ModaSetentassuper

RosieHuntington-Whiteley

ModaSetentasModaSetentasModa

supersuper

RosieHuntington-WhiteleyWhiteleyHuntington-WhiteleyHuntington-

INVIERNO 2016EDICIÓN 12

4. CARTA DE LA EDITORA

6. WISHLISTLa lista de los deseos - 70´s revival

tendencias porter

8. TENDENCIAS

10. VOLVER A LO RETRO

12. ANIMAL PRINT

14. NEGRO

16. COLOR BLOCK

18. EL CAMISÓN

20. RECORTES

22. CUERO

24. OVERSIZED

26. LARGOS

28. TRAJE SASTRE

30. ROMÁNTICO ENCAJE

32. BLANCO & CELESTE

34. CUELLOS

36. FUSIÓN ASIÁTICA

la historia

39. AQUELLOS MARAVILLOSOS 70s

las pasarelas

46. ALBERTA FERRETTI

48. CHLOÉ

50. ISABEL MARANT

52. CALVIN KLEIN

54. SAINT LAURENT

56. GUCCI

58. DEREK LAM

60. FENDI

entrevista porter

61.LA VIE EN ROSIE

objetos de deseo

74. ACCESORIOS

belleza

84. PIEL RADIANTE

street style

98. BLOGGERS, FASHION INFLUENCERS, IT GIRLS Y FASHION WEEKS

direccionario porter

109. DIRECCIONARIO

ROSIE HUNTINGTONLa modelo revela sulado más soñador en una de las editoriales

más románticas al mejor estilo setentas.

61

carta de la editora

Muy 70´so hay nada casual en el mundo editorial. Mientras trabajaba en esta edición, recordé qué fue lo primero que me hizo Nenamorarme de esta industria. Como parte del programa de Periodismo en la universidad, teníamos el privilegio de recibir a extraordinarias conferencistas. Una de ellas me impactó por la pasión con que se refería a su trabajo.

Recuerdo que le pregunté qué era lo que más le gustaba de ser periodista. Su respuesta fue simple: “Me permite trabajar con gente talentosa de distintas profesiones por todo el mundo”.

Hoy puedo decir lo mismo. Esta edición, la más importante del año, incluye a muchos de los nombres más respetados en Argentina y Latinoamérica y en el mundo de la moda. Basta con mirar nuestra portada, firmada por el fotógrafo peruano MarioTestino, quien colaboró con nuestra editora de moda en Nueva York, Sarah Gore-Reeves, y con la top Rosie Huntington-Witheley para capturar el espíritu seductor de la temporada en el la década del momento: los 70s. Los cambios sociales que se instauraron en la década de los 70s, se originaron a finales de los 50s y sobretodo en los 60s, una década de “revoluciones” que culminó con una estética tan marcada que tan solo verla en la actualidad nos retrotrae esos años que marcaron tanto en la música, como el cine y también así la moda. Además, las mujeres ya no se peinaban y maquillaban de la misma manera, junto a los cambios en la moda llegaron “looks” de maquillaje más arriesgados, con labios más rojos, largas pestañas o los peinados con flequillo y a capas o como no, los que estaban llenos de volumen.

La moda de los 70 es un reflejo de los cambios y de las influencias de las últimas corrientes que tenían que ver con el arte, la estética, la música y el despertar a la libertad de todos y en concreto, de las mujeres.Época de fusión, sofisticación y divertimiento. De festivales de música, clubs y fiestas pero también de la mujer trabajadora y de los trajes de chaqueta. De estampados, desteñidos, flecos, transparencias, shorts y monos; plataformas, camisas y pantalones de campana. Pero también de rock, punk y negro. Llega el prêt-à-porter, la moda se traslada de los talleres a la calles y en diez años todo cambia y evoluciona más rápidamente que nunca. Las mujeres más icónicas de la época van de Bianca Jagger a Cher pasando por Joni Mitchell, Diana Ross, Paloma Picasso o Loulou de la Falaise. ¿Diseñadores? De Halston a Saint Laurent pasando por Biba, Diane Von Furstenberg, Sonia Rykiel y Vivienne Westwood.

