en Castellón · Una herramienta de gran utilidad para ... Es comunicarà al professor/a...

Educandoen Castellón

Guí

a Educativa

Décima edición, junio de 2011

EditaAyuntamiento de Castellón

ImpresiónGráficas Castañ S.L.

Depósito LegalCS-286-2002

Tirada250 ejemplares

Guía educativa: Educando en Castellón, 2011-2012Educando en Castellón: Negociado de Cultura y Educación, 2011-2012228 páginasTamaño 15,5x22D.L. CS-286-2002

Saluda Excelentísimo Sr. Alcaldedel Excmo. Ayuntamiento de Castellón

D. Alfonso Bataller

En un momento en que vivimos inmersos en la llamada Sociedad de la Información, esnecesario hacer llegar todos esos contenidos de una manera dirigida, eficaz, clara y concisaen cada ámbito. Esta “Guía Educativa 2011-2012” recoge todos los elementos de interés de lacomunidad que forman centros educativos, alumnado, profesorado, asociaciones y empresas.Porque la mayoría de los departamentos del Ayuntamiento de Castelló y de los sectores de laciudad colaboran en esta guía.

Una herramienta de gran utilidad para planificar las diferentes actividades que se desarrollana lo largo del curso y de las que pueden beneficiarse los diferentes colegios o centros desecundaria de nuestra ciudad. Unas propuestas que sirven para dinamizar y complementar lalabor que se desarrolla en el interior de las aulas y que hace más atractivo el siempre complejoproceso de aprender.

Porque la ciudad tiene mucho que enseñar a nuestros niños y niñas, porque a través desu historia, sus parajes naturales, sus calles y plazas, pueden descubrir y profundizar enconceptos que han visto en clase, desde nuestras Fiestas hasta la protección del medio ambiente.

Espero que, un año más, sepamos extraer todo ese potencial que recoge esta guía, todosesos centenares de recursos puestos al servicio de una educación de calidad, moderna ydinámica que es la que queremos para nuestros hijos e hijas, para asegurar el futuro de laciudad de Castellón.

En un moment en què vivim immersos en l'anomenada Societat de la Informació, ésnecessari fer arribar tots eixos continguts d'una manera dirigida, eficaç, clara i concisa encada àmbit. Aquesta “Guia Educativa 2011-2012” recull tots els elements d'interés de lacomunitat que formen centres educatius, alumnat, professorat, associacions i empreses.Perquè la majoria dels departaments de l'Ajuntament de Castelló i dels sectors de la ciutatcol·laboren en aquesta guia.

Una eina de gran utilitat per a planificar les diferents activitats que es desenvolupen alllarg del curs i de les quals poden beneficiar-se els diferents col·legis o centres de secundàriade la nostra ciutat. Unes propostes que servixen per a dinamitzar i complementar la laborque es desenvolupa en l'interior de les aules i que fa més atractiu el sempre complex procésd'aprendre.

Perquè la ciutat té molt a ensenyar els nostres xiquets i xiquetes, perquè a través de la seuahistòria, els seus paratges naturals, els seus carrers i places, poden descobrir i aprofundir enconceptes que han vist a classe, des de les nostres festes fins a la protecció del medi ambient.

Espere que, un any més, sapiem extraure tot eixe potencial que recull aquesta guia, totseixos centenars de recursos posats al servei d'una educació de qualitat, moderna i dinàmicaque és la que volem per als nostres fills i filles, per a assegurar el futur de la ciutat de Castelló.

SaludaD. Vicent Sales i MateuConcejal de Educación

La enseñanza ha evolucionado mucho en los últimos años y las aulas se han ido adaptandoa los cambios de nuestra sociedad. Hoy el profesorado y la dirección de los centros están másabiertos que nunca a la posibilidad de sacar los contenidos educativos fuera del recinto limitado,del espacio físico que suponen las aulas. Una educación que sale a la calle, que experimentae interactúa con su entorno es, sin duda, una mejor educación.

Con la “Guía Educativa 2011-2012”, el Ayuntamiento de Castellón apuesta por una relaciónestrecha entre el alumnado y su ciudad. Áreas como el medio ambiente, la seguridad pública,la promoción cultural y el ocio, la solidaridad y las ONG, la educación en igualdad o la prevenciónde los riesgos que supone el consumo de drogas, se incluyen en un auténtico compendio derecursos que se pueden aprovechar por parte de nuestros colegios y que están al alcance detodos.

Además, también podemos encontrar todas las convocatorias de premios y concursos quepromueve el Ayuntamiento de Castellón, así como las diferentes asesorías dirigidasespecíficamente a los más jóvenes.

En resumen, una Guía que propone todo un abanico de posibilidades para la comunidadeducativa castellonense. Con propuestas variadas, de calidad y que ponen en valor y tienencomo protagonista a la propia ciudad de Castellón.

L'Ensenyament ha evolucionat molt als darrers anys i les aules s'han anat adaptant alscanvis de la nostra societat. Hui el professorat i la direcció dels centres estan més oberts quemai a la possibilitat de traure els continguts educatius fora del recinte limitat, el seu espai físicque suposen les aules. Una educació que ix al carrer, que experimenta i interactua amb el seuentorn és, sens dubte, una millor educació.

Amb la “Guia Educativa 2011-2012”, l'Ajuntament de Castelló aposta per una relació estretaentre l'alumnat i la seua ciutat. Àrees com ara el medi ambient, la seguretat pública, la promociócultural i l'oci, la solidaritat i les ONG, l'educació en igualtat o la prevenció dels riscos del consumde les drogues, s'inclouen en un autèntic compendi dels recursos que es poden aprofitar perpart dels nostres col·legis i que estan a l'abast de tots.

A més també hi podem trobar totes les convocatòries de premis i concursos que promoul'Ajuntament de Castelló, així com les diferents assessories dirigides específicament als mésjoves.

En resum, una Guia que proposa tot un ventall de possibilitats per a la comunitat educativacastellonenca. Amb propostes variades, de qualitat i que posen en valor i tenen com a protagonistaa la mateixa ciutat de Castelló.

Col·laboradors

AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

NEGOCIAT DE CULTURA I EDUCACIÓ.NEGOCIAT DE JOVENTUT.

NEGOCIAT D’ARXIU I BIBLIOTEQUES.NEGOCIAT DE COOPERACIÓ SOCIAL.

NEGOCIAT DE DINAMITZACIÓ COMUNITÀRIA.GABINET DE PREVENCIÓ DE TRASTORNS ADDICTIUS.

POLICIA LOCAL.PARC DE BOMBERS.

COORDINADOR DE SERVEIS INTERNS.PATRONAT MUNICIPAL D’ESPORTS.

SECCIÓ D’INFRAESTRUCTURES, SERVEIS PÚBLICS I MEDI AMBIENT.PLANETARI.

OFIJOVE I i II.SECCIÓ ADMINISTRATIVA DE SEGURETAT I QUALITAT CIUTADANA.

SERVEI D’IGUALTAT D’OPORTUNITATS.SAMU.

AMICS (AGÈNCIA DE MEDIACIÓ PER LA INTEGRACIÓI LA CONVIVÈNCIA SOCIAL).

ALTRES ENTITATS

FOMENT DE CONSTRUCCIONS I CONTRATES (FCC).FEDERACIÓ DE COLLES DE CASTELLÓ.

JUNTA DE FESTES.CREU ROJA.

CONSELL MUNICIPAL DE BENESTAR SOCIAL.INSTITUT MAPFRE D’EDUCACIÓ VIÀRIA.

FUNDACIÓ D’AJUDA CONTRA LA DROGOADDICCIÓ.DIRECCIÓ GENERAL DE DROGODEPENDÈNCIES.

COL·LEGI OFICIAL D’ADVOCATS.COL·LEGI OFICIAL D’INFERMERIA.

CENTRE CLÍNIC PREVI.CENTRE DE PSICOTERÀPIA I FORMACIÓ (CREOS).

ASSOCIACIÓ PROTECTORA D’AMICS DELS ANIMALS.ASSOCIACIÓ JOVES EMPRESARIS.

ACADÈMIA AUDIO GIL.PROMOCIONS I EDICIONS CULTURALS S.A.

FUNDACIÓ CAIXA RURAL SANT ISIDRE.UNIVERSITAT JAUME I.

INSTITUT MUNICIPAL D’ETNOGRAFIA I CULTURA POPULAR.ESCOLA AUTONÒMICA D’ESPORTS.

CEFIRE.IOCUM.

AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

NEGOCIADO DE CULTURA Y EDUCACIÓN.NEGOCIADO DE JUVENTUD.NEGOCIADO DE ARCHIVO Y BIBLIOTECAS.NEGOCIADO DE COOPERACIÓN SOCIAL.NEGOCIADO DE DINAMIZACIÓN COMUNITARIA.GABINETE DE PREVENCIÓN DE TRASTORNOS ADICTIVOS.POLICÍA LOCAL.PARQUE DE BOMBEROS.COORDINADOR DE SERVICIOS INTERNOS.PATRONATO MUNICIPAL DE DEPORTES.SECCIÓN DE INFRAESTRUCTURAS, SERVICIOS PÚBLICOS Y MEDIO AMBIENTE.PLANETARIO.OFIJOVEN I y II.SECCIÓN ADMINISTRATIVA DE SEGURIDAD Y CALIDAD CIUDADANA.SERVICIO DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES.SAMU.AMICS (AGENCIA DE MEDIACIÓN PARA LA INTEGRACIÓNY LA CONVIVENCIA SOCIAL).

OTRAS ENTIDADES

FOMENTO DE CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS (FCC).FEDERACIÓ COLLES DE CASTELLÓ.JUNTA DE FIESTAS.CRUZ ROJA.CONSEJO MUNICIPAL DE BIENESTAR SOCIAL.INSTITUTO MAPFRE DE EDUCACIÓN VIAL.FUNDACIÓN DE AYUDA CONTRA LA DROGADICCIÓN.DIRECCIÓN GENERAL DE DROGODEPENDENCIAS.COLEGIO OFICIAL DE ABOGADOS.COLEGIO OFICIAL DE ENFERMERÍA.CENTRO CLÍNICO PREVI.CENTRO DE PSICOTERAPIA Y FORMACIÓN (CREOS).ASOCIACIÓN PROTECTORA DE AMIGOS DE LOS ANIMALES.ASOCIACIÓN JÓVENES EMPRESARIOS.ACADEMIA AUDIO GIL.PROMOCIONES Y EDICIONES CULTURALES S.A.FUNDACIÓN CAJA RURAL SAN ISIDRO.UNIVERSIDAD JAUME I.INSTITUTO MUNICIPAL DE ETNOGRAFÍA Y CULTURA POPULAR.ESCUELA AUTONÓMICA DE DEPORTES.CEFIRE.IOCUM.

Colaboradores

Normes de participació

QUI POT PARTICIPAR-HI

CONCESSIÓ DE LES ACTIVITATS

COM SOL·LICITAR-HO

OBSERVACIONS

Tots els centres educatius, col·lectius i grups organitzats de la ciutat de Castelló quereunisquen les condicions especificades en cada programa.

S’atendran, sempre que siga possible, les demandes d’altres municipis.

Es comunicarà al professor/a responsable de l’activitat mitjançant carta o per telèfon.En la decisió de concedir l’activitat es tindrà en compte tant les dates que en la sol·licitud

s’indiquen com a preferibles, com l’ordre de presentació de les sol·licituds.En tot cas, es procurarà que l’esmentada concessió beneficie el màxim nombre decentres, i es donarà preferència a aquells que en anys anteriors no hagueren pogut

participar en l’activitat.

Ompliu la fitxa de sol·licitud i presenteu-la en el Registre Municipal de Documents del’Excm. Ajuntament de Castelló de la Plana o, si s’escau, en les dependències indicades

en la fitxa respectiva.

Atés que al llarg del curs podrien produir-se modificacions en la programació, esconvenient contactar amb el Negociat responsable de l’activitat a fi d’obtindre la

informació completa.Es demana que sol·liciteu participar en l’activitat amb una antelació d’almenys un mes.

Excepte en els casos en què s’especifiquen les taxes municipals, les activitats serangratuïtes.

Excepte en el cas contrari, el transport serà a càrrec del mateix centre.El responsable del grup es compromet a:

• Col·laborar en el bon desenvolupament de l’activitat.• Assumir les condicions específiques indicades en cada programa.

• Si s’escau, tornar en bon estat el material didàctic que es reba en préstec.• Comunicar amb antelació suficient les variacions o anul·lació de la petició.

• Facilitar l’avaluació als responsables del programa.

QUIÉN PUEDE PARTICIPAR

Todos los centros educativos, colectivos y grupos organizados de la ciudad de Castellón,que reúnan las condiciones especificadas en cada programa.Se atenderán, siempre que sea posible, las demandas de otros municipios.

CONCESIÓN DE LAS ACTIVIDADES

Se comunicará al profesor/a responsable de la actividad mediante carta o llamadatelefónica.En la decisión de concesión de la actividad se tendrá en cuenta tanto las fechas que enla solicitud se indiquen como preferibles, como el orden de presentación de las solicitudes.En todo caso, se procurará que dicha concesión beneficie al máximo número de centros,dando preferencia a los que en años anteriores no hubieran podido participar en laactividad.

Normas de participación

CÓMO SOLICITARLO

Cumplimentar la ficha de solicitud y presentarla en el Registro municipal de documentosdel Excmo. Ayuntamiento de Castellón de la Plana o, en su caso, en las dependenciasindicadas en la ficha respectiva.

CONCESIÓN DE LAS ACTIVIDADES

Dado que a lo largo del curso podrían producirse modificaciones en la programación,es conveniente ponerse en contacto con el Negociado responsable de la actividad conel fin de obtener la información completa de la misma.Se ruega solicitar la participación en la actividad con una antelación de al menos un mes.Salvo en los casos en que se especifican las tasas municipales, las actividades serángratuitas.

Salvo caso contrario, el transporte será a cargo del propio centro.El responsable del grupo se compromete a:• Colaborar en el buen desarrollo de la actividad.• Asumir las condiciones específicas indicadas en cada programa.• En su caso, devolver en buen estado el material didáctico que se reciba en préstamo.• Comunicar con antelación suficiente las variaciones o anulación de la petición.• Facilitar la evaluación a los responsables del programa.

Modelo de solicitudde participación

DATOS DEL SOLICITANTE

CENTRO CENTRO públicoconcertado

privado

DIRECCIÓN CÓDIGO POSTAL TELÉFONO

DNIRESPONSABLE DEL GRUPO

DIRIGIDO AL NEGOCIADO DE:

TÍTULO DEL PROYECTO

FECHA PREFERIBLE DE PARTICIPACIÓN

CARACTERÍSTICAS DEL GRUPOCurso Núm. de participantes Núm. profesores Otros

OBSERVACIONES

Castellón de la Plana, de de 20 Fdo:

Model de sol·licitudde participació

DADES DEL SOL·LICITANT

CENTRE CENTRE públicconcertat

privat

ADREÇA CODI POSTAL TELÈFON

DNIRESPONSABLE DEL GRUP

DIRIGIT AL NEGOCIAT DE:

TÍTOL DEL PROJECTE

DATA PREFERIBLE DE PARTICIPACIÓ

CARACTERÍSTIQUES DEL GRUPCurs Núm. de participants Núm. professors Altres

OBSERVACIONS

Castelló de la Plana, d de 20 Ft:

Index general Índice general

Campanya combinats saludables • Campaña combinados saludables1.1

1 Salut públicaSalud pública

PÀG

19

Policia Local • Policía Local2.1

2 Àrea de seguretat públicaÁrea de seguridad pública

PÀG

33

Visita a dependències municipals 2.1.1 Visita a dependencias municipalesEducació viària 2.1.2 Educación vial

Prevenció i extinció d’incendis • Prevención y extinción de incendios2.2

Visita al parc de bombers 2.2.1 Visita al parque de bomberos

SAMU • SAMU2.3

Curs de primers auxilis i prevenció 2.3.1 Curso de primeros auxilios y prevenciónd’accidents de accidentes

Campanya desdejunis saludables • Campaña desayunos saludables1.2

Campanya hàbits higiènics • Campaña hábitos higiénicos1.3

Campanya “Tot mascotes” • Campaña “Tot mascotes”1.4

Campanya “Higiene postural” • Campaña “Higiene postural”1.5

3 Medi ambientMedio ambiente

PÀG

45

Dia de l’arbre • Día del árbol3.1

Setmana del medi ambient • Semana del medio ambiente3.2

Anillament científic d’aus i guia de campAnillamiento científico de aves y guía de campo

3.3

Campanya educacional en col·legis • Campaña educacional en colegios3.4

Fira sobre l’energia i el reciclatge • Feria sobre la energía y el reciclaje3.5

Planetari • Planetario4.1

4 Promoció cultural i esportivaPromoción cultural y deportiva

PÀG

61

Cursos d’astronomia 4.1.1 Cursos de astronomíaProjeccions astronòmiques 4.1.2 Proyecciones astronómicas

Escola Municipal de Dolçaina i Tabal 4.2.1 Escola Municipal de Dolçaina i Tabal

Ruta de les ermites del Caminàs 4.3.1 Ruta de las Ermitas del Caminás

Escoles esportives municipals 4.4.1 Escuelas deportivas municipalesXXXII Jocs esportius municipals 4.4.2 XXXII Juegos deportivos municipales

Natació escolar 4.4.3 Natación escolarCampanyes de natació 4.4.4 Campañas de natación

Escola Municipal Poliesportiva 4.4.5 Escuela municipal polideportiva (Multiesport) (Multideporte)

Campanyes d’atletisme escolar 4.4.6 Campaña de atletismo escolarCampanya de jocs tradicionals escolars 4.4.7 Campaña de juegos tradicionales escolares

“Retrobem-nos jugant a Castelló” “Retrobem-nos jugant a Castelló”Activitat física per a persones amb 4.4.8 Actividad física para personas con

discapacitat intel·lectual discapacidad intelectualBiblioteca esportiva municipal 4.4.9 Bibilioteca deportiva municipal

Música • Música4.2

Ermites • Ermitas4.3

Esports • Deportes4.4

Teatre • Teatro4.5

Campanya de titelles per a escolars 4.5.1 Campaña de títeres para escolares

Abocaments, recollida i eliminació de residus (els nostres residus)Vertido, recogida y eliminación de residuos (nuestros residuos)

3.6

Ecoparc 3.6.1 Ecoparque

Xarxa de Biblioteques Públiques Municipals de Castelló de la PlanaRed de bibliotecas públicas municipales de Castellón de la Plana

4.6

Xarxa de biblioteques municipals 4.6.1 Red de bibliotecas municipalesLectura en sala de llibres i 4.6.2 Lectura en sala de libros ypublicacions periòdiques publicaciones periódicas

Préstec de llibres i publicacions 4.6.3 Préstamo de libros y publicacionesperiòdiques periódicas

Préstec interbibliotecari 4.6.4 Préstamo interbibliotecarioExpedició del carnet de lector 4.6.5 Expedición del carnet de lector

Consulta lliure i gratuïta en la sala 4.6.6 Consulta libre y gratuita en la salad’internet de internet

Servei d’informació bibliogràfica 4.6.7 Servicio de información bibliográficai orientació lectora y orientación lectora

Visites escolars 4.6.8 Visitas escolaresVisita a la biblioteca 4.6.9 Visita a la biblioteca

Aules d’informàtica • Aulas de informática5.5

Divertilàndia • Divertilandia5.1

5 Oci i temps lliureOcio y tiempo libre

PÀG

117

Tallers juvenils d’oci i temps lliure • Talleres juveniles de ocio y tiempo libre5.2

Campanya d’animació de l’estiu “Escoles d’estiu”Campaña de animación del verano "Escoles d'estiu"

5.3

Campanya de sensibilització sobre els drets de la infànciaCampaña de sensibilización sobre los derechos de la infancia

5.4

Visites guiades a edificis municipals • Visitas guiadas a edificios municipales4.7

Torre dels Alçaments 4.7.1 Torre dels AlçamentsTorre Campanar 4.7.2 Torre Campanar

Ajuntament 4.7.3 Ayuntamiento

Fòrum itinerantFórum itinerante

6.1

6 Orientació laboralOrientación laboral

PÀG

131

Servei d’assessoria en autoocupació • Servicio de asesoría en autoempleo6.2

Servei d’assessoria sobre afectivitat i sexualitatServicio de asesoría sobre afectividad y sexualidad

8.1

8 Àrea de serveis a la ciutadaniaÁrea de servicios a la ciudadanía

PÀG

171

Servei d’assessoria jurídica • Servicio de asesoría jurídica8.2

Antenes informatives • Antenas informativas8.3

Servei d'assessoria d'estudis • Servicio de asesoría de estudios8.4

Servei d'assessoria de trastorns alimentaris · Servicio de asesoría de trastornos alimentarios8.5

XVI Concurs cartells de carnestoltes • XVI Concurso carteles de carnaval7.2

Concurs de dibuix Galania de la Reina InfantilConcurso de dibujo de Galanía de la Reina Infantil

7.3

Concurs de redacció Magdalena 2012 • Concurso de redacción Magdalena 20127.4

VII Concurs escolar 2011-2012 “Un altre món és possible... per un món més just i solidari”VII Concurso escolar 2011-2012 “Otro mundo es posible... por un mundo más justo y solidario”

7.5

XII Concurs curtmetratges en vídeo per a joves realitzadors “Ciutat de Castelló”XII Concurso de cortometrajes en vídeo para jóvenes realizadores “Ciudad de Castellón”

7.6

IX Concurs de fotografia “Castelló jove” • IX Concurso de fotografía “Castelló jove”7.7

X Concurs de música “Castelló en viu” • X Concurso de música “Castellón en vivo”7.8

VI Concurs de pintura • VI Concurso de pintura7.9

V Concurs de relat curt • V Concurso de relato corto7.10

VI Concurs de disseny de moda • VI Concurso de diseño de moda7.11

XV Concurs còmic jove • XV Concurs cómic jove7.1

7 ConcursosConcursos

PÀG

141

Concurs fotogràfic Calendari Natural • Concurso fotográfico Calendario Natural7.12

IV Concurs de dibuix infantil “Premi Francisco Ribalta”IV Concurso de dibujo infantil “Premio Francisco Ribalta”

7.13

Future • Future6.3

Programa “Cinema i educació en valors” • Programa “Cine y educacion en valores”9.1

9 Prevenció de trastorns addictiusPrevención de trastornos adictivos

PÀG

201

Programa “Previndre per a viure” • Programa “Prevenir para vivir”9.2

Programa “Órdago. El desafiament de viure sense drogues”Programa “Órdago. El desafío de vivir sin drogras”

9.3

Programa de prevenció familiar • Programa de prevención familiar9.4

Subvencions per a activitats esportives extraescolarsSubvenciones para actividades deportivas extraescolares

10.1

10 Línia d’ajudesLinea de ayudas

PÀG

213

Ajudes en material per a activitats esportivesAyudas en material para actividades deportivas

10.2

Ajudes en material esportiu i de col·laboració en les instal·lacions esportives dels centresde secundària per a promoure el seu ús i amb això fomentar la pràctica esportivaAyudas en material deportivo y de colaboración en las instalaciones deportivas de loscentros de secundaria para promover su uso y con ello fomentar la práctica deportiva

10.3

Tetuan XIV Music Boxes • Tetuán XIV Music Boxes8.8

Tallers d'interculturalitat i educació en valorsTalleres de interculturalidad y educación en valores

8.9

Tallers d’informació i prevenció de la violència de gènere dirigits a adolescentsTalleres de información y prevención de la violencia de género dirigido a adolescentes

8.7

Escola de matí • Escola de matí8.10

Escola de vesprada • Escola de vesprada8.11

Tallers de sensibilització per a la igualtat d'oportunitats entre dones i hòmens dirigitsa alumnat d'educació primàriaTalleres de sensibilización para la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombresdirigidos a alumnado de educación primaria

8.6

Cursos de Castellà / Valencià per a menors immigrantsCursos de Castellano / Valenciano para menores inmigrantes

8.12

Programa Pas a Pas • Programa Paso a Paso8.13

Salut públicaSalud pública1

Salut públicaSalud pública1

1.1 Campanya combinats saludablesCampaña combinados saludables

1.2 Campanya desdejunis saludablesCampaña desayunos saludables

1.3 Campanya hàbits higiènicsCampaña hábitos higiénicos

1.4 Campanya “Tot mascotes”Campaña “Tot mascotes”

1.5 Campanya “Higiene postural”Campaña “Higiene postural”

Activitat que té com a objectiu orientar el futur adolescent sobre quins són els hàbits alimentarisadequats, què ha de menjar, en quina quantitat i quants menjars ha de realitzar. Atés que elsúltims estudis indiquen que ha disminuït l’edat d’iniciació al consum de begudes alcohòliques,

cal recordar aquelles begudes que són més saludables i remarcar respecte a l’alcohol i elsseus efectes perjudicials si es pren en excés.

Consisteix en una xerrada interactiva sobre la piràmide de la salut, sobre les begudesalcohòliques i els efectes que pot provocar en l’organisme.

L'activitat es realitzarà en horari escolar des de març fins a juny.

Col·legi Oficial d'Infermeria.

Unitat de Sanitat de l'Ajuntament de Castelló de la Plana,carrer Campoamor, 28-3º, E-mail: [email protected]

Telèfon de contacte: 964 22 89 68

Alumnes que estiguen cursant 6é de primària.

DESCRIPCIÓ I OBJECTIUS

Salut pública22

Dirigit a

Calendari ihorari

Informació isol·licituds

Aportacionsd’altres entitats

Presupuestàries. Aportacions del’Ajuntament

Campanya combinats saludables1.1

Actividad que tiene como objetivo orientar al futuro adolescente acerca de cuáles son loshábitos alimentarios adecuados, qué debe comer, en qué cantidad y cuántas comidas deberealizar. Dado que los últimos estudios indican que ha disminuido la edad de iniciación alconsumo de bebidas alcohólicas, recordar aquellas bebidas que son más saludables y hacerhincapié respecto al alcohol y sus efectos perjudiciales si se toma en exceso.

Consiste en una charla interactiva sobre la pirámide de la salud, sobre las bebidas alcohólicasy los efectos que puede provocar en el organismo.

Colegio Oficial de Enfermería.

Unidad de Sanidad del Ayuntamiento de Castellón de la Plana,calle Campoamor, 28-3º, E-mail: [email protected]éfono de contacto: 964 22 89 68

La actividad se realizará en horario escolar desde marzo hastajunio.

DESCRIPCIÓN Y OBJETIVOS

Salud pública 23

Dirigido a

Calendario yhorario

Información ysolicitudes

Presupuestarias.

Aportaciones deotras entidades

Alumnos y alumnas que estén cursando 6º de primaria.

Aportaciones delAyuntamiento

Campaña combinados saludables 1.1

Activitat que té com a objectiu sensibilitzar els escolars sobre la relació que existix entre consumd’aliments i la salut, insistint sobre la importància que té el foment de la seua ingesta.

El projecte l’integren dos activitats distintes, però al seu torn complementàries: Una sessió teòrica,en la qual es recomana una alimentació variada i equilibrada, es valora la importància del desdejunii s’informa de quins aliments són els més adequats per a compondre un desdejuni complet i equilibrat,i una sessió pràctica, en la qual els alumnes degusten una mostra d’un DESDEJUNI SALUDABLE que

es reparteix en un pack.


Salut pública24


Col·legi Oficial d’Infermeria.



Alumnes de 3r d’Educació Primària. Dirigit a

Calendari ihorari



Presupuestàries.Aportacions del’Ajuntament

Campanya desdejunis saludables1.2

Actividad que tiene como objetivo sensibilizar a los escolares sobre la relación que existe entreconsumo de alimentos y la salud, insistiendo sobre la importancia que tiene el fomento de la ingestade éstos.

El proyecto lo integran dos actividades distintas, pero a su vez complementarias: Una sesión teórica,en la que se recomienda una alimentación variada y equilibrada, se valora la importancia deldesayuno y se informa de qué alimentos son los más adecuados para componer un desayunocompleto y equilibrado, y una sesión práctica, en la que los alumnos degustan una muestra de unDESAYUNO SALUDABLE que se reparte en un pack.


Salud pública 25




Dirigido a

Calendario yhorario


Presupuestarias.


Alumnos y alumnas de 3º de Educación Primaria.


Campaña desayunos saludables 1.2

Una bona educació per a la salut deu pretendre que els/les alumnes desenvolupen hàbits icostums sanes i que rebutgen les pautes de comportament que no condueixen a l'adquisiciódel benestar físic i mental. Mitjançant la realització d'aquesta campanya pretenem que l'alumneo alumna reflexione sobre la importància de l'adquisició d'hàbits saludables i la prevenció de

malalties a través d'una sèrie d'activitats protagonitzades per l'alumne fonamentalment.

Objectius:

-Sensibilitzar el xiquet sobre la necessitat d'una correcta higiene corporal.-Presentar les zones sensibles del cos en què es desenvolupa la major part dels microbis.

-Exposar unes normes d'higiene corporal de fàcil compliment.-Ensenyar unes mesures d'higiene corporal eficaces.

Finalitat de la campanya: Promoure bones pràctiques d'higiene que s'apliquen tant en lesinstitucions educatives com també en el llar amb la finalitat d'aconseguir un canvi cultural,

així com prendre consciència de la importància de viure en un ambient higiènic.





