FETRI - rtes comercios 02 - Santa Eulària des...

PROMOS

Santa Eulària des Riu

01. PROMOCIONES INDIVIDUALES

Hamburguesería LinaC/ Isidoro Macabich, 13

Telf. (+34) 971 339 207

ENG. Bar – Cafetería specializing

in hamburgers and “montaditos”

(half-shell sandwiches).

Promotion: 15% off the bill.

ESP. Cafetería – Bar especializada

en hamburguesas y montaditos.

Promoción: 15% de descuento

en la cuenta.

Restaurante PandaC/ San Vicente, 43 izquierda

Telf. (+34) 971 319 960

ENG. Asian food restaurant

featuring Chinese, Thai and Sushi.

Promotion: 15% off the Bill

(except menus).

ESP. Restaurante de comida

asiática: especialidad china,

tailandesa y sushi.

Promoción: 15% de descuento en

la cuenta (excepto menús).

Sal i RaïmC/ San Jaime, 97

Telf. (+34) 667 993 598

ENG. Tapas and pintxos in Santa

Eulària. Free-range breakfasts,

organic wines and much more.

Promotion: Free pintxo.

ESP. Tapas y pintxos en Santa

Eulària. Desayunos eco, vinos

orgánicos y mucho más.

Promoción: Pintxo de regalo.

Restaurante El NaranjoC/ San José, 31

Telf. (+34) 971 330 324

ENG. Mediterranean cuisine.

Promotion: Six tapas

assortment and dessert. 16,00€

(excluding drinks).

ESP. Cocina mediterránea.

Promoción: Menú degustación

de seis tapas y postre. 16,00€

(bebidas no incluidas).

Rte. Sa CarboneríaC/ Isidoro Macabich, 3

Telf. (+34) 971 339 282

ENG. Steakhouse & garden.

Promotion: Free bottle of wine

for four people.

ESP. Steakhouse & garden.

Promoción: Invitación de botella

de vino cada cuatro personas.

LamondaC/ San Vicente, 51

Telf. (+34) 606 674 196

ENG. Homemade tapas made

with local products.


for four people.

ESP. Tapas caseras elaboradas con

productos Km 0.

Promoción: Botella de vino gratis

cada cuatro personas.

Rte. Rincón de PepeC/ San Vicente, 53

Telf. (+34) 971 331 321

ENG. Speciality in homemade

tapas and traditional rice dishes.

Promotion: Tasting menu of

5 tapas and dessert, including

one drink.

ESP. Especialidad en tapas caseras

y arroces tradicionales.

Promoción: Menú degustación

de 5 tapas y postre, con una

bebida incluida.

CelleretC/ San Jaime, 63

Telf.(+34) 971 330 056

ENG. Your place for tapas in Santa

Eulària – baguette sandwiches and

gourmet products.

Promotion: 10% off the bill.

ESP. Tu lugar de tapas en

Santa Eulària. Bocadillos y

productos gourmet.


en la cuenta.

Rte. Punta Carretas Ibiza Ranch BarCtra. De Santa Eulària

a San Carlos Km 9,8

Telf. (+34) 971 330 959

ENG. Grilled meats and organic

vegetables in a 100% ibicenco

environment.


for four people.

ESP. Carnes a la brasa y verduras

eco en un entorno 100% ibicenco.



La GloriaC/ San Vicente, 37 B

Telf. (+34) 699 997 127

ENG. Pintxos in Santa Eulària!

Perfect environment to relax and

share with family and friends. An

endless selection of pintxos and a

menu of dishes for all tastes.

Promotion: 10% off the Bill

(excluding daily menu).

ESP. ¡Pintxos en Santa Eulària!

Ambiente perfecto para relajarse

y compartir con familia o amigos.

Una interminable barra de pintxos

y una carta de platos para todos

los gustos.


la cuenta (excepto menú del día).

Rte. El NidoC/ San José, 21

Telf. (+34) 971 807 720

ENG. Cozy restaurant in the middle

of Santa Eulària des Riu, ideal

to enjoy drinks on the terrace,

a delicious lunch or dinner. Live

concerts at weekends.

Promotion: Bottle of free wine

for four people.

ESP. Acogedor restaurante en

el centro de Santa Eulària des

Riu, ideal para disfrutar tanto de

unas bebidas en su terraza, como

de una deliciosa cena y de los

conciertos en vivo que ofrece los

fines de semana.



02. PROMOCIONES MENÚS

Restaurante CasapiedraCtra. De Cala Llonga, 42

Telf. (+34) 971 196 558

ENG. Signature cuisine with

Asiatic influence, prepared and

grilled in a Josper charcoal oven.

Promotion: Bottle of local wine

for every two tasting menus.

