ESCUELA PRIMARIA MEMORIAL PARKWAY PÁGINAS DE LA ESCUELA

Directora: Dra. Doreen Martinez

Asistente Principal: Sra. Elizabeth Hull Asistente Principal: Sr. Steven Kowalski

Consejera: Sra. Alejandra Paez Secretaria: Sra. Josie A. Avalos

Teléfono: (281) 237 – 5850 Fax: (281) 644 – 1560

Dirección: 21603 Park Tree Lane Katy, Texas 77450

http://www.katyisd.org/campus/mpe/

ACERCA DE NUESTRA ESCUELA

MASCOTA COLORES DE LA ESCUELA PANTERAS NEGRO Y DORADO

ESTABLECIDA 1978

MISIÓN MPE promueve el aprendizaje permanente y el fortalecimiento de estudiantes exitosos e independientes, en un ambiente seguro en donde la

colaboración y el respeto acogen a las diversas culturas de nuestra comunidad y de nuestras familias. VISIÓN DE LA ESCUELA ¡MPE – la escuela mejor en la tierra ¡ MISIÓN DEL DISTRITO ESCOLAR DE KATY El Distrito Escolar de Katy, líder en excelencia educativa, conjuntamente con las familias y la comunidad, provee experiencias únicas de aprendizaje diseñadas para preparar e inspirar a cada estudiante a que viva una vida completa y honorable para crear el futuro.

HORARIO DE LA ESCUELA Oficina

7:25 am-4:25 pm

Grados: PreK/Kínder – 5 8:00 A.M. - 3:20 P.M.

Pre –K / PPCD Sesión de la mañana

8:00 A.M. – 11:05 A.M.

Pre –K / PPCD Sesión de la Tarde 12:15 P.M.–3:20 P.M.

EVENTOS ESCOLARES IMPORTANTES

Noches de orientación curricular: o 20 de agosto PPCD @ 5 - 6 pm o 20 de agosto PreK & K @ 5 - 6 pm o 20 de agosto primero grado @ 6 - 7 pm o 22 de agosto segundo grado @ 5 - 6 pm o 22 de agosto cuarto grade @ 6 - 7 pm o 27 de agosto tercero grado @ 5 - 6 o 27 agosto quinto grado @ 6 – 7 pm

Casa Abierta – 24 de septiembre, 2019 @ 5 – 7 pm Noche de salud & aptitud física – 17 de octubre, 2019 @ 6 –

7pm Noche de matemáticas y lectura-14 de noviembre- @ 5:30-7:00

pm Noche de STEAM (ciencia, tecnología, ingeniería, arte y

matemáticas) - 27 de febrero, 2020, @ 5:30-7 pm Musical de 2do grado – 21 de abril, 2020 @ 6:20 7:00pm

ADMINISTRACIÓN

El director y los subdirectores están involucrados en todos los aspectos del proceso educativo. El director o los subdirectores estarán disponibles para reunirse con los padres cuando se solicite o se necesite una conferencia.

los padres siempre deben hablar sobre problemas académicos o de comportamiento con el maestro del alumno antes de comunicarse con el director o los subdirectores. El maestro de la clase conoce mejor a los estudiantes y puede ser más capaz de abordar sus inquietudes. Si aún tiene dudas después de reunirse con el maestro, el director o los subdirectores estarán encantados de ayudarle.

LLEGADAS: Los estudiantes deben llegar a la escuela entre 7:25 y 7:50 a.m. ¡Recuerden “las panteras son ingeniosas cuando llegan a las 7:50!” Los estudiantes que lleguen antes de que se abran las puertas, no serán supervisados por el personal de KISD. Los estudiantes no deben de llegar a la escuela o esperar afuera solos antes que las puertas abran a las 7:25 a.m. Después de las 7:50 a.m. los estudiantes podrán ir directamente a su clase. Se espera que los niños lleguen a la escuela a tiempo para que no pierdan tiempo de aprendizaje valioso. La escuela comienza a las 8:00am. Los estudiantes que llegan a la escuela después de las 8:00am están tarde y deben ser acompañados por un padre para entrar al edificio a través de la oficina principal. A menos que los estudiantes estén comiendo el desayuno, o asistiendo a tutoría, o coro, y/o grupo representante de seguridad, los estudiantes no deben de llegar a la escuela antes de las 7:25 a.m. Solamente los estudiantes quienes han sido invitados a asistir a tutoría, o grupo representante de seguridad o coro, deben de ser dejados por sus padres en la escuela, según se mencione en la invitación. No se les permite a los hermanos asistir a estas funciones con sus hermanos o hermanas mayores. No se proporciona supervisión adulta adicional. PROCESO DE LLEGADA POR LA MANAǸA EN VEHICULO los miembros del personal estarán en servicio desde las 7:34 am hasta las 7:55 am para ayudar a los estudiantes. Después de las 8:00 am, se requiere que los padres acompañen a los estudiantes al edificio.

Tenemos una línea de bajada en la mañana: • los automóviles ingresarán por el estacionamiento principal por la

calle Park Tree Ln. • Tire hacia adelante mientras va a través de la línea. • Para la seguridad de los niños, haga que salgan del lado del

pasajero del vehículo. • los padres deben permanecer en sus autos y en línea mientras

dejan a sus hijos. • para garantizar la seguridad de todos, no deje a los estudiantes en

la calle ni en ningún otro estacionamiento que no sea el estacionamiento de pasajeros.

