Especificaciones Técnicas-Obra Civil-Desvio Impulsión Nariño INSTALACION TUBERIA

8/19/2019 Especificaciones Técnicas-Obra Civil-Desvio Impulsión Nariño INSTALACION TUBERIA

1/148

AGUAS DE CARTAGENA S.A. E.S.P.

INSTALACION DE TUBERIAS PEAD PE-100, DN800 mm

Y ACCESORIOS PARA EL DESVIO DE IMPULSION NARIÑO EN SECTORALCIBIA

OBJETO

OBRAS CIVILES PARA LA INSTALACION DE TUBERIA PEAD PE-100,DN800 mm

TERMINOS DE REFERENCIA E INVITACIÓN A COTIZAR.

SEPIEMBRE 2013


2/148

TABLA DE CONTENIDO

1 OBJETIVO ............................................................................................................................ 1

2 ALCANCE. ............................................................................................................................ 1

3 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ...................... ......................... ...................... .................... 2

3.1 CONSIDERACIONES ESPECIALES DE EXCAVACION EN CARTAGENA .................... 2 3.2 EXCAVACIONES Y DESCAPOTE ................................................................................. 4

3.2.1 EXCAVACIONES ...................................................................................................... 4 3.2.2 DESCAPOTE .......................................................................................................... 14 3.2.3 MEDIDA Y PAGO ................................................................................................... 15

3.3 RELLENOS ................................................................................................................. 18 3.3.1 ALCANCE ............................................................................................................... 18 3.3.2 MATERIALES ......................................................................................................... 18 3.3.3 TIPOS DE RELLENO .............................................................................................. 19

3.3.4

CONSTRUCCIÓN ................................................................................................... 25 3.3.5 MEDIDA Y PAGO ................................................................................................... 27

3.4 RETIRO DE SOBRANTES Y DISPOSICIÓN DE MATERIALES ................................... 30 3.4.1 ALCANCE ............................................................................................................... 30 3.4.2 GENERALIDADES .................................................................................................. 30 3.4.3 MEDIDA Y PAGO ................................................................................................... 31

3.5 ENTIBADOS Y ENTARIMADOS .................................................................................. 33 3.5.1 GENERALIDADES .................................................................................................. 33 3.5.2 TIPOS DE ENTIBADOS .......................................................................................... 34 3.5.3 RETIRO DE ENTIBADOS ....................................................................................... 36 3.5.4 MEDIDA Y PAGO ................................................................................................... 37

3.6 TRANSPORTE, MANIPULACION, ALMACENAMIENTO E INSTALACIÓN DE TUBERÍAS DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD PE 100. ...................... ......................... .... 39

3.6.1

ALCANCE ............................................................................................................... 39

3.6.2

GENERALIDADES .................................................................................................. 39

3.6.3 MANEJO DE LAS TUBERÍAS ................................................................................. 39 3.6.4 CONSTRUCCION ................................................................................................... 40 3.6.5 ESPECIFICACIONES PLANO RECORD ................................................................ 46 3.6.6 MEDIDA Y PAGO ................................................................................................... 64

3.7 TRANSPORTE E INSTALACIÓN DE ACCESORIOS BRIDADOS ...................... .......... 67 3.7.1 ALCANCE ............................................................................................................... 67 3.7.2 GENERALIDADES .................................................................................................. 67 3.7.3 MANEJO DE LOS ACCESORIOS .................... ......................... ......................... .... 68 3.7.4 INSTALACIONES EN GENERAL ............................................................................ 69 3.7.5 MEDIDA Y PAGO ................................................................................................... 71

3.8 EMPALMES DE TUBERIAS ........................................................................................ 74 3.8.1 ALCANCE ............................................................................................................... 74 3.8.2

GENERALIDADES .................................................................................................. 74

3.8.3 EMPALMES. ........................................................................................................... 75 3.8.4 MEDIDA Y PAGO ................................................................................................... 76

3.9 CONCRETOS ............................................................................................................. 79 3.9.1 GENERALIDADES .................................................................................................. 79 3.9.2 MATERIALES, MANEJO Y ALMACENAMIENTO .................... ...................... .......... 79 3.9.3 CLASES DE CONCRETO ....................................................................................... 82 3.9.4 ACABADOS ............................................................................................................ 83 3.9.5 SELECCION DE MEZCLAS, DOSIFICACION DE MATERIALES Y VACIADO ........ 85 3.9.6 ENSAYOS DE CONCRETO .................................................................................... 87 3.9.7 TRANSPORTE DEL CONCRETO ........................................................................... 88 3.9.8 COLOCACION DEL CONCRETO ........................................................................... 89 3.9.9 FORMALETAS ........................................................................................................ 89


3/148

ESPECIFICACIONES TECNICAS AGUAS DE CARTAGENA SA ESP

INSTALACION DE TUBERIAS Y ACCESORIOS PARA EL DESVIO DE IMPULSION NARIÑO EN SECTOR ALCIBIA ii

3.9.10 TOLERANCIAS PARA LAS ESTRUCTURAS...................................................... 91 3.9.11 ELEMENTOS EMBEBIDOS EN CONCRETO ..................................................... 93 3.9.12 JUNTAS Y SELLOS ............................................................................................ 93

3.9.13

PREFABRICADOS EN CONCRETO ..................... ......................... ..................... 96

3.9.14

CURADO DEL CONCRETO ............................................................................... 97

3.9.15 REPARACIONES Y PROTECCION EN EL CONCRETO .................................... 97 3.9.16 CONCRETO PARA PILOTES ............................................................................. 98 3.9.17 RECONSTRUCCION DE MUROS EN MAMPOSTERIA .................... .................. 99 3.9.18 PINTURAS ........................................................................................................100 3.9.19 MEDIDAS Y PAGO ............................................................................................103

3.10 ACERO DE REFUERZO ............................................................................................105 3.10.1 GENERALIDADES ............................................................................................105 3.10.2 MATERIAL .........................................................................................................105 3.10.3 FIGURACION, TRASLAPOS Y COLOCACION ...................... ......................... ...105 3.10.4 COLOCACIÓN DE REFUERZO PARA PILOTES ......................... ......................106 3.10.5 MEDIDA Y PAGO ..............................................................................................107

3.11 RECONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTOS, BORDILLOS-CUNETA, ANDENES ............108 3.11.1

ALCANCE..........................................................................................................108

3.11.2 PAVIMENTO RIGIDO ........................................................................................108 3.11.3 ANDENES EN CONCRETO ...............................................................................110 3.11.4 BORDILLOS ......................................................................................................111 3.11.5 MEDIDA Y PAGO ..............................................................................................111

3.12 SUMINISTRO E INSTALACION DE PASOS DE POLIPROPILENO E INSTALACION DE TAPAS DE HFD ......................................................................................................................113

3.12.1 DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO .........................................................................113 3.12.2 TAPAS CIRCULARES DE HIERRO FUNDIDO DÚCTIL .................... .................113 3.12.3 PASOS DE POLIPROPILENO ...........................................................................113 3.12.4 MEDIDA Y PAGO ..............................................................................................114

3.13 DEMOLICION DE PAVIMENTO RIGIDO, ANDENES, BORDILLOS, MURO EN BLOCK NO.4, CONCRETO REFORZADO. ..........................................................................................115

3.13.1

ALCANCE..........................................................................................................115 3.13.2 ROTURAS .........................................................................................................115

3.13.3 DEMOLICION DE CONCRETO REFORZADO ARMADO ..................................116 3.13.4 DEMOLICION DE MURO EN BLOK ...................... ......................... ....................116 3.13.5 MEDIDA Y PAGO ..............................................................................................117

3.14 CERRAMIENTO PROVISIONAL CON POLIPROPILENO VERDE Y SU POSTERIOR RETIRO. .................................................................................................................................119

3.14.1 GENERALIDADES ............................................................................................119 3.14.2 ALCANCE..........................................................................................................119 3.14.3 MEDIDA Y PAGO ..............................................................................................119

3.15 CONSTRUCCION DE ACCESO .................................................................................121 3.15.1 CONSTRUCCION DE BANCA ...........................................................................121 3.15.2 MEDIDA Y PAGO ..............................................................................................121

3.16

CONTROL DE CALIDAD ............................................................................................122 3.16.1 ALCANCE..........................................................................................................122

3.16.2 CONTROL DE MATERIALES ............................................................................122 3.16.3 CONTROL DE TRABAJOS ................................................................................123 3.16.4 Medida y pago ...................................................................................................125

3.17 IMPACTO URBANO ...................................................................................................126 3.17.1 MEDIDA Y PAGO DEL IMPACTO URBANO ....................... ...................... .........126

3.18 PLANOS RECORDS ..................................................................................................128

4 CUADRO DE ITEMS Y CANTIDADES ...................... ......................... ...................... .........129


4/148


INSTALACION DE TUBERIAS Y ACCESORIOS PARA EL DESVIO DE IMPULSION NARIÑO EN SECTOR ALCIBIA 1

INSTALACION DE TUBERIAS Y ACCESORIOS PARA EL DESVIO DE

IMPULSION NARIÑO EN SECTOR ALCIBIA

INVITACIÓN A COTIZAR

1 OBJETIVOContratar las obras necesarias para la construcción del desvío de la ImpulsiónNariño en tubería PEAD 800mm, que remplazará el tramo de tubería AP750mmque fue afectada durante la construcción de las obras Proyecto de Interconexión

El Bosque desarrollado por ISA.

