esta edición Actividad criminal que no conoce fronteras 11 Las rutas de...

Las rutas de la trata de personas en Argentina

VÍCTIMAS. Eligen a las que denominan “personas blandas” y se realiza a través de falsas promesas laborales a través de sencillos avisos en de volantes, sitos web, mediante el boca a boca y en la actualidad, muy especialmente a través de las redes sociales. 6-7

Los Dorados, el nuevo equipo que entrenará Maradona

Brasil reforzará el control aéreo con Bolivia y Paraguay

Diez alimentos que permiten cuidar el sistema inmune

Suspenden venta de cinco farmacos que tenían irregularidades

En ocutbre las personas podrán cambiar de operador telefónico

11

3

10

4 9

Actividad criminal que no conoce fronteras

SEMANA DEL 9 al 15 de SEPTIEMBRE de 2018

Año 2 - Nº 62La Paz - Bolivia

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Semanario Aygun Bolivia

[email protected]

www.aygun.press

Junto a esta edición

2 Miscelánea SEMANA DEL 9 al 15 de SEPTIEMBRE de 2018Semanario

Noticias somos todosAYGÜN

Lo más curiosoEl ‘misterio’ de las bolas gigantes

de piedra en la isla ChampLa isla Champ, es uno de-

los lugares más misteriosos del mundo. Esto es por las gigan-tescas bolas de piedra naturales que se ven en el suelo. Los cien-tíficos no se ponen de acuerdo en dar una explicación.

Las enormes bolas de pie-dra de hasta dos metros de altura se encuentran en la isla Champ (campo, en español), en la zona central del archipiélago de la Tierra de Francisco José, en Rusia, sobre el círculo polar.

Desde que fueron vistas estas formaciones por primera vez, los visitantes de este mítico paisaje llamaron a las rocas ‘los balones de fútbol de los dioses’, y en un principio es díficil creer que sean naturales y no creadas por el hombre, o sea hombres gigantes.

Sin embargo, la estéril isla de 374 km2 nunca fue habitada y los científicos están seguros que no son artificiales, aunque

no saben ni se ponen de acuer-do sobre cómo se formaron.

El año pasado se encontra-ron bolas de piedra muy simila-res pero mucho más pequeñas en la isla Heiss, en el mismo archipiélago.

El investigador polar ruso Viktor Boyarsky dijo: “Las es-feras están hechas de piedra de arena blanda”.

“Se puede ver que muchas bolas grandes se separaron en dos grandes mitades, y la pie-dra más grande de la isla se descompone año tras año”.

Konstantin Zaikov, de la Universidad Federal del Árti-co, dijo: “Parecen hechos por el hombre, pero en realidad son piedras que se formaron hace miles de años por cristalización y posterior magnetización de granos de arena en el cristal. Los granos de arena se endure-cen y crean una forma esférica bastante densa”.

Las Provincias Unidas del Centro de América se formaron en gran parte de los territorios que hasta 1820 habían formado el llamado Reino de Guatemala, pertene-ciente a la Corona es-pañola. En 1820, como consecuencia del restablecimiento de la Constitución de Cádiz, este reino desa-pareció como unidad política y su terri-torio quedó dividido en dos provincias, la Provincia de Guatemala, con capital en la ciudad de Guatemala, y la Provincia

de Nicaragua y Costa Rica, con capital en León. Estas provincias eran unidades separadas y sin subordina-ción político-administrativa entre sí, pero en lo judicial seguían ambas bajo la juris-dicción de la Real Audiencia de Guatemala y en lo militar dependían del capitán gene-

ral de Guatemala, título que para lo cas-trense tenía el jefe político superior de la provincia de Guatemala.

En 1821 las Cortes españolas decidie-ron erigir en provincias a todas las inten-dencias americanas.

Provincias Unidas del Centro de América

Fecha históricaMafalda

La más apremiante de las necesidades

Inhala, retenlo durante diez segundos o hasta donde puedas, exhala despacito. Hazlo en un ciclo de diez

veces. Si lo has cumplido segu-ramente te sientes mejor ahora porque acabas de realizar uno si no es, el estímulo más sagrado de la vida, la respiración.

Entre las necesidades ele-mentales del cerebro, el sumi-nistro constante de oxígeno es la primera y más importante de las necesidades. Sin ese gas vital, procedente del aire limpio, que vamos a presentar en estas co-lumnas, el cerebro no puede rea-lizar ninguna de sus funciones.

Éste órgano aunque pesa solo 2% del cuerpo unos 1,4kg, con-sume 20% de oxígeno unos 50 ml por minutos y recibe el 15% del flujo sanguíneo unos 750 ml por minuto; (estos datos modifican según las actividades realizadas)

Es decir consume 10 veces más de oxígeno que el prome-dio del resto del cuerpo. Cuando hay un trastorno que impide una irrigación adecuada del cerebro como aterosclerosis las facul-tades mentales se alteran, igual manera con una dosis baja de alcohol.

Reduce la fuerza de la volun-tad (capacidad que tiene el hu-mano para decidir con libertad lo que desea o lo que no), enlen-tece el pensamiento(capacidad que tiene el humano de formar

Cartas de salud

ideas, representaciones de la rea-lidad, relacionados unos con otros) disminuye la concentración(hecho de fijar el pensamiento en algo sin distraerse), dificulta procesos de ra-zonamiento y emitir juicios.

En el proceso de fomentar un estilo de vida diferente o saludable. Lo primero que hemos propuesto consiste en la toma de agua regu-larmente. si bien al levantarse el cuerpo se requiere para limpiar, y activar el cuerpo las moléculas del agua. La segunda rutina es respirar. Durante la noche, los movimientos respiratorios son superficiales, y las secreciones tienden a acumularse en las vías respiratorias.

Ahí la importancia de inspirar profundamente porque no sola-mente el cerebro se oxigena y des-pierta sino también los bronquios se limpian y todo el sistema respi-ratorio se prepara para dar al cuer-po la más apremiante de sus nece-sidades: el oxígeno. Temprano en la mañana cinco, seis alrededor es el momento ideal, sin el gas de los autos se puede realizar verdaderas gimnasias respiratorias.

El aire puro donde está inserta-

do el oxígeno, es un engranaje fun-damental para tener buena sangre y salud. Debemos respirar bien. No tanto con el tórax sino con el ab-domen. Las inspiraciones hondas y completas de aire puro, que llenan los pulmones de oxígeno, purifican la sangre, le dan brillante colora-ción, y la impulsan, como corrien-te de vida, por todas las partes del cuerpo. Mientras respiramos ade-cuadamente los pulmones eliminan continuamente impurezas, y nece-sitan una provisión de aire puro.

Entre los múltiples beneficios y efectos de la oxigenoterapia men-cionaremos diez. 1. Mejora la me-moria y la concentración 2. Mejora el sistema inmunitario y nervioso 3. Regula la presión sanguínea y riesgo de infarto 4. Mejora la di-gestión y el trabajo metabólico 5. Mejora el descanso y el sueño 6. Ayuda a filtrar las toxinas en la sangre 7. Mejora el rendimiento físico 8. Es un buen remedio para dolores de cabeza 9. Mejora el ren-dimiento de todos los órganos 10. Contribuye en la reproducción ce-lular para que el organismo pueda auto regenerarse.

Semanario

Somos todos noticiaAYGÜN

Es un producto de GRUPO AYGÜN BOLIVIA S.R.L.

al servicio de la población. Registro de Fundempresa: 00206662 - Nit: 337492024

Ramiro R. Mollostaca M.GERENTE GENERAL

Liz L. Argandoña S.COORDINADORA GENERAL

R. Sandro Carpio A.DIRECTOR GENERAL

Marianela ArgansaCOLABORADORA

Grupo Aygün Bolivia S.R.L. FOTOGRAFÍA

Ninoska Romero C.COMERCIAL

Amed MichaelENC. DE DISTRIBUCIÓN

Brigitte I. ArsaDISTRIBUCIÓN GRATUITA

Dirección: Calle San Salvador N°998 casi esquina Tejada Sorzano Telf. 2241729 - Cel.: 60617175Correo : [email protected] - Web: www.aygun.press

Autor: Brantz Mathurin

Marisela Zamudio TARIJA

Av. Los ceibos C/ Isidro Pantoja Nro. 1225 Telf.: 6637549 cel.: 67398600

Semanario

Noticias somos todosAYGÜN 3SeguridadSEMANA DEL 9 al 15 de SEPTIEMBRE de 2018

Brasil, Bolivia y Paraguay ampliarán y reforzarán el control del espacio aéreo

TRABAJO CONJUNTO

En el marco de la lucha contra el narcotráfico, el Gobierno boliviano prevé instalar radares en sus fronteras para el control del espacio aéreo. El sistema entrará en correspondencia con los proyectos que implementan Brasil y Argentina, con el mismo propósito en sus territorios.

Redacción

Dos antisociales a bor-do de una motocicleta se llevaron Bs 85 mil al prota-gonizar un violento atraco a mano armada a un hom-bre que estaba en su vago-neta y esperaba el cambio de señalización del semá-foro, en la calle Tumusla, zona del Cementerio Ge-neral, en Santa Cruz.