PADRES ACOMPAÑANDO A SUS HIJOS A CLASES Los padres tendrán el permiso de acompañar a sus hijos a clase, solamente durante los tres primeros días de escuela. Después de los tres primeros días, los estudiantes deberán caminar solos e independientemente a su clase. Tendremos personal de la escuela y estudiantes que son representantes de nuestra patrulla de seguridad en los pasillos, para ofrecer ayuda.

DESAYUNO • Es muy importante que todos los estudiantes desayunen; sin

embargo, también es extremadamente importante que todos los estudiantes estén en sus aulas listos para aprender a las 8:00 am

• Debido a las limitaciones de espacio y tiempo, los padres ya no podrán desayunar con los estudiantes en la escuela. Le pedimos, por favor, que desayune con su hijo en casa.

SALIDA ESPECIAL DEL ESTUDIANTE

No se permiten cambios en la manera que su hijo se va a casa después de las 1:40 p.m., a menos que sea una verdadera emergencia. Un administrador asistirá en el caso de una emergencia. Estamos coordinando la salida segura de más de 900 estudiantes. Si su hijo se irá a casa de alguna manera diferente, lo mejor y más seguro es el escribir una nota en la mañana para el maestro. Correos electrónicos a la maestra no serán aceptados ya que hay la posibilidad que el mensaje no sea leído, si el maestro está ausente o no puede revisar su correo sino hasta el final del día. Pueden mandar un fax a la escuela con los cambios, incluyendo la fecha y la firma del padre/guardián al 281-644-1560. Por favor llame al 281-237-5850 para verificar que el fax ha sido recibido. Les pedimos a los padres/tutores que tomen en cuenta esta hora tan ocupada, cuando hacen sus citas y/o están pidiendo sacar a los estudiantes al final del día. La seguridad de todos es muy importante para nosotros. No podrán sacar estudiantes después de las 2:35 p.m. Les agradecemos de antemano su ayuda y cooperación durante esta hora tan importante del día. Se requiere una identificación con foto válida emitida por el gobierno cada vez que saque temprano a su hijo(a) o para visitar el campus durante el día escolar. La enseñanza toma lugar cada día del año escolar, cuando un estudiante es sacado de la escuela temprano, pierde la enseñanza que es tan IMPORTANTE Y VITAL. Solamente los padres o tutores pueden sacar a los estudiantes. Los contactos de emergencia deben tener una autorización por escrito de los padres para poder retirar a los estudiantes. Nosotros valoramos su asistencia a eventos especiales, pero respetuosamente les pedimos por favor que no saquen a su hijo temprano después de eventos, solo porque usted ya está en la escuela. Ustedes pueden demostrar a su hijo la importancia de la asistencia escolar, haciéndolo que se quede en la escuela el día completo.

RESULTADO SI EL ESTUDIANTE SE VA TEMPRANO DE LA ESCUELA O TIENE LLEGADAS TARDES Y/O AUSENCIAS

Recordatorio: Las salidas temprano son SIN EXCUSA, a menos que los padres presenten una nota del doctor o dentista, o si el estudiante ha ido a casa por orden de la enfermera porque él se enfermó. Recordatorio: Nosotros tomamos la asistencia del día cada mañana a las 9:30 a.m. Si un estudiante sale de la escuela o no está presente por cualquier motivo durante la hora que se toma la asistencia de las 9:30 a.m., ese estudiante será contado ausente para ese día.

CLÍNICA:

La oficina de la clínica será cerrada todos los días a las 2:40 p.m., con la excepción de una emergencia o la administración rutinaria de medicamentos. Esto es necesario para terminar los reportes médicos en el sistema electrónico de KISD de las visitas de estudiantes a la clínica. Según la política de KISD, los estudiantes que presenten vómitos, diarrea o fiebre mayor o igual a 100 grados, deben estar libres de síntomas sin el uso de medicamentos durante 24 horas para poder asistir a la escuela. los padres pueden llamar a la escuela con los síntomas y será una ausencia justificada.

SALIDA / TRANSPORTE:

Todos los estudiantes tienen que salir de la escuela a la hora de salida en la tarde, a menos que tengan alguna actividad escolar después de la escuela. Los autobuses serán puntuales en llevar a casa a todos los niños quienes califican para el servicio de transportación, dentro de las áreas aprobadas por el distrito.

