elementos de apoyo posicionadores y centrajes bridajes bridas ...
Transcript of elementos de apoyo posicionadores y centrajes bridajes bridas ...
Serie 2000 elementos de apoyo
Serie 3000 posicionadores y centrajes
Serie 4000 bridajes
Serie 5000 bridas articuladas
Serie 6000 elementos de maniobra
Serie 7000 elementos de fijación
Serie 8000 casquillos guía de broca
Serie 28000 elementos oleodinámicos
Serie 2000 elementos de apoyo
Serie 3000 posicionadores y centrajes
Serie 4000 bridajes
Serie 5000 bridas articuladas
Serie 6000 elementos de maniobra
Serie 7000 elementos de fijación
Serie 8000 casquillos guía de broca
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]
2 / Serie 28000
CARACTERISTICAS TECNICASDE LOS MATERIALES EMPLEADOS
EN LOS ELEMENTOS CONTENIDOS EN ESTE CATALOGO
– Los materiales plásticos utilizados, han sido elegidos y en algunos casos estudiados y realizados especialmente, para satisfacer las exigencias funcionales y estéticas de los diferentes modelos.
– Se dividen generalmente en dos grupos:DUROPLAST - material de base fenólica, endurece durante el moldeo, después de una polime-rización irreversible.TECNOPOLIMERO - material termoplástico de elevadas características técnicas: resinas polia-mídicas, acetáticas, polipropilémicas, policarbonatos...
– Transparencia original no alterable a la acción prolongada de la luz.
– Una buena resistencia a los agentes químicos y atmosféricos: la superficie y la masa del materialno se altera en contacto con ácidos, disolventes, aceites, grasas y con el sudor de las manos.
– Filtro de aceite para tapón desvaporizador tipo «tech-fil»:compresión en aceite de alambre galvanizado.
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]
Serie 28000 / 3
gGraduación
Indicador de nivel y temperaturaMaterial: Poliamida transparente (TROGAMID).
Reflector de aluminio lacado blanco.Tornillos y tuercas de fijación de acero cincado con junta tóricade estanqueidad de caucho sintético (Perbunan).Temperatura de trabajo hasta 90 °C.
28000
76 106 27 16 15 18 40 M 10 22 20 ÷ 100 °C 87
127 161 31 18 17 23 80 M 12* 23 0 ÷ 100 °C 138
254 290 35 18 18 26 203 M 12 21 0 ÷ 100 °C 185
Referenciasin Termómetro
Referenciacon Termómetro f L C B r m e d A
Elesa HCX
Ejemplo de pedido: ULM-28000-0127 o 28001-0127
Realizado íntegramente en material transparente.Por su forma lenticular, nos permite una perfecta visibilidad del nively temperatura del fluido, incluso desde posiciones laterales.
Presión máxima: en pruebas de laboratorio efectuados con aceitehidráulica (ISO 3498) a 20 °C, la soldadura por ultrasonidos haresistido niveles de presión de 18 ÷ 28 bars (según modelo).
Otras opciones (bajo demanda).INOX: con tornillos y tuercas en acero inox. AISI 303y junta tórica de vitón.
AR: para aplicar con fluidos que contengan alcohol.BW: para aplicaciones con agua hasta temperatura de ebullición.
Existe una protección que se monta a presión para el tamaño 127.
Montaje, con tuerca en el interior del depósito o desde el exterior, roscando los dosagujeros en la pared del depósito.Superficie de montaje: rugosidad aconsejable de apoyo de la junta Ra = 3 �m.Disponemos de un kit de montaje rápido (pág. 28000/16).
(*) Se puede suministrar en M. 10
52028000076 76 ± 0,5 12 ÷ 15 Nm
52028000127 127 ± 0,5 12 ÷ 15 Nm
52028000254 254 ± 0,5 10 ÷ 12 Nm
Indicador f tPar deapriete
L f
d
em
r
C A B
f ±
t
d0+
0,25
Taladro sinchaflán de entrada
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]
52028000076 52028000176
520280000127 520280001127
520280000254 520280001254
4 / Serie 28000
g
Visor de aceite
Material: Poliamida transparente (TROGAMID).Junta plana de estanqueidd de caucho sintético (Perbunan).Reflector en forma de estrella, de aluminio mate.Temperatura de trabajo hasta 110 °C.