2 ALCANCE.La contratación de las obras de instalación de tuberías y accesorios para eldesvió de impulsión Nariño en sector Alcibia contempla:

a. El transporte e instalación de aproximadamente 110 metros de tubería PEAD800mm con sus accesorios, incluyendo la instalación de la tubería dentro detúnel de acero.

b. La construcción de los pilotes y atraques de concreto en los accesorios.c. La instalación de las ventosas y la construcción de las cajas de concretoarmado.

d. La construcción de los desvíos de las redes de servicios públicos necesariaspara la correcta ejecución de las obras.

e. La ejecución de las obras civiles necesarias para que una vez concluidas lasobras las calles, zonas peatonales y demás áreas del especio público quedenen igual o menores condiciones antes de iniciar las obras.

f. Atender los requerimientos de la comunidad relacionados con la ejecución delas obras bajo los parámetros de ocasionar la menor afectación posible duranteel proceso constructivo.

g. Las obras necesarias y complementarias que permitían ejecutar la instalaciónde la tubería y demás actividades bajo las normas de seguridad para elpersonal y la infraestructura que se encuentra en la zona de los trabajos.

La propuesta deberá indicar de manera detallada el método constructivo, el tiempode ejecución, el plan de trabajo a seguir y los análisis de precios unitarios paracada uno de los ítems.


5/148



3 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

3.1 CONSIDERACIONES ESPECIALES DE EXCAVACION EN CARTAGENA

El Proponente debe tener un conocimiento lo más completo posible sobre lascaracterísticas específicas de los suelos de Cartagena, de tal manera que lastenga en cuenta para la ejecución de las excavaciones, manuales o a máquina,para la instalación de las tuberías de todo tipo a diferentes profundidades, asícomo para la construcción de las estaciones de bombeo y de otras estructuras.

Especialmente para este proyecto, la firma EMIRO FELIX VANEGAS GOMEZ, sebasó en el informe de estudios de suelos realizado por ISA para la construccióndel cárcamo eléctrico. Además para confirmar dicho estudio se realizó un sondeo,y con base en ello hizo unas recomendaciones para la instalación de la tubería y laconstrucción de todas las estructuras que intervienen en este proyecto.

En relación con el informe anexo se debe tomar especial nota de factores talescomo:

a. Estratos predominantes en el área donde se construirá cada obra.

b. Nivel freático

c. Capacidad de soporte del subsuelo

d. Estabilidad de las excavaciones

Los factores anteriores son con el objeto que el Proponente conozca bien lascondiciones de los suelos donde va a trabajar, de tal manera que pueda analizaradecuadamente todas las condiciones que afrontará en la construcción de lasobras. De ninguna manera se debe tener el contenido de los informes comoespecificaciones de construcción, pues, éstas se incluyen por separado. Sinembargo, si alguna recomendación de los informes de suelos merece aclaraciónespecial, porque aparentemente difieren de las especificaciones, se deberásolicitar a la Interventoría la respectiva aclaración por escrito. En todo caso, si nose modifican por escrito, las Especificaciones Técnicas priman sobre cualquierotra consideración.

A. Coladeras de Punta (Well-Point)

Se deben utilizar métodos adecuados para desaguar las excavaciones, con el finde permitir que la construcción se lleve a cabo bajo condiciones relativamentesecas. Para mantener razonablemente seca una excavación, el nivel de aguafreática se debe mantener a aproximadamente 0.50 m debajo del fondo en lamayoría de los suelos.


6/148



En Cartagena, para desaguar terrenos que contienen agua cerca de la superficie,se ha utilizado el sistema conocido como "Well- Point", que consiste de tubos de 2

a 3 pulgadas de diámetro y longitud variable, con coladeras de punta en uno desus extremos, la cual está protegida con mallas metálicas. Los tubos se instalanenterrando los extremos que tienen la coladera mientras sus extremos opuestosestán unidos a un cabezal desde el cual el agua se bombea a una descarga. Lasbombas pueden ser de vacío; centrífugas, según la profundidad a la cual tiene quebajarse el nivel del agua. Los proponentes deben obtener la información suficientesobre el uso del sistema de Well Point.

La investigación del sitio debe proporcionar información útil para decidir sobre elmétodo de desagüe más adecuado y económico, con base en el tipo de suelos yla elevación del nivel freático.


7/148



ESPECIFICACION TECNICA No.1

3.2 EXCAVACIONES Y DESCAPOTE

3.2.1 EXCAVACIONES

3.2.1.1 DEFINICION

Para efectos de esta especificación se precisan los significados de algunostérminos utilizados en el texto de este documento.

a) Se dará el nombre de excavación al corte que se efectúe entre el terrenonatural desmontado, limpio o descapotado, o desde la superficie del terrenolimpio de pavimento hasta la línea de excavación definida en los planos,removiendo y retirando cualquier clase de material que se encuentre. Incluyeactividades tales como entibar, acodalar, tablestacar, entarimar, bombearaguas, retirar derrumbes y cualesquiera otros que por la naturaleza del terrenoy características de la obra deban ejecutarse con la ayuda de picas, garlanchas,explosivos, equipo mecánico, etc.

b) Se da el nombre de línea de excavación al límite del corte acotado ydimensionado en los planos, con las modificaciones que EL INTERVENTORhaga durante el proceso de construcción. En consecuencia, todos los cortesque queden por debajo de la línea de excavación y por fuera de las toleranciasespecificadas se consideran como sobre-excavaciones. Cuando ocurra loanterior, EL CONTRATISTA deberá sufragar a su costa el exceso de rellenos,el cambio de cimentación de la tubería o el cambio de especificación de esta, elexceso de reparación de pavimentos, o las obras que EL INTERVENTORordene para reparar los problemas causados por la sobre-excavación.

c) Se da el nombre de entibado al conjunto de tableros de madera o metálico,apuntalados o acodados transversal u horizontalmente, los cuales seencuentran definidos por tipo en la especificación técnica de “Entibados”.

d) Se da el nombre de zanja a la excavación alargada y angosta con unaprofundidad mayor al ancho promedio, abierta temporalmente para instalartuberías.


8/148



3.2.1.2 ALCANCE

La parte de la obra que sé específica en este capítulo comprende el suministro detoda la mano de obra, herramientas, materiales y equipo, y la ejecución de todoslos trabajos necesarios para llevar a cabo las excavaciones requeridas para laobra, y establece las normas para medida y pago de la parte de la misma,relacionada con estas excavaciones entre las cuales se incluyen:

a) Excavación de zanjas para instalación de tuberías

b) Excavación para estructuras (pantallas preexcavadas) o el vaciado del terrenopor dentro de las pantallas tales como pozos de inspección, anclajes, cajas deandén, etc.

c) Protección de superficies excavadas

d) Remoción de derrumbes

e) Control de agua durante todo el proceso de construcción de la obra.

f) Cargue y retiro de los materiales sobrantes de la excavación hasta unadistancia de acarreo libre de 250 m medidos desde los límites de la obra.

g) Las vallas y señales para seguridad en la zanja en donde se efectúen lostrabajos.

h) La reparación de conexiones domiciliarias, edificaciones y redes de servicio quese dañen en los trabajos de excavación.

EL CONTRATISTA deberá ejecutar las excavaciones de acuerdo con los métodosestipulados en estas especificaciones, o por cualquier otro procedimiento quepermita obtener resultados finales satisfactorios, siempre y cuando estos seanaprobados por EL INTERVENTOR. La aprobación del INTERVENTOR de losprocedimientos de excavación no exime al CONTRATISTA de su responsabilidadde obtener las secciones de excavación indicadas en los planos y de salvaguardarla estabilidad de todos los taludes excavados en la obra.Todos los daños resultantes de la ejecución de las obras por parte delCONTRATISTA, durante las excavaciones, incluyendo daños a las fundaciones,superficies excavadas o en las estructuras existentes en las zonas aledañas adicha excavación deberán ser reparados por cuenta del CONTRATISTA y asatisfacción del INTERVENTOR.

Cuando una excavación haya sido terminada hasta las líneas y cotasespecificadas, EL CONTRATISTA deberá informar al INTERVENTOR, quienprocederá a inspeccionar dicha excavación. Ninguna excavación deberá cubrirse


9/148



con rellenos o concreto, mientras no se haya hecho la inspección y ELCONTRATISTA haya obtenido la autorización del INTERVENTOR para realizardicho trabajo. Si hubiese cubierto cualquier excavación sin la respectiva

aprobación, EL CONTRATISTA deberá retirar y reemplazar por su cuenta losmateriales, si EL INTERVENTOR lo considera necesario.

EL CONTRATISTA deberá suministrar y mantener todos los sistemas temporalesde bombeo y drenaje necesarios para evacuar o drenar el agua en las áreasexcavadas y en la superficie de los taludes, para mantener las mismas libres deagua, tal como se especifica en estas especificaciones.

Los equipos y sistemas que se utilicen en las excavaciones, lo mismo que el plande ejecución deben previamente ser aceptados y aprobados por ELINTERVENTOR.