Los delincuentes ve-nían siguiendo a sus obje-tivos desde que retiraron el dinero de una entidad ban-caria hasta ese momento en que se detiene la vago-neta, donde la víctima lle-vaba el bolso con el dinero, y uno de ellos golpea con el arma la ventanilla del vehículo y forcejea con la víctima hasta hacerse con el botín, para luego escapar realizando varios disparos al aire a manera de intimi-dar a los testigos.

Las cámaras de vigilan-cia de inmediato propor-cionaron imágenes de am-bos sujetos, en las que se observa que el conductor portaba casco y su acom-pañante ocultaba su rostro con un barbijo y estaban a bordo de una motocicleta deportiva color negro con rojo; siendo el que perpe-tró el asalto un exreo del penal de Palmasola que ya estaría en la mira de los efectivos de inteligencia de la Policía.

Un nuevo caso de violencia contra la mujer genera preocupación en Chuquisaca y esta vez la víctima es una madre de familia que fue apedreada por pedir asistencia fami-liar para su hijo, informó la Policía.

La directora departa-mental de la Fuerza Es-pecial de Lucha Contra la Violencia (FELCV), capi-tán Jaqueline Quisbert, informó que el caso fue registrado en el munici-pio de Culpina.

Quisbert explicó que la mujer fue apedreada, después de un aconteci-miento social, por el pri-mo del padre de su hijo de tres años.

La jefa policial preci-só que el primo fue hasta la casa de la madre para amedrentarla por haber demandado al padre de su hijo por asistencia fa-miliar.

El Ministerio Público inició un proceso investi-gativo en contra del autor de ataque por tentativa de feminicidio y emitió una orden de captura.

Asaltantes se llevan Bs 85 mil en medio de disparos

Madre fue apedreada por pedir asistencia familiar

El Gobierno de Brasil anun-ció en un comunicado que está trabajando en un acuerdo para que la Fuerza

Aérea pueda ampliar el control aé-reo de las regiones fronterizas junto a las autoridades de Bolivia y Para-guay.

“Está previsto un acuerdo con la Fuerza Aérea Brasileña para am-pliar el control del espacio aéreo con Paraguay y Bolivia”, dice el comu-nicado del Ministerio de Seguridad Pública.

El anuncio lo hizo el ministro del ramo, Raul Jungmann, en un acto sobre el combate a las mercan-cías ilegales, en el que también se anunció un acuerdo con la Marina para mejorar el control en los puer-tos de los estados de Río de Janeiro y Espírito Santo (región sudeste).

Según el Gobierno, alrededor del 40 por ciento de productos que circulan por Brasil son fruto del contrabando, lo que provoca una importante evasión de recursos para el Estado, daño en la economía na-cional y desempleo.

El ministro asumió que Brasil tiene dificultades en controlar sus fronteras debido al tamaño conti-nental del país: 17.000 kilómetros de fronteras de las cuales 9.000 kilóme-tros están formadas por ríos.

“Tenemos frontera con 10 paí-ses, de los cuales cuatro de ellos son productores de drogas y tres son fuentes de contrabando y piratería”, añadió el ministro, sin citar nom-bres.

La frontera norte es especial-

mente sensible, puesto que se trata de una región de selva, muy des-poblada y donde miles de ríos fun-cionan como vías por donde entran todo tipo de mercancías ilegales, in-cluyendo armamento y droga.

Brasil asumió recientemente la secretaría ejecutiva de la Comu-nidad de Policías de las Américas (Ameripol), y lidera un movimiento para que se convierta en una policía como la Interpol y la Europol.

Según el ministro de Seguridad Pública, a día de hoy Ameripol no tiene identidad jurídica internacio-nal y no puede realizar una persecu-ción o emitir un mandato de deten-ción.

“Necesitamos un órgano para debatir la convergencia de la legis-

lación entre los países de América del Sur; tenemos divergencias en términos de tipificación, de estable-cimiento de sanciones, y, sobre todo, un déficit de integración y de inteli-gencia”, ponderó el ministro.

Jungmann ilustró la necesidad de mejorar la coordinación entre países con el ejemplo de las faccio-nes del narcotráfico brasileñas, que pasaron de actuar en este país a te-ner influencia en varios vecinos, y por eso no pueden ser enfrentadas de manera únicamente nacional.

Brasil va a tener (radares) y Vehí-culos Aéreos No Tripulados (Vant). Argentina va a disponer sus radares y nosotros tenemos que hacer lo pro-pio. Lo que se requiere es la radariza-ción en nuestras fronteras.

17.000 kilómetrosda

tos

es la extensión de la frontera de Brasil, de ellas 9.000 están

formadas por ríos lo que dificulta el control.

4 Sociedad Semanario


MEDICAMENTOS CON IRREGULARIDADES

El Servicio Departamental de Salud (SEDES) de La Paz alertó que desde ene-ro hasta julio de este año

se prohibió y suspendió la venta de cinco medicamentos en el país. Los fármacos fueron observados por irregularidades que se identi-

Los lotes afectados, elaborados por la farmacéutica china Zhejiang Huahai, contienen una impureza (N-nitrosodimetilamina) calificada como probablemente carcinogénica para humanos.

Redacción

En el primer semestre se suspende venta de 5 fármacos en Bolivia En el marco del IV

Gabinete Binacional Bo-livia – Perú desarrollado el lunes de septiembre en Cobija, ambos países acordaron la homolo-gación en territorio ex-tranjero de las licencias de conducir y los títulos académicos emitidos en la nación de origen.

Lima y La Paz sus-cribieron, entre otros, el acuerdo “sobre reconoci-miento recíproco y canje de licencias de conducir” y el “Convenio de Reco-nocimiento de Grados Académicos y Títulos Profesionales de Educa-ción Superior Universi-taria”.

“Pronto vas a poder ir con tu brevet a Perú y por un tiempo limitado, obviamente cumpliendo los requisitos de ambos países, puedas conducir sin necesidad de tramitar otro brevet. Lo mismo, los títulos académicos van poder compartirse entre ambos Estados”, ex-plicó el ministro de De-fensa, Javier Zavaleta.

El acápite 21 del do-cumento que surgió del evento y que rubricaron los presidentes de Boli-via y Perú, Evo Morales y Martín Vizcarra, respec-tivamente, precisamente destaca “la suscripción del Acuerdo sobre Reco-nocimiento y Canje de Licencias de Conducir como un nuevo e impor-tante servicio para sus ciudadanos que facilitará que los migrantes contri-buyan al desarrollo pro-ductivo del país que los acoge”.

A decir de Zavale-ta, ese tipo de pactos “son avances que solo logran países que están realmente unidos y her-manados”. Aseguró que las relaciones bilaterales entre ambos países está en un nivel de hermana-miento nunca antes visto.

Homologan licencias y títulos académicos


500 miligramosda

tos

amoxicilina de laborato-rios COFAR es uno de los fármacos a los que se pro-hibió la comercialziación.

ficaron en su producción, las que dañarían la salud de los pacientes.

“Son cinco medicamentos (prohibidos) que hasta el 23 de julio de este año, el Ministerio de Salud ha dado un instructivo para que podamos como SEDES comu-nicar a las farmacias públicas, pri-vadas, a los distribuidores y a las seguridades sociales de corto pla-zo”, informó el director del SEDES, Freddy Valle.

Señaló que de acuerdo con la Agencia Estatal de Medicamentos y Tecnologías en Salud (Agemed), dependiente del Ministerio de Sa-lud, el instructivo para la suspen-sión de la comercialización es por-que se presentaron observaciones en los certificados de control de calidad.

“Por los resultados del control de calidad que realizó (el Ministe-rio de Salud), es que nos instruyen quitar el expendio de estos lotes de medicamentos”, sostuvo.

Según los instructivos que emi-tió el SEDES a los establecimientos de salud, privados y públicos, far-macias y distribuidoras de produc-tos farmacéuticos, dos de los cinco medicamentos son de fabricación boliviana.

Uno de los fármacos bolivianos es el Amoxicris Duo de 500 mili-gramos de la empresa de labora-torio Hahnemann, prescrita para infecciones del tracto respiratorio, génito-urinarias y abdominales, celulitis y mordeduras, según el SEDES.

El otro medicamento es la Amoxicilina de 500 miligramos del laboratorios Cofar S.A. Tam-bién se receta para combatir las infecciones, dice el instructivo.

El fármaco paraguayo suspen-dido es el Bronquisedan mentola-do, en su presentación en jarabe prescrita para calmar la tos irrita-tiva, según las autoridades depar-tamentales.

Entre los medicamentos de procedencia china está el Comple-jo B de 20 miligramos en su pre-sentación inyectable de la empresa de laboratorios Universal Pharma, informó el SEDES.

El valsartán de origen chino es último medicamento que fue sus-pendido para su venta en el merca-do farmacéutico, en julio. Este pro-ducto se encuentra en proceso de investigación luego de encontrar posibles sustancias cancerígenas.

“Debemos hacer que ya no se vendan estos medicamentos por instrucción del Ministerio de Sa-lud. Hicimos la distribución de notas de instrucción a todos los establecimientos, para que los sus-pendan”, dijo Valle.

