabilidad mecanica: 20 milliones de ciclos• Temperatura de operacion: -25...+70°C• Temperatura de almacenamiento: -40...+70°C.

Contactos:• Corriente termica nominál Ith: 15A• Designación según IEC/EN 60947-5-1: A600 P300• Empleo in AC15: 240VAC 6.3A • Tensión nominal de aislamiento Ui: 250VAC• Resistencia de contactos: <15mΩ.

Cuerpo:• Tecnopolímero• Grado de protección: IP00 o IP20 con tapa

terminales.

HOMOLOGACIONES Y CONFORMIDADHomologacione obtenidas: c usConforme a normas: IEC/EN 60947-5-1.

Características técnicasCaracterísticas técnicas

De palanca plana


Interruptores de pedal - Plástico tipo KG - Metálico tipo KR

Operaciónlibre

KG1 00 S11KR1 00 S11KG1 00 L11KR1 00 L11

VERSIÓN ABIERTA

Conpalanca de seguridadKG1 10 S11KR1 10 S11KG1 10 L11KR1 10 L11

Con bloqueode pedalKG1 20 S11KR1 20 S11KG1 20 L11KR1 20 L11

VERSIÓN CON TAPA

KG1… - KR1… KG2… - KR2…

Interruptores con un pedal

Contactos CuerpoPlástico1NA+1NC Acción brusca ➊ MetálicoPlástico1NA+1NC Acción lenta ➊ MetálicoPlástico2NA+2NC Acción brusca ➊ Metálico

Acción brusca Plástico2NA+2NC 2-estados ➊ Metálico➊ Apertura positiva de los contactos NC

conforme a IEC/EN 60947-5-1.

Operaciónlibre

KG2 00 S11KR2 00 S11KG2 00 L11KR2 00 L11

Conpalanca deseguridadKG2 10 S11KR2 10 S11KG2 10 L11KR2 10 L11KG2 10 S22KR2 10 S22

Conbloqueode pedalKG2 20 S11KR2 20 S11KG2 20 L11KR2 20 L11

De 2 estadoscon palancade seguridad

KG2 11 S22KR2 11 S22

Interruptores de pedal - Plástico tipo KG - Metálico tipo KR

Código de pedido Código de pedido

Cantidad de envío: 1 VERSIÓN CON TAPA VERSIÓN: IZQ. ABIERTO-DERECHO CON TAPA

Interruptores dos pedal

Pedal izquerdo de operación librey pedal derecho con palanca de seguridad

KGD 003KRD 003KGD 004KRD 004

Código de pedido Código de pedido

KGD 003 - KRG 004KRD 003 - KRD 004

KGD 001 - KGD 002KRD 001 - KRD 002

Con palanca de seguridad enambos pedalesKGD 001KRD 001KGD 002KRD 002


Accesorios

DescripciónPasacables M20Pasacables PG13.5Pasacables en goma M20

Código de pedido

KX P...

KX P01KX P02KX P03

264 M20 150

8534

M20

285

85

164

34

150

140240

60

25

M20

250

M20

140

120

7525

300250

500

500

285

CARACTERÍSTICAS GENERALES• Versiones termoplástica o metálica.

La carcasa de ambas versiones garantiza unaadecuada robustez para su uso en todas lascondiciones ambientales.

• Versiones abierta o cerrada.La tapa asegura la protección contraaccionamientos accidentales, debidos a caída deutensilios u otras eventualidades. El tipo abierto,por el contrario, es inmediatamente accesible y seusa preferiblemente cuando la función es la deparada de la máquina.

• Versiones con palanca de seguridad.El mecanismo de seguridad impide elaccionamiento involuntario en el caso de que elpié no esté totalmente introducido en el pedal.También preparado contra vibraciones .

• Base del pedal estable.El pedal está forrado de goma antideslizante yrefuerzo metálico para un accionamiento fiable yseguro.

