Eunsa Fray Luis Reseña Etiamvolv2010
1
ETIAM Revista Agustiniana de Pensamiento ISSN1851-2682 Dirección, Secretaría y Administración/Intercambio. Av. Nazca 3909 – C1419DFC Buenos Aires Tel. 011-4571-9498 – Fax. 011-4571-9574 E-mail. [email protected] // [email protected] – Web. www.sanagustin.org/estudio FRAY LUIS DE LEÓN, Dios y su imagen en el hombre. Lecciones inéditas sobre el libro I de las Sentencias (1570) [Edición de Santiago Orrego], EUNSA [Colección de Pensamiento Medieval y Renacentista], Pamplona 2008, 493 pp. Fray Luis de León (1528-1591), sacerdote agustino, humanista y poeta, es una figura señera del Renacimiento español. Como dice la nota editorial de este libro que presentamos, “uno de los personajes emblemáticos de la historia de la cultura hispánica”. Célebre por sus obras literarias en prosa y verso, es digno de atención su trabajo académico en el ámbito de la filosofía y la teología. Este texto es muestra fehaciente de ello. Se trata de sus lecciones en la Universidad de Salamanca durante el curso 1569- 70, siendo catedrático de Durando (Ludovici Legionensis, O.E.S.A. – Quaestiones super Durandum in Primum Sententiarum et super Primam Partem Divi Thomae ex Codice 1.834 Bibliothecae Generalis Universitatis Conimbricensis). El texto bilingüe, transcripto, traducido, verificado en sus fuentes y anotado por Santiago Orrego Sánchez, filósofo chileno doctorado en Navarra, va precedido de una completa y clarificadora introducción del mismo traductor (pp. 15-369). Los temas abordados por Fr. Luis son los siguientes: “Proemio: si la teología es ciencia” (pp. 39-47), “Sobre el gozo y el uso” (pp. 48-71), “Sobre la unidad de la existencia de Dios” (pp. 72-127), “Sobre la imagen de la Trinidad en el hombre” (pp. 128-155), “Sobre las procesiones divinas” (pp. 156-259), “Sobre las relaciones divinas” (pp. 260-275), “Sobre las personas en general” (pp. 276-325) y “Sobre las personas divinas en particular” (pp. 326-375). Continúa el texto con las lecciones dadas por el suplente de Fr. Luis, el licenciado Agustín de Mendiola, sacerdote de Pamplona y posteriormente jesuita, probablemente a partir de febrero de 1570: “Sobre la ciencia de Dios” (pp. 376-423), “Sobre las ideas divinas” (pp. 424-443), “Sobre la presencia de Dios en las cosas” (pp. 444-461) y “Sobre la causalidad de la ciencia de Dios y los futuros contingentes” (pp. 462-475). Culmina la obra con unos excelentes índices de la Sagrada Escritura y textos afines, Concilios y textos eclesiásticos, autores y obras citadas y textos de Tomás de Aquino. Nuestra sincera felicitación al Editor y a la Editorial por esta publicación, que hace justicia una vez más a la egregia figura de Fr. Luis, un cristiano sincero, un religioso fiel, un intelectual comprometido. José Demetrio Jiménez, OSA
-
Upload
pablo-daniel-guzman -
Category
Documents
-
view
224 -
download
0
description
FRAY LUIS DE LEÓN, Dios y su imagen en el hombre. Lecciones inéditas sobre el libro I de las Sentencias (1570) [Edición de Santiago Orrego], EUNSA [Colección de Pensamiento Medieval y Renacentista], Pamplona 2008, 493 pp.
Transcript of Eunsa Fray Luis Reseña Etiamvolv2010
-
ETIAM Revista Agustiniana de Pensamiento ISSN1851-2682
Direccin, Secretara y Administracin/Intercambio. Av. Nazca 3909 C1419DFC Buenos Aires Tel. 011-4571-9498 Fax. 011-4571-9574
E-mail. [email protected] // [email protected] Web. www.sanagustin.org/estudio
FRAY LUIS DE LEN, Dios y su imagen en el hombre. Lecciones inditas sobre el libro I de las Sentencias (1570) [Edicin de Santiago Orrego], EUNSA [Coleccin de Pensamiento
Medieval y Renacentista], Pamplona 2008, 493 pp.
Fray Luis de Len (1528-1591), sacerdote agustino, humanista y poeta, es una figura seera del Renacimiento espaol. Como dice la nota editorial de este libro que
presentamos, uno de los personajes emblemticos de la historia de la cultura hispnica. Clebre por sus obras literarias en prosa y verso, es digno de atencin su trabajo acadmico en el mbito de la filosofa y la teologa. Este texto es muestra fehaciente de
ello.
Se trata de sus lecciones en la Universidad de Salamanca durante el curso 1569-70, siendo catedrtico de Durando (Ludovici Legionensis, O.E.S.A. Quaestiones super Durandum in Primum Sententiarum et super Primam Partem Divi Thomae ex Codice 1.834 Bibliothecae Generalis Universitatis Conimbricensis). El texto bilinge, transcripto,
traducido, verificado en sus fuentes y anotado por Santiago Orrego Snchez, filsofo
chileno doctorado en Navarra, va precedido de una completa y clarificadora introduccin
del mismo traductor (pp. 15-369). Los temas abordados por Fr. Luis son los siguientes: Proemio: si la teologa es ciencia (pp. 39-47), Sobre el gozo y el uso (pp. 48-71), Sobre la unidad de la existencia de Dios (pp. 72-127), Sobre la imagen de la Trinidad en el hombre (pp. 128-155), Sobre las procesiones divinas (pp. 156-259), Sobre las relaciones divinas (pp. 260-275), Sobre las personas en general (pp. 276-325) y Sobre las personas divinas en particular (pp. 326-375).
Contina el texto con las lecciones dadas por el suplente de Fr. Luis, el licenciado
Agustn de Mendiola, sacerdote de Pamplona y posteriormente jesuita, probablemente a partir de febrero de 1570: Sobre la ciencia de Dios (pp. 376-423), Sobre las ideas divinas (pp. 424-443), Sobre la presencia de Dios en las cosas (pp. 444-461) y Sobre la causalidad de la ciencia de Dios y los futuros contingentes (pp. 462-475).
Culmina la obra con unos excelentes ndices de la Sagrada Escritura y textos afines, Concilios y textos eclesisticos, autores y obras citadas y textos de Toms de
Aquino. Nuestra sincera felicitacin al Editor y a la Editorial por esta publicacin, que
hace justicia una vez ms a la egregia figura de Fr. Luis, un cristiano sincero, un religioso
fiel, un intelectual comprometido.
Jos Demetrio Jimnez, OSA