Alumnat de 5é d'educació primària.


Salut pública26

Dirigit a

Calendari ihorari




Campanya hàbits higiénics1.3

Una buena educación para la Salud debe pretender que los alumnos y alumnas desarrollenhábitos y costumbres sanas y que rechacen las pautas de comportamientos que no conducena la adquisición del bienestar físico y mental. Mediante la realización de esta campañapretendemos que el alumno o alumna reflexione acerca de la importancia de la adquisiciónde hábitos saludable y la prevención de enfermedades a través de una serie de actividadesprotagonizadas por el alumno fundamentalmente.

Objetivos:

- Sensibilizar al niño sobre la necesidad de una correcta higiene corporal.- Presentar las zonas sensibles del cuerpo en las que se desarrolla la mayor parte de los

microbios.- Exponer unas normas de higiene corporal de fácil cumplimiento.- Enseñar unas medidas de higiene corporal eficaces.

Finalidad de la campaña: Promover buenas prácticas de Higiene que se apliquen tanto en lasInstituciones Educativas como también en el hogar con la finalidad de lograr un cambio cultural,así como tomar conciencia de la importancia de vivir en un ambiente higiénico





Salud pública 27

Dirigido a

Calendario yhorario


Presupuestarias.


Alumnos y alumnas de 5º de educación primaria.


Campaña hábitos higiénicos 1.3

Activitat desenvolupada en els col·legis per tècnics de l'Associació Protectora Amigos de losAnimales de Castellón (ASPAC), consistent en una xerrada interactiva sobre la responsabilitat

i atenció de les mascotes.

Es lliurarà als/a les alumnes material informatiu sobre el contingut de la xerrada.


Xarrades impartides per voluntaris i voluntàries de l'AssociacióProtectora d'Amics dels Animals de Castelló (ASPAC).



Alumnat de 5é d'Educació Primària.


Salut pública28

Dirigit a

Calendari ihorari




Campanya “Tot mascotes”1.4

Actividad desarrollada en los colegios por técnicos de la Asociación Protectora Amigos de losAnimales de Castellón (ASPAC), consistente en una charla interactiva sobre la responsabilidady cuidados de las mascotas.

Se entrega a los alumnos y alumnas material informativo sobre el contenido de la charla.

Charlas impartidas por voluntarios y voluntarias de la AsociaciónProtectora de Amigos de los Animales de Castellón (ASPAC).




Salud pública 29

Dirigido a

Calendario yhorario


Presupuestarias.


Alumnado de 5º de Educación Primaria.


Campaña “Tot mascotes” 1.4

Els problemes d'esquena es produeixen generalment a causa dels nostres costums, per tantsi no modifiquem aquells que són erronis, podem danyar seriosament la nostra columna

vertebral.

En el cas dels xiquets i xiquetes qui passen gran part del seu temps assentats en les aules oveient la televisió en el seu temps lliure, la postura que adquireixen pot determinar el

desenvolupament de futures alteracions de la columna vertebral.

A més, es troben en una etapa de creixement on totes les activitats físiques que realitzen vaa repercutir especialment en la seua estructura corporal.

Els objectius:

-Instroduir-los en l'experiència d'entendre el seu cos i sobretot, la seua esquena.-Fonamentar la necessitat d'una higiene postural correcta i capacitar l'alumnat per a que

apliquen tècniques adequades.-Que l'alumnat aprenga les postures adequades per a caminar, assentar-se domir, portar la

motxilla, carregar pes i escriure en l'ordenador.-Aconseguir que utilitzen una motxilla adequada a les necessitats i característiques de l'alumnat,

assegurar-se que la porten ben col.locada i la transporten de manera correcta.

La campanya es realitzarà en horari escolar des de març a juny.


Unitat de Sanitat de l'Ajuntament de Castelló de la Plana,carrer Campoamor, 28-3º, E-mail: [email protected],


Alumnat de 4rt d'Educació Primària.


Salut pública30

Dirigit a

Calendari ihorari

Informació



Campanya “Higiene postural”1.5

Los problemas de la espalda se producen generalmente a causa de nuestras costumbres, porlo que si no modificamos aquellas que son erróneas, podemos dañar seriamente nuestracolumna vertebral.

En el caso de los niños y niñas quienes pasan gran parte de su tiempo sentados en las aulaso viendo la televisión en sus ratos libres, la postura que adquieren puede determinar eldesarrollo de futuras alteraciones de la columna vertebral.

Además, se encuentran en una etapa de crecimiento donde todas las actividades físicas querealizan va a repercutir especialmente en su estructura corporal.

Los objetivos:

- Introducirlos en la experiencia de entender su cuerpo y sobre todo, su espalda.- Fundamentar la necesidad de una higiene postural correcta y capacitar al alumnado para

que apliquen técnicas adecuadas.- Que el alumnado aprenda las posturas adecuadas para andar, sentarse, dormir, llevar la

mochila, cargar peso y escribir en un ordenador.- Conseguir que utilicen una mochila adecuada a las necesidades y características del alumnado,

asegurarse de que la llevan bien colocada y la transportan de forma correcta.



La campaña se realizará en horario escolar desde marzo a junio.


Salud pública 31

Dirigido a

Calendario yhorario

Información

Presupuestarias.


Alumnado de 4º de Educación Primaria.


Campaña “Higiene postural” 1.5

2 Àrea de seguretat públicaÁrea de seguridad pública

2.3 SAMUSAMU

Curs de primers auxilis 2.3.1 Curso de primeros auxiliosi prevenció d’accidents y prevención de accidentes

2.1 Policia LocalPolicía Local

Visita a dependències municipals 2.1.1 Visita a dependencias municipalesEducació viària 2.1.2 Educación vial

2.2 Prevenció i extinció d’incendisPrevención y extinción de incendios

Visita al parc de bombers 2.2.1 Visita al parque de bomberos

Àrea de seguretat públicaÁrea de seguridad pública2

L’activitat consisteix en una visita a dependències de la Policia Local, guiats per un agent queels explicarà, in situ, el funcionament de la sala de control de trànsit i els mostrarà un vehicle

policial.

L’objectiu és aproximar els alumnes a la figura d’un agent de policia local i a familiaritzar-losamb els serveis preventius i assistencials que aquest cos presta a la comunitat.

Durant el curs escolar, de matí, de dimarts a dijous.És convenient concertar la visita amb un mes d’antelació.

Grup d’Educació Vial de la Policia Local.Telèfon: 699 42 17 18

Registre Municipal.

És aconsellable realitzar aquesta activitat quan els alumnesestiguen tractant aquest tema en el col·legi.

El nombre màxim de visitants serà de dos classes per dia.

A partir de 4t de Primària i Secundària.


Àrea de seguretat pública36

Dirigit a

Calendari ihorari

Informació

Sol·licituds

Observacions

Policia LocalVisita a dependències municipals

2.12.1.1

La actividad consiste en una visita a dependencias de la Policía Local, guiados por un agenteque les explicará, in situ, el funcionamiento de la sala de control de tráfico y les mostrará unvehículo policial.

El objetivo es aproximar a los alumnos a la figura de un agente de Policía Local y a familiarizarloscon los servicios preventivos y asistenciales que este Cuerpo presta a la comunidad.

Durante el curso escolar, por las mañanas, de martes a jueves.Es conveniente concertar la visita con un mes de antelación.

Grupo de Educación Vial-Policía Local.Teléfono: 699 42 17 18

Registro Municipal.

Es aconsejable realizar esta actividad cuando los alumnos esténtratando este tema en el colegio.El número máximo de visitantes será de dos clases por día.

A partir de 4º de Primaria y Secundaria.


Área de seguridad pública 37

Dirigido a

Calendario yhorario

Información

Solicitudes

Observaciones

Policía Local 2.1Visita a dependencias municipales 2.1.1

En aquesta activitat els membres del Grup d’Educació Viària de la Policia Local donen unaxarrada de 50 minuts en matèria de seguretat viària amb continguts adaptats a les diferentsedats dels alumnes. L'activitat es complementa amb una part pràctica en el parc infantil de

trànsit.

Docents especialistes en seguretat viària i material didàctic.

Grup d’Educació Viària de la Policia Local.Telèfons: 699 42 17 18 - 964 24 46 38

e-mail: [email protected]

El nombre màxim de visitants serà de 50 o 60 alumnes. Eldesplaçament fins a la instal·lació va a càrrec del centre educatiu.

Els participants hauran de portar roba còmoda i esmorzar.

Durant tot el curs escolar, de matí, de dilluns a divendres. Ésconvenient concertar l’activitat entre setembre i octubre. La

duració serà de 2.30 h aproximadament.



Dirigit a

Calendari ihorari

Informació

Sol·licituds

Observacions

Aportacions del’Ajuntament

Infantil de 4 i 5 anys, alumnat de Primària i Secundària.

Policia LocalEducació viària

2.12.1.2

En esta actividad los miembros del Grupo de Educación Vial de Policía Local dan una charla de50 minutos en materia de seguridad vial con contenidos adaptados a las diferentes edades delos alumnos. La actividad se complementa con una parte práctica en el parque infantil de tráfico.

Docentes especialistas en seguridad vial y material didáctico.

Grupo de Educación Vial-Policía Local.Teléfonos: 699 42 17 18 - 964 24 46 38

e-mail: [email protected]

El número máximo de visitantes será de 50 o 60 alumnos/as.El desplazamiento hasta la instalación corre a cargo del centroeducativo. Los participantes deberán llevar ropa cómoda yalmuerzo.

Durante todo el curso escolar, por las mañanas, de lunes aviernes. Es conveniente concertar la actividad entre septiembrey octubre. La duración será de 2.30 h aproximadamente.



Dirigido a

Calendario yhorario

Información

Solicitudes

Observaciones


Infantil de 4 y 5 años, alumnado de Primaria y Secundaria.

Policía LocalEducación vial

2.12.1.2

L’activitat consisteix en una visita al Parc de Bombers, en la qual se’ls mostren les instal·lacionsi equipaments propis del servei i se’ls assessora en la redacció de plans d’emergència i

simulacres d’evacuació.

L’objectiu és aproximar a l’alumne el treball que desenvolupa un bomber, i conscienciar-lo deles mesures preventives mínimes.

Durant el curs escolar, matins i vesprades. És convenientconcertar la visita amb un mes d’antelació.

Parc de Bombers.Telèfon: 964 22 17 04

Registre Municipal.

És aconsellable realitzar aquesta activitat quan els alumnesestiguen tractant aquest tema en el col·legi.


A partir de 4t de Primària i primer cicle d’ESO.



Dirigit a

Calendari ihorari

Informació

Sol·licituds

Observacions

Prevenció i extinció d’incendisVisita al parc de bombers

2.22.2.1

La actividad consiste en una visita al Parque de Bomberos, en la que se les muestran lasinstalaciones y equipamientos propios del servicio y se les asesora en la redacción de planesde emergencia y simulacros de evacuación.

El objetivo es aproximar al alumno el trabajo que desarrolla un bombero, y concienciarle delas medidas preventivas mínimas.

Parque de bomberos.Teléfono: 964 22 17 04

Registro Municipal.

Es aconsejable realizar esta actividad cuando los alumnos esténtratando este tema en el colegio.El número máximo de visitantes será de dos clases por día.

Durante el curso escolar, mañanas y tardes. Es convenienteconcertar la visita con un mes de antelación.



Dirigido a

Calendario yhorario

Información

Solicitudes

Observaciones

A partir de 4º de Primaria y primer ciclo de E.S.O.

2.22.2.1Visita al parque de bomberos

Prevención y extinción de incendios

L’activitat consisteix en una sessió teòrica i una pràctica, en què s’exposen les formes correctesd’actuació davant dels accidents més freqüents: ferides, hemorràgies, cremades, fractures,

marejos, pèrdues de consciència, etc.

L’objectiu és ensenyar als joves les pautes que s’han de seguir davant d’una situació greu tanten la manipulació del malalt o accidentat com en l’activació de recursos o ajudes que

necessitem: Conéixer les tècniques bàsiques de primers auxilis davant dels accidents iemergències mèdiques més freqüents; saber activar els recursos de què disposes en la teuaciutat davant d’una urgència mèdica; fomentar l’adquisició d’hàbits de prevenció d’accidents.



L’activitat s’exercirà durant el curs escolar, en horari lectiu.Consistirà en una sessió teòrica i una pràctica, d’aproximadament

una hora de duració cadascuna.

Regidoria de Seguretat Ciutadana.SAMU Ajuntament de Castelló de la Plana

Antiga Caserna Tetuán XIVQuadra Tercera Partida Bovalar, 12004 – Castelló de la Plana

Telèfon: 964 25 10 41 – Fax: 964 35 54 47Email: [email protected]

Servei SAMU, per fax o email.

Estudiants de 4t d’ESO i 1r i 2n de Batxiller. Dirigit a

Calendari ihorari

Informació

Sol·licituds

El material didàctic necessari per al desenvolupament correctede les xarrades (vídeos, diapositives, transparències,

nino de pràctiques, CD...).


Observacions

El personal encarregat de donar els cursos és el personal delSAMU.

Ateses les característiques de l’activitat, sobretot en la sessiópràctica, no és convenient que el nombre d’alumnes supere

els 25.

SAMUCursos de primers auxilis i prevenció d’accidents

2.32.3.1

La actividad consiste en una sesión teórica y una práctica, en las que se exponen las formascorrectas de actuación ante los accidentes más frecuentes: heridas, hemorragias, quemaduras,fracturas, mareos, pérdidas de conciencia, etc.

El objetivo es enseñar a los jóvenes las pautas a seguir ante una situación grave tanto en lamanipulación del enfermo o accidentado como en la activación de recursos o ayudas quenecesitamos: conocer las técnicas básicas de primeros auxilios ante los accidentes y emergenciasmédicas más frecuentes; saber activar los recursos de que dispones en tu ciudad ante unaurgencia médica; fomentar la adquisición de hábitos de prevención de accidentes.



Concejalía de Seguridad Ciudadana.SAMU Ayuntamiento de Castellón de la Plana.Antiguo Cuartel Tetuán XIVCuadra Tercera Partida Bovalar, 12004-Castellón de la PlanaTeléfono: 964 25 10 41 – Fax: 964 35 54 47E-mail: [email protected]

Servicio SAMU, vía fax o e-mail.

La actividad se desarrollará durante el curso escolar, en horariolectivo. Consistirá en una sesión teórica y una práctica, deaproximadamente una hora de duración cada una.

Dirigido a

Calendario yhorario

Información

Solicitudes

El material didáctico necesario para el correcto desarrollo delas charlas (vídeos, diapositivas, transparencias,muñeco de prácticas, CD...).

Estudiantes de 4º de ESO y 1º y 2º de Bachiller.


Observaciones

El personal encargado de dar los cursos es el personal delSAMU.Dadas las características de la actividad, sobre todo en la sesiónpráctica, no es conveniente que el número de alumnos superelos 25.

SAMUCursos de primeros auxilios y prevención de accidentes

2.32.3.1

Medi ambientMedio ambiente3

3.6 Abocaments, recollida i eliminació de residus (els nostres residus)Vertido, recogida y eliminación de residuos (nuestros residuos)

Ecoparc 3.6.1 Ecoparque

3.1 Dia de l’arbreDía del árbol

Medi ambientMedio ambiente

3.2 Setmana del medi ambientSemana del medio ambiente

3.3 Anillament científic d’aus i guia de campAnillamiento científico de aves y guía de campo

3.4 Campanya educacional en col·legisCampaña educacional en colegios

3.5 Fira sobre l'energia i el reciclatgeFeria sobre la energía y el reciclaje

3

L’activitat consisteix bàsicament a traslladar els alumnes al Parc Ribalta per a acompanyar-los en una visita guiada, en què es destaquen els valors botànics i mediambientals d’aquest

ecosistema així com la seua història. Al final, se celebra una actuació amb un objectiu plenamentlúdic.

Amb aquesta activitat es pretén promocionar i fomentar la presa de contacte amb la naturalesai donar a conéixer als participants el parc Ribalta i les seues espècies botàniques, en

commemoració de la festivitat del Dia de l’Arbre.

La data de celebració coincideix amb la primera setmana defebrer.

L’horari serà de 9 a 12 hores.

S’entregaran gorres als participants i fullets descriptius.

Secció d’infraestructures, serveis públics i medi ambient,avinguda de la Mare de Déu de Lledó, 16.

Telèfon: 964 22 16 58Les sol·licituds es realitzaran telefònicament.

Alumnes que estiguen cursant 4t de Primària.


Medio ambiente48

Dirigit a

Calendari ihorari



Dia de l’arbre3.1

La actividad consiste básicamente en trasladar a los alumnos al Parque Ribalta para acompañarlesen una visita guiada, en la que se destacan los valores botánicos y medioambientales de dichoecosistema así como su historia. Al final se celebrará una actuación con un objetivo plenamentelúdico.

Con esta actividad se pretende promocionar y fomentar la toma de contacto con la naturalezay dar a conocer a los participantes el Parque Ribalta y sus especies botánicas, en conmemoraciónde la festividad del Día del Árbol.

Se entregarán gorras a los participantes y folletosdescriptivos.

Sección de infraestructuras, servicios públicos y medioambiente, avda. Virgen de Lidón, 16.Teléfono: 964 22 16 58Las solicitudes se realizarán telefónicamente.

Alumnos y alumnas que estén cursando 4º de Primaria.


Medio ambiente 49

Dirigido a

Calendario yhorario

Informacióny solicitudes

La fecha de celebración coincide con la primera semana defebrero.El horario será de 9 a 12 horas.


Día del árbol 3.1

Activitat ludicoeducativa que consisteix en: tallers educatius, caseta informativa de l’Ajuntamenti entrega d’informació mediambiental, carpes informatives d’empreses col·laboradores i accions

teatrals per als xiquets.

L’objectiu d’esta activitat és la de conscienciar el ciutadà i sobretot els més joves sobre lanecessitat de preservar el medi ambient.

Principis del mes de juny.



Dirigit a tot el públic en general.


Medio ambiente50

Dirigit a

Calendari ihorari


Setmana del medi ambient3.2

Actividad lúdico-educativa consistente en: talleres educativos, caseta informativa delAyuntamiento y entrega de información medioambiental, carpas informativas de empresascolaboradoras y acciones teatrales para los niños.

El objetivo de esta actividad es la de concienciar al ciudadano y sobre todo a los más jóvenessobre la necesidad de preservar el medio ambiente.

Sección de infraestructuras, servicios públicos y medio ambiente,avda. Virgen de Lidón, 16.Teléfono: 964 22 16 58Las solicitudes se realizarán telefónicamente.

Dirigido a todo el público en general.


Medio ambiente 51

Dirigido a

Calendario yhorario


Principios del mes de junio.

Semana del medio ambiente 3.2

Consisteix a observar la població d’aus en una determinada zona, omplir una guia de camp, itenir com a objectiu que els alumnes contacten amb la naturalesa i es consciencien de la

necessitat de conservar i respectar els animals i el medi ambient en general.

La data de realització d’aquesta activitat serà tot l’any.



El transport dels alumnes serà a càrrec del mateix centre.

Alumnes d’Educació Primària i Secundària.


Medio ambiente52

Dirigit a

Calendari ihorari


Observacions

Tot el material (gàbies, guies, quaderns, etc.).

Anillament científic d’ausi guia de camp

3.3


Consiste en observar la población de aves en una determinada zona, rellenar una guía decampo, teniendo como objetivo que los alumnos contacten con la naturaleza y se concienciende la necesidad de conservar y respetar a los animales y el medio ambiente en general.


El transporte de los alumnos será a cargo del propio centro.

La fecha de realización de esta actividad será todo el año.


Medio ambiente 53

Dirigido a

Calendario yhorario


Todo el material (jaulas, guías, cuadernos, etc.).

Observaciones


Alumnos y alumnas de Educación Primaria y Secundaria.

Anillamiento científico de avesy guía de campo

3.3

Consisteix en l’ensenyament als alumnes dels col·legis de la ciutat de la importància de reciclari l’estalvi que s’aconsegueix amb xicotets usos quotidians. S’explica a través d’accions teatrals

en els patis dels col·legis amb una duració d’una hora. Se’ls entrega algun tipus de materialdidàctic relatiu a la matèria.

Les dates de realització d’aquesta activitat oscil·len de maig ajuny, període que dependrà de les festes de Pasqua.



Alumnes de 2n i 3er d’educació primària.


Medio ambiente54

Dirigit a

Calendari ihorari

Informaciói sol·licituds


Tant el material com el muntatge i desmuntatge de les accionsteatrals són a càrrec de l’Ajuntament.

Campanya educacional en col·legis3.4

Descripción y objetivos: Consiste en enseñar a los alumnos de los colegios de la ciudad, laimportancia de reciclar y el ahorro que se consigue con pequeños usos cotidianos, se explicaa través de acciones teatrales en los patios de los colegios con una duración de una hora. Seles entrega algún tipo de material didáctico relativo a la materia.


Las fechas de realización de esta actividad oscilan de mayo ajunio dependiendo de las Fiestas de Pascua.


Medio ambiente 55

Dirigido a

Calendario yhorario


Tanto el material como el montaje y desmontaje de las accionesteatrales corren a cargo del Ayuntamiento.


Alumnos y alumnas de 2º y 3º de Educación Primaria.

Campaña educacional en colegios 3.4

L'objectiu és conscienciar els xiquets sobre la importància del reciclatge, l'ús d'energiesrenovables i l'estalvi de l'energia.

Aquest objectiu es pretén aconseguir a través de tallers i activitats educatives i formativesque tindran lloc en un espai públic cèntric de la ciutat.

Tindrà lloc al llarg del mes de juny, durant un divendres i eldissabte següent en horari partit de matí i vesprada.

Secció d'infraestructures, serveis públics i medi ambient,av. Mare de Déu de Lledó, 16


L'activitat es realitzarà dins de l'horari escolar per a facilitarl'eixida i arribada al centre.

Alumnes de Primària.


Medio ambiente56

Dirigit a

Calendari ihorari

Observacions

Fira sobre l'energia i el reciclatge3.5


El objetivo es concienciar a los niños y niñas sobre la importancia del reciclaje, el uso deenergías renovables y el ahorro de la energía.

Este objetivo se pretende conseguir a través de talleres y actividades educativas y formativasque tendrán lugar en un espacio público céntrico de la ciudad.

La actividad se realizará dentro del horario escolar para facilitarla salida y llegada al centro.

Tendrá lugar a lo largo del mes de junio, durante un viernes yel sábado siguiente en horario partido de mañana y tarde.


Medio ambiente 57

Dirigido a

Calendario yhorario


Observaciones

Sección de infraestructuras, servicios públicos y medio ambiente,avda. Virgen de Lidón, 16Teléfono: 964 22 16 58Las solicitudes se realizarán telefónicamente.

Alumnos y alumnas de Primaria.

Feria sobre la energía y el reciclaje 3.5


Medio ambiente58

L’activitat consisteix en una visita a les instal·lacions de l’ECOPARC de Castelló. En ella esmostra als joves les distintes alternatives que es plantegen per a aconseguir una selecció de

residus en origen que permeta uns nivells de reciclatge òptims.

L’objectiu de la visita és conscienciar els alumnes de la importància de seleccionar els nostresresidus per a poder col·laborar entre tots a preservar el medi ambient i valorar l’estalvi de

matèries primeres i energia que suposa el reciclatge dels materials de rebuig.

Abocaments, recollida i eliminacióde residus (els nostres residus)

3.6

Visita guiada a l’Ecoparc3.6.1

Alumnes de 5é i 6é de Primària i 1r i 2n d’ESO.

L’Ajuntament estudiarà la possibilitat, segons el nombre desol·licituds, de posar a disposició dels centres interessats el

transport públic, per a la qual cosa caldrà comunicar la necessitatal responsable de l’Ecoparc en el moment de concertar la visita.

FCC entregarà als participants un obsequi.

Es concertarà la cita contactant directament amb l’ECOPARC,no cal presentar sol·licitud de participació en el Registre Municipal.

Telèfon: 964 73 01 15

Dirigit a

Calendari ihorari

Informació

Les visites es podran realitzar els dimarts i dijous durant elcurs escolar. L’horari aproximadament serà entre les 10.30 i

les 12.30 h.




Medio ambiente 59

Alumnos de 5º y 6º de Primaria y 1º y 2º de ESO.

Las visitas se podrán realizar los martes y jueves durante elcurso escolar. El horario será aproximadamente entre las 10.30y las 12.30 h.

El Ayuntamiento estudiará la posibilidad, según el número desolicitudes, de poner a disposición de los centros interesadosel transporte público, para lo cual será necesario comunicar lanecesidad al responsable del Ecoparque en el momento deconcertar la visita.

FCC entregará a los participantes un obsequio.

Se concertará la cita contactando directamente con el Ecoparque,no es necesario la presentación de solicitud de participación enel Registro Municipal.Teléfono: 964 73 01 15

Dirigido a

Calendario yhorario

Información



La actividad consiste en una visita a las instalaciones del Ecoparque de Castellón. En ella semuestra a los jóvenes las distintas alternativas que se plantean para conseguir una selecciónde residuos en origen que permita unos niveles de reciclaje óptimos.

El objetivo de la visita es concienciar a los alumnos de la importancia de seleccionar nuestrosresiduos para poder colaborar entre todos a preservar el medio ambiente valorando el ahorrode materias primas y energía que supone el reciclado de los materiales de desecho.

Vertidos, recogida y eliminaciónde residuos (nuestros residuos)

3.6

Visita guiada al Ecoparque 3.6.1

Promoció cultural i esportivaPromoción cultural y deportiva4

4.7 Visites guiades a edificis municipalsVisitas guiadas a edificios municipales

Promoció cultural i esportivaPromoción cultural y deportiva

4.1 Planetari •

Cursos d’astronomia 4.1.1 Cursos de astronomíaProjeccions astronòmiques 4.1.2 Proyecciones astronómicas

Planetario

4.2 Música •

Escola Municipal de Dolçaina i Tabal 4.2.1 Escola municipal de dolçaina i tabal

Música

4.3 Ermites •

Ruta de les ermites del Caminàs 4.3.1 Ruta de las Ermitas del Caminás

Ermitas

4.4 Esports •

Escoles esportives municipals 4.4.1 Escuelas deportivas municipalesXXXII Jocs esportius municipals 4.4.2 XXXII Juegos deportivos municipales

Natació escolar 4.4.3 Natación escolarCampanyes de natació 4.4.4 Campañas de natación

Escola municipal poliesportiva (Multiesport) 4.4.5 Escuela municipal deportiva (Multideporte)Campanyes d’atletisme escolar 4.4.6 Campaña de atletismo escolar

Campanya de jocs tradicionals escolars 4.4.7 Campaña de juegos tradicionales escolares“Retrobem-nos jugant a Castelló” “Retrobem-nos jugant a Castelló”

Activitat física per a persones amb 4.4.8 Actividad física para personas condiscapacitat intel·lectual discapacidad intelectual

Biblioteca esportiva municipal 4.4.9 Biblioteca deportiva municipal

Deportes

4.5 Teatre •

Campanya de titelles per a Escolars 4.5.1 Campaña de títeres para Escolares

Teatre

4.6 Xarxa de biblioteques públiques municipals de Castelló de la PlanaRed de bibliotecas públicas municipales de Castellón de la Plana

Xarxa de biblioteques municipals 4.6.1 Red de bibliotecas municipalesLectura en sala de llibres i publicacions 4.6.2 Lectura en sala de libros y publicaciones

periòdiques periódicasPréstec de llibres i publicacions 4.6.3 Préstamo de libros y publicaciones

periòdiques periódicasPréstec interbibliotecari 4.6.4 Préstamo interbibliotecario

Expedició del carnet de lector 4.6.5 Expedición del carnet de lectorConsulta lliure i gratuïta en sala d’internet 4.6.6 Consulta libre y gratuita en la sala de internet

Servei d’informació bibliogràfica 4.6.7 Servicio de información bibliográficai orientació lectora y orientación lectora

Visites escolars 4.6.8 Visitas escolaresVisita a la biblioteca 4.6.9 Visita a la biblioteca

4

Torre dels Alçaments 4.7.1 Torre dels AlçamentsTorre Campanar 4.7.2 Torre Campanar

Ajuntament 4.7.3 Ayuntamiento

L’activitat consisteix en classes teoricopràctiques destinades a la iniciació i formació enastronomia, reconeixement d’estrelles, constel·lacions i planetes.

Es mostren mètodes d’observació a l’abast de l’aficionat i curiosos en general, utilitzant desde l’observació a simple vista fins al telescopi d’aficionat.

De gener a març, els divendres i dissabtes.

S’utilitzen les instal·lacions pròpies del Planetari aixícom telescopis i prismàtics.

Planetari Municipal.Telèfon: 964 28 29 68 i 964 28 25 84

Registre municipal de documents o en el mateix Planetari.Les sol·licituds es formalitzaran en el mes de desembre.

Alumnes a partir de 8 anys.


Promoció cultural i esportiva64

Dirigit a

Calendari ihorari

Informació

Sol·licituds


PlanetariCursos d’astronomia

4.14.1.1

La actividad consiste en clases teórico-prácticas destinadas a la iniciación y formación enastronomía, reconocimiento de estrellas, constelaciones y planetas.

Se muestran métodos de observación al alcance del aficionado y curiosos en general, utilizandodesde la observación a simple vista hasta el telescopio de aficionado.

