WUINTA Á?fhJr. --=- --___

L MtT:1)o DEPOWFrVO .--- Vielrnes, 14 de septiembre 191

te del que han salido muy mal librados el corredor Cristóbal García, que ha sido derribadopor un carro que pasaba por la

carretera, y una moto, en la que. iba nuestro compañero Ramón

Torres, conducida por el deportista señor Serrat, no ha podido evitar el atropello del corre..dor y los tres han rodado porci suelo. Seguidamente han sidoatendidos por el propio sefior Ca-sino y otros seguidores, así co-mo también por un sector delpúblico que se hallaba cerca dellugar del accidente. Al corredorse le ha trasladado a la Policlíflica de Granollers y después aBarcelona en una ambulanciade la Cruz Roja, y nuestro

compañero a su habitación delhotel, mientras el señor Serratera conducido a Barcelona.

Los accidentes han sido senti_ dísimos, y hacemos los más fer.. vientes votos para su pronta re-r cuperación, en especial para elcorredor García, que es el queha salido más mal parado deltrance, confiando que, Dios me-diante, podrá superar eSte mo-mento difícil y que los cuidadosmédicos, rápidamente prestados,serán eficaces.

NUESTROS TELE FONOS

‘ Redacción: 25 58 541 • .Mfflon.: 25 58 44

LAS CLASIFICACIONESCLASIFICACION DE LA PRI MERA ETAPA Y GENERAL

i 1. Volpi, 3—20—l5 (127 kmsj.Promedio: 37867.

2. Vidal Porcar 3—21—521 Jarque 3—22—14

4. Loroño 3—23—14-1 5. Aguirrezába 3—24 106. Poblet 3—24—58 7. Sarrat, íd. 8. Chacón, íd.9. Iturat, íd.

10. Víctor García, íd.11. Filbá, íd.12. Morales, íd.13. Martí, íd.14. Víctor Ruiz, íd.:L. Ex-aequo: Gelabert, Otero,

Teisseire, Gudizzi, Bresci,Rossi, Senen Blanco, Y. Juliá, B. Ruiz, Emilio Rodríguez, Manolo Rodríguez,Mayol, Corrales, Lahoz, Es-colano, Serra, Mateo, Ma..sip, Capó, Molinés, Trobat,Bibiloni y Cruz, todos conel mismo tiempo que Po-blet.

i8. Celebrowsky39. Navarro40. Vilafie41. Malé42. Aguilar4J_ Aguírrezábal44_ Fuertes, íd.45. Montaña, íd.46. Allert 3—40—0847 Villalba, íd.48. París • 3—41--.4049. Marín, íd.50 Bilbao, íd.5l_ Martorell, íd.52. AtmaUlé, fd53. Romeu, íd.54. Caralt, íd.55. De Pablos, íd. 56. Martínez, fd57. Frossini58. Vilardeil. íd.59. Crespo

, 60. Gabriel, íd.61. Grabulosa, í4

Los gerentes de Viajes B.C. durante la’ mañana; comida. enson consecuentes lectores y ami- La Espluga; salida por la tardegos de esta casa’, NO podía fal- haCia Santas Creus, para visitartamos esta vez su Colaboracion, su histórico e imponente Monas-como siempre entusiasta e iii- - teno y viaje a Lérida, para ce-Cendicional. Vinieron ayer a va’ nar y dormir allí. sitamos expontaneamente y flo3 —Una espléndida y completí.brindaron una gran idea- sima jornada.

—Nuestra intención es dar fa- —Día 21. Mañana libre, paraciudades a los entusiastas segue- visitar Lérida. Por el mediodía,dores del ciClismo, para ver treJ a la 13.48 llegada de los co-fases importantísimas de la ca- rreciores de la Vuelta a la metarrera. Quizás las que pueden . de Lérida, Comida en la ciudadtablecer clasdLcaciones definiti- y salida por la tarde, hacia Man-vas, y al mismo tiempo dar resa, para cenar y dormir alir.también ocasión de efectuar un Día 22, jornada final de la ex-viaje de turismo deportivo, qua cursión. Subida por la marianapermita visitar tres monasterios a Montserrat. Visita al menaste.históricos, base principalísima rio, asistencia al paso de los co-del turismo en Cataluña,

Y puestos a exponer el pIan,los señores Badosa y Calpe, nosfueron detallando todos suspormenores:

—Vamos a echar una ojeadaa las etapas de la Vuelta, paraque vean ustedes mejor cual esnuestro proyecto. Primero: presenciar el paso de los corredo.res por el imponente Coll deLilia. Segundo: presenciar el fe-nal da la etapa Andorra-Lérida,en la ciudad del Segre, y en ter-cer lugar, ver el paso de los co-rredores por 10- alto de Montserrat. Y todo esto, intercalado enla visitas a Poblet Santas Creusy Santa María de Montserrat,

—Una excursión formidable.Ya puede usted, señor Badosaapuntar una plaza para el quesuscribe y esposa, ¿Para cuan-do la salida?