LISTALa

Compartir la gloria es un privilegio de los grandes. Además, el equipo de moda ha elaborado la más atractiva edición de Porter, con un recuento de las tendencias y piezas para invertir en esta temporada de frío 2016. Porque, como decía Elizabeth Taylor, “toda mujer sabe que comprar ropa no es gastar, sino invertir”. Ese es siempre nuestro objetivo; que inviertas solo en lo mejor. El equipo de Porter ha trabajado arduamente para que disfrutes de la gran celebración de las compras con nuestro mejor número. Trabajamos con toda la pasión por la moda que, sabemos, compartís con nosotros.

carta de la editora

1Bolso con flecos, $1300, Jazmín Chebar.

2 Botas, $ 3500, UGG en Net-A-Porter.com

los elegidosde la editora...

3 Guantes, $ 780, UGG en Net-A-Porter.com

4Vestido, $ 2600, Uma. 5

Vincha, $ 800, Uma.

6Mocasines, $ 3600, Cher.

Melisa SklarDirectora General

MelisaSklar

TENDENCIASEdición Otoño Invierno 2016

Esta temporada marca el comienzo de las versiones actualizadas de la estética relajada y femenina de los 70´s.

Pantalones de talle alto y acampanados, blusas vaporosas y túnicas eternas; el alcance seventies de esta temporada va mucho más allá de la silueta exagerada de aquella época.

Volver a lo Retro

Blazer, $3600, Ayres.

Animal print

El instinto animal impregna el

invierno con su fuerza.

Top tejido, $700, Jazmín Chebar; Pantalón de seda, $4500, Cher.; Blazer, $3600, Cher.

Negro

Clásico y tradicional.

Color block

Tomando como inspiración el enfoque lineal de la decoración,

los diseñadores conjuraron una fiesta de reglas claras y precisas.

Las rayas super anchas que conforman el famoso color block

son la ruta más rápida al Otoño/Invierno.

Blusa, Etiqueta Negra, $750;

Pantalón, $2200, Ayres.

El camisón

El vestido de la temporada. Hay para todos los gustos: de seda o encaje, minimalista o brillante.

Delicado y sensual, es una solución fácil.

Saco largo, $4200, Paula Cahen

D´anvers; vestido corto, $1800,

Ayres.

Recortes

Vestidos con los que dejar ver partes del cuerpo como piernas,

espaldas, hombros y caderas. Pequeños cortes estratégicos para

lucir un poco más sexy, insinuando sin mostrar del todo.

Vestido de seda, $4000, Etiqueta Negra; botas, La Martina, $5000.

Cuero

Femenino y con ese inconfundible toque hard,

proporciona un look imponente. Un básico de cada temporada,

que se adapta a las tendencias de cada año.

Campera de cuero, $10000, Etiqueta

Negra; Pantalón de cuero, Rapsodia; Mishka, $3300.

Oversized

Prendas pensadas para ser sueltas y más

grandes, son perfectas para usarlos con capas.

Túnica de seda $4500, Etiqueta Negra; tapado largo, $6500; Cher; botas cortas, $3800, Mishka.

Largos

La túnica es una pieza incondicional esta temporada.

Es fácil de llevar. Es versátil y cómoda.

Túnica de seda $3000, Etiqueta Negra; botas cortas, $3800, Mishka.

Traje sastre

Traje completo: de la cabeza a los pies,

la sastrería masculina sale de la esfera

de la ropa de oficina estructurada y rígida.

Blazer $3600, Ayres; pantalón skinny, $1800, Awada.

Romántico encaje

Sinónimo de romanticismo,belleza, elegancia y

sensualidad.

Mono, $4600, Awada.

Blanco & celeste

Incorporar los motivos de la porcelana a la

estampación de prendas. En total look o con

alguna licencia para jugar con la

densidad del print.