28004
5202800407 1/4 Gas 9 18 10 6 15 3
5202800409 3/8 Gas 11 22 8 7 19 4
5202800413 1/2 Gas 14 26 10 8 22 5
5202800419 3/4 Gas 20 31 10 9 27 8
5202800426 1 Gas 25 40 11 10 34 12
5202800431 1 1/4 Gas 30 47 12 13 41 20
5202800416 M16�1,5 11 22 8 7 19 4
5202800420 M20�1,5 14 26 8 8 22 5
5202800425 M25�1,5 18 31 8 9 27 8
5202800427 M27�1,5 20 31 9 9 27 8
5202800430 M30�1,5 22 35 9 10 30 10
5202800435 M35�1,5 25 40 11 10 34 13
5202800440 M40�1,5 30 47 12 13 41 20
Referencia d1 d D A B s
Elesa HFT X
Ejemplo de pedido: ULM-28004-07
Para montar el visor y evitar su deformación elástica, se aconseja un par de apriete de 5 ÷ 15 Nm (según diámetro).La contratuerca ULM 28096 es aconsejable para el montaje en depósitos con paredes de espesor o 5 mm.
g
Visor de aceite con prismasMaterial: Cuerpo poliamida de color negro.
Mirilla poliamida transparente conformada por una seriecontinua de prismas.Junta plana de estanqueidad en viton.Temperatura de trabajo hasta 100 °C.
28003
5202800313 1/2 Gas 10 8,5 28 14,5 24 5
5202800319 3/4 Gas 9,5 8,5 35 18 32 9
5202800326 1 Gas 11 9,5 42,5 23 38 14
Referencia d1 A B D d s
Elesa HGFT
Ejemplo de pedido: ULM-28003-13
d Dd1
A B
d1 D
d
S
A B
Para montar el visor y evitarsu deformación elástica, seaconseja un par de apriete de5 ÷ 15 Nm (según diámetro).La contratuerca ULM 28096es aconsejable para elmontaje en depósitos conparedes de espesor o 5 mm.
s
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]
Serie 28000 / 5
g
Visor de aceite con mirilla de cristalMaterial: Cuerpo poliamida de color negro.
Mirilla de cristal.Junta plana de estanqueidad en caucho sintético (Perbunan).Reflector forma de estrella en aluminio.Temperatura de trabajo hasta 100 °C.
28005
5202800509 3/8 Gas 8 7 24 11 22 6
5202800513 1/2 Gas 9 8 27 15 24 8
5202800519 3/4 Gas 9 8 35 18 32 14
5202800526 1 Gas 10 9 43 23 38 20
5202800531 1 1/4 Gas 11 9 50 30 46 30
5202800551 2 Gas 12 11 68 40 62 63
Referencia d1 A B D d s
Elesa HGF
Ejemplo de pedido: ULM-28005-09
Para montar el visor y evitar sudeformación elástica, se aconsejaun par de apriete de 5 ÷ 15 Nm(según diámetro).La contratuerca ULM 28096 esaconsejable para el montaje endepósitos con paredes de espesor o5 mm.
g
Visor de aceiteMaterial: Policarbonato transparente (MAKROLON).
Junta tórica de caucho sintético (Perbunan).Reflector de aluminio, lacado blanco con línea de nivelde color rojo.Temperatura de trabajo hasta 100 °C.
28006
5202800617 17 18 9 7 3 5 2
5202800620 20 21 12 7 3 6 3
5202800626 26 28 17 7 3 6 5
5202800630 30 32 20 8 4 7 7
5202800635 35 38 25 9 4 8 10
5202800640 40 43 28 10 4 9 13
5202800645 45 47 32 11 5 9 18
Referencia D d A Bd1H11 S mín.
Elesa HE
Ejemplo de pedido: ULM-28006-17
Para facilitar el montaje realizar un chaflánde 1 a 45° en el agujero y engrasarligeramente la superficie exterior de la junta.
dd1
D A B
S mín.
d Dd1
S A B
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]
6 / Serie 28000
g
Visor de aceite de cúpula
Material: Poliamida transparente (TROGAMID).Junta plana de estanqueidad en caucho sintético (Perbunan).Temperatura de trabajo hasta 100 °C.
28008
5202800809 3/8 Gas 15 22 8 13 19 4
5202800813 1/2 Gas 19 26 10 16 22 5
5202800819 3/4 Gas 25 31 10 20 27 8
5202800826 1 Gas 31 42 10 24 36 18
5202800831 1 1/4 Gas 38 47 12 27 41 22
Referencia d1 d D A B s
Elesa HCFE
Ejemplo de pedido: ULM-28008-09
Para montar el visor y evitar sudeformación elástica, se aconseja unpar de apriete de 5 ÷ 15 Nm (segúndiámetro).La contratuerca ULM 28096 esaconsejable para el montaje endepósitos con paredes de espesor o 5mm.