CAMBIOS EN TRANSPORTE Para la seguridad de su hijo, les recomendamos establezcan una rutina de transporte y les pedimos la sigan siempre. El cambiar el modo de transporte muy seguido, puede causar confusión y da la oportunidad a que se hagan equivocaciones. Los estudiantes que tienen constantemente cambios de transporte, se estresan y se preocupan como se van a ir a casa todos los días. CUALQUIER CAMBIO EN EL TRANSPORTE NORMAL DE SU HIJO, TIENE QUE SER POR ESCRITO Y ENVIADO AL MAESTRO DE SU HIJO/A. CAMBIO EN EL TRANSPORTE CON LLAMADAS TELEFÓNICAS NO SERÁN ACEPTADAS. (ESTO ES PARA LA PROTECCIÓN DE SU HIJO/A). Por favor, Incluya su nombre, el nombre del niño/a, el maestro, el medio de transporte y una fotocopia de una identificación emitida por el gobierno. El estudiante recibirá la forma de "cambio de transporte" Se aceptarán faxes, estipulando el nombre del estudiante, el del maestro, el cambio específico, fechas del cambio y la firma del padre o madre. Si usted manda un fax, por favor llame a la escuela para asegurar que el fax fue recibido. REQUISITOS POR FAX PARA CAMBIOS DE SALIDA, TIENEN QUE SER RECIBIDOS EN LA ESCUELA ANTES DE LAS 1:40 P.M. NUESTRO NÚMERO DE FAX ES: 281-644-1560.

Les pedimos atentamente que cualquier cambio de salida o de transporte durante el día, se haga solamente en el caso de emergencias. Cada grupo de maestros tiene un plan de salida y un cambio de salida a último momento, puede causar que no todos reciban el mensaje correcto. Los maestros se encargan de hacer estos cambios de salida temprano en la mañana. Por favor no deje mensajes de cambios de transportación en la extensión o en el e-mail del maestro, ya que muchas veces no los ven sino hasta después de la escuela. TRANSPORTE DE AUTOBÚS A todos los estudiantes se les permite viajar en el autobús, según la distancia aprobada por el distrito. Los mapas de las rutas de los autobuses estarán en la oficina de la escuela y en la página de KISD: (http://busroutes.katyisd.org/wqsimweb/webquery/). El número de teléfono de la oficina ESTE del Departamento de Transportación es: 281-396-2700. El autobús llevará a los estudiantes a la escuela para las 8:00 a.m. Saldrán a las 3:20 p.m. y serán puntuales en llevar a los estudiantes a su casa. Cuando los estudiantes están montándose en el autobús por la tarde, ¡nadie deberá de sacar a un estudiante del autobús o de las filas del autobús! Un estudiante tiene que irse en el autobús asignado a menos que tenga una nota firmada por su padre/ guardián y que se haya enviado al director para que sea aprobada. Los estudiantes tienen que seguir las reglas de autobús de KISD. ÁREA DEL AUTOBÚS ESCOLAR

El área y entrada de autobuses será por la calle Park Wind. Los estudiantes bajaran de y se subirán a los autobuses en esta área que

es la parte del Este del edificio. No deje ni recoja a su hijo en esta área. ES DEMASIADO PELIGROSO PARA LOS ESTUDIANTES Y/O PADRES PODER MANEJAR ALREDEDOR DE LOS AUTOBUSES QUE ESTÁN ESTACIONADOS. ¡También es ilegal el pasar o rebasar un autobús que está bajando o subiendo estudiantes! Por favor no se estacionen en la calle Park Wind para recoger a sus hijos que se irán caminando. Esa manera ya no será permitida porque los autobuses necesitaran pasar, entrar y salir de una manera segura por esta área. GUARDERÍA DE NIÑOS El área de los vehículos de las guarderías será la parte del frente de la escuela. Los estudiantes se bajaran en las mañanas y subirán en la tarde a las camionetas de guarderías en esta parte del frente del edificio. Favor de informarle a la guardería de traer a su hijo dentro las 7:25 – 7:50 a.m. y recoger a su hijo puntualmente a la hora de salida 3:20 p.m.. Favor de avisarle al maestro de su hijo, por escrito, cual autobús de guardería le pertenece a su hijo. Cualquier cambio tiene que ser por escrito de antemano. Si su hijo está ausente o sale enfermo de la escuela durante el día, favor de informarle a la guardería que su hijo no irá en el autobús de guardería por la tarde. CUALQUIER CAMBIOS EN LA TRANSPORTACIÓN NORMAL DE SU HIJO TIENEN QUE SE HECHOS POR ESCRITO A LA MAESTRA DE SU HIJO. CAMBIOS DE TRANSPORTACIÓN NO PODRÁN SER HECHOS POR TELÉFONO O POR CORREO ELECTRÓNICO. PASEO DE PADRES

El área para padres que dejan o recogen a sus hijos en carro será en la entrada por el estacionamiento en la calle Park Tree. Por favor no deje a su hijo en la entrada principal de la escuela junto al palo de la bandera. Esta entrada debe mantenerse abierta para nuestros autobuses de guardería y visitas de padres.