Saco oversize, $3500, Paula

Cahen D´anvers; túnica estampada,

$4000, Cher.

Cuellos

Traje completo: de la cabeza a los pies,

la sastrería masculina sale de la esfera

de la ropa de oficina estructurada y rígida.

Tapado oversize, $7800, Jazmín

Chebar.

Fusión asiática

Viajar al Oriente en busca de inspiración para este

invierno 2016.

Túnica bordada, $9900, Cher.

la historia

70s

Se trata de una de las décadas más prolíficas en cuestiones de estilo y este otoño/invierno vuelve para quedarse. La música y su inabarcables referencias estéticas han sido capaces de crear de la nada tendencias que, a posteriori, han conquistado al gran público; pero sólo existe una década en la que esta productiva relación ha llegado a cuotas históricas: los años setenta. Un período en el que las estrellas de rock, aparte de vivir por y para su música, cuidaban cada uno de los detalles que configuraban sus estilismos; en el que Jimmy Page customizaba sus cazadoras perfecto y Anita Pallenberg –posiblemente la groupie más celébre de todos los tiempos– se convirtió en icono de estilo. También en los setenta confluyeron algunas de las tendencias más repetidas, versionadas y copiadas de la historia; y una misma chica podía incluir en cualquiera de sus looks referencias boho, country y disco casi sin inmutarse. En definitiva, una década tan rica en cuestiones de moda, que resulta una proeza definir lo que sucedió entonces.

La moda empieza acá...

Aquellos maravillosos 70s 

 Fue una época de perdidas. Cuando la música llegaba a su era de oro, la década de los 70s despidió a los grandes la música: Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison y la separación de los Beatles. Huella imborrable en la historia de la humanidad; no solo se crearon las primeras computadoras mientras que los pantalones acampanados eran un must, sino que también se convirtió en la década más influyente de la historia de la moda.  Llegaba una revolución de juventud que amaba la música, vivía intensamente y pensaba que la moda era algo individual y sin preocupaciones. Fue entonces cuando llegaron los íconos de estilo que recordamos hasta hoy: David Bowie, Blondie, Diane Keaton… La época más fascinante de la historia: rebeldes figuras icónicas y looks de una era en la que la osadía y el glam inspiran a vivir sin reglas. Un tributo a todos aquellos que cambiaron la visión del mundo imponiendo un estilo propio, el rock, la pasión musical y el día a día que desenfrenadamente se vivía sin preocupación.

Historia

la historia

¿ C ó m o s e s u c e d i e r o n l a s tendencias? ¿Fue antes el boho o el disco? ¿Por qué irrumpió con fuerza la estética cowgirl? Los convulsos años setenta llegan a nuestro armario para quedarse, pero la clave para incorporar sus pinceladas estéticas a nuestros looks de mañana, tarde y noche reside, precisamente, en el establecimiento de un orden; en saber qué es lo que funciona en pleno s.XXI y cómo podemos versionar determinadas prendas que han quedado obsoletas.

La música y su inabarcables referencias estéticas han sido capaces de c rear de la nada tendencias que, a posteriori, han conquistado al gran público. Un período en el que las estrellas de rock, aparte de vivir por y para su música, cuidaban cada uno de los detalles que configuraban sus estilismos; en el que Jimmy Page customizaba sus cazadoras perfecto y Anita Pallenberg –posiblemente la groupie más celébre de todos los tiempos– se convirtió en icono de estilo. También en los setenta c o n fl u y e r o n a l g u n a s d e l a s t e n d e n c i a s m á s r e p e t i d a s , versionadas y copiadas de la historia; y una misma chica podía incluir en cualquiera de sus looks referencias boho, country y disco casi sin inmutarse. En definitiva, una década tan rica en cuestiones de moda, que resulta una proeza definir lo que sucedió entonces.

