este 27, por Cuba y con Martí - granma.cu · Órgano oficial del comitÉ central del partido...

8
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA LUNES 26 ENERO 2015 La Habana Año 57 de la Revolución EDICIÓN ÚNICA CIERRE: 11:00 P.M. AÑO 51 No. 21 20 ctvs El hombre crece con el trabajo que sale de sus manos Lissy Rodríguez Guerrero Cuando en un Congreso de Pedagogía (2003) el líder histórico de la Revolución, Fidel Castro, afirmaba que el desarrollo de nuestra educación tendría una enorme connotación política, social y humana, en medio de una lucha donde las ideas eran el principal instru- mento para salvar la humanidad, estaba otor- gándole a los educadores una responsabili- dad en ese camino hacia el conocimiento y el desarrollo de las ideas, que en la actualidad reviste más vigencia que nunca antes. Inicia esta tarde el Congreso Internacional Pedagogía 2015 —la edición 14 después de aquella primera en 1986—, con una confe- rencia especial de Ena Elsa Velázquez Co - biellas, ministra de Educación de Cuba, y una gala cultural en el teatro Karl Marx, donde se presentarán 500 estudiantes de la enseñanza general y del subsistema de la educación artística, para exponer el desarrollo de la Isla en esta materia. La doctora Eva Escalona, presidenta del Comité Científico del evento, dijo a Granma que “en nuestro país se hace mucho énfasis en la introducción de los resultados de las investigaciones para transformar la realidad educativa, que no se queden en el plano teó- rico, sino que logren potenciar una transfor- mación en el aula, la escuela, el municipio… “Con la mirada puesta sobre el mejora- miento de la calidad de la educación y sobre todo en este curso escolar en el cual se están implementando un grupo de adecuaciones en la educación cubana, como la flexibiliza- ción en la organización escolar, es de vital importancia que se pueda demostrar cientí- ficamente por qué son necesarios estos cam- bios, por qué debemos hacerlo de esa ma- nera, y cómo están funcionando las trans- formaciones en los distintos contextos edu- cativos”. Hoy comienzan los cursos pre-eventos, impartidos por prestigiosos docentes e inves- tigadores , relacionados con la inclusión edu- cativa, el perfeccionamiento de la educación ambiental, los desafíos de la educación artís- tica en la escuela cubana actual, y los retos y perspectivas de la alfabetización en el siglo XXI, entre otros temas. Asimismo, dieron ini- cio las exposiciones de empresas especializa- das, nacionales y extranjeras, que podrán ex - poner y comercializar sus producciones, ser - vicios y materiales relacionados con las temá- ticas del evento. Una treintena de países tienen confirmada la asistencia a la cita en el Palacio de Con ven - ciones de La Habana, a donde asistirán más de 2 500 delegados, y se expondrán 2 034 trabajos de 4 344 autores. De manera simultánea a Pedagogía 2015, se realizará la Reunión de Rectores de Uni versi - dades de Angola, coordinado por el Mi niste - rio de Educación Superior; el XX Congreso de la Confederación de Educadores Americanos y la Asamblea de la Asociación de Educa do - res de Latinoamérica y el Caribe. LA HABANA.—En la capital cubana y las cabeceras de las restantes provincias tendrá lugar esta vez la tradicional Marcha de las Antorchas, para entre todos apurar la llegada del 28 de enero y multiplicar el homenaje al Héroe Nacional José Martí, en el aniversario 162 de su natalicio. Yusuam Palacios Ortega, presidente del Movimiento Juvenil Martiano (MJM), desta- có que en todas partes los “pinos nuevos” alzarán la llama de la libertad, como ofrenda de amor al Maestro y celebración del regreso a casa —tras largos años de incesante batallar contra la injusticia— de los Cinco Héroes pri- sioneros del Imperio. De lo que está por suceder, afirmó que cons- tituye, además, un regalo al X Congreso de la Unión de Jóvenes Comunistas y a quienes ha sido especialmente dedicada la cita: la genera- ción “pionera” de la Revolución y su invicto líder, Fidel Castro Ruz, de cuyo ingreso a la Universidad se cumplen 70 años en el 2015. En diálogo con la AIN, Palacios Ortega ex - plicó que será rememorada la primera de estas marchas, 62 años atrás, en el centenario del Apóstol y en la cual mostraron su pujanza y valor precisamente los que apenas seis meses después asaltarían los cuarteles Mon - cada y Carlos Manuel de Céspedes. Como entonces y tantas otras veces, en La Habana la entusiasta multitud andará de la Colina Universitaria a la Fragua Martiana, en esta ocasión con 10 antorchas gigantes empu- ñadas por atletas destacados comoavanzada, precisó. De esta cita con Martí y por Cuba, para todos los tiempos, añadió que en la capital tendrá como “hora cero” las 10 de la noche del 27 deenero, mientras en el resto del país la voz de arrancada se dará a las ocho. El Presidente del MJM significó que de esa y mil maneras será honrado el más universal de los cubanos, y entre tantos homenajes mencionó primero los desfiles pioneriles el miércoles 28 de enero en los 168 municipios del país, tradicional regalo de cumpleaños de “los que saben querer” al hombre de La Edad de Oro. Acampadas, concursos, conversatorios, en - cuentros de base del XLI Seminario Na cional Juvenil de Estudios Martianos, visitas a muse- os y sitios históricos, como esa entrañable casita en la calle de Paula, hoy Leonor Pérez: todo eso y mucho más acontece ya por estos días o está a punto de ocurrir. Igual habló de vigilias en espera del 28, con- ciertos, proyectos comunitarios, la constitu- ción de clubes juveniles martianos y el pere- grinar de estudiantes y jóvenes desde los res- tos de la Real Cárcel de La Habana hasta la Fragua, tras las huellas del preso 113, aquel adolescente condenado a trabajos forzados por amar a Cuba y ansiarla libre. Desde el arte comprometido, el trabajo crea- dor y el estudio minucioso de su pensamien- to, vida y quehacer revolucionario; lo mismo en fábricasy escuelas, que plazas, calles, salas de conferencias e históricos parajes, así de grande y agradecido es el tributo de los “pinos nuevos” a nuestro Martí, agregó (AIN) . Inicia hoy XIV Congreso Internacional Pedagogía 2015 Ciencia y conciencia Marcha de las Antorchas este 27, por Cuba y con Martí FOTO: JOSÉ M. CORREA El encuentro servirá como plataforma de debate e intercambio sobre temas de la Educación a todos los niveles. FOTO: JUVENAL BALÁN Adelantan en Costa Rica documentación para III Cumbre de la Celac Los jefes de Estado y de Gobierno se reunirán los días 28 y 29 próximos en San José, capital del país centroamericano Página 5 Página 7 Al cierre, Gigantes del Cibao derrotó 12-5 a Estrellas del Oriente y consiguió el quinto éxito en ese cotejo y el título dominicano de béisbol, con lo cual ganó su boleto a la Serie del Caribe Pinar entrena y ya conoce a uno de sus adversarios

Transcript of este 27, por Cuba y con Martí - granma.cu · Órgano oficial del comitÉ central del partido...

Page 1: este 27, por Cuba y con Martí - granma.cu · Órgano oficial del comitÉ central del partido comunista de cuba lunes 26 enero 2015 la habana año 57 de la revolución ediciÓn Única

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

LUNES 26 ENERO 2015

La HabanaAño 57 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 11:00 P.M.

AÑO 51 No. 2120 ctvs

El hombre crece con eltrabajo que

sale de sus manos

Lissy Rodríguez Guerrero

Cuando en un Congreso de Pedagogía(2003) el líder histórico de la Revolución, FidelCastro, afirmaba que el desarrollo de nuestraeducación tendría una enorme connotaciónpolítica, social y humana, en medio de unalucha donde las ideas eran el principal instru-mento para salvar la humanidad, estaba otor-gándole a los educadores una responsabili-dad en ese camino hacia el conocimiento y eldesarrollo de las ideas, que en la actualidadreviste más vigencia que nunca antes.

Inicia esta tarde el Congreso InternacionalPedagogía 2015 —la edición 14 después deaquella primera en 1986—, con una confe-rencia especial de Ena Elsa Velázquez Co -biellas, ministra de Educación de Cuba, y unagala cultural en el teatro Karl Marx, donde sepresentarán 500 estudiantes de la enseñanzageneral y del subsistema de la educaciónartística, para exponer el desarrollo de la Islaen esta materia.

La doctora Eva Escalona, presidenta delComité Científico del evento, dijo a Granmaque “en nuestro país se hace mucho énfasisen la introducción de los resultados de lasinvestigaciones para transformar la realidadeducativa, que no se queden en el plano teó-rico, sino que logren potenciar una transfor-mación en el aula, la escuela, el municipio…

“Con la mirada puesta sobre el mejora-miento de la calidad de la educación y sobretodo en este curso escolar en el cual se están

implementando un grupo de adecuacionesen la educación cubana, como la flexibiliza-ción en la organización escolar, es de vitalimportancia que se pueda demostrar cientí-ficamente por qué son necesarios estos cam-bios, por qué debemos hacerlo de esa ma -nera, y cómo están funcionando las trans -formaciones en los distintos contextos edu-cativos”.

Hoy comienzan los cursos pre-eventos,impartidos por prestigiosos docentes e inves-tigadores, relacionados con la inclusión edu-cativa, el perfeccionamiento de la educaciónambiental, los desafíos de la educación artís-tica en la escuela cubana actual, y los retos yperspectivas de la alfabetización en el sigloXXI, entre otros temas. Asimismo, dieron ini-cio las exposiciones de empresas especializa-das, nacionales y extranjeras, que podrán ex -poner y comercializar sus producciones, ser -vicios y materiales relacionados con las temá-ticas del evento.

Una treintena de países tienen confirmada laasistencia a la cita en el Palacio de Con ven -ciones de La Habana, a donde asistirán más de2 500 delegados, y se expondrán 2 034 trabajosde 4 344 autores.

De manera simultánea a Pedagogía 2015, serealizará la Reunión de Rectores de Uni ver si -dades de Angola, coordinado por el Mi niste -rio de Educación Superior; el XX Congreso dela Confederación de Educadores Americanosy la Asamblea de la Asociación de Educa do -res de Latinoamérica y el Caribe.

LA HABANA.—En la capital cubana y lascabeceras de las restantes provincias tendrálugar esta vez la tradicional Marcha de lasAntorchas, para entre todos apurar la llegadadel 28 de enero y multiplicar el homenaje alHéroe Nacional José Martí, en el aniversario162 de su natalicio.

Yusuam Palacios Ortega, presidente delMovimiento Juvenil Martiano (MJM), desta-có que en todas partes los “pinos nuevos”alzarán la llama de la libertad, como ofrendade amor al Maestro y celebración del regreso acasa —tras largos años de incesante batallarcontra la injusticia— de los Cinco Héroes pri-sioneros del Imperio.

De lo que está por suceder, afirmó que cons-tituye, además, un regalo al X Congreso de laUnión de Jóvenes Comunistas y a quienes hasido especialmente dedicada la cita: la genera-ción “pionera” de la Revolución y su invictolíder, Fidel Castro Ruz, de cuyo ingreso a laUniversidad se cumplen 70 años en el 2015.