(58€/pax)

ESP. Cocina de autor con

influencia asiática, elaborada y

cocinada en horno de carbón

“Jósper”.

Promoción: Botella de vino de

la casa por cada dos menús de

degustación. (58€/pax)

Restaurante RoyaltyC/ San Jaime, 51

Telf. (+34) 971 331 393

ENG. Since 1933, meeting point in

Plaza España, next to the tow hall.

Mediterranean cuisine and tapas.

Menu: • Onion soup or vegetarian

“César’s” salad.

• Chicken with honey and

mustard sauce served with

boiled rice or john dory steak

with almond sauce over

potatoes.

• Cake or coffee.

ESP. Desde 1933, punto de

encuentro en la Plaza España,

junto al Ayuntamiento. Cocina

mediterránea y tapas.

Menú: • Sopa de cebolla o ensalada

césar vegetariana.

• Pollo con salsa de miel y

mostaza servido con arroz

blanco o filete de gallo

con salsa de almendras en

cama de patatas.

• Tarta o café.

Restaurante Ca Na RibesC/ San Jaime, 67

Telf. (+34) 971 331 280

ENG. Restaurant in de middle of

Santa Eulària. Ibicencan and

Mediteranean cuisine from 1926.

Menu: • Onion soup or vegetarian

“César’s” salad.

• Chicken with honey and

mustard sauce served with

boiled rice or john dory steak

with almond sauce over

potatoes.

• Cake or coffee.

ESP. Restaurante en el centro de

Santa Eulària. Comida ibicenca y

mediterránea desde 1926.

Menú: • Sopa de cebolla o ensalada

césar vegetariana.

• Pollo con salsa de miel y

mostaza servido con arroz

blanco o filete de gallo

con salsa de almendras en

cama de patatas.

• Tarta o café.

Restaurante CosmiC/ San Jaime, 44

Telf. (+34) 971 807 315

ENG. Mediterranean cuisine, rice

dishes and tapas.

Menu: • Special salad or mariner’s

mussels.

• Ibicenco-style special paella or

assorted tapas.

• Homemade dessert or coffee.

ESP. Cocina mediterránea,

arroces y tapas.

Menú: • Ensalada especial o mejillones

a la marinera.

• Paella especial típica ibicenca

o tapas variadas.

• Postre casero o café.

Rte. Celler Can PereC/ San Jaime, 63

Telf. (+34) 971 330 056

ENG. Traditional Mediterranean

cuisine – specialty in rice dishes,

roasts, fish and seafood.

Menu: • Mixed salad or soup of the day.

• Meat and seafood paella or

fideuá (noodle paella).

• Greixonera bread pudding

or coffee.

ESP. Cocina mediterránea y tradi-

cional. Especialidades en arroces,

asados, pescados y mariscos.

Menú: • Ensalada mixta o sopa del día.

• Paella de carne y marisco

o fideuá.

• Greixonera y café.

Restaurante Es CaliuCtra. De Sant Joan, Km 10,8

Telf. (+34) 971 325 075

ENG. Signature Ibicenco cuisine

that fuses the traditional and the

avant-garde.

Menu: • Creamy Ibicenco sausage with

fried breadcrumbs, butifarra

sausage, local free-range eggs,

pumpkin and honey or salad

from our organic garden with

in-season fruits and vegetables

roasted in a wood-burning oven.

• Local free-range chicken

marinated with fresh lemon,

thyme and rosemary with

vegetables on the side or roast

shoulder of lamb baked in a clay

dish with red wine sauce and

roasted vegetables.

• Greixonera bread pudding

or flaó cheesecake.

ESP. Cocina ibicenca de autor.

Fusiona lo tradicional y lo

vanguardista.

Menú: • Cremoso de sobrasada ibicenca

con migas, butifarra, huevos

payeses, calabaza y miel o

ensalada de nuestro huerto

ecológico con verduras y frutas

de temporada, asadas al horno

de leña.

• Pollo payés a la brasa, marinado

con limón, tomillo y romero

fresco y su guarnición o paletilla

de cordero asada en cazuela de

barro, con salsa de vino tinto y

verduras asadas.

• Greixonera o flaó.

03. PROMOCIONES COMERCIOS

OnaxC/ San Jaime, 57

Telf. (+34) 971 331 367

ENG. Fashion for women and girls.

Promotion: 10% off all products.

ESP. Moda mujer y niña.


en todos los productos.

Boutique Distel / LacosteC/ San Jaime, 46

Telf. (+34) 971 332 856

ENG. Boutique showcasing labels

of Polo Ralph Lauren, Lacoste and

Slam.

Promotion: 10% off new collection.

ESP. Polo Ralph Lauren, Lacoste

y Slam.


nueva colección.

EtnousC/ San Juan, 5

Telf. (+34) 691 340 960

ENG.