3.2.1.3 LIMITES DE EXCAVACION

EL CONTRATISTA no deberá excavar más allá de las líneas y cotas mostradas enlos planos o indicadas por EL INTERVENTOR, sin la previa aprobación. Cualquierexcavación que se haga por fuera de las líneas y cotas mostradas en los planos oindicadas por EL INTERVENTOR, que EL CONTRATISTA lleve a cabo porcualquier propósito o razón, será por su cuenta, aunque haya sido aprobado porEL INTERVENTOR. Si en concepto del INTERVENTOR dicha excavación deberellenarse con el fin de completar la obra, el relleno correspondiente en concreto, o

en cualquier otro material aprobado por EL INTERVENTOR, deberá ser hecho porcuenta del CONTRATISTA y a satisfacción del INTERVENTOR.

Se deberán tomar todas las precauciones necesarias para mantener inalteradotodo el material existente por fuera de los límites de excavación.

Las excavaciones deberán realizarse con el mayor cuidado en las vecindades deestructuras existentes y deberán utilizarse medios manuales, si fuere necesario,para asegurar la estabilidad y conservación de las mismas de acuerdo con estasespecificaciones.

Durante el desarrollo de los trabajos, EL INTERVENTOR puede considerar que esnecesario variar las líneas y cotas en cualquier parte de las obras por razones deseguridad o cualquier otra razón de orden técnico. Cuando se le notifique alCONTRATISTA la necesidad de efectuar tales variaciones antes de que se hayaterminado la excavación de dicha parte de la obra, la excavación que se lleve acabo hasta los nuevos límites indicados se pagará al precio unitariocorrespondiente.


10/148


11/148



Se entiende por material común todos aquellos depósitos sueltos omoderadamente cohesivos, tales como grava, arenas, limos o arcilla, o cualquiera

de sus mezclas, con o sin constitutivos orgánicos, formados por agregaciónnatural o no, que puedan ser excavados con herramientas de mano o conmaquinaria pesada convencional para este tipo de trabajo. Se considerara tambiéncomo material común, peñascos y en general todo tipo de material que no puedaser clasificado como roca. EL CONTRATISTA podrá utilizar, previa aceptación delINTERVENTOR, el método de excavación que considere más conveniente paraaumentar sus rendimientos, puesto que este hecho por si solo no influirá en laclasificación del material.

3.2.1.5.2 Excavaciones en Roca

Se considerará como roca, para efectos de pago, todas aquellas formacionesnaturales provenientes de la agregación natural de granos minerales, conectadosmediante fuerzas cohesivas permanentes y de gran intensidad.

Sin embargo, será requisito para clasificar un material como roca, que tengadureza y contextura tal, que no pueda ser aflojado o resquebrajado conherramientas de mano y/o que sólo pueda removerse con el uso previo deexplosivos, cuñas, barrenos o dispositivos mecánicos de índole similar.

Si EL CONTRATISTA encuentra material que considere deba clasificarse comoroca, el mismo será limpiado de la tierra y se informará al INTERVENTOR con elfin que él lo clasifique y mida. El material de roca retirado debe disponerse deacuerdo con lo que ordene EL INTERVENTOR.

3.2.1.6 EXCAVACION DE ZANJAS PARA INSTALACION DE TUBERIAS

3.2.1.6.1 Generalidades

EL CONTRATISTA deberá ejecutar las excavaciones de las zanjas para lainstalación de tuberías de acuerdo con las secciones, líneas, cotas y pendientesmostradas en los planos o indicadas por EL INTERVENTOR.

Al iniciar la excavación EL CONTRATISTA deberá tener lista la investigación deinterferencias con el fin de no dañar tubos de acueducto, teléfono, energía, gas, yotros elementos o estructuras existentes en el área de excavación o próximas alas mismas. Si la excavación interfiere con redes de acueducto, ELCONTRATISTA hará el soporte adecuado o deberá hacer la desconexión antes deiniciar los trabajos del caso.

Salvo aprobación expresa del INTERVENTOR, no se admitirá que el frente de


12/148



excavación de la zanja para la instalación de tuberías esté a más de 30 metros delos trabajos de rellenos y reconformación del terreno. Para zonas de alto tráfico ocondiciones de trabajo desfavorable las excavaciones no se separarán de los

rellenos mas de 10 m. entre si, tal como se estipula en el Capítulo de ImpactoUrbano “Actividades de la Obra que generan molestias a la comunidad” (Longitudcontrolada del área de trabajo).

No se permitirán voladuras que puedan perjudicar las estructuras o fundacionesvecinas. Cualquier daño resultante de voladuras indiscriminadas, incluyendofracturas de materiales de fundación, deberán ser reparados por ELCONTRATISTA a su costa y satisfactoriamente.

Los bordes de las excavaciones donde haya peligro de caídas de peatones,vehículos o animales, deben resguardarse por vallas. Por la noche el área de

riesgo debe quedar señalizada por medios luminosos.

Cuando se hagan roturas de pavimentos, el material proveniente de las mismas nodebe mezclarse con el de las excavaciones, para así facilitar su reutilización.

Cuando el material excavado fuere adecuado para ser utilizado como relleno, deacuerdo con los requisitos, de estas especificaciones y según criterio delINTERVENTOR, este deberá ser depositado al lado o cerca de la zanja, o encualquier otro sitio previamente aprobado, clasificándolo en montones de acuerdocon su naturaleza, evitando su segregación o contaminación. En todo caso, seevitará colocarlo en sitios que obstruyen la entrada a las edificaciones o viviendas.

El material apto para ser utilizado en la obra deberá ser depositado fuera de losbordes de la zanja, dejando una distancia libre a lado y lado equivalente al 60% dela profundidad de la zanja.

Cuando el material excavado fuera inadecuado para ser utilizado como relleno,según criterio del INTERVENTOR, este será cargado y transportado a los sitios debotadero aprobados por CARDIQUE, de acuerdo con lo estipulado en laespecificación técnica No 3.

Antes de iniciar la construcción de las zanjas se deben conseguir los

correspondientes permisos y colocar las vallas y avisos de desvíos y peligro. Estosúltimos sólo podrán quitarse cuando la obra esté terminada y los materialessobrantes retirados.

3.2.1.6.2 Ancho de Zanjas para la Instalación de TuberíasLas zanjas tendrán un ancho variable según el diámetro de las tuberías ainstalarse en ellas. Este ancho deberá mantenerse sin tener en cuenta el tipo desuelo de la excavación, ni los métodos de construcción, ni el sistema decompactación de los rellenos.


13/148



Para cualquier tipo de acodalamiento, entibado, rellenos, apisonados de zanja ycualquier tipo de terreno se tendrá en cuenta para efectos de pago los siguientes

anchos máximos para la instalación de tuberías, consignados en la tabla 1.1-1

La tolerancia única no debe ser mayor de más o menos 5% del anchoespecificado, y el exceso determinado de acuerdo con esta especificación serátratado como sobre-excavación.

TABLA 1.1-1ANCHO DE ZANJAS PARA LA INSTALACION DE TUBERIAS

DI METRO NOMINAL ANCHO

PULGADAS (mm) PROF.< 2 m PROF.> 2m

8” 200 0.75 1.0510” 250 0.80 1.1012” 300 0.85 1.1514” 250 0.90 1.2016” 400 0.95 1.2518” 450 1.05 1.3521” 525 1.15 1.4524” 600 1.35 1.6527” 675 1.45 1.7530” 750 1.55 1.8533” 825 1.60 1.9036” 900 1.70 2.0039” 1000 2.00 2.30

1100 2.15 2.451200 2.25 2.551300 2.40 2.701400 2.50 2.801500 2.60 2.901600 2.75 3.051700 2.85 3.15

1800 2.95 3.251900 3.10 3.402000 3.20 3.502150 3.55 3.852300 3.50 3.802400 3.70 4.00

3.2.1.6.3 Nivelación del Fondo de la ZanjaCuando la excavación haya alcanzado la cota indicada en el diseño, el fondo de la


14/148



zanja deberá ser nivelado y limpiado con el fin que el asentamiento de la tuberíasea uniforme en toda su longitud.

Para excavaciones con equipos mecánicos ésta se llevará hasta 20 cm. porencima de lo indicado en los cortes, con el fin de excavar el resto por mediosmanuales para no modificar la fundación y así darle al fondo de la zanja la formaadecuada para recibir la campana y permitir que el cuerpo del tubo quedeuniformemente apoyado.

En terrenos de buena calidad el fondo será el mismo del terreno, en cambio enaquellos de malas características, EL INTERVENTOR indicará el tipo decimentación adecuado, según el caso. Para este evento la zanja deberá excavarsepor lo menos 15 cm. por debajo de la cota establecida con base en la parteexterior de la tubería. Esta excavación adicional debe rellenarse con material

suelto, grava o concreto, según autorice EL INTERVENTOR. El anterior materialdeberá nivelarse uniformemente a lo largo y ancho de la tubería.

En ninguna circunstancia la tubería se apoyará en caballetes de piedra,montículos de tierra, madera o cualquier otro material inadecuado.

