De la Redacción(Primera parte)Los 15.2 millones de mexiquensesrepresentan el 14 por ciento de la pobla-ción total del país; no obstante, aportanapenas el 10.5 por ciento al productointerno bruto (PIB) nacional; es decir,un 35 por ciento por debajo del prome-dio general de los mexicanos, crudoreflejo de la pérdida de la productividady competitividad per cápita del Estado,problema grave y urgido de solución.Una amplia mezcla de factores adver-sos explican esta situación, como elagotamiento de un modelo de desarro-llo económico sustentado en las expor-taciones, ya agotado después de 17 añosde vigencia, con sus efectos desastrososen la planta productiva, la pérdida dedinamismo del mercado interno y elcrecimiento acelerado de la poblacióndesocupada, destacó el economista einvestigador de UAEM, Roberto GüizaGuarneros.El también Coordinador de Proyectosde Desarrollo Municipal de la Facultadde Economía, sostuvo que la planta pro-ductiva mexiquense hasta antes delTratado de Libre Comercio (TLC) deMéxico con Estados Unidos y Canadácubría una importante porción de lademanda estatal y nacional de bienesmanufacturados, lo cual disminuyómucho con el ingreso de productosextranjeros.La producción mexiquense perdió mer-

cado en el interior del país y no avanzóen el mercado internacional, combina-ción desfavorable, que contribuyó a lapérdida de competitividad y productivi-dad, recalcó el economista. La activi-dad textil, importante en el Estado,ahora prácticamente desapareció por lacompetencia externa, subrayó.Como ejemplo de esta realidad expusouna experiencia profesional: "en 1975elaboré un estudio para una organiza-ción de productora de zapatos de SanMateo Atenco, interesada en construiruna plaza para la venta de calzado. Enese tiempo no tenían temor a la compe-tencia extranjera. Ahora abundan losproductos de países asiáticos, baratos,

que han desplazado a los manufactura-dos en el municipio, con la consiguien-te quiebra de las pequeñas empresaslocales", subrayó.Otro factor que ha contribuido a la pér-dida de la productividad per cápita delEstado es el crecimiento poblacionalocasionado por los flujos migratoriosdel interior del país: crece la población,pero no el empleo productivo, por loque las personas ociosas reducen elvalor promedio de los bienes y servi-cios producidos por los mexiquenses,reiteró Güiza Guarneros.El economista comentó que México nosuperará sus problemas económicos

Información. Pág. 5

Por su traición, Judas optópor el suicidio. Los traidores de

ahora, ¿Se quitan la vida?

Información. Pág. 4

Información. Pág. 7

Presidente Editor:Augusto Lozano R.

Lunes 2 de Mayo de 2011Año VI No. 302Precio del ejemplar $5.00

elespectador2005@yahoo.com.mx

wwwwww.. jjoorrnnaall22003300..wwoorrddpprreessss.. ccoomm

Cayeron las participacionesfederales al Estado y losmunicipios mexiquenses

Siguen alzas de precios enalimentos: el aguacate secotizó a 52 pesos x kilo

Férrea oposición contraaspectos de la Reforma L. queanulan conquistas obreras

Información. Pág. 3

TEMA DELICADO, QUE REQUIEREPRUDENCIA EL DE LA R. LABORAL

Información. Pág. 8

FACTORES ADVERSOS REDUJERONPRODUCTIVIDAD MEXIQUENSE*El Edo., de los más afectados por el agotamiento de modelo de desarrollo económico.

El Estado, urgido de elevar la productividad per cápita.

Colonos del fraccionamiento popular Real de San Pablo, per-teneciente a la delegación de San Pablo Autopan, Toluca, sequejaron de que comandantes de la Agencia de SeguridadEstatal (ASE) quieren abusar del miedo ciudadano ante ladelincuencia, y les ofrecen protección a cambio de una cuotamensual.Autoridades auxiliares informaron a sus representados quesolicitaron la presencia policíaca para contener los asaltos amano armada en las calles, domicilios, lugares de recreacióny carreteras; extorsiones, violaciones, venta de drogas almenudeo y lesiones, pero que jefes de la ASE les dijeron quepidieran cooperación para cubrir una cuota.Un grupo de colonos, quienes pidieron mantener el anonima-to para evitar represalia de los policías estatales, informarona "El Espectador" que en una asamblea se trató lo de la exi-gencia, y que a pesar de la inseguridad que padecen los habi-

tantes de la zona, rechazaron la exigencia.Los inconformes criticaron que se destinen 129 millones depesos en patrullas, armamento, equipo y chalecos antibalas,si al final elementos de la ASE quieren cobrar por cumplircon su obligación de proteger y brindar seguridad a la pobla-ción. Los comandantes de la corporación ofrecieron vigilancia per-manente con una patrulla y varios policías, a cambio de 20mil pesos mensuales, entregados en cuotas de 5 mil a lasemana.Los colonos solicitaron al gobernador Enrique Peña Nietoinvestigar esta situación y ordenar a David Garay Maldonadoque les brinde vigilancia policíaca sin cobrar, como es obli-gación de los cuerpos de seguridad pública. Precisaron que los policías ocuparon una de las numerosas

COMANDANTES DE LA ASE PIDEN DINEROPARA BRINDAR PROTECCIÓN A COLONOS*En el norte de la capital del Estado solicitan cooperación para cuidar a la población.

Información. Pág. 8

Miguel de la Madrid, Carlos Salinas

y Ernesto Zedillo justificaron la polí-

tica de venta de empresas públicas a

sus amigos, a precios de remate, casi

regaladas, con el pretexto de reducir

el costo de la administración pública,

reducir subsidios y lograr ahorros

para destinarlos a promover el de-

sarrollo nacional y conducir a

México al primer mundo.

De esta forma se deshicieron de gran

parte del patrimonio de la federa-

ción, en beneficio de la mayor parte

de los que ahora forman el grupo de

las pocas familias que acaparan la

riqueza nacional, y que lo mismo

controlan las actividades mineras

que las telecomunicaciones, los

grandes medios informativos y las

autopistas más rentables.

La existencia de las empresas públi-

cas fue satanizada en esas adminis-

traciones. Se les atribuyó la causa de

la pobreza de los mexicanos y del

@@eelleessppeeccttaaddoorr000011

Toluca, Méx., Lunes 2 de Mayo de 20112

Presidente Editor yDirector General

AUGUSTO LOZANO R.Asesor Editorial y Editor ResponsableMACARIO LOZANO RAMÍREZ

Miembro Activo de la APVT

ES UNA PUBLICACIÓN SEMANAL DEY DISTRIBUIDA POR EditorialMultiservicios Roco, S. de R.L. de C.V.Correspondiente al Número de Edición 302del Lunes 2 de Mayo de 2011, Número decertificado de Reserva otorgado por elInstituto Nacional de Derecho de Autor 04-2004-090909302700-101. No. deCertificado de Licitud de Título: (EnTrámite) No. de Certificado de Licitud deContenido: (En Trámite), Domicilio:Díodoro Ortega Maíz No. 210, Col. LaMora. Tel. 2-72-25-99, C.P. 50020, Toluca,Méx. correo electrónicoe le spec tador2005@yahoo .com.mxImpreso en Talleres Espacio Libre, oficinasen Lic. Benito Juárez, Norte, No. 521-1,Col. Santa Bárbara, Toluca, Méx. Telfax.2-13-45-83. El contenido de los artículos esresponsabilidad exclusiva de sus autores.Todos los derechos están a salvo. No sedevuelven originales, aunque no se publi-quen.

ADRIAN MOSQUEDA M.De acuerdo con un estudio realizadopor el Centro Interamericano deRecursos del Agua (CIRA) de laUAEM, las pérdidas económicas pro-vocadas por las recientes inundacionesregistradas en zonas habitacionalesrepresentan alrededor del 89 por cientodel total de los daños provocados poreste tipo de siniestros, mientras en laszonas agrícolas sólo significan el 11

por ciento.Un estudio de caso en la Cuenca Altadel Río Lerma -la segunda más grandedel país con una extensión aproximadade 133 kilómetros-, reveló que las inun-daciones constituyen un riesgo naturalen esta zona, ocasionadas, en granmedida, por las actividades humanas.Los especialistas José Emilio BaróSuárez y Georgina Calderón, explica-ron que la situación de la cuenca mues-

tra el resultado de una interacción diná-mica y compleja entre su sistema natu-ral y el humano que creció despropor-cionadamente sin una planeación ade-cuada y bajo políticas de aprovecha-miento contrarias a una visión de sus-tentabilidad.Señalaron que, debido a lo anterior,desarrollaron una propuesta para cono-cer los costos económicos provocadospor inundaciones en zonas habitaciona-les y agrícolas de México, a través de laconstrucción de "curvas de daños tangi-bles".Explicaron que esta metodología tienecomo objetivo contribuir en la cons-trucción de una herramienta cercana ala realidad para la estimación de dañospor inundación, etapa esencial en unestudio de asignación de recursos orien-

tados a la prevención, mitigación, recu-peración y reconstrucción de las áreasafectadas.En su investigación explicaron que lasmedidas que generalmente se han toma-do han sido de tipo estructural, lo cualha implicado importantes costos econó-micos, expuestos con el método de"curvas de daños tangibles".Esta metodología ha permitido poner enevidencia que los costos en zonas habi-tacionales son más elevados que en laszonas agrícolas.Los investigadores de la UAEM consi-deran que su propuesta metodológicade estimación de daños económicosprovocados por inundaciones en zonashabitacionales y agrícolas puede ser labase de un procedimiento estandarizadoy automatizado aplicable en cualquierregión hidrológica el país, contandopara cada región en estudio con unabase de datos de las características dela zona y con modelos hidráulicos-hidrológicos que permitan el análisisde las inundaciones que podrían acae-cer.

CAUSAN LAS INUNDACIONES MAYORES DAÑOSEN ZONAS URBANAS QUE EN LAS RURALES: CIRA*Investigadores de la UAEM efectuaron un riguroso estudio sobre este tema

Las zonas rurales mexiquenses pierden menos que las urbanas con las inun-daciones

La directiva de la Sección 17 delSindicato Nacional de Trabajadores dela Educación (SNTE) intensificará susactividades sindicales este año, paraavanzar lo más que se pueda en la con-solidación de los avances obtenidos.De acuerdo con información de la sec-cional del magisterio federalizado delValle de Toluca, que dirige LorenzoRoberto Gusmán Rodríguez, tambiénse buscará fortalecer la cohesión inter-na.El máximo líder de la Sección 17 delSNTE insiste en todas las reunionescon sus representados en aspectoscomo la defensa de la integridad, carác-ter nacional y unidad del Sindicato y surepresentación en el país; el manteni-miento y avance de las conquistas labo-rales son tareas prioritarias.Lo es igualmente la lucha por mejorarla calidad de la enseñanza, objetivoestratégico de la Reforma Educativa,compromiso adquirido por la organiza-ción del magisterio federal con el paísy el gobierno de la República.No obstante, Gusmán Rodríguezadvierte que elevar la calidad de la edu-cación pública exige una serie deesfuerzos exitosos en otros campos,como el mejoramiento de las condicio-

Intensificará trabajo la directiva delSNTE Sección 17 en su último año*La defensa de sus afiliados, la cohesión interna y la Reforma

Educativa, prioritarias.