ADVERTENCIA ESPAÑALa Agencia Española de Medi-

camentos informó que se detectó N-Nitrosodimetilamina (NDMA) en el valsartán fabricado por la compañía china Zhejing Huahai Pharmaceutical Co. Dicha impu-reza se generó como consecuencia de un cambio en el proceso de fa-bricación de valsartán autorizado por el EDQM del Consejo de Eu-ropa.

Según los cardiólogos, el me-dicamento es prescrito para los pacientes con hipertensión o pre-sión arterial alta. Por ese motivo, algunas empresas de laboratorios suspendieron en días pasados la venta del fármaco, antes de que el Ministerio de Salud emitiera su co-municado.

“La Agemed informa a la co-munidad que ha tomado cono-cimiento mediante comunicado de la Agencia Europea de Medi-camentos que está revisando los medicamentos que contienen la sustancia activa valsartán que es suministrada por Zhejiang Hua-hai Pharmaceuticais, compañía en Linhai China”, agrega el comunica-do del Gobierno.

Semanario

Noticias somos todosAYGÜN 5SociedadSEMANA DEL 9 al 15 de SEPTIEMBRE de 2018

SABIDURÍA BUDISTA

Sólo hay dos días en el año en que nada se puede hacer. Uno se llama Ayer y el otro se llama Mañana. Hoy es el día adecuado para Amar, creer, y sobre todo vivir.

Los 18 puntos del Dalai Lama para lograr felicidad

29 añosda

tos

pasaron desde que el Dalái Lama recibiera el Premio Nobel de La Paz, su labor

es puramente humanitaria y religiosa.

En los inicios del nuevo mi-lenio, el Dalai Lama redactó una lista compuesta por 18 puntos que, según el maes-

tro, todas las personas debían seguir para vivir en paz y logar la plenitud y la felicidad.

El ritmo de vida actual cargado de prisas y estrés no nos permite pararnos a pensar en la belleza que nos rodea. Nadie tiene tiem-po para sí mismo. De manera que repasar estos 18 puntos te vendrá bien para recordar las cosas im-portantes que son necesarias para ser feliz: - Ten en cuenta que los grandes

amores y las grandes realizacio-nes conllevan grandes riesgos.

- Cuando pierdas, no pierdas la lección.

- Sigue las tres “R”: Respeto por uno mismo, respeto por los de-

El Papa Francisco criticó a las sociedades “anestesiadas” por una diversión que no es reposo, sino “enajenación” y “fuga de la realidad”, al tiempo que propuso una forma distinta de descansar: aprovechar el

tiempo para saborear lo bueno de la vida.

Durante una audiencia pública, ante más de 13 mil personas con-gregadas en la Plaza de San Pedro del Vaticano, el pontífice reflexionó

El Papa Francisco critica a las sociedades por ganar y divertirse

más y responsabilidad por todas tus acciones.

- Recuerda que no conseguir lo que quieres es a veces un mara-villoso golpe de suerte.

- Aprende las reglas, así sabrás cómo romperlas apropiadamen-te.

- No permitas que una pequeña disputa dañe una gran amistad.

- Cuando te des cuenta que has cometido un error, toma medi-das inmediatas para corregirlo.

- Pasa algún tiempo solo, todos los días.

- Abre tus brazos al cambio, pero no abandones tus valores.

- Recuerda que el silencio es a ve-ces la mejor respuesta.

- Vive una vida buena y honora-ble. Después, cuando seas ma-yor y mires atrás, serás capaz de disfrutarla por segunda vez.

- Una atmósfera amorosa en tu casa es el cimiento para tu vida.

- Ante desacuerdos con tus seres queridos, preocúpate únicamen-te por la situación actual.

- No traigas de vuelta el pasado.- Comparte tu conocimiento. Es

una forma de alcanzar la inmor-talidad.

- Sé amable con la tierra.- Una vez al año, visita algún lugar

donde no hayas estado nunca.- Recuerda que la mejor relación

es aquella en la que el amor por cada uno excede la necesidad por el otro.

- Juzga tu éxito por lo que tuviste que renunciar para obtenerlo.Dalai Lama, (significa océano de

sabiduría) es el título que obtiene el dirigente del Gobierno tibetano en el exilio y el líder espiritual del la-maísmo o budismo tibetano.

sobre el mundo actual, donde muchas personas viven “sedientas de diver-sión y vacaciones”.

Constató que la industria de la dis-tracción es muy floreciente, la publicidad presenta al mundo ideal como un gran parque de juegos, donde todos se divier-ten, y el concepto de vida dominante no tiene el centro ni en la actividad, ni en el compromiso, sino en la evasión.

“Ganar para divertirse, para satis-facerse”, dijo en su mensaje en italiano. Además de sostener que el modelo de éxito es el de quienes pueden permi-tirse “amplios y diferentes espacios de placer”.

“El hombre nunca ha descansado como en la actualidad; sin embargo, ¡el hombre nunca ha experimentado tan-to vacío como hoy!”, expresó.

El popular grupo mixto KARD de Corea del Sur se reunirá con sus fans en toda América Latina, convirtién-

dose oficialmente en su tercera gira iniciada por los fans, 2018 WILD KARD TOUR IN LATIN AME-RICA comenzará en la Ciudad de México el 8 de septiembre e incluye paradas en Bogotá, Santiago, Bue-nos Aires y Bolivia

Fechas de la gira 2018 WILD KARD TOUR IN LATIN AMERI-CA:

8 de septiembre de 2018 – Ciudad de México – Auditorio

Blackberry

11 de septiembre de 2018 – Bogotá – Royal Center

13 de septiembre de 2018 –

Santiago – Teatro Coliseo

15 de septiembre de 2018 – Buenos Aires – El Teatro de Flores

19 de septiembre de 2018 – Bolivia – Coliseo Don Bosco

La gira finalizará en La Paz - Bolivia donde se presentarán el día miércoles 19 de septiembre en el Coliseo Don Bosco a partir de 20:00, sin embargo el ingreso será desde las 17:30, el show tendrá una duración de 2 horas.

El costo de las entradas son de : Bs.910.- (Vip) y Bs.290.- (General). “El Coliseo estará dividido en tres partes, la primera será el área VIP donde se ubicarán asientos muy próximos al es-cenario, la segunda es para General y la otra en los balcones.

¿QUIÉNES SON K.A.R.D?El grupo coreano K.A.R.D fue

formado en el 2016 por la empresa

de entretenimiento DSP media, con 4 miembros: 2 varones y 2 mujeres: J. Seph, Jiwoo, Somin y su líder, B.M. donde cada miembro de la banda representa a un naipe los cuales son King, Ace, jockeR y hiDden, acompa-ñando al concepto detrás de su nom-bramiento KARD, donde los integran-tes son una baraja de 4 cartas clave con el significado “que mientras estén juntos será perfecto”; el grupo hizo su

Pre- debut en el año 2016 siendo para ese entonces un grupo “rookie”, se vol-vieron muy famosos ya que antes del debut su single Oh NaNa estuvo entre en el TOP 3 de I tunes siendo supera-da por Big Bang,el single Don’t Recall tuvo 2 millones de reproducciones en 24 horas y llegó a los 20 millones en una semana, este single salió a la ven-ta el 16 de febrero del 2017 y a la vez produjeron una versión en inglés de la

misma canción el 1 de marzo, su ter-cer single fue RUMOR, que salió al público el 24 de abril.

Para cada single, los “hidden” fueron una cantante invitada (Heo Young-ji) en Oh NaNa, la versión inglesa de Don’t Recall y el video de la coreografía de RUMOR, que ocul-taba al coreógrafo del grupo, Z. Sun.

Para su debut K.A.R.D. realizó un mini-concierto el 19 de julio don-de presentaron su primer mini-ál-bum “Hola Hola”.

ACTUALMENTE K.A.R.D CUENTA CON UN LISTADO AÚN MÁS AMPLIO DE CAN-CIONES IMPRESIONANTES

COMO SER:Dímelo (2018), Ride on the Wind

,(2018),Knockin’ on my heaven’s door (2018),INTRO : Humming (2018), Moonlight (2018) You & Me (2017), You & Me ( 2017) INTO YOU (2017) Here we now Lovebird: First Year Sea-son 2 (Original Television Soundtrack) • 2017 Meal Meal Lovebird: First Year Season 2 (Original Television Sound-track) • 2017

i-DiaryLovebird: First Year Sea-son 2 (Original Television Sound-track) • 2017Afternoon Tea Love-bird: First Year Season 2 (Original Television Soundtrack) • 2017 Don’t Recall 2017, Oh NaNa 2017, RU-MOR 2017, HOLA HOLA 2017, en-tre otros éxitos.

Cuenta regresiva para tener a...

EN BOLIVIA19 DE SEPTIEMBRE 2018

FUEN

TE IN

TERN

ET

6 Central Semanario



¿Cuáles son las rutas de la ‘tratade personas’ en la Argentina?

CAPTACIÓN DE BOLIVIANOS POR CONNACIONALES

El último informe del Depar-tamento de Estado de los Es-tados Unidos, a cargo el ex director de la CIA, Mike Pom-

peo, acaba de elevar a la Argentina al “nivel 1” (Tier), el máximo que otorga, por “haber cumplido plenamente con los estándares mínimos para la elimi-nación de la trata de personas” en el país, un hecho hasta ahora inédito.