ESP. Moda casual para ella,

made in Italy.


nueva colección.

Ferretería Es Mercat

Telf. (+34) 971 332 638

ENG.


ESP. Ferretería y artículos

del hogar.



Al-lots EcoC/ del Mar, 9

Telf. (+34) 971 336 560

ENG. Natural child care

upbringing, ecological and

hand-crafted products.


ESP. Crianza natural, productos

ecológicos y artesanales.



Al-lots Moda Infantil y JuvenilC/ Isidoro Macabich, 18

Telf. (+34) 971 331 143

ENG. Your children and youth

fashion shop in Santa Eulària.


ESP. Tu tienda de moda infantil

y juvenil en Santa Eulària.



Al-lots PuericulturaC/ Isidoro Macabich, 18

Telf. (+34) 971 331 143

ENG. Childcare.


ESP. Puericultura.



Turmalina ShopC/ Molins de Rei, 3

Telf. (+34) 871 512 010

ENG. Fashion jewellery and

accessories.

Promotion: 50% off second item.

ESP. Bisutería y complementos.


en el segundo artículo.

Cardona ShopC/ San Jaime, 48

Telf. (+34) 672 315 557

ENG. Fashion for men and women

- multibrand.

Promotion: First Lois Jeans 30%

off and with the purchase of the

second Lois Jeans 50% off. With

all Lois purchases gift shirt.

ESP. Artículos de moda hombre y

mujer. Multimarca.

Promoción: 1er Lois -30% y con

la compra del 2º Lois -50%. Con

todas las compras Lois, camiseta

de regalo.Torrent FondoC/ Algemesí, 3

Telf. (+34) 971 330 753

ENG. Souvenir shop.


ESP. Souvenir.



Juguetería Divertit

C/ Algemesí, 3

Telf. (+34) 971 332 760

ENG. Toyshop and beach ítems.

Promotion: 10% off toys,

50% off beach items and 30% off

suntan oils.

ESP. Juguetería y artículos de playa.


en juguetes; 50% de descuento en

artículos de playa y 30% de

descuento en aceites bronceadores.

Confecciones MarilinaC/ Isidoro Macabich, 30 (bajos)

Telf. (+34) 971 330 360

ENG. Fashion for ladies and

gentleman.


ESP. Tienda de moda para mujer

y caballero.


en el segundo artículo.

Boutique DelmaC/ Isidoro Macabich, 16

Telf. (+34) 971 330 658

ENG. Your fashion ladies’ shop for

all the occasions.


ESP. Tu tienda de moda femenina

para todas las ocasiones.



Bienestar Ibiza

Telf. (+34) 670 553 759

ENG. Wellness products: Therapy

and training centre.

Promotion: 10% off all items.

ESP. Productos de bienestar y

centro de terapias y formación.


todos los productos.

Holidays C/ San Jaime, 76

Telf. (+34) 971 330 032

ENG. The best labels to

the best prices.

Promotion: 15% off all

merchandise, excluding sales

and promotions.

ESP. Las mejores marcas

al mejor precio.


en todos los artículos excepto

promociones y rebajas.Enotecum Santa EulaliaC/ del Mar, 21

Telf. (+34) 971 332 671

ENG. Wines and spirits.


ESP. Vinos y licores.



Bodega RibasC/ San Vicente, 18

Telf. (+34) 971 331 990

ENG. Establishment specialized in

wines and spirits.

Promotion: 10% off all Sal de

Ibiza products.

ESP. Establecimiento especializado

en vinos y licores.


todos los productos de Sal de Ibiza.

Trecestyle San VicenteC/ San Vicente, 34

Telf. (+34) 639 840 511

ENG. The best boho style in Ibiza.


ESP. El mejor estilo boho en Ibiza.


en la segunda prenda.

ExcelsiorC/ San Jaime, 64

Telf. (+34) 971 338 761

ENG. Perfumery.

Promotion: 10% off on perfums

and cosmetics.

ESP. Perfumería.


perfumería y cosmética.

GibertC/ Ricardo Curtoys, 2

Telf. (+34) 971 399 317

ENG. Jeweler’s and jewelry

workshop.

Promotion: 25% off Ibicencan

jewelry.

ESP. Joyería y taller de joyería.


joyería ibicenca.

Zapatería MistralC/ Isidoro Macabich, 23

Telf. (+34) 971 330 878

ENG. Shoe Shop.


ESP. Zapatería.


productos de nueva colección.

Maternity PlusC/ Huesca, 8

Telf. (+34) 971 339 716

ENG. Children’s clothing and

childcare items.


ESP. Ropa de niños y puericultura.



FETRI - rtes comercios 02 - Santa Eulària des...

Documents

Transcript of FETRI - rtes comercios 02 - Santa Eulària des...