—Día- 19 (miércoles) salida alas cinco de la tarde, hacia Es-puga de Francolí, para pernoctsr en un magnífico hotel deaquella localidad. Día 20, subida -

al Coll de Lilia, para presenciarel paso de OS corredores enaquel soberbio alto, p-untuablepara el Gran Premio de la Mon.taña. Después, visita a Poblet,

Italia y Suiza. que son los mí-ses en Europa quo tienen i!1t5abierto el sentido de ración tulista dejan libres de gasto e: visadopara los amentos d0 vagabunteopl5sido y de 1o cuiosos qua huscan en sus domi’oa est’ dxpar_Sión tan üncajada con el hombremoderno nacido co :a era de lamovilidad y de la veocidad a todotrae ce•

Estos nalcas se lienten no soamente hospitalarios en este sn_tido si no que quiten de por nctributario que pudieran cobrar pcrtributario que pudiera mayar mrtrtmites y por dispendio a mucLosque se proponen convivir con susbellezas y tomar contacto con sutípico modo de vivir,

Esta es una buena política. Unapolitica que haca ya del primerioiento simpática la posición dequien deja la puerta franeamente asequibe a cuantos desdesus hogares sueñan cou estcs feo..dos óe paisaje que son un arquc..tipo y un estímulo y unos cuadrosde ax4peolqgía que la petina de

Suiza. el país trudicional de la hosptaHrlad turista, eflniaaóode los trámites de vista, el canon por dcr’es de visado, como

un freno coactivo do efectos pei-j3tdiciaies

los siglos ,ian revestido de preste-gb y da/gr-sedosa.

Tcdo ¿uoOto sea favorecer esteintercanjbio ele amistades que su.pone e mejor conccinhiento quederiva de la efluencig turista, esdigeo de ser apayado y estudiado.Y dentro de los trámites que ac’ualmente quedan en pie• hOy que des-tacar este de los tributos que supone por el hecho simple del pan.miso, e visado que cutoriza la vi.cita a Un dterminaclo país,

Francia por su lado oCreCe des..de tiempo contar con estos ingresos nimios Son Unes cifrasque en cada caso hay que rostrriel monto de que disponen. losturistas y que en muchos equivaen a un par da dias de residencia

con los consiguientes dispendiosque entrarían por tno conductoen el mismo seno . del país.

Según referencias que tenemos porciertas este trámite eupone parala visita a ‘Francia ucos mil qui_nientos francos Tal cifra., que pa_re muchos turistas bien respadados económicamente no tiene im

a y organizatre.s etapas

- r rredores por lo alto de la mon: taña, puntuable también para Ci Gran Premio, y Poe- la tarde,viaje de regreso a Barcetona. To

1 do — c&n alojamienLo sy manu.tención de primer orden -comprendido — por un precio real-mente módico.

—Auguramos al viaj5 un éxitOrotundo. Y ahora, djencio aprrte -proyectos, hablemos de la ca-prera. ¿Qué opinan ustedes de la

! prueba de este año y de quienI pueda ser su vencedor?: Intervino el señor Calpe, en-

cogiéndose de hombros:—Dos hombres merecerían líe-

vársela. Poblet, por ser un co-rredor hecho en nuestra región.Y Ruiz por su categoría de granfigura. Por su clase- - - Si se -pu-diera dividir la victoria enti-e

1 dos ganadores deberían llevórsela los dos. Ahora bien. No ea-hemos que van a dar de sí losextranjeros.

—Tjnai pregunta antes de darpor cerrada nuestra informa-ción. ¿A qué obedece el anagrama «Viajes A.B.C.»? ¿Tiene si-gún fin determinado?