El documento, destaca que entre los años 2017 y lo que va de este 2018 “se observan avances significativos por parte del gobierno argentino para as-cender de categoría”.

El año pasado, se encontraba en el “nivel 2” y en el 2015, cuando la admi-nistración central estaba a manos del kirchnerismo, el Tier era 3; apenas un paso del nivel más bajo.

Entre otros logros, el Departa-mento de Estado destaca que nuestro país:- “Aumentó la persecución y conde-

nas de individuos con cargos pú-blicos”.

- “Aumento en el número de proce-samientos”.

- “Aumento en la asistencia de vícti-mas”.

- “Aumento en la capacitación a miembros de las Fuerzas de Segu-ridad y sociedad civil”.

- “Mejoramiento en los procesos de recolección de datos”.

LAS RUTAS DE LA TRATAA través de diversas causas judi-

ciales e informes del ministerio de Se-guridad, a cargo de Patricia Bullrich, Infobae pudo reconstruir el mapa de la explotación sexual, laboral y de tráfi-co de personas en Argentina. También establecer el “perfil de las víctimas”, El modo de “captación”, y las principales regiones donde ocurre el “recluta-miento”.

Claramente sobresalen dos zonas bien delimitadas, el NOA y el NEA: Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, Mi-

Quiénes son y cómo actúan estas bandas criminales. Por qué el Departamento de Estado otorgó a la Argentina el máximo nivel contra la lucha de este flagelo mundial.

siones, Formosa y Corrientes. De esas provincias, las víctimas, en su mayor porcentaje, son trasladadas hacia la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y el Conurbano Bonaerense. Según los expedientes de la justicia federal, estos son los “principales nodos de conexión con los puntos de destino, como la Pa-tagonia.

Una vez reclutada la “mercancía” por las bandas criminales –algunas de las cuales tienen ramificaciones internacionales, son trasportadas utili-zando micros de pasajeros de media y larga distancia, vehículos particulares y en menor medida aerolíneas comer-ciales.

Los viajes hacia los lugares que ya están determinados, como por ejem-plo talleres clandestinos o prostíbulos -solo para dar dos de los ejemplos más conocidos- se realizan a través de rutas nacionales que conectan especialmen-te el NEA con el Centro del país y la Patagonia.

La región del NOA se une con la provincia de Buenos Aires a través de la Ruta Nacional Número 9 y la Ruta Nacional Número 34.

De esos documentos se desprende que el perfil de las víctimas, responden a un “rango etario de entre 12 y 40 años” pero principalmente son “perso-nas mayores de edad, de género feme-nino, de nacionalidad argentina, para-guaya, boliviana, china y dominicana”.

Para la captación de las personas que serán sometidas a la explotación laboral o sexual, los delincuentes tra-zan un perfil.

Eligen a las que denominan “per-sonas blandas” y se realiza a través de falsas promesas laborales a través de sencillos avisos en de volantes, sitos web, mediante el boca a boca y en la actualidad, muy especialmente a tra-vés de las redes sociales.

Los jueces y funcionarios de la Di-rección Nacional de Investigaciones (DNI), al mando de Rodrigo Bonini,

12 a 40 años da

tos

es el rango etario de las personas que

son víctimas de trata. Principalmente de género femenino y

mayores.

lograron determinar que estas orga-nizaciones criminales también están compuestas por “marcadores”, que trabajan a comisión según el perfil y la potencialidad futura de la víctima captada.

En los casos de la explotación la-boral, se reconoce en los papers judi-ciales, “la captación suele ser por parte de connacionales especialmente boli-vianos”.

Sobre estos casos de explotación, sobre todo laboral, se llegó a registrar a familias enteras como víctimas, in-cluyendo a los menores de edad, y en los cuales, quien ostentaba el “rol de explotador” no solo compartía la na-cionalidad, sino que además tenía con ellos “vínculo de sangre”.

También llamó la atención de los investigadores el involucramiento en estas redes de tráfico de personas de “ciudadanos bolivianos en el tráfico o ingreso irregular al país de ciudada-nos chinos” que ingresaron al país de manera clandestina y que habrían arri-bado a Sudamérica a través de Perú y Ecuador y que desde esos países baja-rían hacia Bolivia utilizando pasos no habilitados en el NOA y que “contarían con la complicidad de organizaciones entre las que se encuentran argentinos y bolivianos que facilitarían su trasla-do a cambio de dinero”.

Este tipo de investigaciones desa-rrolladas en la Argentina, y que ter-minó, por ejemplo, con el desbarata-miento de una organización mafiosa que traficaba jóvenes travestis engaña-dos en el norte del país, trasladados a una clínica del Oeste del Conurbano Bonaerense, donde se los operaba, e ingresados a Francia con documenta-ción falsa, entre otros casos, posibilitó que el Departamento de Estado recali-ficara al país ubicándolo entre las na-ciones que más y mejor combaten este tipo de crimen organizado.

“La trata de personas es una forma de esclavitud moderna. El Ministerio

2.145 personasda

tos

fueron liberadas de las organizaciones de explotación sexual y

laboral, según informe de la Policía Federal.

7CentralSemanario



de Seguridad ha puesto un gran énfa-sis en avanzar investigaciones en todo el país para reducir el impacto de este flagelo. Este esfuerzo nos ha permitido recuperar numerosas personas some-tidas a distintas prácticas de trata la-boral y sexual. Gracias a esta iniciativa nos han elevado la categoría como país que enfrenta la trata”, opinó ante In-fobae Eugenio Burzaco, Secretario de Seguridad del Ministerio de Seguridad de la Nación.

Los informes revelan que a nivel internacional se destacan Bolivia y Paraguay como puntos de origen para el intercambio de víctimas hacia la Ar-gentina.

Pero eso no es todo, en los últimos años se registró también que Chile es un punto de destino de víctimas de na-cionalidad argentina.

Las cifras sobre cantidad de vícti-mas rescatadas y detenidos por parte de las fuerzas de seguridad federales, abruma. Entre los años 2016 y 2018 fueron liberadas de las organizaciones de explotación sexual y laboral 2.125 personas y fueron detenidos 436 inte-grantes de estas bandas.

Las estadísticas del ministerio de Seguridad de la Nación, destaca que los sitios con mayor cantidad de allanamientos efectuados son CABA, Buenos Aires y Chubut, seguidos por las provincias de salta, Santa Fe, Tucu-mán y Tierra del Fuego.

Ante este medio, Rodrigo Bonini, explicó que para él, el círculo de resca-te se termina de completar cuando se logra “resocializar” a las víctimas tanto de trata laboral como de explotación sexual.

“Es fundamental desarrollar una visión estratégica en la lucha contra la Trata de Personas que considere el abordaje integral y multidimensio-nal, esto es, la planificación táctica y estratégica en las investigaciones cri-minales conjuntamente con todos las agencias del Estado pero entendiendo que el desafió es la reinserción de las victimas rescatadas a una sociedad de oportunidades”, explicó el Director Nacional de Investigaciones del minis-terio de Seguridad.

La explotación laboral, en nuestro país se da fundamentalmente a través de talleres clandestinos, en comercios como pequeños supermercados ba-rriales; y hasta huertas dónde se culti-van verduras y hortalizas que después son comercializadas en las grandes ciudades desconociendo que detrás de esas prolijas bandejas de zanahorias, lechuga y brotes de soja, se esconden verdaderas redes de explotación labo-ral, por ejemplo de ciudadanos chinos que esclavizan a ciudadanos bolivia-nos.

16 VÍCTIMAS Y 3 DETENIDOS EN UNA HUERTALos campos donde funcionaba la

huerta estaban ubicados en Virrey del Pino, en el partido Bonaerense de La Matanza, lugar donde desarrollaban tu tarea ilegal red criminal liderada por personas de origen Chino/Taiwanés, quienes habían crearon una empresa de apariencia legítima.

Mediante engaños, desplazaron personas de bajos recursos provenien-tes en su mayoría del sur de la provin-cia de Santa Fe, quienes trabajaban en condiciones de explotación para la co-secha de hortalizas.

La cosecha era transportada para su empaque y posterior comercializa-

ción en una fábrica ubicada en Villa Celina y los productos ya en las bande-jas eran comercializados en pequeños supermercados y verdulerías.

Durante los allanamientos, la po-licía decomisó, entre otros elementos, armas y municiones.

La explotación sexual, en cambio, ocurre en locales nocturnos, bares, pools, whiskerías, “spa de masajes”, hoteles y en departamentos “privados” de todas las regiones del país.

En la Argentina, aún existe una gran cantidad de prostíbulos, algunos con hoteles lindantes o habitaciones precarias para concretar los “pases” y rotar a las víctimas con el fin de “invi-sivilizarlas en caso de allanamientos y

variar la “oferta sexual”.Los trabajos judiciales demuestran

que la “retención de las víctimas son la privación de la libertad, el suministro de drogas, el secuestro de documentos y la inducción de deuda”.