En diálogo con la AIN, Palacios Ortega ex -plicó que será rememorada la primera deestas marchas, 62 años atrás, en el centenariodel Apóstol yen la cual mostraron su pujanzay valor precisamente los que apenas seismeses después asaltarían los cuarteles Mon -cada y Carlos Manuel de Céspedes.

Como entonces y tantas otras veces, en LaHabana la entusiasta multitud andará de laColina Universitaria a la Fragua Martiana, enesta ocasión con 10 antorchas gigantes empu-ñadas por atletas destacados comoavanzada,precisó.

De esta cita con Martí y por Cuba, paratodos los tiempos, añadió que en la capitaltendrá como “hora cero” las 10 de la noche del27 deenero, mientras en el resto del país la vozde arrancada se dará a las ocho.

El Presidente del MJM significó que de esay mil maneras será honrado el más universalde los cubanos, y entre tantos homenajesmencionó primero los desfiles pioneriles elmiércoles 28 de enero en los 168municipiosdel país, tradicional regalo de cumpleaños de“los que saben querer” al hombre de LaEdad de Oro.

Acampadas, concursos, conversatorios, en -cuentros de base del XLI Seminario Na cionalJuvenil de Estudios Martianos, visitas a muse-os y sitios históricos, como esa entrañablecasita en la calle de Paula, hoy Leonor Pérez:todo eso y mucho más acontece ya por estosdías o está apunto de ocurrir.

Igual habló de vigilias en espera del 28, con-ciertos, proyectos comunitarios, la constitu-ción de clubes juveniles martianos y el pere-grinar de estudiantes y jóvenes desde los res-tos de la Real Cárcel de La Habana hasta laFragua, tras las huellas del preso 113, aqueladolescente condenado a trabajos forzadospor amar a Cuba y ansiarla libre.

Desde el arte comprometido, el trabajo crea-dor y el estudio minucioso de su pensamien-to, vida y quehacer revolucionario; lo mismoen fábricasy escuelas, que plazas, calles, salasde conferencias e históricos parajes, así degrande y agradecido es el tributo de los “pinosnuevos”a nuestro Martí, agregó (AIN).

Inicia hoy XIV Congreso Internacional Pedagogía 2015

Ciencia y conciencia

Marcha de las Antorchaseste 27, por Cuba y con Martí

FOTO: JOSÉ M. CORREA

El encuentro servirá como plataforma de debate e intercambio sobre temas de la Educación a todoslos niveles. FOTO: JUVENAL BALÁN

Adelantan en Costa Rica documentaciónpara III Cumbre de la Celac

Los jefes de Estado y de Gobierno se reunirán los días 28 y 29próximos en San José, capital del país centroamericano

Página 5Página 7

Al cierre, Gigantes del Cibao derrotó 12-5 a Estrellas del Oriente yconsiguió el quinto éxito en ese cotejo y el título dominicano de

béisbol, con lo cual ganó su boleto a la Serie del Caribe

Pinar entrena y ya conocea uno de sus adversarios

Page 2: este 27, por Cuba y con Martí - granma.cu · Órgano oficial del comitÉ central del partido comunista de cuba lunes 26 enero 2015 la habana año 57 de la revolución ediciÓn Única

NACIONALES2 ENERO 2015 > lunes 26

José A. de la Osa

La otitis media es la inflamación del oídomedio con o sin perforación de la membra-na timpánica, y puede ser clasificada segúnsu evolución en aguda o crónica. En el casode la otitis media aguda (OMA) es la infec-ción más frecuente del tracto respiratoriopara el que se prescriben antibióticos en lainfancia.

Quien así se expresa es la doctora DitzaViera Álvarez, especialista en Oto rr ino la rin -gología (garganta, nariz y oídos), Profe soraAuxiliar, Máster en Atención Integral al Ni -ño, jefa del Servicio de esta especialidad enel Hos pital Pediátrico Docente Juan ManuelMár quez de La Habana.

Refiere que es una enfermedad propiade lactantes y niños pequeños, aunque tam-bién puede aparecer en los adultos. La ma -yor incidencia ocurre en los primeros dosaños de edad, y los pacientes más propensosa presentar recurrencias son aquellos en losque la infección se inicia antes de cumplidoslos seis meses.

—¿Se conocen las causas que la ori-ginan?

—Es de origen multifactorial. La mayo-ría de los episodios de OMA son precedidospor una infección respiratoria alta, general-mente de origen viral, que ocasiona conges-tión nasal y que promueve la colonizaciónbacteriana con inflamación de la nasofa-ringe y extensión al oído medio, donde sedesencadenan mecanismos de respuestainflamatoria que determinan la apariciónde la OMA. Características anatómicas deloído medio e inmadurez inmunitaria pre-sentes en los niños pequeños, contribuyena la mayor frecuencia de esta enfermedad.El principal agente bacteriano es el Strep -to coccus pneumoniae, seguido por el Hae -mo philus influenzae y la Moraxella ca -tarrhalis.

—¿Y en cuanto a los principales facto-res de riesgo?

—La prematuridad y bajo peso al nacer,las inmunodeficiencias congénitas o adquiri-das, infecciones de las vías respiratorias favo-recidas por las estaciones del tiempo, hacina-miento, convivencia con más niños, funda-mentalmente. También malformaciones cra-neofaciales, entre ellas la fisura palatina y elsíndrome de Down, el reflujo gastroesofági-co, la presencia mantenida de secrecionesnasales, tabaquismo pasivo, uso de chupetey biberón, así como antecedentes familiaresde otitis y padecer de adenoiditis.

—En general, ¿cuáles son los signos ysíntomas que nos pueden hacer sospe-char la presencia de esta afección en ni -ños mayores y adultos?

—Cuando en el curso de un procesocatarral aparece otalgia (dolor de oído), fie-bre, sensación de oído ocupado o de sorde-ra y la presencia o no de secreciones por elconducto auditivo hay que sospechar la in -flamación del oído medio.

—¿Y específicamente en los bebés?—La irritabilidad, llanto nocturno y el

rechazo a los alimentos pueden ser los pri-meros síntomas, además suele asociarse avómitos y diarreas. El lactante de más de seismeses tira de la oreja expresando las moles-tias que siente.

—¿Afecta por lo regular uno o ambosoídos?

—Puede afectarse solo uno, aunque enlos niños pequeños con frecuencia estánafectados ambos oídos.

—¿Cómo se establece el diagnóstico decerteza?

—Mediante la Otoscopia neumática, vi -sualizando la membrana timpánica y valo-rando los cambios de coloración, posición,translucidez y movilidad.

—¿Cuál es el tratamiento de elecciónen estos pacientes?

—El alivio al dolor es el primer paso y eltratamiento restante está en relación con laedad del paciente y factores de riesgo quepuedan complicar el cuadro, lo que decide eluso o no de antibiótico. Un elevado nú me rode pacientes pueden curarse sin antibióticoo indicándolo si fuera necesario después deun periodo de observación. En me nores deseis meses debe usarse siempre la an tibio -ticoterapia y entre los seis y 24 meses va lorarsiempre que se piense en infección bacteria-na. Es necesario mantener limpias y airea-das las fosas nasales para que el oído mediose normalice.

—¿Existe la posibilidad de que se pro-duzcan infecciones repetitivas de los oí -dos en un corto periodo de tiempo? ¿Quéhacer?

—Sí. Es necesario evaluar al paciente deforma integral, de ser posible erradicar losfactores de riesgo, así como seguir el cumpli-miento de los tratamientos indicados.

—En general, ¿cuál es el pronóstico deestos pacientes?

—La OMA puede evolucionar favorable-mente, inclusive sin tratamiento. Cuan do sehace recurrente en cortos periodos de tiem-po puede llevar a la cronicidad con pérdidaauditiva que en los niños pequeños condu-ce al retraso en el desarrollo del lenguaje,bajo rendimiento escolar y trastornos en laconducta.

—¿Es posible reducir el riesgo de infec-ciones del oído con la puesta en prácticade algunos procederes preventivos?

—Sí. El control y prevención de las infec-ciones de las vías respiratorias es vital parareducir el riesgo de OMA. Estimular la lac-tancia materna sobre todo si hay antece-dentes familiares (padres, hermanos) deotitis media, evitar el uso de biberones so -bre todo en posición horizontal, tratamien-to en caso de reflujo gastroesofágico, evitarel tabaquismo pasivo y valorar riesgo-be ne-ficio en cuanto a la asistencia al círculo in -fantil si el niño hace más crisis cuando estáexpuesto a este medio.

Ortelio González Martínez

BARAGUÁ, Ciego de Ávila —José A lbertoGonzález Sánchez, ingeniero pecuario y presi-dente de la cooperativa de producción agro -pecuaria (CPA) Paquito González, de este mu -nicipio avileño, fue electo el primer delegadodirecto del país al XI Congreso de la ANAP.

Por su ejemplo personal y la destacada tra-yectoria durante más de 25 años en la CPA,donde comenzó su vida laboral como técnicopecuario, obtuvo la aprobación unánime pararepresentar a sus compañeros en el cónclave,que sesionará en la capital cubana del 15 al 17de mayo próximo.

González Sánchez también so bresale por laconsagración al trabajo, avalada por los bue-nos resultados de la organización que dirige:abanderada en la ciencia y la téc nica, destaca-da en la emulación socialista, me jor CPA envarias ocasiones por los elevados rendimien-tos en el cultivo de la papa, rentable desde sufundación y Vanguardia Na cio nal du rante 18años, entre otros logros.

Yoel Pal me ro Meneses, miembro del BuróNacional de la ANAP, dijo que al evento cam-pesino asistirán 700 delegados de todo el país,

de ellos, 84 serán seleccionados de maneradirecta en las mejores cooperativas del país, enun proceso que terminará en marzo en la CCSDomingo Lara, del municipio de Ma nica ra -gua, en Villa Cla ra.

Adelantó que las asambleas provinciales,previas al Congreso, co men za rán el 11 de mar -zo por Matanzas, y concluirán en Ca magüey afinales el propio mes.

Al referirse al proceso de balance, renova-ción y/o ratificación de mandatos, aseveró queestá en su fase final, con la participación hastaahora de más de 390 000 asociados a la ANAP,pertenecientes a 3 341 cooperativas.

Precisó el directivo que en los intercambios seha puesto énfasis en el papel de la junta directi-va, la participación activa de los jóvenes en car-gos de dirección, la contribución de la mujer enla transformación de las comunidades y el en -fren ta miento a las indisciplinas sociales, con laac tuación de los campesinos y sus fa milia res.

No escapó de las discusiones la producciónde alimentos, el aprovechamiento de las reser-vas existentes y la disminución de los precios,desde la óptica de que quienes comercializanno deben obtener las mayores ganancias, co -mo ha sucedido hasta ahora.

consulta médica

Otitis media

Profesora Ditza Viera Álvarez. FOTO: JOSÉ

MANUEL CORREA

Elegido primer delegadodirecto al Congreso de la ANAP

En todo el país serán elegidos 84 delegados directos, de los 700 que

asistirán al cónclave

Ronald Suárez Rivas

PINAR DEL RÍO.—Cruz Camacho Ríos,uno de los 12 integrantes de la primera miliciacampesina de Cuba, conocida como Los Ma -lagones, falleció en la mañana de este domin-go a los 91 años de edad, víctima un trombo-lismo pulmonar.