Visor de aceiteMaterial: Cuerpo de aluminio inyectado.
Mirilla de cristal.Juntas de estanqueidd de goma sintética (Perbunan).Reflector de Zamak.Temperatura de trabajo hasta 100 °C.
28010
5202801009 3/8 Gas 11 22 8 7,5 20
5202801013 1/2 Gas 14 26 8,5 7,5 23
5202801019 3/4 Gas 18 32 9 8 30
5202801026 1 Gas 24 40 11 8,5 36
5202801031 1 1/4 Gas 32 50 12 9 46
5202801016 M16�1,5 11 22 8 7,5 20
5202801020 M20�1,5 14 26 8,5 7,5 23
5202801027 M27�1,5 18 32 9 8 30
5202801033 M33�1,5 24 40 11 8,5 36
5202801040 M40�1,5 32 50 12 9 46
Referencia d2 d1 d3 l1 l2 S
GN 743
Ejemplo de pedido: ULM-28010-09
Bajo demanda en versión ULM28010-1 pueden suministrarsepreparados para soportar hasta180 °C.La contratuerca ULM 28096 esaconsejable para el montaje endepósitos con paredes deespesor o 5 mm.
d1 d3
d2
S l1 l2
Reflector
Junta plana Junta tórica
d1 Dd
S A B
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]
Serie 28000 / 7
Tapón con hexágono interior
Material: Tecnopolímero color negro.28020
5202802009 3/8 Gas 9 8 13 22 5
5202802013 1/2 Gas 11 10 15 28 8
5202802019 3/4 Gas 12 12 16,5 32 14
Referencia d h s L D g
Elesa TCE
Ejemplo de pedido: ULM-28020-09
g Referenciacon Varillag
Tapón de llenadomontaje a presiónMaterial: Tecnopolímero color negro con símbolo gráfico «CARGA».
Dos juntas tóricas de caucho sintético(Perbunan).Temperatura de trabajo hasta 130 °C.
2802228052
5202802220 20 14 30 29 6,5 10,5 8 27 188 5202805220
5202802226 26 14 35 29 6,5 10,5 15 35 188 5202805226
Referenciasin Varilla d h D L h1 h2 a
Elesa TPC
Ejemplo de pedido: ULM-28022-20
d
5,2
D
L
a
2,5
h
h2
h1
d
D L
hs
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]
8 / Serie 28000
g Referenciacon Varillag
Tapón de llenadoMaterial: Poliamida color negro con símbolo gráfico «CARGA».
Junta plana de estanqueidad en caucho sintético (Perbunan).Varilla de nivel de acero fosfatado y perfilrectangular.Temperatura de trabajo hasta 130 °C.
2802828050
5202802810 M10�1,5 9 19 15 4
5202802812 M12�1,5 9 19 15 4
5202802816 M16�1,5 9 22 15 7 15 195 5202805016
5202802820 M20�1,5 11 26 18 8 30 195 5202805020
5202802825 M25�1,5 12 32 20 12 45 195 5202805025
5202802835 M35�1,5 13 38 22 15 40 195 5202805035
5202802803 1/8 Gas 9 19 16 4
5202802807 1/4 Gas 9 19 16 4
5202802809 3/8 Gas 9 22 16 5 20 195 5202805009
5202802813 1/2 Gas 11 26 18 8 30 195 5202805013
5202802819 3/4 Gas 12 32 20 14 35 195 5202805019
5202802826 1 Gas 13 38 22 18 45 195 5202805026
Referenciasin Varilla d h s L a
Elesa TCDF
Ejemplo de pedido: ULM-28028-10
g
Tapón magnéticoMaterial: Aleación de aluminio (Dural).
Junta plana de estanqueidad en caucho sintético (Perbunan).Espiga magnética de aleación especial, que asegura la atracciónde las partículas metálicas contenidas en el aceite.Plaquita de aluminio mate, con distintivo«MAGNETIC».