Las anteriores operaciones de adecuación y nivelación de zanjas sólo podránhacerse con la zanja seca o con el agua del nivel freático totalmente abatido. Talcomo se estipula en la especificación "Control de Agua Durante la Construcción".Ver numeral 1.1.6.4.

El material para mejorar el fondo de la zanja deberá estar constituido por unrelleno en recebo u otro material estipulado en el estudio de suelos adjuntos,debidamente compactado y construido de acuerdo con estas especificaciones ylas indicaciones del INTERVENTOR.

Las cotas serán comprobadas por EL INTERVENTOR cuando la tubería seencuentre debidamente instalada, para lo cual se usará el nivel de precisión.

En caso que la excavación haya pasado de la profundidad especificada serellenará con gravilla, cuyo tamaño lo indicará EL INTERVENTOR, debidamenteapisonada hasta recobrar el nivel correcto. EL CONTRATISTA asumirá el costo

adicional por este concepto si no ha sido autorizado por EL INTERVENTOR.

3.2.1.6.4 Control de Agua Durante la ConstrucciónEsta especificación se refiere a todas las operaciones necesarias para manteneren seco las excavaciones que se ejecuten para la construcción de las obrasmateria de este contrato. EL CONTRATISTA debe manejar las aguassuperficiales, subterráneas o simplemente de roturas de tuberías y desagües conel fin de hacer una correcta instalación de tuberías y construcción decimentaciones.


15/148



EL CONTRATISTA deberá suministrar el equipo y elementos necesarios y elpersonal adecuado para instalar las tuberías, operar los equipos, para mantener

las excavaciones razonablemente libres de agua durante la construcción, deacuerdo con las instrucciones del INTERVENTOR. EL CONTRATISTA deberátener disponible en todo tiempo los equipos de bombeo en buenas condiciones detrabajo para todas las contingencias que puedan presentarse y dispondrá tambiénen todo momento de operarios y mecánicos competentes para su operación.

Las motobombas empleadas para las operaciones de bombeo serán de buenacalidad y capacidad adecuada para que cumplan eficazmente con su cometido. Enconsecuencia, las pérdidas de tiempo del personal causadas por faltas de equipode bombeo, así como el tiempo que deje de operar, serán por cuenta y cargo delCONTRATISTA.

En las operaciones de bombeo se empleará el menor tiempo posible, para evitarlas socavaciones que se formen por detrás del tablestacado y que menoscaban laresistencia del terreno adyacente.

Antes de iniciar los trabajos a que se refiere esta especificación ELCONTRATISTA deberá someter a aprobación del INTERVENTOR el plandetallado que piensa poner en marcha, indicando la localización y característicasde las obras provisionales que llevará a cabo con este propósito, así como el tipo ycapacidad del equipo de bombeo, o sistemas de desecación que se propone usar.La aceptación por parte del INTERVENTOR de dicho plan de trabajo con el mismo

fin, no releva al CONTRATISTA de su responsabilidad. Por lo tanto, deberá tenercuidado suficiente de ejecutar las obras y trabajos de control de agua durante laconstrucción, de tal manera que no ocasionen daños ni perjuicios a terceros y seráel único responsable por los que se produzcan por causas derivadas de estostrabajos.

No se permitirá el trabajo de instalación de tuberías o colocación de concretos enuna excavación inundada por el agua. Por lo menos deben transcurrir cuatro horasde colocado el concreto para que éste entre en contacto con agua.

Si a consecuencia de una inundación donde va a ser instalada la tubería, el

terreno ha perdido su consistencia y forma, EL INTERVENTOR podrá ordenar alCONTRATISTA que retire el material del fondo y, una vez establecido el bombeo ysecado el fondo, lo reemplace por triturado compactado por capas.

El costo que ocasionen los trabajos por el manejo de aguas se incluye dentro delprecio unitario de excavación estipulado en el Formulario de Precios de laPropuesta. Por lo tanto, no habrá pago por separado por este concepto.

El sistema de Well-Point es el recomendado para el abatimiento del nivel freático ypara su uso se debe tener en cuenta lo indicado en las Condiciones Especiales deExcavación, descritas en el comienzo de las especificaciones.


16/148



3.2.1.6.5 Derrumbes y Deslizamientos

Se entiende por deslizamiento el desplazamiento inusitado de materiales sobreuna superficie de falla formada por la masa del material originalmenteconsiderado.

Por derrumbe se entenderá la precipitación repentina de materiales, desde unlugar alto, siguiendo una trayectoria cualquiera.

EL CONTRATISTA ejecutará las excavaciones de forma tal que reduzcan almínimo las posibilidades de derrumbes o deslizamientos y debe llevar a cabo lasobras de protección necesarias.

El material excavado se colocará al lado de las zanjas, a una distancia mayor quela mitad de la profundidad de la zanja, medida desde los bordes inestables de losmismos, con el fin de evitar sobrecargas que produzcan los derrumbes.

Se considerará negligencia del CONTRATISTA el apilamiento inconveniente demateriales, el tráfico cerca de los bordes de las excavaciones en tierras inestables,la omisión de precauciones necesarias para prevenir derrumbes y todos aquellosfactores que a juicio del INTERVENTOR pongan en peligro la estabilidad de laobra por acción u omisión del CONTRATISTA.

Todos los materiales provenientes de derrumbes y deslizamientos serán retiradospor EL CONTRATISTA como, cuando y donde lo ordene EL INTERVENTOR.

Los daños y perjuicios ocasionados por derrumbes estarán a cargo delCONTRATISTA y correrán por su cuenta los trabajos para restaurar la obra,inmueble o instalación afectada. Los costos deberán incluirse en el análisis deprecios unitarios por metro cúbico de excavación.

3.2.1.6.6 Redes de Servicios Públicos Existentes

Con el fin de evitar daños a las redes subterráneas de agua potable, energía,teléfono, gas, etc. o a las líneas aéreas de electricidad o teléfono, ELCONTRATISTA deberá tener conocimiento de las zonas que ocupen dichascanalizaciones o líneas, solicitando estas informaciones a las respectivasentidades que administran estos servicios públicos por escrito.

En caso que las excavaciones pasen por sitios ocupados por estas canalizacionesexistentes, EL CONTRATISTA deberá tener especial cuidado con la excavación yserá el directo responsable de los daños causados por ella.


17/148



EL INTERVENTOR tendrá especial cuidado de que las entidades suministrenoportunamente los informes solicitados por EL CONTRATISTA y de que facilitenpersonal especializado cuando así sea necesario para evitar un posible daño a las

redes.

En calles donde haya servicios públicos se darán instrucciones a los excavadorespara evitar daños o roturas en las conexiones domiciliarias.

En caso de daños EL CONTRATISTA informará inmediatamente alINTERVENTOR.

EL CONTRATISTA procederá a reparar cualquier daño que cause directa oindirectamente en la propiedad particular. EL INTERVENTOR constatará lareparación del daño o el arreglo por compensación si así lo prefiere la persona

afectada con el daño.

EL CONTRATISTA se compromete a llevar adelante de la zona de trabajo unfrente de investigación con el objeto de conocer con anticipación y mayor exactitudel terreno donde se va a trabajar.

Cuando se requiera hacer excavaciones adicionales para determinar localizaciónde estructuras subterráneas probablemente existentes, EL CONTRATISTA harálas excavaciones y exploraciones necesarias previa aprobación delINTERVENTOR.

Todas las reparaciones y reconstrucciones de los servicios públicos deben estarincluidas en los análisis de precios unitarios, en los ítems de análisis de preciosunitarios respectivos.

3.2.2 DESCAPOTE

3.2.2.1 DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO

Consiste el trabajo en el corte retiro del material de la capa vegetal y de otrosmateriales blandos, orgánicos y objetables en las áreas de construcción y de

préstamo lateral y otras relacionadas con el proyecto que determine el Interventorhasta una profundidad de 20 centímetros.

3.2.2.2 PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIÓN

3.2.2.2.1 Generales

En las áreas de terraplenes y estructuras y en aquellos tramos donde lasubrasante del proyecto se halla cerca del terreno natural, deberá extraerse todala capa vegetal, hasta una profundidad de 20 centímetros.


18/148



3.2.2.2.2 Disposición de Materiales

Los materiales provenientes del descapote podrán extenderse, con autorizacióndel Interventor, en áreas vecinas a la excavación o transportarse hasta los sitiosde disposición de materiales autorizados por EL DISTRITO y/o CARDIQUE. Ladisposición de los materiales sobrantes, sea que se extiendan o se amontonendeberán llevarse a cabo según líneas regulares, de manera que los bancosresultantes ofrezcan una buena apariencia y tengan pendientes y taludesuniformes que faciliten el drenaje y garanticen la estabilidad.

3.2.3 MEDIDA Y PAGO

3.2.3.1 GENERALIDADES

La parte de la obra por llevar a cabo, a los precios unitarios de la lista decantidades y precios, consistirá en el suministro de toda la mano de obra,materiales y equipos, y la ejecución de todo lo requerido para realizar lasexcavaciones de la obra.Los siguientes trabajos que se deben realizar para completar esta parte de la obra,se medirán y pagarán según se establece a continuación:

1. Rotura de pavimentos, andenes y bordillos, según se establece en laEspecificación Técnica No. 6

2. Cargue, transporte y disposición de los materiales excavados en la obra hastalas zonas de botaderos o depósitos aprobados por la entidad encargada delmanejo ambiental, según se establece en la especificación No. 3.