Conocido por el sobrenombre de “El niño”,había nacido el 14 de septiembre de 1923, en elsitio llamado Quemado de Pineda, en el muni-cipio de Minas de Matahambre.

De procedencia campesina, solo pudo estu-diar hasta el cuarto grado, pues a la edad de 11años, tras la muerte de su padre, tuvo queabandonar la escuela para ayudar a la madreen los quehaceres del campo, y de esa formapoder mantener a sus otros cinco hermanos.

Durante alrededor de 30 años trabajó como jor-nalero en la finca de un terrateniente de la zona.

En 1952 conoció a Antonio Núñez Jiménez,a quien le sirvió de práctico en las actividadesespeleológicas que este realizaba en las monta-ñas pinareñas, y sobre todo en la Caverna deSanto Tomás.

Fue precisamente Núñez Jiménez quien le re -comendó a Fidel que incluyera a Cruz Camacho

Ríos en el grupo de campesinos que recibiría laindicación de capturar al cabo Lara, un sangui-nario exmilitar de la tiranía que se hallaba pró-fugo de la justicia.

El cumplimiento de aquella misión en pocosdías propició el surgimiento de las Milicias Na -cionales Revolucionarias.

Tras desarticular la banda de Lara, junto alresto de Los Malagones, Cruz Camacho Ríoscontinuó vinculado a la lucha contra bandidos.

Luego pasó a trabajar como obrero en unagranja avícola ubicada en la zona de El Mon -cada, donde permaneció hasta su retiro.

En el momento de su muerte, ostentaba losgrados de capitán de la reserva, y numerosascondecoraciones, entre las que se incluyen lasmedallas de la Lucha Contra Bandidos; por los20, 30, 40 y 50 aniversarios de las FAR; la meda-lla conmemorativa 50 aniversario de la So -ciedad Espeleológica de Cuba, y la distinción28 de septiembre.

Su cadáver está expuesto en la Casa deCultura del municipio de Viñales hasta las9:00 a.m. de hoy lunes. A esa hora está previs-to su traslado hasta el Memorial a Los Ma -lagones, en el poblado de El Moncada, dondetendrá lugar la ceremonia de inhumación.

Falleció Cruz Camacho Ríos,integrante de la primera

milicia campesina de Cuba

María Luisa García

El término pella, del latín pil la, diminuti-vo de pila, “pelota” —poco usado entre noso -tros—, da nombre a la “masa que se une y

aprieta, regularmente en forma redonda”, la“masa de los metales fundidos o sin labrar”,la“manteca del puerco tal como se quita de él”y la “porción pequeña y redondeada de man-jar blanco, merengue, etc., con que se ador-nan algunos platos de postre”, entre otrasacepciones; pero empella, en Andalucía yAmerica, coincide con pella en su acepción de“manteca”.

el español nuestro

Page 3: este 27, por Cuba y con Martí - granma.cu · Órgano oficial del comitÉ central del partido comunista de cuba lunes 26 enero 2015 la habana año 57 de la revolución ediciÓn Única

3ENERO 2015> lunes 26 NACIONALES

Gustavo Robreño

“Cada cual se ha de poner, en la obra delmundo, a lo que tiene de más cerca, no porquelo suyo sea, por ser suyo, superior a lo ajeno ymás fino o virtuoso, sino porque el influjo delhombre se ejerce mejor y más naturalmente enaquello que conoce, y de donde le viene inme-diata pena o gusto; y ese repartimiento de lalabor humana, y no más, es el verdadero einexpugnable concepto de la patria.”

Con estas palabras se inicia la nota apareci-da en “Patria” el 26 de enero de 1895, bajo eltítulo de “La Revista literaria dominicense”,don de por vez primera se expone, explica yesclarece lo que se convertiría en un conceptofundamental dentro del pensamiento martia-no, cuya vigencia alcanza hasta hoy y seextiende indetenible como mensaje al mundo.

Más adelante, añade: “Patria es humanidad,es aquella porción de la humanidad que vemosmás de cerca y en que nos tocó nacer; y ni se hade permitir que con el engaño del santo nombrese defienda a monarquías inútiles, religionesventrudas o políticas descaradas y hambronas,ni porque a estos pecados se dé a menudo el

nombre de patria, ha de negarse el hombre acumplir su deber de humanidad, en la porciónde ella que tiene más cerca. Esto es luz y del Solno se sale. Patria es eso”.

Es históricamente importante conocer, sinembargo, a quién va dirigida la nota de “Pa tria”y cuál es el motivo utilizado como oportunidado pretexto para dar a conocer tan profundasconsideraciones.

La citada publicación así lo explica: “EnSan tiago de Cuba vive ahora, en inseguro refu-gio, el dominicano Manuel de Jesús Peña[1], aquien llama un diario santiaguero, con razón“maestro celosísimo, abnegado periodista, fun-dador afortunado, diputado integérrimo yministro sin tacha”, lo cual quiere decir que esel hombre de veras, porque ha amado y sacó lahonra salva de la tentación del mundo. Pu dierael anciano Peña, allá en la “medianezga come-dida” en que vive, descansar en infructuososilencio de su vida de idea y batalla; pero élsabe que es ladrón y no menos, quien siente ensí fuerzas con que servir al hombre y no lesirve. Estos cómodos son ladrones; son deser-tores, son míseros, que en el corazón del com-bate huyen y dejan por tierra las armas”.

El saludo martiano al nuevo empeño esrecogido al concluir el texto que, sin aun saber-lo ni Martí ni Peña, pasará a ocupar un sitio pro-minente en la historia de Cuba y América: “Elanciano Peña quiere que le conozca mejor elpaís en que nació y en que los cubanos se vencomo en casa propia, porque ambas sangreshan corrido juntas contra el mismo tirano; y aese fin publicará en Santiago la Revista Lite ra -ria Dominicense, que ya todos encomian y sa -ludan. A esa literatura se ha de ir; a la que en -san cha y revela, a la que saca de la corteza en -sangrentada el almendro sano y jugoso; a laque robustece y levanta el corazón de Amé -rica. Lo demás es podre hervida y dedadas deveneno”.

[1 ]Don Manuel de J. Peña y Reynoso fue Ministro deCéspedes en la primera República cubana y tambiénMinistro en su Patria, en el gobierno de Espaillat. Despuésde servir como patriota en Santo Domingo y Cuba se dedi-có, en ambos países, al magisterio.

Bibliografía:Rodríguez Demorizi, Emilio. Martí enSanto Domingo. 1978. Págs. 205-206

A 120 AÑOS DE UNA IMPORTANTE IDEA MARTIANA

Patria es humanidad

FOTO DE ARCHIVO

Miguel Febles Hernández

CAMAGÜEY.—Sin perder al azimut, la co -munidad científica de esta provincia mantienecomo prioridad en su quehacer investigativotodo lo que pueda contribuir a desplegar elpotencial productivo, con énfasis en los sectoresagropecuario y cañero-azucarero, en tanto prin-cipales renglones económicos del territorio.

Así lo ratificó Andrea Armas Rodríguez, de -legada provincial del Ministerio de Ciencia,Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), alpasar revista a los resultados del sistema deciencia e innovación tecnológica en el 2014,marcado por avances todavía modestos en pro-gramas de especial impacto para el desarrollode la localidad.

Tal es el caso de la producción de alimentos,distante aún de satisfacer la creciente deman-da, donde se trabaja en la introducción gradualde paquetes tecnológicos y buenas prácticas,servicios científico-técnicos y de capacitación,y producciones especializadas de biofertilizan-tes y semillas certificadas.

A modo de ejemplo, Armas Rodríguez men-cionó el proyecto implementado en la comuni-dad La Gloria, del municipio de Sierra deCubitas, donde se ejecutaron acciones encami-nadas al manejo sostenible del suelo, un apor-te importante en la recuperación de uno de losprincipales polos agrícolas de la provincia.

Frutos de la actividad investigativa son tam-bién los logros de la Estación Experimental dela Caña de Azúcar, de Florida, entre los que

resaltan la obtención y validación de tres varie-dades de caña y la puesta en práctica de unametodología para la selección de nuevos culti-vos de la gramínea basada en indicadores fisio-lógicos.

En lo que respecta a la aplicación de los resul-tados en la rama agropecuaria, se distinguióuna vez más el Centro de Ingeniería Genética yBiotecnología con sus productos líderes, la va -cuna recombinante para el control de la garra-pata en el ganado bovino (Gavac) y el bionema-ticida ecológico, conocido como He bernem.

“Esta es un área, afirmó la directora pro-vincial del CITMA, que mantiene líneas dedesarrollo con un grupo importante de pro-yectos que en un futuro deben convertirse enbienes con valor exportable e impactarán enel desarrollo del territorio, gracias al talento, laconsagración y el empeño de sus investigado-res y tecnólogos.”

Informó la especialista que durante el 2014se avanzó también en otros programas vincu-lados con el desarrollo turístico en la cayeríanorte, la eficiencia energética, el saneamiento yla gestión ambiental, y los estudios de peligros,vulnerabilidades y riesgos y de adaptación alcambio climático.

No obstante, precisó que el sistema de cien-cia e innovación tecnológica, junto al sectorempresarial, debe continuar trabajando paraacelerar la generalización de los resultadoscientíficos, convertirlos en bienes y servicios, eincrementar el número de productos exporta-bles o que sustituyan importaciones.

Poner la ciencia a pie de surcoy de vaquería

FUERZA ÉLITE DEL SECTOR

Reconocen aporte de Maestrosde la Construcción

Ventura de Jesús García

VARADERO.—Por su contribución a la cali-dad de las obras, disciplina y consagración altrabajo, y sobre todo por el papel de formado-res de las nuevas generaciones de operarios,fueron reconocidos aquí los Maestros de laConstrucción, fuerza élite en el desarrolloconstructivo de este importante polo turísticodonde hoy suman un total de 345 y muestranun liderazgo inigualable.

Con motivo del décimo aniversario de esemovimiento, tuvo lugar una ceremonia en lacual se constató la validez de dichos destaca-mentos surgidos para promover a los mejoresobreros de oficios básicos, experimentados ycon actitudes sobresalientes ante el trabajo.

Durante el acto, presidido por Teresa RojasMonzón, primera secretaria del Partido enMatanzas, se enalteció la labor de los 14 funda-dores en activo y de los más sobresalientes ensu sistema de emulación en el 2014 y se entre-gó, asimismo, el carné a nuevos Maestros yfueron promovidos a un nivel superior delDes ta camento constructores que manifesta-ron m ayor constancia y productividad en eltrabajo.

Entre los agasajados figuran además Mo ni -que Ballouard y Leonard Addesso, especialis-tas franceses que contribuyeron al surgimien-to de esta orden en nuestro país y fervientes

defensores de un movimiento donde prevale-ce, al decir de Monique, el valor del ejemplo,el respeto por el oficio, la experiencia y solida-ridad.

Los Maestros de la Construcción constitu-yen la locomotora de las obras en ejecución,por eso a ellos debemos garantizarles la mejororganización y brindarles buenas condicio-nes de trabajo, dijo por su parte RichardDupuis, directivo de alto rango en este sectorpara la zona de América y África Sub saha -riana.