—Muy sencillo. Viajes BadosaCalpe. Son las iniciales de lafinalidad de nuestra sociedad yde nuestros apellidos. Y digauna cosa también. Que heme-aquerido brindar esta idea a ELMUNtO DEPORTIVO de organizar la primera «Rutg de deperte y turismo» y el patrocinio dela misma y que veremos congusto organizar nuevas salida ade este tipo Con el título «RIJTAS DE EJL MUNDO DEPORT[.Vos>.

—Serán complacidos. — O.

Bcceta$ - A cesriosESTABLECIMIENTOS

o LYMPIAVentas al por mayor

Pl. Comercio, 12 • Tel. 140F 1 G UERAS

LA CONCEP ClONFábrica de harisias.

LA FAMAFábrica de pastas alimenticias

Industrias Ausetanas, 5. A.Manlleu, 31 y 33 T. 1523-VICH

Manufactura de artículos dealambre - Especialidad en

cepos para pájaro

Cribas y cedazos con telas delatón y galvanizadas en clases

fuertes y corrientesTelas metálicas, enrejadosS, T. y T. T,, Alambres, etc.

VIUDA de

José M. CortadoJOSE ANTONIO, núm. 18

FIGUERAS (Gerona)

poirtancia. pone en cambio un fre y deben ser realizadas de consunono al turismo popua-r y de . acuerdo entre ambos afecta-

Esta política elltraña reciproci. doe.dad, hAce punto menos que im- Son muchas las lamentacionespropio pedir par-a el nuestro una que hemos o-ido de turistas de ui-eomedida del mismo orden elimina- y otro ledo de la fronte>a que handora de este tributo que también secado a colación y han destacadohay que rendir para visitar a Es.. la singularidad de cate tributo, rielpafia. que 105 pai5S de Solera emInente..

Las circunstancias han puesto a mente turista. como los mentadosnuestras cosas de moda y ha-rl per- de Italia y de Suiza han sabidomitido a todos cuantos han sentido prescindir y de cuya abstenc-onla curiosidad, la atracción o el 1 nc tienen motivos para arrepenseñuelo de la simpatía de puestro tirsemedio rendirnos visita en un cau_ La supresión de ente gravamence reatTiente notable e ingente ei5 eco-nómico, que hay que saivarproporcioes de elenientoe que ha sería bien vista por todos cuantoscruzado en cada jornada nuestra : ihcluyen en sus planes el savsrfrontera, muchos de ellos del país en uno u otro sentido la fronteravecino. de los Pirineos.

No cabe duda de que la hospi- Y con la vista otcnta a la f Ini-tatidad española esta hidalguía dez y a la densided de la cori-iea..que ponemos por. Cello en todas te de nuestro turismo. recogemos -

nuestras manifestaciones abcga esta insinuación que nos ha sidopor la supresión da este trtmite hecha por los propios afectados yoneroso por el simple hecho de - cuya. primera consecuencia serieautorizar la visita. hacer mSs simpática la acción de

Pero siempre estas cuestiones nuestro pais, entes mismo de ha..deben tener ua sentido bilateral ber transpuesto sus fronteras.

FRANCISCO de S. GIBERT.

El equipo del O. N. BarceIona renueva su títuó naciona’

en waterpoloEl Caltoe hi. qudado seç:undo clasificadoMadrid. — Han sido brillante- N, Barcelona y el C, N. Club de

metate clausurados los XXI cam Sevilla, Los equipos presentaronpeonstos de España de polo acu- estas alineaciones:tico, celebrándose los partidos de Barcelona. — Ribera, Martí Gas..la frltima ronda. de la fase íinai tillo, Queralt, Santaelalla. MestresComo se esperaba, ha quedado y Adern.campeón con toda justicís, el Club Sevilla. — Aramburu. GaindoNatación Barcelona que ha de- Soriano, Oliveras, Galindo, Parodimostrado 5 lo largo de los tres y Galiano 1.partidos que ha disputado, ser El partido fué dr amplío do-uno de los mejores equipos de minie rial Barce’ona que triunf 6club del mundo. Hoy isa corrobo.. por 8 tantos a 1.rada que po en bade a España Después se celebró el encue tro5e le ha declarado cabeza rio se- entre el Sevilla y el Sabadell pararíe en la próxima Olimpíada de disputOrse el tercer puCSto da laHelsinki donde nos espera una clasificación,destacada actuación. Los equipos preentaron las ah-