Cuando está llevando o recogiendo a sus hijos de la escuela, favor de manejar y seguir en una sola fila en el paseo de padres. Se cargarán a varios estudiantes a la vez. No se permitirá estacionarse en el paseo de padres, ni tampoco hacer doble fila. Le pedimos que se quede en su automóvil y que no camine a través del paseo para dejar o recoger a su hijo. Los padres no pueden estacionar e ingresar a los estudiantes al edificio. Antes de las 7:40 a.m., los estudiantes caminarán hacia la entrada principal de la escuela. Después de las 7:40 a.m., los estudiantes ingresarán a la entrada lateral. La guardia de seguridad estará disponible para ayudar con la salida de vehículos en este momento. También tomen en cuenta que la ley en referencia al uso de teléfonos celulares en el área escolar, incluyendo el paseo de padres está activa y en efecto. Hay letreros en las calles cerca de la escuela para recordarles de esto. Si tiene una etiqueta para el estudiante del automóvil, tiene que estar visible y debe recogerlo en automóvil y no en la oficina. Las etiquetas de viajar en automóvil se asignan durante la noche de Meet the Teacher cada año. Use su etiqueta de automovilista en todo momento por la seguridad de todos. FAVOR DE NO DEJAR AUTOMÓVILES DESATENDIDOS EN EL PASEO DE PADRES. Todos los estudiantes en este lugar de salida deben subir al auto y salir por el paseo de padres. Los padres que deseen caminar a levantar a su hijo deben indicar su salida como caminante. MPE proveerá una TARJETA DE IDENTIFICACIÓN con un número, para que los padres usen y los maestros identifiquen el número lo más pronto posible. Si usted desea recoger a su hijo/a de este modo, tendrá que completar una forma pidiendo la tarjeta de identificación. Tendremos estas formas disponibles durante la Noche para Conocer a los Maestros y también las tendremos

disponibles en la oficina de la escuela. Solamente los padres podrán pedir estas tarjetas de identificación. Nosotros asignaremos un número por familia. Usted tiene que poner todos los nombres de sus hijos/as en la forma especial para pedir las tarjetas. Por favor ponga este papel con el número de identificación en la ventana del frente del carro, de una manera que se vea el número de identificación completo. Le pedimos tenga esta tarjeta en su carro todos los días que recoge a su hijo. Esta tarjeta de identificación de MPE nos ayudará asegurar que solamente los padres o personas aprobadas recojan a su(s) hijo(s). NOTA IMPORTANTE: Si usted tiene una tarjeta de identificación, usted tendrá que recoger al estudiante en carro y no en la oficina de la escuela. Si su tarjeta o cartulina es pérdida, está dañada o no la encuentra, le podremos dar una nueva con mucho gusto. Por la seguridad de los estudiantes, no dejaremos que ellos sean recogidos sin la tarjeta de identificación y cada tarjeta deberá de ser imprimida en la escuela. No se aceptarán tarjetas hechas en casa. Usted podrá pedir tarjetas adicionales en la oficina de la escuela. Por favor indique en la forma cuantas tarjetas extras necesitará y se las enviaremos a casa. Usted tendrá la responsabilidad de repartirlas entre sus familiares que ya ha autorizado para recoger a su hijo/a. El maestro de su hijo dará al estudiante una etiqueta de MPE con el mismo número que la tarjeta de identificación. Por favor vea que su hijo/a se ponga la etiqueta en la mochila todos los días durante el año escolar. ESTUDIANTES QUE CAMINAN Todos los padres recibirán una etiqueta de MPE durante la noche para conocer al maestro, por favor, recoja una etiqueta de MPE para que pueda recoger a su hijo/a después de la escuela en el área de salida de caminantes. Esto también ayuda en los días de lluvia, por lo

que puede usar la línea de pasajeros para recoger a su hijo durante los días de mal tiempo.

Cualquier estudiante que caminará a casa o que será recogido por un padre, el cual va caminando, se considera “caminante”. Tenemos guardias de cruce que aseguran la seguridad de nuestros estudiantes que cruzan la calle y pedimos que todos los estudiantes que necesiten de las guardias, usen estas salidas. Los padres que deseen encontrarse con su hijo, deben estar allí antes de tiempo cerca de la banqueta o por donde se camina, ya que su hijo se despedirá cuando la maestra los encamine hacia donde están las guardias de cruce. Todos los estudiantes que caminan, saldrán por la puerta del frente de ahora en adelante, el punto de encuentro con el estudiante será la esquina de Park Tree y Park Wind. todos los estudiantes de pre-k / kindergarten hasta segundo grado serán despedidos a través del área cercada. En días de lluvia, los padres podrán recoger sus hijos por la cafetería. ARREGLOS /PLAN DE SALIDA DE DÍA LLUVIOSO Favor de darle instrucciones al maestro de su hijo por escrito de lo que debe hacer su hijo en los días lluviosos o cuando hay condiciones severas del tiempo. El maestro necesita tener el plan de salida de su hijo por escrito en caso de lluvia antes del primer día de lluvia. Los “Planes de Día Lluvioso” son de mucho trabajo y los cambios a último momento hacen que haya más confusión y se podrían cometer errores. Si el tiempo esta cambiante para las 2:50 p.m., una decisión se hará acerca de la seguridad de los estudiantes y se mandará una notificación de “Plan de Día Lluvioso” por medio del mensaje de email, “KATY ON THE GO”, Facebook, & Twitter. También se colocará un cartel de Día lluvioso frente a la escuela.