CARACTERÍSTICAS DE EMPLEO• Duración mecánica: >10 millones de ciclos• Corriente térmica Ith: 10A• Conforme a normas IEC/EN 60947-5-1:

- A600 Q600 tipo KG (A300 Q300 tipo KR)• Tensión de aislamiento Ui:

- 690VAC tipo KG (440VAC tipo KR)• Tensión nominal de impulso Uimp:

- 6kV tipo KG (4kV tipo KR)• Aislamiento clase II (KG sólo)• Resistencia de contacto: <10mΩ• Protección cortocircuíto: fusible 10A gG• Conexión cableado: rosca con prensacable de

autoelevación\• Grado de protección:

- IP20 en terminales- IP54 carcasa- IP65 bajo pedido (añadiendo la letra

S al final del código. Ej. KG1 00 S11 S)

• Carcasa:- KG: polímero autoextinguible de doble

aislamiento.- KR: Aleación de zinc - aluminio (zama)

KG1

KG2

KGD

KR1

KR2

Interruptores de pedal [mm]

Características técnicas

ENTRADA DE CABLES M20.Para entrada de cables PG13,5, añadir laletra P al final del código de pedido. Ej. KG1 00 S11P.

➊ Apertura positiva de los contactos NCconforme a IEC/EN 60947-5-1.

Contactos CuerpoPlástico1NA+1NC Acción brusca ➊ Metálico Plástico2NA+2NC Acción brusca ➊ Metálico

Acción brusca Plástico1NA+1NC para cada pedal ➊ Metálico 1NA+1NC Brusca ➊ (izquierda) Plástico2NA+2NC Brusca ➊ (derecha) Metálico

• Temperatura de empleo: -25...+70°C• Temperatura de almacenaje: -40...+70°• Entradas de cables: M20 estándar;

PG13.5 solo bajo pedido (ver figura ynota aquí abajo).

HOMOLOGACIONES Y CONFORMIDADHomologaciones obtenidas: c us paracontactos auxiliares y GOST.Conforme a normas:IEC/EN 60947-5-1, IEC/EN 60204-1, EN 292, EN 60447.

12

44.8

20

fl4.3

M12x1

KP F1

48 -

118

KP F1

fl4.3

20

18

17.3

4.534.4

34

fl4.3

20

M12x1

fl4.330

20

12

fl50x10

fl4 3 22

69.5

40

12.5

39

fl14fl19

54

40

12.5

fl14

41

22

68 -

111

22

40

84 -

127

fl50x10

42.5

22

9450 fl10

26

32 -

208

22

33.6

140

22

fl6

22

38.5

34

7720

22121

fl8

KX CB … KX CM … KX CC … KX CN … K… A1 … K… B1 … - K… B2 …

K… C1 … - K… C2 … K… D1 … - K… D2 … K… E1 … - K… E2 … K… E3 …

K… F1 … - K… F2 … K… F3 … K… F4 … KB H1… KM H1…

12.5

30

42(40)

22(20)

13.5

5060

M20

44

fl4.3

Finales de carrera [mm]

Interruptores de seguridad [mm]Interruptores de seguridad [mm]

Finales de carrera [mm]

K… L1 … - K… L2 … K… M1 … - K… M2 … K… N1 … - K… N2 … K… P3 … K… Q1 L…

fl4.3

20

40

30 16KP… KP A1 … KP A2 … KP B1… - B2… KP B3… - B4… KP B5… - B6…

fl2.3

17.549.225.4

23.3

16.4

27.5

fl4.4

KS A1… KS A2… KS A3… KS A4… KS A9…

KP B7… - B8…

KP E1-E2

52

fl4.3

20

14

KP E1-E2

24

13.5

4.5

KP E1… - E2… KP F1…

KP L23

5.5max

. 139

20

fl4.3

29

15.8

KP L2

KP L2

fl4.3

122

20

7.9

KP M2

K… P2 …

K… P1 …

23.3

25.449.2

fl4.4

50.2

fl12.5x3.8

M12

17.5

27.5

KS B2…KS B1…

20.2

26.2

49.225.4

R54

17.5

4.9

33

fl4.4

29

20.2

26.2

49.225.4

R38

17.5

fl9.5x4

33

fl4.4

37.3

KS C2… KS C3…

49.225.4

20.2

R31.