Información. Pág. 8

JAIRO A. TELLEl tan deseado fin de semana llegó. Todo estaba en orden, las maletas, los trajesde baño, los efectos personales, en fin, todo aquello que pudiera hacer falta parapasar bien las vacaciones. Al amanecer me levanté con entusiasmo. Cerré las lla-ves del gas, aseguré las puertas, desconecté aparatos eléctricos y junto a mifamilia comenzamos a cargar nuestro vehículo. Debo aclarar que trato de ser delo más precavido a la hora de viajar; por lo que días antes había mandado altaller el vehículo en el que viajaríamos, así que no había pendiente a la hora departir.La odisea comenzó cuando un vaporcillo apenas perceptible subió por el table-ro indicando que algo estaba mal. Me detuve un poco para revisar que todo estu-viera en orden y un rato más tarde llegábamos a la primer caseta en donde deplano el humo impedía la visibilidad. Un trabajador de la caseta se ofreció a ayu-darnos, a quien agradecí el que nos tendiera la mano en ese momento. Cerca deahí adquirí un bote de anticongelante y todo pareció volver a la normalidad.Continuamos nuestro camino "sin novedad", solo que después de dos horas ymedia de trayecto nuestro vehículo comenzó a lanzar una fuerte humareda, porlo que detuve la marcha para evitar mayores complicaciones. En menos de cincominutos una grúa del servicio de la autopista se detuvo para auxiliarnos, pero eldiagnostico no pudo ser más desalentador, -"El reten se ha dañado y es necesa-rio que lo cambie, de lo contrario si se arriesga puede ocasionar un daño mayora su coche"- Yo le puedo avanzar hasta el poblado próximo, y si allí conoce aalguien pues le auxilio a llevarlo al taller. Sobra decir, que la experiencia de via-jar sobre una grúa, pasando por la zona de vientos fuertes es algo muy trauman-te.La cosa no paró ahí, pues después de dejar el vehículo en un taller "cualquiera"tuvimos que recoger nuestras cosas para terminar la travesía en autobús.Llegamos en taxi a la central caminera y en esos momentos estaba por salir la"corrida" más próxima. Nos apresuramos a comprar los boletos y nos dispusi-mos a abordar. Al subir el autobús se encontraba casi lleno y solo algunos asien-tos separados estaban libres. Nos acomodamos como pudimos; pero en la partetrasera había un grupo de jóvenes con aspecto de "malandrines" que no me dioconfianza por lo que me dispuse a permanecer alerta. Cambie el dinero en dis-tintas bolsas de mi ropa y observé atento la película que se proyectaba.Lo tedioso del viaje hizo que me venciera el sueño, mas adelante un grito des-

garrador me despertó de súbito ¡No, que alguien me ayude, no reacciona! Sinatinar a abrir los ojos pensé "Nos están asaltando", procuré mantener la calma yver que mi esposa e hijos estuvieran bien. Los gritos continuaron, ¡Que alguienme ayude! Un doctor ¿hay aquí un doctor?... Entonces nos percatamos de queuna pequeña de aproximadamente ocho años se encontraba desfalleciente en losbrazos de su madre. Un joven de los que desconfié en principio se ofreció a ayu-dar. "Soy paramédico", permítame ayudarle. Con mucho trabajo y después demuchos intentos se pudo hacer reaccionar a la pequeña; la madre por su parteurgía al chofer a ir más rápido, pero como el vehículo es de velocidad controla-da no pudo hacerlo. Total, todos los pasajeros tuvieron que continuar el viajebajo una tensión inusitada. La película fue interrumpida, unos hablaban porcelular tratando de contactar a los servicios de emergencia, otros elevaban ora-ciones por la mejoría de la pequeña, unos más prestaban ayuda con lo que podí-

HISTORIAS DE VIDA QUE EL VIENTO TRAE.UN PUENTE MUY ACCIDENTADO…

a propósito de las vacaciones

Información. Pág. 8

La iniciativa de reforma laboral, cuyo trá-mite está suspendido en la LegislaturaFederal, contiene propuestas contrarias alos intereses de los trabajadores, como lo esel pago por hora laborada, coincidieron enseñalar el diputado federal y dirigente cete-mista Armando Neyra Chávez y el repre-sentante de la burocracia mexiquense ylegislador local, Antonio García Mendoza.De la misma forma, anticiparon su rechazoa la supresión del derecho de huelga, de lacontratación colectiva y sostuvieron queestos aspectos no se modificarán, porquelos trabajadores no lo consentirán.El pago por hora es de las propuestas máscuestionadas. García Mendoza consideróque si se aprobara y se extendiera la opera-ción de las outsorcing, se precarizaría mástodavía el empleo y los ingresos de los tra-bajadores."Si se aplicara el pago por hora a quienesganan el salario mínimo general, recibirían7 pesos por hora, por lo que por tres horasobtendrían 21 pesos, lo que no les alcanza-ría ni para el pasaje", recalcó el dirigente dela burocracia estatal y municipal.Al igual que las outsorcing, el pago porhora trabajada excluiría a los trabajadoresdel sistema de seguridad social, porque noles permite generar derechos de antigüedad,ni obtener derecho a una pensión por jubila-ción, recalcaron los sindicalistas.Neyra Chávez señaló que esta figura deintermediación en el mercado laboral se uti-liza inclusive de mala fe, porque hay gran-des consorcios empresariales que formanoutsorcing para proveerse de personal y asíevadir sus responsabilidades patronales.Enrique Jacob Rocha, diputado local ymiembro de la Comisión de Desarrollo

Económico, Comercial y Minero de la LVIILegislatura, comentó que las outsorcingdeben regularse, porque puede abusarse deellas y aprovecharse para evadir la legisla-ción laboral y al propio fisco.Adolfo Guerra Saba, dirigente del comer-cio organizado mexiquense, defendió elpago por horas laboradas. Dijo que deaprobarse, este sistema laboral daría opor-tunidad de trabajar a muchas personas quesólo disponen de medio tiempo libre, inclu-

sive a las amas de casa, por lo que tendríautilidad.Jacob Rocha subrayó que los cambios a lalegislación laboral mexicana son necesa-rios, porque en el mundo se están flexibili-

zando las reglas del mercado de trabajo y elpaís debe ponerse al día para no perdercompetitividad en materia de inversión.La Ley Federal del Trabajo vigente contie-ne más de mil artículos, de los cuales pocomás de 80 son los que generan polémica,porque tratan la duración de las huelgas, lacontratación colectiva, el pago por horas

laboradas, la flexibilización de los procedi-mientos para terminar las relaciones obre-ro-patronales y la subcontratación median-te las outsorcing.

Toluca, Méx., Lunes 2 de Mayo de 2011 3

CARAS VEMOS… NO SABEMOSAUGUSTO LOZANO ROBLES

EL PRETEXTO DEL DESARROLLO NACIONAL, UTILIZADOPARA FAVORECER A POCOS Y PERJUDICAR A MUCHOSestancamiento de la economía, por lo que desincorporarlas, se insistió, permi-

tiría romper esas amarras y detonar el crecimiento de la economía, generar

empleos bien remunerados y superar la pobreza.

Los mismos pretextos se esgrimieron para reprivatizar los bancos, los cuales

después fueron vendidos a capitales extranjeros, en un grave error, porque el

sistema nacional de pagos se dejó en manos de inversionistas foráneos, intere-

sados exclusivamente en la explotación de sus clientes, sin importarles fomen-

tar las actividades productivas.

Cerca de 30 años después de estar utilizando los mismos argumentos para jus-

tificar medidas que afectaron la mayoría y privilegiaron a la minoría, ahora los

dirigen para abrir la industria petrolera a la iniciativa privada nacional y

extranjera. Ya no se conforman con el nefasto contratismo que ha saqueado a

Petróleos Mexicanos en operaciones corruptas.

El aparato de dominación ideológica del gran capital, del cual forman parte las

grandes cadenas de radio y televisión, sostiene, como lo hicieron en su momen-

to los propagandistas de De la Madrid, Salinas y Zedillo para justificar la venta

de las empresas públicas, bancos incluidos, que el país está atrasado porque no

permite la inversión privada en la industria petrolera.

En el mismo sentido marchan las presiones para modificar la Ley Federal del

Trabajo. Con cinismo los voceros oficiosos del gobierno federal y de los gran-

des intereses económicos, que no saben crecer sin la protección gubernamen-

tal o el acceso a los dineros públicos, vía contratos con sobreprecio o grandes

y caras concesiones que reciben regaladas o casi regaladas, atribuyen a la

legislación del trabajo el estancamiento de la economía del país.

Los cambios a la Ley Federal del Trabajo, impulsados por el PRI, no tendrán

los efectos buscados, por la sencilla razón de que la causa del estancamiento

económico no es el marco jurídico laboral, sino diversos factores, entre los cua-

les destaca una clase empresarial mediocre, que no arriesga y todo quiere reci-

birlo del gobierno, incluyendo una legislación del trabajo que legalice el actual

escamoteo de derechos fundamentales de los asalariados, cuando lo que se

requiere es reactivar el mercado interno con más empleos bien remunerados.

Como remedio al estancamiento económico, abaratar la mano de obra y supri-

mir derechos laborales puede resultar peor que la enfermedad, por lo que los

legisladores deben estudiar esta propuesta con mucha cautela y prudencia. Ya

nos fue muy mal con la venta de ilusiones que nos hicieron los últimos 3 pre-

sidentes de la república priístas, y no debe repetirse la historia.

El diputado José Manzur Quiroga llega al CDE con mucha más fuerza y poder delque le confieren su nombramiento formal... Durante los procesos electorales impor-tantes es común la recomendación de que deben privilegiarse las propuestas y de-secharse la denuncia y el "juego sucio". Es justificado lo último, si entendemos por"juego sucio" como la calumnia, la ofensa, el insulto y la ventilación de la vida pri-vada de los actores políticos cuando los actos de esta esfera nada tienen que ver conlos asuntos públicos, ni involucran fondos públicos. No obstante, constituye unerror considerar juego sucio la denuncia fundada, el señalamiento crítico compro-bable; al contrario, ocultar la corrupción o ineptitud del adversario afecta la calidadde la democracia y los intereses de la sociedad. De la misma forma es equivocadosuponer que la presentación de propuestas se contrapone con la formulación dedenuncias sobre actos verídicos, cuando en realidad se complementan, no se exclu-yen, por lo que no debe confundirse con la calumnia, la difamación, la ofensa, elinsulto, que sí son variantes del "juego sucio" que debe desterrarse de las contien-das interpartidistas… Los futurólogos ya ven a Miguel Ángel Osorio Chong en eldespacho y el asiento de José Francisco Blake Mora, en la Secretaría deGobernación, cuando el gobernador mexiquense saliente, Enrique Peña Nieto,ocupe la presidencia de la República… Esos mismos especuladores adelantan queel diputado federal Humberto Benítez Treviño volverá a ocupar una relevante posi-ción entre la clase gobernante en el Estado, puesto que lo respeta mucho el candi-dato del PRI a gobernador, Eruviel Ávila Villegas, ya que fue su maestro y orien-tador durante los posgrados que cursó el alcalde de Ecatepec con licencia…Algunos cuadros perredistas están preocupados por el impacto que tendrán en loselectores políticos desprestigiados como Emilio Ulloa, los hermanos Río Valle yotros ex militantes del PRD que militan en Convergencia, si Alejandro EncinasRodríguez permite que lo acompañen y se tomen fotos con él en sus giras proseli-tistas. No olvidan que Felipe Rodríguez, un dirigente del movimiento social mexi-quense y militante del partido del sol azteca denunció que estos personajes recibie-ron dinero del gobierno para dividir y debilitar a este partido en las elecciones del2009, inclusive fueron candidatos de Convergencia para favorecer al PRI… Por suparte, afiliados al PAN consideran que su candidato a gobernador, Luís FelipeBravo Mena, debe tener mayor acercamiento con el diarismo local; es decir, el delValle de Toluca, y consideran un error que las rueda de prensa y otros actos parti-distas los efectúe lejos del centro de la capital mexiquense.

RECHAZAN SINDICATOS PAGO POR HORA,COMO LO PREVÉ LA REFORMA LABORAL*Canaco apoya esa medida, y alerta sobre las malas outsorcing, por ser negativas.

Preocupación entre obreros por la reforma laboral.

Toluca, Méx., Lunes 2 de Mayo de 20114

Volkswagen presentó la tan esperada nueva generación del Beetle. Estemodelo emplea la plataforma y componentes mecánicos del nuevo Jetta, elcual fue especialmente diseñado para el mercado norteamericano. El exteriordel Beetle luce mucho más deportivo e imponente, desde cierto ángulo guar-da semejanza con los productos de Porsche. Es importante destacar que elNew Beetle, la anterior generación, tuvo un gran éxito entre las mujeres,incluso su tablero incluía un florero; sin embargo, los ingenieros de VW bus-caron crear un producto que resultara atractivo para ambos sexos, lo cualinfluyó en su diseño exterior e interior. Mecánicamente, el auto emplea com-ponentes ya vistos en otros modelos. El motor base es el 5 cilindros de 2.5litros que impulsa al Jetta/Bora, el cual desarrolla 170 hp y 177 lb-pie de tor-que, este motor se puede acoplar a una transmisión manual de 5 velocidadeso una automática de 6. De manera opcional se le puede equipar con el vete-rano, pero extremadamente eficiente motor de 4 cilindros turbo de 2.0 litrosque genera 200 hp y 207 lb-pie de torque, el cual se complementa con unatransmisión manual de 6 velocidades o una automática de doble clutch conla opción de mandos en el volante. En Europa se ofrecerá una motorizacióna diesel. Dependiendo del paquete, el Beetle se puede equipar con un techopanorámico, rines de 19", sistema de audio Fender, faros bixenon y un siste-ma de encendido sin llave, entre otros. Contará con muchas opciones de per-sonalización, de manera similar al Mini de BMW. Aun no hay informaciónoficial sobre su precio, pero deberá rondar los 20 mil dólares.