Si el tiempo mejora y ya se tomó la decisión para las 2:50 p.m., este plan será seguido. A los estudiantes se les dice que deben seguir su “Plan de Día Lluvioso” si a las 2:50 p.m. las siguientes condiciones de tiempo existen:

1. Suficiente lluvia para que se moje su hijo/a 2. Relámpagos o truenos en el área 3. Advertencia de tornado 4. Condiciones de agua, nieve o hielo

ESTUDIANTES QUE SE VAN CAMINANDO O EN BICICLETA Se necesita la ayuda de cada padre en informarle a su hijo/a de la importancia de la seguridad mientras caminan o montan en sus bicicletas a la escuela. ¡Si tiene planeado que su hijo camine o monte en bicicleta a la escuela, por favor camine la ruta con ellos varias veces antes de permitir caminar o montar en bicicleta sólo/a! Es muy importante que los estudiantes caminen y monten sus bicicletas en la banqueta. Llegando a la escuela, los estudiantes necesitan caminar con sus bicicletas adonde se dejan las bicicletas. No se permite montar en bicicleta llegando a la escuela. ¡Todas las bicicletas tienen que estar aseguradas con llave mientras están estacionadas en la escuela! MPE no se hace responsable por bicicletas pérdidas o robadas. Los estudiantes no pueden compartir candados. Patrullas Estudiantiles de Seguridad estarán en esta área para ayudarles a los estudiantes. Se aprecia su ayuda en recomendar a sus hijos siempre estar seguros. MPE no permite patinetas, patinetas motorizadas o escúter, patines, y/o zapatos con ruedas en la escuela.

COMUNICACIÓN:

En MPE consideramos la comunicación entre la escuela y los padres muy importantes. Por eso ofrecemos los siguientes medios: Katy ISD Memorial parkway Elementary Web Page, email, Blackboard Messenger System (aquí encuentra actualizaciones semanales) Katy on the Go App, Facebook and Twitter. Para poder enviar actualizaciones, por favor asegúrese que la escuela tiene su correo electrónico e información de contacto correcta.

CONSEJERA:

La consejera de nuestra escuela, colaborará con maestros, directores y padres en referencia al progreso académico y las áreas de conducta del estudiante. Ella da varias lecciones en los salones de clases, de orientación o guía sobre diferentes temas. Ella también provee sesiones con grupos pequeños de estudiantes sobre temas específicos según la necesidad de los estudiantes. Ella podrá juntarse individualmente con estudiantes cuando sea necesario o cuando sea requerido. Además, en MPE continuará con el programa de orientación y asesoramiento esencial y el poder de los programas de espectadores. Tendremos cada mes una cualidad diferente, la cual será discutida y practicada por los estudiantes y por el personal de la escuela. Por favor llame a la consejera si tiene alguna pregunta sobre su hijo.

ENTREGAS A LAS CLASES:

Para mantener periodos sin interrupción en las clases, es la práctica de la escuela tratar de entregar los almuerzos, dinero, etc. a las 9:30 a.m. Artículos recibidos en la oficina después de las 10:00 a.m. serán puestos en la caja de correo de los maestros para que los recojan

cuando le sea conveniente. Todos los artículos que son llevados a la escuela para entregar a estudiantes o maestros, tienen que llevar una etiqueta con el nombre del estudiante y el nombre del maestro. NO SE PERMITIRÁN A LOS PADRES, A LOS MIEMBROS DE LA PTA Y A LOS VOLUNTARIOS QUE VAYAN A LLEVAR ALGÚN ARTICULO A LOS SALONES DE CLASE. Esto incluye sorpresas de cumpleaños. Cuando alguien viene a dejarlas, ellas serán llevadas a la clase de su hijo/a por un personal de la escuela, para que ellos las puedan disfrutar a la hora designada por el maestro. Nosotros apreciamos el tiempo de instrucción, así que pedimos que los padres y voluntarios no interrumpan durante las horas de clase.

INFORMACIÓN DE EMERGENCIA:

Es muy importante para el maestro de su hijo, la enfermera o la oficina el poder localizar a los padres, especialmente si tuviéramos una situación de emergencia. Cuando cualquier información del estudiante ha cambiado, por favor haga los cambios en el sistema electrónico de registro de KISD llamado “Home Access” – (HAC)”. Apreciamos su cooperación en mantener toda la información de su hijo al corriente, incluyendo todos los nombres y números de teléfono. Recuerden - que su hijo solamente será entregado a los adultos quienes están en el sistema de registro KISD. Si hay alguna emergencia y los padres no son localizados, la escuela dejara ir al estudiante solamente con las personas que están en el sistema. Si va a salir fuera de la ciudad durante el año escolar, favor avisar a la escuela por escrito. Asegure de incluir las fechas que estará fuera y el nombre de la persona quien será responsable por su hijo durante su ausencia. Esto permitirá que la enfermera de la escuela o el maestro se comuniquen con la persona apropiada en caso de una enfermedad o lesión.

CENTRO DE ACCESO AL DOMICILIO

(HOME ACCESS CENTER)

Para estar al tanto del progreso académico y de asistencia de su hijo, asegúrese de solicitar el código único de su hijo para el Centro de acceso a domicilio (HAC) de Katy ISD. El HAC proporciona información actualizada sobre las calificaciones y la asistencia de su hijo.

REGLAMENTOS DE TAREA:

La tarea es una parte esencial del programa académico en MPE. Como tal, la tarea será asignada regularmente. Enseguida se encuentran los reglamentos básicos de la tarea:

• La tarea no debe ser extremadamente larga ni difícil. Puede incluir trabajos tal como llevar trabajos a casa para ser firmados. Corregir trabajos con su hijo también puede ser considerado como tarea.