De enero a marzo, los viernes y sábados.

Se utilizan las instalaciones propias del Planetario así comotelescopios y prismáticos.

Planetario municipal.Teléfono: 964 28 29 68 y 964 28 25 84

Registro municipal de documentos o en el propio Planetario.Las solicitudes se formalizarán en el mes de diciembre.

Alumnos y alumnas a partir de 8 años.


Promoción cultural y deportiva 65

Dirigido a

Calendario yhorario

Información

Solicitudes


Planetario 4.1Cursos de astronomía 4.1.1

L’activitat consisteix en sessions als alumnes sobre temes astronòmics, el contingut del qualvariarà en funció de les seues edats i dels coneixements que puguen haver adquirit prèviamenten classe. S’utilitzen també les sales d’exposicions per a les sessions sobre temes científics.

L’objectiu és el reforçament en el coneixement astronòmic d’aquests alumnes.

Durant tot el curs escolar, de dimarts a divendres, a les 10 h,11 h, 12 h i 16 h. És convenient concertar l’activitat amb un

mes d’antelació.

Planetari Municipal.Telèfon: 964 28 29 68 i 964 28 25 84

Registre Municipal.

Alumnes de totes les edats.



Dirigit a

Calendari ihorari

Informació

Sol·licituds

PlanetariProjeccions astronòmiques

4.14.1.2

La actividad consiste en sesiones a los alumnos sobre temas astronómicos, cuyo contenidovariará en función de sus edades y de los conocimientos que puedan haber adquiridopreviamente en clase. Se utilizan también las salas de exposiciones para las sesiones sobretemas científicos.

El objetivo es el refuerzo en el conocimiento astronómico de estos alumnos y alumnas.

Durante todo el curso escolar, de martes a viernes, a las 10.00 h,11.00 h, 12.00 h y 16.00 h. Es conveniente concertar la actividadcon un mes de antelación.

Planetario municipal.Teléfono: 964 28 29 68 y 964 28 25 84

Registro Municipal.

Alumnos y alumnas de todas las edades.



Dirigido a

Calendario yhorario

Información

Solicitudes

Planetario 4.1Proyecciones astronómicas 4.1.2

L’Escola Municipal de Dolçaina i Tabal naix per iniciativa de l’Excm. Ajuntament de Castelló dela Plana, el qual convenia amb la Federació de Colles de Castelló per posar-la en marxa i

encarregar-se de l’organització. Per a això compten amb un consell assessor.

En el curs 2010/2011 hi havia matriculats 64 alumnes, en edats compreses entre 8 anys finsals 67 anys d'edat. Compta amb 7 professors de dolçaina, 2 de tabal i 1 de llenguatge musical.

L’objectiu de l’escola és mantindre viva la tradició de la música a través dels instruments dela dolçaina i el tabal i donar la major difusió possible entre els més joves per a preservar així

la tradició.

Els dilluns, dimarts i dimecres, des del mes d’octubre fins almes de maig, de 20 hores a 21.30 hores.

Federació Colles de Castelló, C/ Antoni Maura, 4-3r.Telèfon: 656 34 27 52

El preu públic per inscripció serà de 100 euros.

A partir dels 8 anys.



Dirigit a

Calendari ihorari


Preu

Observacions

Les classes s’impartiran en el CEIP Serrano Suñer.Per al curs 2011/2012 hi ha 42 places de dolçaina i 20 de tabal(ampliables). També es donarà Llenguatge Musical per a ajudar

als alumnes que opten a la prova d'accés al Conservatori.

MúsicaEscola Municipal de Dolçaina i Tabal

4.24.2.1

La Escola Municipal de Dolçaina i Tabal nace por iniciativa del Excmo. Ayuntamiento de Castellónde la Plana, el cual convenia con la Federació de Colles de Castelló para su puesta en marchay que se encargue de la organización, para ello cuentan con un consejo asesor.En el curso 2010/2011 había matriculados 64 alumnos y alumnas, en edades comprendidasentre 8 años hasta los 67 años de edad. Cuenta con 7 profesores de dolçaina, 2 de tabal y 1de lenguaje musical.El objetivo de la escuela es mantener viva la tradición de la música a través de los instrumentosde la dolçaina y el tabal y dar la mayor difusión posible entre los más jóvenes para preservarasí la tradición.

Los lunes, martes y miércoles, desde el mes de octubre hastael mes de mayo, de 20.00 horas a 21.30 horas.

Federació Colles de Castelló, C/ Antonio Maura, 4-3º.Teléfono: 656 34 27 52

El precio público por inscripción será de 100 euros.

A partir de los 8 años.



Dirigido a

Calendario yhorario


Observaciones

Música 4.2Escola Municipal de Dolçaina i Tabal 4.2.1

Las clases se impartirán en el CEIP Serrano Suñer.Para el curso 2011/2012 hay 42 plazas de dolçaina y 20 de tabal(ampliables). También se impartirá Lenguaje Musical para ayudara los alumnos y alumnas que opten a la prueba de acceso alConservatorio.

Precio

Aquesta activitat es pot realitzar visitant únicament determinades ermites o realitzant una rutaper totes les ermites del Caminàs. Durant la visita es realitza una explicació sobre la història

de les ermites, la seua construcció i elements arquitectònics.

El contingut de la informació varia en funció de les edats dels alumnes.

De dilluns a divendres, de matí, d’acord amb les necessitatsdel col·legi.

És convenient concertar l’activitat amb un mes d’antelació.

Negociat de Cultura i Educació, ordenança campaner.Telèfon: 964 22 75 56

Registre Municipal.

Alumnes amb edats compreses entre els 4 i els 16 anys.



Dirigit a

Calendari ihorari

Informació

Sol·licituds

ErmitesRuta de les ermites del Caminàs

4.34.3.1

Esta actividad se puede realizar visitando únicamente determinadas ermitas o realizando unaruta por todas las ermitas del Caminàs. Durante la visita se realiza una explicación sobre lahistoria de las ermitas, su construcción y elementos arquitectónicos.

El contenido de la información varía en función de las edades de los alumnos y alumnas.

De lunes a viernes, por las mañanas, de acuerdo con lasnecesidades del colegio.Es conveniente concertar la actividad con un mes de antelación.

Negociado de Cultura y Educación, ordenanza campanero.Teléfono: 964 22 75 56

Registro Municipal.

Alumnos y alumnas con edades comprendidas entre los 4 ylos 16 años.



Dirigido a

Calendario yhorario

Información

Solicitudes

Ermitas 4.3Ruta de las ermitas del Caminás 4.3.1

Es pretén la iniciació i millora en una modalitat esportiva específica, com a pas previ a la possibilitat de continuarpracticant-la, en un termini d’entre 2 i 4 anys, en funció de l’edat d’inici, i a través dels clubs esportius.

En principi s’ofereixen les modalitats següents: escacs, atletisme, basquetbol, handbol, ciclisme, esports adaptats(discapacitats), equitació, esgrima, futbol sala, gimnàstica artística, patinatge, pesca, voleibol, vòlei platja i tennis,

amb els límits de grups determinats pels monitors de què es dispose en cadascuna.

A les vesprades, a partir de les 17 h en els centres de Primària i de les16 h en els de Secundària, dos dies a la setmana, en finalitzar la jornada

escolar, i en sessions entre una hora o hora i quart segons les edats. En lesmateixes instal·lacions esportives del centre o bé en instal·lacions específiques

(tennis, equitació...)En general d’octubre a maig, o juny, respectant el calendari escolar, encaraque hi ha activitats d’estiu (pesca, vòlei platja) i altres amb calendari diferent

(ciclisme).

Patronat Municipal d’Esports.Telèfon: 964 23 65 12

La sol·licitud d’establiment d’un grup en un centre pot vindre de l’Associacióde Mares i Pares d’Alumnes del centre, del seu equip directiu o bé dels

mateixos clubs esportius de la ciutat amb els quals es convinga l’organitzacióde cada modalitat.

Es requereix un mínim d’alumnes d’entre 12 i 16, segons edats, (fins a unmàxim de 18-21 per grup abans de desdoblar-lo en dos).

Les inscripcions individuals es realitzen en les oficines del Patronat Municipald’Esports.

Per a participar en l’activitat el pagament del preu públic corresponent, xifratprovisionalment per al curs 2011-12 és de 32,60 euros per a tot el curs. En

general, el curs en la majoria d’activitats coincideix amb el curs escolar, encaraque en algunes té una menor duració i se n’organitza més d’un: escacs i esport

adaptat (quadrimestral), equitació (trimestral i d’octubre a juny), vòlei platja(bimensual), o bé té menor nombre de sessions com en tennis amb una sessiósetmanal. Durant el mes de maig es confirmaran els grups ja consolidats per alcurs pròxim, i es podran concretar durant setembre, a l’inici del curs, altres nous.

Població en edat escolar a partir de 4t de Primària (s’admet, excepcionalment,els de 3r) i menors de 18 anys, en funció de la modalitat esportiva i de

l’homogeneïtat d’edats del grup que s’ha d’establir.



Dirigit a

Calendari ihorari

Informació

Aportacions delPatronat /Ajuntament

Observacions

Inscripcions

Despeses d’execució del programa: personal especialitzat, materialfungible i instal·lacions (amb la col·laboració de clubs esportius).

EsportsEscoles esportives municipals

4.44.4.1

Se pretende la iniciación y mejora en una modalidad deportiva específica, como paso previo a la posibilidad decontinuar en la práctica de la misma, en un plazo de entre 2 y 4 años, en función de la edad de inicio, y a travésde los clubes deportivos.

En principio se ofertan las siguientes modalidades: ajedrez, atletismo, baloncesto, balonmano, ciclismo, deportesadaptados (discapacitados), equitación, esgrima, fútbol-sala, gimnasia artística, patinaje, pesca, voleibol, voley-playa y tenis, con los límites de grupos determinados por los monitores de que se disponga en cada una.

Por las tardes, a partir de las 17.00 en los centros de Primaria y de las 16.00en los de Secundaria, dos días a la semana, al finalizar la jornada escolar, yen sesiones entre 1 hora u hora y cuarto según las edades. En las propiasinstalaciones deportivas del centro o bien en las instalaciones específicas(tenis, equitación...)En general de octubre a mayo, o junio, respetando el calendario escolar,aunque hay actividades de verano (pesca, voley-playa) y otras con calendariodiferente (ciclismo).

La solicitud de establecimiento de un grupo en un centro puede venir de laAsociación de Madres y Padres de Alumnos del Centro, del equipo directivodel mismo o bien de los propios clubes deportivos de la ciudad con quienesse convenga la organización de cada modalidad.Se requiere un mínimo de alumnos de entre 12 y 16, según edades, (hastaun máximo de 18-21 por grupo antes de desdoblarlo en dos).Las inscripciones individuales se realizan en las oficinas del Patronat Municipald’Esports.

Para su participación en la actividad el pago del precio público correspondiente,cifrado provisionalmente para el curso 2011-12 es de 32,60 euros para todoel curso. En general el curso en la mayoría de actividades coincide con elcurso escolar, aunque en algunas tiene una menor duración y se organizamás de uno: ajedrez y deporte adaptado (cuatrimestral), equitación (trimestraly de octubre a junio), voley playa (bimensual), o bien tiene menor número desesiones como en tenis con una sesión semanal. Durante el mes de mayose confirmaran los grupos ya consolidados para el curso próximo, pudiendoconcretarse durante septiembre, al inicio del curso, otros nuevos.

Gastos de ejecución del programa: personal especializado, material fungiblee instalaciones (con la colaboración de clubes deportivos).

Población en edad escolar a partir de 4º de Primaria (se admite,excepcionalmente, a los de 3º) y menores de 18 años, en función de lamodalidad deportiva y de la homogeneidad de edades del grupo a establecer.



Dirigido a

Calendario yhorario

Información

Aportaciones delPatronato /

Ayuntamiento

Observaciones

Inscripciones

Patronato Municipal de Deportes.Teléfono: 964 23 65 12

Deportes 4.4Escuelas deportivas municipales 4.4.1

És una activitat d’iniciació i posterior continuació de la competició esportiva no federada en edatescolar, fins als 18-19 anys, de diverses modalitats, incloent una més lúdica i menys reglada, el

multiesport, per als més menuts (1r a 3r o 4t de Primària).

Serveix com a fase local dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana organitzats per la Conselleriade Cultura i Esport. S’organitza en les categories d’aleví, infantil, cadet i juvenil, d’acord amb les

normes establertes per l’Ordre de l’esmentada Conselleria, que subscriu les corresponents assegurancesd’assistència sanitària i responsabilitat civil. Els benjamins estan autoritzats a competir amb els

alevins en modalitats específiques, i juntament amb prebenjamins poden fer-ho en multiesport. Amés a més s’organitza una competició més curta i amb menor pressió competitiva (sense resultatsoficials ni classificacions) específica per la categoria benjamí en aquelles modalitats que ho permeten.

Les modalitats organitzades en l’àmbit municipal són: escacs, atletisme (pista i camp a través),basquetbol, handbol, futbol sala, gimnàstica artística, judo i voleibol, en funció del volum d’inscripcions.

Normalment es desenvolupa els dissabtes de matí (de 9 h a13.15 h aproximadament) de finals d’octubre a finals d’abril o principis

de maig, respectant el calendari escolar. En algun cas es realitzenjornades en divendres de vesprada (escacs, atletisme) o inclús,

excepcionalment, en diumenge (hoquei en línia, camp a través).En instal·lacions esportives dels centres educatius i instal·lacions

esportives municipals.


Per mitjà dels impresos editats amb aquesta finalitat, segellats ifirmats per l’entitat corresponent, centre educatiu, AMPA, club

esportiu o associació cultural sense ànim lucratiu.

Població en edat escolar des dels 8 anys (multiesport) fins als 19(juvenils), passant per les categories benjamí (9,10), aleví (11,12),

infantil (13,14) i cadet (15,16).



Dirigit a

Calendari ihorari

Informació


Observacions

Inscripcions

Activitat gratuïta. Va a càrrec dels participants els desplaçamentsa les pistes de joc i les equipacions de competició.

Despeses d’execució del programa: personal especialitzatd’organització i arbitratge, material fungible i instal·lacions (amb la

col·laboració dels centres educatius i clubs esportius).

EsportsXXXII Jocs esportius municipals

4.44.4.2

Es una actividad de iniciación y posterior continuación de la competición deportiva no federada enedad escolar, hasta los 18-19 años, de diversas modalidades, incluyendo una más lúdica y menosreglada, el multideporte, para los más pequeños (1º a 3º o 4º de Primaria).

Sirve como fase local de los Juegos Deportivos de la Comunidad Valenciana organizados por la Conselleríade Cultura y Deporte. Se organiza en las categorías alevín, infantil, cadete y juvenil, de acuerdo a lasnormas establecidas por la Orden de dicha Consellería, quien suscribe los correspondientes segurosde asistencia sanitaria y responsabilidad civil. Los benjamines están autorizados a competir con losalevines en modalidades específicas, y junto a prebenjamines pueden hacerlo en multideporte. Ademásse organiza una competición más corta y con menor presión competitiva (sin resultados oficiales niclasificaciones) específica para la categoría benjamín en aquellas modalidades que lo permiten.

Las modalidades organizadas a nivel municipal son: ajedrez, atletismo (pista y campo a través),baloncesto, balonmano, fútbol-sala, gimnasia artística, judo y voleibol, en función del volumen deinscripciones.

Actividad gratuita. Corre a cargo de los participantes losdesplazamientos a las pistas de juego y las equipaciones decompetición.



Dirigido a

Calendario yhorario

Información


Ayuntamiento

Observaciones

Inscripciones

Gastos de ejecución del programa: personal especializado deorganización y arbitraje, material fungible e instalaciones (con lacolaboración de los centros educativos y clubes deportivos).

Mediante los impresos editados al efecto, sellados y firmados porla entidad correspondiente, centro educativo, AMPA, club deportivoo asociación cultural sin ánimo de lucro.


Normalmente se desarrolla los sábados por la mañana (de 9.00 a13.15 aproximadamente) desde finales de octubre a finales de abrilo principios de mayo, respetando el calendario escolar. En algún casose realizan jornadas en viernes tarde (ajedrez, atletismo) o incluso,excepcionalmente, en domingo (hockey en línea, campo a través).En instalaciones deportivas de los centros educativos e instalacionesdeportivas municipales.

Población en edad escolar desde los 8 años (multideporte) hastalos 19 (juveniles), pasando por las categorías benjamín (9,10), alevín(11,12), infantil (13,14) y cadete (15,16).

Deportes 4.4XXXII Juegos deportivos municipales 4.4.2

Consisteix en cursos de 10 classes per a l’aprenentatge de la natació, en horari lectiu i per tantdins del Pla del Centre Educatiu. Es realitza en les piscines municipals cobertes i climatizades

de Castàlia, Emilio Fabregat del Grau i en la piscina Olímpica.

De dilluns a divendres (2 setmanes) i en horari de 10.45 a 11.30o d’11.30 a 12.15 hores (excepcionalment es pot estudiar algun

altre horari, si és viable per l’ocupació de les instal·lacions i ladisponibilitat de monitors). Es pot realitzar, normalment, d’octubre

a maig.


La sol·licitud la realitza el centre, i facilitarà el nombred’alumnes, els seus noms i edats.

Activitat gratuïta. Correrà a càrrec del centre educatiul’organització i despesa del desplaçament fins a la instal·lació.

Població escolar de 1r a 3r de Primària.



Dirigit a

Calendari ihorari

Informació


Inscripcions

Observacions

Despeses d’execució del programa: personal especialitzat,material fungible i instal·lació.

EsportsNatació escolar

4.44.4.3

Consiste en cursos de 10 clases para el aprendizaje de la natación, en horario lectivo y portanto dentro del Plan del Centro Educativo. Se realiza en las piscinas municipales cubiertas yclimatizadas de Castalia, Emilio Fabregat del Grao y en la piscina Olímpica.

De lunes a viernes (2 semanas) y en horario de 10.45 a 11.30 ode 11.30 a 12.15 horas (excepcionalmente se puede estudiaralgún otro horario, de ser viable por la ocupación de lasinstalaciones y la disponibilidad de monitores). Se puede realizar,normalmente, de octubre a mayo.

Gastos de ejecución del programa: personal especializado,material fungible e instalación.


Actividad gratuita. Correrá por cuenta del centro educativo laorganización y gasto del desplazamiento hasta la instalación.

Población escolar de 1º a 3º de Primaria.



Dirigido a

Calendario yhorario

Información


Ayuntamiento

Inscripciones

Observaciones

La solicitud la realiza el centro, facilitando el número de alumnosy alumnas, sus nombres y edades.

Deportes 4.4Natación escolar 4.4.3

Consisteix en cursos mensuals de dos o tres classes setmanals entre setmana o bé trimestrals en dissabtes, dirigitssegons les edats, de primer, a prendre contacte amb el medi, per a posteriorment aprendre a nadar i fins i tot

perfeccionar la tècnica natatòria i els diferents estils.


Inscripció inicial en el Patronat Municipal d’Esports i en la mateixa piscina olímpicaper als cursos impartits en aquesta. Renovacions mensuals, segons les normesi terminis a aquest efecte, en les mateixes piscines municipals, Emilio Fabregat

(Grau), Castàlia o Olímpica, així com en el Patronat Municipal d’Esports.

La matrícula requereix el pagament del corresponent preu públic provisionalment:Cursos mensuals de dos dies: 29,55 euros / mes.Cursos mensuals de tres dies: 39,75 euros / mes.

Cursos trimestrals un dia (divendres o dissabtes): 39,75 euros / trimestre.Cursos intensius estiu (12 dies): 39,75 euros / mes.

Població entre 2 i 14 anys, en grups d’edats:2-3; 4-5 i 6-14.



Dirigit a

Calendari ihorari

Informació


Inscripcions

Observacions

Despeses d’execució del programa: personal especialitzat (monitors,socorrista...), material fungible i instal·lació.

6-14 anysdilluns i dimecres 17.30-18.30 h. o 18.30 a 19.30 h

dimarts i dijous 17.30-18.30 h. o 18.30 a 19.30 hdivendres 17.30-18.30 h. o 18.30 a 19.30 h

dissabtes 11 a 12 h

A l’estiu (juliol i agost) es mantenen els cursos mensuals, encara que varienels horaris, i s’afigen cursets intensius de dotze dies de duració, en horari de

matí.

4-5 anysdilluns i dimecres 18.30 -19.30 h

dimarts i dijous 18.30 -19.30 hdivendres 18.30 -19.30 h

dissabtes 12-13 h

Entre els mesos d’octubre i juny.

2-3 anys (classes de 20 minuts)dilluns i dimecres 17.30-18.30, 18.30-19.30 h

dimarts i dijous 17.30-18.30 , 18.30-19.30 hdivendres 17.10-19.30 h

(en torns de 20 minuts amb 2 alumnes/monitor)dissabtes 10.30-11.30, 11.30-12.30,

12.30-13.30, 13-14, 13.30-14.30 h

L’oferta pot variar lleugerament segon les característiques de cada instal·lació

EsportsCampanyes de natació

4.44.4.4

Consiste en cursos mensuales de dos o tres clases semanales entre semana o bien trimestrales en sábados, dirigidossegún las edades a primero tomar contacto con el medio, para posteriormente aprender a nadar e incluso perfeccionarla técnica natatoria y los diferentes estilos.

Gastos de ejecución del programa: personal especializado (monitores,socorrista...), material fungible e instalación.


La matrícula requiere el pago del correspondiente precio público provisionalmente:Cursos mensuales de dos días: 29,55 euros / mes.Cursos mensuales de tres días: 39,75 euros / mes.Cursos trimestrales un día (viernes o sábados): 39,75 euros / trimestre.Cursos intensivos verano (12 días): 39,75 euros / mes.

Población entre 2 y 14 años, en grupos de edades: 2-3; 4-5 y 6-14.



Dirigido a

Calendario yhorario

Información


Ayuntamiento

Inscripciones

Observaciones

Inscripción inicial en el Patronat Municipal d’Esports y en la propia piscinaolímpica para los cursos impartidos en ella. Renovaciones mensuales, segúnlas normas y plazos al efecto, en las propias piscinas municipales, EmilioFabregat (Grao), Castalia o Olímpica, así como en el Patronat Municipal d’Esports.

Entre los meses de octubre y junio.

2-3 años (clases de 20 minutos)lunes y miércoles 17.30-18.30, 18.30-19.30 hmartes y jueves 17.30-18.30 , 18.30-19.30 hviernes 17.10-19.30 h(en turnos de 20 minutos con 2 alumnos/monitor)sábados 10.30-11.30,11.30-12.30,12.30-13.30, 13.00-14.00, 13.30-14.30 h

6-14 añoslunes y miércoles 17.30-18.30 h ó 18.30 a 19.30 hmartes y jueves 17.30-18.30 h ó 18.30 a 19.30 hviernes 17.30-18.30 h ó 18.30-19.30 hsábados 11.00 a 12.00 h

4-5 añoslunes y miércoles 18.30 -19.30 hmartes y jueves 18.30 -19.30 hviernes 18.30-19.30 hsábados 12.00-13.00 h

En verano (julio y agosto) se mantienen los cursos mensuales, aunque varíanlos horarios, y se añaden cursillos intensivos de doce días de duración, enhorario de mañana.

La oferta puede variar ligeramente según las características de cada instalación.

Deportes 4.4Campañas de natación 4.4.4

Activitat esportiva no especialitzada que pretén treballar una àmplia gamma de destreses bàsiquesa través de la iniciació en diversos esports, i que busca fomentar el gust per la pràctica esportiva i

retardar una especialització excessivament primerenca en una única modalitat.

Es treballen diverses modalitats esportives, jugant, principalment atletisme, bàsquet, handbol, voleiboli futbol sala, encara que també es realitzen sessions de tipus recreatiu.

La sol·licitud d’establiment d’un grup en un centre la realitza, normalment,l’Associació de Mares i Pares d’Alumnes del Centre, encara que tambéla pot fer el seu equip directiu o a través de l’empresa de serveis queaporta els tècnics. Es requereix un mínim d’alumnes, aproximadament,

uns 15 (fins a un màxim de 25 per grup abans de desdoblar-lo).

Despeses d’execució del programa: personal especialitzat, materialfungible i instal·lacions.

Per a la seua participació en l’activitat entre setmana es requereixel pagament del preu públic corresponent, xifrat per al curs

provisionalment 2011-12 en 32,60 euros per tot el curs.L’activitat dels dissabtes de matí està oberta a tots els degudamentinscrits en la modalitat de multiesport dels Jocs Esportius Municipals

i per tant gratuïta.

Població escolar de 1r a 3r de Primària (excepcionalment 4t).



Dirigit a

Calendari ihorari

Informació


Inscripcions

Observacions


De vesprada entre les 17 i les 18 hores, dos dies per setmana, enfinalitzar la jornada escolar i en les mateixes instal·lacions esportives

del centre. D’octubre a maig respectant el calendari escolar.També es pot participar en jornades de trobada els dissabtes dematí, aproximadament unes dotze jornades al llarg del curs, dins

dels Jocs Esportius Municipals, amb activitats “competitives” de lamodalitat que corresponga però amb un caràcter més lúdic, sense

classificacions ni equips fixos.

EsportsEscola Municipal Poliesportiva (Multiesport)

4.44.4.5

Actividad deportiva no especializada que pretende trabajar una amplia gama de destrezas básicasa través de la iniciación en diversos deportes, buscando fomentar el gusto por la práctica deportivay retrasar una especialización excesivamente temprana en una única modalidad.

Se trabajan diversas modalidades deportivas, de forma jugada, principalmente atletismo, baloncesto,balonmano, voleibol y fútbol sala, aunque también se realizan sesiones de tipo recreativo.


La solicitud de establecimiento de un grupo en un centro la realiza,normalmente, la Asociación de Madres y Padres de Alumnos delCentro, aunque también puede hacerlo el equipo directivo delmismo o a través de la empresa de servicios que aporta los técnicos.Se requiere un mínimo de alumnos de, aproximadamente unos 15(hasta un máximo de 25 por grupo antes de desdoblarlo).

Para su participación en la actividad entre semana se requiere elpago del precio público correspondiente, cifrado provisionalmentepara el curso 2011-12 en 32,60 euros para todo el curso.La actividad de los sábados por la mañana está abierta a todos losdebidamente inscritos en la modalidad de multideporte de losJuegos Deportivos Municipales y por tanto gratuita.

Población escolar de 1º a 3º de Primaria (excepcionalmente 4º).



Dirigido a

Calendario yhorario

Información


Ayuntamiento

Inscripciones

Observaciones

Gastos de ejecución del programa: personal especializado, materialfungible e instalaciones.

Por las tardes entre las 17.00 y las 18.00 horas, dos días a la semana,al finalizar la jornada escolar y en las propias instalaciones deportivasdel centro. De octubre a mayo respetando el calendario escolar.También se puede participar en jornadas de encuentro los sábadospor la mañana, aproximadamente unas doce jornadas a lo largo delcurso, dentro de los Juegos Deportivos Municipales, con actividades“competitivas” de la modalidad que corresponda pero con uncarácter más lúdico, sin clasificaciones ni equipos fijos.

Deportes 4.4Escuela Municipal Polideportiva (Multideporte) 4.4.5

Consisteix en una sessió demostrativa de les diferents modalitats de l’atletisme (carreres, bots,llançaments), en horari lectiu i per tant dins del Pla del Centre Educatiu. Es realitza en la pista

d’atletisme de les instal·lacions esportives municipals Gaetà Huguet.

La sol·licitud la realitza el centre, i facilita el nombre d’alumnesi el curs o cursos a què pertanyen. Per a poder atendre al

nombre més gran de centres possible cada un podrà sol·licitarl'activitat per a un màxim de 4 unitats o classes de no més de

dos cursos diferents.

Despeses d’execució del programa: personal especialitzat,material fungible i instal·lació.

Activitat gratuïta. Correrà a compte del centre educatiul’organització i la despesa del desplaçament fins a la instal·lació.

Població escolar de 4t a 6é de primària i de 1r a 4t d’ESO.



Dirigit a

Calendari ihorari

Informació


Inscripcions

Observacions


Una sessió per grup, normalment fins a 50-60 alumnes. Pelsmatins en horari de 9.30 a 12.30 h (excepcionalment es poden

estudiar lleugeres variacions). Es pot realitzar, normalment,d’octubre a maig.

EsportsCampanya d’atletisme escolar

4.44.4.6

Consiste en una sesión demostrativa de las diferentes modalidades del atletismo (carreras,saltos, lanzamientos), en horario lectivo y por tanto dentro del Plan del Centro Educativo. Serealiza en la Pista de Atletismo de las Instalaciones Deportivas Municipales Gaetà Huguet.

Población escolar de 4º a 6º de Primaria y de 1º a 4º de ESO.



Dirigido a

Calendario yhorario

Información


Ayuntamiento

Inscripciones

Observaciones

Una sesión por grupo, normalmente de hasta 50-60 alumnos.Por las mañanas en horario de 9.30 a 12.30 h (excepcionalmen-te se pueden estudiar ligeras variaciones). Se puede realizar,normalmente, de octubre a mayo.


La solicitud la realiza el centro, facilitando el número de alumnosy alumnas y el curso o cursos a que pertenecen. Para poderatender al mayor número de centros posible cada uno podrásolicitar la actividad para un máximo de 4 unidades o clasesde no más de dos cursos diferentes

Gastos de ejecución del programa: personal especializado,material fungible e instalación.