La pasarela nos proporciona 1.001 ideas diferente y nosotros las clasificamos en un perfecto manual de estilo 70's (actualizado) que atesora iconos –desde Brigitte Bardot a Marianne Faithfull–, tejidos eternos, abrigos de piel, sombreros de cowboy y botas altas. Todo ello aderezado con un poco de rock y alguna que otra musa de medianoche. Amor a primera vista!

la historia

las pasarelas

Más allá de toda la locura estilística setentosa, de tendencias vinculadas a c a n c i o n e s y v e r s o s compuestos a altas horas de la madrugada, e l tiempo –y la clarividencia que se adquiere con el paso del mismo– nos ha permitido desgranar el particular libro de estilo de esta década; porque ha sido ahora –durante esta recién iniciada temporada otoñal– cuando todas las tendencias que reinaron entonces han vuelto a pisar el asfalto por obra y gracia de Alberta Ferretti, Chloé, Isabel Marant, Ca lv in K le in , Sa in t Laurent, Gucci, Derek Lam o Fendi. Un desfile interminable de casas de moda que han diseñado sus colecciones prêt-à-porter otoño/invierno 2016 a partir de un mismo latir: el revival 70's.

Alberta Ferretti

Chloé

Isabel Marant

Calvin Klein

Saint Laurent

Gucci

Derek Lam

Fendi

laVIEenRosieEn poco más de una década de

carrera, la modelo y actriz británica parece haber alcanzado todos sus sueños: contratos millonarios, un novio estrella de cine, la devoción de sus admiradores y su propia línea de lencería. “Cosas como esta no le sucedían a chicas como yo”, asegura. La blonda habla sobre su estilo de vida al mismo tiempo que muestra la tendencia estrella de la temporada. La mezcla perfecta del ambiente de los años 70 con la del siglo 21 ... simplemente perfecto.

Rosie Huntington-Whiteley nunca pensó en ser modelo. En Devon, el pueblito campestre de Inglaterra donde creció, sus compañeros de colegio se reían de su cara, le decían que tenía boca de pato. Quién sabe en qué estarán esos “bullies” ahora, porque Rosie no volvió a verlos jamás. Está demasiado ocupada. “El mundo es pequeño”, dice, explicando cómo vuela constantemente entre Londres y Los Angeles, donde mantiene residencias, y de ahí a sesiones de fotos en Nueva York, París o alguna isla en la Polinesia, al rodaje de películas como “Mad Max Fury” o “The Transformers”, a fiestas y galas, a reuniones de trabajo con su equipo de colaboradores en la línea de lingerie que crea junto a la tienda británica Marks & Spencer, y a entrevistas promocionales como esta. No, Rosie, a los 28 años, no tiene tiempo para “bullies”. Además, nadie se atrevería a llamarla “boca de pato” por estos días. Por el contrario. Su boca –sin mencionar todo lo demás– despierta fantasías en los hombres y admiración en las mujeres. Su nombre aparece insistentemente en la lista de las mujeres más sexies del mundo y aunque ella aprecia el halago, lo que de verdad la interesa es la “conexión” que siente con la mujer común, la mujer de la calle, la que compra las revistas de moda donde aparece su foto y, más importante, el brassiere que vende bajo su nombre.Estable y madura, toma su carrera con la misma seriedad que su largo noviazgo con el actor Jason Statham. Rosie no queda ciega por el brillo que la rodea. Su mirada está puesta a largo plazo.

Comenzaste a trabajar como asistente en una agencia de modelos a los 15. Hasta ese momento, ¿cuál era tu visión del mundo del modelaje?Mi sueño, en realidad, era trabajar en diseño. Quería ir a la academia de diseño en Londres, y caí en el modelaje porque conseguí una práctica en una agencia y me ofrecieron la oportunidad de modelar.

¿Te sorprendió?¡Claro que sí! ¡Todavía usaba frenillos! No pensé que era el tipo de chica “modelo”. Crecí en el campo, en medio de la nada, y cosas como esa no le sucedían a chicas como yo. Lo que más me excitaba era estar en Londres, ese era mi sueño.