28026
5202802607 1/4 Gas 9 19 15 6 30 15
5202802609 3/8 Gas 9 22 15 8 31 22
5202802613 1/2 Gas 11 26 18 8 34 30
5202802619 3/4 Gas 12 32 20 8 36 44
Referencia d h s L d1 m
Elesa TMA
Ejemplo de pedido: ULM-28026-07d d
1
S h
L
m
d
5,2
s h
L
2,5
2a
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]
Serie 28000 / 9
5202802910 M10�1,5 9 19 15 4
5202802912 M12�1,5 9 19 15 4
5202802916 M16�1,5 9 22 15 7
5202802920 M20�1,5 11 26 18 8
5202802925 M25�1,5 12 32 20 12
5202802935 M35�1,5 13 38 22 15
5202802903 1/8 Gas 9 19 16 4
5202802907 1/4 Gas 9 19 16 4
5202802909 3/8 Gas 9 22 16 5
5202802913 1/2 Gas 11 26 18 8
5202802919 3/4 Gas 12 32 20 14
5202802926 1 Gas 13 38 22 18
Referencia d h s L g
Ejemplo de pedido: ULM-28029-10
Tapón de vaciado
Material: Poliamida color rojo con símbolo gráfico «DESCARGA».Junta plana de estanqueidad de caucho sintético(Perbunan).Temperatura de trabajo hasta 130 °C.
28029Elesa TSD
d
S
h
L
g
Tapón desvaporizadorcon filtroMaterial: Cuerpo de nylón color negro.
Cubierta de nylón color naranja RAL 2004.Junta plana de estanqueidad en cauchosintético (Perbunan).Temperatura de trabajo hasta 120 °C.
28034
5202803407 1/4 Gas 9,5 31 29,5 8 10
5202803409 3/8 Gas 9,5 31 29,5 10 10
5202803413 1/2 Gas 9,5 31 29,5 12 11
5202803419 3/4 Gas 11,5 42 36,5 18 20
5202803426 1 Gas 11,5 42 36,5 23 20
Referencia d h D L d2
Elesa SFN
Ejemplo de pedido: ULM-28034-07
D L
h
d d2
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]
10 / Serie 28000
g Referencia con Filtroy Varilla de nivelg
Tapón desvaporizadorMaterial: Cuerpo de nylón color negro.
Cubierta de nylón color naranja (RAL 2004) con inscripción OIL.Junta plana de estanqueidad en caucho sintético (Perbunan).Varilla de nivel de acero fosfatado y perfil rectangular.Filtro de aire, con capacidad hasta 40 � «tech-fil».Temperatura de trabajo hasta 120 °C.
2803628056
5202803607 1/4 Gas 10 31 30 8 12 31 188 5202805607
5202803609 3/8 Gas 10 31 30 10 15 33 188 5202805609
5202803613 1/2 Gas 10 31 30 12 16 34 188 5202805613
5202803619 3/4 Gas 12 42 37 18 32 50 184 5202805619
5202803626 1 Gas 12 42 37 23 34 50 184 5202805626
5202803631 1 1/4 Gas 16 57 44 28 58 75 184 5202805631
5202803639 1 1/2 Gas 16 57 44 28 60 75 184 5202805639
5202803651 2 Gas 17 70 59 23 93 106 179 5202805651
5202803616 M16�1,5 10 31 30 10 15 34 188 5202805616
5202803618 M18�1,5 10 31 30 10 15 34 188 5202805618
5202803620 M20�1,5 10 31 30 12 16 32 188 5202805620
5202803622 M22�1,5 10 31 30 12 16 33 188 5202805622
Referenciacon Filtro d h D L d2 a
Elesa SFP
Ejemplo de pedido: ULM-28036-07
Los tapones ULM 28034, están provistos de un sistema de membrana(Patente ELESA) compuesto por dos diagramas incorporados en el racor.Estos tapones están recomendados para aquellos casos en los que el aceiteestá sometido a violentas turbulencias.La salida de los vapores emanados del aceite y la entrada del aire delexterior están aseguradas, dado el ancho paso del laberinto entre losdiafragmas (fig. 1).Esta concepción, asegura una perfecta retención de las salpicaduras delaceite, que son proyectadas hacia el tapón y devueltas al interior, por lainclinación de los diafragmas (fig. 2). El filtro, que impide la entrada departículas, situado en la parte superior, no tiene contacto con el aceite,conservando así sus propiedades.Caudal de aire. Para los diferentes modelos, se puede deducir de losdiagramas inferiores. El caudal de aire en litros/minutos está en función de ladiferencia de presión �p (m bar) ambiente exterior con respecto al interior deldepósito.
dd d
2
5,2
D
d2
D
a2,5
Lh
L
h
Fig. 1 Fig. 2
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]
Serie 28000 / 11
Tapón desvaporizador de válvulaMaterial: Cuerpo de nylón color negro.
Cubierta de nylón color naranja RAL 2004 con símbolo gráfico «válvula»Junta plana de estanqueidad en caucho sintético (Perbunan).