• Solamente trabajos que se han introducido y estudiado en clase serán asignados como tareas.

• Prácticas orales o escritas con las operaciones rápidas de matemáticas o trabajo de palabras y lectura en casa son todas actividades beneficiosas para su hijo.

• Cada nivel de grado tendrá una política específica de tarea. Esta política será comunicada a los padres para que sepan las expectativas.

• Generalmente, la tarea no se asigna durante los fines de semana, días festivos, excepto cuando un estudiante debe completar o reponer trabajos. Vea el calendario escolar para días de no tarea llamadas Noches de Familia.

• La tarea para estudiantes que están ausentes por más de un día se deben pedir antes de las 9:00 a.m. Esta tarea se puede recoger después de las 2:40 p.m. en la oficina de la escuela.

• Pueden encontrar más información sobre calificaciones en el sitio de Katy ISD.

Favor de animar a su hijo que recuerde sus libros, tareas, etc. al final del día. Por motivo de reuniones, y/o otras responsabilidades del personal de la escuela, no habrá personas que puedan acompañar al estudiante a su clase para recoger el trabajo, tareas, o libros olvidados.

TARJETA DE IDENTIFICACION DEL ESTUDIANTE

Katy ISD requiere que todos los estudiantes usen una identificación en la escuela todos los días. Memorial Parkway Elementary imprimirá la primera identificación y la colocará en un cordón para todos los estudiantes. El costo para reemplazar la identificación perdida y / o dañada es de $ 3.00. Cordones pueden ser reemplazados por $ 1.00 cada uno. Los estudiantes que no lleven su identificación recibirán una advertencia. Después de múltiples infracciones, los estudiantes recibirán consecuencias disciplinarias.

BIBLIOTECA:

Por favor tomen nota que los estudiantes no podrán sacar libros de la biblioteca, a menos que los libros anteriores que habían sacado, hayan sido regresados o hayan sido repuestos por algún daño.

Cuando usted firma la página del Manual de Padres, es importante que entienda que usted está aceptando la responsabilidad de cualquier material que su hijo haya sacado de la biblioteca. Si un libro es perdido o dañado, un pago para remplazarlo es requerido para que la Bibliotecaria pueda remplazarlo. El libro dañado tiene que ser tratado como propiedad dañada, según los procedimientos de KISD. La responsabilidad de un libro perdido o dañado continúa de año escolar a año escolar. Hasta que no se paga el libro perdido o dañado o hasta que lo regresen, los estudiantes no podrán pedir libros o cualquier otro material de la biblioteca. Los estudiantes con libros dañados que pueden ser reparados, se les dará una multa, la cantidad de la multa dependerá según la condición o el daño del libro. Los artículos o libros que no se puedan arreglar o reparar, se requerirá el pago para remplazarlos. Por favor anime a su estudiante que regrese sus libros a la biblioteca cada semana. La biblioteca es un gran lugar con mucha información y queremos que los estudiantes tomen ventaja de todo lo que se les ofrece en ella. Por favor familiarícese usted mismo con los materiales que su hijo/a saca de la biblioteca. Es la responsabilidad de los padres de determinar cualquier restricción, limitando el acceso de materiales para su hijo/a y también discutir estas restricciones con él/ella.

Visitantes durante el almuerzo

(Lunch Visitors)

Debido al tiempo y espacio limitados, los visitantes pueden comer con sus hijos una vez a la semana. Solo se permiten padres y tutores. Los abuelos pueden comer con su nieto/a con una nota escrita del

padre / tutor y deben cumplir con todas las reglas del almuerzo. Los visitantes solo pueden sentarse con sus hijos en la mesa de los padres y no se les permite sentarse con el resto de la clase. Debido a restricciones dietéticas, los estudiantes no pueden compartir alimentos. En los días de salida temprana, la cafetería está cerrada para los visitantes. Estamos en un horario muy apretado y necesitamos toda la mesa para acomodar a nuestros estudiantes en esos días tan agitados.

MENSAJES A ESTUDIANTES:

Favor de pedir a la oficina que le den un mensaje a su hijo sólo en caso de una emergencia. Preferimos interrumpir a clases lo menos posible. No se permitirá llamar a los estudiantes para que hablen por teléfono.

CARPETA DE CONTACTO CON LOS PADRES:

COMUNICACIONES DE LOS MIÉRCOLES: Las carpetas de contacto para los padres serán enviadas a casa cada miércoles con todos los estudiantes. La carpeta debe ser firmada y regresada el siguiente día. Trabajos de los estudiantes y mensajes se enviarán a casa en esta carpeta para poder informarles a los padres del progreso académico y del comportamiento de su hijo. Favor de repasar los contenidos de la carpeta cada miércoles, favor de sacar y revisar todo el trabajo terminado, (a menos que se le sea especificado que sea regresado), y regrese a la escuela el fólder firmado el jueves.

Por favor noten que hay algunos grados que requieren las iníciales en el folder de contacto todos los días. Esto será explicado durante la Noche de currículo para cada grado en agosto.