VV OO LL SS KK WW AA GG EE NN BB EE EE TT LL EE

CLAUDIA HIDALGODurante el primer trimestre del año, losmunicipios del Estado de México reci-

bieron 3 mil 558 millones de pesos departicipaciones federales y 52 millones613 mil pesos de participaciones esta-

tales para poder atender sus principalesnecesidades.A estos recursos se suman los ingresospropios por recaudación de predial,agua potable y otros derechos, los cua-les les han permitido aumentar su dis-ponibilidad de recursos.Adicionalmente también cuentan conotras partidas que reciben de maneradirecta del estado.Por su número de habitantes, losmunicipios que más recursos recibie-ron durante el primer trimestre son:Ecatepec con 307.8 millones de pesosde participaciones - equivalentes al8.62 por ciento del total de recursos-;Naucalpan con 248.4 millones depesos; Tlalnepantla con 244.3 millo-nes, Nezahualcóyotl, 211.2 millones;y Toluca, 190.9 millones. En total, aestos cinco municipios les correspon-dió el 33.8 por ciento de los recursos,mientras el 62 por ciento restante serepartió entre los 120 municipios res-tantes.Estos recursos muestran una reduc-ción de aproximadamente 3.7 porciento respecto al año anterior, debi-do a una caída en las participaciones

federales la cual repercutió en todaslas entidades del país y por ende enlos municipios, a los cuales lescorresponde el 20 por ciento de estedinero.El subsecretario de ingresos de laentidad, Aristóteles Núñez Sánchez,dijo que esta merma de recursos serácompensada en 75 por ciento a travésdel Fondo de Estabilización de losIngresos de las Entidades Tributarias,que asciende a 6 mil 322 millones depesos.De estos recursos solo se emplearán 3mil 16 millones de pesos para subsa-nar la caída de recursos de todas lasentidades, que recibirán recursosextras a sus participaciones durante elmes de mayo y con ello los munici-pios de todo el país.En el Estado de México la disminu-ción de ingresos de federales fue de547 millones de pesos o 3.7 por cien-to menos de lo esperado, pues espera-ban recibir 14 mil 782 millones y solotuvieron 14 mil 237 millones. En pro-medio, la caída en ingresos para otrasentidades y la federación fue del 4.0por ciento.

CAYERON LAS PARTICIPACIONES FEDERALES ALA ENTIDAD MEXIQUENSE EN 547 MILLONES P.*Las comunas recibieron participaciones superiores a los 3 mil millones de pesos.

GABRIEL L. VILLALTA 44 millones de pobres más en el mundo por incrementos en alimentos y com-bustiblesRobert Zoellick, presidente del Banco Mundial (BM), declaró que en el último año44 millones de personas a nivel mundial pasaron a vivir en condiciones de pobre-za, resultado de los incrementos en el precio de alimentos y combustibles. Zoellickagregó que el alza en los alimentos fue un factor determinante en los levantamien-tos sociales de Medio Oriente y África del Norte. El índice de precios para alimen-tos del Banco Mundial muestra que en un año el precio de los alimentos subióalrededor del 36%. De mantenerse la tendencia al alza, otro incremento del ordendel 10% en alimentos como los granos y lácteos podría llevar a 10 millones de per-sonas más a vivir en pobreza extrema. El BM estima que unas mil 200 millonesde personas viven en condiciones de pobreza a nivel mundial.

Hasta la primera quincena de abril se habían creado 271 mil nuevos empleosDe manera conjunta, las Secretarías del Trabajo y Hacienda informaron que hastala primera quincena del pasado mes de abril se habían creado 271 mil 235 nuevosempleos, según registros del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Deacuerdo a las autoridades, con estos nuevos empleos se alcanzó un nuevo máximohistórico de trabajadores registrados en el IMSS, alcanzando los 14 millones 882mil 864 personas. Javier Lozano, secretario del Trabajo, consideró que se puedesuperar el pronóstico de creación de nuevos empleos para este año, que es de 650mil plazas. Por su parte, Ernesto Cordero, secretario de Hacienda, declaró quedurante la crisis se perdieron 701 mil empleos, y que desde el inició de la recupe-ración a la fecha hemos generado 1 millón 108 mil empleos; es decir, 407 milempleos. No obstante lo anterior, el índice de desempleo se ubica en niveles supe-riores a los registrados hasta antes de la crisis y hay una marcada preocupación porla calidad de los empleos que se están creando.

Carstens advierte por nubarrones en economía norteamericanaAgustín Carstens, gobernador del Banco de México (Banxico), advirtió que laeconomía norteamericana se encamina a un periodo de crecimiento económicomoderado, resultado de lo elevado de su deuda pública. A la fecha, la recupera-ción del consumo en los Estados Unidos ha dado impulso a las manufacturasnacionales y ha sido el motor de la recuperación nacional ante la marcada debili-dad del mercado interno. El Fondo Monetario Internacional recientemente ajustóa la alza su expectativa de crecimiento para el presente año a 4.6%, como produc-to de un mejor desempeño de la economía norteamericana; sin embargo, tambiénajusto a la baja su previsión de crecimiento para el 2012, dejándola en 4.0%. ElFMI resaltó que la economía nacional se mantiene estrechamente ligada a la de losEU.

KPMG: inseguridad y corrupción frenan el crecimientoLa firma de consultoría KPMG presentó un estudio denominado "Perspectivas dela Alta Dirección en México 2011", el cual revela que los lideres de negocios delpaís identifican a la crisis financiera del 2008, la inseguridad y la corrupción comolos factores que influyeron negativamente en el crecimiento de la economía en el2010, mismos que serán determinantes en los resultados del presente año. El 82%de los encuestados por KPMG señaló que es urgente combatir a la inseguridad yla corrupción, cuyo costo según el Foro Económico Mundial equivale al 9% delProducto Interno Bruto. KPMG agregó que el clima de violencia en el país ha lle-vado a muchos empresarios a reconsiderar sus planes de inversión. Entidadescomo Nuevo León y Jalisco han perdido atractivo por los problemas de inseguri-dad que las afectan.

JPMorgan Chase la mayor empresa del mundo, América Móvil en el lugar 88La revista Forbes dio a conocer su listado con las 2 mil empresas privadas másgrandes a nivel mundial, en función de sus ventas, utilidades, activos y valor demercado. Las primeras 10 posiciones de este listado corresponden a JP MorganChase, HSBC Holdings, General Electric, ExxonMobil, Royal Dutch Shell,PetroChina, ICBC, BerkshireHathaway, Petrobras-Petróleo Brasil, y Citigroup.Dentro de los primeros 100 gigantes de este ranking América Móvil de CarlosSlim se posiciona en el lugar 88, alcanzando el octavo sitio dentro del sector delas telecomunicaciones, con ventas anuales por 49 mil 200 millones de dólares yun valor de mercado cercano a los 110 mil millones de dólares. Otras empresasnacionales que aparecen en la lista son Femsa (406), Grupo México (485), GrupoModelo (719) y Grupo Financiero Banorte (785).

PREOCUPAN A INVERSIONISTAS FORÁNEOSINSEGURIDAD PÚBLICA Y CORRUPCIÓN NAL.

Toluca, Méx., Lunes 2 de Mayo de 2011 5

CLAUDIA HIDALGOEl representante del PRI ante el IEEM,Eduardo Bernal Martínez, confió que lacampaña electoral para gobernador seade altura, sin guerra sucia entre los can-didatos, dado el perfil y trayectoria delos tres contendientes.Mientras tanto, el IEEM advirtió que per-derán dinero los partidos que no retirarona tiempo la propaganda de precampaña,porque ahora lo hará el organismo, peroel costo lo descontará de las prerrogativasde las organizaciones incumplidas.Bernal Martínez destacó que ser candi-datos perfectamente identificados en laizquierda, derecha y en el centro, quesiempre han militado en el mismo parti-do y prácticamente toda su vida la handedicado al servicio público en diversoscargos de elección popular, políticos opúblicos, le dará un toque diferente aeste proceso electoral. Están identificados como hombresserios, de amplia experiencia, de respetoa la ley, lo cual contribuirá no solo unacampaña muy competida, sino tambiénla más civilizada, ejemplo a nivel nacio-nal, reiteró.A esto abona, consideró, que no huboalianzas desnaturalizadas e incongruen-

tes, sino que cada grupo va con partidossimilares que representan por un lado laizquierda, con el PRD-PT-Convergencia,por otro la derecha, con el PAN, y final-mente el centro con el PRI-PVEM-PANAL, aunque, sostuvo, el candidatopriísta es de mayor involucramiento ycercanía con los problemas locales, adiferencia de los otros dos, que despuésde 18 años vuelven a buscar la guberna-tura.Esto, dijo, prueba que en 18 años ni PANni PRD han podido formar cuadros y que

siguen los mismos aspirantes, que se hanformado y han crecido a nivel nacional,pero no han estado de cerca de los pro-blemas de la entidad, como ocurre con elpriísta, quien ha estado en los últimosaños en el Congreso y el ayuntamientode Ecatepec.Por su parte, el panista Francisco GarateChapa señaló que el tener de nuevo a losmismos candidatos significa congruen-cia y sobre todo experiencia, no improvi-sación. La trayectoria del panista, acotó,está garantizada en diversos ámbitos, y

eso le dará un plus a la elección y a lavotación del PAN mexiquense.Aseguró que Luis Felipe Bravo Menademostrará que tiene "espolones paragallo" y que a pesar de ir solo, sin otropartido que les ayude a obtener másvotos, como es el caso del PRD y PRI,

darán la sorpresa en la elección del 3 dejulio.Marcos Álvarez del PRD, por su lado,anticipó que la fuerza y posicionamientode Alejandro Encinas también será fac-tor de sorpresa en la entidad. Aseguróque en este tiempo no solo ha crecido,sino ha adquirido más experiencia y,sobre todo, ha demostrado que sabegobernar y tiene idea clara de lo que lagente necesita para mejorar su nivel devida.

DESTACA REPRESENTANTE DE PRI EN IEEM LAJERARQUÍA DE CANDIDATOS A GUBERNATURA*Perderán dinero partidos que no retiren propaganda de las precampañas, advierten.

El PRI confía en la madurez de los candidatos para tener campaña electoral de altura.

ADRIAN MOSQUEDA MONTAÑOAprovechando las lagunas en la ley y en plena "veda electoral", los virtuales candidatosa la gubernatura del Estado de México, Eruviel Avila Villegas y Luis Felipe BravoMena, se promocionan activamente en medios de comunicación no regulados, comoredes sociales y vía telefónica.Pese a las restricciones, el consejero Juan Carlos Villlareal Martínez admitió que exis-ten aspectos en el código electoral que no están contemplados en la ley, y por lo tantotampoco existe un ordenamiento que obligue a las autoridades electorales a dar segui-miento a esta forma de comunicación masiva.Particularmente, el aspirante de la coalición "Unidos Por Ti", Eruviel Avila Villegas,mantiene una activa promoción en Facebook y Twitter, además una empresa telefónicarealiza una abierta campaña a su favor, vía telefónica.Pese a lo anterior, el consejero electoral recordó que los virtuales candidatos al gobier-no mexiquense, Eruviel Avila, Alejandro Encinas y Luis Felipe Bravo, no pueden invi-tar a votar, ni difundir su plataforma o hacer ofertas de gobierno, en prensa, radio, tele-visión o internet, mientras no inicien formalmente las campañas el próximo 15 de mayo.Sin embargo, reconoció, en el caso de las redes sociales, al no estar contempladas en laley, no hay ninguna restricción e incluso tampoco se podría detectar algún tipo de infor-mación fraudulenta"Son redes sociales que no están reguladas, ahí naturalmente si el candidato o el parti-do, o cualquier otro militante o simpatizante claramente está haciendo llamados a votar,naturalmente están dentro del margen de lo prohibido; el problema es que no hay meca-nismos para sancionar, porque no sabemos si auténticamente se trata de la persona",indicó.Agregó que, en caso de que hubiese alguna denuncia de por medio, el instituto electoralpodría iniciar una indagatoria; sin embargo aún en ese caso sería difícil, técnicamente,comprobar una responsabilidad.Villarreal Martínez refirió que los aspirantes a la gubernatura, de acuerdo al artículo 134del código electoral vigente, no pueden incurrir en ningún tipo de promoción llamandoal voto o promoviendo su imagen personal o plataforma. Esto aplica para prensa, radio,televisión e internet, pues de acuerdo con la legislación vigente, estarían incurriendo enactos anticipados de campaña.Aclaro asimismo que en los casos en los cuales los aspirantes concedan alguna entrevis-ta a medios informativos, también deben cuidarse de no violar el artículo 134 en refe-rencia, pues tampoco en esos casos deben llamar al voto, promover su plataforma y tam-poco hacer ofertas de gobierno.La llamada "veda electoral", también conocida como "intercampañas", es el periodo quese ubica entre el cierre de precampañas y el arranque de las campañas, y es durante éstecuando los aspirantes no pueden realizar ningún tipo de promoción.

Efectúan proselitismo Bravo Mena yÁvila Villegas por las redes sociales*Evaden la prohibición de actividades proselitistas mediante

el uso de las redes sociales.