Misael Rodríguez, integrante del Secre tar -iado Nacional del Sindicato de la Cons trucción,informó que hoy en Cuba existen más de 800Maestros de la Construcción y que su funciona-miento más integral radica en Vara dero, dondealrededor del 80 % de la fuerza es joven. Y uste-des, los Maestros, tienen una alta responsabili-dad en la formación de esos jóvenes y de quenuestras obras se concluyan con la mayor cali-dad y en el tiempo previsto, recalcó.

Entre las principales inversiones que hoyacometen los aproximadamente 2 500 obrerosvinculados directamente a la construcción radi-cados en Varadero, se incluye el hotel LasConchas, con unas 1 200 habitaciones; otra ins-talación ubicada en la parcela 19, la segundaetapa del cable soterrado de 110 kilovoltios y elcomienzo de la ampliación del vial de LaMarina.

SANCTI SPÍRITUS.—Gracias al manejo inte-grado costero, desarrollado por la Unidad deMedio Ambiente (UMA) en la provincia, hasido posible mantener y recuperar las playasarenosas de la zona sur de este territorio, uno delos principales atractivos del turismo en Cuba.

Las acciones se han encaminado a mitigarlos efectos del cambio climático, principal-mente la erosión, y preservar la biodiversidady los recursos naturales, dijo a la AIN NéstorÁlvarez, jefe de la UMA en la región.

Se ha intensificado el trabajo en las playas

Tayabacoa y Bonita, afectadas por el ascensodel nivel del mar y el impacto de los huracanes.

Para recuperar Tayabacoa, que en el 2013 per-dió parte del litoral debido, entre otras causas, aconstrucciones edificadas sobre la duna costera,se ejecutó un proyecto para la limpieza de laarena gruesa y los desperdicios acumulados.

Declaró que los especialistas laboran enrepoblar la península con especies naturaliza-das y endémicas del lugar, a la vez que se elimi-nan aquellas exóticas invasoras.

En estos momentos, afirmó , se espera la

recuperación de las playas de forma natural,segunda etapa en el proceso de manejo costero.

Apuntó que las faenas están dirigidas a rehabi-litar esos sitios y buscar su utilización con un fincomercial y de beneficio público, pero siempreen función de un desarrollo local sustentable.

Especificó que en el caso de la playa Ancón,con la duna más extendida de la costa sur de laIsla y primordial polo de recreo de la región espi-rituana, se mantienen las tareas de descompac-tación de la arena y la eliminación del sulfato desodio.

Asimismo, aplicar medidas para el cuidado delos manglares del área, además de la resiembrade ejemplares con alto valor ecológico, en tantocontinúan los monitoreos de conjunto conotros organismos para evitar la pesca y la cazafurtiva.

Con el propósito de que se conozcan las vulne-rabilidades y los efectos negativos provocados porla construcción de cualquier tipo de instalación, sedesarrollan acciones de promoción en las comu-nidades, como parte del progra ma nacional parael fomento de una educación ambiental. (AIN)

Tareas a favor de la protección y recuperación de playas

Page 4: este 27, por Cuba y con Martí - granma.cu · Órgano oficial del comitÉ central del partido comunista de cuba lunes 26 enero 2015 la habana año 57 de la revolución ediciÓn Única

4 INTERNACIONALES ENERO 2015 > lunes 26

ESTE LUNES UN GRAN ASTEROIDEROZARÁ LA TIERRACon un tamaño estimado de medio kiló-metro de diámetro, se trata de la prime-ra roca espacial de esta talla que más seacerca a nuestro planeta desde que setiene constancia. El asteroide ha sidobautizado como 2004 BL86 y pasará a1,2 millones de kilómetros de la Tierra,tres veces la distancia de la Tierra a laLuna. Será un acontecimiento único queno volverá a repetirse al menos en 200años. Según el Laboratorio de Propul -sión a Chorro (JPL) en Pasadena, Cali -for nia (EE.UU.), no representa una ame-naza a la Tierra en el futuro previsible,en cambio nos ofrece una oportunidadúnica de observar y aprender más.(NASA)

¿DÓNDE ESTÁ LA “PUERTA DEL INFIERNO”?

El desierto de Karakum, en Turkme -nistán, alberga el cráter o pozo deDarvaza, más conocido como la Puertadel Infierno. Se trata de una gran aber-tura en el terreno de unos 60 metros dediámetro y 20 de profundidad que separece bastante a la boca de un volcán.Aunque no escupe lava, las llamas ro -dean el enorme agujero como si se tra-tase verdaderamente de una entrada alinfierno. El orificio surgió en 1971, cuan-do un grupo de geólogos de la UniónSoviética llevaba a cabo una prospec-ción para buscar y extraer gas natural,muy abundante en la zona. (Science)

PODER ANTICANCERÍGENO DEL AJOUna investigación del Penn StateCollege of Health ha puesto de mani-fiesto el poder anticancerígeno del ajoy otras verduras de su familia, comocebollas y puerros. Su composiciónimpide que dos sustancias, el nitrito ymorfolina, puedan unirse para formarN-nitrosomorfolina, un potente cance-rígeno. (BBC)

¿POR QUÉ VARÍA TANTO LA FORMADEL OMBLIGO?Existe la creencia de que la forma delombligo viene determinada por lamanera en que la comadrona o el obs-tetra cortan y pinzan el cordón umbili-cal, pero esto no es cierto. La forma deeste objeto se explica por la configura-ción de la musculatura abdominal, quevaría sensiblemente de una persona aotra, y del lugar que el ombligo ocupaen el abdomen. (QUO)

hilodirecto

FOTO: SCIENCE

Partido de izquierdaSyriza, vencedor de las

elecciones griegasATENAS.—Alexis Tsipras y su

partido de izquierda Syriza arrasa-ron en las elecciones políticas antici-padas de este domingo en Grecia,voto que probablemente será comoun terremoto para la política econó-mica de toda la Unión Europea.

Tras una campaña centrada enpronunciarse contra las políticas deausteridad y contra la sumisión a latroika, Syriza se situó cerca de lamayoría absoluta.

Según estos resultados no defi-nitivos, la formación obtendría el36,5 % de los votos y 150 escaños(la mayoría absoluta se logra con151 escaños). En segunda posición,la conservadora Nueva Democraciadel primer ministro Andonis Sama -rás, rozando el 28,1 % de los votos(77 escaños). El partido neonaziAurora Dorada se sitúa como terce-ra fuerza, con el 6,3 % de los votos,y en cuarta posición, el centrista ToPotami, con el 5,9 %, indicó elMinisterio del Interior griego en supágina web.

Fuera del Parlamento se queda elpartido del exlíder de Pasok y anti-guo primer ministro Yorgos Papan -dreu, informó EFE .

El voto a favor del partido deizquierda implica un decidido re -chazo a las políticas de rigor queBruselas viene impulsando desdehace tiempo, sobre todo tras lafirma de un controvertido “memo-rándum” entre el gobierno griego yla troika (Unión Europea, FondoMonetario Internacional y BancoCentral Europeo), políticas que hanfracasado estrepitosamente en elintento de generar desarrollo y em -pleos en el país.

Tras conocerse los primeros datosa boca de urna que anticiparon la

victoria de la izquierda, una multi-tud pro-Syriza que se encontraba enla plaza Klathmomons de Atenas—donde el partido tiene su cuartelge neral— estalló a gritos. A partir deahí, comenzaron los bailes, el gritode los eslogan y los cantos, mientrasla no che caía en Atenas, destacóANSA.

En un comunicado emitido po -cos minutos después de la publica-ción de esos datos, Syriza aseguróque su triunfo “es una victoria histó-rica que da esperanza a los ciudada-nos griegos que han votado contrala austeridad”.

El primer ministro, Antonis Sa -ma rás, admitió la derrota y agrade-ció a sus electores “la batalla difícil”dada. “El pueblo se pronunció y res-petamos su decisión”, declaró.

El resultado “no es bueno paranosotros”. “Hoy dejo un país que salede la crisis, miembro de la UniónEuropea y del euro. Deseo que elpróxi mo gobierno mantenga estoséxitos”, dijo.

Por su parte, Tsipras afirmó que “elpueblo le ha dado un mandato claro”,que supone que Grecia cambia derumbo y “deja la austeridad tras cincoaños de humillación”. En una declara-ción en la Universidad de Atenas, ellíder izquierdista aseveró que la deci-sión del pueblo griego hace que la troi-ka de acreedores “sea pasado”.

Para Syriza este es “el primerpaso para un desarrollo progresistaen Europa”, sostuvo, y aseguró que“el nuevo gobierno implementarásu programa para acabar con la cri-sis humanitaria y empezará la ne -gociación con los acreedores”. Tsi -pras sostiene que las deudas delpaís no pueden ser pagadas y quedeben ser condonadas.

Alexis Tsipras y su partido de izquierda Syriza arrasaron en las elecciones de estedomingo. FOTO: REUTERS

Irán prohíbe el dólar estadounidense

para transaccionesinternacionales

TEHERÁN.—La República Islá -mica de Irán dejará de usar el dólarestadounidense para las transaccio-nes internacionales, indicó unafuente oficial iraní.

“A partir de ahora los contratosde comercio exterior se realizaráncon otras divisas, como el yuan, eleuro, la lira turca, el rublo ruso y elwon de Corea del Sur”, informó elBanco Central de Irán.

De acuerdo con el vicedirectorde la entidad, Gholamali Kamyab,los dirigentes iraníes estudian con-certar acuerdos monetarios bilate-rales con varios países sobre el usode sus respectivas divisas. Dichosacuerdos contribuirían al desarrollode todo tipo de operaciones comer-ciales, sin la participación de la divi-sa de Estados Unidos.

Kamyab señaló que algunos deestos acuerdos se podrían firmarpróximamente.

Por otra parte, el sector petrolerocomercia en riales y rublos, decisiónadoptada en una reunión del minis-tro de Energía ruso, Alexánder Nó -vak, con su homólogo iraní, Bijan

Namdar Zanganeh, a principios deoctubre del 2014, informó HispanTV.

Previo al acuerdo bilateral, Tehe -rán había recurrido a operacionescomerciales con la India y Chinaque evitaban las transferencias endólares.

Por otra parte, el presidente deIrán, Hassan Rouhani, afirmó estedomingo que las tensiones entre losEstados vecinos del golfo Pérsicodañarán la estabilidad y seguridadde toda la región, y abogó por lasolución pacífica de disputas.

Al recibir al presidente del parla-mento de Georgia, David Usu pa shvili,el mandatario persa señaló que pararestaurar la paz y la estabilidad en lazona, todos sus países deben respetarlas fronteras geográficas de los otros ytratar de solucionar los conflictosmediante negociaciones.

Todas las naciones en la regióndeben cooperar para ayudar a resol-ver disputas a fin de restaurar laestabilidad y seguridad a partir deconceder prioridad a las conversa-ciones, recalcó, según PL.

Presidente yemenita retira dimisión y complica

aún más la crisisSANAA.—El presidente provisio-

nal yemenita, Abd Rabu MansurHa di, retiró ayer su renuncia al car -go, tres días después de presentarla.

El Parlamento, que había anun-ciado una reunión de urgencia paraanalizar la dimisión del mandata-rio, suspendió la sesión “para dartiempo a que todos los miembrosestén informados de la nueva fechay puedan asistir”, según la presi-dencia del Consejo de Legislativo.