Deportes 4.4Campaña de atletismo escolar 4.4.6

Consisteix en una sessió demostrativa i participativa de diferents modalitats de jocs tradicionals amb què es retrobaran les seues arrels i tradicions, dins del programa de la Recuperació delPatrimoni Cultural Lúdic Castellonenc de l'Escola Autonòmica de Jocs Tradicionals. Es realitzaen horari lectiu i, per tant, dins del Pla del Centre Educatiu, en el Parc Poliesportiu Municipal

de Jocs Tradicionals “El Boli”, en el carrer Metge Vicent Altava, vora el Segon Molí. Entre altreses practiquen els jocs següents: arrimadeta, birles, boletes, boli, calva, canut, cementeri (balótir), cèrcol, llançament al set i mig, llançament de barra, sambori, traure xapes, trompes, quatre

cantons, tres en ratlla... En la zona lliure es podrà jugar a: jocs d'acaçar, corda, rogle...

Despeses d'execució del programa: personal especialitzat,material fungible (en col·laboració amb l'Institut Municipal

d'Etnografia i Cultura Popular, Escola Autonòmica d'Esports iFederació de Colles de Castelló) i instal·lació.

Activitat gratuïta. Correrà a càrrec del centre educatiul'organització i despesa del desplaçament fins a la instal·lació.

Població escolar de 4t a 6é de Primària.



Dirigit a

Calendari ihorari



Observacions

En el Patronat Municipal d'Esports. La sol·licitud la realitza elcentre, facilita el nombre d'alumnes i el curs a què pertanyen.

Una sessió per grup, normalment fins un màxim de 50-60 alumnes.De matí en horari de 9.30 a 12.30 h (Es pot realitzar, normalment,

de març a maig).

EsportsCampanya de jocs tradicionals escolars“Retrobem-nos jugant a Castelló”

4.44.4.7

Consiste en una sesión demostrativa y participativa de diferentes modalidades de juegos tradicionalescon las que se reencontraran con sus raíces y tradiciones, dentro del programa de la Recuperacióndel Patrimonio Cultural Lúdico Castellonense de l'Escola Autonòmica de Jocs Tradicionals. Se realizaen horario lectivo y, por tanto, dentro del Plan del Centro Educativo, en el Parc Poliesportiu Municipalde Jocs Tradicionals “El Boli”, en la calle Metge Vicent Altava, junto al Segon Molí. Entre otros sepractican los siguientes juegos: arrimadeta, birles, boletes, boli, calva, canut, cementeri (baló tir),cèrcol, llançament al set i mig, llançament de barra, sambori, traure xapes, trompes, quatre cantons,tres en ratlla... En la zona libre se podrá jugar a: jocs d'acaçar, corda, rogle...

Población escolar de 4º a 6º de Primaria.



Dirigido a

Calendario yhorario



Ayuntamiento

Observaciones

Una sesión por grupo, normalmente de hasta 50-60 alumnos.Por las mañanas en horario de 9.30 a 12.30 h (Se puede realizar,normalmente, de marzo a mayo).

En el Patronat Municipal d'Esports. La solicitud la realiza elcentro, facilitando el nº de alumnos y el curso a que pertenecen.

Gastos de ejecución del programa: personal especializado,material fungible (en colaboración con el Institut Municipald'Etnografia i Cultura Popular, Escola Autonòmica d'Esportsy Federació de Colles de Castelló) e instalación.


Deportes 4.4Campaña de juegos tradicionales escolares

“Retrobem-nos jugant a Castelló”4.4.7

Es pretén la realització d'una campanya d'activitat física general i una altra de natació per apersones amb discapacitat intel·lectual, integrades en diversos centres educatius i ocupacionals.

Despeses d'execució del programa: personal especialitzat,material fungible i instal·lacions.

Per a la seua participació en l'activitat, el pagament del preupúblic corresponent, xifrat provisionalment per al curs 2011-

12, és de 56,80 euros per curs quadrimestral.

Població amb discapacitat intel·lectual en edats a partir de 7anys per a la natació i de 13 anys per a l'activitat física general.



Dirigit a

Calendari ihorari



Observacions

Patronat Municipal d'Esports, carrer Columbretes, 22Telèfon 964 23 65 12

Per les vesprades, en sessions d'1 hora, a partir de les 18.15 hl'activitat física general, al Col·legi Bernat Artola, en dos torns dedilluns a dimecres i a les 19.30 hores la natació a la Piscina Castalia

els divendres.En cursos quadrimestrals d'octubre a gener i de febrer a maig,

respectant el calendari escolar.

EsportsActivitat física per a persones ambdiscapacitat intel·lectual

4.44.4.8

Se pretende la realización de una campaña de actividad física general y otra de natación parapersonas con discapacidad intelectual, integradas en diversos centros educativos y ocupacionales.

Población con discapacidad intelectual en edades a partir de7 años para la natación y de 13 años para la actividad físicageneral.



Dirigido a

Calendario yhorario



Ayuntamiento

Observaciones

Por las tardes,en sesiones de 1 hora, a partir de las 18.15 h laactividad física general, en el Colegio Bernat Artola, en dosturnos de lunes o miércoles y a las 19.30 horas la natación enla Piscina Castalia los viernes.En cursos cuatrimestrales de octubre a enero y de febrero amayo, respetando el calendario escolar.

Patronat Municipal d'Esports, calle Columbretes, 22Teléfono 964 23 65 12

Gastos de ejecución del programa: personal especializado,material fungible e instalaciones.

Para su participación en la actividad el pago del precio públicocorrespondiente, cifrado provisionalmente para el curso 2011-12, es de 56,80 euros por curso cuatrimestral.

Deportes 4.4Actividad física para personas con

discapacidad intelectual4.4.8

Biblioteca especialitzada en materia esportiva. Amb especial atenció per als escolars quenecessiten documentació per a treballs referits a l’àrea d’Educació Física i tambè als docents

que busquen documentació tècnica i pedagògica al respecte, tant en l’àmbit de l’EducacióFísica com de l’esport i l’activitat física en general.

Servei gratuït. El Patronat aporta els fons documentals, i acceptala proposta de suggerències de noves adquisicions per al seu

posterior estudi i adquisició si cal.

Al públic en general. I amb especial rellevància per als col·lectiusd’estudiants, docents i tècnics en l’àmbit de l’Educació Física

i l’esport.



Dirigit a

Aportacions delPatronat

Actualment s’obri en horari d’oficines del Patronat Municipald’Esports (C/Columbretes, 22). D’octubre a maig de dilluns a

divendres de 8 a 15 h i dijous de 17.30 a 19.30 h. En juny isetembre de dilluns a divendres de 8 a 14 hores. Per a casos

concrets es poden concertar horaris d’obertura excepcionals.

EsportsBiblioteca esportiva municipal

4.44.4.9


Al Patronat Municipal d'Esports i www.castello.es mitjançantel corresponent imprès de sol·licitud assenyalant les

publicacions d'interès.

Calendari ihorari

Biblioteca especializada en materia deportiva. Con especial atención para los escolares quenecesiten documentación para trabajos referidos al área de Educación Física y también a losdocentes que busquen documentación técnica y pedagógica al respecto, tanto en el ámbitode la Educación Física como del deporte y la actividad física en general.

Al público en general. Y con especial relevancia para loscolectivos de estudiantes, docentes y técnicos en el ámbito dela Educación Física y el Deporte.



Dirigido a

Calendario yhorario

Aportaciones delPatronato

Actualmente se abre el horario de oficinas del Patronat Municipald’Esports (C/Columbretes, 22). De octubre a mayo de lunes aviernes de 8.00 a 15.00 h y martes y jueves de 17.30 a 19.30 h.Entre junio y septiembre de lunes a viernes de 8.00 a 14.00 horas.Para casos puntuales se pueden concertar horarios de aperturaexcepcionales.

Servicio gratuito. El Patronat aporta los fondos documentales,aceptando la propuesta de sugerencias de nuevas adquisicionespara su posterior estudio y adquisición si procede.

Deportes 4.4Biblioteca deportiva municipal 4.4.9

En el Patronat Municipal d'Esports y www.castello.es medianteel correspondiente impreso de solicitud indicando laspublicaciones de interés.


Consisteix en un espectacle de titelles amb una duració aproximada de 50 a 60 minuts, permitjà del qual, gràcies a la diversió i la participació s’aconsegueix despertar en els més menuts

l’interès per l’art i la cultura.

Negociat de Cultura i Educació, carrer Gaibiel, 4,Telèfon: 964 22 75 56

Alumnat de primer i segon cicle de Primària.



Dirigit a

Calendari ihorari

Informació iSol·licituds

AportacioMunicipal

Les companyies de titelles, fullets informatius i l’entrada serangratuïts.

Es preveu que els escolars acudisquen pels seus propis mitjansal teatre, si bé, en el cas que algun col·legi situat en la perifèriaho sol·licite, s’estudiarà la possibilitat de facilitar-los el transport.

Les representacions se celebraran durant la segona quinzenadel mes d'octubre de 2011 al Teatre del Raval. Les sessions

seran tant en llengua castellana com en llengua valenciana. Lessessions seran a les 10.00 h i a les 15.30 h, amb una duración

aproximada de 50 a 60 minuts per sessió.

TeatreCampanya de Titelles per a Escolars

4.54.5.1

Consiste en un espectáculo de títeres con una duración aproximada de 50 a 60 minutos,mediante el cual, gracias a la diversión y la participación se consigue despertar en los máspequeños el interés por el arte y la cultura.

Alumnos y alumnas de primer y segundo ciclo de Primaria.



Dirigido a

Calendario yhorario

Información ySolicitudes

AportacionesMunicipales

Las representaciones se celebrarán durante la segunda quincenadel mes de octubre de 2011 en el Teatre del Raval. Las sesionesserán tanto en lengua castellana como en lengua valenciana. Lasesiones serán a las 10.00 h y a las 15.30 horas, con una duraciónaproximada de 50 a 60 minutos por sesión.

Las compañías de títeres, folletos informativos y la entrada serángratuitos.Se prevé que los escolares acudan por sus propios medios alteatro, si bien, en el caso de que algún colegio situado en laperiferia lo solicite, se estudiará la posibilidad de facilitar eltransporte.

Negociado de Cultura y Educación, calle Gaibiel, 4,Teléfono: 964 22 75 56

Teatro 4.5Campaña de Títeres para Escolares 4.5.1

La Xarxa de Biblioteques Públiques Municipals de Castelló de la Plana està formada per unconjunt de centres estratègicament situats en la ciutat l’objectiu de la qual és acostar el món

del llibre i la lectura als ciutadans.

L’ús i gaudi del servei és totalment lliure i gratuït.

Públic en general tant d’adult com infantil.



Dirigit a

Calendari ihorari

Centres de Lectura de la XBMCS:1. BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL C/MAJOR, 89

(Tel.: 964 22 95 02) (Districte Centre)2. BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL GRAU Av. Port s/n

(Tel.: 964 28 21 22) (Districte Grau)3. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA MANUEL AZAÑA C/ Manuel Azaña, 8

(Tel. : 964 20 36 59) (Districte Sud)4. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA PRIMER MOLÍ Plaça Primer Molí, s/n

(Tel.: 964 22 40 28) (Districte Nord)5. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA GERMANS BOU Av Germans Bou, 26

(Tel.: 964 22 93 64) (Districte Est)6. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA SANT AGUSTÍ I SANT MARC

C/ Albacete, 21 (Tel.: 964 25 40 09) (Districte Nord)7. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA SALERA C/ Quadra Salera s/n

(Tel.: 964 24 70 34) (Districte Nord)8. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA CENSAL Av. Casalduch, 84-baix

(Tel.: 964 25 62 93) (Districte Sud)

Informació


Observacions

L’Ajuntament de Castelló aporta tot el servei: manteniment, personal,compra de publicacions i activitats de foment de la lectura.

Horari d’hivern: dilluns a divendres – matins 9.30 a 13.30 h,vesprades 17 a 20 h.

Dissabtes (Biblioteques Major i Grau) – matins 10 a 13.30 h.Horari d’estiu (de mitjan de juny a finals de setembre)

Dilluns a divendres – matins 9.30 a 13.30 h, vesprades 17 a 19 h.

Xarxa de Biblioteques PúbliquesMunicipals de Castelló de la PlanaXarxa de Biblioteques Municipals

4.6

4.6.1

La Red de Bibliotecas Públicas Municipales de Castellón de la Plana está formada por unconjunto de centros estratégicamente situados en la ciudad cuyo objetivo es acercar el mundodel libro y la lectura a los ciudadanos.

Público en general tanto adulto como infantil.



Dirigido a

Calendario yhorario

Aportaciones delAyunttamiento

Observaciones

Horario de invierno: lunes a viernes – mañanas 9.30 a 13.30 h,tardes 17 a 20 h.Sábados (Bibliotecas Mayor y Grao) – mañanas 10 a 13.30 h.Horario de verano (De mediados de junio a finales de septiembre)Lunes a viernes – mañanas 9.30 a 13.30 h, tardes 17 a 19 h.

El Ayuntamiento de Castellón aporta todo el servicio: mantenimiento,personal, compra de publicaciones y actividades de fomento de lalectura.

Información

Centros de Lectura de la RBMCS:1. BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL C/MAYOR, 89

(Tfno.: 964 22 95 02) (Distrito Centro)2. BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL GRAO Avda. Puerto s/n

(Tfno.: 964 28 21 22) (Distrito Grao)3. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA MANUEL AZAÑA C/ Manuel Azaña, 8

(Tfno.: 964 20 36 59) (Distrito Sur)4. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA PRIMER MOLÍ Plaza Primer Moli, s/n

(Tfno.: 964 22 40 28) (Distrito Norte)5. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA HERMANOS BOU Avda Hnos Bou, 26

(Tfno.: 964 22 93 64) (Distrito Este)6. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA SAN AGUSTÍN Y SAN MARCOS

C/ Albacete, 21 (Tfno.: 964 25 40 09) (Distrito Norte)7. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA SALERA C/ Cuadra Salera s/n

(Tfno.: 964 24 70 34) (Distrito Norte)8. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA CENSAL Avda. Casalduch, 84-bajo

(Tfno.: 964 25 62 93) (Distrito Sur)

El uso y disfrute del servicio es totalmente libre y gratuito.

4.6

Red de Bibliotecas Municipales 4.6.1

Red de Bibliotecas PúblicasMunicipales de Castellón de la Plana

En sala, es consulten de manera lliure i gratuïta llibres, revistes i periòdics de caràcter local inacional.

Accés lliure i gratuït per al públic en general.




Dirigit a

Calendari ihorari

Observacions

Horari d’hivern: dilluns a divendres – Matins 9.30 a 13.30 h,vesprades 17 a 20 h.

Dissabtes (Biblioteques Major i Grau) – Matins 10 a 13.30 h.Horari d’estiu (de mitjan de juny a finals de setembre)


Xarxa de Biblioteques PúbliquesMunicipals de Castelló de la Plana

4.6

Lectura en sala de llibres i publicacions periòdiques4.6.2

En sala, se consultan de forma libre y gratuita libros, revistas y periódicos de carácter local ynacional.




Dirigido a

Calendario yhorario

Observaciones


Acceso libre y gratuito para el público en general.


4.6

Lectura en sala de libros y publicaciones periódicas 4.6.2

Préstec de llibres i revistes a particulars tant del fons bibliogràfic municipal com a través delservei de préstec interbibliotecari.

El préstec és totalment gratuït amb una duració de 15 diesrenovables, sempre que no hi haja llista d’espera. La renovaciópodrà efectuar-se per telèfon. També poden realitzar-se préstecs

col·lectius amb consulta prèvia.

Públic en general tant d’adult com infantil que tinguenel carnet de lector de la Xarxa de Lectura Pública

Valenciana.



Dirigit a

Calendari ihorari

Observacions





Préstec de llibres i publicacions periòdiques

4.6

4.6.3

Préstamo de libros y revistas a particulares tanto del fondo bibliográfico municipal como através del servicio de préstamo interbibliotecario.

Público en general tanto adulto como infantil que esténen posesión del carnet de lector de la Red de LecturaPública Valenciana.



Dirigido a

Calendario yhorario

Observaciones


El préstamo es totalmente gratuito con una duración de 15 díasrenovables, siempre y cuando no haya lista de espera. Larenovación podrá efectuarse asimismo por teléfono. Tambiénpueden realizarse préstamos colectivos previa consulta.


4.6

Préstamo de libros y publicaciones periódicas 4.6.3

Amb la sol·lictud prèvia, préstec de llibres a les distintes biblioteques que formen part de laXarxa de Lectura Pública Valenciana (XLPV).

El préstec és totalment gratuït, amb una duració de 15 diesrenovables. Les sol·licituds de préstec les realitzaran les

biblioteques a què pertanyen els usuaris que demanen el servei.

Públic en general tant d’adult com infantil que tinguen el carnetde lector de la Xarxa de Lectura Pública Valenciana i que hagen

sol·licitat aquest servei en algun dels seus centres.



Dirigit a

Observacions

Xarxa de Biblioteques PúbliquesMunicipals de Castelló de la PlanaPréstec interbibliotecari

4.6

4.6.4

Previa solicitud, préstamo de libros a las distintas bibliotecas que forman parte de la red deLectura Pública Valenciana (RLPV).

Público en general tanto adulto como infantil que estén enposesión del carnet de lector de la Red de Lectura PúblicaValenciana y que hayan solicitado este servicio en alguno delos centros de la misma.



Dirigido a

Observaciones

El préstamo es totalmente gratuito con una duración de 15 díasrenovables. Las solicitudes de préstamo las realizarán lasbibliotecas a las que pertenezcan los usuarios demandantesdel servicio.


4.6

Préstamo interbibliotecario 4.6.4

Document acreditatiu de pertànyer com a soci de la Xarxa de Lectura Pública Valenciana.Requisit imprescindible per a ser beneficiari del servei de préstec.

Per mitjà de sol·licitud acompanyada d’una fotografia tamanycarnet i presentació del Document Nacional d’Identitat o

passaport/NIE La inscripció es realitza en qualsevol dels distintscentres de lectura de la RBM Municipal de Castelló.




Dirigit a

Observacions

Calendari ihorari

Inscripcions




El carnet expedit és vàlid per a dos anys i renovable una vegadacompletat aquest termini. Així mateix el carnet pot ser utilitzatpels usuaris en el conjunt de biblioteques que formen part dela Xarxa de Lectura Pública Valenciana, de llarg a llarg del territoride la Comunitat Valenciana. Si l’usuari disposara del carnet deXarxa de Lectura Pública Valenciana expedit en altres centresde la Comunitat Valenciana podrà fer ús igualment del servei

municipal de Castelló de la Plana.

Expedició del carnet de lector4.6.5


4.6

Documento acreditativo de la pertenencia como socio de la Red de Lectura Pública Valenciana.Requisito imprescindible para ser beneficiario del servicio de préstamo.




Dirigido a

Observaciones

El carnet expedido es válido para dos años y renovable una vezcumplido este plazo. Asimismo el carnet puede ser utilizado porlos usuarios en el conjunto de Bibliotecas que forman parte dela Red de Lectura Pública Valenciana, a lo largo y ancho delterritorio de la Comunidad Valenciana. Si el usuario dispusieradel carnet de Red de Lectura Pública Valenciana expedido enotros centros de la Comunidad Valenciana podrá hacer usoigualmente del servicio municipal de Castellón de la Plana.

Calendario yhorario

Inscripciones


Mediante solicitud acompañada de una fotografía tamaño carnety presentación del Documento Nacional de Identidad oPasaporte/NIE La inscripción se realiza en cualquiera de losdistintos Centros de Lectura de la RBM Municipal de Castellón.

Expedición del carnet de lector 4.6.5


4.6

Una sèrie d’ordinadors permeten l’accés gratuït a Internet en els centres de lectura municipals.

Inscripció del nom de l’usuari, DNI o passaport/NIE en el registred’usuaris habilitat en cada ordinador.




Dirigit a

Observacions

Calendari ihorari

Inscripcions




Els torns de consulta s’estableixen de mitja hora, i es podran renovarsi no hi ha cap usuari a l’espera. No es permet torn d’anterioritat

en el full d’inscripció; s’haurà de guardar torn en sala.


4.6

Consulta lliure i gratuïta en sala d’internet4.6.6

Una serie de ordenadores permiten el acceso gratuito a Internet en los Centros de LecturaMunicipales.




Dirigido a

Observaciones

Los turnos de consulta se establecen de media hora, pudiéndoserenovar si no hubiese ningún usuario a la espera. No se permiteturno con anterioridad en la hoja de inscripción; se deberáguardar turno en sala.

Calendario yhorario

Inscripciones


Inscripción del nombre del usuario, DNI o Pasaporte/NIE en elregistro de usuarios habilitado en cada ordenador.


4.6

Consulta libre y gratuita en sala de internet 4.6.6

Facilitar informació a les consultes realitzades per públic i entitats, i atendre tant consultesconcretes de molts distints tipus (la direcció d’un organisme o institució, dades geogràfiques,biogràfiques o cronològiques, informació per a l’adquisició o localització de documents, dades

relatives a una determinada matèria, etcètera); com les relatives al servei.




Dirigit a

Observacions

Calendari ihorari


Dissabtes (Biblioteques Major i Grau) – Matins 10 a 13.30 h.Horari d’estiu (de mitjan juny a finals de setembre)


Consulta lliure i gratuïta per al públic en general.

Informació

Centres de Lectura de la XBMCS:1. BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL C/MAJOR, 89

(Tel.: 964 22 95 02) (Districte Centre)2. BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL GRAU Av. Port s/n

(Tel.: 964 28 21 22) (Districte Grau)3. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA MANUEL AZAÑA C/ Manuel Azaña, 8

(Tel.: 964 20 36 59) (Districte Sud)4. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA PRIMER MOLÍ Plaça Primer Molí, s/n

(Tel.: 964 22 40 28) (Districte Nord)5. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA GERMANS BOU Av. Germans Bou, 26

(Tel.: 964 22 93 64) (Districte Est)6. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA SANT AGUSTÍ I SANT MARC

C/ Albacete, 21 (Tel.: 964 25 40 09) (Districte Nord)7. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA SALERA C/ Quadra Salera s/n

(Tel.: 964 24 70 34) (Districte Nord)8. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA CENSAL Av. Casalduch, 84-baix

(Tel.: 964 25 62 93) (Districte Sud)


4.6

Servei d’informació bibliogràficai orientació lectora

4.6.7

Facilitar información a las consultas realizadas por público y entidades, atendiendo tanto aconsultas puntuales de muy distinto tipo (la dirección de un organismo o institución, datosgeográficos, biográficos o cronológicos, información para la adquisición o localización dedocumentos, datos relativos a una determinada materia, etcétera); como a las relativas alservicio.




Dirigido a

Observaciones Consulta libre y gratuita para el público en general.

Calendario yhorario

Horario de invierno: lunes a viernes – mañanas 9.30 a 13.30 h,tardes 17 a 20 h.Sábados (Bibliotecas Mayor y Grao) – mañanas 10 a 13.30 h.Horario de verano (De mediados de junio a finales de septiembre)De lunes a viernes – mañanas 9.30 a 13.30 h, tardes 17 a 19 h.

Información

Centros de Lectura de la RBMCS:1. BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL C/MAYOR, 89

(Tfno.: 964 22 95 02) (Distrito Centro)2. BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL GRAO Avda. Puerto s/n

(Tfno.: 964 28 21 22) (Distrito Grao)3. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA MANUEL AZAÑA C/ Manuel Azaña, 8

(Tfno.: 964 20 36 59) (Distrito Sur)4. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA PRIMER MOLÍ Plaza Primer Molí, s/n

(Tfno.: 964 22 40 28) (Distrito Norte)5. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA HERMANOS BOU Avda Hnos Bou, 26

(Tfno.: 964 22 93 64) (Distrito Este)6. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA SAN AGUSTÍN Y SAN MARCOS C/ Albacete, 21 (Tfno.: 964 25 40 09) (Distrito Norte)7. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA SALERA C/ Cuadra Salera s/n

(Tfno.: 964 24 70 34) (Distrito Norte)8. ESPAI PÚBLIC DE LECTURA CENSAL Avda. Casalduch, 84-bajo

(Tfno.: 964 25 62 93) (Distrito Sur)


4.6

Servicio de información bibliográfica yorientación lectora

4.6.7

Donar a conéixer a la població infantil i juvenil la Xarxa de Biblioteques Públiques Municipals,els serveis que presten i estimular l’hàbit de lectura entre els xiquets i joves a través d’una

sèrie d’activitats.

Centres d’ensenyament de la ciutat de Castelló.



Dirigit a

Calendari ihorari

Informació iInscripcions

Les visites s’estableixen d’acord amb els distints centres, ambuna duració aproximada d’1 hora i 30 minuts.

Les visites han d’estar prèviament concertades.Telèfon de contacte: 964 22 95 02


4.6

Visites escolars4.6.8

Dar a conocer a la población infantil y juvenil la Red de Bibliotecas Públicas Muncipales, losservicios que prestan y estimular el hábito de lectura entre los niños y jóvenes a través de unaserie de actividades.

Centros de enseñanza de la ciudad de Castellón.



Dirigido a

Las visitas deben estar previamente concertadas.Teléfono de contacto: 964 22 95 02

Calendario yhorario

Información yInscripciones

Las visitas se establecen de acuerdo con los distintos centros,con una duración aproximada de 1 hora y 30 minutos.


4.6

Visitas escolares 4.6.8

Donar a conéixer al públic en general la Xarxa de Biblioteques públiques municipals i els serveisque presten.

Públic en general tant d’adult com infantil. Destinadesespecialment a grups de la Tercera Edat.



Dirigit a

Calendari ihorari

Informació iInscripcions

Les visites s’estableixen d’acord amb els sol·licitants, amb unaduració aproximada de 45 minuts en els següents horaris:

dimarts i divendres, matins de 10 a 10.45 h.

Les visites han d’estar prèviament concertades.Telèfon de contacte: 964 22 95 02


4.6

Visita a la biblioteca4.6.9

Dar a conocer al público en general la Red de Bibliotecas Públicas Municipales y los serviciosque prestan.

Público en general tanto adulto como infantil. Destinadasespecialmente a grupos de la Tercera Edad.



Dirigido a

Las visitas deben estar previamente concertadas.Teléfono de contacto: 964 22 95 02

Calendario yhorario

Información yInscripciones

Las visitas se establecen de acuerdo con los solicitantes, conuna duración aproximada de 45 minutos en los siguienteshorarios: martes y viernes, mañanas de 10 a 10.45 h.


4.6

Visita a la biblioteca 4.6.9

Situada en el subsòl de la plaça de les Aules de la nostra ciutat, és una mostra del seu passatmedieval. Les seues primeres estructures daten del segle XIV. En el seu interior es troben

exposades diverses peces representatives de la vida quotidiana dels nostres antics pobladors.

En la visita es pretén donar una aproximació a l’alumne de les diverses vicissituds per les qualsha passat la torre al llarg dels segles, i es completarà la informació amb l’ajuda del material

exposat.

L’itinerari es realitzarà durant el curs escolar, en horari de matí,de dilluns a divendres. És convenient concertar la visita amb un

mes d’antelació.

Fullet informatiu.

Negociat de Cultura i Educació. Ordenança campaner.Telèfon: 964 22 75 56

Registre municipal de documents.





Dirigit a

Calendari ihorari


Informació

Sol·licituds

Observacions

Torre dels Alçaments4.7.1

Visites guiades a edificis municipals4.7

Ubicado en el subsuelo de la plaza de las Aulas de nuestra ciudad, es una muestra de supasado medieval, sus primeras estructuras datan del siglo XIV. En su interior se encuentranexpuestas diversas piezas representativas de la vida cotidiana de nuestros antiguos pobladores.

En la visita se pretende dar una aproximación al alumno o alumna de las diversas vicisitudespor las que ha ido pasando la torre a lo largo de los siglos, y se completará la información conla ayuda del material expuesto.

El itinerario se realizará durante el curso escolar, en horario demañana, de lunes a viernes. Es conveniente concertar la visitacon un mes de antelación.

Folleto informativo.

Negociado de Cultura y Educación. Ordenanza campanero.Teléfono: 964 22 75 56

Registro municipal de documentos.

El número máximo de visitantes será de dos clases por día.




Dirigido a

Calendario yhorario


Información

Solicitudes

Observaciones

4.7Torre dels Alçaments 4.7.1

Visitas guiadas a edificios municipales

És un dels edificis més emblemàtics de Castelló de la Plana, ja que presenta la característicade no estar adossat a la Cocatedral de Santa Maria, la qual cosa li dóna singularitat respecte

d’altres campanars.

En l’activitat s’explica la història de l’edifici, distribució interna, etc., així mateix es dóna aconéixer als alumnes la història de les campanes, els seus noms, cadència de tocs, etc., i

d’aquesta manera s’aconsegueix familiaritzar-los amb la nostra història.


Negociat de Cultura i Educació. Ordenança campaner.Telèfon: 964 22 75 56

Registre municipal.




Dirigit a

Calendari ihorari

Informació

Sol·licituds

Observacions

La visita es durà a terme durant el curs escolar de matí. Ésconvenient concertar la visita amb un mes d’antelació.