No habrá medida ni pago por la realización de los siguientes trabajos requeridospara completar esta parte de la obra:

1. Excavaciones ejecutadas por fuera de los límites mostrados en los planos oindicados por EL INTERVENTOR, que sean llevados por EL CONTRATISTA,intencional o accidentalmente, aunque tales excavaciones hayan sidoaprobadas por EL INTERVENTOR.

2. Rellenos en concreto o cualquier otro material de las excavaciones ejecutadaspor fuera de los límites de excavación mostrados en los planos o indicados porEL INTERVENTOR y que en concepto de ésta, deben llenarse para completaresta parte de la obra.

3. Reparación por daños en redes de servicios públicos, estructuras, etc.,existentes por causa del empleo de métodos de excavación inadecuados, o


19/148



descuidos del CONTRATISTA.

4. Los derrumbes que se presenten en la obra por descuidos atribuidos al

CONTRATISTA.

5. Suministro, instalación y mantenimiento de las tuberías, bombas, equipo wellpoint y demás elementos que se requieran para el manejo del agua superficial,subterránea y drenaje de las áreas de trabajo en todas las excavaciones.

6. Todos los demás trabajos que deberá ejecutar EL CONTRATISTA para cumplircon la presente especificación y que son objeto de ítems separados de pagos(p.e. suministro e instalación de los tipos de entibados para zanjas).

3.2.3.2 REQUISITOS PARA MEDIDA Y PAGO DE EXCAVACIONES

EL INTERVENTOR no autorizará la medida y pago de un volumen excavado dematerial hasta que EL CONTRATISTA haya completado a satisfacción de lamisma, y en todo de acuerdo con las especificaciones, los siguientes trabajos quese relacionan con algunas partes de las obras:

1. En cualquier excavación, hasta no haber recolectado y manejadoadecuadamente las aguas infiltradas.

2. Limpieza y preparación de las superficies excavadas y de las áreas de trabajo

aledañas a la excavación.

3.2.3.3 MEDIDA

La unidad de medida para el pago de la excavación de zanjas para la instalaciónde tuberías, cajas de válvulas , cajas de ventosas, cajas de purgas y bocas deinspección, y demás cajas , etc., será el volumen de metros cúbicos de materialexcavado con aproximación a un decimal, y se obtendrá multiplicando el anchoexcavado y medido en el terreno pero nunca mayor a lo estipulado en la tabla 1-1,por la longitud de la excavación, a la profundidad medida en el terreno, ciñéndose

a lo estipulado en los planos o a la autorizado por EL INTERVENTOR, para cadauno de los tipos de excavación o profundidad de las zanjas.

Para profundidades mayores de 2 metros, las medidas y pagos se harán porcapas o sea una primera medida entre 0 y 2.0 m, una segunda medida a partir de2 m.

La medida para el pago del descapote de 0.20 m. de espesor es el metrocuadrado, medido en el terreno de acuerdo con las dimensiones señaladas en losplanos, y aprobado por El Interventor.


20/148



3.2.3.4 PAGO

Las excavaciones y descapote, medidas y clasificadas de acuerdo con estasespecificaciones, serán pagadas por metro cúbico y metro cuadrado conaproximación a un decimal, de acuerdo con los precios unitarios consignados en elFormulario de Relación de Cantidades y Precios de la Propuesta, para elrespectivo ítem.

En el precio unitario por metro cúbico y metro cuadrado se incluirán todos loscostos por materiales, elementos, equipos, instalaciones, combustibles,lubricantes, energía, transporte, alquiler de equipos y maquinarias, mano de obracon sus prestaciones sociales, accesos, señales, vallas, entarimados, derrumbes ydeslizamientos, equipos de bombeo para control de agua durante la construcción,reparación y reconstrucción de ductos y tuberías, servidumbres, indemnizacionesen que incurra durante el desarrollo de los trabajos, administración, imprevistos,utilidad y demás costos directos e indirectos causados en la correcta ejecución dedichos trabajos.


21/148



ESPECIFICACION TECNICA No. 2

3.3 RELLENOS

3.3.1 ALCANCE

La parte de la obra que se especifica en este Capítulo comprende el suministro detoda la mano de obra, planta, materiales, equipo y la ejecución de todos lostrabajos necesarios para llevar a cabo los rellenos que requiera la Obra; ademásse establecen las normas para la medida y pago de tales trabajos entre los cualesse incluyen los siguientes:

a) Rellenos alrededor y debajo de estructurasb) Rellenos para las zanjas de las tuberías.c) Materiales para vías y áreas sin pavimento, o para reconstrucción de las

mismas.

Los siguientes trabajos se consideran incluidos en los alcances de los rellenos:

• El control de agua durante la construcción• La explotación de materiales en bancos de préstamos y canteras• La colocación, riego y compactación, semicompactación o conformación de

material. La compactación deberá hacerse con pisones neumáticos (canguros),

vibro compactadores (rana, benitín, compactador de mayor capacidad)• El transporte de los materiales desde el sitio de explotación, o de obtención

hasta el sitio de colocación.

3.3.2 MATERIALES

Los materiales para los rellenos se obtendrán, según el caso, de las excavacioneso de las fuentes seleccionadas por EL CONTRATISTA y aprobadas por ELINTERVENTOR.

Por lo menos 30 días antes de que EL CONTRATISTA se proponga iniciar lostrabajos de relleno, deberá someter a la consideración del INTERVENTOR lasfuentes de materiales y deberá presentar muestras representativas y losresultados de los ensayos de laboratorio. El suministro de las muestras y losensayos no serán objeto de pago adicional. No se hará pago por separado por laexplotación, procesamiento, selección, apilamiento o transporte de cualquiermaterial de relleno.


22/148



3.3.3 TIPOS DE RELLENO

Los rellenos se clasifican en arena (Tipo 1), material de recebo (Tipo 2), materialproveniente de la excavación (Tipo 3), sub-base para pavimentos (Tipo 4), zahorra(Tipo 5), triturado (Tipo 6), base para pavimentos (Tipo 7), Relleno con suelocemento.

3.3.3.1 RELLENO TIPO I (ARENA)

Se denomina relleno Tipo 1 el constituido por arena lavada convenientementecolocada y compactada. La arena para éste relleno será limpia, su contenido defino (porcentaje que pasa el tamiz # 200) será menor del 5% de su peso y su

gravedad especifica mayor de 2.4.Los ensayos de laboratorio mínimos que se deberán efectuar son: granulometría yabrasión en Máquina de los Ángeles.

PORCENTAJE QUE PASA EN PESO

TAMIZ ARENA

1”1/2”3/8” 100No.4 95 – 100

No.8 80 – 100No.16 50 – 85No.30 25 – 60No.50 10 – 30No.100 2 – 10No. 200 0 – 5

3.3.3.2 RELLENO TIPO II (MATERIAL ARENOSO)

Se denomina relleno Tipo 2 el constituido por, materiales seleccionados que no

contengan limo orgánico, materia vegetal, basuras, desperdicios o escombros. Losensayos de laboratorio mínimos que se deberán efectuar son: granulometría,límites de Atterberg, compactación y peso específico.

El tamaño máximo del material no deberá exceder de cinco (5) centímetros. Elcontenido de finos (porcentaje que pasa por el tamiz No 200) deberá ser inferior alveinte por ciento (20%) y superior al cinco por ciento (5%), y el índice deplasticidad del material que pasa por el tamiz No 40 será menor de diez por ciento(10%). El material deberá cumplir la siguiente granulometría:


23/148



Porcentaje que pasa Tamiz2” 1001” 50 – 100No.4 20 – 7No.40 5 – 40No.200 5 – 20

El relleno de material arenoso se colocara en capas uniformes, que no pasen de20 cm. de espesor, y deberán compactarse al 90% de la máxima densidad delProctor Modificado.

3.3.3.3 Relleno Tipo III ( Material del sitio)

3.3.3.3.1 Para construcción de estructuras o tuberías

Se denomina relleno Tipo III el constituido por material proveniente de lasexcavaciones o fuentes cercanas, siempre que éste no sea limo orgánico, arcillascon límite líquido mayor de 60%, sobrantes de construcción o cualquier materialinconveniente a juicio de la Interventoría. Los ensayos de laboratorio mínimos quese deberán efectuar son: límites de Atterberg y compactación.

Este material deberá compactarse en capas de 10 cm. de espesor, utilizandopisones neumáticos, rana compactadora o manualmente, de acuerdo con loseñalado por la Interventoría.

3.3.3.3.2 Para rellenos de tuberías .

Se refiere esta especificación a la construcción en los sitios indicados en losplanos, de los rellenos de las tuberías. El material producto de la excavación seacopiará en un sitio y luego se colocará en capas en los sitios indicados en los

planos. Solamente podrá utilizarse en los rellenos de las tuberías, materiales queen concepto del Interventor sean adecuados para este objeto. No podráncolocarse en el relleno materiales provenientes del descapote, raíces, malezas,materiales orgánicos, ni ningún otro material que pueda descomponerse.