Fuentes cercanas a la presiden-cia creen que esta nueva situaciónse debe a intervenciones regionalese internacionales.

La sugerencia a estas mediacio-nes externas puede aludir a mensa-jes de apoyo de países de la penín-sula Arábiga preocupados por elaumento de la influencia de los hutien Yemen, con el cual colindanArabia Saudita, por el norte, yOman, por el este.

Mansur Hadi informó su deci-sión tras conocerse declaracionesdel presidente norteamericano, Ba -rack Obama, quien calificó a Yemencomo “una parte peligrosa delmundo” y refutar la suspensión delos ataques de drones contra Al Qae -da en la península Arábiga (AQPA),reportó PL.

Continuamos persiguiendo a blan -cos de alto valor en Yemen, manten-dremos la presión requerida paramantener la seguridad del pueblonorteamericano, dijo el man datarioa la prensa durante su visita oficial ala India.

A pesar de la reserva de MansurHadi, el país continúa en una crisis,ya que el gabinete renunció tam-bién el jueves y partidos y movi-mientos sureños advirtieron que noacatan las órdenes y directivas delas autoridades centrales.

Partidarios de Hadi salieron a lascalles el fin de semana para deman-dar que permanezca en el puesto, loque provocó choques con miembrosde la milicia huti Ansar Ullah queocupan zonas de esta capital y garan-tizan contra ataques de AQPA.

Esa agrupación es una síntesisde las ramas yemenita y saudita dela red creada por Osama bin Ladenen Afganistán a fines de la décadade los años 70 del siglo pasado conasesoría y apoyo logístico de laAgencia Central de Inteligencia deEstados Unidos.

Las manifestaciones populares agravanla crisis política en Yemen. FOTO: REUTERS

ABUJA.—La importante ciudadde Maiduguri, con un millón 200 000habitantes y capital del norteño esta-do de Borno, amaneció este domin-go asediada por milicias extremistasde Boko Haram, informó el Minis -terio de Defensa de Nigeria.

Las tropas nigerianas están res-pondiendo a los ataques por tierra yaire, destacó la nota oficial segúnversa el reporte de PL.

El hecho ocurre a pocas horas delencuentro en la ciudad de Lagos, delpresidente Goodluck Jonathan conel secretario de Estado norteamerica-no, John Kerry, destaca el diario nige-riano Daily Motion.

Este nuevo ataque tiene lugar undía después de que Jonathan visita-ra la ciudad en campaña para sureelección y prometiera dar fin a losataques de Boko Haram en la zona.

Importante ciudad de Nigeria es asediada por Boko Haram

La Tercera Cumbrede la Celac, que tendrálugar en San José,Costa Rica, el 28 y 29de enero, la victoriaelectoral del Partido

Syriza y su líder Alexis Tsipras enGrecia, y la sección La Esquinacon Reynaldo Taladrid, serán lostemas fundamentales de la MesaRedonda, que se transmitirá hoy,a las 7 de la noche por Cubavisión,Cubavisión Inter nacional y RadioHabana Cuba. El Canal Educativoretransmitirá este programa al fi -nal de su emisión del día.

Comenzandola semana

Page 5: este 27, por Cuba y con Martí - granma.cu · Órgano oficial del comitÉ central del partido comunista de cuba lunes 26 enero 2015 la habana año 57 de la revolución ediciÓn Única

5ENERO 2015 > lunes 26 INTERNACIONALES

Coordinadores nacionales preparandocumentación de la III Cumbre

SAN JOSÉ.—Los coordinadores nacionales de los 33 paí-ses que integran la Co mu nidad de Estados Latinoamericanosy Cari beños (Celac) se reunieron este fin de semana en CostaRica, para adelantar la documentación oficial de la III Cumbredel bloque.

Los coordinadores revisaron los puntos a debate y los dis-tintos textos, que se estructurarán en una Declaración Política,un Plan de Acción y más de una veintena de De cla racionesEspeciales.

“Hemos tenido intensas discusiones, pero ha prevalecido unbuen ambiente de trabajo en la sala, lo que ha permitido unavance importante en la discusión de los temas”, comentó enun acto oficial el vicecanciller costarricense, Alejandro Solano,citado por EFE.

Los coordinadores nacionales aprobaron los informes de lapresidencia pro témpore que Costa Rica ejerce en la actuali-dad, así como la propuesta de trabajo para las reuniones de losCancilleres, que se realizará el martes 27, y la de los Jefes deEstado y de Gobierno, del miércoles 28 y el jueves 29.

Según reporta desde Costa Rica la agencia Xinhua, lasmesas de trabajo tienen en sus manos 21 ejes temáticos queincluyen seguridad alimentaria, agricultura familiar, educa-ción, cultura, ciencia y tecnología, cooperación Sur-Sur,ambiente y energía, entre otros.

El ministro de Relaciones Exteriores de Costa Rica, ManuelGonzález, explicó que el objetivo en esta cumbre será que laregión se fije objetivos concretos, como podría ser el que sereduzca en un 50 % la pobreza extrema en un plazo de cincoaños.

“Debemos contar con objetivos cuantificables, medibles,en otros temas como el acceso a la educación, el desarrollo dela ciencia y la tecnología”, comentó González, se gún Xinhua.

Al finalizar la cumbre, Costa Rica entregará la presidencia

pro témpore de la Celac a Ecuador, aunque continuará duran-te un año más como parte del Cuarteto.

Mientras, el Gobierno ecuatoriano pretende impulsar unaagenda tecnológica, según anunció el presidente RafaelCorrea, en su habitual informe de los sábados.

Correa señaló que la pasada semana se reunió con un equi-po de colaboradores para preparar el “programa de trabajopara nuestra presidencia en la Celac”, con la premisa de “noperder tiempo” y actuar bajo “objetivos cuantificables”,según EFE.

Ecuador, en la Celac, intentará “trabajar con contundencia,eficiencia y eficacia”, con “metas precisas, cronogramas” ysobre la base de un primer objetivo que “será la lucha contrala pobreza”, añadió el mandatario ecuatoriano.

No obstante, aseguró que el combate a la pobreza supone,también, “destinar más presupuesto a educación, a ciencia, atecnología” y que por ello su plan incluye una importante“agenda tecnológica de la Celac”.

“América Latina no produce conocimiento, eso nos va avolver cada vez más dependientes”, apostilló Correa al consi-derar que el futuro debe basarse en una economía del “cono-cimiento, en la mente humana, en las ideas”.

“Conocimiento más innovación, ese es un mensaje que lle-vamos a la Cumbre” de San José, apuntó.

Por su parte, el canciller ecuatoriano, Ri cardo Patiño, anun-ció esta semana que la erradicación de la pobreza extrema, laconstrucción de una arquitectura financiera regional, y el de -sarrollo de la ciencia, la tecnología, y de la infraestructura vial,productiva y energética serán los ejes principales que impul-sara Ecuador desde la presidencia pro témpore de la Celac enel 2015.

La Comunidad de Estados Latino ame ricanos y Caribeñosfue constituida el 23 de febrero del 2010 en ocasión de la cele-bración de la Cumbre de la Unidad de América Latina y elCaribe en Rivera Maya, México, y puesta en funcionamientoel pasado 3 de diciembre del 2011 durante la Cumbre deCaracas, en el marco de la III Cumbre de América Latina y elCaribe sobre Integración y Desarrollo (CALC) y la XXII Cum -bre del Mecanismo Permanente de Consulta y Con certaciónPolítica —Grupo de Río— culminando el proceso de conver-gencia entre ambas entidades.

De esta forma, se estableció un foro que agrupa a los 33Estados soberanos de la región, y que busca profundizar laintegración política, económica, social y cultural de Amé -rica Latina y el Caribe, basado en el pleno respeto por lademocracia y los derechos humanos. (Redacción Inter -nacional)

El Gobierno costarricense ha habilitado el Centro de Eventos Pe -dregal como sede de la cumbre. FOTO: LA NACIÓN

Los textos serán presentados a consideración de los Cancilleres que se reunirán el martes 27, y a los Jefes de Estado y de Gobierno, el miércoles 28 y el jueves 29

Leticia Martínez Hernández

SAN JOSÉ.—Todo parece estar listo enesta capital para la celebración, los días 28 y29 de enero, de la III Cumbre de Jefes deEstado y de Gobierno de la Comunidad deEstados Latinoamericanos y Caribeños(Celac), cita que volverá a reunir a una trein-tena de mandatarios para continuar cons-truyendo el nuevo modelo de integraciónque aboga por la unidad de los países delárea y el respeto a sus diversidades.

El Centro de Eventos Pedregal, ubicadoen el cantón de Belén, será la sede delencuentro, y desde este domingo mostra-ba la calidad de los trabajos constructivosrealizados con motivo de la cita regional.El salón plenario, la sala de prensa y demásinstalaciones cuentan con todas las condi-ciones que exige un encuentro de estamagnitud al que, según fuentes consulta-das allí, confluirán poco más de 2 000 per-sonas.

Según ha trascendido, el lema de la IIICumbre es Construyendo juntos, y su temacentral será la lucha contra la pobreza.Mientras tanto, en estos días previos en los

que se realizan las reuniones de los Coor -dinadores Nacionales y de los Minis tros deRelaciones Exteriores de la Celac, se alistanla Declaración Final de la Cumbre, el Plan deAcción y más de una veintena de De cla -raciones Especiales que, entre otros asun-tos, incluyen la lucha contra el terrorismo, laagenda post 2015, el financiamiento para eldesarrollo, la solidaridad con los países sinlitoral, el cambio climático y los pequeñosEstados insulares.

Costa Rica llega a esta Cumbre luego deun arduo trabajo durante un año como pre-sidente pro témpore de la Celac, en el quese destaca la celebración de la reunión deLíderes de China y América Latina y elCaribe, en Brasil, en julio del 2014; asícomo la I Reunión Ministerial del ForoCelac–China, en Beijing, a principios deenero.

En la cita de San José, Luis GuillermoSolís, presidente de Costa Rica, pondrá enmanos de su homólogo ecuatoriano RafaelCorrea la presidencia pro témpore del meca-nismo de integración, sobre lo cual se haanunciado que Ecuador propondrá a los paí-ses del área que se trabaje en conjunto paradeclarar a la región libre de pobreza extremay promoverá el acercamiento con otros blo-ques de naciones.

Sobre los pormenores de la III Cumbre dela Celac, Granma continuará reportandodurante la semana desde esta capital cen -troamericana.

Construyendo juntos desde América Latina y el Caribe

El salón plenario, la sala de prensa y demás instalaciones del Centro de Eventos Pedregal cuentan contodas las condiciones para el éxito de la Cumbre. FOTOS: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

Según fuentes consultadas, a la Cumbre confluirán más de 2 000 personas.

Page 6: este 27, por Cuba y con Martí - granma.cu · Órgano oficial del comitÉ central del partido comunista de cuba lunes 26 enero 2015 la habana año 57 de la revolución ediciÓn Única

8:00 Antena video salud 2015 8:30 Las chicasGilmore (cap. 9) (5ta. temporada) 9:15 TelecineSecundaria musical 2. EE.UU./comedia musical/11:15 Chocolate con pimienta (cap. 70) 12:00 En -torno: La cigüeña 12:15 Al mediodía 1:00 No -ticiero del mediodía 2:00 Concierto Canelas 3:00Contra el olvido 4:00 Noticiero Ansoc 4:15 Dibujosanimados 4:45 Chiribitil 5:00 Abracadabra sopade palabras 5:27 Para saber mañana 6:27 Patitofeo (cap. 15) 6:30 Noticiero cultural 7:00 MesaRedonda 8:00 NTV 8:30 Vivir del cuento: La neu-rona distraída 9:03 Paraíso tro pi cal (cap. 120)9:47 Spot bandas más populares de cuerda viva9:50 Cuando una mujer: Mi abuela tiene novio10:05 Historia del cine: El vengador invisibleEstados Unidos/drama/cine negro 11:43 Noticierodel cie rre 12:00 De madrugada en TV 12:02Fringe. Un nuevo día en la vieja ciudad 12:50Telecine: Contrabando. Estados Unidos/ac ción2:40 Pa raíso tropical (cap. 120) 3:25 Tele cine: Se -cundaria musical 2. EE.UU./comedia musical6:00 Chocolate con pimienta (cap.71) 6:45 Cuan -do una mujer: Mi abuela tiene novio 7:00 Uni ver -sidad para Todos

6:27 Este día 6:30 Buenos días 8:30 Carteleradeportiva 8:31 Súmate 34 8:36 Jefes mambises:José Martí 8:39 Satélite deportivo 9:09 Pulsodeportivo 11:09 Swing completo 11:39 Fútbolinternacional: Liga BBVA-Atlético de Madrid vs.Rayo 1:20 Videoteca deportiva 2:20 Tenis interna-cional: Abierto De Qatar (final): David Ferrer vsTomás Berdych 3:46 Iron Man, Australia 4:18Copa Mundial de Ski Alpino 5:00 Tour de San Luis(Etapa 1) 15:30 Resumen de Rally Dakar 2014(Etapa 12) 5:57 Je fes mambises: José Martí 6:00Cartelera depor tiva 6:01 NND 6:30 Bola viva 7:00Al duro y sin guante: Béisbol 8:00 Fútbol interna -cional 9:45 Campeonato del Mundo de Skeleton(M) 10:30 A todo motor especial: Resumen de laúltima eta pa del Rally Dakar

8:10 Programación educativa 12:00 Telecentros1:00 NTV 2:00 Programación educativa 5:00Telecentros 6:27 Cartelera 6:30 Tengo algo quedecirte 7:00 Quédate conmigo 7:30 Series ex -tranjeras 8:00 NTV 8:30 Diálogo abierto 9:00Elogio de la memoria 9:05 Jefes mambises: JoséMartí 9:10 Bravo 10:00 La otra mirada 11:00 MesaRedonda

8:00 Programación TeleSur 4:30 Todo listo 4:45Signos 5:00 De tarde en casa 6:00 Para un prínci-pe enano 7:00 Detrás de la leyenda 7:15 Todonatural 7:30 Onda retro 8:00 NTV 8:30 Noticierocultural 9:00 Programación TeleSur

6:30 Cartelera 6:31 Hola chico 7:13 Patrulla decachorros 7:25 Documental las aventuras deAustin Steven 8:10 Utilísimo 8:28 DocumentalCiencia mágica 9:12 Cómo lo hacen tema: ener-gía ecológica, autos y otros 9:33 Documental decasta le viene al perro 10:00 Desde el actor StudioJames Cameron 12:00 Así es China: tierra deacrobacia 12:26 Karaoke 12:38 Facilísimo 1:25Serie infantil detective Conan (cap. 16) 1:50 Seriedos chicas quebradas (cap. 6) 2:11 Do cumental:Inteligencia animal 3:00 Here de ros de una ven-ganza (cap. 124)4:01 Docu mental: Las aventurasde Austin Steven 4:45 Documental La lista deErick 5:10 Documental de casta le viene al perro5:33 Serie infantil detective Conan (cap. 16) 6:00Hola chico 6:42 Facilísimo 7:29 Utilísimo 8:01Documental Ciencia mágica 8:45 La clave deléxito (cap. 12) 9:27 Sala de Urgencias (cap. 142)Desde las 10:10 p.m., hasta las 6:08 a.m., re -transmisión de los programas subrayados

ENERO 2015 > lunes 266 CULTURALESENVIADA POR LA TV CUBANA

CUBAVISIÓN

CANAL EDUCATIVO

TELE-REBELDE

CANAL EDUCATIVO 2

MULTIVISIÓN

Michel Hernández

Los Grateful Dead no solo perma-necieron en el ojo del huracán quefue la década del 60, sino que carga-ban en sí mismos ese “huracán”cuyos vientos todavía baten contralas puertas del siglo XXI. Fun dada en1965 en el corazón de un San Fran -cisco hippie que vibraba con los idea-les de paz y amor, la ban da ingresó enel cuadro de ho nor del rock al conver-tirse en una de las primeras alineacio-nes de culto de la historia e integrarjunto a The Byrds, Jefferson Airplaney The Beatles la avanzada de la psico-delia, ese género presto a la experi-mentación que marcó para siempreel rock, la música y el arte y que mástarde pariría a monstruos como PinkFloyd.

La banda que integró el cartel deWoodstock 69, cumple este añocin co décadas de que irrumpiera enla escena estadounidense. Paracelebrar la fecha, los sobrevivientesde su formación original MickeyHart, Bill Kreutz mann, Phil Lesh yBob Weir, se reunirán en julio paraofrecer tres conciertos en Washing -ton donde recordarán a su líder, elguitarrista y vocalista Jerry García,fallecido hace 20 años víctima de supropia leyenda. Luego volverán alas sombras para permanecer comotestimonio vivo de un tiempo en

que la música respondía estrecha-mente a los dictados más esencialesdel espíritu.

Las andanzas de Grateful Dead(Los muertos agradecidos) formanparte de esas historias que se cuen-tan (y se contarán) de generaciónen generación. La banda de rock,coun try y blues fue la primera enpasar revista a un colectivo de aluci-nados seguidores, los dead heads,que la seguían por las carreteras deEstados Unidos como si fuera unacuestión de vida o muerte, grabandosus conciertos —que se extendíandurante largas y temibles horas —

y distribuyéndolos en co pias pirataspor todo el país, lo que daría a conocera la banda de Jerry García como unode los grandes emblemas de la era delflower power. Una era, por cierto, quetuvo en el propio Jerry uno de susmáximos profetas.

El peso de la leyenda del gruporadicaba en sus conciertos en vivo,que sus devotos convertían en unma ravilloso ritual cuando se entre-gaban, como si dios les estuvieraha blando al oído, a un puñado declásicos como Truckin, Eyes of TheWorld, Uncle John´s Band, CaseyJones o Sugar Magnolia. La banda

no tenía muy buena relación con eléxito discográfico. Por otro la do,digámoslo todo, a los muertos agra -de cidos no les importaba de ma sia -do arrastrar el cuerpo hacia los pri-meros lugares de las listas. Des puésde 22 discos, su primer tema entocar el top ten fue Touch of grey,un título del álbum In the Dark, de1987.

Su indescifrable mística nacía tam -bién de la comunión entre sus inte-grantes y de las letras profundamen-te poéticas de Jerry y Robert Hunter,otro de los grandes compositores dela alineación. Tanto en esos showsinmortalizados en el tiempo comoen su extensa discografía, la bandano defendía solamente un conceptomu sical, sino también una filosofíabasada en la armonía espiritual y enla comprensión de la experiencia ar -tística como un territorio en el que losseres humanos podían espantar susdemonios y abrazar esos ideales depaz y amor tan caros al mundo enestos tiempos.

Ya sabemos que es (casi) imposi-ble que un disco o una canción pue -da salvarnos de nosotros mismos,pero el fugaz regreso de Gra tefulDead será una fulgurante ventanapara asomarse a una época en que elrock era capaz de todo. Incluso derevivir, después de tanto tiempo, alos muertos agradecidos.

Rogelio Riverón

En una entrevista, cuya primera traducción alespañol se debe al cubano José Rodríguez Feo,según consta en el primer número de la revistaOrígenes, el gran pintor Marc Chagal niega la pre-sencia de algún elemento anecdótico en sus cua-dros, e insinúa que llegó a esas formas arquetípi-cas como necesidad de algo más abstracto.

Esos recorridos en forma de parábola son inhe-rentes a todo el arte, pienso ahora, a propósito deEso que se extiende se llama desierto (LetrasCubanas, 2014), poemario en el que Basilia Papas -tamatíu llega a la historia por la vía de la elusión.

Una lectura tal vez interesada me hace suponerque sus textos gozan de la pretendida autonomíadel poema con una certeza superior a la que otrospoemas consiguen, y sin embargo difícil es quedejen de implicarse en asuntos esenciales del ser

humano. Ese es su riesgo y una de sus virtudesmayores: la entrada a problemas del individuo —ypor tanto de su acontecer— sin que parezca alte-rárseles la respiración.

Quiero decir que con este nuevo libro Basilia sehace más incisiva y más serena. Aquí se reitera, entreotras cosas, la angustia que produce el tener queexpresarse; solo que su tono sigue siendo mo -derado. En su universo el tiempo es más que el hom -bre, pero no más que la palabra. De hecho, antes desu arranque neto, esto es, antes de su primer poema,se han colocado tres alusiones, todas adversas, alriesgo que conlleva el trance de testificar.

En su decir sereno hay una ironía: mientras másconcisos son sus poemas, mejor insinúan que laverdadera biografía de la lengua tendría que ser,no una historia según convenciones más o menosestables, sino la propia poesía en esa lengua escri-ta, e incluso, aquella que no es posible ya escribir.

En la construcción del estilo de Basilia Pa -pastamatíu no son raros los resultados por oposi-ción e incluso sus espacios en blanco tienen enocasiones más de grieta que de pausa: son comoíconos de angustia. La voz que dice este libro sesabe amenazada por la experiencia, y quizá seaese el único motivo por el que se deja oír. Puedeque en su tono contenido radique otra virtud: sulucidez no se deja seducir por la soberbia. Su luci-dez es su angustia, un pormenor nada secunda-rio en un cuaderno que invoca la ética de unamanera casi estoica.

Con Eso que se extiende se llama desierto, unpoemario tenso en su relación con el paisaje, lahistoria, el ser que la hace o está por hacerla y,finalmente, con el propio lenguaje, Basilia Pa pas -tamatíu corrobora que su desvelo nos implica atodos y que su palabra es por muchas razones lanuestra, aunque algunos lo ignoremos.

lecturas El desierto

Renacen los muertos agradecidos

Grateful Dead, uno de los símbolos de la era del flower power.FOTO TOMADA DE GETTY IMAGES

Julio Martínez Molina

CIENFUEGOS.—Organizado por la Unión dePeriodistas de Cuba, el Museo Provincial deCienfuegos y el periódico 5 de Septiembre, el XVISalón Nacional del Humor La Picúa finalizó este finde semana aquí, mediante la entrega de los lauros.

Yoemnis Batista (Joe) mereció el premio en la cate-goría de Caricatura Personal merced a Feliú, formi-dable trabajo que rinde tributo a Santiago, el falleci-do cantautor cubano. Eduardo Torres (Zuki) se gran-jeó similar distinción en el apartado de Historieta,por la tira que lleva por nombre Sin título.

Alain Martínez, gracias a una obra también de -nominada Sin título, alcanzó los honores dentrodel segmento de Sátira Política. La serie del humoris-ta gráfico Ramiro Zardoya alcanzó la recompensa

máxima en el ítem de Humor General. Para novariar, esta lleva el mismo nombre de las piezas deZuki y Martínez.

La Picúa es el suplemento humorístico del perió-dico 5 de Septiembre, fundado hace más de treslustros por el recientemente desaparecido humo-rista gráfico Douglas Nelson (Chispa), cu ya vida yobra fueron evocadas en el certamen.

En opinión del caricaturista trinitario Daniel Ace -bo Rodríguez, presente en el evento: “La Picúaconstituye un punto de referencia para evaluar alhumor gráfico como una herramienta crítica sobrenuestra realidad, en tanto posibilita el intercambiode experiencias con los más jóvenes”.

Cerca de 40 trabajos presentados en el Salón sonexpuestos hasta finales de marzo, en la Galería delMuseo Provincial.

Yoemnis Batista (Joe), a la izquierda, y EduardoTorres (Zuki), dos de los ganadores del certamenanual donde participan humoristas gráficos de todoel país. FOTO DEL AUTOR

Entregan premiosdel Salón del Humor La Picúa

El programa Palmas y Cañasde ayer domingo presentó pro-blemas en la edición final pornegligencias y no pudo con-cluir su transmisión. Se toma-rán las medidas pertinentescon los responsables de estadeficiencia.

Nota informativade la Televisión

Cubana

Page 7: este 27, por Cuba y con Martí - granma.cu · Órgano oficial del comitÉ central del partido comunista de cuba lunes 26 enero 2015 la habana año 57 de la revolución ediciÓn Única

7ENERO 2015 > lunes 26 DEPORTES

Oscar Sánchez Serra

Mientras Vegueros, de Pinar del Río ya en -trena en su cuartel general, el estadio CapitánSan Luis de esa provincia, en las peñas beis-boleras del país y en la red, de la cual loscubanos siguen haciendo un rico espacio dedebate, la polémica continúa encendida trasel anuncio el pasado viernes de la selecciónque nos representará en la Serie del Caribe,en San Juan de Puerto Rico, entre el 2 y el 8de febrero próximos.

Las opiniones, la mayoría sustentadas ensólidos argumentos fruto de una vasta cultu-ra deportiva en nuestra población, se dividenen que los campeones de Cuba deberían asis-tir con su equipo; otros consideran correcta lainclusión de los refuerzos. Existe un grupo,cuyos criterios pasan por cierta neutralidadentre las dos posiciones, que favorece lapotenciación de los pinareños, aunque creenque son muchas las asistencias o ayudas. Unsector fundamenta que quienes ganaron laanterior Serie Nacional merecían ese estímu-lo o premio y apuntalan sus tesis en que asíse anunció. Lo que sí es abrumador, amén delas diferencias, es la comunión en los deseosde que la selección brille por su buen béisbol.

Nuestra opinión, hecha pública en elartículo Pinar del Río es Cuba del día 19 deeste mes de enero, antes de conocerse elnombre de los 28 peloteros, coincide con losque favorecen la idea de una representacióndonde se combine el núcleo fundamental delos pinareños y los soportes que se agrega-ron. Pero más allá de los pareceres, acudimosa la definición de la Serie del Caribe, docu-mentada por la Confederación beisbolera deesa región geográfica.

“La Serie del Caribe es una competencia debéisbol que reúne anualmente a los equiposganadores de las ligas invernales profesiona-les de los países que integran la Con -federación de Béisbol Profesional del Caribe:México, Puerto Rico, República Dominicanay Venezuela y Cuba en calidad de invitada.Cada equipo puede estar reforzado con losmejores jugadores del resto de los equipos delas ligas nacionales”.

Ese concepto del organismo rector delevento bastaría para amparar la fuerte escua-dra cubana que se prepara bajo las órdenesde Alfonso Urquiola, una prestigiosa y respe-tada gloria del deporte nacional y probadomentor ganador.

Sin embargo, no están equivocados los quesostienen que siempre se dijo que el conjun-to ganador de la Serie Nacional sería el queasistiría al torneo caribeño. Así se anunció alVilla Clara marcar el retorno cubano a estaslides y luego se insistió a su regreso, cuandola experiencia en la justa de Isla Margarita,debió conducir a un replanteo de lo dicho ya hablarse con claridad y transparencia,incluso antes del inicio de la 53 temporada,ganada por Pinar del Río.

Hubo bastante tiempo para rectificar públi-camente lo que públicamente se dijo. Hoydebiera existir un pronunciamiento precisoen cuanto al tema de cara a la final de la 54Serie Nacional y a la Serie del Caribe del 2016,que se jugará en La Romana, ciudad al sudes-te de la República Dominicana.

Consideramos oportuno apuntar que laSerie del Caribe (anual), junto al Premium12 (bianual), son lides que han de conver-tirse en medidores de cara al ClásicoMundial (cuatrienal), por lo cual deberíadesterrarse como opción de estímulo, defini-ción que deberíamos sustituir en el vocabu-lario deportivo por otra que se ajuste al axio-ma de que el atleta recibe lo que es capaz deganarse con su rendimiento, consagración ydisciplina. Algo distinto sería una deforma-ción.

Y como los Vegueros, de Pinar del Ríoestán a punto de calzar los spikes en tierrasboricuas, no sería ociosa una mirada a lasfinales de las cuatro ligas que integran laConfederación caribeña, pues los ganadoresserán los rivales de los de Vueltabajo. En lade República Dominicana, Estrellas delOriente vencieron en los dos primeros de-safíos a Gigantes del Cibao, en un playoffque es de nueve a ganar cinco. Sin embargo,perdieron cuatro veces consecutivas y elsábado alcanzaron la tercera victoria, perosiguen en aprietos.

En Venezuela, también en la jornada saba-tina, Caribes de Anzoátegui salió ganador 6-0ante Navegantes del Magallanes en la apertu-ra de la serie decisiva al mejor en sieteencuentros. Indios de Mayagüez y Can gre -jeros de Santurce, en Puerto Rico, van iguala-dos a dos triunfos por bandos, mientras To -materos de Culiacán aventajan 2-1 a Charrosde Jalisco, en México. Y al cierre: Gigantesdel Cibao derrotó 12-5 a Estrellas del Orientey será el representante dominicanno al ganarla final de su liga 5-3.

Harold Iglesias Manresa

Hombres y mujeres de hierro en toda sudimensión. No hay otro calificativo que seajuste más a los triatletas que durante sábadoy domingo probaron sus capacidades en laCopa Iberoamericana y el Campeonato Pa na -me ricano de Triatlón de La Habana, quetuvo en el argentino Juan Manuel Asconape(10:41:19 horas) a su máximo exponente.

Una mirada inicial al triatleta oriundo de laPatagonia, y quien desde hace siete años es -tá enfocado completamente en mejorar susregistros no hubiese presagiado su corona-ción. Frisa los 1.60 metros de estatura y suconstitución delgada no encaja con la de unhombre capaz de nadar 3.8 kilómetros, ha -cer 180 de ciclismo y correr otros 42.

Pero los campeones están esculpidos enhierro y Asconape supo administrarse paraen la última vuelta superar al costarricenseHéctor Fonseca (segundo con 10:46:20), quiendominó durante casi todo el trazado. “Nuncapensé imponerme, salí con poco más de cua-tro minutos de desventaja en la natación,pude remontar en la ‘bici’, pero en la terceravuelta del atletismo tuve que caminar. Luegoen la última, la adrenalina y las ganas me lle-varon a aumentar el ritmo y así pude entrarprimero.

“La Habana es un lugar privilegiado paradesarrollar este tipo de actividades, la nata-ción fue espectacular, aguas cristalinas, lavista de los yates en la Marina Hemingway,los canales. El circuito ciclístico tiene algunaselevaciones continuas pero se sortean y otroelemento esencial fue la calidad organizativay el aliento de la gente a lo largo del traza-do”, sentenció Asconape.

En la media distancia —contempla 1.9 kmde natación, 90 de ciclismo y 21 de carrera—,el español de 36 años Marcel Zamora lanzósu candidatura desde el mismo comienzo;no era para menos tratándose del subcampeónuniversal de Duatlón (natación y carrera enel 2005). El otrora fondista, natural de Bar -celona, detuvo los relojes en 4:20:56 pordelante del costarricense Ernesto Espinosa(4:37:57) y el joven mexicano Alejandro Ve -negas (4:52:48).

La francesa Matilde Batailler (5:16:03) aca-paró los cintillos entre las damas, relegandoa la costarricense Mauren Solano (5:21:20) ala segunda plaza.

Antes, en la jornada sabatina como parte dela prueba sprint (750 metros a nado, 20 km debicicleta y cinco de trote) la estadounidense

Renee Tomlin (1:04:23 horas) y el mexicanoRodrigo González (00:57:47) emergieronmo narcas.

La también norteña Kirsten Kasper (1:04:33)y la ibérica Tamara Gómez (1:04:55), titularIberoamericana de la disciplina, completa-ron el podio de premiaciones, mientras quepor las anfitrionas Lisandra Hernández(sexta-1:06:12) y Leslie Amat (novena-1:07:01) resultaron las mejor posicionadas.

Entre los hombres, la presencia del irlan-dés Bryan Keane (38 del planeta) y el italia-no Daniel Hofer (82) hacía presagiar una batallade rigor. Y lo fue, pese a que el azteca Gon -zález fue en definitiva quien se llevó el gatoal agua, precisamente por delante de Hofer(00:58:13) y Keane (00:58.21). Michel Gon -zález (00:58:55), nuestro principal exponen-te ancló cuarto, en tanto Conrado Mar tínez(1:00:41) fue el segundo mejor ubicado denuestros representantes.

Cuando todo parecía terminado el arte seapoderó de la tribuna antimperialista y llenóa los ganadores de cada categoría élite, pues12 prestigiosos artistas de la plástica cubanospremiaron con sus obras a los agraciados.

El Triatlón de La Habana sentó un prece-dente de éxito en su primera edición.Muchos tuvieron que ver en su celebración,colofón de una idea promulgada por la Di pu -tación de Huelva y la Sociedad Cultural JoséMartí.

Ariel B. Coya

El arranque, como se esperaba, ha acabadosiendo fácil, demasiado fácil. Así que unasemana después de barrer 5-0 a los Leonesmarroquíes, los Domadores de Cuba volvie-ron a blandir la escoba ante los Halcones delDesierto argelinos en la V Serie Mundial deBoxeo (WSB, por sus siglas en inglés).

Lo hicieron esta vez como visitantes, en laciudad de Blida, gracias a Yosbany Veitía (52 kg),Roniel Iglesias (69), Julio César la Cruz (81),Leinier Peró (+91) y Lázaro Álvarez (60),que había vencido desde el pesaje pero igualenfrentó en un combate de exhibición aReda Benbaziz.

Este grupo A, desde luego, se vislumbramucho más fácil que el del año pasado, conlo que los Domadores son el único equipoque suma diez victorias individuales consecu-tivas en el torneo, pero ya el próximo viernes

tendrán ante Rusia, en el coliseo de la Ciu -dad Deportiva, su primer rival serio.