Visites guiades a edificis municipals4.7Torre Campanar4.7.2

Es uno de los edificios más emblemáticos de Castellón de la Plana, que presenta la característicade no estar adosado a la Concatedral de Santa María, lo que le da singularidad respecto deotros campanarios.

En la actividad se explica la historia del edificio, distribución interna, etc., asimismo se da aconocer a los alumnos la historia de las campanas, sus nombres, cadencia de toques, etc.,consiguiendo de esta forma familiarizarles con nuestra historia.


La visita se llevará a cabo durante el curso escolar por lasmañanas. Es conveniente concertar la visita con un mes deantelación.

Negociado de Cultura y Educación. Ordenanza campanero.Teléfono: 964 22 75 56

Registro municipal.

El número máximo de visitantes será de dos clases por día.



Dirigido a

Calendario yhorario

Información

Observaciones

Solicitudes

Visitas guiadas a edificios municipalesTorre Campanar

4.74.7.2

Construït a finals del XVII principis del XVIII, és el centre neuràlgic de la vida administrativa ipolítica de Castelló de la Plana.

Durant l’activitat es realitza una visita a la planta noble de l’Ajuntament en què s’introdueixels alumnes en la dinàmica municipal d’un estat democràtic i en el desenvolupament de les

sessions plenàries, significat i funcionament de les institucions locals; igualment, s’aprofita lavisita perquè els alumnes coneguen personatges històrics locals a través de les obres pictòriques

exposades.

Es realitzarà durant el curs escolar de matí. És convenientconcertar la visita amb un mes d’antelació.

Fullet informatiu.

Coordinador de Serveis Interns.Telèfon: 964 35 51 00, Extensió 275

Registre Municipal.

És aconsellable realitzar aquesta visita quan els alumnes estiguentractant aquest tema en el col·legi i al mateix temps sol·licitar enla instància visitar la torre campanar i la sala de control de trànsit.





Dirigit a

Calendari ihorari


Informació

Sol·licituds

Observacions

Visites guiades a edificis municipals4.7Ajuntament4.7.3

Construido a finales del XVII principios del XVIII, es el centro neurálgico de la vida administrativay política de Castellón de la Plana.

Durante la actividad se realiza una visita a la planta noble del Ayuntamiento en la que seintroduce a los alumnos en la dinámica municipal de un estado democrático y en el desarrollode las sesiones plenarias, significado y funcionamiento de las instituciones locales; asimismose aprovecha la visita para que los alumnos conozcan personajes históricos locales a travésde las obras pictóricas expuestas.

Se realizará durante el curso escolar por las mañanas.Es conveniente concertar la visita con un mes de antelación.

Folleto informativo.

Coordinador de Servicios Internos.Teléfono: 964 35 51 00, Extensión 275

Registro Municipal.

Es aconsejable realizar esta visita cuando los alumnos esténtratando este tema en el colegio y al mismo tiempo solicitar enla instancia visitar la torre campanario y la sala de control detráfico.El número máximo de visitantes será de dos clases por día.




Dirigido a

Calendario yhorario


Información

Solicitudes

Observaciones

Visitas guiadas a edificios municipales 4.7Ayuntamiento 4.7.3

Oci i temps lliureOcio y tiempo libre5

Oci i temps lliureOcio y tiempo libre

5.1 DivertilàndiaDivertilandia

5.2 Tallers juvenils d’oci i temps lliureTalleres juveniles de ocio y tiempo libre

5.3 Campanya d’animació de l’estiu “Escoles d’estiu”Campaña de animación del verano “Escoles d’estiu”

5.4 Campanya de sensibilització sobre els drets de la infànciaCampaña de sensibilización sobre los derechos de la infancia

5.5 Aules d’informàticaAulas de informática

5

5.5

DIVERTILÀNDIA és una fira d’oci i temps lliure dirigida als més joves de la ciutat, amb l’objectiude proporcionar-los activitats culturals i d’esplai, durant el període de vacances de Nadal.

Cada any el recinte municipal de la Pèrgola es converteix en un gran centre d’oci infantil ijuvenil durant les festes nadalenques. Un objectiu important de DIVERTILÀNDIA és que els

xiquets i xiquetes puguen divertir-se aprenent per mitjà de tallers com el forn, pintat de cares,consoles, manualitats, motos...

Última setmana de l’any, en horari de 10 a 13.30 hores i de16 a 20 hores, en el recinte municipal de la Pèrgola situada

en el Parc Ribalta.

Oficina Municipal d’Informació Juvenil I,situada en el carrer Gaibiel, 4.

Telèfon: 964 22 95 51, E-mail: [email protected] Jove-Oficina d’Informació Juvenil II, situada en el Casal Jove,

Av. del Port s/n,Telèfon: 964 28 21 22, E-mail: [email protected]

L’entrada a la fira és gratuïta.

Xiquets, xiquetes i joves fins a 15 anys.


Oci i temps lliure120

Dirigit a

Calendari ihorari

Informació

Observacions

Divertilàndia5.1

DIVERTILANDIA es una Feria de Ocio y Tiempo Libre dirigida a los más jóvenes de la ciudad,con el objetivo de proporcionarles actividades culturales y de esparcimiento, durante el periodode vacaciones de Navidad.

Cada año el recinto municipal de la Pérgola se convierte en un gran centro de ocio infantil yjuvenil durante las fiestas navideñas. Un objetivo importante de DIVERTILANDIA es el que losniños y niñas puedan divertirse aprendiendo mediante talleres como: panadería, pintado decaras, consolas, manualidades, motos...

Última semana del año, en horario de 10.00 a 13.30 horas y de16.00 a 20.00 horas, en el recinto municipal de la Pérgola situadaen el Parque Ribalta.

Oficina Municipal de Información Juvenil I,sita en la calle Gaibiel, 4.Teléfono: 964 22 95 51, E-mail: [email protected] Jove-Oficina de Información Juvenil II, sita en el Casal Jove,Avda. del Puerto s/n,Teléfono: 964 28 21 22, E-mail: [email protected]

La entrada a la feria es gratuita.

Niños, niñas y jóvenes hasta 15 años.


Ocio y tiempo libre 121

Dirigido a

Calendario yhorario

Información

Observaciones

Divertilandia 5.1

Els tallers d’oci i temps lliure, que normalment es realitzen en el Casal Jove, estan pensats pera satisfer les necessitats lúdiques i culturals dels joves de 14 a 35 anys.

Aquestes activitats es realitzen en horari de vesprada, són gratuïtes, i són una de les millorspropostes culturals per a passar una vesprada entretinguda i divertida.

Fotografia, pintura a l’oli, hip-hop, teatre, percussió, capoeira, dansa afrocubana... són algunsexemples dels tallers que es posen en marxa al llarg de l’any.

Cada trimestre varia la programació i s’adapta a les demandes i interessos dels participants.

Durant tot l’any, en horari de vesprada durant l’hivern i de matíi vesprada a l’estiu.

Oficina Municipal d’Informació Juvenil I (OFIJOVE I), situada enC/ Gaibiel número 4.

Telèfon: 964 22 95 51, E-mail: [email protected] Municipal d’Informació Juvenil II, situada en el Casal Jove,

Av. del Port, s/n del Grau de Castelló,Telèfon: 964 28 21 22, E-mail: [email protected]

Són gratuïts.Les inscripcions es realitzen en el Casal Jove la setmana anterior

al començament de cada taller.Es dóna diploma d’assistència als joves que acudeixen almenys

al 80% de les hores de duració del taller.

Joves entre els 14 i els 35 anys.



Dirigit a

Calendari ihorari

Observacions


Taller juvenil d’oci i temps lliure5.2

Los talleres de ocio y tiempo libre, que normalmente se realizan en el Casal Jove, estánpensados para satisfacer las necesidades lúdicas y culturales de los jóvenes de 14 a 35 años.

Estas actividades se realizan en horario de tarde y tienen carácter gratuito, que hacen de ellosuna de las mejores propuestas culturales para pasar una tarde entretenida y divertida.

Fotografía, pintura al óleo, hip-hop, teatro, percusión, capoeira, danza afrocubana... son algunosejemplos de los talleres que se ponen en marcha a lo largo del año.

Cada trimestre varia la programación, adaptándose a las demandas e intereses de losparticipantes.

Durante todo el año, en horario de tarde durante el invierno yde mañana y tarde en verano.

Oficina Municipal de Información Juvenil I (OFIJOVEN I), sita enla C/ Gaibiel número 4.Teléfono: 964 22 95 51, E-mail: [email protected] Municipal de Información Juvenil II, sita en el Casal Jove,Avda. del Puerto, s/n del Grao de Castellón,Teléfono: 964 28 21 22, E-mail: [email protected]

Son gratuitos.Las inscripciones se realizan en el Casal Jove la semana anterioral comienzo de cada taller.Se da diploma de asistencia a los jóvenes que acuden por lomenos al 80% de las horas de duración del taller.

Jóvenes entre los 14 y los 35 años.



Dirigido a

Calendario yhorario


Observaciones

Taller juvenil de ocio y tiempo libre 5.2

El programa “Escoles d’Estiu” té com a objectiu primordial oferir a la població infantil i juvenil activitats decaràcter ludicorecreatiu, orientades cap a l’educació de l’oci i temps lliure que es produeix durant el període

estival, i està dirigida a la promoció del temps lliure com a espai per al desenvolupament dels menors ijoves en els seus aspectes lúdics, educatiu i participatiu.

El projecte s’articula en forma de tallers variats destinats al desenvolupament d’habilitats instrumentals isocials, es desenvolupa en diferents centres escolars de la ciutat.

Mesos de juliol i agost, de dilluns a divendres i en horari comprés entreles 8 i 15 hores.

Està destinat als menors de 6 a 12 anys.



Dirigit a

Calendari ihorari

Observacions



Despeses d’execució del programa: personal especialitzat, materialfungible, etc.

Instal·lacions de col·legis públics de Castelló de la Plana i parc Pinardel Grau.

La participació dels menors en la campanya és totalment gratuïta.

Dependències centralsc/ Hort de Mas, 8. Tel: 964 355 100 / 010 / 964 355 485

Centres Municipals de Serveis Socials• Zona Centre - C/ Ximénez, 10 planta baixa Tel: 964 355 100 ext. 900 / 010

• Zona Sud - C/ Cantó de Castàlia 21 baix Tel: 964 244 584• Zona Nord- C/ Historiador Escolano 28 baix Tel: 964 247 600

• Zona Oest - Plaza Urban, bloc 1 baix Tel: 964 251 689• Zona Est - C/ Marqués de la Ensenada, 10 Tel: 964 224 005

• Zona Grau - Camí Serradal 2 baix Tel: 964 281 368Com contactar i obtindre informació:

Acudint personalment, amb cita prèvia, als Centres Municipals de Serveis Socialsen els següents dies i horaris d’atenció al públic.

• Centre Municipal de Serveis Socials Centre: de dilluns a divendres, de 9 a 14 h.• Centres Municipals de Serveis Socials Sud i Nord: de dilluns a divendres,

de 9 a 14 hores.• La resta de Centres Municipals de Serveis Socials: dimarts i dijous, de 9 a 14 hores.

Per telèfon als Centres Municipals de Serveis Socials.Realitzant una consulta per correu electrònic els 365 dies de l’any.

([email protected])


Campanya d’animació de l’estiu“Escoles d’estiu”

5.3



Dirigido a

Calendario yhorario


Observaciones

El programa “Escoles d’estiu” tiene como objetivo primordial ofrecer a la población infantil y juvenilactividades de carácter lúdico-recreativo, orientadas hacia la educación del ocio y tiempo libre que seproduce durante el periodo estival, y está dirigida a la promoción del tiempo libre como espacio para eldesarrollo de los menores y jóvenes en sus aspectos lúdicos, educativo y participativo.

El proyecto se articula en forma de talleres variados destinados al desarrollo de habilidades instrumentalesy sociales, se desarrolla en diferentes centros escolares de la ciudad.



La participación de los menores en la campaña es totalmente gratuita.

Meses de julio y agosto, de lunes a viernes y en horario comprendidoentre las 8.00 y 15.00 horas.

Está destinado a los menores de 6 a 12 años.

Gastos de ejecución del programa: personal especializado, materialfungible, etc.

Instalaciones de colegios públicos de Castellón de la Plana, instalacionesdel Parque del Pinar del Grao.

Dependencias Centralesc/ Huerto de Mas, 8. Tel: 964.355.100 / 010 / 964.355.485Centros Municipales de Servicios Sociales• Zona Centro - C/ Ximénez, 10 planta baja. Tel: 964.355.100 ext. 900 / 010• Zona Sur - C/ Cantó de Castalia 21 bajo Tel: 964.244.584• Zona Norte- C/ Historiador Escolano 28 bajo Tel: 964.247.600• Zona Oeste - Plaza Urban, bloque 1 bajo Tel: 964.251.689• Zona Este - C/ Marqués de la Ensenada, 10 Tel: 964.224.005• Zona El Grao - Camino Serradal 2 bajo Tel: 964.281.368Cómo contactar y obtener Información:Acudiendo personalmente, previa cita, a los Centros Municipales de ServiciosSociales en los siguientes días y horarios de atención al público:• Centro Municipal de Servicios Sociales Centro: de lunes a viernes, de 9 a 14 horas.• Centros Municipales de Servicios Sociales Sur y Norte: de lunes a jueves,

de 9 a 14 horas.• Los demás Centros Municipales de Servicios Sociales: martes y jueves, de 9 a 14 h.

Por teléfono en los Centros Municipales de Servicios Sociales.Realizando una consulta por correo electrónico los 365 días del año. ([email protected])

Campaña de animación del verano“Escoles d’estiu”

5.3

Es tracta d’una campanya d’informació sobre els drets de la infància amb un doble objectiu:

• D’una banda, sensibilitzar i informar la població en general, i en especial els xiquets i xiquetesde Castelló dels seus drets i de les situacions de necessitat que sorgeixen com a resultat de

la violació d’aquests, i aportar informació que ens permeta previndre, detectar i combatreaquests abusos.

• D’altra banda, retre homenatge a tots els xiquets i xiquetes del món, amb motiu del dia 20de novembre, Dia Internacional dels Drets de la Infància.

La campanya s’organitza en forma de tallers lúdics i educatius relacionats directament ambcadascun dels drets de la infància.

20 de novembre (Dia Internacional dels Drets de la Infància).

Població infantil de Castelló de la Plana.


Dirigit a

Calendari ihorari


Observacions



Serveis Socials, Negociat de Dinamització Comunitària,carrer Hort de Mas, 8.Telèfon: 964 35 51 00

Despeses d’execució del programa: recursos humans, tècnicsi materials.

La participació dels menors en la campanya és totalment gratuïta.

Col·laboracions d’associacions en defensa de la infància id’alumnes de col·legis de la nostra ciutat.

Campanya de sensibilització sobreels drets de la infància

5.4


Se trata de una campaña de información acerca de los derechos de la infancia con un dobleobjetivo:

• Por una parte, sensibilizar e informar a la población en general, y en especial a los niños yniñas de Castellón de sus derechos y de las situaciones de necesidad que surgen comoresultado de la vulneración de los mismos, aportando información que nos permita prevenir,detectar y combatir tales abusos.

• Por otra parte, rendir homenaje a todos los niños y niñas del mundo, con motivo del día 20de noviembre, día internacional de los derechos de la infancia.

La campaña se organiza en forma de talleres lúdicos y educativos relacionadas directamentecon cada uno de los derechos de la infancia.

Población infantil de Castellón de la Plana.



Dirigido a

Calendario yhorario


Observaciones



20 de noviembre (Día Internacional de los derechos de la infancia).

Servicios Sociales, Negociado de Dinamización Comunitaria,C/ Huerto de Mas, 8.Teléfono: 964 35 51 00

La participación de los menores en la campaña es totalmentegratuita.

Gastos de ejecución del programa: recursos humanos, técnicosy materiales.

Colaboraciones de asociaciones en defensa de la infancia y dealumnos de colegios de esta ciudad.

Campaña de sensibilización sobrelos derechos de la infancia

5.4

Hi ha dos aules municipals d’informàtica (una al Casal Jove i una altra al Centre PolifuncionalUrban), amb 15 llocs informàtics a cadascuna, que donen servei informàtic gratuït al públic en

general.

Els ordinadors es poden utilitzar per a treballar, realitzar tasques escolars, navegar per la xarxade forma gratuïta, xatejar, i fins i tot jugar. També es pot acudir a algun dels cursos programatso sol·licitar la realització d’un curs concret per a un grup determinat de persones o col·lectius,

o sol·licitar la realització d'un curs a la carta per a un col·lectiu en concret.

L’horari d’atenció al públic és:Dilluns a divendres de 9 a 14 i 17 a 21.30 hores.

Dissabtes: 10 a 14 hores.De juny a setembre i durant períodes de vacances escolars

l’horari és:Dilluns a divendres de 9 a 14 i 17 a 20.30 hores.

Tota la ciutadania de Castelló



Dirigit a

Calendari ihorari

En les mateixes aules, presentant el DNI o autorització delspares i mares o tutors per als menors de 16 anys.

Inscripcions

Aules d’informàtica5.5

Existen dos aulas municipales de informática (una en el Casal Jove y otra en el CentroPolifuncional Urban), con 15 puestos informáticos cada una, que dan servicio informáticogratuito al público en general.

Los ordenadores se pueden utilizar para trabajar, realizar tareas escolares, navegar por la redde forma gratuita, chatear, e incluso jugar. También se pueden acudir a alguno de los cursosprogramados o solicitar la realización de un curso concreto para un grupo determinado depersonas o colectivos, o solicitar la realización de un curso a la carta para un colectivo enconcreto.

Toda la ciudadanía de Castellón.



Dirigido a

Calendario yhorario

El horario de atención al público es:Lunes a viernes de 9.00 a 14.00 y 17.00 a 21.30 horasSábados: 10.00 a 14.00 horas.De junio a septiembre y durante periodos de vacaciones escolaresel horario es:Lunes a viernes de de 9.00 a 14.00 y 17.00 a 20.30 horas.

En las mismas aulas, presentando el DNI o autorización de lospadres y madres o tutores para los menores de 16 años.

Inscripciones

Aulas de informática 5.5

Orientació laboralOrientación laboral6

6.1 Fòrum ItinerantFórum Itinerante

Orientació laboralOrientación laboral

6.2 Servei d’assessoria en autoocupacióServicio de asesoría en autoempleo

6

FutureFuture

6.3

Aquest servei pretén apropar la màxima informació i ocupació directament als centres de lanostra ciutat i oferir una atenció directa a cada grup d'alumnes que participen en aquesta

activitat.

Aquesta activitat va dirigida principalment a alumnes de 4t d'ESO i 2n de Batxillerat, per a quègrups de màxim 30 joves participen en una activitat dinàmica i educativa que els facilite

informació i assessorament en formació (Batxillerats, Cicles Formatius, Universitat... ) i ocupació.

Des de la Regidoria de Joventut, es proposa aquesta activitat als centres de Secundària de lanostra ciutat, i es van tancant dates i horaris directament amb cadascun dels centres interessats.

Se sol realitzar durant els mesos de març-abril. Es realitza enels mateixos centres educatius. Tenen una duració aproximada

de 50 minuts per grup i l'horari s'adequa a cada centre.

Casal Jove, av. del Port, s/n telèfon 964 28 21 22email: [email protected]

Alumnat de centres educatius de Secundària o formacióprofessional principalment.


Orientació laboral134

Dirigit a

Calendari ihorari

Informació

6.1 Fòrum Itinerant

Este servicio pretende acercar la máxima información sobre formación y empleo directamentea los centros de nuestra ciudad, y ofrecer una atención directa a cada grupo de alumnos yalumnas que participen en esta actividad.

Esta actividad va dirigida principalmente a alumnos/as de 4º de ESO y 2º de Bachillerato, paraque grupos de máximo 30 jóvenes participen en una actividad dinámica y educativa que lesfacilite información y asesoramiento en formación (Bachilleratos, Ciclos Formativos, Universidad...)y empleo.

Desde la Concejalía de Juventud, se propone esta actividad a los centros de secundaria denuestra Ciudad, y se van cerrando fechas y horarios directamente con cada uno de los centrosinteresados.

Suele realizarse durante los meses de marzo-abril. Se realiza enlos propios centros educativos. Tienen una duración aproximadade 50 minutos por grupo y el horario se adecua a cada centro.

Casal Jove, avda. del Puerto, s/n teléfono 964 28 21 22e-mail: [email protected]

Alumnado de centros educativos de Secundaria o formaciónprofesional principalmente.


Orientación laboral 135

Dirigido a

Calendario yhorario

Información

Forum Itinerante 6.1

L'objectiu d'aquest servei és oferir informació, orientació i assessorament en creació d'empresesi autoocupació.

• Atenció individualitzada.• Xerrades per a joves.

Dimecres de 12 a 13.30 h en l'Oficina Municipal d'InformacióJuvenil I

Poden sol·licitar-se i concretar horaris contactant ambl'Associació de Joves Empresaris de Castelló (964 22 54 68) on

els atendrà l'equip de professionals responsable del servei.

Casal Jove, av. del Port s/n, Tel: 964 28 21 22Oficina Municipal d'Informació Juvenil I, carrer Gaibiel, 4.

Tel. 964 22 95 51, e-mail: [email protected]

Joves de 14 a 35 anys.


Orientació laboral136

Dirigit a

AtencióIndividualitzada

Xerrades iconferències encentres educatius

Observacions

6.2 Servei d’assessoria en autoocupació

El objetivo de este servicio es ofrecer información, orientación y asesoramiento en creaciónde empresas y autoempleo.

• Atención individualizada.• Charlas para jóvenes.

Miércoles de 12.00 a 13.30 horas en la Oficina Municipal deInformación Juvenil I.

Pueden solicitarse y concretar horarios contactando con laAsociación de Jóvenes Empresarios de Castellón (964 22 54 68)donde les atenderá el equipo de profesionales responsable delservicio

Casal Jove, avda. del Puerto s/n, Tfno: 964 28 21 22Oficina Municipal de Información Juvenil I, calle Gaibiel, 4.Tel.: 964 22 95 51, e-mail: [email protected]

Jóvenes de 14 a 35 años.


Orientación laboral 137

Dirigido a

AtenciónIndividualizada

Charlas yconferencias en

centros educativos

Información

Servicio de asesoría en autoempleo 6.2

Aquest servei, realitzat amb la col·laboració de la Universitat Jaume I, pretén unir en un únicespai físic entitats que oferixen formació i ocupació per a jóvens de la nostra ciutat.

En una carpa habilitada en l'Àgora universitària s'ubiquen estands de centres educatius(universitats, acadèmies...), entitats públiques (Conselleria Educació, Servei Valencià d'Ocupació,

Ajuntament) i privades (empreses de treball temporal, empreses privades...) d'ocupació.

L'activitat sol realitzar-se durant 3 dies en el mes d'abril.

Aquesta activitat va dirigida al públic en general, però ésespecialment important per a l'alumnat de Batxillerat, Cicles

formatius i Universitat.



Dirigit a

Calendari

Casal Jove, av. del Port s/n, Telèfon: 964 28 21 22E-mail: [email protected]

Informació

Future6.3

Este servicio, realizado con la colaboración de la Universidad Jaume I, pretende aunar en unúnico espacio físico entidades que ofertan formación y empleo para jóvenes de nuestra ciudad.

En una carpa habilitada en el Ágora universitaria se ubican stands de centros educativos(universidades, academias...), entidades públicas (Consellería Educación, Servicio Valencianode Empleo, Ayuntamiento) y privadas (empresas de trabajo temporal, empresas privadas...) deempleo.

Esta actividad va dirigida al público en general, pero esespecialmente importante para el alumnado de Bachillerato,Ciclos formativos y Universidad.



Dirigido a

Calendario La actividad suele realizarse durante 3 días en el mes de abril.

Casal Jove, avda. del Puerto s/n, Teléfono: 964 28 21 22e-mail: [email protected]

Información

Future 6.3

ConcursosConcursos7

7.1 XV Concurs còmic jove • XV Concurs cómic Jove

7.2 XVI Concurs cartells de carnestoltes • XVI Concurso carteles de carnaval

7.3 Concurs de dibuix Galania de la Reina InfantilConcurso de dibujo de Galanía de la Reina Infantil

7.4 Concurs de redacció Magdalena 2012 • Concurso de redacción Magdalena 2012

7.5

7.6 XII Concurs curtmetratges en vídeo per a joves realitzadors “Ciutat de Castelló”XII Concurso cortometrajes en vídeo para jóvenes realizadores “Ciudad de Castellón”

7.7 IX Concurs de fotografia “Castelló jove” • IX Concurso de fotografía “Castelló jove”

7.8 X Concurs de música “Castelló en viu” • X Concurso de música “Castellón en vivo”

7.9 VI Concurs de pintura • VI Concurso de pintura

7.10 V Concurs de relat curt • V Concurso de relatos cortos

7.11 VI Concurs de disseny de moda • VI Concurso de diseño de moda

VII concurs escolar 2011-2012“Un altre món és possible... per un món més just i solidari”VII concurso escolar 2011-2012“Otro mundo es posible... por un mundo más justo y solidario”

ConcursosConcursos

7.12 Concurs fotogràfic Calendari Natural • Concurso fotográfico Calendari Natural

7.13 IV Concurs de dibuix infantil “Premi Francisco Ribalta”IV Concurso de dibujo infantil “Premio Francisco Ribalta”

7

L’objectiu és incentivar el món del còmic i donar a conéixer el treball de joves artistes.

Les bases es poden recollir en les Oficines Municipals d’Informació Juvenil.

El termini de presentació dels treballs serà fins el 16 de juliolde 2010.

Lliurament de premis: 21 d’octubre de 2010, 20 hores al CasalJove.

MODALITAT CASTELLÀCategoria 14-18 anys: Premi Còmic .................... 300 eurosCategoria 19-35 anys: Premi Còmic .................... 600 euros

MODALITAT VALENCIÀCategoria 14-18 anys: Premi Còmic .................... 300 eurosCategoria 19-35 anys: Premi Còmic .................... 600 euros

OFIJOVE I, situada en el C/ Gaibiel, 4 edifici de l’Arxiu HistòricMunicipal, telèfon 964 22 95 51, e-mail: [email protected]

OFIJOVE II, Av. del Port, edifici del Casal Jove,telèfon 964 28 21 22, e-mail: [email protected]

Joves nascuts/udes i/o residents en Espanya.


Concursos144

Dirigit a

Calendari

Informació irecollidade treballs


XV Concurs còmic jove7.1

El objetivo es incentivar el mundo del cómic y dar a conocer el trabajo de jóvenes artistas.

Las bases se pueden recoger en las Oficinas Municipales de Información Juvenil.

El plazo de presentación de los trabajos será hasta el 16 de juliode 2011.Entrega de premios: 21 de octubre de 2011, 20.00 horas en elCasal Jove.

MODALIDAD CASTELLANOCategoría 14-18 años: Premio Cómic ................. 300 eurosCategoría 19-35 años: Premio Cómic ................. 600 euros

MODALIDAD VALENCIANIOCategoría 14-18 años: Premio Cómic ................. 300 eurosCategoría 19-35 años: Premio Cómic ................. 600 euros

OFIJOVEN I, sita en la C/ Gaibiel, 4 Edificio del Archivo HistóricoMunicipal, teléfono 964 22 95 51, e-mail: [email protected] II, avda. del Puerto, Edificio del Casal Jove,teléfono 964 28 21 22, e-mail: [email protected]

Jóvenes nacidos/as y/o residentes en España.


Concursos 145

Dirigido a

Calendario

Información yrecogida de

trabajos


XV Concurso cómic jove 7.1

L’objectiu d’aquest concurs és involucrar els joves artistes perquè confeccionen un cartell ambquè difondre el Carnestoltes de la nostra ciutat.

El guanyador serà el disseny que represente la festa de Carnestoltes en cartells i programesdurant el següent Carnestoltes.

El termini de presentació dels treballs serà fins al 16 de juliolde 2011.


S’atorga un únic premi de 1.000,00 euros.


OFIJOVE II, Av. del Port, edifici del Casal Jove,telèfon 964 28 21 22, e-mail: [email protected]

Joves nascuts/udes i/o residents en la Comunitat Valenciana,amb edats compreses entre 14 i 35 anys, ambdós inclusivament,

a data 31 de desembre de 2011.


Concursos146

Dirigit a

Calendari



XVI Concurs cartells de carnestoltes7.2

El objetivo de este concurso es involucrar a los jóvenes artistas para que confeccionen uncartel con el que difundir el Carnaval de nuestra ciudad.

El ganador será el diseño que represente a la fiesta de Carnaval en carteles y programasdurante el siguiente Carnaval.


Se otorga un único premio de 1.000,00 euros.

OFIJOVEN I, sita en la C/ Gaibiel, 4 Edificio del Archivo HistóricoMunicipal, teléfono 964 22 95 51, e-mail: [email protected] II, Avda. del Puerto, Edificio del Casal Jove,teléfono 964 28 21 22., e-mail: [email protected]

Jóvenes nacidos/as y/o residentes en la Comunidad Valenciana,con edades comprendidas entre los 14 y 35 años, ambos inclusive,a fecha 31 de diciembre de 2011.