En cuanto al Tráfico de personas, los informes reservados aseguran que las rutas más destacadas son desde Bolivia y Brasil hacia Buenos Aires por vía terrestre, siendo “trasladada la persona por un ‘pasero’ mediante la retención del documento, con el fin de incluirlas en la mecánica de explota-ción tanto laboral como sexual”.

Infobae pudo establecer que ac-tualmente se investiga una organiza-ción criminal dedicada al tráfico de personas de origen chino que opera en el norte del país, con ramificaciones en Buenos Aires y CABA utilizando a las ciudades de San Salvador de Jujuy y La Quica (Jujuy); General Güemes en Salta y San Martín de Tucumán, como nodos de trasbordo.

El análisis de las nacionalidades de las víctimas rescatadas de situaciones atadas a la explotación laboral indica como principal a la boliviana, muy por encima de la argentina, peruana, dominicana, paraguaya, china, colom-biana y chilena.

Entre los años 2016 y 2017, la cantidad de detenidos por el delito de explotación laboral aumentó un 192% (se pasó de 38 a 111), y la mayoría de ellos fueron capturados en la Ciudad de Buenos Aires, seguido por las pro-vincias de Buenos Aires, Chubut, Cór-doba y Río Negro.

Si bien en los medios de comuni-cación la noticia aparece con más no-toriedad cuando las fuerzas del orden

desbancan a una red de trata de per-sonas con fines de explotación sexual –y está muy bien porque se trata de un delito aberrante-, en la Argentina, según las cifras del ministerio que co-manda Patricia Bullrich, la mayor can-tidad de víctimas identificadas y resca-tadas son por explotación laboral.

Desde el año 2016 hasta junio de 2018, y según los datos del Sistema In-tegrado de Información Criminal del Delito de Trata de Personas, fueron identificadas como posibles víctimas de explotación sexual 693 personas.

En el mismo período las víctimas de explotación laboral liberadas fue-ron 1.605, es decir más del doble.

Estos números, estos trabajos, es-tas investigaciones, y otras que Info-bae irá revelando, hicieron posible que días pasados, y con la fiebre del dólar y los cuadernos del arrepentido Oscar Centeno, pasara casi inadvertido el anuncio que a través de las redes so-ciales hizo la embajada de los Estados Unidos en nuestro país: que el Depar-tamento de Estado calificaba a la Ar-gentina en un lugar privilegiado, junto a Chile y Colombia, en cuanto a la per-secución, prevención y protección del delito de Trata de Personas.

8 Economía Semanario



EXPEDICIÓN

Con el apoyo del Consula-do de Bolivia en Milan, en coordinación con El Ser-vicio Glaciológico Lom-

bardo (ITALIA), la Misión Católica de Peñas y la Empresa Estatal Bo-liviana de Turismo (BOLTUR) au-naron esfuerzos para implementar el proyecto “Expedición Científica Humanitaria de Estudio y Monito-reo del nevado Chachacomani en Bolivia”. A partir de ello llevó a cabo el Primer Curso orientado al estudio y seguimiento del glaciar del “Cha-chacomani” así como la formación de Guías Turísticos Locales especia-lizados en montaña.

Se firmó el Convenio Interinsi-tucional entre el Servicio Glacioló-gico de Lombardo y Boltur de coo-peración mutua en la localidad de Peñas en fecha 1 de Septiembre con la entrega de los certificados a los participantes del primer curso como Operadores Glaciológicos Andinos fortaleciendo así el Turismo Comu-nitario implusando la oferta turísti-ca de Turismo de Montaña.

A través del Proyecto “Expedición Científica Humanitaria de Estudio y Monitoreo del nevado Chachacomani en Bolivia” cuya primera exploración se llevó a cabo del 18 de agosto al 1 de septiembre con la visita de 14 exper-tos italianos al país. Se implementó del 21 al 24 de agosto el curso de Turis-mo de Montañas orientado a jóvenes de la Comunidad Alto Cruz Pampa del Municipio de Batallas; ello con el propósito de impulsar el desarrollo del turismo inclusivo en la región altiplá-nica del departamento de La Paz.

El impulso de estos italianos por visitar Bolivia se acrecentó gracias a la Muestra Fotográfica “Bolivia: Tradición de Montañas con diversidad cultural” que tuvo lugar en Milán.

Redacción

Italianos conocen Bolivia a través de sus montañas

FIRMA DE CONVENIOLa Empresa Boliviana de Tu-

rismo y El Servicio Glaciológico Lombardo de Italia firmaron un convenio interinstitucional con los siguientes puntos:

a) Colaborar al SGL para el de-sarrollo de las investigaciones científicas al Glaciar del Cha-chacomani del Departamento de La Paz.

b) Apoyar a BOLTUR en la forma-ción de personal capacitado de las poblaciones cercanas al Ne-vado, estudiantes universitarios y otros como Operadores Gla-ciológicos Andinos.

c) Colaborar en la capacitación de Guías de Andinismo y Monta-ñismo en la localidad de Penas del Departamento de La Paz fomentando el turismo en base comunitaria.

d) Basadas en las áreas de expe-riencia de cada uno y en el ámbito de sus respectivas com-petencias, trabajar de forma permanente en cuantos asuntos sean considerados de interés co-mún, dentro de las disponibili-dades de las mismas y del objeto del presente Convenio.Los jóvenes que participaron del

curso recibieron un título de “Ope-radores Glaciológico andinos” una nueva figura de operadores de alta montaña lo que los acredita como guías especializados en Turismo y Deporte de Aventura de Alta cuota pues han adquirido conocimientos en Glacialismo Andino, medicina de altura y topografía.

14 expertosda

tos

estudiarán la evolución del nevado

Chachacomani, además de la formación de

guías turísticas locales especializados en

montaña.

SEMANA DEL 9 AL 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

ClasificadSemanario


COMPRAMOS PAGO CONTADO LLAMAR A: 2227813 -- 71552873

CASAS: DE 3 - 4 DORMITORIOS - ESCRI-TORIO – DEPENDENCIAS – garaje Para 3 coches - Jardín – ZONAS SOPOCACHI- MI-RAFLORES - SAN PEDRO Y ZONA SUR - Llamar: 2227813 - 71552873

DEPARTAMENTOS: 3 – 4 DORMITORIOS – ESCRITORIO –DEPENDENCIAS - Par-queo – Baulera – ZONAS: MIRAFLORES – SOPOCACHI – SAN PEDRO Y ZONA SUR - Llamar: 2227813 - 71552873

LOCAL O TIENDA: 2 AMBIENTES – BAÑO - KICHINET - ZONAS: MIRAFLO-RES - SOPOCACHI – SAN PEDRO Y ZONA SUR - Llamar: 2227813 - 71552873

150 mtrs2, D-5 Mcal. Sucre y Av. Rodríguez sobre la Avenida Panamericana Rio Seco. Papeles al día, servicio de alcantarillado y

agua potable - contactos 72044251

Se realizan instalaciones eléctricas, se colocan pisos flotantes. Cocinas Ameri-canas, closets americanos. trabajos garantizados.

Tel. 69704758

EL ALTO - TERRENO EN VENTA SE REALIZAN

CASAS EN VENTALA PAZ

MIRAFLORES – VICTOR EDUARDO CASI JUAN DE VARGAS – 4 DEPARTA-MENTOS DE 3 DORMITORIOS y DEPEN-DENCIAS – OFICINAS 7 Ambientes – ga-raje para 6 Movilidades— 1.028 metros de superficie - 850 metros construidos – PRE-CIO: $us.- 1.200.000.- Referencias: 2227635 - 68107814 ACHUMANI – Calle 8 – 4 DORMITORIOS – 2 Suites – Escritorio – 2 Salas de Estar-- 4 BAÑOS – Jardín con Árboles Frutales - Pa-rrillero Horno Techado --Superficie 675 mts2 – PRECIO $us.- 740.000.- Referencias. 2227635— 68107814

POR CAMBIO DE CIUDAD Y SALUD -- MIRAFLORES – DIAZ ROMERO CASI AVENIDA SAAVEDRA 3 BLOQUES – 29 Ambientes -- 15 Parqueos – LIQUIDO: 850.000.- Superficie 750 metros – Referen-cias: 2227635 - 68107814

LA FLORIDA – HERMOSA MANSION – 5 DORMITORIOS – 3 EN SUITE Con VESTIDORES - ESCRITORIO – 3 SALAS DE ESTAR – 2 LIVINGS – 8 BAÑOS – 7 PARQUEOS – JARDÍN 1000 mts PRECIO: $us.- 1.700.000.- SUPERFICIE 2.400 mts2 – ACCESO 2 Calles – Referencias: 2227635 68107814 – 65174650

RESTAURANTS VENTA

PRESTIGIOSA CADENA DE RESTAU-RANTS – Ubicadas en Sopocachi --San Miguel y Avenida Camacho – EQUIPADO AMOBLADO – FABRICA DE CERVEZA –INCLUYE PERSONAL – RAZON SOCIAL - PRECIO: 1.500.000.- 2227635 - 68107814

IMUEBLES VENTA SANTA CRUZ

LA GUARDIA – ZONA - VILLA VICTO-RIA – Superficie 29.500 metros cuadrados – CUENTA CON 3 DORMITORIOS - DE-PENDENCIAS – GALPON - PRECIO: $us.- 1.200.000.- -Referencias: 2227635-68107814