El relleno alrededor de estructuras consiste en la colocación y compactación delos rellenos a lo largo de estructuras de concreto y tuberías, con materialesseleccionados provenientes de la misma excavación, de los cortes o de otrasfuentes.


24/148



3.3.3.4 RELLENO TIPO IV (SUB-BASE PARA PAVIMENTOS)

La sub-base para los pavimentos se hará con relleno Tipo 4.

El material debe ser el producto de trituración, clasificación o mezcla de variosmateriales aprobados por el Interventor. Este material al ser sometido al ensayode abrasión en la máquina de los Ángeles no deberá presentar un desgastemayor del 50%. La fracción del material que pasa por el tamiz #40 deberá tenerun índice de plasticidad menor de 6, y un limite liquido no mayor de 25%,determinado de acuerdo con la norma D 424 de la ASTM. La granulometría delmaterial podrá cumplir con una de las mostradas en la siguiente tabla :

Tamiz % PASA EN PESOTIPO A TIPO B TIPO C

3” 1001 -1/2 100

1” 100½” 50 – 90 60 - 100# 4 30-70 30 – 70 30 - 70

# 200 0 - 15 0 – 15 0 - 20

El relleno Tipo 4 deberá tener un espesor mínimo de 20 centímetros y suextendido deberá hacerse en capas no mayores de 10 centímetros de espesorcompactado con equipo mecánico y de tal manera que se evite segregación ocontaminación.

El material se humedecerá, si esto fuere necesario, hasta obtener un contenido dehumedad adecuado y se compactará a un mínimo del 95% de la densidadmáxima del ensayo Proctor Modificado, hasta conseguir un CBR mínimo de 40%..

3.3.3.5 RELLENO TIPO V (ZAHORRA)

Se denomina relleno tipo 5 el constituido por materiales de Zahorra que nocontenga limo orgánico, materiales vegetales, basuras desperdicios o escombros.

El tamaño máximo del material no deberá exceder de cinco centímetros. Elcontenido de finos (porcentajes que pasa el tamiz #200) deberá ser inferior al15%, y el índice de plasticidad del material que pasa por el tamiz #40, será menorde 6. El material deberá cumplir la siguiente granulometría:


25/148



TAMIZ PORCENTAJE QUEPASA EN PESO

2 100#1 50-100#4 20-70

#40 0-40#200 0-15

El relleno se colocará y compactará a cada lado de la tubería en capashorizontales no mayor de quince (15) centímetros de espesor final. Lacompactación se hará con pisones apropiados o planchas vibratorias y con lahumedad óptima, a fin de obtener una compactación mínima del 90% del ProctorModificado.

Este material se podrá utilizar también para arreglar las vías después de hacertodas las instalaciones de tuberías. Se deberá perfilar con motoniveladora la zonade vía antes de ordenar la colocación del material de relleno. Se procederá arellenar aproximadamente 10 cm con material tipo 5, extendiéndolo conmotoniveladora y compactándolo al 95% del Proctor Modificado con unvibrocompactador autopropulsado, de tal forma que la vía quede nivelada paratráfico de vehículos. Todos estos trabajos deberán ser debidamente aprobadospor EL INTERVENTOR.

El material se colocará y compactará a cada lado de la tubería en capashorizontales no mayores de quince (15) centímetros sobre la clave exterior de latubería. Se deberá tener especial cuidado en no desplazar la tubería o golpearla alcolocar el relleno evitando dañar el revestimiento de ésta. Los métodos y equiposde compactación deberán tener la aprobación de la Interventoría.

3.3.3.6 RELLENO TIPO VI (TRITURADO)

Se denomina relleno tipo 6 el constituido por triturado o cantos rodados y seutilizará como material de filtro en los sitios en donde se requiera o halla quereemplazar algún filtro existente. Se utilizará también este material como basepara pavimento en los sitios en los cuales los planos lo indique o lo ordene ELINTERVENTOR. Otro uso que puede tener este material es como cimentaciónpara las tuberías de alcantarillado.

El material debe ser producto de trituración, debidamente aprobado por ELINTERVENTOR.

Este material al ser sometido al ensayo de abrasión en la máquina de los Ángelesno deberá presentar un desgaste mayor del40% según la Norma Icontec 98, nodeberá tener una pérdida en peso mayor al 12% al someterlo a cinco ciclosalternados en la prueba de solidez con sulfato de sodio.


26/148



El triturado no debe tener un tamaño máximo de 1” y debe cumplir la siguientegranulometría:


1” 1001/2” 90-1003/8” 40-70#4 00-15#8 00-05

3.3.3.7 RELLENOS TIPO VII (BASE PARA PAVIMENTOS)

Se refiere este relleno al material seleccionado que se coloca sobre la sub-base,ejecutada de acuerdo con estas especificaciones y con el espesor determinado enlos planos, y el formulario de cantidades o lo que ordene El Interventor.

Podrán usarse gravas naturales angulosas o materiales resultantes de trituraciónde piedra o de grava que sean duros y estables mezclados con arena, suelosseleccionados o con cualquier material ligante incorporado naturalmente o por

mezcla artificial, de manera que pueda obtenerse una capa firme y compactada. Elmaterial deberá estar libre de bolas de arcilla y partículas orgánicas y deberácumplir con la siguiente gradación :


1-1/2” 1001” 70 - 100

3/4” 60 - 903/8” 45 - 75

No 4 30 - 60No 10 20 - 45No 40 10 - 30No 200 5 - 15

La relación del porcentaje en peso que pasa el Tamiz # 200 al que pasa el #40 nodeberá ser mayor de 0.50.

Además el material que pasa el Tamiz #40 debe tener un índice de plasticidadinferior a 6 y el límite líquido no debe ser superior a 25%. El material al ser


27/148



sometido al ensayo de abrasión en la máquina de Los Angeles deberá presentarun desgaste menor del 50%. Su CBR mínimo debe ser 80%.

El equipo, herramientas y demás implementos usados en la construcción deberánser previamente aprobados por la Interventoría, quién podrá exigir el cambio delos que a su juicio no sean aceptables o convenientes.

Para la mezcla de materiales y conformación de la calzada, deberá emplearsemaquinaria provista de llantas que no ocasionen desperfectos en la sub-baseterminada o base en construcción.

Los rodillos neumáticos múltiples empleados en la compactación serán de dosejes, con las ruedas dispuestas en forma tal que abarque el ancho total recubiertopor el rodillo. La presión de aire en los neumáticos no será inferior a 3.5 kg/cm2

(50 Psi), y la presión ejercida por cada rueda será de 35 Kg por centímetro deancho de la llanta (banda de rodamiento) como mínimo.

El rodillo será de un tipo tal que permita aumentar su peso hasta que la presión encada rueda se eleve aproximadamente a 50 Kg. por centímetro de ancho de llanta.

Los rodillos del tipo liso serán de un peso tal que ejerzan una presión no inferior a40 Kg. por centímetro de ancho de llanta. El diámetro del rodillo no debería sermenor de 1.00 metro y el ancho de llanta será de 1.20 metros como mínimo.

No se iniciará la construcción de la base en tanto no se observe que la sub-base

se encuentre debidamente conformada. Previa comprobación de que losmateriales cumplen con las especificaciones se procederá a regar agua en la sub-base si fuere necesario. Se extenderá parcialmente el material y se procederá aagregarle agua por medio de riego de mezclados sucesivos hasta alcanzar lahumedad óptima. Una vez húmeda la mezcla, se iniciará su extendido en capassucesivas que den espesores no mayores de 15 centímetros, compactados hastaobtener el espesor y sección del proyecto. Previamente se procederá a delimitar elancho donde se efectuará el extendido mediante estacas colocadas a distanciasfijadas por el Interventor.

Una vez se haya extendido la capa parcial de espesor uniforme, se iniciará la

compactación con el equipo mas apropiado. Durante la compactación secompensarán las pérdidas de humedad mediante oportunos riegos de agua.

A cada capa de base deberán hacérsele ensayos de densidades en el terreno porlo menos cada 50 metros y no se aceptará tramos en compactaciones inferiores al100% de la densidad máxima determinada según el ensayo de Proctor Modificado.Los tramos que no cumplan con el anterior requisito deberán ser recompactados.

3.3.3.8 RELLENO CON SUELO CEMENTO


28/148



En los sitios indicados en los planos o donde ordene el interventor se colocará unsuelo-cemento, el cual tendrá una relación 1:20 en volumen o 5% en peso decemento. El suelo a utilizar para dicho suelo cemento se hará con zahorra que

cumpla con la granulometría establecida en estas especificaciones. El suelocemento se compactará cumpliendo las mismas exigencias de los otros rellenos.Uno de los sitios para construir este suelo cemento es la zona en donde secolocarán los dos codos de 45º verticales, para permitir el halado de toda latubería que se instalará dentro de la camisa de acero DN 1200mm.

3.3.4 CONSTRUCCIÓN

3.3.4.1 RELLENOS EN ZANJAS

Antes de proceder a la colocación del material de relleno EL INTERVENTORcomprobará que el terreno que servirá de base a las tuberías esté totalmentelimpio, libre de basuras, vegetación, de materiales de desechos, y las superficiesno deberán presentar zonas con agua estancada o inundada.