Concursos 147

Dirigido a

Calendario


trabajos


XVI Concurso de carteles de carnaval 7.2

Concurs de dibuix organitzat per la Junta de Festes de Castelló el motiu central del qual sónles festes de la Magdalena, i és el seu objectiu fomentar la participació entre els més joves enles festes de la Magdalena i la seua vinculació i identificació amb el que aquestes representen,no sols en l’aspecte ludicofestiu, sinó també el seu caràcter tradicional, històric i commemoratiu.

Les bases són revisades i aprovades anualment al mes de novembre i es reparteixen entre elsescolars abans del període de vacances de Nadal.

Les dates i horaris de presentació dels treballs s’indicaran enles bases del concurs, sent normalment entre gener i febrer.

Es concediran premis, que consistiran en medalles i diplomesd’honor.

Educació Primària i 1r de ESO, repartits en dos categories: A (1ri 2n cicles de Primària) i B (3r cicle de Primària i 1r cicle d’ESO).


Concursos148

Dirigit a

Calendari

Informació iinscripcions


Observacions

Els treballs es presentaran en la Junta de Festes de Castelló,situada en el Palau de la Festa, carrer Riu Sella, 1.

Telèfon 964 23 26 58.

Les obres que es presenten seran úniques i originals, i es valoraràespecialment la creativitat i expressivitat en relació amb el motiu

del concurs.

Concurs de dibuix Galaniade la Reina Infantil

7.3

Concurso de dibujo organizado por la Junta de Fiestas de Castellón cuyo motivo central sonlas fiestas de la Magdalena, siendo su objetivo el fomentar la participación entre los más jóvenesen las fiestas de la Magdalena y su vinculación e identificación con lo que estas representan,no sólo en el aspecto lúdico-festivo, sino también su carácter tradicional, histórico yconmemorativo.

Las bases son revisadas y aprobadas anualmente en el mes de noviembre y se reparten entrelos escolares antes del periodo de vacaciones de Navidad.

Las fechas y horarios de presentación de los trabajos se indicaránen las bases del concurso, siendo normalmente entre enero yfebrero.

Se concederán premios, consistentes en medallas y diplomasde honor.

Educación Primaria y 1º de ESO, repartido en dos categorías:A (1º y 2º ciclo de Primaria) y B (3º ciclo de Primaria y 1º ciclode la ESO).


Concursos 149

Dirigido a

Calendario

Información einscripciones


Observaciones

Los trabajos se presentarán en la Junta de Fiestas de Castellón,ubicada en el Palau de la Festa, calle Río Sella, 1.Teléfono 964 23 26 58.

Las obras que se presenten serán únicas y originales, y sevalorará especialmente la creatividad y expresividad en relacióncon el motivo del concurso.

Concurso de dibujo de la Galaníade la Reina Infantil

7.3

El seu objectiu és fomentar la participació entre els més joves en les festes de la Magdalenai la seua vinculació i identificació amb el que aquestes representen, no sols en l’aspecte

ludicofestiu, sinó també el seu caràcter tradicional, històric i commemoratiu.

Les bases són revisades i aprovades anualment en el mes de novembre i es reparteixen entreels escolars abans del període de vacacions de Nadal.

Les dates i horaris de presentació dels treballs s’indicaran enles bases del concurs. Normalment són entre gener i febrer.

Es concediran premis, que consistiran en medalles, diplomesd’honor i un obsequi.

Escolars d’Educació Primària i 1r cicle d’ESO, repartits en 3categories: A (1, 2n i 3r de primària); B (4t, 5é i 6é de Primària)

i finalment C (1r cicle d’ESO).


Concursos150

Dirigit a

Calendari



Observacions

Els treballs es presentaran en la Junta de Festes de Castelló,situada en el Palau de la Festa, carrer Riu Sella, 1.

Telèfon 964 23 26 58

Concurs de redacció el tema del qual serà lliure però en el marcde les festes de la Magdalena. Es podrà redactar en valencià o

castellà, els treballs seran manuscrits, amb una extensió queno superarà els 5 folis per una cara. Podran estar il·lustrats.

Concurs de redacció Magdalena 20127.4

Su objetivo es fomentar la participación entre los más jóvenes en las fiestas de la Magdalenay su vinculación e identificación con lo que estas representan, no sólo en el aspecto lúdico-festivo, sino también su carácter tradicional, histórico y conmemorativo.

Las bases son revisadas y aprobadas anualmente en el mes de noviembre y se reparten entrelos escolares antes del periodo de vacaciones de Navidad.

Las fechas y horarios de presentación de los trabajos se indicaránen las bases del concurso, siendo normalmente entre enero yfebrero.

Se concederán premios, consistentes en medallas, diplomas dehonor y un obsequio.

Escolares de Educación Primaria y 1º ciclo de ESO, repartidosen 3 categorías: A (1º, 2º y 3º de Primaria); B (4º, 5º y 6º deprimaria) y por último C (1º ciclo de ESO).


Concursos 151

Dirigido a

Calendario



Observaciones

Los trabajos se presentarán en la Junta de Fiestas de Castellón,ubicada en el Palau de la Festa, calle Río Sella, 1.Teléfono 964 23 26 58

Concurso de redacción cuyo tema será libre pero en el marcode las fiestas de la Magdalena. Se podrá redactar en valencianoo castellano, los trabajos serán manuscritos, con una extensiónque no superará los 5 folios por una cara. Podrán estar ilustrados.

Concurso de redacción Magdalena 2012 7.4

Estimular i premiar els treballs relacionats amb la situació i condicions de vida dels països en vies de desenvolupament,així com la capacitat creativa per a promoure els canvis necessaris que facen possible un món més just i solidari.

Negociat de Cooperació Social i Solidaritat

PREMIS:MODALITAT D'ARTS PLÀSTIQUES I COMPOSICÓ LITERÀRIA: S'estableixen 3 premis

per modalitat i Cicle Educatiu (tercer cicle de Primària i 1r i 2n de l'ESO). • PRIMER PREMI: una càmera de fotos digital.

• SEGON PREMI: un reproductor de mp4.• TERCER PREMI: un lot de llibres per valor de 90 euros.

Els alumnes de tercer cicle de Primària i de 1r i 2n de l'ESO de la Ciutat de Castellóde la Plana.


Concursos152

Dirigit a

Sol·licituds


El termini de presentació dels treballs serà del 20 de març de 2011 fins el 3 d’abrilde 2012. Els treballs esmentats estaran acompanyats de la sol·licitud de participacióque figura en l'Annex I. Els treballs es presentaran en el Registre General de l’Excm.Ajuntament o en els Registres de les Juntes de Districte i es podrà utilitzar qualsevoldels mitjans de presentació i enviament establerts en la Llei de règim jurídic de les

administracions públiques i procediment administratiu comú, de 26 de novembre de1992.

Informació

VII concurs escolar 2011-2012“Un altre món és possible... per un mónmés just i solidari”

7.5

Observacions

Es podrà participar en dos modalitats: arts plàstiques i creació literària.En la modalitat d'arts plàstiques, els treballs es presentaran amb dimensions DIN-

A3. En la modalitat de creació literària, el treball tindrà una extensió màxima dedos fulls DIN-A4, mecanografiat amb un interliniat de 1,5.

En tots els treballs, en les seues diferents modalitats d'arts plàstiques i creacióliterària, figurarà el títol o el lema al·lusiu al tema de la convocatòria “Un altre mónés possible.... per un món més just i solidari”. Es presentaran en un sobre tancat,

posant al dors les dades següents:• Nom i adreça del Centre Escolar.

• Cicle educatiu pel qual es concursa: 3r cicle de primària i/o 1r i 2n de l'ESO.• Modalitat en què es participa (arts plàstiques i/o creació literària)

• Nom del professor/a responsable tant en la modalitat d'arts plàstiques com decreació literària.

• Curs Escolar 2011/2012.Cadascun dels treballs anirà identificat amb les dades del seu autor/a (nom i

cognoms, edat, curs i classe) del centre escolar a què pertany, informació quehaurà de figurar al dors d'aquest treball.

Estimular y premiar los trabajos relacionados con la situación y condiciones de vida de los países en vías de desarrollo,así como la capacidad creativa para promover los cambios necesarios que hagan posible un mundo más justo y solidario.

PREMIOS:MODALIDAD DE ARTES PLÁSTICAS Y COMPOSICIÓN LITERARIA:Se establecen 3 premios por modalidad y Ciclo Educativo (tercer ciclo de primariay 1º y 2º de la ESO).• PRIMER PREMIO: una cámara de fotos digital.• SEGUNDO PREMIO: un reproductor de mp4• TERCER PREMIO: un lote de libros por valor de 90 euros.

Los alumnos y alumnas de tercer ciclo de primaria y de 1º y 2º de la ESO de laCiudad de Castellón de la Plana.


Concursos 153

Dirigido a


Negociado de Cooperación Social y SolidaridadInformación

Solicitudes

El plazo de presentación de los trabajos será del 20 de marzo de 2011 hasta el 3de abril de 2012. Dichos trabajos irán acompañados de la solicitud de participaciónque figura en el Anexo I. Los trabajos se presentarán en el Registro General de esteExcmo. Ayuntamiento y/o Registros de las Juntas de Distrito y se podrá utilizarcualquiera de los medios de presentación y envío establecidos en la Ley de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común,de 26 de noviembre de 1992.

VII Iconcurso escolar 2011-2012“Otro mundo es posible... por un mundo

más justo y solidario”

7.5

Observaciones

Se podrá participar en dos modalidades: artes plásticas y creación literaria.En la modalidad de artes plásticas, los trabajos se presentarán en tamaño DIN-A3.En la modalidad de creación literaria, el trabajo tendrá una extensión máxima dedos folios DIN-A4, mecanografiado con un interlineado de 1,5.En todos los trabajos, en sus distintas modalidades de artes plásticas y creaciónliteraria, figurará el título o el lema alusivo al tema de la convocatoria “Otro mundoes posible..... por un mundo más justo y solidario”. Se presentarán en un sobrecerrado, poniendo en el dorso los siguientes datos:• Nombre y dirección del Centro Escolar.• Ciclo educativo por el que se concursa: 3º ciclo de primaria y/o 1º y 2º de la ESO.• Modalidad en la que se participa (artes plásticas y/o creación literaria)• Nombre del profesor/a responsable tanto en la modalidad de artes plásticas como

de creación literaria.• Curso Escolar 2011/2012.Cada uno de los trabajos irá identificado con los datos de su autor/a (nombre yapellidos, edad, curso y clase) del centro escolar al que pertenece, información quedeberá figurar al dorso de dicho trabajo.

Aquest concurs pretén donar a conéixer el treball dels joves creadors de vídeo. Els treballs hande presentar-se en format DVD (formats no comprimits).

Les bases es poden recollir en les oficines municipals d’informació juvenil.

Els treballs seleccionats per a optar al premi del públic es projectaran en el Casal Jove del 13al 15 d’octubre.

El termini de presentació dels treballs serà fins al 16 de juliol de2010


Joves nascuts/udes i/o residents en Espanya amb edatscompreses entre els 14 i els 35 anys, ambdós inclusivament, a

data 31 de desembre de 2011.


Concursos154

Dirigit a

Calendari

Informació irecollidadels treballs



OFIJOVE II, av. del Port, edifici del Casal Jove,telèfon 964 28 21 22, e-mail: [email protected]

XII Concurs curtmetratge en vídeoper a joves realitzadors“Ciutat de Castelló”

7.6

• 1r premi Millor Curtmetratge ...............................2.500 euros.• Premi Especial al Millor Curt realitzat

per jóvens de 14 a 18 anys..................................1.000 euros.• 1r premi Millor Curtmetratge d'animació............1.000 euros.• Premi a la igualtat d'oportunitats ........................1.000 euros.

Este concurso pretende dar a conocer el trabajo de los jóvenes creadores de vídeo. Los trabajosdeben presentarse en formato DVD (formatos no comprimidos).

Las bases se pueden recoger en las Oficinas Municipales de Información Juvenil.

Los trabajos seleccionados para optar al premio del público se proyectarán en el Casal Jovedel 13 al 15 de octubre.


Jóvenes nacidos/as y/o residentes en España con edadescomprendidas entre los 14 y los 35 años, ambos inclusive, afecha 31 de diciembre de 2011.


Concursos 155

Dirigido a

Calendario


trabajos


OFIJOVEN I, sita en la C/ Gaibiel, 4 Edificio del Archivo HistóricoMunicipal, teléfono 964 22 95 51, e-mail: [email protected] II, avda. del Puerto, Edificio del Casal Jove,teléfono 964 28 21 22, e-mail: [email protected]

XII Concurso cortometrajes en vídeopara jóvenes realizadores

“Ciudad de Castellón”

7.6

• 1º premio Mejor Cortometraje............................2.500 euros.• Premio Especial al Mejor Corto

realizado por jóvenes de 14 a 18 años. .............1.000 euros.• 1º premio Mejor Cortometraje de animación ....1.000 euros.• Premio a la igualdad de oportunidades .............1.000 euros.

L’objectiu d’aquest concurs és incentivar l’art de la fotografia entre els joves i donar a conéixerels seus treballs. El tema dels treballs és lliure.

S’estableixen tres modalitats: fotografia en blanc i negre, fotografia en color i fotografia digital(fotomuntatge, o retoc que genera una imatge irreal a partir d’una altra o altres).

El termini de presentació dels treballs serà fins al 16 de juliol de2011.


Joves nascuts/udes i/o residents en la Comunitat Valenciana,amb edats compreses entre els 14 i els 35 anys, ambdós

inclusivament, a data 31 de desembre de 2011.


Concursos156

Dirigit a

Calendari



OFIJOVE I, situada en el C/ Gaibiel, 4,telèfon 964 22 95 51, e-mail: [email protected]

OFIJOVE II, av. del Port, Casal Jove,telèfon 964 28 2122, e-mail: [email protected]

IX Concurs de fotografia“Castelló Jove”

7.7

Premis:• Modalitat blanc/negre i color..................................500 euros.• Modalitat digital ........................................................500 euros.

El objetivo este concurso es incentivar entre el arte de la fotografía entre los jóvenes y dara conocer sus trabajos. El tema de los trabajos es libre.

Se establecen tres modalidades: fotografía en blanco y negro, fotografía en color y fotografíadigital (fotomontaje, o retoque que genera una imagen irreal a partir de otra u otras).

El plazo de presentación de los trabajos será hasta el 16 de juliolde 2011.Entrega de premios: 21 de octubre de 2011, 20.00 horas en elCasal Jove.

Premios:• Modalidad blanco/negro y color ..............................500 euros.• Modalidad digital .......................................................500 euros.

Jóvenes nacidos/as y/o residentes en la Comunidad Valenciana,con edades comprendidas entre los 14 y 35 años, ambos inclusive,a fecha 31 de diciembre de 2011.


Concursos 157

Dirigido a

Calendario


trabajos


OFIJOVEN I, sita en la C/ Gaibiel, 4,teléfono 964 22 95 51., e-mail: [email protected] II, avda. del Puerto, Casal Jove,teléfono 964 28 21 22, e-mail: [email protected]

IX Concurso de fotografía“Castelló Jove”

7.7

L’objectiu és donar a conéixer dins i fora de Castelló l’activitat musical i els seus protagonistes,i podran participar-hi totes les formacions individuals o col·lectives de Castelló i província, de

qualsevol estil de música moderna (rock, pop, llatí, folk, etc.), que tinguen com a mínim uncomponent resident a Castelló.

Presentació de maquetes en setembre, pendent de determinardata.

Pendent de determinar.

Grups de música de Castelló i província.


Concursos158

Dirigit a

Calendari



OFIJOVE I, situada en el C/ Gaibiel, 4,telèfon 964 22 95 51, e-mail: [email protected]

OFIJOVE II, Av. del Port, Casal Jove,telèfon 964 28 21 22, e-mail: [email protected]

X Concurs de música“Castelló en viu”

7.8

El objetivo es dar a conocer dentro y fuera de Castellón, la actividad musical y sus protagonistas,pudiendo participar todas las formaciones individuales o colectivas de Castellón y provincia,de cualquier estilo de música moderna (rock, pop, latin, folk, etc), que tengan como mínimoun componente residente en Castellón.

Presentación de maquetas en septiembre, pendiente dedeterminar fecha.

Pendiente de determinar.

Grupos de música de Castellón y provincia.


Concursos 159

Dirigido a

Calendario


trabajos


OFIJOVEN I, sita en la C/ Gaibiel, 4,teléfono 964 22 95 51., e-mail: [email protected] II, avda. del Puerto, Casal Jove,teléfono 964 28 21 22, e-mail: [email protected]

X Concurso de música“Castellón en vivo”

7.8

L’objectiu és incentivar els joves artistes, fomentar la creativitat i el treball artístic.

El termini de presentació dels treballs serà fins al 16 de juliol de2011.


• Categoria 14-18 anys un únic premi de 1.000 euros.• Categoria 19-35 anys un únic premi de 2.000 euros.

Joves nascuts/udes i/o residents en la Comunitat Valenciana.S’estableixen dos modalitats: categoria de 14 a 18 anys

(inclusivament a data 31 desembre de 2011 i categoria 19 a 35anys (inclusivament a data 31 de desembre de 2011).


Concursos160

Dirigit a

Calendari



OFIJOVE I, situat en el C/ Gaibiel, 4,telèfon 964 22 95 51, e-mail: [email protected]


VI Concurs de pintura7.9

El objetivo es incentivar a los jóvenes artistas, fomentar la creatividad y el trabajo artístico.

Jóvenes nacidos/as y/o residentes en la Comunidad Valenciana.Se establecen dos modalidades: categoría de 14 a 18 años(ambos inclusive, a fecha 31 de diciembre de 2011 y categoría19 a 35 años (ambos inclusive, a fecha 31 de diciembre de 2011).


Concursos 161

Dirigido a

Calendario


trabajos


OFIJOVEN I, sita en la C/ Gaibiel, 4,teléfono 964 22 95 51, e-mail: [email protected] II, Avda. del Puerto, Casal Jove,teléfono 964 28 21 22, e-mail: [email protected]


• Categoría 14-18 años un único premio de 1.000 euros.• Categoría 19-35 años un único premio de 2.000 euros.

VI Concurso de pintura 7.9

El tema i la modalitat dels relats serà lliure. Cada relat tindrà una extensió mínima de 6 folis (DINA4) i màxima de 10, mecanografiats a doble espai i per una sola cara amb lletra de cos 12.



Joves nascuts/udes i/o residents en la Comunitat Valenciana.S’estableixen dos modalitats: categoria de 14 a 18 anys

(inclusivament a data 31 desembre de 2011 i categoria 19 a 35anys (inclusivament a data 31 de desembre de 2011).


Concursos162

Dirigit a

Calendari



Oficina Municipal d’Informació Juvenil I, carrer Gaibiel, 4,telèfon: 964 22 95 51

Oficina Municipal d’Informació Juvenil II, Casal Jove, Av. del Port,s/n, telèfon 964 28 21 22

E-mail: [email protected]

V Concurs de relat curt7.10

Premis:MODALITAT EN CASTELLÀ:

• Categoria 14-18 anys ................................................300 euros• Categoria 19-35 anys ................................................600 euros

MODALITAT EN VALENCIÀ:• Categoria 14-18 anys ................................................300 euros• Categoria 19-35 anys ................................................600 euros

El tema y la modalidad de los relatos será libre. Cada relato tendrá una extensión mínima de6 folios (DIN A4) y máxima de 10, mecanografiados a doble espacio y por una sola cara conletra tamaño 12.

Jóvenes nacidos/as y/o residentes en la Comunidad Valenciana.Se establecen dos modalidades: categoría de 14 a 18 años(ambos inclusive, a fecha 31 de diciembre de 2011 y categoría19 a 35 años (ambos inclusive, a fecha 31 de diciembre de 2011).


Concursos 163

Dirigido a

Calendario


trabajos


Oficina Municipal de Información Juvenil I, calle Gaibiel, 4,teléfono: 964 22 95 51Oficina Municipal de Información Juvenil II, Casal Jove, Avda. delPuerto, s/n, teléfono 964 28 21 22E-mail: [email protected]


V Concurso de relato corto 7.10

Premios:MODALIDAD EN CASTELLANO:• Categoría 14-18 años ................................................300 euros• Categoría 19-35 años ................................................600 euros

MODALIDAD EN VALENCIANO:• Categoría 14-18 años ................................................300 euros• Categoría 19-35 años ................................................600 euros

S’han de presentar un mínim de tres i un màxim de sis dissenys coordinats de temporada deprimavera o estiu en roba juvenil (dona o home).



S'establix un únic premi per un import de 2.000 euros.

Joves nascuts/udes i/o residents en la Comunitat Valencianaamb edats compreses entre els 14 i 35 anys d’edat, ambdós

inclusivament, a data 31 de desembre de 2011.


Concursos164

Dirigit a

Calendari



OFIJOVE I, situat en el C/Gaibiel, 4,telèfon 964 22 95 51, e-mail: [email protected]


VI Concurs de disseny de moda7.11

Se deben presentar un mínimo de tres y un máximo de seis diseños coordinados de temporadade primavera o verano en ropa juvenil (mujer u hombre).

Jóvenes nacidos/as y/o residentes en la Comunidad Valenciana,con edades comprendidas entre los 14 y 35 años de edad,ambos inclusive, a fecha 31 de diciembre de 2011.


Concursos 165

Dirigido a

Calendario


trabajos


OFIJOVEN I, sita en la C/ Gaibiel, 4,teléfono 964 22 95 51, e-mail: [email protected] II, Avda. del Puerto, Casal Jove,teléfono 964 28 21 22, e-mail: [email protected]


Se establece un único premio por importe de 2.000 euros.

VI Concurso de diseño de moda 7.11

El concurs versarà sobre el pas de les estacions a Castelló i el seu entorn. Les fotografies han d'haver sigutpreses en el terme municipal de Castelló, valorant-se especialment que les obres reflectisquen els elements

més representatius i fàcilment identificables del terme municipal de Castelló.

S'establiran quatre fases del concurs, cada fase es correspon amb unaestació de l'any, les dates límit de presentació per a cada fase seran:

• Hivern: fins al 15 d'abril• Primavera: fins al 15 de juliol.

• Estiu: fins al 15 d'octubre. • Tardor: fins al 15 de novembre.

Els treballs (màxim 2 per persona en cada fase) es podranpresentar de 8 a 14 hores a l'adreça següent: Ajuntament de Castelló

de la Plana, Negociat d'Agricultura i Medi Ambient, avinguda del Lledó,16-1r, 12003-Castelló.

S'establiran els premis següents:Tres premis en metàl·lic de 100 euros i cinc exemplars del

calendari per cadascuna de les quatre fases. S'atorgarà un premi de 200euros per fase en cas que el participant premiat tinga la condició de

jove fotògraf (edat compresa entre 14 i 35 anys). S'atorgarà un primer premi en metàl·lic de 200 euros i cinc

exemplars del calendari a la millor fotografia de les presentades ipremiades en qualsevol de les quatre fases del concurs. Amb les dotzefotografies premiades es confeccionarà un calendari per a l'any 2012.

La participació en el concurs està oberta a totes les persones.


Concursos166

Dirigit a

Calendari


Secció d'Infraestructures, Serveis Públics i Medi Ambient, avinguda delLledó, 16-1r, 12003-Castelló. Telèfon 964 221 658

La inscripció és gratuïta. Per a aclariments cal dirigir-se al telèfon indicato via email: [email protected]

Concurs fotogràfic Calendari Natural7.12

Observacions

Els premis s'entregaran durant un acte públic en què les personespremiades hauran d'assistir o nomenar un representant, s'invitarà aparticipar tots els participants en el concurs, així com les autoritats

locals. Es realitzarà una exposició oberta al públic de totes les fotografiespresentades al concurs que el jurat seleccione.


El concurso versará sobre el paso de las estaciones en Castelló y su entorno. Las fotografías deberán habersido tomadas en el término municipal de Castellón, valorándose especialmente que las obras reflejen loselementos más representativos y fácilmente identificables del término municipal de Castellón.

La participación en el concurso está abierta a todas las personas.


Concursos 167

Dirigido a

Calendario


Los premios se entregarán durante un acto público en el que las personaspremiadas deberán asistir o nombrar a un representante, se invitará aparticipar a todos los participante en el concurso, así como a lasAutoridades locales. Se realizará una exposición abierta al público detodas las fotografías presentadas al concurso que el jurado seleccione.

Se establecen cuatro fases del concurso, cada fase se corresponde conuna estación del año, los plazos límites de presentación para la cada faseserán:

• Invierno: hasta el 15 de abril• Primavera: hasta el 15 de julio.• Verano: hasta el 15 de octubre.• Otoño: hasta el 15 de noviembre.

Los trabajos (máximo 2 por persona en cada fase) se podrán presentarde 8:00 a 14:00 horas en la siguiente dirección: Ayuntamiento de Castellónde la Plana, Negociado de Agricultura y Medio Ambiente, Avenida Virgende Lidón, 16-1º, 12003-Castellón.

Se establecen los siguientes premios:Tres premios en metálico de 100 euros y cinco ejemplares del calendariopor cada una de las cuatro fases. Se otorgará un premio de 200 eurospor fase en el caso de que el participante premiado tenga la condiciónde joven fotógrafo (edad comprendida entre 14 y 35 años).Se otorgará un primer premio en metálico de 200 euros y cinco ejemplaresdel calendario a la mejor fotografía de las presentadas y premiadas encualquiera de las cuatro fases del concurso. Con las doce fotografíaspremiadas se confeccionará un calendario para el año 2012.

Concurso fotográfico Calendario Natural 7.12

Sección de Infraestructuras, Servicios Públicos y Medio Ambiente, AvenidaVirgen de Lidón, 16-1º, 12003-Castellón.Teléfono 964 221 658La inscripción es gratuita. Para aclaraciones dirigirse al teléfono indicadoo vía e-mail: [email protected]

Observaciones


L'objecte d'aquest concurs és recuperar l'esperit del famós concurs de dibuix Premi Caplaadaptat als nous temps i a la nova realitat de la Ciutat de Castelló, per tant, amb la finalitat

d'enfortir la imatge de la ciutat, es pretén que tots els escolars de la ciutat de Castelló realitzenun dibuix d'algun monument, icona o construcció destacada de la ciutat.

Durant el mes d’octubre es durà a terme la selecció delsparticipants i se’ls convocarà en un lloc emblemàtic de la nostra

ciutat per a realitzar el dibuix.

Tot el material necessari per a realitzar el dibuix.S'estableixen tres premis per cada categoria (1r a 3r i de 4t a

6é de Primària).

Alumnes de Primària.


Concursos168

Dirigit a

Calendari


Negociat de Cultura i Educació, carrer Gaibiel, 4,telèfon 964 22 75 56

IV Concurs de dibuix infantil“Premi Francisco Ribalta”

7.13

Informació

El objeto de este concurso es recuperar el espíritu del afamado concurso de dibujo PremioCapla adaptado a los nuevos tiempos y a la nueva realidad de la Ciudad de Castellón, portanto, con la finalidad de fortalecer la imagen de la ciudad, se pretende que, todos los escolaresde la ciudad de Castellón realicen un dibujo de algún monumento, icono o construccióndestacada de la ciudad.

Alumnos y alumnas de Primaria.


Concursos 169

Dirigido a

Calendario

Información


Durante el mes de octubre se llevará a cabo la selección de losparticipantes y se les convocará en un lugar emblemático denuestra ciudad para realizar el dibujo.

Todo el material necesario para realizar el dibujo.Se establecen tres premios por cada categoría (1º a 3º y de 4ºa 6º de Primaria).

IV Concurso de dibujo infantil“Premio Francisco Ribalta”

7.13

Negociado de Cultura y Educación, calle Gaibiel, 4,teléfono 964 22 75 56

Àrea de serveis a la ciutadaniaÁrea de servicios a la ciudadanía8

8.1 Servei d’assessoria sobre afectivitat i sexualitatServicio de asesoría sobre afectividad y sexualidad

8.2 Servei d’assessoria jurídicaServicio de asesoría jurídica

8.3 Antenes informativesAntenas informativas

8.4 Servei d’assessoria d’estudisServicio de asesoría de estudios

8.5 Servei d’assessoria de trastorns alimentarisServicio de asesoría de trastornos alimentarios

8.6 Talleres de sensibilització per a la igualtat d’oportunitats entre dones ihòmens dirigits a alumnat d’educació primàriaTalleres de sensibilización para la igualdad de oportunidades entre mujeresy hombres dirigidos a alumnado de educación primaria

8.7 Tallers d’informació i prevenció de la violència de gènere dirigits aadolescentsTalleres de información y prevención de la violencia de génerodirigido a adolescentes

Àrea de serveis a la ciutadaniaÁrea de servicios a la ciudadanía

8.8 Tetuan XIV Music BoxesTetuán XIV Music Boxes

8.9 Tallers d’interculturalitat i educació en valorsTalleres de interculturalidad y educación en valores

8.12 Cursos de Castellà / Valencià per a menors immigrantsCursos de Castellano / Valenciano para menores inmigrantes

8

8.10 Escola de matíEscola de matí

8.11 Escola de vespradaEscola de vesprada

8.13 Programa Pas a PasPrograma Paso a Paso

Amb aquest servei es pretén ajudar els joves a resoldre els dubtes i problemes que puguentindre en la seua vida quotidiana, a través de la realització de diversos tallers en grup i atenció

individual especialitzada, confidencial i gratuïta.

Alguns dels tallers programats són:• Sobre sexualitat, parlem clar!

• Autoestima i imatge personal.• Sexualitat i prevenció de riscos associats a les conductes sexuals.

