el número 5 de la REVISTA DE ARQUITECTURA presenta cuatro ensayosque plantean diversos temas de interés para quienes ven ARQUITECTURAy ciudad, como el estadio contenedor de la posibilidad de contribuir al en-tendimiento y consolidación de nuestra rica y particular escenografía, (entérminos de Vitruvius).La presentación del capitulo de profesores esta a cargo de Carlos Álvarezquien adelanta estudios de Magíster en Historia, en el convenio realizadoentre la Universidad Católica de Colombia y la Universidad Pedagógica yTecnológica de Colombia, aquí nos muestra un ensayo acerca de Culturaen el cual explora definiciones de cultura hasta el cuestionamiento de microculturas, neo-tribalismo o globalización vitales para una nueva arquitectura.El manifiesto, en este aparte la revista se presentan los diferentes proce-sos que los estudiantes han venido desarrollando. En esta ocasión noscomplace publicar dos proyectos participantes en la Primera Anual de Pro-yectos de Grado, premiados con mención de honor en las categorías denuevos aportes y diseño arquitectónico respectivamente.La revista da cuenta de diferentes actividades que al interior de la Facultadde Arquitectura se vienen desarrollan-do, en particular en el ámbito investi-gativo se presentan por primera vezlos abstrac de dos investigacionesque a nivel formativo los profesoreshan venido desarrollando.La primera de ellas El análisis arqui-tectónico de la ciudad, plantea la necesidad de un acuerdo en las defini-ciones de elementos como lo racional, vernacular o ecléctico que confor-man la urdimbre del "paisaje urbano". Lo regional es un tema de la mayorurgencia, pues allí se definen asuntos pertinentes a la adecuación del en-tendimiento a las realidades existentes. La segunda El transporte como te-ma de investigación, presenta información e ideas generales acerca del ser-vicio de transporte. La aparición exitosa del sistema de TRANSMILENIO, hamostrado el acierto de percibir la morfología de la cuidad como un todomensurable, comprensible y estructurado por su propia existencia. Es apro-piada la necesidad de desmitificar áreas de acción antes poco accesibles ovedadas a los arquitectos por cuanto tiene ingredientes y elementos queayudarán a los estudiantes a comprender sistemas de infraestructura socialy urbana, y a estudiar su concepción, implantación e impacto operativo, enesta extensa aula comunitaria que es Bogotá. Contamos con la colabora-ción de un invitado que estimula y posibilita aproximaciones divergentes:Pedro Juan Jaramillo comparte con nosotros El legado de una metafísi-ca, una invitación a aceptar la ingerencia de informaciones sutiles tal vezde los reinos de la intuición. A manera de tejido entre el analogismo Rosia-no y el autonomismo de De Chirico, presentimos la figura de la estructuraprofunda de Colin Rowe, aquella en que se fundamenta la fuerza que man-tienen aglutinadas la geometría y sus relaciones apropiadas. La pagina cul-tural presenta el listado de universidades miembros del R.I.B.A y posgradosen universidades colombianas, a fin de que los estudiantes vean posibilida-des de intercambio o estudios de posgrado. Continuando con la letra "E" en esta oportuni-dad en el afiche central se presenta aCHARLES Y RAY EAMES hitos del di-seño arquitectónico, industrial y grafico.

AGOS

TO - D

ICIEM

BRE

UNIV

ERSI

DAD

DECO

LOMB

IAC

ATO

LICA

2002

EDITORIAL

LLAA MMEETTAAFFÍÍSSIICCAA DDEELL EESSPPAACCIIOO

LLLLAAAA CCCCUULLTTUURRAAUULLTTUURRAA

...ARQUITECTURA Y CIUDAD, COMO EL ESTADIO CONTENEDOR DE LA POSIBILIDAD

DE CONTRIBUIR AL ENTENDIMIENTO Y CONSOLIDACIÓN

DE NUESTRA RICA Y PARTICULAR ESCENOGRAFÍA....