Cuando Emilio Chuayffet Chemor se retiró de la dirección general del InstitutoFederal Electoral (IFE), del cual fue fundador, lo despidieron con una ovación detodos los miembros del Consejo General del organismo, incluyendo a los repre-sentantes de todos los partidos políticos. Reconocieron su desempeño apegado alespíritu y letra de la legislación que dio vida y fijó los objetivos estratégicos deesa autoridad comicial.José Woldenberg, uno de los más inteligentes y sólidos pensadores mexicanos,acrecentó su credibilidad, prestigio y credibilidad después de presidir el ConsejoGeneral de la misma institución, prueba de su comportamiento legal y democrá-tico y su aportación a la civilidad y acreditación de la vía electoral para conquis-tar o conservar el poder e integrar las instituciones.Chuayffet Chemor era ya priísta cuando recibió la encomienda de fundar el IFE,como parte del proceso de democratización del país, iniciado por Jesús ReyesHéroles; Woldenberg había sido un reconocido ideólogo de la izquierda. No obs-tante esos antecedentes partidistas e ideológicos, supieron entender y asumir acabalidad su responsabilidad legal en un momento delicado de la historia electo-ral del país.Si el anterior Consejo General del IFE no fue capaz de fortalecer la imagen ins-titucional del organismo, y el actual parece transitar por ese mismo camino de lasmalas actuaciones ya es otra cosa, pero los dos casos mencionados prueban quees posible ser imparcial, objetivo, democrático, cumplir la ley, darle certeza a lalucha electoral y contribuir a la madurez, civilidad y garantía a esta modalidadde la disputa por el poder, aun con afinidad o compromiso político con una orga-nización política o ideología.En el Instituto Electoral del Estado de México (IEEM), desafortunadamente, nose tienen antecedentes de esta naturaleza; al contrario, desde la fundación delorganismo ni un solo consejo general ha salido con el reconocimiento y el aplau-so de los actores políticos y mucho menos de la sociedad.En cambio, los escándalos de corrupción, de voracidad al fijarse sueldos los con-sejeros, de ilegalidad, como ocurrió con quienes estuvieron usurpando funcionespor cerca de 20 meses, porque concluyeron su período y se mantuvieron en suscargos, cobrando, ejerciendo presupuesto y ejecutando actos de autoridad sinserlo, han marcado al Instituto comicial mexiquense.La defensa que del organismo hacen el PRI y el gobierno, lejos de conferirle cre-dibilidad y procurarle respaldo social, robustecen la sospecha de la parcialidad

LA CIVILIDAD DE LOS PARTIDOS QUE PIERDAN ELECCIÓNDE GOBENADOR DEPENDERÁ DE ACTUACIÓN DEL IEEM

Información. Pág. 8

Toluca, Méx., Lunes 2 de Mayo de 20116

Las bancadas de los partidos en la LVIILegislatura coinciden en su marcado interéspor que la nueva legislación de la materiasea un parteaguas para mejorar la calidad dela educación, por lo que en su análisis privi-legiaron el interés de este servicio por enci-ma de cualquier otro, pues beneficiará a 4.5millones de alumnos y cerca de 223 mil 100docentes, en 23 mil 400 escuelas, incluyen-

do el subsistema federalizado, el subsistemaestatal y las escuelas particulares de la enti-dad.El diputado Antonio Hernández Lugo, pre-sidente de la Comisión de Educación,Cultura, Ciencia y Tecnología de la LVIILegislatura, destacó lo anterior y recalcóque en este tema no existió interés de losGrupos Parlamentarios de imponer la pro-pia, sino de tener una ley completa, querecoja todas las inquietudes y opiniones delos actores sociales. Explicó que a través de una mesa técnica -antes de iniciar el análisis en Comisiones-,se estudiaron las coincidencias y diferen-cias de las cuatro iniciativas, cuya autoríaes, la primera de manera conjunta por losprofesores: Roberto Felipe Lazcano Herreray Luis Zamora Calzada, secretario general

del SUMAEM; la segunda, del PRI yNueva alianza; la tercera, del PRD; y lacuarta, del PAN.Entre los aspectos fundamentales propues-tos por PRI y Nueva Alianza, se encuentranel desarrollo de una educación sustentadaen valores; soporte al sistema de formación,actualización, capacitación y superaciónprofesional de los maestros que forman

parte del sistema nacional, la equidad degénero, la no discriminación de los niños yadolescentes; la enseñanza de un idiomaextranjero preferentemente el inglés entodos los niveles. También impulsa el cono-cimiento de los principios y conceptos fun-damentales sobre la protección del medioambiente y el cuidado del agua.Además, dispone el establecimiento deescuelas de tiempo completo, programas deeducación física y artística para combatir laobesidad y la regulación de los estableci-mientos que expenden alimentos en las ins-tituciones; de igual manera, los GruposParlamentarios del PRD y del PAN, propu-sieron impulsar la carrera magisterial, quese privilegie el desempeño profesional y latransparencia sobre las plazas.Se planteó también que el gobierno tenga la

responsabilidad de tomar un modelo deescuela, donde exista todo lo necesario,como infraestructura correcta, mobiliarioadecuado, techos impermeabilizados, labo-ratorios y talleres entre otros, "estamos pug-nando por que esta ley prevea que todaescuela deba tener lo necesario, exigiendoun mayor presupuesto para la infraestructu-ra y para el mantenimiento, con el fin dedisminuir la carga de cooperaciones volun-tarias que tienen los padres de familia"agregó el congresista.En materia de educación, además de estaspropuestas, el diputado Fernando ZamoraMorales presentó un punto de acuerdo quepropone facultar a la Legislatura para otor-gar un reconocimiento a los mejores pro-medios de Educación Básica del Estado deMéxico; además se presentó para exhortaral Ejecutivo estatal a implementar unapolítica integral en materia laboral y en

materia educativa en el Estado, a fin dedisminuir el número de jóvenes que niestudian ni trabajan; una iniciativa dedecreto que reforma el CódigoAdministrativo estatal en materia de edu-cación tecnológica.Asimismo, la iniciativa de decreto por laque se reforman diversas disposiciones delCódigo Administrativo en materia de edu-cación preescolar; una más por el que seexpide la Ley para el Consumo deAlimentos Saludables en el Estado deMéxico; y la que reforma el CódigoAdministrativo y la Ley OrgánicaMunicipal en materia de educación vial,enfocada a hacer corresponsables a losconcesionarios del transporte público parafavorecer el traslado de los alumnos; asícomo la que reforma y adiciona diversasdisposiciones del Código Administrativoen materia de violencia escolar "Bullying".

COINCIDEN BANCADAS LEGISLATIVAS SOBRE LACONVENIENCIA DE EXPEDIR LEY DE EDUCACIÓN*La nueva legislación educativa beneficiará a 4.5 millones de alumnos mexiquenses.

Amplio apoyo de los diputados locales logró la iniciativa de Ley deEducación. CLAUDIA HIDALGO

Para las elecciones de ediles y diputados locales del 2012 el Estado de Méxicocontará con una nueva demarcación electoral. La entidad seguirá contando con elmismo número de distritos, pero cada uno tendrá una integración más homogénea.El Consejo Electoral acordó que la comisión encargada de estos trabajos comien-ce a trabajar cuando concluya el proceso electoral del 3 de julio, se tomaran encuenta los trabajos previos que existen para poder desahogar rápidamente estetema y no se los coma el siguiente proceso electoral.Con la creación de la nueva comisión se reactivan los trabajos del órgano queauxiliará en la realización de los estudios de la nueva demarcación de los 45 dis-tritos electorales de la entidad, conforme a los criterios establecidos en la norma-tividad electoral.La comisión quedó integrada por tres consejeros electorales, un secretario técnicoy por los representantes de los partidos políticos. Como presidente el consejeroPolicarpo Montes de Oca Vázquez y como integrantes Abel Aguilar Sánchez yJesús Jardón Nava, como secretario técnico, el secretario del instituto, FranciscoJavier López Corral quien tendrá como suplente al director de Organización, JesúsGeorge Zamora.Esta comisión no tiene carácter permanente, solo funcionará mientras llevan acabo los trabajos de la nueva demarcación. La ley le da facultades al instituto paraordenar estudios para la división del territorio de la entidad en distritos electoralesy aprobar la demarcación que comprenderá cada uno.Esto deberá sustentarse en el último Censo de Población y Vivienda, de acuerdoal artículo 17 del Código Electoral vigente, que establece la necesidad de publicar-lo en la Gaceta de Gobierno para que todos queden formalmente informados.Este ha sido uno de los temas pendientes desde hace varios procesos electorales,donde varios partidos se habían negado a modificar la actual demarcación, porconsiderar que eso afecta su fuerza electoral en algunas zonas. El argumento for-mal para no llevar a cabo este trabajo era que no había datos actualizados de pobla-ción y decidieron esperar los resultados del nuevo censo que se dio a conocer for-malmente hace unas semanas.El PAN fue quien presionó para que se retomara el tema desde el mes de diciem-bre. El representante del partido ante el órgano electoral, Francisco Garate Chapa,dijo que por fin se destrabó el tema. Sin embargo, pidió acelerar los trabajos de lanueva demarcación porque de otra manera los alcanzará el proceso electoral del2012.Acotó que es necesario agilizar el trabajo porque, terminando este proceso, el ins-tituto deberá estar conformando la integración de los órganos desconcentrados delsiguiente proceso electoral, en el cual se elegirán diputados locales y ayuntamien-tos."Porque el plazo es muy breve y se nos estaría empalmando con algunos trabajospreparatorios para el próximo proceso electoral de ayuntamientos y diputados. Siustedes ven en agosto se estaría lanzando la convocatoria para la integración de lasjuntas distritales y municipales; necesitamos ser lo más ágiles posibles en la redis-tritación", afirmó el panista.

Modificarán límites de distritoselectorales locales para el 2012*No aumentará el número de estas demarcaciones, pero cam-

biarán sus delimitaciones.

CLAUDIA HIDALGOEl Instituto Federal Electoral del Estado de México (IEEM) resguardó en cajas deseguridad 39 mil 55 credenciales de elector que no fueron recogidas a tiempo porsus dueños. Las micas les serán entregadas hasta después del 3 de julio próximo,cuando concluya la elección de gobernador, por lo que no podrán elegir goberna-dor.El vocal del Registro Federal de Electores y presidente de la comisión local deVigilancia de la Junta local del IFE, Abel Pérez Pérez, presidió el resguardo juntocon el consejero electoral del IEEM, Arturo Bolio Cerdán, quien es el presidentede la comisión especial de Vigilancia para la Actualización, Depuración yVerificación del Padrón y Lista Nominal de Electores.Antes de guardar las credenciales, los representantes de los partidos políticos veri-ficaron en forma aleatoria las credenciales que quedaron bajo resguardo paracorroborar su autenticidad, fueron empaquetadas y quedaron bajo el resguardo dela empresa Servicio Panamericano de Protección hasta el 4 de julio.Los ciudadanos que cuentan con la credencial 03 sí podrán votar el próximo 3 dejulio, pero a partir del día siguiente quedará sin efecto esa mica como documentooficial de identificación, por lo que deberán realizar el trámite de actualización en

A CAJA DE SEGURIDAD CREDENCIALES DE ELECTOR NO RECOGIDAS A TIEMPO*Casi 40 mil votantes no podrán elegir gobernador. *La lista

nominal estatal, mayor que la de algunos países de A.L.

Información. Pág. 8

Toluca, Méx., Lunes 2 de Mayo de 2011 7

El aguacate, un producto rural conside-rado antes como propio de las familiasde bajos ingresos, impuso record deprecio este mes, al cotizarse hasta en 52pesos el kilogramo, de acuerdo con unanálisis de "El Espectador".La fruta, cuya producción la acaparaMichoacán, en el pasado tenía comoprincipal mercado a los trabajadores dela industria constructora, por su bajoprecio; no obstante, en los últimos añossu alto precio excluyó de su consumo alas clases populares.Un recorrido de este semanario por lasciudades mexiquenses encontró quemuchos alimentos de origen rural o delmar se encarecieron mucho en compa-ración con el año pasado, por lo quienuna amplia franja de las familias mexi-canas quedó marginada de su compra yconsumo.No obstante, el aguacate fue el que mássubió, hasta excluir de su compra aquienes en el pasado eran los principa-les consumidores: los dedicados a la

albañilería, que ya no tienen capacidadadquisitiva para adquirirlo.Pescados y marisco se encarecieron

mucho en comparación a las semanasprevias a la cuaresma, pero los expen-dedores sostuvieron que este fenómenoes cíclico de cada temporada como laconcluida anteayer, e inclusive elaumento fue menor este año que en losanteriores.En el recorrido efectuado por "ElEspectador" encontró que el aguacatese vende, en promedio, en 40 pesos enlos tianguis, en donde también el jito-mate se cotiza entre 22 y 24 pesos, perolos clientes sostienen que falta controlde las autoridades, porque sospechanque no pesan bien el producto, por loque al final, en la realidad se paga másde lo que indica el precio nominal. En los expendios de las colonias de lasciudades mexiquenses el aguacate sevendió la semana pasada en 45 pesos elkilogramo, en promedio pero en lasriendas de autoservicio, como"Superama", la media fue de 52 pesos.De acuerdo con explicaciones de los

PRECIO RÉCORD DEL AGUACATE, CONSIDERADOANTES COMO ALIMENTO DE LAS CLASES POBRES*Este producto está fuera del alcance de las familias de bajos ingresos, por su precio.