9

26.2

17.5

33

fl4.4

44

fl9.5x4

20.2

17.549.225.4

26.2

R26.6

fl9.5x4

33

fl4.4

33.7

KS C1…

R63.526.2

49.225.4

20.2

17.5

4.9

33

fl4.4

29

KS C9… KS L1…

R48.5

49.226.4

26.2

20.2

fl4.4

37.3

17.5

33

fl9.5x4

KS L2…

14.5

54.5

30

22(20)

M2030

fl4.3

20 12.512.5

30.5

fl11fl4

.3

20

20

30 fl4.3

20

12

M12x1

fl4.3

20

44.8

12

17.5

fl4fl5.2

49.225.4

23.4

27.5

fl4.4

28.7

17.5

fl7.151012.3

49.225.4

23.3

27.5

fl4.4

22

M12xT1

17.5

fl8.323.3

49.225.4

27.5

fl4.4

38.6

49.225.4

20.2

17.5

33

fl4.4

17.5

M12xT1

49.2

23.3

25.4

fl12.5x3.8

27.5

fl4.4

50.2

84 -

127

fl50x10

22

51.5 - 66.5

fl8

69

fl6

21

20

23.1

Ø8 InternoØ12 Externo

Ø3.3

1 entrada inferior 2 entradas laterales

Finales de carrera metálicos precableados [mm]Finales de carrera metálicos precableados [mm]

Microinterruptores [mm]Microinterruptores [mm]

Arrancadores suaves tipo ADX...BP

2006 clar

o@cy

berg

.it

PD42

E 0

7 06

novedad

Relé programable serie LRD

Relés de nivel serie LVM

Temporizadores modulares serie TM

Multimetros digitales tipoDMK21, DMK22, DMK51 y DMK52

Amperímetros y voltímetros digitalestipo DMK7... y DMK8...

LOVATO ELECTRIC S.P.A.COMPONENTES ELÉCTRICOS PARAAUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL

VIA DON E. MAZZA, 1224020 GORLE (BERGAMO)ITALIY

Tel. +39 035 4282111Fax +39 035 4282200E-mail [email protected]

Departamento de VentasInternacionales:Tel. +39 035 4282354Fax +39 035 4282400

Los productos descritos en estedocumento son susceptibles en cualquiermomento de cambios o modificaciones.Las descripciones, datos técnicos y defuncionamiento son indicativos, y notienen por lo tanto valor contractual.Se recomienda que los productos seanmanipulados e instalados por personalcualificado en el respeto de la normativavigente, para evitar daños a personas ocosas.

www.LovatoElectric.com

Planet-SWITCHPlanet-SWITCHPlanet-SWITCHPlanet-SWITCHPlanet-SWITCHPlanet-SWITCH• Guardamotores • Interruptores seccionadores• Contactores• Relés térmicos• Arrancadores

electromecánicos• Pulsadores y selectores • Finales de carrera e

interruptores de pedal• Interruptores rotativos

• Contactores moulares• Temporizadores • Relés de protección• Relés de nivel • Relés de fallo a tierra

• Multímetros digitales y transformadores de corriente

• Arrancadores suaves• Convertidores de frecuencia• Reguladores automáticos de

factor de potencia.• Cargadores automáticos de

baterías.• Conmutadores automáticos de

redes.• Relé lógico programable

Planet-DINPlanet-DINPlanet-DINPlanet-DINPlanet-DINPlanet-DIN

Planet-LOGICPlanet-LOGICPlanet-LOGICPlanet-LOGICPlanet-LOGICPlanet-LOGIC

100% electricidad

Finales de carrera, micro interruptores e interruptores de pedal … · 2010. 6. 22. ·...

Documents

Transcript of Finales de carrera, micro interruptores e interruptores de pedal … · 2010. 6. 22. ·...