BARRIO LINDO –ENTRE 1er – 2do. ANILLO – 4 Dormitorios –Escritorio – Dependencias – 4/Baños- Piscina –MAS Garzonier – Parqueo 5 coches - PRECIO: $us.- 410.000.- -Superficie 604 metros - Re-ferencias: 2227635 – 68107814 CENTRICO - CALLE VENEZUELA – UBICADO ENTRE - 1er y 2do ANILLO - CASAS VENTA COMO TERRENOS - PRIMERA CASA – superficie 976 metros - PRECIO: $us.- 1.100.000.- SEGUNDA CASA superficie 720 metros - PRECIO: $us.- 800.000.- Referencias: 2227635 - 68107814

CANTON PAURITO – CASA QUINTA – 3 CONSTRUCCIONES - 6/DORMITORIOS – DEPENDENCIAS LECHERIA CONTRA-TO con PIL - LAGUNA ARTIFICIAL -PRE-CIO: $us.- 1.610.000.- Superficie 46,3096 hectáreas con todos los Servicios –Referen-cias: 2227635 - 68107814

Entre 2do y 3er ANILLO – Calle Masavi – ZONA URBARI – 3 Dormitorios – Es-critorio – 3 baños PRECIO: $us.- 220.000.- Superficie 220 mts2 – Referencias: 2227635 - 68107814

INMUEBLES VENTA DE TARIJA

TOMATITAS a 8 Kilómetros DE LA CIUDAD – Superficie 31.000 Mts2 – PARA URBANIZAR – CUENTA CON –7 Dormitorios – SALON Fiestas – Piscina – cancha Poli funcional PRECIO $us. 700.000.- Referencias: 2227635 – 68107814

MORROS BLANCOS - CASA A ESTRENAR – 3 PLANTAS - CON 3/Dormitorios (Una Suite) Dependencias – Escritorio – 3 Baños –Superficie 300 metros – PRECIO $us.- 178.000.- Referen-cias: 2227635 – 68107814

CASAS EN VENTA EL ALTO

EXTRANCA - SENKATA – a 4/Cuadras Carre-tera – calle San Román –3/Plantas - 2/Tiendas 2 departamentos - de 3 Dormitorios Dependencias –GARAJE para 3 COCHES - Superficie 250/mts2 PRECIO – $us.- 105.000.- Referencias: 2227635 – 68107814

HORNO ALQUILER

ALQUILO HORNO – AVENIDA BUENOS AI-RES – SOBRE PUENTE ABAROA Bs.- 1.500.- Llamar: 2228097

DEPARTAMENTOS EN VENTA

ACHUMANI – AV. AVIADOR y Calle 14- De-trás de KETAL Edificio Mamore – 3 Dormitorios Dependencias – Parqueo y Baulera – PRECIO $us.- 99.000.- 117 metros construidos – Alfom-brado – Equipado-- Entrega inmediata Referen-cias: 2227635 -68107814

COTACOTA – Calle 30 – ALTURA LAGUNA - DUPLEX – 3 Dormitorios – 4 Baños – Parqueo – Baulera-- $us.- 132.000.-131 Metros construidos - Referencias: 2227635 –68107814

ALTO OBRAJES - SECTOR “A”— CALLE TRANSITO BELTRAN – PLANTA BAJA –1 DORMITORIO - COCINA – BAÑO - 19 metros construidos – PRECIO $us.- 18.000.- Referencias: 2227635 - 68107814 SAN PEDRO – BARTOLINA SISA -esquina RIOBAMBA – PLANTA BAJA –1 DORMITO-RIO – COCINA y BAÑO - 36 metro Construidos - PRECIO $us.- 26.000.- Referencias: 2227635 - 68107814

PREVENTA - CHASQUIPAMPA - CASEGU-RAL – 4 DEPARTAMENTOS - 3 DORMITO-RIOS 2 BAÑOS – DEPENDENCIAS – PAR-QUEO –Reserve con $us.- 5.000.- 175 metros construidos Entrega Septiembre 2018 – PRECIO $us.- 90.000.- Referencias: 2227635 - 68107814

DEPARTAMENTOANTICRETICO

CHASQUIPAMPA CALLE 60 – Urbanización CASEGURAL Calle 4 – ESTRENAR-- 3 DOR-MITORIOS 2 BAÑOS - DEPENDENCIAS CON PARQUEO - ANTICRETICO: $us.- 35.000.- 160 METROS – llamar:2228097

DEPARTAMENTOS EN ALQUILER

Avenida ARCE y TELEFERICO – 5to Piso - 3 DORMITORIOS -- Dependencias y PARQUEO — ALQUILER $us.- 500.- llamar 2228097

MIRAFLORES – Calle Cuba casi Carrasco - 1DOR-MITORIO – COCINA – BAÑO patio lavandería - ALQUILER Bs.- 1.200.- llamar 2228097

COTACOTA – Calle 31 - 2 Dormitorios Depen-dencias con Parqueo ALQUILERES $us.- 300 – Y $us.-350.- Llamar 2228097

ACHUMANI – Calle 14 – DETRAS DE KE-TAL-Edificio Mamore – 3 Dormitorios -Par-queo Baulera Bs.- 2.800.- Llamar: 2228097

DEPARTAMENTO ALQULER EN EL ALTO

ZONA 16 DE JULIO calle Álvarez Plata es-quina Pascoe – 2 Dormitorios – dependen-cias Alquiler Bs.- 1.500.- Llamar: 2228097

TERRENOS EN VENTA

COTACOTA –ALTURA FARMACORP – Chifa Pagoda – A 2 cuadras de la Avenida – 2 Frontis – CALLE 27 – CALLE 28 - Superficie 913 metros – PRECIO $us.- 280.000.- Refe-rencias: 2227635 – 68107814

SANTA CRUZ - URUBO 2 - TRANSFIERO $us.- 9.300.- Superficie 300 metros - Se can-celo $us.- 6.500.- Saldo $us.-3.800.- crédito Directo hasta 2020 — Cuotas de $us.- 214 – Referencias: 2227635 - 68107814

ACHOCALLA – MARQUIRIVI – Su-perficie 3.464 metros – PRECIO -- $us.- 138.000.- OTRO MULLACANI – Superficie 7.800 metros - PRECIO - $us.- 204.000.- 2227635 - 68107814

FLORIDA URBANIZACIÓN SAUCES- Detrás Colegio San Andrews Superficie 540 Metros PRECIO $us.- 210.000.- Referencias: 2227635 – 68107814

PARQUEO EN VENTA

COMBO – SOPOCACHI- SANCHEZ LIMA – ALTURA PLAZA ABAROA – Par-queo Con 3 Bauleras 31,92 metros cuadra-dos – PRECIO: $us.- 19.000.- Referencias: 2227635 - 68107814

OBRAJES – AVENIDA HERNANDO SI-LES ESQUINA CALLE 16 – PRECIO: $us.- 8.000.- 2227635 - 68107814

PARQUEOALQUILER

MIRAFLORES - Avenida SAAVEDRA es-quina VILLALOBOS ALQUILAMOS Bs.- 430.- 2228097

HOTEL VENTA

COPACABANA – 30 HABITACIONES – 65 CAMAS - 12 BAÑOS – POR SALUD - LI-QUIDO PRECIO: $us.- 150.000.- 2227635 -71552873

9EconomíaSemanario



En un mes se podrá cambiar de operador sin perder el número

A partir del 1 de octubre, los usuarios de telefonía móvil podrán cambiar de operador sin necesi-

dad de cambiar de número telefó-nico con la entrada en vigencia de la portabilidad numérica.

Desde el pasado sábado, los operadores de telefonía celular (Viva, ENTEL y Tigo) anunciaron en sus redes y portales web que a partir del próximo mes entrará en vigencia este servicio.

La portabilidad numérica es una funcionalidad de las redes pú-blicas de telecomunicaciones que permite a los usuarios conservar los números telefónicos que les hubieran sido asignados por los operadores y cambiarse.

La entrada en vigencia de este servicio busca fomentar una com-petencia más equitativa entre los proveedores del servicio móvil, que a su vez se traduce en mejores tarifas, calidad e incremento de promociones, todos estos benefi-cios para evitar los costos deriva-dos por el cambio de número tele-fónico y un uso más eficiente de la numeración.

De acuerdo con el reglamento de la portabilidad numérica publi-cado por la ATT, cualquier usuario de telefonía móvil, sea éste prepago o pospago puede realizar la migra-ción a otro operador si así lo de-cide.

Esto siempre y cuando no tenga deudas con la empresa de telefonía de la cual contrataba el servicio, su antigüedad sea mínima de 60 días con el número o se encuentre cor-tado por razones administrativas o el usuario cuente con un dispositi-vo con el IMEI (International Mo-bile Station Equipment Identity) en la lista negra.

Si la solicitud es aceptada, le darán una tarjeta SIM (Subscriber Identity Module) del nuevo opera-dor. El cambio se realizará dentro de las 24 horas, entre las 0:00 a 6:00 del siguiente día de haberse acep-

LAS PRIMERAS SERÁN GRATUITAS

tado el cambio debido a posibles inconvenientes durante el proce-dimiento (cortes en la señal).

