Ferdinand de SaussureEscuela de Ginebra

Lingüística General I

Factor tiempo: sitúa a la ciencia ante dos rutas divergentes.

Eje de simultaneidad (AB)

- T

+ T

Sistema de valores que nada determina fuera del estado momentáneo de sus términos.

Sistema de valores más complejo: cantidad de elementos, precisión y diversidad de términos en dependencia recíproca.

La multiplicidad de signos permite explicar la continuidad de la lengua.

ESTADOESTADO EVOLUCIÓNEVOLUCIÓN

Para el hablante la sucesión es inexistente, se encuentra ante un estado.

Para comprender ese estado, debe desentenderse de la diacronía.

No se puede tener acceso a la lengua sin suprimir el pasado.

¿La intervención de la historia puede falsear el juicio?

No se puede describir, no fijar normas en la lengua, si esta no se sitúa en un estado determinado.

Sincrónico

Sincrónico

Diacrónico

Diacrónico

Método histórico: funciona como una herramienta que ayuda a comprender mejor los estados de la lengua.

Es necesario la oposición de los dos órdenes.

Un hecho diacrónico posee su razón de ser en sí mismo, las consecuencias sincrónicas que le puedan derivar son completamente ajenas.

Su finalidad no es señalar un valor con otro signo.

Los hechos diacrónicos no tienden a modificar el sistema: la modificación no recae sobre el sistema sino sobre los mismos elementos.

Carácter fortuito de un estado.

El estado resultado del cambio no está destinado a señalar las significaciones de que se impregna.

Los cambios se producen fuera de toda intención.

El hecho sincrónico siempre pone en relación dos términos simultáneos (el significado se expresa en oposición con otro signo).

El hecho diacrónico se interesa solo por un término (para que aparezca un forma nueva, otra debe cederle su puesto).

El cambio es un hecho fortuito e involuntario de la evolución.

El estudio debe realizarse fuera del sistema.

Diferencia entre la naturaleza de los hechos sucesivos y los términos coexistentes.

Sistema de valores.

El estado del juego se corresponde con el estado de la lengua.

Cada término de la lengua tiene su valor por oposición a otros términos.

El sistema es momentáneo: varia de posición a posición.

Los valores dependen de una convención, las reglas del juego (principios constantes de la semiología).

Los cambios solo se aplican a los elementos aislados.

De todos modos, los cambios tienen repercusiones en el sistema.

El habla opera sobre un estado de la lengua.

Las piezas de la lengua se modifican espontánea y fortuitamente.

Ley sincrónica Ley diacrónica

-Relación entre la unidad de la palabra y el acento.

- Es general, pero no imperativa.

- Expresión de un orden existente (estado de cosas).

-x se ha convertido en y.

-Supone un factor dinámico por el cual se produce un efecto (imperativo).

- Los suceso diacrónicos tienen carácter individual y accidental.

Ley diacrónica: x se ha convertido en y.

Ley sincrónica: