1

Oficina de las Naciones Unidas de Coordinación de Asuntos Humanitarios

ESTA ES OCHA

Ayudamos a las organizaciones humanitarias a salvar las vidas de las personas afectadas por una crisis

Foto de portada: OCHA Myanmar

Foto de esta página: OCHA/Naomi FrerotteCuando el mundo necesita ayuda, siempre estamos allí.

Cuando se produce una crisis, la acción humanitaria marca una diferencia entre la vida y la muerte.

Existimos para ayudar a las organizaciones humanitarias a salvar las vidas de millones de personas atrapadas en una crisis: les ayudamos a obtener los fondos que necesitan y los elementos necesarios para enfocar sus esfuerzos. Asimimo, contribuimos a asegurar que se encuentren sanos y salvos para brindar asistencia humanitaria en zonas de guerra.

Nuestro trabajo consiste en hacer todo lo que sea necesario para ayudar a los actores humanitarios a salvar vidas.

1

ALERTAMOS E INFORMAMOS

Somos los primeros en alertar e informar a los actores humanitarios en tiempos de crisis. Cuando ocurre una crisis, somos la única organización que tiene una visión global. La información de la que disponemos nos permite ayudar a las organizaciones humanitarias a comprender mejor los complejos desafíos a los que se enfrentan. Este conocimiento permite que los trabajadores humanitarios logren el mayor alcance posible al momento de brindar asistencia a las personas afectadas por las crisis.

INTEGRAMOS Unimos a los trabajadores humanitarios de todo el mundo para crear soluciones a las crisis globales más apremiantes. Tenemos relaciones con todos los gobiernos a nivel mundial y con las principales organizaciones humanitarias. Integramos a las personas para generar soluciones a las crisis que surgen alrededor del mundo.

FINANCIAMOS

Ayudamos a garantizar que las organizaciones humanitarias cuenten con los fondos, los recursos y el apoyo que necesitan.

ABOGAMOS POR SOLUCIONES Y CAMBIOS EN LAS POLÍTICAS

Abogamos por el cambio al más alto nivel. El Coordinador del Socorro de Emergencia depende de nuestra información para comprender lo que está ocurriendo en las zonas de mayor crisis a nivel global. Esta información se utiliza para proponer soluciones y realizar campañas para lograr cambios de politica en las Naciones Unidas (ONU).

2

1971La resolución 2816 de la Asamblea General de las Naciones Unidas (AG) crea el puesto de Coordinador del Socorro para Casos de Desastre y establece en Ginebra la Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para el Socorro en Casos de Desastre.

2018OCHA pasó por un proceso de reforma que le permitió prepararse para el futuro. En el marco de un nuevo modelo operativo, OCHA se ha vuelto más eficiente, ágil, colaborativa y orientada a las actividades sobre el terreno.

1991La AG adopta la resolución 46/182 para fortalecer la respuesta de las Naciones Unidas a emergencias complejas y desastres naturales.

2005El Secretario General

introduce reformas humanitarias para garantizar

una mayor previsibilidad, responsabilidad y

colaboración en la respuesta humanitaria internacional.

2016El Secretario General de las Naciones Unidas convocó la primera Cumbre Mundial Humanitaria en Estambul y lanzó una nueva Agenda para la Humanidad. La Cumbre generó más de 3,500 compromisos, iniciativas y asociaciones para reducir el sufrimiento y ofrecer mejores resultados a las personas en situaciones de crisis.

Se creó el puesto de Coordinador del Socorro en Emergencia (ERC por sus siglas en inglés) para servir de punto focal y portavoz en las emergencias humanitarias. El Secretario General asigna al ERC la condición de Secretario General Adjunto (SGA) para Asuntos Humanitarios. El Comité Permanente entre Organismos, el proceso de llamamiento consolidado y el Fondo Rotatorio Central para Emergencias se han creado como mecanismos e instrumentos fundamentales de coordinación del ERC. El Secretario General establece el Departamento de Asuntos Humanitarios con oficinas en Nueva York y Ginebra para prestar apoyo institucional al SGA/ERC.

1998El Departamento de Asuntos Humanitarios (DHA) pasa a ser la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) y su mandato fue reestructurado.

2011Las organizaciones del Comité Permanente entre Organismos acuerdan un conjunto de medidas transformadoras para mejorar el sistema internacional de respuesta humanitaria.

2006El Fondo Rotatorio Central para Emergencias se amplía para incluir un mecanismo de donaciones de 450 millones de dólares y pasa a denominarse Fondo Central de Respuesta a Emergencia (CERF).

2009La Asamblea General establece el “Día Mundial de la Asistencia Humanitaria”, que se celebrará el 19 de agosto de cada año. Contribuye a que el público conozca mejor las actividades de asistencia humanitaria a nivel global.

Breve historia

3

1971La resolución 2816 de la Asamblea General de las Naciones Unidas (AG) crea el puesto de Coordinador del Socorro para Casos de Desastre y establece en Ginebra la Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para el Socorro en Casos de Desastre.

2018OCHA pasó por un proceso de reforma que le permitió prepararse para el futuro. En el marco de un nuevo modelo operativo, OCHA se ha vuelto más eficiente, ágil, colaborativa y orientada a las actividades sobre el terreno.

1991La AG adopta la resolución 46/182 para fortalecer la respuesta de las Naciones Unidas a emergencias complejas y desastres naturales.

2005El Secretario General

introduce reformas humanitarias para garantizar

una mayor previsibilidad, responsabilidad y

colaboración en la respuesta humanitaria internacional.

2016El Secretario General de las Naciones Unidas convocó la primera Cumbre Mundial Humanitaria en Estambul y lanzó una nueva Agenda para la Humanidad. La Cumbre generó más de 3,500 compromisos, iniciativas y asociaciones para reducir el sufrimiento y ofrecer mejores resultados a las personas en situaciones de crisis.

Se creó el puesto de Coordinador del Socorro en Emergencia (ERC por sus siglas en inglés) para servir de punto focal y portavoz en las emergencias humanitarias. El Secretario General asigna al ERC la condición de Secretario General Adjunto (SGA) para Asuntos Humanitarios. El Comité Permanente entre Organismos, el proceso de llamamiento consolidado y el Fondo Rotatorio Central para Emergencias se han creado como mecanismos e instrumentos fundamentales de coordinación del ERC. El Secretario General establece el Departamento de Asuntos Humanitarios con oficinas en Nueva York y Ginebra para prestar apoyo institucional al SGA/ERC.

1998El Departamento de Asuntos Humanitarios (DHA) pasa a ser la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) y su mandato fue reestructurado.

2011Las organizaciones del Comité Permanente entre Organismos acuerdan un conjunto de medidas transformadoras para mejorar el sistema internacional de respuesta humanitaria.

2006El Fondo Rotatorio Central para Emergencias se amplía para incluir un mecanismo de donaciones de 450 millones de dólares y pasa a denominarse Fondo Central de Respuesta a Emergencia (CERF).

2009La Asamblea General establece el “Día Mundial de la Asistencia Humanitaria”, que se celebrará el 19 de agosto de cada año. Contribuye a que el público conozca mejor las actividades de asistencia humanitaria a nivel global.

4

PNUD

EducaciónUNICEF ySave theChildren

Telecomunicacionesen emergencia

PMA

SaludOPS/OMS

Seguridad AlimentariaPMA & FAO

LogísticaPMA

NutriciónUNICEF

Coordinación de campamentos y

Manejo de campamentosIOM1/ACNUR2

AlberguesFICR1/

ACNUR2

ProtecciónACNUR

UNICEF

Prevención Mitigación Preparación Desastre R

espuesta R

ecup

erac

ión

Rec

onst

rucc

ión

COORDINADORHUMANITARIO YDE SOCORRO EN

EMERGENCIA

1. Situaciones de desastres2. PDI (por conflictos)

Agua,Saneamiento

e Higiene

Recuperacióntemprana

Sectorprivado

Organizacionesinternacionales nogubernamentales

Estadosmiembros

Donantes

1Coordinados porel gobierno

2Solicitudasistencia

internacional

3Coordinados por OCHAMilitar

Medios de comunicación

Movimiento dela Cruz Rojay Media LunaRoja

Movimiento dela Cruz Rojay Media LunaRoja

Sectorprivado

Autoridadesde gestión de

emergencia

Organizaciones nogubernamentales

Gobiernoanfitrión

NIV

EL NACIONAL NIVEL INTERNACIONAL

Agenciasde la ONU

PERSONASAFECTADAS

Medios de comunicación

Coordinación

OCHA reúne a los actores humanitarios para garantizar una respuesta coherente a las emergencias.

Les ayudamos a evaluar situaciones y necesidades, planificar respuestas, monitorear el progreso, fondos y otros recursos. OCHA desempeña su función de coordinación principalmente a través del Comité Permanente entre Organismos, que incluye agencias de la ONU, organizaciones no gubernamentales (ONG) y otras organizaciones humanitarias.

ACTORES CLAVE

OCHA trabaja con sus socios para ayudar a los gobiernos a movilizar la asistencia internacional cuando la magnitud de un desastre supera la capacidad nacional de respuesta.

SISTEMA DE “CLUSTERS” O GRUPOS SECTORIALES

El sistema de grupos sectoriales tiene por objeto fortalecer las alianzas y las respuestas a las emergencias definiendo claramente la división del trabajo entre las distintas organizaciones de asistencia.

5

EL CICLO DEL PROGRAMA HUMANITARIO

El Ciclo del Programa Humanitario establece la secuencia de acciones que deben ser tomadas para preparar, planificar, gestionar, suministrar y monitorear las respuestas humanitarias conjuntas. A través de este proceso, OCHA ayuda a los socios humanitarios a identificar las necesidades más críticas, desarrollar planes de respuesta humanitaria y determinar los presupuestos necesarios para atenderlas.

RESPUESTA A EMERGENCIAS

OCHA moviliza rápidamente al personal de coordinación a las zonas afectadas por la crisis cuando las emergencias nuevas o crecientes requieren apoyo adicional. OCHA proporciona capacidad de respuesta adicional a través de los programas que administra con socios para movilizar a asesores externos con poca antelación. Además, OCHA gestiona una red internacional de equipos de búsqueda y rescate centrados principalmente en la respuesta a terremotos (INSARAG) y el Sistema de Evaluación y Coordinación de Desastres de las Naciones Unidas (UNDAC), con capacidad para designar equipos expertos en coordinación de desastres en poco tiempo (12-48 horas) en cualquier parte del mundo.

ERREmergency

ResonseRoster

ASPAssociates

SurgePool

SBPPStad-by

PartnershipsProgramme

UNDACUnited NationsDisaster andAssessment

Revisiónoperacionalentre paresy evaluación

Planificaciónestratégica

Mobilizaciónde recursos

Implementacióny monitoreo

Evaluación denecesidades y análisis

COORDINACIÓN

MANEJO DEINFORMACIÓN

PREP

ARACIÓN

PREPARACIÓN

PREPARACIÓN

6

GENTE

La fortaleza de OCHA reside en la diversidad y dedicación de las aproximadamente 2,100 personas que trabajan en más de 50 países, regiones y sedes. Nuestro personal proveniente de casi 100 países, aporta flexibilidad, conocimiento local y compromiso con las alianzas humanitarias, y los esfuerzos de respuesta. La coordinación sobre el terreno es la prioridad en nuestras operaciones. Garantiza que los socios nacionales e internacionales trabajen mejor juntos durante las emergencias. Esto facilita que la ayuda llegue a las personas adecuadas cuando más la necesitan, con menos brechas y duplicaciones.

Foto: OCHA/Matteo Minasi

EmiratosÁrabes Unidos8Arabia

Saudita8

Indonesia

Japón

RPD de Corea3

Perú

Ecuador

México

Bolivia

VenezuelaHonduras

El Salvador

Guatemala

KirguistánKazajistán

Tajikistán

Georgia

RI de Irán6

Kuwait9Qatar9

Madagascar

Colombia

HaitíFilipinasMyanmar

Oficina de las Islas del Pacífico

Sudán

Libia

Etiopía

Eritrea

Sudán del Sur

Burundi

Somalia

Níger ChadMalí

RCA1

RDC2

Nigeria

Camerún

BurkinaFaso

Yemen

IraqtPo4

Líbano(crisis de Siria)

Turquía (Crisis de Siria)

RA Siria5

Afganistán Pakistán

OR para la crisis de Siria 7

Jordania (crisis de Siria )

Ucrania

ÁFRICA MERIDIONALY ORIENTALNairobi, Kenia

ASIA Y EL PACÍFICOBangkok, Tailandia

ORIENTE MEDIO YÁFRICA DEL NORTE

Cairo, Egipto

ÁFRICA OCCIDENTALY CENTRALDakar, Senegal

AMÉRICA LATINA YEL CARIBE

Panamá, Panamá

OCHA NUEVA YORK ESTADOS UNIDOS

OCHA GINEBRASUIZA

1. RCA - República Centroafricana2. RDC - República Democrática del Congo3. RPD de Corea - República Popular Democrática de Corea 4. tPo - territorio Palestino ocupado 5. RA Siria - República Árabe Siria 6. RI de Irán - República Islámica de Irán7. Oficina Regional para la crisis de Siria, Ammán y Jordania 8. Equipo de coordinación de operaciones9. El equipo de coordinación de operaciones iniciará sus actividades en 2019

Las denominaciones empleadas en este mapa y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, de parte de la Secretaría de las Naciones Unidas, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.

Cobertura de la Oficina Regional

PRESENCIA 2019 1Sede(Dos Locaciones)

21Equipos deAsesoresHumanitarios

31Oficinas de País

5OficinasRegionales

7

EmiratosÁrabes Unidos8Arabia

Saudita8

Indonesia

Japón

RPD de Corea3

Perú

Ecuador

México

Bolivia

VenezuelaHonduras

El Salvador

Guatemala

KirguistánKazajistán

Tajikistán

Georgia

RI de Irán6

Kuwait9Qatar9

Madagascar

Colombia

HaitíFilipinasMyanmar

Oficina de las Islas del Pacífico

Sudán

Libia

Etiopía

Eritrea

Sudán del Sur

Burundi

Somalia

Níger ChadMalí

RCA1

RDC2

Nigeria

Camerún

BurkinaFaso

Yemen

IraqtPo4

Líbano(crisis de Siria)

Turquía (Crisis de Siria)

RA Siria5

Afganistán Pakistán

OR para la crisis de Siria 7

Jordania (crisis de Siria )

Ucrania

ÁFRICA MERIDIONALY ORIENTALNairobi, Kenia

ASIA Y EL PACÍFICOBangkok, Tailandia

ORIENTE MEDIO YÁFRICA DEL NORTE

Cairo, Egipto

ÁFRICA OCCIDENTALY CENTRALDakar, Senegal

AMÉRICA LATINA YEL CARIBE

Panamá, Panamá

OCHA NUEVA YORK ESTADOS UNIDOS

OCHA GINEBRASUIZA

1. RCA - República Centroafricana2. RDC - República Democrática del Congo3. RPD de Corea - República Popular Democrática de Corea 4. tPo - territorio Palestino ocupado 5. RA Siria - República Árabe Siria 6. RI de Irán - República Islámica de Irán7. Oficina Regional para la crisis de Siria, Ammán y Jordania 8. Equipo de coordinación de operaciones9. El equipo de coordinación de operaciones iniciará sus actividades en 2019

Las denominaciones empleadas en este mapa y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, de parte de la Secretaría de las Naciones Unidas, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.

Cobertura de la Oficina Regional

PRESENCIA 2019 1Sede(Dos Locaciones)

21Equipos deAsesoresHumanitarios

31Oficinas de País

5OficinasRegionales

8

Abogacía

La abogacía pública y privada de OCHA promueve la concieciacion de las crisis olvidadas, el respeto por el derecho internacional humanitario, pone en primer plano las voces de las personas afectadas por las crisis y ayuda a las personas a obtener acceso a la asistencia humanitaria.

OCHA hace uso de su función y sus responsabilidades singulares al informar al Consejo de Seguridad, y sensibiliza a la opinión pública a través de los medios de comunicación, las redes sociales y campañas digitales innovadoras.