FIESTAS:

La póliza de KISD permite que tengamos dos fiestas escolares al año. Los maestros trabajaran en conjunto con los padres encargados del salón de clases y con los coordinadores de grado para planear las fiestas. Durante el año escolar 2019-2020 una fiesta será en diciembre antes de las vacaciones de invierno y la otra será en marzo antes de las vacaciones de primavera. Debido a las limitaciones de espacio, solamente un total de dos padres y/o tutores pueden asistir a las fiestas, y no se permitirá la asistencia de ningún hermano/a.

FOTOGRAFÍAS/ VIDEOS/ GRABACIONES:

Por motivos de la confidencialidad sobre la Información en el Directorio Estudiantil y al Acto de Privacidad y Derechos Educativos de la Familia (FERPA), las personas que visitan la escuela no podrán usar videos, ni cámaras, ni grabadoras de voz, a menos que haya una presentación o evento público, o durante una conferencia privada con el permiso del administrador. Eventos públicos son los que ocurren para el público en general, cuando hay la oportunidad de observar a los estudiantes en eventos como los que son hechos al aire libre, o cuando los estudiantes no son requeridos que participen.

Si el evento es durante las horas educativas, como en el caso de eventos adentro de la clase del estudiante, los estudiantes son entonces considerados y estarán bajo las reglas de Información de Directorio y de FERPA. Esto incluye inclusive cuando los padres son invitados a participar a observar. Las mismas reglas son también para los estudiantes. Los estudiantes no podrán tener cámaras en la escuela.

FOTOGRAFÍAS ESCOLARES:

Fotografías escolares son tomadas 3 veces al año. Fotografías Escolares Individuales de los estudiantes serán tomadas el 8 de octubre de 2019. Fotografías Escolares de Grupo serán tomadas el 21 de noviembre de 2019. Fotografías Escolares de Primavera serán tomadas el 28 de enero de 2020. Las Fotografías Individuales y de Grupo se deben pagar con anticipo. Los estudiantes que compran las fotos individuales pueden escoger el tamaño de paquete.

Se les tomará foto a todos los estudiantes (aun si no ordenan) para colocar su foto en su carpeta de archivo permanente. También, todos los estudiantes se tomarán la foto de grupo (aun si no ordena). Fotografías de Primavera son fotos individuales con un tema en el fondo. Estas fotos no son pre-pagadas. Las fotos de los estudiantes serán tomadas y el paquete con las fotos será enviado a casa para que los padres las vean y las puedan comprar, si así lo desean. Los padres regresaran el paquete de fotos después de verlas, con la orden de compra, si han decidido comprarlas Favor de evitar hacer citas que requiere retirar a su hijo durante días de fotos. Un estudiante no será incluido en la foto de la clase o el anuario si el padre indicó “N” (no publicar información) en el sistema de registro.

PARTICIPACIÓN EN LA ASOCIACIÓN DE PADRES Y MAESTROS (PTA):

Nosotros en MPE tenemos el gusto de tener una Asociación de Padres y Maestros (PTA) muy activa, la cual apoya mucho a los estudiantes y al personal de toda la escuela. Queremos animarlos a que se hagan socios activos de la PTA. Hay muchas oportunidades como voluntarios durante todo el año escolar y estamos seguros que podrán encontrar algo que ustedes estén interesados en ayudar. Por favor pónganse en contacto con la Coordinadora de Voluntarios de MPE y pregunte acerca de las oportunidades que usted tiene como voluntario.

PATRULLA ESTUDIANTIL DE SEGURIDAD: La Patrulla Estudiantil de Seguridad consiste en un grupo de estudiantes de 4º y 5º grados, organizados para promover la seguridad adentro y afuera de la escuela. Estos estudiantes son reconocidos como líderes. Se enseña a todos los estudiantes de la escuela que estén preparados a obedecer a las patrullas estudiantiles con las reglas y con la seguridad. Los estudiantes en la Patrulla de Seguridad podrán acompañar a los estudiantes pequeños a sus clases en las mañanas. Este grupo está encargado de abrir y cerrar las banderas afuera de la escuela todos los días. Los estudiantes se turnan para servir como miembros de las patrullas durante el año escolar. Los estudiantes en la Patrulla Estudiantil de Seguridad tienen que mantener las calificaciones satisfactorias y buena conducta para poder permanecerse como miembro activo.

SEGURIDAD Y PROTECCION

La seguridad y protección de todos los niños, miembros del personal y padres / tutores es de suma importancia. El plan de seguridad para MPE incluye:

• Todas las puertas estarán cerradas en todo momento (excepto las puertas principales)

• Registro obligatorio de todos los visitantes al edificio. • Supervisión del personal a los alumnos en todo momento. • no se permite la salida de estudiantes a ningún adulto

directamente de las aulas, solo a través de la oficina principal.