¿Qué te atraía de Londres?Por la forma en que crecí, tuve una niñez muy protegida. Vengo de una parte muy hermosa de Inglaterra, muy pintoresca, con gente muy normal, dulce y modesta.

Y supongo que quería ir a la gran ciudad y averiguar por mí misma cómo era el resto del mundo. Quería descubrir qué tenía Londres para ofrecerme. Pensé que ahí se cumplirían todos mis sueños. Ahí había cultura, gente de todas partes del mundo, una vida cosmopolita, jet set...

¿Dirías que todos tus sueños se han hecho realidad?Sí.

Eso no es algo que mucha gente pueda decir…Lo sé. Soy muy afortunada.

¿Tenías iconos del estilo en tu juventud?No idolatraba a nadie en particular. Hay gente a la que todos admiramos y que me inspiran, como Elizabeth Taylor o estrellas así. Sienna Miller era muy famosa cuando yo era niña, y tiene gran estilo. Pero mi inspiración viene de todas partes: de la calle, de mi trabajo, donde estoy constantemente rodeada de ropa bonita y gran estilo.

Si pusiéramos una foto tuya de hace diez años, cuando comenzaste tu carrera, junto a una actual, ¿cuál sería la diferencia?¡Hay una gran diferencia! He cambiado muchísimo, pero al mismo tiempo sigo siendo la misma. Es divertido. Mi estilo definitivamente ha evolucionado, me he convertido en mujer... De niña no crecí con ninguna referencia de moda a mi alrededor. Sabía que amaba la ropa, pero no tenía acceso a ella.

De todas las cosas que has hecho en tu carrera, ¿de qué te sientes más orgullosa?De estar aquí todavía.

“Las mujeres de 45 o 50 años no quieren ver modelos 16 o 17, sino mujeres de verdad con las que puedan identificarse, personalidades que las intriguen y que admiren. Me encanta la idea de que puedo ser esa mujer.”

“Cuando a los 16 años la agencia me ofreció hacer modelaje, sinceramente pensé que iba a durar un par de semanas. Lo único que quería era ir a una sesión y observar cómo se hacían las fotos. Que esté haciendo esto durante más de una década y que las cosas vayan progresando tan bien, me alegra muchísimo”

Costumbres inglesasEntre toma y toma, la modelo admite que muchos han cuestionado su forma de comer. ¿Por qué? La chica es una fiel defensora de la comida tradicional inglesa ya que se crió "en una granja en la que teníamos pollos, ovejas y caballos". Y ese es el porqué de sus abundantes y auténticos desayunos al mejor estilo inglés. "Nunca lo había considerado pero el otro día pensé que tal vez a la gente le resulte extraño ver a alguien comer arvejas y tostadas a la mañana".

Verdadera vocaciónDicen que el destino está escrito, y evidentemente con ella funcionó, ya que no sólo triunfó como modelo sino que la pantalla grande se enamoró de su belleza y la eligió como la nueva protagonista de Transformers. En realidad, Súper exitosa sobre la pasarela, el ángel de Victoria’s Secret también reveló lo que quería ser cuando era chiquita. Dispuesta a seguir sorprendiendo, admitió que… ¡Quería ser bailarina profesional en un club nocturno!

los elegidosde Rosie...

1Cartera animal print, $3200, Jazmín Chebar.

2Vestido, $2900, Paula Cahen D´anvers.

3Billetera, $1200, Prune.

4Botas, $4500, Sarkany.

Objetos de

DESEOAccesorios al ritmo seventies

Porque es la tendencia más fuerte de esta temporada, te mostramos pequeños detalles

capaces de cambiar cualquier estilismo.

Izquierda: cartera, $3000, Besha. Derecha: Anillos,

$500, Cher.

Izquierda: sobres, Chloé en Net-A-Porter.com. Derecha: cartera, Chloé en Net-A-Porter.com.