Excepto cuando se especifique algo diferente, no deberá colocarse rellenos hastacuando se haya removido el entibado correspondiente a la franja sobre la cual secolocará la capa de relleno.

No se colocará ningún relleno sobre las tuberías hasta que ellas se hayaninstalado a satisfacción del INTERVENTOR y después de ejecutar los siguientestrabajos:

• Pruebas de las uniones• Revestimiento de las uniones• Reparación del revestimiento de las tuberías, si es necesario

Los rellenos a mano son los ejecutados con equipos manuales tipo canguro o ranavibratoria o pisones neumáticos manuales. Los apisonadores manuales para lacompactación de las capas horizontales deberán tener una superficie deapisonamiento no menor de 15 x 15 cm y un peso no menor de 10 kg.

Los rellenos a máquina son los hechos por medio de rodillos apisonadores ocompactadores vibratorios o cualquier otro tipo adecuado de maquinaria.

El material de relleno debe seleccionarse con el fin de que no contenga raíces,cenizas, césped, barro, lodo, piedras sueltas con aristas o diámetros mayores de0.05 m y, en términos generales, desechos de materias orgánicas y vegetales.

El material de relleno se colocará en ambos lados de los tubos, en capas nomayores de 0.15 m y su compactación se hará cuidadosamente para evitar la


29/148



rotura o desplazamiento de las tuberías. Se tendrá especial cuidado de escoger elmejor material al hacer los rellenos con las primeras capas alrededor de lastuberías, hasta 0.30 m por encima de la clave.

Cada capa será compactada con el equipo adecuado para el tipo de material,aceptado por EL INTERVENTOR, hasta obtener una densidad máxima seca del95%, obtenida en el ensayo de compactación Proctor Modificado.

Después de los 0.30 m por encima de la clave, la compactación se hará por capassuperiores de 0.20 m, y no tendrá piedras mayores de 0.15 m de diámetro. Lascapas serán igualmente compactadas al 95% de la densidad máxima secaobtenida en el ensayo Proctor Modificado, por medios manuales o mecánicos, deforma tal que no hayan asentamientos después de terminados los rellenos. Encaso de ocurrir cualquier tipo de asentamientos, estos serán corregidos por

cuenta del CONTRATISTA.

En las calles pavimentadas donde se hagan excavaciones, los rellenos se haránhasta 0.30 m de la superficie, luego se continuará con material granular adecuadopara base de pavimento. Esta última capa igualmente debe ser aprobada por ELINTERVENTOR antes de colocarla.

El relleno para conexiones domiciliarias se hará igualmente con equipo decompactación adecuado y cumpliendo las anteriores especificaciones.

3.3.4.2 RELLENOS ALREDEDOR DE LAS ESTRUCTURAS

En las estructuras, los rellenos adyacentes se ejecutarán con material provenientede las excavaciones, aceptado por EL INTERVENTOR, o con material depréstamo, principalmente arena o el material autorizado por El Interventor.

Para la compactación se utilizarán las mismas especificaciones del anterior literal.Antes de pasar un equipo pesado sobre las tuberías o sobre cualquier estructura,la profundidad del relleno sobre ellas será suficiente, según el criterio delINTERVENTOR, para que permita el paso de tales equipos, sin que sepresenten esfuerzos perjudiciales o vibraciones en las tuberías y estructuras.

Una vez terminados los rellenos, tanto en las tuberías como en las estructuras, lasuperficie se nivelará y se dejará libre de desperdicios y escombros. El materialsobrante se extenderá o retirará a los sitios de botaderos, o a donde indique ELINTERVENTOR.

La compactación del relleno se hará por medio de equipos manuales (ranavibratoria ó canguro), rodillos apisonadores o compactadores vibratorios, segúnsea el sitio de localización y tipo del relleno, y de acuerdo con lo indicado uordenado por EL INTERVENTOR.


30/148



EL CONTRATISTA mantendrá, en los lugares de trabajo, el equipo mecánico ymanual necesario en buenas condiciones y en cantidad suficiente para efectuaroportunamente la compactación exigida en estas Especificaciones.

3.3.4.3 CONTROL DE COMPACTACIÓN

El control de compactación de los rellenos se llevará a cabo comparando ladensidad de campo con la máxima densidad seca obtenida en el laboratorio. Ladensidad de campo de los rellenos se determinará de acuerdo con la normaD-1556 de la ASTM. La máxima densidad seca de los materiales, se determinaráen el laboratorio de acuerdo con la Norma D-1557 de la ASTM.

EL CONTRATISTA deberá ejecutar por su cuenta y costo, en un laboratorio desuelos aceptado por EL INTERVENTOR los ensayos de Proctor Modificado y losanálisis granulométricos de los diferentes materiales que pretenda usar y, antes decolocarlos y compactarlos deberá contar con la respectiva aprobación delINTERVENTOR.

Las pruebas de compactación en el terreno, las ordenará EL INTERVENTOR conmuestras tomadas de los sitios que estime conveniente, pero el pago de losensayos será con cargo al Contratista.

En caso que los resultados de los ensayos presenten valores inferiores a losespecificados, se deberán tomar las medidas complementarias necesarias tales

como compactación adicional, escarificación, estabilización o cualesquiera otrosprocedimientos para lograr la especificación requerida. Estos trabajos deberánadelantarse sin ningún costo adicional para EL INTERVENTOR.

3.3.5 MEDIDA Y PAGO


La parte de la Obra para ser ejecutada a los precios unitarios de la Relación deCantidades y Precios, consistirá en el suministro de toda la mano de obra,materiales y equipos y en la ejecución de todos los trabajos necesarios pararealizar la colocación y compactación, a las densidades especificadas, de losrellenos requeridos para la obra. Incluirá además el transporte, almacenamiento ymanejo de los materiales de relleno, así como la preparación de las superficiessobre las cuales se vaya a colocar el relleno, de acuerdo con estasEspecificaciones y lo indicado por EL INTERVENTOR.

No habrá medida ni pago por separado por la realización de los siguientes trabajosrequeridos para completar esta parte de la obra:


31/148



Explotación, procesamiento, selección, transporte, ensayos y suministro demuestras del material que será utilizado como relleno.

Relleno en concreto o en cualquier otro material de las excavaciones ejecutadaspor fuera de los límites de excavación mostrados en los planos o indicados por ELINTERVENTOR y que en concepto de ésta deben rellenarse para completar estaparte de la obra, por razones imputables al CONTRATISTA.

Materiales de relleno que sean rechazados y desechados antes de su colocación,o aquellos rellenos que una vez colocados deben ser retirados y reemplazados porno cumplir con lo estipulado en esta Especificación aunque hayan sido aprobadospor EL INTERVENTOR.

Rellenos utilizados por EL CONTRATISTA para su propia conveniencia o enestructuras no permanentes de la obra, aunque éstos hayan sido autorizados porEL INTERVENTOR.

Cargue y retiro de los materiales sobrantes del relleno, hasta las zonas debotaderos o de depósito aprobados por EL INTERVENTOR.

Los ensayos de laboratorio, tanto para control de materiales como de control decompactaciones en el terreno, y todos los demás requerimientos que exija laInterventoría para que se cumplan estas especificaciones.

Todos los demás trabajos que deberá ejecutar EL CONTRATISTA para cumplir loespecificado en este Capítulo y que no son objeto de ítems separados de pago.

3.3.5.2 REQUISITOS PARA MEDIDA Y PAGO

EL INTERVENTOR no autorizará la medida y el pago de un volumen de relleno,hasta que EL CONTRATISTA haya completado, a satisfacción delINTERVENTOR y en todo de acuerdo con las Especificaciones, los siguientestrabajos que se relacionan con algunas partes de la obra:

Suministro de muestras y ejecución de los ensayos a cargo del CONTRATISTA ycumplimiento de los requisitos de compactación establecidos en este Capítulo.

Limpieza, terminación de las superficies, cargue y transporte del material sobrantede los rellenos, hasta las zonas de botadero o de depósito aprobadas por ELINTERVENTOR.

3.3.5.3 MEDIDA


32/148



La unidad medida para el pago de cada uno de los tipos de relleno colocados seráel volumen en metros cúbicos medido en el lugar y comprendido entre las líneas ycotas de excavación mostradas en los planos o indicadas por EL INTERVENTOR

y las líneas y cotas finales de relleno indicadas en los Planos o establecidas porEL INTERVENTOR.

3.3.5.4 PAGO

Los rellenos medidos y clasificados de acuerdo con estas especificaciones, seránpagados por metro cúbico con aproximación a un decimal del precio unitarioconsignado en el formulario Relación de cantidades y precios. La parte de la obrapor llevar a cabo a los precios unitarios del Formulario Relación de Cantidades yPrecios consistirá en la ejecución de todos los trabajos necesarios para lacolocación de los rellenos estipulados en esta especificación y deberá incluir elsuministro, selección, colocación, compactación, ensayos de laboratorio de todoslos materiales, instalaciones, equipo, transporte, energía y mano de obranecesarios para completar esta parte de la obra, y todos los trabajos relacionadoscon la misma que no tendrán medida ni pago por separado.