1.1 millionpeople in needdid not receivefood assistance

ANBAR

NINEWA

ERBIL

SALAHAL-DIN

DOHUK

DIYALA

WASSIT

MISSAN

TAMEEM

QADISSIYA

BABILKERBALA

SULAYMANIYAH

MosulTall Afar

Anbar Baghdad

TikritSamarra ISLAMIC

REPUBLICOF IRAN

DISPLACEMENTBY ORIGIN

Sinjar

TOGO

BURKINAFASO

CÔTED'IVOIRE

AccraGulf of Guinea

LakeVolta

Ashanti

WesternEastern

Central Greater Accra

Affectedareas

Most affectedareas

> 5,5 thousand cases

NUMBER OF PEOPLE SUPPORTING

COORDINATION EFFORT

By location and by coordination structure

CC

CM

Early

Rec

over

y

Educ

atio

n

Emer

genc

y

Shel

ter

Emer

genc

y

Tele

com

.

Envi

ronm

ent

Food

Sec

urity

Hea

lth

DEP

LOYE

D

Cebu1

2 2

Guiuan2

IloiloManila

10 4 3 6 3 1

Ormoc1

Roxas2

3 2

Tacloban7 3 3 5 2

Tagbilaran

TBC4

Grand Total 27 7 9 15 7 1

Fotos (sentido de reloj): 1. OCHA/Yasmine Guerda, 2. OCHA/M. Rodríguez, 3, 4, 5. OCHA, 6. OCHA/Amanda Pitt.

9

MALASIA

INDONESIA

Manila

Isla dePalawan Isla de

Leyte

Mar de la ChinaMeridional

Mar deSulú

Mar deCélebes

Mar deFilipinas

Tacloban

Cebu

Cadiz

OrmocGuiuan

Iloilo

BoronganRoxas

REGIÓN VI

REGIÓN VIII

VII

Regiones más afectadasCiudades más afectadas14.1M

PERSONAS AFECTADAS

4.1MPERSONAS DESPLAZADAS

85% PIDs fuera de las zonas de evacuación

15% PIDs en

zonas de evacuación

Manejo de información

OCHA brinda servicios de manejo de información a la comunidad humanitaria para dar una respuesta rápida, eficaz y basada en principios. Reúne, comparte y utiliza datos e información, que sirven de base para la coordinación, la toma de decisiones y la abogacía.

OCHA también adapta herramientas y metodologías para el seguimiento de la respuesta humanitaria, incluyendo el desarrollo de análisis conjuntos con las comunidades locales y con otros actores involucrados en el desarrollo, la consolidación de la paz, el medio ambiente, entre otros.

10

Financiación humanitaria

OCHA trabaja con socios humanitarios a nivel global para movilizar recursos con el fin de garantizar la respuesta a las necesidades humanitarias.

OCHA impulsa la acción humanitaria alentando la creación de nuevos mecanismos de financiación más eficaces que respondan y reflejen la naturaleza cambiante de las crisis humanitarias. En el plano nacional, OCHA se asegura de que las solicitudes de financiación se basen en evaluaciones exhaustivas de las necesidades y en planes comunes de respuesta humanitaria. Este proceso de colaboración permite a los agentes humanitarios coordinar sus esfuerzos y solicitar fondos de forma conjunta, lo que hace que la ayuda sea más eficaz, eficiente y predecible. A nivel mundial, este trabajo culmina en nuestro Panorama Global Humanitario, que ofrece una evaluación completa y basada en pruebas de las necesidades humanitarias en todo el mundo.

Toda la financiación reportada por los donantes y las organizaciones receptoras se registra en el Servicio de Seguimiento Financiero (FTS), que es una base de datos global en tiempo real de toda la ayuda humanitaria reportada.

11

Donaciones

Necesidadeshumanitarias

LlamamientosRápidos

CERF CBPFs

Llamamientos

FondosHumanitarios

de País

Plan de RespuestaHumanitaria

OCHA aboga por una financiación adecuada para las crisis, incluso a través de eventos de alto nivel. OCHA también garantiza una financiación humanitaria más receptiva, previsible y estratégica mediante su manejo de dos tipos de fondos humanitarios: el Fondo Central de Respuesta a Emergencias (CERF, por sus siglas en inglés), para cubrir emergencias en cualquier parte del mundo, y el Fondo Humanitario de País (CBPF, por sus siglas en inglés), para cubrir crisis en países específicos.