Izquierda: cartera, Chloé en Net-A-Porter.com. Derecha: zuecos, $4200, Cher.

Izquierda: carteras, Chloé en Net-A-Porter.com. Derecha: botas, Chloé en Net-A-Porter.com.

BELLE APorter

Los años setenta son el símbolo de la libertad. Una libertad que empezó dos años antes, con una revolución

social y sexual. Los años 70 promovieron el culto al cuerpo al mismo nivel que el cuidado del rostro.

ROSAINGLESALos accesorios salen de los límites de la joyería y los zapatos para insertarse en el mundo del pelo. Cintas, flores y colitas, todas ellas se vieron en los looks de los diseñadores más codiciados. Oscar de la Renta fue por las cintas, Anna Sui por las diamantes y Marc Jacobs optó por las prensas "al estilo vintage". Las grandes marcas, inspiradas en los 70s, se cansaron del secador y decidieron rebelarse. En las pasarelas de la semana de la moda se vio mucho “peinado despeinado”. Los 70s, son el fiel reflejo del apogeo creativo: el cabello era espeso, las melenas tenían volumen, se llevaban con permanente, degradadas y desfiladas.

la belleza de los años 70s

piel radiantelas reglas de una...

Pensar en los faciales como una necesidad, no un lujo. Piel visiblemente revitalizada, mente relajada y una mejor apariencia del rostro son los beneficios que recibimos al consentirnos con un buen facial.

1

Dormir. Es la mejor manera de revertir los daños causados por los radicales libres, que dan como resultado la oxigenación celular. Además de recargar energía y reparar los músculos, mientras dormimos se reparan y crean

nuevos tejidos y células.

2

‘No’ al estrés. Participar en alguna actividad que nos apasione reduce el estrés, promueve una imagen personal positiva y nos ayuda a conectarnos con gente con los mismos intereses.

3

Hacer ejercicio. Si no lo haces, ¡no esperes más! Ve qué ejercicio disfrutas hacer y asegúrate de que combine bien con tu estilo de vida (para que seas constante).

4

Limpiar, cuidar e hidratar la piel en la mañana y en la noche. Nuestro rostro también necesita su baño diario y al igual que los dientes, hay que hacerlo mínimo dos veces al día –en la mañana y en la noche– para liberar a la piel y

los poros de cualquier tipo de contaminación a la que hayamos sido expuestos, ya sea despiertos o dormidos.

5

piel radiantelas reglas de una...

Base Touche Éclat, YSL. Corrector iluminador Touche Éclat, YSL.

Bronzer, Laura Mercier. Serum, Laura Mercier. Base en Spray, Dior.

Base Le Teint Touche Éclat, YSL; corrector Touche Éclat, YSL

tu mundoperfuma...

Perfume, Valentino.

Fijador hidratante, Clarins.

street style

Show de los 70'sLos 70s no solo

dominan las pasarelas sino ,también, la moda

callejera de las semanas de la moda:

estampados, vestidos largos y otros más

cortos; este estilo se debe mezclar con

El alcance seventies de esta temporada va mucho más allá de una silueta determinada, sino que los accesorios también sucumben a las proporciones exageradas de aquella época. Así, los bolsos bandolera son más largos que nunca, ya sea mediante asas interminables o añadiendo flecos y los zapatos se suben a unas plataformas altísimas que, a veces, también cierran su tacón mediante cuñas de madera o de corcho.

Unos mom jeans siempre son una buena idea. Y más cuando se combinan con unos botines de print animal y un jersey (oh, sí) anudado. Porque todo es posible en París.

Una capa gris que se convierte en la mejor amiga de un vestido lencero y unas uñas rojas. Es un look de Chloé y ella es Lena Perminova. ¿Acaso hay una combinación más poderosa?

Hay veces que no se necesita nada más que un bolso. Pero mejor si es el Drew de Chloé en un rouge tan intenso como éste. Sobran las palabras.

S H O P O N L I N EN E T - A - P O R T E R . C O M