La Asociación de Periodistas delValle de Toluca (APVT) convocó alos informadores y analistas profesio-nales de la realidad estatal a partici-par en el concurso para adjudicar lapresea "Manuel BuendíaTéllezgirón", que se entregará el 30de mayo, día en que el destacadoperiodista michoacano fue ejecutadoen la ciudad de México, en 1984.El autor de la columna "RedPrivada", que se publicaba en elperiódico "Excelsior", era al momen-to de su muerte el periodista másinfluyente del país, y ejemplo deperiodismo de investigación.Fue uno de los primeros y el másprestigiado periodista muerto por elcrimen organizado, cuando ese fenó-meno delincuencial no se conocía ensu verdadera magnitud, ni generabala actual violencia.En los pocos años que mediaron entrela fundación de la APVT y la ejecu-ción del columnista se estableció unaestrecha relación entre éste y la pri-mera. Fue muy solidario con lanaciente agrupación de periodistasdel Valle de Toluca, a cuyos miem-bros les dictó conferencias magistra-les.Destacó por su periodismo de investi-gación, crítico, independiente, y sucobarde ejecución por parte de altosmandos de la Dirección Federal deSeguridad ocasionó irritación en losperiodistas de esta región del Estado,por lo cual los miembros de la APVTdecidieron ponerle su nombre al pre-mio que entrega cada año.La convicción de que se hace unreconocimiento, un homenaje y seexpresa solidaridad con un tipo deperiodismo de alta calificación, inde-pendiente y crítico ha frustrado inten-tos de despistados que han propuestoquitarle a la presea su denominaciónoriginal.El objetivo y espíritu del acuerdo delos fundadores de la APVT fue el depremiar el quehacer periodístico quemás se asemejara al del autor de "RedPrivada", por lo cual el año pasado eljurado, al no ver cumplida esta exi-gencia, decidió declarar desiertovarios de los géneros, pues no se tra-taba nada más de entregar por entre-gar el premio, en una decisión aplau-dida por los apevetistas.El concurso incluye los géneros denoticia, entrevista, reportaje, colum-na, además de caricatura y fotografía,más el premio a la trayectoria perio-dística. El fallo, inapelable, será dadoa conocer el 25 de mayo por el juradoque integrará el presidente de laAPVT, dos ex presidentes, dos perio-distas premiados ya con la presea yrepresentantes de 4 institucionessuperiores que impartan la carrera deperiodismo o ciencias de la comuni-cación en el Valle de Toluca.

CONVOCA LA APVT AL CONCURSO PARA PRESEA

"MANUEL BUENDÍA TÉLLEZGIRÓN"*Se premiaran 6 géneros y la tra-

yectoria periodística.

MAXIMILIANO CASTILLO R.Un conocido académico de la carrera de Comunicación enla FES-Acatlán sostenía hace poco que Marshall McLuhanse quedó corto cuando hablaba de la aldea global, puesnunca imaginó que la globalización pudiera llegar al gradode que cualquier persona con conocimientos, habilidades ydominio de las nuevas tecnologías de la comunicaciónpodría disponer de su propio medio informativo en el cibe-respacio, libre de censura, en un esfuerzo solitario.En la actualidad nadie con información sobre los avances delas telecomunicaciones pone en duda esta posibilidad, por-que ya ocurre. El desarrollo tecnológico actual lo permite.Y va más allá, porque la ausencia de censura incluye alaspecto cualitativo del mensaje.Basta con dominar la técnica en este campo para que cual-quiera escriba y envié mensajes, sin importar la calidad desu contenido, ni siquiera su veracidad, porque el campo estáabierto aun para quienes no pueden expresar más que san-deces y exhibir su ignorancia e incultura.Nada más alejado de estas reflexiones que criticar el de-sarrollo cada vez más acelerado de las telecomunicaciones,el cual ha revolucionado los modos y percepción de la vidade miles de millones de personas en el mundo, pues laintención va más bien en el sentido de los principios querigen todo proceso de comunicación.En cualquier medio informativo, sea impreso, televisivo,radiofónico o cibernético, la tecnología es importante y útil,pero no más que la calidad de los contenidos que se infor-man. El peso cualitativo cuenta mucho para el éxito de unsitio de internet, como se prueba todos los días.Así como en el periodismo escrito, del que muchos auguransu perdida de influencia, inclusive su muerte en el medianoplazo, de nada sirve la maquinaria y equipo más moderno,las instalaciones más lujosas, la tecnología más avanzada ylos recursos económicos ilimitados, si la publicación notiene un equipo profesional de periodistas altamente califi-cados y deseosos de hacer bien las cosas, igual ocurre tam-bién en los medios cibernéticos.En teoría; es decir, términos potenciales, un sitio web puedellegar a miles de millones de personas en el planeta, pero deeso a que de verdad lo reciban tantos cibernautas hay muchadiferencia, porque como en la prensa escrita, lo que deter-mina el éxito son los contenidos.Por eso resultan patéticos quienes proclaman sin rubor y sinel menor sentido autocrítico que sus medios informativos

LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS DE LA COMUNICACIÓN Y ELPESO DE LOS CONTENIDOS EN LOS MENSAJES OFRECIDOS

Información. Pág. 8

TOLUCA RECIBIRÁ MÁS POBLACIÓN.El municipio de Toluca fue el segundo del Estado conmayor crecimiento demográfico absoluto entre 2000 y2010, sólo por debajo de Ixtapaluca, en el que se asen-taron 279 mil habitantes en el período. Más de un cuar-to de millón de personas se sumaron a la poblacióntoluqueña en ese lapso, y de acuerdo con estudiososdel tema, en los próximos años puede resurgir el incre-mento poblacional. Los motivos serían los altos nive-les de inseguridad pública y violencia criminal que sepadecen en estados como Michoacán y Guerrero, queobliga a muchas familias a abandonar sus lugares deorigen.A pesar de todo, la capital mexiquense sigue siendomás segura que otras ciudades.

AMAS DE CASA PREFIEREN TELEVISORES ALAVADORASEntre los resultados que llaman la atención del Censode Población y Vivienda del año pasado llama la aten-ción la preferencia de las amas de casa por determina-dos bienes del hogar, lo cual se refleja en la compra delos mismos. El 96 por ciento de las viviendas disponende televisión, pero sólo el 79 por ciento, de refrigera-dor; y sólo el 65.7, de lavadoras. Estos dos últimosbienes son los que facilitan más el trabajo de las amasde casa, pero las familias optan por gastar en televiso-res.

CONTROLAR, CUANTO ANTES, AL CRIMENORGANIZADOLas autoridades policíacas federales, estatales y muni-cipales deben actuar con mayor energía y con másoportunidad para frenar y revertir el crecimiento de lainseguridad pública y la violencia criminal. En el terri-torio mexiquense el problema ya es grave, pero toda-vía puede controlarse y erradicarse con voluntad polí-tica. Y deben hacerlo en forma coordinada los tresámbitos de competencia y cuanto antes, para evitarque el fenómeno crezca y no pueda someterse a la ley,como está ocurriendo en otras entidades y regiones delpaís.

LO DICHO, LAS RAZONESY SINRAZONES

El aguacate, con precio inaccesiblepara la población de bajos ingresos.

Información. Pág. 8

Toluca, Méx., Lunes 2 de Mayo de 20118

Factores... Viene de la Pág. 1

con el modelo de desarrollo actual,porque ya se agotó. No da para más, yaun cuando genera la ilusión de quehay avances por el alto valor de lasexportaciones, estos avances no se tra-ducen en más empleos remunerados y,en cambio, acentúa el problema de ladesigualdad, con un reducido númerode mexicanos que acaparan la riquezagenerada en el país y decenas demillones de mexicanos en pobrezaextrema.Un número de ricos cada vez máspequeño, pero mucho más rico, com-binado con más pobres cada día ymucho más pobres, factores que preci-samente están ocasionando las rebe-liones sociales en los países árabes,advirtió el especialista en economía.

Puso otro ejemplo de efecto negativode la apertura del mercado nacional:ante el país y el Estado producíanmuchos tenis, y en la actualidad casitodo el que se consume se exporta,con la pérdida de empleos, ingresos,producción y derrama económica.

casas vacías que hay en el fracciona-miento y que paradójicamente fue asal-tada una tienda de autoservicio ubicadacerca de donde hicieron su base, preci-samente lo que desanimó a los habitan-tes a cubrir la cuota para comandantesde la Fuerza de Acción y Reacción(FAR) de la Agencia de SeguridadEstatal.

Historias... Viene de la Pág. 2

nes económicas de las familias de bajosingresos, dado que la alimentación ynutrición de los alumnos es indispensa-ble para un mejor aprovechamientoescolar.El aspecto de ingresos de los maestrostambién debe tomarse en cuenta en esteesfuerzo por elevar la calidad de la edu-cación, por lo cual la dirigencia seccio-nal ha mantenido una lucha permanen-te en defensa de los intereses y dere-chos laborales de sus representados.Gusmán Rodríguez se preocupa igual-mente por las condiciones de trabajo eingresos del personal de apoyo a laeducación, que en esta gestión sindicalha recibido importantes beneficios eco-nómicos, según los integrantes de laorganización magisterial.La conservación y fortalecimiento de launidad interna de la Sección 17 delSNTE también ha sido una de las preo-cupaciones y atención de la dirigenciaque entró en el último tramo de su perí-odo, recalcaron.

an paños, alcohol, y agua. Al fin losseñalamientos indicaban que llegába-mos a la caseta en donde ya esperabala ambulancia. Desconozco que fuede la pequeña, por la forma incohe-rente con que reaccionó, hacía supo-ner un daño cerebral mayor. Llegamos por fin a nuestro destino,pero faltaba aun mas: mi hijo habíaolvidado su chamarra con su carteradentro en el autobús, así es que nosmovilizamos para encontrarla entretanto tumulto. Afortunadamente laencontramos, por fin ya en casa dis-frutamos de la comida que nuestrosfamiliares habían preparado a mane-ra de bienvenida, pero seguro estoyque la experiencia recogida en estatravesía permanecerá en mi memoriapor muchos, pero muchos años.

Precio... Viene de la Pág. 7

Las nuevas... Viene de la Pág. 7

expendios de frutas y verduras, elclima afectó la producción de estafruta, además de que un alto porcen-taje de la que se cosecha se colocaen el extranjero, y se trata de la demejor calidad, por lo que la deman-da supera a la oferta.En estas condiciones, rige la inflexi-ble ley del mercado, conocida tam-bién como la de la oferta y la deman-da, según la cual a mayor oferta,menor precio; y a menor oferta,mayor cotización.El precio del aguacate por kilogra-mo, en promedio, equivalió lasemana pasada a tres cuartas partesde un salario mínimo, y fue emble-mático de la carestía registrada en laSemana Santa o Semana Mayor,pues fueron muchos los productosque subieron de precio en ese perío-do, y habría que ver cómo se com-portan los precios de los alimentosde origen rural en este mes y el pró-ximo.

locales tienen cobertura internacio-nal, sin ponerse a pensar que sustemas y contenidos no pueden intere-sar fuera de su entorno, y que quienesdifunden malos contenidos no llamanla atención ni en su propio ámbitogeográfico.En esta perspectiva, los avances enlas tecnologías de la comunicaciónresultan útiles, pero como instrumen-to al servicio de los buenos conteni-dos de los mensajes que transmiten,pues en el universo informativo escuestionable y más bien falso eso deque "el medio es el mensaje", comolo sostenía McLuhan.