• estrecha supervisión de los alumnos en el patio de recreo

BOCADILLOS PARA ESTUDIANTES: Los maestros de cada grado tomarán la decisión si tendrán tiempo para comer bocadillos y a qué hora podrán hacerlo, según los horarios de sus clases, sus horas de almuerzo y el comienzo/ final del día escolar. Si el grado de su hijo permitirá que los estudiantes tengan tiempo para unos bocadillos, por favor siga estas reglas:

~ Que este marcado “bocadillo”; especialmente para niños pequeños

~ Que sea de tamaño apropiado

~ Que sea de nutrición; ~ No dulces ~ No postres

~ Que esté listo para comer con las manos

~ Que sea fácil de comer y tirar a la basura

~ SOLAMENTE AGUA será permitida en la clase ~ No cajitas ni bolsitas de jugo ~ No bebidas de Gatorade o Power ~ No refrescos ni bebidas de color ROJO ~ Solamente con tapas de botella tipo deporte (no popotes)

CONSEJO ESTUDIANTIL:

El Consejo Estudiantil provee una oportunidad a los estudiantes en tercero, cuarto y quinto grado para desarrollar destrezas de liderazgo como parte del Consejo Estudiantil de MPE. Estudiantes de quinto grado elijen delegados y representantes de salones. Los estudiantes de tercero y cuarto grado elijen representantes solamente.

JUGUETES Y ELECTRÓNICOS:

No se deben traer los juguetes a la escuela. Además de ser una distracción a la instrucción de la clase, muchas veces se pierden en la escuela. Como juguetes se incluyen: juegos electrónicos; skateboards; yo-yos; tarjetas de intercambiar; juguetes spin; o cualquier cosa que interrumpe el proceso de enseñar o aprender. Por favor no deje que su hijo/a traiga cadenitas o llaveros colgando de su mochila. Estas solo les causará que se distraigan y harán ruido mientras la maestra da instrucción a la clase. Tomen también en cuenta que joyas de cualquier clase causan distracción en el salón de clases. Los maestros pueden dar permiso

(por escrito) para premios o eventos especiales en lo cual ciertos artículos se puedan traer a la escuela.

JUEVES ES DÍA DE LA CUALIDAD DEL MES:

Cada jueves, la Cualidad del Mes será celebrada por toda la escuela. Los jueves por la mañana, en lugar de los anuncios regulares de cada día, nos enfocaremos en actividades en las que los estudiantes se reunirán y participarán en mini-lecciones discutiendo y ampliando sobre las cualidades actuales del mes, métodos de cómo podrían resolver situaciones sociales potencialmente difíciles y cómo podrían construir un salón de clases fuerte en el que todos los estudiantes son socios activos. También seguiremos incluyendo el énfasis de no ser un BYSTANDER (NO SERÉ UN ESPECTADOR), pero si estar para cuidarnos y protegernos unos con otros todo el tiempo – ¡cuidar y proteger a otros! Cada jueves podrán vestirse ya sea con el color del mes y/o la camiseta especial del “Poder de un Bystander (No Seré un Espectador)”, para aquellos que han ganado este premio. Los empleados y la facultad alternaran los jueves, entre el color del mes y la camiseta del “Poder de un Bystander (No Seré un Espectador)”.

CUALIDAD DEL MES

Primer, tercer y quinto jueves del mes.

Agosto - 3 IDEAS GRANDES - Verde Septiembre – CONFIANZA- Azul

Octubre – VALOR - Rojo Noviembre – HONOR - Oro

Diciembre – ALEGRIA - Naranja Enero – SABIDURIA - Amarillo

Febrero – CREATIVIDAD - verde claro Marzo – PERDON - lavanda

Abril – HUMILDAD - Gris Mayo – DETERMINACION - Cafe

¡YO NO SERÉ UN ESPECTADOR! ¡YO TE CUIDARÉ Y PROTEGERÉ!

¡Segundo y cuarto jueves de la Cualidad del Mes!

Todos los empleados usarán sus camisetas.

Los estudiantes que han ganado una camiseta, se les recomienda que la usen.

Las clases tendrán juntas y pláticas sobre el tema del “poder de un espectador”.

Visitantes Se solicita a todos los visitantes que ingresen a través de la oficina principal y deben tener una identificación válida emitida por el gobierno. Durante las primeras semanas de clases, desde el 7 de agosto hasta el 30, el campus estará cerrado para los visitantes. Usaremos ese tiempo para practicar procedimientos de toda la escuela con nuestros estudiantes. Nuestro plantel utiliza el sistema de incentivos de comportamiento positivo, y nuestros maestros y personal capacitarán a nuestros alumnos en los pasillos, la cafetería,

el salón de clases y las expectativas del patio de recreo. El martes 3 de septiembre estaremos abiertos para los visitantes del almuerzo. En MPE, nos esforzamos por brindar un excelente servicio al cliente en todo momento. Nuestro personal de oficina está altamente capacitado y es capaz de satisfacer la mayoría de las necesidades de los visitantes, sin embargo, también sabemos que siempre hay situaciones especiales que pueden requerir apoyo adicional. Si alguna vez necesita asistencia adicional, pídale a nuestro equipo de oficina que llame a un administrador. Siempre están dispuestos y pueden brindarle la asistencia que necesita de inmediato.

DESPUÉS DE LEER ESTE MANUAL YA SEA ELECTRÓNICO O IMPRESO, POR FAVOR FIRME Y REGRESE LA PÁGINA APROPIADA QUE FUE ENVIADA A CASA,

A MÁS TARDAR EL 20 DE SEPTIEMBRE DE 2019.