33/148



ESPECIFICACION TECNICA No. 3

3.4 RETIRO DE SOBRANTES Y DISPOSICIÓN DE MATERIALES

3.4.1 ALCANCE

Esta norma comprende las indicaciones generales aplicables al retiro desobrantes y disposición de materiales producto del desmonte, limpieza,descapote, rotura de pavimentos, andenes y excavaciones.

3.4.2 GENERALIDADES

3.4.2.1 DISPOSICIÓN DE MATERIALES EXCAVADOS

El retiro de materiales sobrantes y desperdicios consiste en el cargue, transporte ydescargue de dichos materiales, una vez se han terminado los rellenos y se hayadejado arreglada la superficie natural del terreno.

El Contratista debe adelantar las gestiones pertinentes para obtener la

disponibilidad de los botaderos o bancos de desperdicios.

Para efectos de estas especificaciones se denominará material sobrante losmateriales producto de las excavaciones que sobraron de los rellenos y queeventualmente se podrán utilizar en otros sitios de rellenos. Materiales dedesperdicios son los producidos por demoliciones y roturas de pavimentos y queno son utilizables en ninguna parte de la obra.

Los materiales de desechos y materiales sobrantes se dispondrán en sitiosaprobados por la entidad ambiental de Cartagena (Cardique), y que en donde nose perjudique el ambiente y los intereses del Municipio, otras entidades y en

general a terceras personas. Además el propietario del lote o sitio escogido paradepositar los sobrantes, deberá autorizar su uso para este fin y acreditar supropiedad mediante escritura pública debidamente registrada y presentarcertificado de la Oficina de Instrumentos Públicos actualizado. En consecuencia, elContratista deberá buscar sitios que cumplan con esta condición y no podrádisponer los materiales lateralmente en vías en construcción o construidas, enzonas verdes, ni tampoco podrá disponer los materiales apilándolos oacordonándolos. El Interventor podrá ordenar con cargo al Contratista, el retiro demateriales colocados en sitios inapropiados.

Los sitios que cumplan los requisitos y que hayan sido aprobados por la


34/148



Interventoría antes de iniciar su utilización se catalogarán como bancos dedesperdicios y el Contratista podrá entonces obtener permiso y pagar a su costalas indemnizaciones del caso para poder utilizarlos durante el desarrollo de las

obras.

El Contratista cargará, transportará, y descargará los materiales de desecho en elsitio de disposición y extenderá el material en el banco de desperdicios,conformándolo con el equipo y en la forma que indique la Interventoría, parabuscar el menor cambio de aspecto del lugar.No habrá pagos por separado por concepto de permisos, derechos yacondicionamiento en los sitios para bancos de desperdicios.

3.4.3 MEDIDA Y PAGO


La parte de la Obra para ser ejecutada a los precios unitarios de la Relación deCantidades y Precios, consistirá en el suministro de toda la mano de obra,materiales y equipos requeridos en la ejecución de todos los trabajos necesariospara realizar el transporte, cargue, descargue y disposición final en el sitio, de losmateriales sobrantes y desperdicios de la obra, sin alterar las condiciones dedrenaje del lugar, así como la preparación de las superficies sobre las cuales sevaya a colocar, de acuerdo con estas Especificaciones y lo indicado por elInterventor.

No habrá medida ni pago por separado por la realización de los siguientestrabajos requeridos para completar esta parte de la obra:

1. Cargue y retiro de los materiales sobrantes del relleno, hasta las zonas debotaderos autorizadas por el Distrito o de depósito aprobados por elInterventor.

2. Todos los demás trabajos que deberá ejecutar el Contratista para cumplir loespecificado en este Capítulo.

3.4.3.2 MEDIDA

La medida para el pago de retiro de materiales sobrantes y desperdicios es elmetro cúbico con aproximación de un decimal, medido en banco, debidamentecargada, transportado a los sitios de disposición de desechos aprobados porCARDIQUE, entidad encargada del manejo ambiental, debidamente colocado,compactado y conformado.


35/148



3.4.3.3 PAGO

Los retiros medidos y clasificados de acuerdo con estas especificaciones seránpagados por metros cúbicos con aproximación a un decimal del precio unitarioconsignado en la Relación de Cantidades y Precios. La parte de la obra por llevara cabo a los precios unitarios del Formulario de Relación de Cantidades y Preciosconsistirá el suministro de toda la mano de obra, planta, materiales, equipo y costooperacional del mismo para llevar a cabo satisfactoriamente el cargue, transportey disposición final en zonas del botadero del material de excavaciones y de todomaterial sobrante de acuerdo con lo dispuesto en estas especificaciones, y todoslos trabajos relacionados con la misma que no tendrán medida ni pago porseparado.


36/148



ESPECIFICACION TECNICA No 4

3.5 ENTIBADOS Y ENTARIMADOS

3.5.1 GENERALIDADES

El entibado y acodalamiento se usará para sostener las paredes de las zanjas enlas excavaciones de terrenos inestables o con aguas subterráneas, con el objetode evitar hundimiento o desplomes de paredes laterales. También para proteger elpersonal, las edificaciones vecinas, el tránsito, o para la ejecución misma de lasobras, en los sitios indicados por la Interventoría.

Los entibados podrán ser para toda la profundidad de las excavaciones o sólopara una parte, dependiendo de la clase de terreno y las condiciones particularesde la excavación.

Las excavaciones en suelos con taludes verticales y profundidades superiores a2.0 m tendrán obligatoriamente entibados a menos que la Interventoría indique locontrario.

El tipo de entibado y los límites señalados obedecerán a la interpretación obtenidade los sondeos y estudios de suelos y podrán variar de acuerdo con las

condiciones que se encuentren en el proceso de excavación.Los entibados deberán ser colocados tan pronto se termine la excavación de untramo dado. El Contratista deberá tomar todas las precauciones necesarias paragarantizar que los entibados no se desplacen cuando se retiren temporalmente loscodales para permitir la instalación de las tuberías.

Para evitar sobrecarga en el entibado el material excavado deberá ser colocado auna distancia mínima de la zanja, equivalente al 60% de su profundidad.

Se debe evitar la formación de vacíos en las zonas de contacto del entibado, con

el suelo y, si se presentan, se rellenarán inmediatamente con material adecuado ycompactado. Igualmente, los vacíos dejados en los retiros de entibados serellenarán inmediatamente.

El derecho que tiene la Interventoría para ordenar que se dejen en el sitioentibados o puntales no se entenderá que constituya ninguna obligación de suparte para expedir tales órdenes, y la omisión de ejercitar ese derecho no relevaráal Contratista de su responsabilidad por los daños al personal de la obra o aterceros, como consecuencia de derrumbes causados por negligencia o descuidopor parte del Contratista al no dejar en la zanja suficientes entibados y puntalespara prevenir cualquier derrumbe o hundimiento del terreno adyacente a la zanja.


37/148



El Contratista será el único responsable por cualquier daño o perjuicio que seproduzca con motivo de los trabajos, si a juicio de la Interventoría hubiera podido

evitarlos o prevenirlos en alguna forma, de manera que la no autorización paraentibar no releva al Contratista de las responsabilidades que sobrevengan porefectos de derrumbes, deslizamientos, ni será motivo para que deje de hacer, porsu cuenta, los entibados que considere indispensables.

El entarimado es una plataforma que se construye dentro de las zanjas, con el finde colocar el material de la excavación, de donde es paleado nuevamente a lasuperficie. Deben ser construidos con material resistente que garanticen completaseguridad en la ejecución de los trabajos.

Como éste es un sistema que facilita al Contratista la ejecución de las

excavaciones no tendrá pago por separado. Por lo tanto, en el análisis de preciosunitarios de excavaciones debe incluir los costos necesarios.

3.5.2 TIPOS DE ENTIBADOS

El Contratista podrá usar, entre otros, los siguientes tipos de entibados:

3.5.2.1 APUNTALAMIENTO EN MADERA (ENTIBADO TIPO 1)

La superficie lateral de la zanja será cubierta por tablas de 0.04 mx 0.20 m x 3.0 mespaciados 1.60 m entre ejes, sostenida con dos codales metálicos telescópicos, ode madera, de 0.15 m. de diámetro, de sección tal como lo indique la Interventoría.

El entibado Tipo 1 se deberá usar cuando no existan construcciones cercanas a lazanja que alojará el tubo en terreno más o menos estable, y en general, cuando a

juicio del Interventor no se presenten condiciones que puedan desestabilizar lasparedes de la excavación.

3.5.2.2 ENTIBADO DISCONTINUO EN MADERA (ENTIBADO TIPO 1A)

Los taludes de la excavación serán cubiertos por tableros constituidos por tablasde 0.04 m x 0.20 m y longitud mayor o igual a la profundidad de la zanja, conespacios libres de 0.20 m, trabados horizontalmente por largueros de madera de0.10 m x 0.20 m, en toda su longitud, y apoyados con codales metálicostelescópicos, o de madera, de 0.15 m de diámetro, con separación máxima de1.50 m en las cuales los codales estarán a 0.70 m, tal como lo indique laInterventoría.

La utilización del entibado Tipo 1A, se hará e

Especificaciones Técnicas-Obra Civil-Desvio Impulsión Nariño INSTALACION TUBERIA

Documents

Transcript of Especificaciones Técnicas-Obra Civil-Desvio Impulsión Nariño INSTALACION TUBERIA