Secuelas... Viene de la Pág. 10

ya se han enviado a 897 pacientes paraser intervenidos en Galveston, Texas, yagregó que durante esta jornada, losmédicos del Hospital Shriners en coor-dinación con los médicos del NicolásSan Juan valorarán en conjunto a másde 200 niños con secuelas de quemadu-ras, además realizarán un total de 23cirugías de alta complejidad. Este tra-bajo en conjunto ha permitido la capa-citación de más de 473 profesionales dela salud en la atención médica y quirúr-gica de estos padecimientos.En su ponencia, el doctor O'SheaCuevas destacó los retos por enfrentary citó a las enfermedades crónico dege-nerativas y el diagnóstico oportuno decáncer en mujeres, además de la nece-sidad de llevar a cabo programas demedicina preventiva en general y, espe-cíficamente, de temas como el combatea la rabia canina, nutrición y obesidad,así como fomentar estilos de vida salu-dables y dirigir la atención a los adultosmayores, quienes necesitarán de unaatención especializada, a través de nue-vas unidades geriátricas.Cabe destacar que, por su valor dehumanista y su aportación a la salud delos mexiquenses, el doctor Gabriel J.O'Shea Cuevas, recibió el nombra-miento de Miembro Honorario de laAsociación Médica del Centro Médicode Toluca A.C. que reconoció en eltitular de salud mexiquense su compro-miso por la salud de quienes menos tie-nen y su interés por la pluralidad, diá-logo y apertura con todos los sectoresde la comunidad médica de nuestraentidad.

El Papa... Viene de la Pág. 11

Universitari@s... Viene de la Pág. 11

caso omiso de esta enfermedad, la falta de ejercicio y una alimentación poco salu-dable provocan un aumento en nuestra masa corporal, lo cual nos hace suscepti-bles a padecer otras enfermedades como la diabetes o infartos, además de crearbaja autoestima en los alumnos que son "gorditos", porque muchas veces sonmotivo de burla de parte de sus compañeros… La Facultad de Medicina manejaun programa para combatir la obesidad, "Vive ligero" y es transmitido porUniradio. Busca la manera de mantener saludable a la población estudiantil.NOTA: los casos narrados son reales, pero se protege la identidad de las víctimaspara evitarles problemas.

algo que no ocurría, según los estu-diosos de los asuntos del Vaticano,desde hace más de 900 años.Pocos recuerdan con facilidad sunombre y apellidos, porque el presti-gio e influencia que en muchos órde-nes alcanzó en el mundo como JuanPablo Segundo opacó el de KarolWojtyla.Estuvo al frente de la Iglesia católicaMundial entre el 22 de octubre de1978 y el 2 de abril de 2005. En eselapso ocurrieron grandes aconteci-mientos políticos en el mundo,comenzando por la desaparición delsistema socialista en Europa Centraly del Este, además de la pulveriza-ción de la Unión de RepúblicasSocialistas Soviéticas (URSS).Muchos especialistas en políticainternacional atribuyen a su influen-cia parte de estas transformaciones,especialmente la caída del régimende su país, debilitado y arrasado porla fuerza del Sindicato Solidaridad,fundado por Lech Walesa, quien reci-bió apoyo del pontífice.

A caja... Viene de la Pág. 6

los módulos del IFE para sustituirla lomás pronto posible.En total quedan 10 millones 474 mil368 ciudadanos con derecho a votar el3 de julio y decidir quién será el próxi-mo gobernador de la entidad. La mayo-ría son mujeres y por lo menos unmillón y medio son jóvenes.Por municipios, los 10 que concentranel mayor número de electores y por sísolos podrían decidir esta elección son:Ecatepec, Nezahualcóyotl, Naucalpan,Tlalnepantla y Toluca, además deAtizapán de Zaragoza, Chimalhuacán,Cuautitlán Izcalli, Tultitlán eIxtapaluca.En estos 10 municipios están 54.17 porciento de los electores. Aunque los últi-mos resultados muestran que el índicede participación es muy bajo, apenas52.2 por ciento en las elecciones muni-cipales de 2009, que comúnmente tie-nen mayor participación que las estata-les. La última cifra estatal data de 2005,cuando la participación fue de solo 42.7por ciento.El tamaño del padrón electoral muestraque la lista nominal de la entidad es lamás alta del país. Por si sola representael 14 por ciento del total nacional. Sunúmero es mucho mayor al de variospaíses de América Latina, como CostaRica que solo tiene 2 millones 822 mil491 electores.También es mayor a las de Guatemala(6.2 millones), Honduras (4.6 millo-nes), Paraguay (3 millones) o muchomayor a la que tiene Panamá (2.2millones de ciudadanos con posibilidadde votar).

Coordenadas... Viene de la Pág. 5

hacía el priísmo que tienen los parti-dos de oposición, a lo cual ha contri-buido también la colocación de exconsejeros electorales en las nóminasgubernamentales.En estas circunstancias, el IEEM, porobligación legal, pero también por lanecesidad de reivindicarse social ypolíticamente, debe hacer alarde detransparencia, imparcialidad, inde-pendencia, legalidad, objetividad ycerteza en sus actuaciones, porque deello depende que los partidos quepierdan la elección de gobernadoracepten el resultado y se evite el con-flicto poselectoral. Muchas veces, unmal encausado afán por congraciarsecon los poderosos conduce a funcio-narios electorales a actuaciones queperjudican a quienes quieren agradary beneficiar.

Intensificará... Viene de la Pág. 2

Comandantes... Viene de la Pág. 1

UAEM... Viene de la Pág. 12

que la UAEM es sede de estas com-petencias, por ello el rector llamó alos deportistas de la institución a darmuestras de calidez, ser modelo deesfuerzo, trabajo en equipo y, sobretodo, honestidad y juego limpio. En un mensaje pronunciado en laceremonia de inauguración, efectuadaen el estadio Alberto "Chivo"Córdova, el gobernador Enrique PeñaNieto destacó la importancia deldeporte en la formación de individuossanos, solidarios, con disciplina,constancia, capacidad para competiry trabajar en equipo, para ser mejoresmexicanos y contribuir al progreso ya lograr un mejor horizonte para elpaís. Felicitó a la UAEM por la orga-nización de esta justa deportiva ydeseó éxito a los deportistas.

BUSQUE

En los puestosde periódicos

Toluca, Méx., Lunes 2 de Mayo de 2011 9

Por Margarita Hernández MartínezPara conocer una ciudad, es precisocaminarla: apropiarse del pavimento ylos edificios como testigos de su flujocotidiano; palpar con la mirada a sushabitantes, sus esplendores y sus mise-rias. Aquilatar su belleza naciente yderrumbada: la densidad de sus cons-trucciones antiguas y la identidad enforja de sus espacios nuevos; la tradi-ción -arquitectónica, social, artística ycultural- que, cíclicamente, se extin-gue y renace en la ruptura. Convertircada paso en experiencia, en una suce-sión de percepciones intelectuales ysensoriales que no sólo ahondan en lanaturaleza de la urbe, sino en los silen-cios y los tumultos de la condiciónhumana.Desde Charles Baudelaire -precursordel movimiento simbolista y autor deLas flores del mal- hasta Guy Debord-exponente de la crítica del espectácu-lo, director de In girum imus nocte etconsumimur igni-, la caminata citadi-na ha cobrado otros matices: la disi-dencia, el cambio de perspectiva y elhallazgo de la materia poética en laindiscutible concreción de las calles -en oposición a los bucólicos paisajesdel romanticismo y la delicada abs-tracción sentimental del periodo neo-clásico- han subvertido los sentidosestéticos de las artes, convirtiéndolas,a un tiempo, en un arma y un instru-mento de contemplación. Así, en elámbito literario, los peatones hancobrado carta de existencia medianteuna dilatada tradición que engloba losúltimos siglos y comprende a autorestan dispares -pero sutilmente coinci-dentes- como Robert Louis Stevenson,Walter Benjamin, Edgar Allan Poe,Arthur Rimbaud, Tristan Tzara yFilippo Tomasso Marinetti, cuyas pre-sencias confluyen, se enriquecen yrenuevan en A pie, un largo poema deLuigi Amara (Ciudad de México,1971) que recurre al paseo sin rumbocomo "un acto de insumisión al ritmodesenfrenado de la vida contemporá-nea", según cita la contraportada delvolumen, recientemente editado porAlmadía.El también autor de El cazador degrietas apuesta por una espontaneidadmodulada, que preserva la frescura dela ocurrencia y, paralelamente, con-densa temas antes tratados por el escri-tor: el paseo como ensayo y la veloci-dad como mutilación deshumanizado-ra, en un impacto constante -paradóji-co y desgarrador- con las circunstan-cias posmodernas. De esta manera,constituye un panorama unitario en sufragmentación; una serie de instantá-neas en las cuales la Ciudad de

México, inmensa y caótica, se dejareencontrar y habitar en sus proporcio-nes más viles y luminosas. Para ello,los versos -que oscilan entre la refle-xión, el gag y el aforismo- aspiran auna densa multiplicidad que, entrela-zando la forma y el fondo, convoca laimprevisibilidad de la caminata: unejercicio de nostalgia que desembocaen rabia y desconcierto; un momentode complacencia personal que derivaen críticas sociales: el hacinamiento,la contaminación, la injusticia colecti-va, la violencia y la destrucción de lavertiente histórica de la urbe se conju-gan con la delectación del caminantefrente a los vericuetos del paisajeurbano, que funcionan como cataliza-dores de placer y pensamiento.Esta compleja red de representacionesconfluye, sin embargo, en un denomi-

nador común que, al mismo tiempo,refresca y revalida la tradición literariareferente: la atención a los detalles.Apuntes, registros, observaciones yfotografías tomadas sobre la marcha -algunas de las cuales se reproducen, enblanco y negro, en las páginas dellibro- trasgreden la posible épica urba-na y la transforman en juego y coinci-dencia frente a la percepción inmedia-

ta de las calles, los espectaculares, losescaparates de neón, los vendedoresambulantes, las multitudes del metro yla abundancia de vías rápidas y auto-móviles que restringen y envenenanlas andanzas peatonales. En un caucesimilar, Amara abandona las distanciasdel aliento lírico para disponer laspalabras de manera lúdica y arriesga-da: transcripciones de sonidos, con-versaciones y expresiones diarias sefunden con citas textuales que, otravez, aluden y resignifican al conjuntoliterario precedente.Así, el paseo por la Ciudad de México-visto ahora desde una perspectivaincisiva y simbólica- adquiere un tintevigorosamente subversivo, que superala arbitrariedad de la configuraciónurbana para desplegar una óptica devida más abierta y más propicia para launión entre el interior y el exterior delcaminante. "No se trata sólo de descu-brir cosas de la ciudad, sino de descu-brir cosas de uno mismo. Un paseotiene un lado completamente ensimis-mado, reflexivo y perceptivo", acota elautor. Centrado en una visión seme-jante, Arena de Gelidonia, de JoséLuis Herrera Arciniega (Tasquillo,1962), propone la elevación mítica -personalísima, sin embargo- deToluca, mediante la revisión de episo-dios individuales que, situados en unaurbe diversa -a pesar de su aparentehomogeneidad-, estremecedora -másallá de su proverbial apatía- e inútilpara el turismo -no obstante su largatradición histórica, cuyos vestigiosdesaparecen ante la indiferencia gene-ralizada-, confrontan las delicias de lavagancia y los claroscuros del des-arraigo con las posibilidades de unaresidencia absoluta, trascendente alespacio físico. De este modo, la ciudadse erige como un territorio interior,como un recinto dialógico en el queconvergen las voces de la memoriacon las del presente; las de la calle conla del propio autor. Con un título inspirado en Colecciónde arena, de Italo Calvino, esta breverecopilación de cuatro textos -cuyoeclecticismo titubea entre el cuento yla crónica- entrelaza la realidad y laimaginación para traducir, desde unaóptica libre y desenfadada, "esta urbeen la que [se reconoce] y [se descono-ce], con la que [siente] un vínculoestrecho y de la que [termina] por[separarse], para verla, finalmente,como extraña", según señala el autoren la introducción al volumen, de edi-ción independiente. En efecto, lasnarraciones -que también poseen unligero tono ensayístico, en el sentidomás lúdico y experimental del térmi-

no- se detienen en un conjunto deimpresiones personales -amores, amis-tades, acontecimientos extraídos de lacultura popular y ritos de paso en dis-tintas etapas vitales- vinculadas conescenarios concretos de la ciudad,desde un panorama de la crecientemancha metropolitana hasta un edifi-cio del icónico Andador Constitución.En el camino, Arena de Gelidonia seadentra, además, en la historia -subte-rránea, en la mayoría de las ocasiones-de la literatura del Valle de Toluca,desde la fundación del CentroToluqueño de Escritores, que implicóla participación directa del autor, hastalos pormenores del precario oficioperiodístico, en el cual se desempeñódurante más de una década -tan lumi-nosa como agonizante, pues atestiguóla gradual desaparición de los suple-mentos culturales-. De este modo, elrecuento de las transformaciones deToluca adquiere, en la prosa franca eintensamente familiar de este escritor,un matiz de aventura, de experienciacolectiva transfigurada en un humorcáustico, con evidentes notas demelancolía por la ciudad perdida,caduca en todas las mañanas.