Una vez se realice el cambio, el usuario perderá los beneficios, servicios y saldos asociados a la lí-nea del anterior operador y se ins-cribirá como un cliente “nuevo”.

En el caso de que el cliente quiera optar por contratar un plan pospago en el operador al que está migrando, este podrá pedir requi-sitos adicionales para completar el proceso.

El usuario puede cambiar su número hasta un máximo de dos veces por año gratuitamente, salvo por el costo de la tarjeta SIM del nuevo operador. Una vez portado el número, el usuario no podrá volver a realizar este proceso antes de los 30 días.

Si el usuario desea cambiar de operador por tercera vez en el mismo año deberá pagar por el servicio.

La portabilidad debía regir a partir del 27 de noviembre del año pasado; sin embargo, la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transpor-tes (ATT) solicitó una ampliación de este plazo debido a que las tele-fónicas (Viva, ENTEL y Tigo) es-taban en proceso de compra de los equipos y adecuación técnica para

El procedimiento debía entrar en vigencia en noviembre del año pasado pero fue postergado por retrasos en la compra de equipos y la implementación tecnológica.

11 millonesda

tos

de líneas móviles se estima que hay en Bolivia

y se concentran en los departamentos del eje

central.

Redacción

De acuerdo con la Auto-ridad de Regulación y Fis-calización de Telecomunica-ciones y Transportes (ATT) al primer trimestre de la ges-tión 2018, hay 11,3 millones de líneas móviles en el país.

Los departamentos que registran la mayor concentra-ción son: La Paz 29%, Santa Cruz 28% y Cochabamba 18%.

“Hace una década en Bo-livia los ingresos netos del servicio de telefonía móvil superaron ampliamente al resto de servicios del sec-tor de telecomunicaciones, como al servicio de acceso a internet, telefonía fija, valor agregado, larga distancia y distribución de señales”, se-ñala el ente regulador en una nota de prensa.

Según la ATT, esta situa-ción cambió a partir 2017, ya que el servicio de acceso a in-ternet generó el mayor flujo económico en el sector, con 5.420 millones de bolivianos

Estadística y datos de las líneas móviles que hay en Bolivia

de ingresos netos, superando ampliamente al servicio móvil, que alcanzó a 3.134 millones de bolivianos.

Al primer trimestre de 2018, la cantidad de conexiones a in-ternet asciende a 9.416.000, des-tacando que los departamentos de Santa Cruz, La Paz y Cocha-bamba cuentan con mayor con-centración de este servicio. El 95% de las conexiones a internet se realizan a través del celular.

Se trata de un proyecto que quedó pendiente desde 2015 debido a problemas de equipa-miento técnico en las redes de las empresas. Otra explicación que la ATT brindó fue que requería tiempo por un principio de res-ponsabilidad, equidad e igualdad de condiciones entre las operado-ras de servicio móvil y vigilancia de la calidad de los servicios.

Sin embargo, recientemente, la ATT indicó los operadores siguen implementando el equi-pamiento técnico en sus redes, para que la portabilidad sea un éxito.

implementar este nuevo servicio.Ninguna de las telefónicas ha

anunciado promociones o benefi-cios relacionados a la migración de un operador a otro o incentivos a sus usuarios para que se manten-gan con ellos.

Después de los anuncios de las operadores en sus redes socia-les, los usuarios de los servicios se manifestaron en muchos casos con beneplácito porque podrán migrar a otros operadores.

10 Salud SEMANA DEL 9 al 15 de SEPTIEMBRE de 2018Semanario


Diez alimentos que ayudarána mejorar el sistema inmune

El sistema inmune es una de las caracterís-ticas más increíbles del cuerpo humano y es importante que hagamos todo lo posi-ble para cuidarlo. Nos protege de millo-

nes de microbios y bacterias que de lo contrario invadirían nuestro cuerpo y lo destruirían desde el interior. También cura los cortes, expulsa las infec-ciones y nos ayuda a procesar los alimentos eliminando las malas bacterias que el cuerpo no necesita. No tenemos que hacer nada especial para eliminar estos elementos da-ñinos, porque el sistema in-mune funciona todo el día.

¿QUÉ ES EL SISTEMA INMUNE?El sistema

inmune es una mezcla extre-

NATURALMENTE SANOS

madamente complicada de células, órganos y teji-dos que interactúan entre sí para expulsar patóge-nos nocivos y otras sustancias extrañas del cuerpo. También ayuda a eliminar los subproductos de la actividad celular y destruye las células infectadas. Muchas partes diferentes del cuerpo contribuyen al sistema inmune, incluyendo el bazo, los nódulos linfáticos, los glóbulos blancos, los anticuerpos y la médula ósea, y las interacciones son tan complejas que es prácticamente imposible comprenderlas todas.

El poder del sistema inmune se muestra cuando nos falla, incluso de la manera más peque-ña. Solo una bacteria perdida puede causar que el cuerpo se enferme o se contagie. Si el sistema inmune no funcionaba en absoluto, entonces de-sarrollaríamos problemas cada segundo, contrae-ríamos intoxicaciones alimentarias siempre que comiéramos algo y un sinnúmero de problemas del aire que respiramos. No duraríamos mucho.

¿CÓMO SE PUEDE PROTEGER EL SISTEMA INMUNOLÓGICO?

Hay varias formas en las que puedes proteger el

sistema inmunológico, y muchas de ellas se rela-cionan con las eleccio-nes de estilo de vida y la dieta. Fumar, beber en exceso y privarse del sueño pueden reducir las defensas de nuestro cuerpo, por lo que de-

ben evitarse, y

El sistema inmunológico es la defensa natural del cuerpo contra las infecciones, como las bacterias y los virus. A través de una reacción bien organizada, su cuerpo ataca y destruye los organismos infecciosos que lo invaden.

5 minutos de caminatada

tos

pueden marcar una gran diferencia para eliminar los desechos

ácidos de tu cuerpo de manera natural.

Redacción

tar la capacidad del sistema inmunitario para hacer su trabajo. Aquí hay diez de los mejores:

1. CÍTRICOSComo se mencionó anteriormente, los gló-

bulos blancos son uno de los componentes clave del sistema inmune. Son una de las principales de-fensas del cuerpo contra la infección, por lo que el cuerpo necesita tener suficiente en todo momento. Se cree que la vitamina C aumenta la producción de glóbulos blancos, y los cítricos están llenos de ella. Tu cuerpo no produce vitamina C, ni alma-cena reservas para uso futuro, lo que significa que debes recargarlo constantemente.

2. PIMIENTOS ROJOSHablando de vitamina C, una de las mejores

maneras en las que puede agregar algo más a tu dieta es a través de los pimientos rojos. De hecho, aunque los cítricos son el proveedor más amplia-mente reconocido de este compuesto clave, los pimientos rojos en realidad contienen el doble de vitamina C que un limón o una naranja.

3. ESPINACASLa espinaca contiene una serie de

compuestos que pueden promover un sistema inmunológico saludable, incluido el beta caroteno y nume-rosos antioxidantes que ayudan a prevenir el daño celular dentro del cuerpo, que es uno de los trabajos más importantes del sistema inmunitario. Es otro gran proveedor de vitamina C, aunque debes inten-

tar comer alimentos frescos y crudos si es posible para asegurarte de que te beneficias de todos sus nutrientes.4. Yogur

Los yogures pueden ser un refuerzo útil del sistema inmunológico. El yogur también contiene mucha vitamina D, que recientemente se descu-brió que desempeña un papel importante en el cuidado de un sistema inmunológico saludable.

5. ALMENDRASLa vitamina E a veces se pasa por alto en

comparación con la vitamina C, pero también juega un papel importante en el refuerzo de un sistema inmune saludable, porque es otro pode-roso antioxidante. Todos los frutos secos están llenos de vitamina E, pero las almendras son una fuente particularmente buena: solo un puñado proporcionará casi toda tu cantidad diaria reco-mendada.

El mal aliento no sig-nifica necesariamente una higiene deficiente, pero po-dría ser el síntoma de una enfermedad no tratada. El olor de tu aliento puede de-cirte muchísimo sobre dife-rentes problemas de salud que podrías tener y sobre qué tipo de médico debe-rías consultar.

A continuación se en-cuentran 9 problemas de salud asociados con el mal aliento. 1. Reflujo ácido o acidez

estomacal: olor agrio Si tu aliento huele agrio,

entonces hay una con-dición asociada con él: reflujo ácido.

2. Enfermedad de las en-cías: olor de los dientes podridos

3. Cáncer de estómago: sa-bor y olor metálico

4. Diabetes: olor afrutado5. Cáncer de pulmón: olor

a podrido6. Insuficiencia renal: olor

a pescado7. Intolerancia a la lactosa:

olor a leche agria8. Insuficiencia hepática:

olor a moho y dulce9. Piedras en las amígdalas

- olor a pañales sucios.

Lo que el mal aliento dice sobre tu salud

6. AJOEl ajo se usa en todas partes y con buenas ra-

zones. No solo es una sabrosa adición a cualquier plato, también es una mina de oro de beneficios para la salud. Su éxito en la lucha contra las infec-ciones ha sido reconocido durante muchos siglos, y parece que también puede ayudar al sistema in-munológico. Es un antiséptico, antifúngico y un desintoxicante natural, todos los cuales lo convier-ten en un aliado fantástico del sistema inmune.