• Relacions interpersonals, empatia i solució de conflictes.

Per a pares i mares:• Educació afectivosexual dels fills i filles.

Per a docents:• Educació afectivosexual d’adolescents.

Atenció individualitzada: dimecres 17 h a 19.30 h en l’Oficinad’Informació Juvenil situat en el carrer Gaibiel, número 4. Els

mesos de juny, juliol i setembre, els dimecres de 11 a 13.30 h.Activitats grupals: Cal demanar dia i horari.

Informació en l’Oficina Municipal d’Informació Juvenil I, carrerGaibiel, 4, Telèfon 964 22 95 51,


Joves de 14 a 30 anys, pares i mares i professionals que treballenamb joves.


Àrea de serveis a la ciutadania174

Dirigit a

Calendari ihorari

Informació

Servei d’assessoria sobreafectivitat i sexualitat

8.1

Con este servicio se pretende ayudar a los jóvenes a resolver las dudas y problemas quepuedan tener en su vida cotidiana, a través de la realización de diversos talleres grupales yatención individual especializada, confidencial y gratuita.

Algunos de los talleres programados son:• Sobre sexualidad ¡Hablemos claro!• Autoestima e imagen personal.• Sexualidad y prevención de riesgos asociados a las conductas sexuales.• Relaciones interpersonales, empatía y solución de conflictos

Para padres y madres:• Educación afectivo-sexual de los hijos e hijas.

Para docentes:• Educación afectivo-sexual de adolescentes.

Atención individualizada: Miércoles 17.00 a 19.30 horas en laoficina de información juvenil sita en la calle Gaibiel, número 4.Los meses de junio, julio y septiembre, los miércoles de 11.00a 13.30 h. Actividades grupales: solicitar día y horario.

Información en la Oficina Municipal de Información Juvenil I,calle Gaibiel, 4, Teléfono 964 22 95 51,E-mail: [email protected]

Jóvenes de 14 a 30 años, pares y madres y profesionales quetrabajan con jóvenes.


Área de servicios a la ciudadanía 175

Dirigido a

Calendario yhorario

Información

8.1Servicio de asesoría sobreafectividad y sexualidad

Es tracta d’un servei gratuït dirigit a joves que ofereix informació i assessorament sobreqüestions legals que puguen ser del seu interès: contractes laborals, prestacions per desocupació,

creació d’empreses, subvencions, etc.

Es realitza gràcies a un conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Castelló de la Plana iel Col·legi d’Advocats de Castelló, que facilita el personal especialitzat necessari.

Dijous de 17 hores a 19.30 hores en l’Oficina Municipald’Informació Juvenil I, carrer Gaibiel, 4, telèfon 964 22 95 51.De juny a setembre (ambdós mesos inclosos) es trasllada el

servei al Casal Jove del Grau. A l’agost el servei roman tancat.

Ofijove I, C/ Gaibiel, 4,telèfon 964 22 95 51, E-mail: [email protected]

Ofijove II, Casal Jove, Av. del Port, s/n (Grau de Castelló),telèfon: 964 28 21 22, E-mail: [email protected]

Joves entre 14 i 30 anys.



Dirigit a

Calendari ihorari

Informació

Servei d’assessoria jurídica8.2

Se trata de un servicio gratuito dirigido a jóvenes que ofrece información y asesoramientosobre cuestiones legales que puedan ser de su interés: contratos laborales, prestaciones pordesempleo, creación de empresas, subvenciones, etc.

Se realiza gracias a un convenio de colaboración entre el Ayuntamiento de Castellón de laPlana y el Colegio de Abogados de Castellón, que facilita el personal especializado necesario.

Jueves de 17.00 horas a 19.30 horas en la Oficina Municipal deInformación Juvenil I, calle Gaibiel, 4, teléfono 964 22 95 51.De junio a septiembre (ambos meses incluidos) se traslada elservicio al Casal Jove del Grao. En agosto el servicio permanececerrado.

Ofijoven I, C/ Gaibiel, 4,teléfono 964 22 95 51, E-mail: [email protected] II, Casal Jove, Avda. del Puerto, s/n,telefóno 964 28 21 22, E-mail: [email protected]

Jóvenes entre 14 y 30 años.



Dirigido a

Calendario yhorario

Información

8.2Servicio de asesoría jurídica

Programa a través del qual diversos alumnes de cada centre educatiu de secundàrias’encarreguen de transmetre als seus companys les activitats que es programen des de la

Regidoria de Joventut i altres organitzacions i entitats.

El programa funciona a través d’un panell informatiu que els joves responsables de l’antenaen el centre educatiu posen al dia. Aquests joves també serveixen d’enllaç entre els seus

companys i la Regidoria de Joventut, i proposen noves activitats o millores en les ja existents.

Joves d’ESO, cicles formatius, batxillerat y altres estudis deCastelló de la Plana.



Dirigit a

InformacióCasal Jove, Av. del Port, s/n,

Telèfon 964 28 21 22, E-mail: [email protected]

Antenes informatives8.3

Programa a través del cual diversos alumnos y/o alumnas de cada centro educativo desecundaria se encargan de transmitir a sus compañeros las actividades que se programandesde la Concejalía de Juventud y/u otros organismos y entidades.

El programa funciona a través de un panel informativo que los jóvenes responsables de laantena en el centro educativo ponen al día. Estos jóvenes también sirven de enlace entre suscompañeros y la Concejalía de Juventud, proponiendo nuevas actividades o mejoras en lasya existentes.

Jóvenes de ESO, ciclos formativos, bachillerato y otrosestudios de Castellón de la Plana.



Dirigido a

InformaciónCasal Jove, Avda. del Puerto, s/n,Teléfono: 964 28 21 22, E-mail: [email protected]

8.3Antenas informativas

L'objectiu d'aquest servei és oferir informació, orientació i assessorament en les àreesacadèmica, vocacional i professional, i consta de:

• Atenció individualitzada.• Xerrades i tallers per a l’alumnat.

• Conferències per a pares, mares i professorat.

Joves de 14 a 30 anys, pares/mares i professionals que treballenamb joves.



Dirigit a

Horari d’atencióindividual

Dilluns de 17.00 a 19.00 hores, en les dependències municipalsde l'Oficina d'Informació Juvenil situada en C/ Gaibiel, 4 Castelló.

(Telèfon 964 22 95 51, en horari d'Assessoria).Durant els mesos de juny, juliol i setembre l'horari serà de 11.00

a 13.00 hores. A l'Agost el servei roman tancat.

Xarrades iconferències encentres educatius

Poden sol·licitar-se i concretar horaris contactant amb el Centrede Psicoteràpia i Formació CREOS (964 06 96 35) on els atendrà

l'equip de professionals responsable del servei.

InformacióCasal Jove, Av. del Port s/n, Telfèfon: 964 28 21 22

Oficina Municipal d'Informació Juvenil I. Carrer Gaibiel, 4.Telèfon: 964 22 95 51, E-mail: [email protected]

Servei d'assessoria d'estudis8.4

El objetivo de este servicio es ofrecer información, orientación y asesoramiento en las áreasacadémica, vocacional y profesional, y consta de:

• Atención individualizada.• Charlas y talleres para el alumnado.• Conferencias para padres, madres y profesorado.

Jóvenes de 14 a 30 años, padres/madres y profesionales quetrabajan con jóvenes.



Dirigido a

Horario atenciónindividual

Lunes de 17.00 a 19.00 horas, en las dependencias municipalesde la Oficina de Información Juvenil sita en C/ Gaibiel, 4 Castellón.(Teléfono 964 22 95 51, en horario de Asesoría).Durante los meses de junio, julio y septiembre el horario seráde 11.00 a 13.00 horas. En Agosto el servicio permanece cerrado.

Charlas yconferencias en

centros educativos

Pueden solicitarse y concretar horarios contactando con elCentro de Psicoterapia y Formación CREOS (964 06 96 35) dondeles atenderá el equipo de profesionales responsable del servicio.

InformaciónCasal Jove, Avda. del Puerto s/n, Teléfono: 964 28 21 22Oficina Municipal de Información Juvenil I. Calle Gaibiel, 4.Teléfono: 964 22 95 51, E-mail: [email protected]

8.4Servicio de asesoría de estudios

Aquesta assessoria ofereix informació i assessorament gratuït en temes de prevenció iintervenció precoç davant de casos de problemes de trastorns alimentaris.

Aquest servei constarà de:

• Atenció individual.• Atenció grupal:

a) Tallers dirigits als/les alumnes amb l'objectiu de fomentar un esperit crític cap als missatgestransmesos pels mitjans de comunicació (sobre temes com ara el cos, pes, dieta, èxit, etc.)

b) Tallers dirigits als pares i mares i professors/es. L'objectiu és que les persones que estanen contacte amb la població de risc (professorat, educadors, pares i mares) puguen detectar

els primers signes i respondre davant del problema eficaçment.

Joves, pares, mares i professionals que treballen amb joves.



Dirigit a

Calendari ihorari d’atencióindividual

Divendres de 17 a 19 hores en laOficina Municipal d'Informació Juvenil I(C/ Gaibiel núm.4, Teléfon 964 22 95 51)

De juny a setembre (Ambdós mesos inclosos) es trasllada elservei al Casal Jove del Grau. A l'agost el servei roman tancat.

TallersPoden sol·licitar-se i concretar horaris contactant amb el Centre

Clínic PREVI (964 20 27 40), professionals responsables delservei.

InformacióCasal Jove, Av. del Port s/n, Telèfon: 964 28 21 22

Oficina Municipal d'Informació Juvenil I. Carrer Gaibiel, 4.Telèfon: 964 22 95 51,


8.5 Servei d'assessoria de trastornsalimentaris

Esta asesoría ofrece información y asesoramiento gratuito en temas de prevención e intervenciónprecoz ante casos de problemas de trastornos alimentarios.

Este servicio constará de:

• Atención individual.• Atención grupal:

a) Talleres dirigidos a los/las alumnos/as con el objetivo de fomentar un espíritu crítico hacialos mensajes trasmitidos por los medios de comunicación (sobre temas tales como el cuerpo,peso, dieta, éxito, etc.)

b) Talleres dirigidos a los/las padres/madres y profesores/as. El objetivo es que las personasque están en contacto con la población de riesgo (profesorado, educadores, padres y madres)puedan detectar los primeros signos y responder ante el problema eficazmente.

Jóvenes, padres, madres y profesionales que trabajan conjóvenes.



Dirigido a

Viernes de 17.00 a 19.00 horas en la Oficina Municipal deInformación Juvenil I (C/ Gaibiel nº4, Teléfono 964 22 95 51).De junio a septiembre (Ambos meses incluidos) se traslada elservicio al Casal Jove del Grao. En agosto el servicio permanececerrado.

Pueden solicitarse y concretar horarios contactando con elCentro Clínico PREVI (964 20 27 40), profesionales responsablesdel servicio.

Información

Casal Jove Avda. del Puerto s/n, Teléfono: 964 28 21 22Oficina Municipal de Información Juvenil I. Calle Gaibiel, 4.Teléfono: 964 22 95 51,E-mail: [email protected]

8.5Servicio de asesoria de trastornosalimentarios

Talleres

Calendario y horarioatención

individual

• Promoure la igualtat entre ambdós sexes.

• Aconseguir que l'alumnat prenga consciència de la desigualtat entre xics i xiques.

• Analitzar els diferents usos del temps i els factors que contribueixen al sexisme en la pràcticade l'educació.

• Proporcionar a xiquetes i xiquets una formació plena que els permeta conformar la seuapròpia identitat.

• Prendre consciència de l'existència de funcions o rols sexuals distints per a hòmens i dones,i com aquesta assignació potència en cadascun dels sexes capacitats i habilitats acords amb

el rol assignat.

• Afavorir la participació de les xiquetes i xiquets, en la construcció d'unes relacions més justesentre les persones.

• Motivar el canvi.

Alumnat de 5é d'EP.



Dirigit a

Calendari ihorari

Es realitzen dos edicions durant el curs:1.- primer trimestre (octubre-novembre)

2.- tercer trimestre (maig)Durant l'horari escolar. Estructurats en dos sessions no

consecutives, de cinquanta-cinc minuts de duració cadascuna.

Servei d'Igualtat d'Oportunitats de l'Ajuntament de Castellóde la Plana. Passeig Ribalta 21, entl. A.

Telèfon: 964 25 19 79 / 964 35 53 22, Fax: 964 24 16 42E-mail: [email protected]

Informació

Tallers de sensibilització per a la igualtatd'oportunitats entre dones i hòmensdirigits a alumnat d'educació primària

8.6

• Promover la igualdad entre ambos sexos.

• Conseguir que el alumnado tome conciencia de la desigualdad entre chicos y chicas.

• Analizar los diferentes usos del tiempo y los factores que contribuyen al sexismo en la prácticade la educación.

• Proporcionar a niñas y niños una formación plena que les permita conformar su propiaidentidad.

• Tomar conciencia de la existencia de funciones o roles sexuales distintos para hombres ymujeres, y como esta asignación potencia en cada uno de los sexos capacidades y habilidadesacordes con el rol asignado.

• Favorecer la participación de las niñas y niños, en la construcción de unas relaciones másjustas entre las personas.

• Motivar el cambio.

Alumnado de 5º de EP.



Dirigido a

Calendario yhorario

Se realizan dos ediciones durante el curso:1.- primer trimestre (octubre-noviembre)2.- tercer trimestre (mayo)Durante el horario escolar. Estructurados en dos sesiones noconsecutivas, de cincuenta y cinco minutos de duración cadauna.

Servicio de Igualdad de Oportunidades del Ayuntamiento deCastellón de la Plana. Paseo Ribalta 21, Entlo. A.Teléfono: 964 25 19 79 / 964 35 53 22, Fax: 964 24 16 42E-mail: [email protected]

8.6Talleres de sensibilización para laigualdad de oportunidades entre mujeres

y hombres dirigidos a alumnado deeducación primaria

Información

Avançar en la prevenció de la violència de gènere, contrarestar totes les formes, missatges i actituds apresesquotidianament que abonen el terreny per a relacions de desigualtat i que fomenten actituds violentes.

Objectius:1. Prendre consciència de la desigualtat en què xiques i xics continuen sent educats, a partir de l'entrenament

en tècniques per a la identificació d'estereotips sexistes.2. Motivar la joventut al canvi de creences i valors interioritzats sobre la base d'una falsa feminitat/masculinitat

que pot generar conflictes en les relacions de parella.3. Potenciar la percepció del risc en què es troben, d'exercir o patir maltractament en les seues futures

relacions de parella, a conseqüència del sexisme interioritzat.4. Introduir, de cara a la segona sessió, la verdadera causalitat de la violència de gènere.

5. Aconseguir que la joventut identifique el problema de la violència de gènere corregint el dèficit depercepció, accentuat especialment en els casos de maltractament psicològic.

6. Presentar una atribució adequada de les verdaderes causes del fenomen, possibilitant que prenguenconsciència que l'especificitat del fenomen de la violència de gènere residix en que és un problema l'origen

del qual es troba en la desigualtat entre dones i homes.7. Interioritzar aquesta causalitat sociocultural de la violència de gènere i les conseqüències socials, familiars

i personals.8. Corregir els mites i fal·làcies existents sobre la figura de la víctima i del maltractador.

9. Dotar la joventut d'habilitats per a identificar el risc sobre la base de determinats comportaments dutsa terme per una possible parella.

10. Dotar la joventut de mecanismes d'anàlisi que els faciliten la detecció en la seua pròpia persona depensaments o conductes masclistes.

Alumnat de 4t d'ESO.



Dirigit a

Calendari ihorari

Es realitzen en horari escolar, estructurats en dos sessions noconsecutives, de cinquanta-cinc minuts de duració cadascuna.

Es realitzen dos edicions durant el curs:1.- primer trimestre (octubre-novembre)

2.- tercer trimestre (maig)

Servei d'Igualtat d'Oportunitats de l'Ajuntament de Castellóde la Plana. Passeig Ribalta 21, Entl. A.

Telèfon: 964 25 19 79 / 964 35 53 22, Fax: 964 24 16 42E-mail: [email protected]

Informació

Tallers d'informació i prevenció de laviolència de gènere dirigits a adolescents

8.7

Avanzar en la prevención de la violencia de género, contrarrestando todas las formas, mensajes y actitudesaprendidas cotidianamente que abonan el terreno para relaciones de desigualdad y que fomentan actitudesviolentas.

Objetivos:1. Tomar conciencia de la desigualdad en que chicas y chicos siguen siendo educadas y educados, a partir

del entrenamiento en técnicas para la identificación de estereotipos sexistas.2. Motivar a la juventud al cambio de creencias y valores interiorizados sobre la base de una falsa

feminidad/masculinidad que puede generar conflictos en las relaciones de pareja.3. Potenciar la percepción del riesgo en el que se encuentran, de ejercer o padecer maltrato en sus futuras

relaciones de pareja, a consecuencia del sexismo interiorizado.4. Introducir, de cara a la segunda sesión, la verdadera causalidad de la violencia de género.5. Lograr que las y los jóvenes identifiquen el problema de la violencia de género corrigiendo el déficit de

percepción, acentuado especialmente en los casos de maltrato psicológico.6. Presentar una atribución adecuada de las verdaderas causas del fenómeno, posibilitando que tomen

conciencia de que la especificidad del fenómeno de la violencia de género reside en que es un problemacuyo origen se encuentra en la desigualdad entre mujeres y hombres.

7. Interiorizar dicha causalidad sociocultural de la violencia de género y las consecuencias sociales,familiares y personales.

8. Corregir los mitos y falacias existentes acerca de la figura de la víctima y del maltratador.9. Dotar a las jóvenes de habilidades para identificar el riesgo sobre la base de determinados comportamientos

llevados a cabo por una posible pareja.10. Dotar a los jóvenes de mecanismos de análisis que les faciliten la detección en su propia persona de

pensamientos o conductas machistas.

Alumnado de 4º de ESO.



Dirigido a

Calendario yhorario

Se realizan en horario escolar, estructurados en dos sesionesno consecutivas, de cincuenta y cinco minutos de duracióncada una. Se realizan dos ediciones durante el curso:1.- primer trimestre (octubre-noviembre)2.- tercer trimestre (mayo)

Información

Servicio de Igualdad de Oportunidades del Ayuntamiento deCastellón de la Plana. Paseo Ribalta 21, entlo. A.Teléfono: 964 25 19 79 / 964 35 53 22, Fax: 964 24 16 42E-mail: [email protected]

Talleres de información y prevenciónde la violencia de género dirigidos a

adolescentes

8.7

Els locals d'assaig per a músics jóvens estan situats a l'antic quarter Tetuan XIV. El local comptaamb 5 sales molt ben equipades:

• Bateria completa amb plats i baquetes.• Mesa de mescles de 12 canals.

• 2 micros amb peu.• 2 bafles autoamplificats 200 W c/u.

• Moble prestatgeria per a equips.

De dilluns a divendres de 17.30 a 22 hores i el dissabte de 10a 14 hores i de 16 a 20 hores, excepte els dies festius segons

el calendari laboral, dies en què els locals romandrien tancats.Dues modalitats d'ús:

Modalitat A: Esta modalitat permet ocupar una sala d'assaig endies i horaris fixos. El mínim d'ocupació per grup s'establix endos hores setmanals i el màxim en sis hores. Per dia el mínim

són dos hores i el màxim quatre hores.Modalitat B: Aquesta modalitat permet ocupar una sala d'assaig

per hores i sense compromís a llarg termini. El solista o gruppodrà sol·licitar en qualsevol moment l'ocupació d'una sala,

depenent de la disposición d’aquestes. S'establix com a màximen esta modalitat una ocupació per solista o grup de 4 hores

diàries i mínim 2 hores.S'establix una quota de 5 euros l'hora en qualsevol de les dosmodalitats d'ús en concepte de dret d'ús de les sales d'assaig.

Telèfons 964 03 51 90 o 964 21 35 75E-mail: [email protected]

i en la web www.castelloenvivo.org

Solistes i grups de música integrats per joves de Castelló.



Dirigit a

Calendari ihorari

Tetuan XIV Music Boxes8.8

Informació

Los locales de ensayo para músicos jóvenes están ubicados en el antiguo cuartel Tetuán XIV.El local cuenta con 5 salas muy bien equipadas:

• Batería completa con platos y baquetas.• Mesa de mezclas de 12 canales.• 2 micros con pie.• 2 bafles autoamplificados 200 W c/u.• Mueble estantería para equipos.

De lunes a viernes de 17,30 a 22,00 horas y el sábado de 10,00a 14’00 horas y de 16,00 a 20,00 horas, excepto los días festivossegún el calendario laboral, en los que los locales permaneceríancerrados.Dos modalidades de uso:Modalidad A: Esta modalidad permite ocupar una sala de ensayoen días y horarios fijos. El mínimo de ocupación por grupo seestablece en dos horas semanales y el máximo en seis horas.Por día el mínimo son dos horas y el máximo cuatro horas.Modalidad B: Esta modalidad permita ocupar una sala de ensayopor horas y sin compromiso a largo plazo. El solista o grupopodrá solicitar en cualquier momento la ocupación de una sala,dependendiendo de la disposición de las mismas. Se establececomo máximo en esta modalidad una ocupación por solista ogrupo de 4 horas diarias y mínimo 2 horas.Se establece una cuota de 5 euros la hora en cualquiera de lasdos modalidades de uso en concepto de derecho de uso de lassalas de ensayo.

Teléfonos 964 03 51 90 ó 964 21 35 75E-mail: [email protected] en la web www.castelloenvivo.org

Solistas y grupos de música integrados por jóvenes de Castellón.



Dirigido a

Calendario yhorario

8.8Tetuán XIV Music Boxes

Información

L'activitat consistix en la realització d'uns tallers d'interculturalitat i educació en valors. Aquestses duen a terme en el mateix centre educatiu i s’adapten a l'horari proposat per aquest. Aquestprojecte té com a objectiu fonamental donar a conéixer l'enriquiment que la diversitat cultural

comporta, així com dotar d'estratègies per a localitzar o mitigar els possibles estereotips iprejudicis.

Per determinar.

Qualsevol centre educatiu tant de Primària com de Secundària,interessat en el desenvolupament d'aquest tipus de dinàmiquesha de posar-se en contacte en amb AMICS Ronda Millars, 14 i

telèfon 964 24 47 22, Fax: 964 24 15 73

Atès que el nombre dels tallers són limitats, les sol·licituds seranorganitzades per rigorós ordre d'entrada.

Alumnat de primària i secundària.Professorat, interessat en material intercultural.



Dirigit a

Calendari ihorari

Observacions

Tallers d'interculturalitat i educacióen valors

8.9



L'Agència de Mediació Integració per a la Convivència Social(AMICS) organitza i desenvolupa tota l'activitat. Professionals

per al desenvolupament dels tallers i el material didàctic.

La actividad consiste en la realización de unos talleres de interculturalidad y educación envalores. Estos se llevan a cabo en el mismo centro educativo adaptándose al horario propuestopor el mismo. Este proyecto tiene como objetivo fundamental el dar a conocer el enriquecimientoque la diversidad cultural conlleva, así como dotar de estrategias para localizar o mitigar losposibles estereotipos y prejuicios.

Por determinar.

Cualquier centro educativo tanto de Primaria como de Secundaria,interesado en el desarrollo de este tipo de dinámicas debeponerse en contacto en con AMICS Ronda Mijares, 14y teléfono 964 24 47 22, Fax: 964 24 15 73

Debido a que el número de los talleres son limitados, las solicitudesserán organizadas por riguroso orden de entrada.

Alumnado de primaria y secundaria.Profesorado, interesado en material intercultural.



Dirigido a

Calendario yhorario

8.9Talleres de interculturalidad y educaciónen valores


Observaciones


La Agencia de Mediación Integración para la Convivencia Social(AMICS) organiza y desarrolla toda la actividad. Profesionalespara el desarrollo de los talleres y el material didáctico.

• És un servei d'acollida i atenció de xiquets i xiquetes entre 3 i 12 anys en els col·legis en quèestan matriculats per a realitzar activitats socioeducatives, sempre que el centre facilite els

aules necessàries per a la seua impartició.• Oferit per la Regidoria de Promoció de la Igualtat d'Oportunitats entre Dones i Hòmens, per

a la conciliació de la vida familiar i laboral.

De 7.30 del matí fins a les 9, de dilluns a divendres. Des del mesde setembre fins a juny (final de curs).

La inscripció ha de realitzar-se en Iocum, C/ Zorita, 26 baix;telèfon 964 83 04 40

Servei d’Igualtat d’Oportunitats. Passeig Ribalta, 21-entl. ATeléfon: 964 25 19 79 - 964 35 53 22, Fax: 964 24 16 42


Xiquets i xiquetes entre 3 i 12 anys.



Dirigit a

Calendari ihorari

Observacions

Escola de matí8.10

Informació

Els col·legis per a sol·licitar el servei han de comptar amb unmínim de huit xiquets i xiquetes que participen.

Preu

Inscripcions

El cost és de 15 euros al mes.

• Es un servicio de acogida y atención de niños y niñas de entre 3 y 12 años en los colegiosen los que están matriculados/as para realizar actividades socioeducativas, siempre que elcentro facilite las aulas necesarias para su impartición.

• Ofrecido por la Concejalía de Promoción de la Igualdad de Oportunidades entre Mujeres yHombres, para la conciliación de la vida familiar y laboral.

De siete y media de la mañana hasta las nueve, de lunes aviernes. Desde el mes de septiembre hasta junio (final de curso).

Servicio de Igualdad de Oportunidades. Paseo Ribalta, 2-entlo. ATeléfono: 964 25 19 79 - 964 35 53 22, Fax: 964 24 16 42E-mail: [email protected]

Los colegios para solicitar el servicio deben contar con un mínimode ocho niños y niñas que participen.

Niños y niñas de entre 3 y 12 años.



Dirigido a

Calendario yhorario

8.10Escola de matí

Información

Observaciones

InscripcionesLa inscripción debe realizarse en Iocum, C/ Zorita, 26 bajo;teléfono 964 83 04 40.

El coste es de 15 euros al mes.Precio

• És un servei d'acollida i atenció de xiquets i xiquetes entre 3 i 12 anys en els col·legis en quèestan matriculats per a realitzar activitats socioeducatives, sempre que el centre facilite els

aules necessàries per a la seua impartició.• Oferit per la Regidoria de Promoció de la Igualtat d'Oportunitats entre Dones i Hòmens, per

a la conciliació de la vida familiar i laboral.

De 17 a 18.30, de dilluns a divendres. Des del mes d'octubrefins maig.

Ha de realitzar-se en Iocum, C/ Zorita, 26 baix;telèfon 964 83 04 40

Servei d’Igualtat d’Oportunitats. Passeig Ribalta, 21-entl. ATeléfon: 964 25 19 79 - 964 35 53 22, Fax: 964 24 16 42


Xiquets i xiquetes entre 3 i 12 anys.



Dirigit a

Calendari ihorari

Observacions

Escola de vesprada8.11

Informació

Els col·legis per a sol·licitar el servei han de comptar amb unmínim de huit xiquets i xiquetes que participen.

Preu

Inscripcions

El cost és de 15 euros al mes.

• Es un servicio de acogida y atención de niños y niñas de entre 3 y 12 años en los colegiosen los que están matriculados/as para realizar actividades socioeducativas, siempre que elcentro facilite las aulas necesarias para su impartición.

• Ofrecido por la Concejalía de Promoción de la Igualdad de Oportunidades entre Mujeres yHombres, para la conciliación de la vida familiar y laboral.

De 17 a 18.30, de lunes a viernes. Desde el mes de octubre hastamayo.

Servicio de Igualdad de Oportunidades. Paseo Ribalta, 21-entlo. ATeléfono: 964 25 19 79 - 964 35 53 22, Fax: 964 24 16 42E-mail: [email protected]

Los colegios para solicitar el servicio deben contar con un mínimode ocho niños y niñas que participen.

Niños y niñas de entre 3 y 12 años.



Dirigido a

Calendario yhorario

8.11Escola de vesprada

Información

Observaciones

InscripcionesDebe realizarse en Iocum, C/ Zorita, 26 bajo,teléfono 964 83 04 40

El coste es de 15 euros al mes.Precio

L'objectiu dels cursos és possibilitar que els menors immigrants del municipi superen lesbarreres lingüístiques, facilitant-los l'aprenentatge de la llengua castellana com a element

d'integració i convivència.

Els cursos ,tenen una duració de tres mesos.Els horaris són dilluns i Dimecres de 17.30 h a 19 h per als

menors de 6 a 11 anys. I Dimarts i Dijous de 16 h a 17.30 h pera menors de 12 a 18 anys.

Per a poder sol·licitar els cursos la persona representant del menorha de dirigir-se a l'Agència de Mediació i Convivència Social

(AMICS), situada a la ronda Millars núm. 14, Tel.: 964 24 47 22

El termini per a poder inscriure's esta obert tot l'any, encaraque hi ha una llista d'espera pel fet que la duració dels cursos

són cada tres mesos.

Menors , d'edats compreses entre 6 i 18 anys, empadronats enCastelló.



Dirigit a

Cursos de Castellà / Valenciàper a menors inmigrants

8.12

Conveni de l'Agència de Mediació i Convivència Social (AMICS)i el centre de formació Àudio Gil.