Luigi Amara, A pie, Almadía(Colección Pleamar), 2010.José Luis Herrera Arciniega, Arena deGelidonia, Latitanza (Serie Round deSombra), 2010.

* Lectores: experimenten la culturatodos los días, visiten vocesfrag-

mentarias.blogspot.com y envíenossus comentarios y colaboraciones a

magy_h@yahoo.com.

La ciudad como experiencia: A pie, de Luigi Amara,

y Arena de Gelidonia, de José Luis Herrera Arciniega

Portada de A pie, de Luigi Amara

Portada de Arena de Gelidonia, deJosé Luis Herrera Arciniega

Toluca, Méx., Lunes 2 de Mayo de 201110

La Ley de Seguridad Pública del Estado deMéxico, propuesta por el gobernador EnriquePeña Nieto y la diputación local del PANreportará beneficios a la sociedad por susobjetivos y alcances, pues incluye la figura de"medicación policial" para la solucionar con-flictos sociales, la integración de un SistemaEstatal de Seguridad Pública que reúna yadministre toda información relacionada conla seguridad pública; la creación de unConsejo Estatal en esta materia como órganode deliberación y consulta para la implemen-tación y diseño de las políticas públicas res-pectivas.Además, redefine y regula los servicios deseguridad privada; clarifica los derechos yobligaciones de los elementos de las policías ybusca promover la participación social entareas de planeación y consulta de políticaspúblicas en materia de seguridad pública ycrear la Secretaría respectiva, como lo propu-so la bancada del PAN, a través de su coordi-nador, diputado Óscar Sánchez Juárez.Cuando entre en vigor esta legislación, pararemplazar a la Ley de Seguridad PúblicaPreventiva, obligaría a las instancias respecti-vas a evaluar a sus integrantes a través delCentro Estatal de Confianza, en un plazo nomayor a dos años, a fin de obtener elCertificado Único Policial, sin el cual nopodrán permanecer en el servicio. Fijará como plazo cuatro meses para la con-formación y funcionamiento del mencionadoSistema y uno para la integración del ConsejoEstatal y los municipales. Respecto de laextinción de los Cuerpos de SeguridadAuxiliares (CUSAEM), que serán subrogadosa la Agencia de Seguridad Estatal (ASE), elpazo previsto es de un año. La iniciativa del Ejecutivo, acorde con dispo-siciones como la Ley General del SistemaNacional de Seguridad Pública; el Plan deDesarrollo del Estado de México 2005 - 2011,establece que este Sistema se conforme con la"información que generen las instituciones delestado y municipios, la Federación, las entida-des federativas y el Distrito Federal". Este sistema descansaría en una Base deDatos de carácter confidencial que incluyeinformación criminal, penitenciaria, del per-sonal, del registro de armamento y equipo y eladministrativo de detenciones. Sobre éste últi-mo, se agrega que el registro de detencionesdeberá observar los siguientes datos: domici-lio, fecha de nacimiento, estado civil, escola-ridad, ocupación, Clave Única del Registro dePoblación, etnia de ser el caso, estado físicodel detenido, huellas dactilares, identificación

antropométrica y otros que se consideren rele-vantes.El Consejo, considerado máxima instancia dedeliberación y consulta del sistema estatal, seintegrará por el gobernador, el secretarioGeneral de Gobierno, el procurador, el comi-sionado de la ASE, los presidentes municipa-les, los presidentes de las comisiones respecti-vas de la legislatura en turno, los representan-tes del Consejo de la Judicatura, un represen-tante de la policía, procuraduría y sistemapenitenciario federales, el Ombudsman esta-

tal, dos representantes de la sociedad civil enla materia, dos académicos y el SecretarioEjecutivo, que no cobrarán.Lo propuesto por el PAN recupera y proponehacer efectivo el principio según el cual laprincipal función del Estado es garantizar laseguridad e integridad física y patrimonial delas personas, con su monopolio exclusivo ylegal del ejercicio de la fuerza para cumplircon este mandato; y le confiere la obligaciónde preservar libertades, el orden y la pazpúblicos.

ÚTILES; OBJETIVOS Y ALCANCES DE LA LEY DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO DE MÉXICO*Se trata de propuestas del Poder Ejecutivo y del grupo de diputados locales del PAN.

La LVII Legislatura atendió el marco jurídico de la seguridad pública.

ADRIAN MOSQUEDA MONTAÑODe continuar la cerrazón en materiaeducativa y la política represora porparte del gobierno estatal, organizacio-nes sociales y el Sindicato Unificado deMaestros y Académicos del Estado deMéxico (SUMAEM) emprenderán nue-vas movilizaciones para exigir seanatendidas sus demandas, dio a conocerPedro Hernández Escobar, director dela Universidad del Pueblo Trabajadorde Nezahualcóyotl (UPTN), quiendenunció la destrucción arbitraria de300 escuelas populares, por parte de lafuerza pública.Hernández Escobar expuso que, desdeel inicio de su administración, el gober-nador Enrique Peña Nieto ha buscadola manera de destruir los proyectoseducativos que como organización hanrealizado en la parte oriente del estado,por ser ésta una de las zonas más reza-gadas en materia educativa.Según dijo, existen vídeos que eviden-cian la forma como han sido derribadaspor elementos de la Agencia deSeguridad Estatal (ASE) varias institu-ciones educativas construidas por orga-nizaciones civiles, lo cual demuestraque al ejecutivo estatal no le interesabeneficiar a los grupos más necesita-dos.Incluso, el profesor de la UPTN men-cionó que luego de protestar por estasacciones, así como por exponer la faltade mantenimiento al tiradero Neza II,en el 2008 fue agredido y su familiaintimidada en su domicilio, accionesque atribuye al gobierno mexiquense,pues días antes fue amenazado por per-sonal de la administración estatal.Expresó que no es posible que mientrasellos se ocupen de edificar escuelasdonde el gobierno no se preocupa poratender la demanda, sean coartados yviolentados sus derechos, pues de las650 escuelas que han fundado sólo con-servan 300, el resto ha sido dado debaja bajo diversos argumentos. Ademásles niegan el registro oficial.Ante ello, mencionó, esperan que elejecutivo estatal reivindique su postu-ra y muestre la voluntad al diálogo. Delo contrario, continuarán con moviliza-ciones las próximas semanas.

Planean movilizacionesdiversas organizaciones

Las secuelas de quemaduras son difíciles de curar y estigmatizan; sobre todo,cuando afectan a los niños. En el Hospital "Doctor Nicolás San Juan" existe unaunidad del más alto nivel para cuidados intensivos a víctimas de quemaduras, sedestacó en la "Jornada de Valoración de Pacientes con Secuelas de Quemaduras",organizada por le Secretaría de Salud del Estado de México (SSEM). En esta jornada se reconoció al personal de trabajo social y administrativo delHospital "Doctor Nicolás San Juan" por su compromiso con la calidad de vida ysalud de los niños mexicanos con secuelas de quemaduras. Y se insistió en que enel Hospital "Doctor Nicolás San Juan", gracias al compromiso fehaciente de losmédicos, fundaciones y voluntarios, opera con eficacia la unidad de cuidadosintensivos para pacientes quemados, en donde, cada año se atienden a un prome-dio de 400 pacientes, con cirugías para resolver secuelas en niños, no sólo mexi-quenses, sino también de diversas entidades de la República.La licenciada Mercedes Rangel Liñan indicó que desde mayo del 2002 hasta abrildel 2010, estas jornadas han atendido a más de 3 mil 572 pacientes, de los cuales

RECONOCEN EN TOLUCA OBRA DE L. FLORESEl pintor Leopoldo Flores fue reconocido por su obra y vida durante el XX SimposiumInternacional de Esculturas en Acero Inoxidable, que se efectúa en la capital mexiquensedesde el 28 de abril hasta el 7 de mayo, en donde los matices brillantes, opacos, mates, lasfiguras en tercera dimensión, los acabados "espejo", y la textura de ese metal se combinancon la cultura, la historia y las tradiciones de los creadores provenientes de 7 países quie-nes comparten experiencias. La reunión se efectúa en el Parque Cultural Matlazincas, "ElCalvario", en donde los jóvenes y los padres de familia interesados en esa expresión artís-tica disfrutan y observan la elaboración de las piezas metálicas que serán expuestas en elJardín Zaragoza el 8 de mayo, en el marco de la clausura del acto internacional. Despuésserán trasladadas al Jardín del Arte del Museo de "La Acuarela", y otros espacios públicospara acercar a la ciudadanía a la cultura, uno de los objetivos de la presidenta municipal,María Elena Barrera Tapia.

RESPALDA HUIXQUILUCAN REGULARIZAR TIERRAEl Cabildo de Huixquilucan aprobó una propuesta integral para apoyar a aquellas perso-nas que participen en los programas de regularización de la tenencia de la tierra y de pre-dios destinados a actividades primarias como las agropecuarias, acuícolas o forestales.Este punto de acuerdo que fue avalado por los regidores y explica que aquellos contribu-yentes que participen en este programa de apoyo, podrán recibir beneficios con bonifica-ciones en contribuciones anteriores al inscribir sus predios y propiedades en el padróncatastral, siempre que estén ubicadas en las zonas tradicional y popular y que tengan voca-ción productiva o sean de uso habitacional particular. Este programa podrá beneficiar a unestimado de casi 2,900 familias y permitirá elevar el padrón catastral con el subsecuenteaumento en la recaudación del impuesto predial.

APOYO A MIL 500 NAUCALPENSES CON DISCAPACIDADLa alcaldesa Azucena Olivares entregó apoyos económicos a mil 500 naucalpenses conproblemas de discapacidad, a fin de que puedan adquirir medicamentos y pagar terapias ytraslados. En la ceremonia, la presidenta del Sistema Municipal DIF, Irazema GonzálezMartínez Olivares, entregó ocho sillas de ruedas a vecinos de escasos recursos que no tení-an la posibilidad de adquirir este aparato, indispensable para desempeñar sus actividadesdiarias. La alcaldesa enfatizó que "una de las políticas públicas de esta administración esel apoyo a los grupos más vulnerables de la población y sabemos que ustedes requierenestos recursos". La institución ejecuta 230 programas de beneficio social.

EN SEGURIDAD PÚBLICA, CON PARTICIPACIÓN SOCIALEn materia de seguridad pública todos somos responsables, enfatizó el alcalde deTlalnepantla, Arturo Ugalde Meneses, en el marco de la firma del convenio de colabora-ción y coordinación con el Transporte Público, con el objetivo de mejorar la seguridadpública en dicho servicio. Subrayó que al sumarse los transportistas a nuestra Central deEmergencias C4, a través de las frecuencias UHF, VHF y Banda Civil, nos permitirá brin-darles un mejor servicio en un tema que a todos nos preocupa: la seguridad pública. En el evento realizado en el Salón Ex Presidentes del Palacio Municipal, Ugalde Meneses,destacó que "estamos haciendo lo necesario para disminuir los índices delictivos, como esen el caso de robo a casa-habitación".

BREVES DE MUNICIPIOS

SECUELAS DE QUEMADURAS, DIFÍCILESDE CURAR Y ESTIGMATIZAN, DICE SSEM*Efectuó la Secretaría estatal de Salud jornada de valoración de

víctimas de quemaduras.

Información. Pág. 8

Toluca, Méx., Lunes 2 de Mayo de 2011 11

CLAUDIA HIDALGO/MACARIO LOZANO(Tercera parte)Nezahualcóyotl, el segundo municipiomás poblado de la entidad, marcha acontracorriente del comportamientodemográfico general del Estado deMéxico: pierde población desde hace15 años. Y nn los últimos diez la dismi-nución de su peso poblacional fue signi-ficativo: pasó de un millón 234 milhabitantes en el 2000 a un millón 109mil en el 2010, según la informacióndel Censo de Población y Vivienda,levantado en junio del año pasado.En ese período la pérdida neta de pobla-dores fue de 125 mil personas en la ciu-dad-municipio, de 63 kilómetros cua-drados, la cual no dispone de reservasterritoriales, y familias completas hanemigrado más al oriente del territorioestatal, particularmente a Valle deChalco e Ixtapaluca.Para tener una idea de lo que significaeste fenómeno demográfico, bastarecordar que los mexiquenses que aban-donaron Nezahualcóyotl en una décadason tantos como la población global dePapalotla, San Simón de Guerrero,Santo Tomás de los Plátanos,Soyaniquilpan, Temamatla y Tejupilco.

El Estado de por sí tiene una alta con-centración demográfica, con un prome-dio de 679 habitantes por kilómetrocuadrado, cuando la media nacional esde poco más de 56; es decir, es 12 vecessuperior aquí. No obstante, al interiordel territorio mexiquense también sereproduce el fenómeno de la alta densi-

dad demográfica en superficie reducida.Precisamente, Nezahualcóyotl tiene 17mil 536 habitantes por kilómetro cua-drado. El comportamiento de la distribuciónpoblacional de los últimos 10 años secaracterizó por su concentración, prue-ba de que no hubo o falló la políticapública destinada a lograr un creci-miento demográfico equilibrado entrelas distintas regiones del Estado.