Arquit

ectRE

VIST

AD

EAR

QU

ITEC

TURA

ISSN

165

7-03

08

05

F.A.U.C.

CIFARCIFAR

4

BIOARQUITECTURAJARDIN SOCIAL Y CENTRO AMAR

JUAN CARLOSGONZÁLEZ

LOS PROYECTOS QUE SE PRESENTAN A CONTINUACIÓN FUERON PREMIADOS CONMENCIÓN DE HONOR EN LA PRIMERA ANUAL DEPROYECTOS DE GRADO ORGA-NIZADA POR LA SOCIEDADCOLOMBIANA DE ARQUITEC-TOS.

ELMANIFIESTO

PROYECTOS DE GRADO

BIOARQUITECTURA, es aquella arquitectura que, de manera pasivaminimiza el impacto que ella tiene sobre la estructura natural y socialincluyendo en este campo el componente biológico del ser humano.Para el proceso de diseño del proyecto se tienen en cuenta tres gran-des temas: el primero estudia la orientación y localización de los edi-ficios con respecto del sol y el viento; el segundo considera los mate-riales como parte fundamental para la conservación de energía de for-ma pasiva, y el tercero la utilización de fuentes de energía renovables.La idea del proyecto arranca de un mundo infantil, en donde se pro-tege al usuario pero a la vez se le permite disfrutar del entorno, pa-ra esto el jardín y el centro juvenil en su fachada sur en donde se en-cuentran las aulas y los dormitorios se configura a través de un mu-ro continuo de vidrio que permite que los niños se asomen y explo-ren el mundo exterior pero con la seguridad del mundo interior, ade-más este muro cumple la función de recolectar la radiación del sol. Los paneles de color generan un puzzle, los cuales al ser reorganiza-dos generan una nueva composición en la fachada haciendo que ellenguaje arquitectónico se totalmente dinámico y que el peatón tengauna imagen renovada de los edificios durante todo el año; adicional-mente los paneles enseñan a los niños la percepción de los colorescon la luz.

El proyecto de la nueva plaza de mercado de Guaduas, Cundina-marca, se realiza por la necesidad de tener un espacio donde sepractique la actividad del comercio con mejor calidad espacial yque albergue mas actividades de intercambio, ya que la actualplaza de mercado esta ubicada a dos cuadras de la plaza princi-pal de Guaduas, casi en el pleno centro, y en donde el espaciodestinado para esta actividad es muy limitado y desorganizado,creando a su vez el desbordamiento de vendedores hacia las ca-lles aledañas, ocasionando, suciedad y un embotellamiento vehi-cular tanto para los vehículos particulares como para los camio-nes de carga y para los carros de alquiler que reparten la pobla-ción a las veredas.

El diseño para la reubicación de la nueva plaza de mercado delmunicipio, cuenta un lote de 7.000 m2, ubicado al frente de laplaza de ferias, proporcionando albergue a toda la actividad co-mercial del municipio, dando solución al déficit de puestos y a lacarencia de espacio publico.

El edificio se alza en su entorno en forma de cubo con una alturade 15 mts., esta forma evoca la representación de unidad de untodo contenedor, el cual en el interior se divide por formas y es-pacios muy claros y puros que dan la interrelación de las placasentrelazándose, creando espacios verticales de gran altura, ade-más proporcionan una gran perspectiva y movimiento por los ni-veles trabajados.

Presenta una relación directa entre el espacio público y semipú-blico primero por las transparencias de sus fachadas que creanpara el transeúnte una gran perspectiva del espacio interior ytambién para los visitantes y compradores, las rampas represen-tan una gran visual y dominio de todo el espacio creando unasensación en algunos puntos del no saber si se encuentra fuerao dentro del edificio.

5

PLAZA DE MERCADOMUNICIPIO DE GUADUAS

LUIS ALVARO MARIN SIMBAQUEBAALVARO MARIN

CARLOS TRIANACARLOS EDUARDO TRIANA ALEJO

SEGUNDA PLANTA

TERCERA PLANTAPRIMERA PLANTA