Calendari ihorari


Observacions


El objetivo de los cursos es posibilitar que los menores inmigrantes del municipio superen lasbarreras lingüísticas ,facilitándoles el aprendizaje de la lengua castellana como elemento deintegración y convivencia.

Los cursos ,tienen una duración de tres meses.Los horarios son lunes y Miércoles de 17:30 h a 19:00 h para losmenores de 6 a 11 años. Y Martes y Jueves de 16.00 h a 17:30 hpara menores de 12 a 18 años.

Para poder solicitar los cursos la persona representante delmenor debe dirigirse a la Agencia de Mediación y ConvivenciaSocial(AMICS), sita en la Ronda Mijares nº 14, Telf.: 964 24 47 22

El plazo para poder inscribirse esta abierto todo el año ,aunqueexiste una lista de espera debido a que la duración de los cursosson cada tres meses.

Menores , de edades comprendidas entre 6 y 18 años,empadronados en Castellon.



Dirigido a

8.12Cursos de Castellano / Valencianopara menores inmigrantes


Observaciones


Convenio de la Agencia de Mediación y Convivencia Social(AMICS) y el centro de formación Audio Gil.

Calendario yhorario

El Programa Pas a Pas es constitueix com un projecte innovador en intervenció de menors i jóvens pel seu caràcterintegral sent cofinançat per l'Ajuntament de Castelló de la Plana i el Ministeri de Treball i Immigració.

El programa s'executa des del Negociat d'Immigració i Convivència - AMICS de l'Ajuntament de Castelló.Projectes que s'emmarquen dins del Programa Pas a Pas:

• Sensibilització intercultural ofert a tots els centres educatius de Primària i Secundària del Municipi de Castelló.Objectiu: Realitzar accions de prevenció/sensibilització de conductes racistes i/o xenòfobes a través de l'educació

en valors interculturals.• Eliminació de barreres en la comunicació mitjançant classes de castellà/valencià per a menors i jóvens

acompanyats o no.Objectiu: Propiciar una major adaptació curricular disminuint les barres lingüístiques.

• Formació Alumnat Mediador ofert als IES del Municipi de Castelló.Objectiu: Dotar els alumnes mediador/es de les habilitats i eines necessàries per a què siguen capaços de gestionar

els possibles conflictes que sorgisquen en el si del centre educatiu.• Reforçar el teixit associatiu juvenil.

Objectiu: Cooperar i coordinar diferents accions a fi de promoure la integració social dels i de les joves, implicanten aquesta els que ja constitueixen grups actius de participació (associacions juvenils de la ciutat).

• Grups d'Autogestió - Districte Marítim i Zona SudObjectiu: Creació d'un espai d'autogestió de jóvens en cada districte dissenyant activitats tant formatives como

d'Oci i Temps Lliure.

Programa d'Alumnat Mediador i el de Sensibilització Intercultural esrealitzarà en els centres educatius en l'horari acordat per les entitats sol·licitants.

Grups d'Autogestió:Grup d'Autogestió Districte Grau - Dilluns, dimecres i dijous de 17:00 a 19:30

hores al Casal Jove, situat a l'avinguda del Port, s/n• Grup d'Autogestió Districte Sud - Dilluns, dimecres i dijous de 17:00 a 21:00

hores al Centro Municipal Zona Sud, situat al carrer Cantó de Castàlia, s/n.

AMICS, situat a la Ronda Millars, 14, telèfon 964.24.47.22., fax 964.24.15.73,e-mail: [email protected] i especifiqueu “Programa Pas a Pas”.

Cadascuna de les accions tindrà uns/es beneficiaris/àries directes específics,és a dir;

• Sensibilització intercultural - menors i jóvens dins del sistema educatiuobligatori de tot el municipi (de 6 a 16 anys)

• Alumnat mediador - IES del municipi de Castelló de la Plana (de 16 a 18anys)

• Grups d'autogestió - jóvens de 5 a 21 anys residents en el Municipi deCastelló.



Dirigit a

Programa Pas a Pas8.13

Calendari ihorari

Sol·licituds

El Programa Paso a Paso se constituye como un proyecto innovador en intervención con menores y jóvenes porsu carácter integral siendo co-financiado por el Ayutamiento de Castellón de la Plana y el Ministerio de Trabajo eInmigración.El programa se ejecuta desde el Negociado de Inmigración y Convivencia Social - AMICS del Ayuntamiento deCastellón.Proyectos que se enmarcan dentro del Programa Paso a Paso:• Sensibilización intercultural ofertado a todos los centros educativos de primaria y secundaria del Municipio de

Castellón.Objetivo: Realizar acciones de prevención/sensibilización de conductas racistas y/o xenófobas a través de laeducación en valores interculturales.

• Eliminación de barreras en la comunicación mediante clases de castellano/valenciano para menores y jóvenesacompañados y no acompañados.Objetivo: Propiciar una mayor adaptación curricular disminuyendo las barreras lingüísticas.

• Formación Alumnado Mediador ofertado a los IES del Municipio de Castellón.Objetivo: Dotar a los alumnos/as mediadores/as de las habilidades y herrramientas necesarias para que seancapaces de gestionar los posibles conflictos que surjan en el seno del centro educativo.

• Reforzar el Tejido asociativo juvenil.Objetivo: Cooperar y coordinar diferentes acciones a fin de promover la integración social de los y las jóvenes,implicando en la misma a los que ya constituyen grupos activos de participación (asociaciones juveniles de laciduad).

• Grupos de Autogestión - Distrito Marítimo y Zona Sur.Objetivo: Creación de un espacio de autogestión de jóvenes en cada distrito diseñando actividades tanto formativascomo de Ocio y Tiempo Libre.

Programa de Alumnado Mediador y el de Sensibilización Intercultural serealizará en los centros educativos en el horario acordado por la entidadessolicitantes.Grupos de Autogestión:Grupo de Autogestión Distrito Grao - Lunes, Miércoles y Jueves de 17:00 a19:30 horas en el Casal Jove, sito en la Avda. del Puerto, s/nGrupo de Autogestión Distrito Sur - Lunes, Miércoles y Juveves de 17:00 a 21:00horas en el Centro Municipal Zona Sur, sito en la C/ Cantó de Castalia, s/n.

AMICS, situado en la Ronda MIjares, 14, teléfono 964 24 47 22, fax 964.24.15.73,e-mail: [email protected] y especificar “Programa Paso a Paso”.

Cada una de las acciones tendrá unos/as beneficiarios/as directos específicos,es decir:• Sensibilización intercultural - menores y jóvenes dentro del sistema educativo

obligatorio de todo el municipio (de 6 a 16 años)• Alumnado mediador - IEs del municipio de Castellón de la Plana (de 16 a

18 años).• Grupos de autogestión - jóvenes de 5 a 21 años residentes en el Municipio

de Castellón.



Dirigido a

8.13Programa Paso a Paso

Solicitudes

Calendario yhorario

Prevenció de trastorns addictiusPrevención de trastornos adictivos9

9.1 Programa “Cine i educació en valors”Programa “Cine y educación en valores”

9.2 Programa “Previndre per a viure”Programa “Prevenir para vivir”

9.3 Programa “Órdago. El desafiament de viure sense drogues”Programa “Órdago. El desafío de vivir sin drogas”

9.4 Programa de prevenció familiarPrograma de prevención familiar

Prevenció de trastorns addictiusPrevención de trastornos adictivos9

L’activitat consisteix en la projecció en sales de cinema convencionals d’una pel·lícula seleccionadaper tècnics municipals i la Fundació d’Ajuda contra la Drogoaddicció (FAD), i en la realització

d’activitats prèvies i posteriors a la projecció, amb la utilització de la Guia Didàctica i el Quadernde l’Alumne, específics per a cada pel·lícula. Els títols de les pel·lícules són seleccionats en

funció de l’edat dels alumnes.

La realització de l’activitat requereix la participació del professorat, en la seua funció com aagents efectius d’educació per a la salut.

L’objectiu del programa és l’educació en valors. Els valors són un factor de protecció davantdel consum de drogues. Cada pel·lícula tracta uns valors determinats.

Per determinar.

El Gabinet Municipal de Prevenció de Trastorns Addictius aportaràles pel·lícules, guies didàctiques i quadern de l’alumne, així com

el transport de l’alumnat que ho requerisca.

Es pot obtindre informació en el Gabinet Municipal de Prevencióde Trastorns Addictius a través del telèfon 964 35 53 66. Les

inscripcions hauran de formalitzar-se davant el servei mitjançantfax número 964 253 995 utilitzant el model preparat a l’efecte.

Pot fer una reserva provisional de places per telèfon amb vigènciade 10 dies, temps suficient per a formalitzar la inscripció per fax.Des del Gabinet li enviarem conformació per escrit que serà el

document acreditatiu de la inscripció formal en el programa.

Escolars amb edats compreses entre 6 i 14 anys.


Prevenció de trastorns addictius204

Dirigit a

Calendari



En el cas de ser necessari, pot sol·licitar-se el servei de transportamb autobús, que s’indicarà en el moment de realitzar la

inscripció. Pel fet que les places són limitades, les inscripcionses realitzaran per rigorós ordre d’arribada. L’organització es

reserva el dret de modificar els títols i dates de projecció perraons alienes a aquesta.

Observacions

Programa “Cinema i educacióen valors”

9.1

La actividad consiste en el visionado en salas de cine convencionales de una película seleccionadapor técnicos municipales y la Fundación de Ayuda contra la Drogadicción (FAD), y en la realizaciónde actividades previas y posteriores a dicho visionado, con la utilización de la Guía Didácticay el Cuaderno del alumno, específicos para cada película. Los títulos de las películas sonseleccionados en función de la edad de los alumnos.

La realización de la actividad requiere la participación del profesorado, en su función comoagentes efectivos de educación para la salud.

El objetivo del programa es la Educación en Valores. Los Valores son un factor de protecciónante el consumo de drogas. Cada película trata unos valores determinados.

Por determinar.

El Gabinete Municipal de Prevención de Trastornos Adictivosaportará las películas, guías didácticas y cuaderno del alumno,así como el transporte del alumnado que lo requiera.

Se puede obtener información en el Gabinete Municipal dePrevención de Trastornos Adictivos a través del teléfono 964 3553 66. Las inscripciones deberán formalizarse ante el serviciomediante fax número 964 25 39 95 utilizando el Modelo preparadoal efecto. Puede hacer una reserva provisional de plazas víateléfono con vigencia de 10 días, tiempo suficiente para formalizarla inscripción vía fax. Desde el Gabinete le enviaremosconfirmación por escrito que será el documento acreditativo dela inscripción formal en el programa.

Escolares con edades comprendidas entre 6 y 14 años.


Prevención de trastornos adictivos 205

Dirigido a

Calendario



En el caso de ser necesario, puede solicitarse el servicio detransporte en autobús, que se indicará en el momento de realizarla inscripción. Debido a que las plazas son limitadas, lasinscripciones se realizarán por riguroso orden de llegada. Laorganización se reserva el derecho de modificar los títulos yfechas de proyección por razones ajenas a la misma.

Observaciones

9.1Programa “Cine y educaciónen valores”

És un programa de prevenció escolar de fàcil aplicació. Basa la seua eficàcia en la seua granflexibilitat i fàcil integració dins del treball educatiu. S’oferirà als centres educatius pel GabinetMunicipal de Prevenció de Trastorns Addictius durant les primeres setmanes del curs escolar.

Aquest programa està finançat per la Direcció General de Drogodependències i creat per laFundació d’Ajuda contra la Drogoaddicció (FAD).

A través de l’aplicació d’activitats per a promoure el desenvolupament integral de l’individuen l’àmbit intel·lectual, social i afectiu, l’objectiu de “Previndre per a Viure” és disminuir la

probabilitat d’inici del consum d’alcohol, tabac i altres drogues, o retardar el seu inici.

El programa està format per una Guia Didàctica, un Quadern d’activitats per al professor i unQuadern de Fitxes per a l’Alumne.

Al llarg del curs. Els materials seran remesos als centres o aulesque s’inscriguen al programa, durant les primeres setmanes del

curs.

La Direcció General de Drogodependències finança el materialdidàctic. El Gabinet Municipal de Prevenció de Trastorns Addictiusserà la unitat de seguiment del programa, i oferirà assessorament

als professors sobre l’aplicació del programa.

Escolars d’Educació Primària (de 6 a 12 anys d’edat).



Dirigit a

Calendari

Informació

Els materials seran remesos per la Direcció General deDrogodependències o facilitats pel Gabinet Municipal de

Prevenció de Trastorns Addictius, amb la sol·lictud prèvia, icondicionat a la recepció d’aquest material per part de la DireccióGeneral de Drogodependències. Durant el curs escolar s’oferirancursos de formació sobre aquest programa, en col·laboració i

a través del CEFIREPer a més informació sobre aquest programa utilitzeu el telèfon

del Gabinet Municipal de Prevenció de Trastorns Addictius(964 35 53 66).

Aportacionsinstitucionals

Programa “Previndre per a viure”9.2

Es un programa de prevención escolar de fácil aplicación. Basa su eficacia en su gran flexibilidady fácil integración dentro del trabajo educativo. Se ofertará a los centros educativos por elGabinete Municipal de Prevención de Trastornos Adictivos durante las primeras semanas delcurso escolar. Este programa está financiado por la Dirección General de Drogodependenciasy creado por la Fundación de Ayuda contra la Drogadicción (FAD).

A través de la aplicación de actividades para promover el desarrollo integral del individuo anivel intelectual, social y afectivo, el objetivo de “Prevenir para Vivir” es disminuir la probabilidadde inicio del consumo de alcohol, tabaco y otras drogas, o retrasar su inicio.

El programa está compuesto por una Guía Didáctica, un Cuaderno de actividades para elprofesor y un Cuaderno de Fichas para el Alumno.

A lo largo del curso. Los materiales serán remitidos a los centroso aulas que se inscriban al programa, durante las primerassemanas del curso.

La Dirección General de Drogodependencias financia el materialdidáctico. El Gabinete Municipal de Prevención de TrastornosAdictivos será la unidad de seguimiento del programa, ofreciendoasesoramiento a los profesores sobre la aplicación del programa.

Escolares de Educación Primaria (de 6 a 12 años de edad).



Dirigido a

Calendario

Información

Los materiales serán remitidos por la Dirección General deDrogodependencias o facilitados por el Gabinete Municipal dePrevención de Trastornos Adictivos, previa solicitud, ycondicionado a la recepción de este material por parte de laDirección General de Drogodependencias. Durante el cursoescolar se ofertarán cursos de formación sobre este programa,en colaboración y a través del CEFIRE.Para más información sobre este programa utilice el teléfonodel Gabinete Municipal de Prevención de Trastornos Adictivos(964 355 366).


9.2Programa “Prevenir para vivir”

Eina concreta i pràctica que permet al professor tutor implantar un procés de canvi en elsdiversos factors associats al fenomen del consum abusiu de drogues per part dels joves. Estracta d’un programa de la Direcció General de Drogodependències, que remetrà durant el

curs tot el material necessari per a la completa aplicació del programa en l’ESO; simultàniament,el Gabinet Municipal de Prevenció de Trastorns Addictius es posarà en contacte amb els

coordinadors de cicle.

L’objectiu d’aquest programa és previndre les drogodependències des del medi educatiu. Alfinalitzar l’ESO cada alumne/a haurà aclarit la seua posició personal davant de l’ús de drogues,i aquells el posicionament dels quals siga desfavorable podran actuar d’acord amb l’esmentada

posició.

Al llarg del curs. Els materials seran remesos als centres en elsprimers mesos del curs.

La Direcció General de Drogodependències aportarà el materialdidàctic (guia del professor i fitxes de l’alumne), i el Gabinet

Municipal de Prevenció de Trastorns Addictius serà la unitat deseguiment del programa, i oferirà assessorament als professorssobre l’aplicació del programa. Durant el curs escolar s’oferirancursos de formació sobre aquest programa, en col·laboració i

a través del CEFIRE.

Alumnes d’ESO de 12 a 16 anys, a través del professorat.



Dirigit a

Calendari


Els materials seran remesos per la Direcció General deDrogodependències o facilitats pel Gabinet Municipal dePrevenció de Trastorns Addictius, amb sol·licitud prèvia, i

condicionat a la recepció d'aquest material per part de la DireccióGeneral de Drogodependències. Durant el curs escolar s'oferirancursos de formació sobre aquest programa, en col·laboració i

a través del CEFIRE.Per a més informació sobre aquest programa utilitzeu el telèfon

del Gabinet Municipal de Prevenció de Trastorns Addictius(964 355 366).


Programa “Órdago. El desafiamentde viure sense drogues”

9.3

Herramienta concreta y práctica que permite al profesor-tutor implantar un proceso de cambioen los diversos factores asociados al fenómeno del consumo abusivo de drogas por parte delos jóvenes. Se trata de un programa de la Dirección General de Drogodependencias, queremitirá durante el curso todo el material necesario para la completa aplicación del programaen la E.S.O.; simultáneamente, el Gabinete Municipal de Prevención de Trastornos Adictivos sepondrá en contacto con los coordinadores de ciclo.

El objetivo de este programa es prevenir las drogodependencias desde el medio educativo.Al finalizar la ESO cada alumno/a habrá clarificado su posición personal ante el uso de drogas,y aquellos cuyo posicionamiento sea desfavorable podrá actuar de acuerdo con dicha posición.

A lo largo del curso. Los materiales serán remitidos a los centrosen los primeros meses del curso.

La Dirección General de Drogodependencias aportará el materialdidáctico (guía del profesor y fichas del alumno), y el GabineteMunicipal de Prevención de Trastornos Adictivos será la unidadde seguimiento del programa, ofreciendo asesoramiento a losprofesores sobre la aplicación del programa. Durante el cursoescolar se ofertarán cursos de formación sobre este programa,en colaboración y a través del CEFIRE.

Alumnos de ESO de 12 a 16 años, a través del profesorado.



Dirigido a

Calendario


Los materiales serán remitidos por la Dirección General deDrogodependencias o facilitados por el Gabinete Municipal dePrevención de Trastornos Adictivos, previa solicitud, ycondicionado a la recepción de este material por parte de laDirección General de Drogodependencias. Durante el cursoescolar se ofertarán cursos de formación sobre este programa,en colaboración y a través del CEFIRE.Para más información sobre este programa utilice el teléfonodel Gabinete Municipal de Prevención de Trastornos Adictivos(964 355 366).


9.3Programa “Órdago. El desafíode vivir sin drogas”

Activitat dirigida als pares i mares. S’estructura en 2 fases d’aplicació gradual i independent:sessió informativa i curs de 5 sessions.

L’objectiu és la presa de consciència sobre la importància de realitzar prevenció en el si familiardes del primers mesos de vida dels fills i filles, i de manera continuada durant tot el procés

d’educació familiar, a través del coneixement de les estratègies específiques per a cada edati amb la finalitat de potenciar els factors de protecció davant del consum de drogues.

En cada fase s’aborda un nivell més profund d’enteniment de la funció concreta dels pares imares, i el programa té un caràcter molt pràctic.

Cada fase posseeix uns materials especialitzats que s’entreguen a les famílies: guia per a paresi mares en la primera fase, i carpeta amb 7 dossiers en la segona fase.

Les sessions informatives s’oferiran als pares i mares a travésdel centre educatiu bé a través de l’Associació de Mares i Paresd’Alumnes o bé a través de la direcció del centre, en els primersmesos del curs escolar. La segona fase es programa basant-sel'assistència i interés mostrat durant les sessions informatives.

Grups de pares i mares amb fills entre 0 i 18 anys.



Dirigit a

Calendari


Pot obtindre informació sobre aquest programa en el GabinetMunicipal de Drogodependències a través del telèfon 964 35 53

66. L’Ajuntament, a través dels equips docents del programa,contactarà amb els centres per a oferir este programa.


Materials informatius i didàctics en cada fase. Assessorament aresponsables d’AMPAS i responsables de grups. Professorat per

al desenvolupament de les accions formatives.

Programa de prevenció familiar9.4

Actividad dirigida a los padres y madres. Se estructura en 2 fases de aplicación gradual eindependiente : sesión informativa y curso de 5 sesiones.

El objetivo es la toma de conciencia sobre la importancia de realizar prevención en el senofamiliar desde lo primeros meses de vida de los hijos e hijas, y de manera continuada durantetodo el proceso de educación familiar, a través del conocimiento de las estrategias específicaspara cada edad y con la finalidad de potenciar los factores de protección ante el consumo dedrogas.

En cada fase se aborda un nivel más profundo de entendimiento de la función concreta de lospadres y madres, y el programa tiene un carácter muy práctico.

Cada fase posee unos materiales especializados que se entregan a las familias: guía parapadres y madres en la primera fase, y carpeta con 7 dossieres en la segunda fase.

Las sesiones informativas se ofertarán a los padres y madres através del centro educativo bien a través de la Asociación deMadres y Padres de Alumnos o bien a través de la Dirección delcentro, en los primeros meses del curso escolar. La segundafase se programa en base a la asistencia e interés mostradodurante las sesiones informativas

Grupos de padres y madres con hijos entre 0 y 18 años.



Dirigido a

Calendario


Puede obtener información sobre este programa en el GabineteMunicipal de Prevención de Trastornos Adictivos a través delteléfono 964 35 53 66. El Ayuntamiento, a través de los equiposdocentes del programa, contactará con los centros para ofertareste programa.


Materiales informativos y didácticos en cada fase. Asesoramientoa responsables de AMPAS y responsables de grupos. Profesoradopara el desarrollo de las acciones formativas.

9.4Programa de prevención familiar

Línia d’ajudesLínea de ayudas10

10.1 Subvencions per a activitats esportives extraescolarsSubvenciones para actividades deportivas extraescolares

10.2 Ajudes en material per a activitats esportivesAyudas en material para actividades deportivas

10.3 Ajudes en material esportiu i de col·laboració en les instal·lacionsesportives dels centres de secundària per a promoure el seu ús iamb això fomentar la pràctica esportivaAyudas en material deportivo y de colaboración en las instalacionesdeportivas de los centros de secundaria para promover su uso ycon ello fomentar la práctica deportiva

Línia d’ajudesLínea de ayudas10

Línia d’ajudes econòmiques dirigida a col·laborar en les activitats esportives promogudes perles AMPA.

Sol publicar-se la convocatòria en el BOP durant el mes de febreri es poden presentar les sol·licituds, normalment, al llarg de

març (consultar amb el BOP o el mateix Patronat Patronat o elweb municipal www.castello.es les dates de publicació i terminis).

Activitats esportives extraescolars promogudes per les AMPA,directament o a través de les corresponents empreses de serveis.


Línia d’ajudes216

Dirigit a

Calendari



Observacions

En el Patronat Municipal d’Esports i www.castello.es per mitjàdel corresponent imprès de sol·licitud i adjuntant el projecte

d’activitats que s’està desenvolupant.

A costa de possibles modificacions en la convocatòria de 2012,retenció de crèdit, d’almenys, 4.750 euros amb un màxim per

entitat de 525 euros.

Les subvencions requereixen la posterior justificació per mitjàd’aportació documental de les despeses realitzades (factures)

en les activitats, i no podrà la subvenció ser superior al 50%de la despesa realitzada.

Convocatòria de subvencions per aactivitats esportives extraescolarsd’Associacions de Mares i Paresd’alumnes

10.1

Línea de ayudas económicas dirigida a colaborar en las actividades deportivas promovidaspor las AMPA.

Suele publicarse la convocatoria en el BOP durante el mes defebrero y se pueden presentar las solicitudes, normalmente, alo largo de marzo (consultar con el BOP o el propio PatronatPatronat o la web municipal www.castello.es las fechas depublicación y plazos).

Actividades deportivas extraescolares promovidas por las AMPA,directamente o a través de las correspondientes empresas deservicios.


Línea de ayudas 217

Dirigido a

Calendario



Observaciones

En el Patronat Municipal d’Esports y www.castello.es medianteel correspondiente impreso de solicitud y adjuntando el proyectode actividades que se está desarrollando.

Las subvenciones requieren la posterior justificación medianteaportación documental de los gastos realizados (facturas) en lasactividades, no pudiendo la subvención ser superior al 50% delgasto realizado.

A expensas de posibles modificaciones en la convocatoria del2012, retención de crédito de, al menos, 4.750 euros con unmáximo por entidad de 525 euros.

10.1Convocatoria de subvenciones paraactividades deportivas extraescolares

de Asociaciones de Madres y Padresde alumnos

Línia d’ajudes en material esportiu dirigida a col·laborar en les activitats esportives promogudesper les AMPA.

Sol publicar-se la convocatòria en el BOP, juntament amb la desubvencions, durant el mes de febrer i es poden presentar lessol·licituds, normalment, al llarg de març (consultar amb el BOP

o el mateix Patronat o el web municipal www.castello.es lesdates de publicació i terminis).

Activitats esportives promogudes per les AMPA, pretenent queaquest material puga ser utilitzat també per a les activitats

lectives del centre.



Dirigit a

Calendari



Observacions

En el Patronat Municipal d’Esports i www.castello.es per mitjàdel corresponent imprès de sol·licitud indicant el material

d’interès.

A costa de possibles modificacions en la convocatòria de 2012,fins a 110 euros per entitat.

No requereix justificació ni despesa ja que és el mateix Patronatd’Esports qui adquireix el material i el cedeix a l’associació.

Convocatòria d’ajudes en materialper a activitats esportives de lesAssociacions de Mares i Paresd’alumnes

10.2

Línea de ayudas en material deportivo dirigida a colaborar en las actividades deportivaspromovidas por las AMPA.

Suele publicarse la convocatoria en el BOP, junto a la desubvenciones, durante el mes de febrero y se pueden presentarlas solicitudes, normalmente, a lo largo de marzo (consultar conel BOP o el propio Patronat o la web municipal www.castello.eslas fechas de publicación y plazos).

Actividades deportivas promovidas por las AMPA, pretendiendoque dicho material pueda ser utilizado también para lasactividades lectivas del centro.



Dirigido a

Calendario



Observaciones

En el Patronat Municipal d’Esports y www.castello.es medianteel correspondiente impreso de solicitud indicando el materialde interés.

No requiere justificación ni gasto por cuanto es el propio Patronatd’Esports quien adquiere el material y lo cede a la Asociación.

A expensas de posibles modificaciones en la convocatoria del2012, hasta 110 euros por entidad.

10.2Convocatoria de ayudas en materialpara actividades deportivas de lasAsociaciones de Madres y Padres

de alumnos

Línia d’ajudes i dotacions en material esportiu per a les instal·lacions esportives dels centresde secundària (atès que ja és competència municipal i es realitza en els centres públics de

primària) a fi d’establir una col·laboració que permeta facilitar el seu ús per part de xiquets ijoves a través de les pròpies activitats del Patronat d’Esports o dels clubs esportius, col·lectiusorganitzats i vinculats amb el Patronat d’Esports, que abonaria i controlaria les seues activitats.

Es concretarien les actuacions (necessitats) a l’inici del curs,durant el mes de setembre i principis d’octubre, una vegada

organitzats els mateixos centres i clubs, i es procurarà establiruna línia de continuïtat que facilite l’esmentada organització

d’un curs per a un altre.

Centres d’ensenyament secundària amb instal·lacions esportives,i en especial amb sales cobertes polifuncionals d’ús esportiu.



Dirigit a

Calendari


A costa de concretar-se els acords pertinents procuraria fer-secàrrec del cost estimat del consum elèctric de la pista esportivaper part de les activitats proposades/sol·licitades al centre, aixícom col·laborar en aspectes de dotacions de material esportiuper a la pròpia instal·lació i les activitats de l’Institut en qüestió.

Línia d’ajudes en material esportiui de col·laboració en les instal·lacionsesportives dels centres de secundàriaper a promoure el seu ús i amb aixòfomentar la pràctica esportiva entrexiquets i joves.

10.3

Línea de ayudas y dotaciones en material deportivo para las instalaciones deportivas de loscentros de secundaria (dado que ya es competencia municipal y se viene realizando en loscentros públicos de primaria) al objeto de establecer una colaboración que permita facilitarel uso de las mismas por parte de niños y jóvenes a través de las propias actividades delPatronat d’Esports o de los clubes deportivos, colectivos organizados y vinculados con elPatronat d’Esports, que respaldaría y controlaría sus actividades.

Se concretarían las actuaciones (necesidades) al inicio del curso,durante el mes de septiembre y principios de octubre, una vezorganizados los propios centros y clubes, procurando estableceruna línea de continuidad que facilite dicha organización de uncurso para otro.

Centros de enseñanza secundaria con instalaciones deportivas,y en especial con salas cubiertas polifuncionales de uso deportivo.



Dirigido a

Calendario


A expensas de concretarse los acuerdos pertinentes procuraríahacerse cargo del coste estimado del consumo eléctrico de lapista deportiva por parte de las actividades propuestas/solicitadasal centro, así como colaborar en aspectos de dotaciones dematerial deportivo para la propia instalación y las actividadesdel Instituto en cuestión.

10.3Línea de ayudas en material deportivoy de colaboración en las instalaciones

deportivas de los centros de secundariapara promover su uso y con ello

fomentar la práctica deportiva entreniños y jóvenes

Excmo. Ayuntamiento de Castellónwww.castello.es

en Castellón · Una herramienta de gran utilidad para ... Es comunicarà al professor/a...

Documents

Transcript of en Castellón · Una herramienta de gran utilidad para ... Es comunicarà al professor/a...