LA RELACIÓN HOMBRE-MUJEREn el Estado de México por cada 100mujeres existen 95.1 hombres. Y salvolos municipios de Acolman, Ixtapan deEl Oro, Zacazonapan, Otumba yOtzolopan, en donde hay más hombresque mujeres y en Villa del Carbón, endonde unos y otras suman el mismonúmero, en todos los demás la pobla-ción femenina es mayor que la masculi-na.En el territorio mexiquense existen 378mil mujeres más que hombres. EnEcatepec hay casi 42 mil mujeres másque hombres; en Nezahualcóyotl, 36mil 277; en Toluca, cerca de 30 mil; enNaucalpan de Juárez, 23 mil 660; y enTlalnepantla, 20 mil 406 más féminasque varones.

PERDIÓ NEZAHUALCÓYOTL 125 MIL HABITANTESEN UNA DÉCADA, POR LA MIGRACIÓN DOMÉSTICA*El segundo municipio más poblado de la entidad fue el que más población perdió.

Edgar Navarro, edil deNezahualcóyotl, municipio ahoraexpulsor de población.

El gobernador Enrique Peña Nieto,entregó las últimas dos etapas delCircuito Exterior Mexiquense, con lascuales los automovilistas podránlibras su paso por el Distrito Federal,desde Huixquilcan hasta Chalco. Porotra parte, el mandatario, junto consus colaboradores vinculados con eltransporte, puso en marcha enNezahualcóyotl el miércoles pasadolos programas Placa Express y PlacaMetropolitana y encabezó una reu-nión con transportistas.También anunció la incorporaciónformal de los operadores del transpor-te público de pasajeros al sistemaLicencia Compromiso con tu Vida;acciones que representan más elemen-tos de orden y modernidad al servicio,para mayor seguridad y disfrute de lapoblación mexiquense, así como apo-yos al desempeño del sector transpor-tista concesionado. A la ceremoniaasistió también el alcalde EdgarCesáreo Navarro.La entrada en servicio de la PlacaExpress permitirá expedir este docu-mento en tiempos de entrega reduci-dos a un par de días, cuando anterior-mente su adjudicación se prolongabamás allá de 45 días. En tanto, la PlacaMetropolitana permitirá identificarplenamente a los vehículos del trans-porte público de pasajeros debida-mente autorizados para prestar servi-cio entre el Estado de México y elDistrito Federal.La licencia Compromiso con tu vida,que en principio se comenzó a otorgara conductores de vehículos particula-res y del servicio público; ahora sehace extensiva con los mismos bene-ficios, derechos y obligaciones, a losoperadores de transporte de pasajeros.Algunos de los beneficios que seobtienen junto con la licencia son:cobertura de seguro de vida por 100mil pesos en caso de perecer en unaccidente -prima que se reduce a lamitad cuando no se porta el cinturónde seguridad o manejar bajo el influjode drogas-; traslado gratuito terrestreen ambulancia en caso de emergencia;orientación médica y asesoría legaltelefónica; orientación psicológica encaso de amaxofobia (miedo a condu-cir un vehículo); y envío de grúa encaso de accidente o avería.

En marcha tresprogramas

de transporte P.*Entregó Peña las dos últimas

etapas del Circuito Exterior

Mexiquense.

Fue el Papa con mayor duración comojefe de la Iglesia Católica Mundial ensiglos; fue también uno de los más cer-canos a los miembros de su religión enel mundo; el más viajero y el que másinfluyó en muchos aspectos vitales enmuchas naciones, más allá de los ámbi-tos de los creyentes de Cristo.El Presidente Felipe Calderón y suesposa Margarita Zavala figuraronentre los invitados al acontecimientoreligioso del catolicismo mundial, loque se explica por la identificación queel ex obispo de Roma tuvo con México,al que visitó en varias ocasiones, en lascuales fue recibido con alegría y entu-siasmo por la población. Su ascenso al trono de San Pedro rom-pió igualmente con una centenaria tra-dición de papas surgidos del cuerpo decardenales italianos, y no de origenhumilde, como lo fue el nacido enPolonia.Eso fue Juan Pablo Segundo, cuyo pro-ceso de beatificación tuvo punto culmi-nante ayer y acaparó la atención y fueseguido con interés en el mundo entero,aun por quienes no son católicos, inclu-sive por quienes no profesan fe alguna;es decir, los ateos.Juan Pablo II fue proclamado beato porel Papa Benedicto XVI, su sucesor en ladirigencia del catolicismo mundial,

EL PAPA JUAN PABLO II, BEATIFICADOA SÓLO 6 AÑOS DE SU FALLECIMIENTO*El proceso para llevarlo a los altares comenzó menos de 3 meses después de su muerte.

UUNNIIVVEERRSSIITTAARRII@@SSPAMELA RIVERA GONZÁLEZ

Información. Pág. 8

No siempre se tiene conciencia de las enfermedades que los universitarios pade-cen, en especial de las que son malignas y conducen a la muerte. "Lulu", unaalumna de la UAEM, padecía de leucemia y vivió angustiada durante muchotiempo con la certeza de que pronto dejaría de existir, su caso era muy delicado.Su tipo de sangre era de las más raras "ab" negativo, y no conseguía ningúndonador. Esta joven pasó bastante tiempo en el anonimato, era muy callada ycasi no convivía con nadie. Asistía a la escuela con los dolores de su enferme-dad, tomando su medicamento nada más y sin decirle a nadie de su enfermedad,por temor al rechazo y la burla. Hace unos meses pudo encontrar un donador demédula ósea y logró salvar su vida, pero sin tener amigos a su lado que la apo-yaran, nadie sabía. Ahora continúa con su formación profesional, tratando de lle-var una vida lo mejor posible. Muchos casos así rondan en las aulas, pero des-graciadamente los involucrados no hablan por temor al que dirán, mientras com-pañeros y maestros desconocen sus sufrimientos… Los accidentes automovilís-ticos son causados principalmente por jóvenes que no respetan las señales detránsito o manejan a exceso de velocidad. El problema va en aumento, pues latendencia a adoptar comportamientos de riesgo es algo primordial en la juven-tud. "Daniel", alumno del Centro Universitario de Ixtlahuaca sufrió lesiones porexceder la velocidad en su vehiculo a altas horas de la noche, luego de asistir aun evento social, en el que ingirió alcohol; de regreso a su casa chocó con unacamioneta. Él fue el más perjudicado, pues presentó mayores daños físicos; ade-más, tuvo que pagar indemnización por los estropicios causados al otro vehícu-lo. A pesar de los esfuerzos por hacer conciencia de los problemas que causa elmanejar en estado de ebriedad, cansancio, hablar por teléfono o bien exceder lavelocidad, las personas continúan ignorando estas advertencias… La obesidades un problema que crece cada día más en el país. Los jóvenes siguen haciendo

***Hoy hablamos de: Enfermedades y los estudios, Alcohol y

volante, Obesidad en el aula***

Información. Pág. 8

Instalaciones deportivas de laUniversidad Autónoma delEstado de México (UAEM)están convertidas en la capitaly escenario del deporte uni-versitario del país. Los másdestacados representantes delas instituciones de estudiossuperiores de México contien-den por la gloria en la"Universiada Nacional 2011".En este escenario la delega-ción de la UAEM inició el pri-mer día de competencia con laobtención de una medalla deoro y otra de plata, en los 10mil metros planos. MargaritaHernández terminó en primerlugar, mientras que YulianaNavarro se quedó en segundositio. Se espera que al finalsean muchas las preseas deoro, plata y bronce que gane ladelegación de la MáximaCasa de Estudios mexiquense.La máxima justa deportiva delos universitarios fue inaugu-rada el pasado 26 de abril porel gobernador Enrique PeñaNieto y el rector EduardoGasca Pliego. También estuvoel director de CONADE,Bernardo Garza; y el presi-dente de la Junta de Rectoresy rector de la Universidad

Autónoma de Nuevo León(UANL), Jesús AncerRodríguez. La alumna de laFacultad de Humanidades,Margarita Hernández Floresfue la encargada de encenderel fuego de los juegos deporti-vos de la Universidada 2011.Gasca Pliego abanderó pre-viamente a la delegación de332 deportistas que represen-tará a la UAEM en la justa.Destacó que la inversión de130 millones de pesos en elmejoramiento de la infraes-tructura, realizado por laMáxima Casa de Estudios

mexiquenses para estas com-petencias de alto nivel, permi-tirá forjar un mejor futuropara el deporte institucional ydio la bienvenida a los depor-tistas universitarios del país.En las instalaciones deporti-vas de la UAEM participan 5mil 288 atletas, de los cuales 2mil 372 son mujeres; y 2 mil708, hombres. Además, 208competirán en equipos mix-tos, como la gimnasia aeróbi-ca, en 3 sedes oficiales y 8sedes alternas: estadio"Alberto "Chivo" Córdova",Unidad Deportiva "Lic.

Adolfo López Mateos" yUnidad Deportiva "San

Antonio Buenavista", ademásde las sedes alternas: HotelCity Suites, ISSEMYM,Deportivo "Agustín Millán",Club Toluca, ENEF, CiudadDeportiva "Juan FernándezAlbarrán", Valle de Bravo yestadio de beisbol "Toluca80". Lo harán en 18 disciplinasdeportivas. La "Universiada"congregará además en estacapital mexiquense a 714entrenadores, 331 jueces yárbitros, 61 médicos y 36directivos del deporte univer-sitario del país, detalló GascaPliego. Es la segunda ocasión

Presidente Editor:Augusto Lozano R.

Lunes 2 de Mayo de 2011Año VI No. 302Precio del ejemplar $5.00

elespectador2005@yahoo.com.mx

wwwwww.. jjoorrnnaall22003300..wwoorrddpprreessss.. ccoomm

En distintos horarios por Canal TV6 de Ixtapan de la Sal y en “Poder Informático” del Canal 8 de Tejupilco

Consúltanos en nuestro sitio de Internet http://jornal2030.blogspot.com

Conducido por Violeta Huerta y Macario Lozano

Esta Semana Examina “¿Le Interesó la Boda del Príncipe Guillermo deInglaterra?” y “¿Confía en la Imparcialidad del IEEM?

Un equipo profesional de periodistas analizalo más destacado de la información local.

UAEM, CONVERTIDA EN CAPITAL DEL DEPORTEUNIVERSITARIO DEL PAÍS POR LA UNIVERSIADA*Inició UAEM con medalla de oro y planta participación en la "Universiada 2011".

Presidium de la ceremonia de inauguración de la "Universiada 2011", que tiene como sede ala UAEM.

Con las excepciones de Pumas, Tigres, Monarcas, Chivas yCruz Azul, que obtuvieron más del 50 por ciento de los pun-tos en disputa hasta la fecha 16, destacando el primero, queconquistó el 73 por ciento de los 48 puntos en juego, el restode los equipos del torneo mexicano de fútbol no consiguió niel 50 por ciento. El Atlante logró, justamente, la mitad de lasunidades en juego.Sólo tres equipos tenían segura su calificación a la "liguilla",y los cinco que buscaban el pase en la última jornada, lo harí-an con apenas poco más del 50 por ciento de los puntos posi-bles, prueba de la mediocridad característica de la competen-cia. Dos grandes equipos: Pachuca y Santos, cuyas plantillasde jugadores les dan para aspirar al título, pero en la prácticaquedaron eliminados dos fechas antes de finalizar la etaparegular.Por su parte el conjunto de casa, el equipo "Choricero", acu-muló en las primeras 16 fechas sólo 21 de los 48 puntos posi-bles, para una eficacia de apenas un 43 por ciento. No obstan-te, tuvo la suerte de que dentro del mediocre torneo le tocarael grupo más mediocre, y si el sábado pasado logró vencer alAtlante, y el Atlas y el América pedieron, calificaría comosegundo lugar de grupo, con 24 puntos. Si estos dos ganaron,ahí termino todo para el Toluca, porque dejó ir muchos puntosdurante la competencia.BARCELONA Y MESSI, FUERA DE SERIENo se puede pedir a los equipos mexicanos que jueguen conla calidad del Barcelona y el Real Madrid, porque sus jugado-res no tienen la jerarquía de la de esos clubes, pero sí debenaprender a poner enjundia y vehemencia en cada partido. Conel 2 a 0 al Real Madrid el Barcelona y Leonel Messi demos-traron que son fuera de serie.

MEDIOCRE TORNEO DE CLAUSURA,APENAS CINCO EQUIPOS SE SALVAN* El resto de los equipos no consiguieron ni el 50%

de los puntos.

Información. Pág. 8