7. CÚRCUMAAl igual que el ajo, otro súper alimento con

múltiples beneficios para la salud es la cúrcuma. Su color amarillo brillante es proporcionado por altas concentraciones de curcumina, que es un antiviral y antiinflamatorio natural. La inflamación es la causa de muchas de las enfermedades crónicas y dañinas que pueden afectarte, y la cúrcuma es una excelente forma de potenciar las defensas de tu sis-tema inmunitario.

8. BRÓCOLIEl brócoli proporciona al cuerpo un mon-

tón de vitaminas esenciales que puedes usar en combinación para combatir enfermedades

e infecciones. Contiene una gran canti-dad de vitaminas A, C y E, así como

una serie de antioxidantes, que se conservan mejor si se cocina

lo menos posible (al igual que las espinacas), así que trata de no her-virlo demasiado.

9. JENGIBREComo el ajo,

el jengibre ha sido uti-lizado como remedio natural por muchas cul-turas que se remontan siglos atrás. La razón

principal de esto es su componente clave,

el gingerol, que puede ayudar a controlar el

crecimiento de numero-sas bacterias y microbios

desagradables.

10. TÉ VERDETanto el té verde como el negro son proveedo-

res clave de flavonoides, otro de los antioxidantes más efectivos de la naturaleza. Sin embargo, el té verde recibe una segunda marca de verificación por estar lleno de otro poderoso antioxidante, el galato de epigalocatetina, más comúnmente abre-viado como EGCG. El EGCG presente en el té negro se destruye durante la fermentación, pero el té verde se cuece al vapor durante la producción, por lo que se mantienen los niveles de este com-puesto útil.

se deben tomar me-didas para evitar la in-

fección desinfectando las manos cuando to-ques alimentos o super-ficies sucias. Esto ayu-dará a garantizar que el sistema inmunitario no reciba un trabajo adicional e innecesario y minimice la probabi-lidad de que bacterias dañinas encuentren su camino a través de las defensas.

Sin embargo, hay una serie de alimentos que podemos agregar a nuestra dieta que pue-den ayudar a aumen-

El Pelusa no necesitaba mucho más que una buena defensa y una liebre en la delantera mientras que la Pulga ha crecido, futbolísticamente, en la opulencia de un gran club europeo como el Barça.

DEPORTIVOSEMANARIO


Maradona entrenará a un equipo de la segunda división mexicana

LOS DORADOS, UN CLUB QUE NACIÓ HACE 32 AÑOS

La azarosa vida de Diego Ar-mando Maradona tendrá un nuevo episo-dio llamado

Sinaloa.

El astro argentino, puntal de la selección albiceleste en el Mundial de México ‘86, dirigirá a Dorados, un equipo de la segunda división del fútbol mexicano.

Los Dorados ya tienen experien-cia en recibir a estrellas, bien como jugadores bien como entrenadores: Pep Guardiola jugó allí sus últimos minutos como futbolista.

El Pelusa regresa así al país en el que, hace 32 años, nació su mito como futbolista.

Maradona tenía un preacuer-do para ser presidente del Dynamo Brest de Bielorrusia.

Pese a que no tenía un contra-to firmado, fue presentado como el fichaje de la década: “No voy a ser un presidente más en la historia del club. Voy a ser el último presidente del Dynamo”, dijo el exfutbolista de Boca al diario Clarín en julio pasado.

Su círculo más cercano tenía, incluso, echado el ojo a una

Adidas maratón tiene su Club de Corredores

Breves

Tres demandas agobian y cercan a Real Potosí

Hijo de Jairzinho es el nuevo entrenador del Corinthians El 21 de octubre se rea-

lizará la cuarta edición de Adidas Maratón de Santa Cruz de la Sierra. Los or-ganizadores con el fin de contar con el mayor núme-ro posible de participantes y además bien preparados, vienen llevando a cabo en-trenamientos gratuitos en diferentes zonas de la capital cruceña.

El denominado Club de Corredores está abierto a todo público los martes, miércoles, jueves y sábados con los entrenadores Lore-na Calvo, Carmelo Suárez, Calixto Vaca y Sandro Bra-camonte.

Las distancias en las que se puede participar en la Adidas Maratón de San-ta Cruz de la Sierra son 5K, 10K, 21K y 42K.

Real Potosí fue deman-dado en el Tribunal de Re-solución de Disputas por sus ex jugadores, Marcelo Robledo y Gerson García, además de su actual capi-tán Darwin Peña, explicó el asesor legal del club, Edson Iñiguez. Los lilas hicieron los descargos sobre los ca-sos que complican al plantel potosino.

De las tres demandas, las del arquero Robledo y el lateral izquierdo García, se encuentran avanzadas y en los siguientes días saldrá el fallo. Ambos jugadores no fueron considerados para el segundo semestre, sumado que existían salarios pen-dientes que no pagó en su oportunidad el ex directorio de Wilson Gutiérrez.

El Corinthians, campeón de la Liga brasileña en 2017, anunció la contratación del entrenador Jair Ventura en sustitución de Osmar Loss, quien llegó al banquillo a fi-nales de mayo pasado.

“Jair Ventura es el nue-vo técnico del Corinthians. Bienvenido”, informó el club brasileño en su cuenta oficial de Twitter.

El Corinthians ha tar-dado menos de 24 horas en buscar nuevo entrenador después de la destitución de Loss, anunciada la noche del miércoles tras la derrota por 2-1 ante el Ceará, que está en zona de descenso, en partido de la vigésima tercera jorna-da del Campeonato Brasile-ño.

Ventura, de 39 años e hijo del legendario Jairzin-ho, campeón del Mundial de México’70, comenzó su ca-rrera en el Botafogo en 2009 como auxiliar del técnico Ney Franco.

En 2016 asumió como primer entrenador del con-junto carioca y el año pasado, con una plantilla limitada, llevó al equipo a semifinales de la Copa do Brasil y a cuar-tos de la Copa Libertadores, instancia en la que cayó eli-minado ante el futuro cam-peón, el Gremio.

Su buen desempeño con el Botafogo le valió para fi-char por el Santos en enero de este año, pero el mal inicio de campaña precipitó su des-titución el pasado 30 de julio.

Con el Corinthians, Ven-tura tendrá la misión de acer-carse a los puestos de cabeza en el Campeonato Brasileño, torneo en el que está a 16 puntos del actual líder.

al equipo a los octavos de final de la Copa mexicana.

En su última conferencia de prensa, Ramírez dedicó a Maradona unas palabras: “Extraordinario que venga una figura de ese tipo”, dijo”, le ponemos un tapete acá, bienvenido”.

Al siguiente día, ya en plena ru-morología sobre la posible llegada del argentino, la directiva le despidió. O, como dijo el técnico, le invitaron a dejar el cargo.

Dos horas después del cese de Ramírez, la directiva hizo oficial la llegada de Maradona a través de un montaje en vídeo en el que aparece el Pelusa en 2010, cuando aún dirigía al combinado nacional argentino.

La segunda división de México había perdido interés después de que la Federación Mexicana de Fútbol decidiese suspender el descenso de los equipos de Primera y restringie-ra el ascenso a solo nueve equipos de los 15 participantes, los únicos que cumplen los requisitos exigidos como la solvencia económica y un estadio de más de 20.000 lugares.

Los Dorados están dentro de ese selecto grupo, aunque marchan ante-penúltimos en la octava jornada del campeonato.

Los Dorados no han ganado nunca la Liga y en los últimos años su máximo reto ha sido pelear por el ascenso a la máxima categoría del fútbol mexicano.

El conjunto juega en la ciudad de Cualiacán, la capital de Sinaloa, un Estado fuertemente golpeado por la constante lucha de grupos de narco-tráfico.

Tan solo en los últimos seis meses la entidad registró 589 homicidios dolosos, según las cifras oficiales del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública.

Su hasta ahora mayor estrella, Guardiola, aterrizó en 2006 en el equipo sinaloense, por aquel enton-ces entrenado por el español Juan Manuel Lillo.

El último verano de Maradona estuvo marcado por los excesos du-rante el Mundial de Rusia, en el que

dejó postales de triste recuerdo para los aficionados al fútbol y

que terminaron con el histó-rico 10 en el hospital. Las

explosivas declaracio-nes del ídolo argen-

tino han encallado en la costa sina-loense.

Redacción

mansión de 20 millones de dólares en la ciudad bielorrusa. Pero su tra-

yectoria tendrá el enésimo giro inesperado.

En menos de 48 horas, el nombre de Maradona

acaparó los medios de-portivos mexicanos.

Hasta la mañana del pasado jueves,

el equipo de Do-rados de Sinaloa tenía entrena-dor, Francisco Ramírez, que ha-bía clasificado

12 Salutación SEMANA DEL 9 al 15 de SEPTIEMBRE de 2018Semanario


esta edición Actividad criminal que no conoce fronteras 11 Las rutas de...

Documents

Transcript of esta edición Actividad criminal que no conoce fronteras 11 Las rutas de...