CERF

Bajo la dirección de OCHA, proporciona un financiamiento inicial rápido cuando surgen las crisis humanitarias y constituye un apoyo crucial para las emergencias que carecen de fondos suficientes a nivel global. El CERF tiene una meta de financiación anual de $1,000 millones de dólares y no están supeditados a fines específicos para garantizar que los fondos puedan destinarse a satisfacer las necesidades más urgentes y que salvan vidas.

CBPFs

Estos fondos son gestionadas localmente por OCHA bajo el liderazgo de los Coordinadores Humanitarios. Los fondos están directamente disponibles para los socios que prestan asistencia en en las primeras líneas de respuesta para satisfacer las prioridades establecidas en común, en planes de respuesta específicos a cada crisis. En la actualidad, OCHA gestiona 18 CBPFs, que oscilan entre 5 millones y 200 millones de dólares.

12

Foto: OCHA/GIles Clarke

Política

OCHA ayuda al sistema humanitario internacional a adaptarse a los desafíos mundiales, como el cambio climático y los cambios demográficos, al explorar nuevas políticas, tecnologías y alianzas para mejorar la prestación de asistencia.

OCHA ayuda a establecer el programa de los responsables de la formulación de políticas, movilizando a los agentes humanitarios en torno a las preocupaciones actuales y futuras. Colaboramos con los Estados Miembros para fortalecer las bases jurídicas de la acción humanitaria. OCHA también proporciona asesoramiento especializado sobre temas como la protección de los civiles, el derecho internacional humanitario, el desplazamiento y la igualdad de género.

Foto: OCHA/GIles Clarke12018 donantes

CHINACANADÁBULGARIABÉLGICAAUSTRIAAUSTRALIA DINAMARCA

ISLANDIA ITALIA

REPÚBLICA DE COREAKAZAJISTÁN

JAPÓN

KUWAIT LUXEMBURGO MALTA MÓNACO PAÍSES BAJOS

NUEVA ZELANDA NORUEGA POLONIA CATAR

REINO UNIDO ESTADOS UNIDOS

IRLANDA

LETONIA

ESLOVAQUIA

ESPAÑA SUECIA SUIZA TURQUÍA EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

FEDERACIÓN DE RUSIA ARABIA SAUDITARUMANIA

FRANCIA COMISIÓN EUROPEA FINLANDIA

ESTONIA

ALEMANIA

Donantes OCHA1

14

Únete a nosotros unocha.orgfacebook.com/unochawww.instagram.com/un_ochalinkedin.com/company/unitednations-ocha@unocha@UNReliefChiefunocha.exposure.co Únase a nuestra lista de correo y reciba las últimas actualizaciones e información sobre las crisis humanitarias más graves del mundo. http://bit.ly/OCHAsubscribe Para hacer una donaciónLos gobiernos, corporaciones y fundaciones pueden enviar un correo electrónico a:ocha.donor.relations@un.orgParticulares pueden visitar:https://crisisrelief.raisely.com

OCHA Nueva York Secretaría de las Naciones Unidas,New York, NY 10017, USATel: +1 (212) 963 1234E-mail: ochany@un.orgNúmero de emergencia 24-horas: +1 (917) 402 1114 OCHA Ginebra Naciones Unidas, Palacio de las Naciones,8-14 Avenue de la Paix, 1211, Geneva, SwitzerlandTel: +41 (0) 22 917 1234E-mail: ochagva@un.orgNúmero de emergencia 24-horas:+41 (0) 22 917 2010

MISIÓN

OCHA coordina la respuesta global de emergencia para salvar vidas y proteger a las personas en crisis humanitarias. Abogamos por una acción humanitaria eficaz y basada en principios de todos, para todos.

VISIÓN

Un mundo unido para ayudar a las personas afectadas por la crisis a obtener rápidamente la asistencia humanitaria y la protección que necesitan.