Válvula: Arandela de aluminio con revestimiento de teflón y junta tórica.Muelle acero inoxidable.Temperatura de trabajo hasta 120 °C.
28038
5202803807 1/4 Gas 10 31 30 8 11
5202803809 3/8 Gas 10 31 30 10 12
5202803813 1/2 Gas 10 31 30 10 12
5202803819 3/4 Gas 12 42 37 16 23
5202803826 1 Gas 12 42 37 16 25
Referencia d h D L d2 g
Elesa SFV
Ejemplo de pedido: ULM-28038-07
La válvula se abre con presiones superiores a0,010 bar (SFV. 10 mb).Bajo demanda en versión ULM 28038-.../100la válvula se abre con presión superior a0,100 bar.
d d2
D
junta tórica
arandelaestanca
Lh
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]
12 / Serie 28000
g
Monobloc de llenadoMaterial: Soporte tecnopolímero color negro.
Tapón desvaporizador ULM 28034.Filtro tecnopolímero color negro.Junta de estanqueidad plana, de corcho,impregnada con caucho.
28070
52028070 1 1/4 Gas 117 94 23 9 49 83 56 72 185
Referencia d4 L l l1 l2 d1 d2 d3 d5
Elesa FRF
Ejemplo de pedido: ULM-28070
El soporte se suministra con 6 tornillos autorroscantes, (Ø 4,8 � 14, DIN 7971)para su fijación en la tapa del depósito.
l 1
l 2
3
l L
d2
d3
d
0,9
72±1
d1
d5
60°
60°
Filtro de aceite
mín
. 50
2 juntas de estanqueidad
s o 3 Ø = 4,1 H12s 2 ÷ 4 Ø = 4,3 H12s > 4 Ø = 4,4 H12
6 tornillos autorroscantes
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]
Serie 28000 / 13
g
Monobloc lateralMaterial: Cuerpo tecnopolímero color negro.
Soporte de acero cincado para tapón desvaporizador de cierrepor bayoneta, fijado al cuerpo con 6 tornillos autorroscantes.Filtro tecnopolímero color negro.Junta de estanqueidad plana, de corcho,impregnada con caucho.
28074
52028074 39 148 117 51 30 9 49 7 90 18 7 440
Referencia d4 L C f f1 f2 d1 d2 H h h1
Elesa PLRB
Ejemplo de pedido: ULM-28074
Fijación en un lateral del depósito con 7 tornillos M6 y arandelas de seguridad(no suministrado), par de apriete aconsejado: 8 Nm.
d2
f 2f
ff 1
L
15±
2
d2
d1
0,9
d4
30°h1
H
C f f
65
h
3
Junta de estanqueidad
Junta de estanqueidad
Filtro de aceite
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]
14 / Serie 28000
Kit montaje rápido paraULM 28000-076 y 127Material: El montaje de este Kit en sustitución de la tuerca interior,
nos permite una mayor rapidez, directamentedel exterior, garantizando las mismas prestaciones.
28090
5202809010 16 1,5 4,7 4,7 6,3 7 Nm
5202809012 17,5 1,5 4,7 4,7 6,3 7 Nm
Referencia d1+0,1 Sin junta tórica
h1 mín. h1 máx.Con junta tóricah1 mín. h1 máx.
Par de apriete
Ejemplo de pedido: ULM-28090-10
Instrucciones para el montaje1. Asegurarse que el taladro, especialmente en el interior del depósitoestá limpio de rebajas.2. Antes de montar el indicador, en el depósito, apretar ligeramente amano la tuerca contra la junta.3. Seguir las instrucciones en la tabla.4. Para montar el indicador en el depósito, es suficiente con girar 3/4de vuelta el tornillo manteniendo en tensión, la parte plástica delindicador.
Contratuerca
Material: Latón para el montaje en depósitos con paredesde espesor o 5 mm.
28096
5202809607 1/4 Gas
5202809609 3/8 Gas 16,7 3,5 19 22 6
5202809613 1/2 Gas 21 4 26 30 8
5202809619 3/4 Gas 26,5 5 31 35,5 14
5202809626 1 Gas 33,3 5 37 42,5 20
5202809631 1 1/4 Gas 42 5,5 46 52 30
5202809651 2 Gas 59,7 6,5 65 73 63
Referencia d1d2
+0,5
agujerob s e P g
GN 347
Ejemplo de pedido: ULM-28096-09
d1 d1
h1<4,7
tuerca
Sin junta tórica Con junta tórica
tuerca
h1>4,7
e d2
d1
s b
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]