Los rusos, que también triunfaron fuera decasa (4-1) frente a los Dragones de China en lasegunda fecha, vieron aplazado su primermatch ante los Halcones, por lo que difícilmen-te existen pistas sobre el quinteto (correspon-diente al C1) que presentarán en La Habana. Siacuden con sus principales figuras podremosasistir a un buen duelo entre dos escuadras lla-madas a dominar, junto a los Otamans deUcra nia, su llave clasificatoria.

Precisamente los ucranianos derrotaron (3-2)a los Lionhearts británicos, a la vez que losGuerreros de México hicieron lo propio (4-1) so -bre los Leones marroquíes. Mientras, el grupo Barrojó los siguientes resultados: Caciques deVenezuela vs. Bakú Fires azeríes (1-4), Húsaresde Polonia vs. Arlans Astaná kazajos (2-3), Cón -dores argentinos vs. Huracanes de Puerto Rico (2-3)y Knockouts de EE.UU. vs. Thunder de Italia (3-2).

Mientras los Vegueros entrenan

Renee Tomlin (delante) aspira a una buena ubi-cación en los Juegos Panamericanos de Toronto.

Triatlón de La Habana:Campeones esculpidos en hierro

Domadores con paso perfecto…a la espera de Rusia

Juan Manuel Asconape llegó en óptimas condiciones a La Habana pues transita por la etapa competiti-va en el verano albiceleste. FOTOS: RICARDO LÓPEZ HEVIA

Page 8: este 27, por Cuba y con Martí - granma.cu · Órgano oficial del comitÉ central del partido comunista de cuba lunes 26 enero 2015 la habana año 57 de la revolución ediciÓn Única

hoy en la historia

www.granma.cu

Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra y GustavoBecerra Estorino (a cargo de Granma Internacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 881-3333 e-mail [email protected] en el Combinado Poligráfico GranmaISSN 0864-0424

1870 Francisco Marcano Álvarez, de origen dominicano y General de Brigada del Ejército Libertador cubano, es fusilado en Santiago de Cuba por los colonialistasespañoles.

1950 Proclamación de la República de la India. >>

26 de enero

Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma

Ronald Suárez Rivas

PINAR DEL RÍO.—Abrumado por la faltade brazos que permitan culminar en tiempolas obras contratadas, Reiner Rodríguez, di -rector de capital humano en la Empresa deConstrucción y Mon ta je (ECM) de Pinar delRío, admite que la fluctuación de la fuerza detrabajo se ha convertido en un problema cró-nico para la entidad.

Desde hace más de un lustro, unos 200constructores han estado abandonando el sec-tor anualmente, dejando un sensible vacío enlas distintas inversiones que se acometen en laprovincia. Y aunque no han faltado las accio-nes para captar y capacitar nuevas fuerzas, lahistoria se repite una y otra vez: “la genteviene, aprende el oficio y se va”.

Ello implica que como promedio, más de lamitad de los hombres emplantillados en lasdistintas brigadas a comienzos de un año, semarchan antes del cierre de diciembre.

“Cada vez que esto sucede, nos vemosobli gados a buscar nuevos trabajadores, quecasi nunca poseen las habilidades y portanto, no tendrán la misma productividad”,afirma Rei ner.

MOTIVOS DEL ÉXODOEntre las especialidades más deficitarias, so -

bresalen los oficios básicos de la construcción.“Durante el año pasado, logramos capacitarun total de 249 nuevos obreros, entre al -bañiles, carpinteros, electricistas y plomeros.,Sin embargo en ese mismo periodo se nosfueron 281”, señala el directivo.

Según los entendidos, detrás de tal situaciónexiste una causa fundamental: las bajas tasassalariales, fijadas en una época en que las con-diciones económicas del país eran muy dife-rentes a las actuales.

“La inmensa mayoría de los que se mar-chan, argumentan que los ingresos no se co -rresponden con el esfuerzo realizado”, re co -noce Reiner.

Aunque el tema figura en los Lineamientosaprobados por el VI Congreso del Partido,donde se plantea la necesidad de elevar la efi-ciencia en las construcciones, empleando sis-temas de pago por resultados y calidad (Li -neamiento 288), los encargados de llevar estoa la práctica en la Empresa de Cons trucción yMontaje de Pinar del Río, aseguran que hoy lasolución no está en sus manos.

“A pesar de que aplicamos la Resolución

17, y a partir de sus bondades, buscamosnue vos mecanismos para incentivar a estostrabajadores mediante sistemas de pago atrac -tivos, al final el monto de sus ingresos es tácon dicionado por la escala salarial única vi -gente en el país, aprobada por el Ministerio deTrabajo”, explica Reiner, y a renglón seguidose ñala que “las empresas no están facultadaspara variar esto”.

De acuerdo con esta escala, por ejemplo, unalbañil A debe cobrar por el Grupo VIII, el cualestablece un salario de 285 pesos. A ello se lepueden agregar una serie de pagos adiciona-les, por antigüedad y por encontrarse la em -pre sa en perfeccionamiento; pero de todosmo dos, la cantidad seguirá siendo muy baja.De modo que si este hombre no tuvo ausen-cias, cumplió todos los días la norma, y se lepaga el máximo por antigüedad (más de diezaños en el sector) apenas podrá llegar a fin demes a 588 pesos.

En comparación con las tarifas que imperan“en la calle”, la diferencia es abismal.

Por ejemplo, por un metro cuadrado de en -chape, los albañiles del sistema de la construc-ción reciben seis pesos, mientras que quieneslo hacen por cuenta propia cobran alrededorde 150.

Lo mismo pasa con la colocación de piso,

valorada en 1,44 pesos por cada metro cuadrado,cuando la tarifa de los cuentapropistas rondalos 60, o el encofrado, donde la diferencia esde 3,49 pesos, contra 120.

Un estudio realizado por la dirección decapital humano de la Empresa de Cons truc -ción y Montaje pinareña, indica que por acti-vidades básicas como el resanado de paredes,el repello, la colocación de bloques o de piso,el enchape y el encofrado, sus ope rarios co -bran entre nueve y 42 veces menos que loscuentapropistas.

Como consecuencia de ello, el éxodo ha ciael sector no estatal ha sido inevitable.

DERRUMBAR EL MURO DE LADESMOTIVACIÓN

Sin embargo, los especialistas advierten queaun cuando hoy existe la posibilidad de quecualquier entidad pueda contratar los servi-cios de trabajadores por cuenta propia, lasem presas especializadas siguen siendo im -prescindibles a la hora de emprender obras deenvergadura.

“Todo lo que demande movimiento de tie-rra, montaje, construcción civil, depende delMicons, que es el organismo con los mediosy el personal preparado, con especialistas detodas las esferas, incluyendo arquitectos, in -

ge nieros civiles, hidráulicos, mecánicos.“Por tanto sería erróneo pensar que pudiera

desaparecer, y que todo se ejecute con cuen-tapropistas”, considera el director de capitalhumano.

“Ni siquiera las cooperativas que han co -menzado a surgir, cuentan con la infraestruc-tura ni las condiciones para poder asumir gran-des inversiones”.

No obstante, la continua fluctuación de lafuerza de trabajo, ha venido afectando seria-mente el cumplimiento de los plazos de eje-cución y la calidad de las obras que lleva acabo la entidad.

“Aun cuando realizamos grandes esfuerzospara reponer la plantilla, la inmensa ma yoríade los hombres que entran desconocen el ofi-cio. No tienen destreza. Hay que em pezar porenseñarlos”, lamenta Reiner.

Ante esa realidad, no solo resulta imposiblepoder proyectar una mayor cantidad deinversiones, sino que hasta las planificadas,afrontan contratiempos.

Los ejemplos están por todas partes. “Elplan de viviendas del año pasado no se lo grócumplir, precisamente por falta de constructo-res”, reconoce José Antonio Her nán dez,director adjunto de la EMC.

En tanto, Milena Baro, especialista de laentidad, afirma que por la misma razón, nose logró avanzar todo lo que se había previs-to en otras obras como la Oficina de la ONATdel municipio de Viñales, la Fiscalía de SanJuan y Martínez, o el tribunal provincial dePinar del Río.

De cara al 2015, el panorama no es distin-to. La escasez de fuerza de trabajo ha obliga-do a disminuir las acciones conciliadas ini -cialmente en varias inversiones —tales comoel sistema de tratamiento de residuales de laFábrica de Conservas La Conchita y el drena-je de la carretera que enlaza el poblado deIsabel Rubio con el de Guane—, y a renun-ciar a otras, como un hostal en Viñales, pre-cisa Milena.

“Todos los años tenemos que rechazar partede los proyectos que nos presentan los organis-mos, por este mismo problema”, añade.

Sin duda, una situación alarmante, quedesde hace tiempo entorpece el desarrollo delterritorio, y que se ha estado traduciendo enel incumplimiento de los cronogramas de eje-cución y el mal acabado de las construccio-nes, dos males inadmisibles en medio de uncontexto marcado por el empeño de actuali-

FLUCTUACIÓN DE LA FUERZA DE TRABAJO EN LA CONSTRUCCIÓN

Cuentas oscurasno conservan constructores

Durante el 2014, la Empresa de Construcción y Montaje capacitó a 249 nuevos obreros. No osbtanteperdió 281 de su fuerza laboral. FOTO: SANTIAGO CALERO

LAS TUNAS.—Expertos del Jardín Botánico de esta provin-cia colaboran con un proyecto internacional para el estudio dela familia de las zamias, considerados fósiles botánicos vivien-tes, cuyas poblaciones se encuentran en peligro de extinción.

La existencia en la institución científica de la oriental provin-cia de una colección muy bien documentada permitió suinserción en la investigación, en la que participan el Institutode Ecología y Sistemática, la Empresa Nacional para laProtección de la Flora y la Fauna y el instituto MontgomeryGarden, de Estados Unidos.

Raúl Verdecie, especialista del Jardín, dijo a la AIN que laszamias, también conocidas como yuquillas de ratón, son

plantas muy primitivas que se formaron durante el periodocarbonífero, cuando la reproducción de las especies vegetalesse realizaba a través de conos y no de flores.

Estos tipos de organismos coincidieron en el tiempo con lapalma corcho, quizá el fósil botánico viviente más conocidoen Cuba, precisó Verdecie.

La mayoría de los organismos vegetales de aquella etapa yadesaparecieron —agregó el investigador— de ahí la importan-cia de conservar esta familia, cuyo comercio internacional estáprohibido, aunque en la Isla existen personas inescrupulosasque se dedican a venderlas como plantas ornamentales o tra-bajarlas para la confección de artesanías.

Según Verdecie, el estudio permitirá conocer la salud de lasactuales poblaciones de zamias y en él se emplean modernastécnicas moleculares, así como también el apoyo de los habi-tantes de las comunidades en las que crecen estas plantas.

En Cuba su distribución es muy diversa y pueden encon-trarse desde las laderas de la Sierra Maestra, hasta el sur deLas Tunas, fundamentalmente sobre suelos cársicos, explicóVerdecie.

Las zamias fueron muy populares como alimento entre losaborígenes cubanos para la elaboración de atoles, mientrasque las campesinas las utilizaron para almidonar la ro -pa.(AIN)

Expertos de Las Tunas investigan fósiles vivientes botánicos