El vocabulario de la novela
By: Anthony Bautista, Jesus Gallegos, Ricky Romagosa, Tam Doan, Jamie Darbandi
A los perros les gusta estar acostados en el zacate.
Acostados- Laying down (more than one person)
Los jardineros cortan el zacate.
Zacate- grass
Yo me haye diez dolares, soy muy suertudo.
Suertudo- Lucky
Las mamas siempre estan esperando la comida cuando cocina.
Esperando- waiting
Cuando los ninos juegan el juego de seguir, gritan te aggarare cuando estan persiguiendo a los otros ninos.
Agarrare- I will get
El meteorologo dice que alomejor llueve manana.
Alomejor- maybe
Las muchachas usan pantalones apretados.
Apretados- Tight
Ay Caramba! Tengo los zapatos alrevez.
Ay Caramba- Oh gosh
Cuando el tenia su perro el lo amaba.
Amaba- Loved (used to)
Si tu haces la tarea tu estas tratando de agarrar una buena notas.
Tratando- Trying
El le pega a la pinata con un palo.
Palo- Stick
Cuando yo estoy en una prisa yo le digo a la gente "quitate!"
Quitate- Get out of the way
Tu tienes matar el pollo si tu quieres pollo por comida.
Matar- To kill
Se me callo el vaso y ahora esta quebrado.
Quebrado- broken
Pero el vaso ya esta quebrado nimodo de llorar.
Nimodo- Oh well
A los ninos les gusta brincar la cuerda.
Brincar- To jump
Me engano mi novia yo estoy sorprendido.
Sorprendido-Suprised
El apenas alcanzo a llegar a clase en tiempo.
Alcanzo- To catch up
Yo cuando dejo a mi novia yo le digo hasta luego.
Hasta Luego- See you later
Yo voy a misa a confesarme.
Confesar- To confess