Comenzó la jornada con el en- neaiofles siguientes:cuefltro entre el Canoé y el C. N, Sevilla, — ACamburu Galiano,Sabadell que alinearon a los si- Soriana, Oiivei-as, Galiruso, Para..guientes jugadores. di y GFtano,

Sabadell, — serra II Moment, Sabadell — SarTa II. MOíUCco,Vilas Peselló, Csipoll. gerra j y Moment, Cauall, Bonamich, PereKotnikt• lló y Serra 1

Canoé N• C— Sanz, Fiares, Pé El Sevilla corsiguló la victoria-rez Enrique Granados Jorge Gra- Y el tercer pusuto de la clasifi

_: >-rados. sosti y Ferry. cación al vencer por cuatro ga.Ei resultado del partido ha Sido les a uno. Su mayor intuición y

de 7 goles a 3 a foyer del Caicoé dominio de la pelota le dieron que realizó el mejor partido del una merecida victoria.

í Campeonato; imponiéndose por coco Finalmente, se disputó Ci par-plato a las jugador-es catalanes y tirio en el que Se jugaba e ram-Cfectuaodo lucidas consbineccnee pcoaato de España, entre ci C.que pusieron a pruaba la eec N• liarcetona y el Canoé N, C. pordel mcta intei-nacional Seres II. c-ncontrai-se empatados e. puntos

A continuación jugaron e: U. ambos equipos. El señor La Higuera alineó así a los coi->jun

tos: -- 1 Barcelora. — Ribera Martí Cas-

tillo, Queralt, Santaolaila, MsLresy Alberti,

E 1 homenaje a CaCoé — Sanz FlO-z Erriqu Granados, Ferry, Soad y

José Magdalena Jorge Grenado. El pasado ábado tal como se i-ioi-idad por par a del Barcelona, El partido fué de franca supe..

había anunciado luvo lugar el que se anotó once goles por dos acto de homenaje que un gr-upe Sus contrarios madrileños.

1 de amigos del que fué gran ram., El Cnoé se desenvolvió coq ti-,peón Ciclista, don José Magdalena, tubeos y falta de confianza y loale tributaron, El acto, que ful oc- jugadores catalanes apenas tuvie ganizado por los veteranos depor_ ron enemigo. tistas dora. Francisco Martí Durán La clasificación firal del tos’.. y don Eduardo Sancho Costa - y Bco ha sido la Siguiente:otros afiCi-ondos del Pueblo Nue., 1, C, N. Barcelona El puntos; 2 yo tuvo lugar en un lugar muy Canoé N. C. 4; 3 C N, gevilla, 2

1 coquetón de aquella barriada y se Y 4. C. N. Sabadell 0.—Alfil, le dedicó en el curso de una cena, 1 1 asistiendo mSs de medio centenarde comensales a pesar de que se (cixi dhabía dicho que era de carñcter intimo,

Muchas caras conocidas vimos en este simpíAico homenaje quese le rindió ai que tantas glorias

- dió ej Ciclismo hiSpano en sustiempos y la presencia de todosfué recibida con emoción por partedel homenajeado

Presidió la mesa el litre Tenlente de Alcalde del -Distrito, cienEmilio Compte Pi, junto Con donJosé Magdalena y junto a ellos losorganizadores Seflores Martí ySaneh,

A la hora del brindis se hizoentrega al eflor Magdalena de unamagnífica placa de plata- en re-cuerdo de este acto entregándolela mencionada placa l señor Compte Pl, en nombre d la afición delPueblo Nuevo quien a la vez enemotivas -palabras, puso de rel’ieveel acto y la personalidad deportivadel >liomenajeado. El Señor Fontdevila hizo uso de la palabra cxal.tando la figura deportiva de señor Magdalena, y recordó hechos de su vida deportiva. Finalmeate elseñor Magdalena muy emocionado, agradeció el acto, del que dijo guardará -el mejor de los recuer_dos, También dirigió unOs palabrasdon Luis Más, Uua niña de 1a fa- muía RafolS le entregó un a;ísticopórrón que perpetúa alguna de las fechas históricas del ciclismo.

A medianoche dióse por termi..nado este Simpático SectO que contanta justicta le fué dedicado alque fué gran eampeótr, don José

1 Magdslena,—J. T. N

1 CarreraccIista Fdesta Miyor de Artesa de $egre

La Comisión de Fiestas deArtesa de Segre, pone en conocimiento de todos los cerrado-res ciclistas, que celebrará enel día 30 del presente mes, unacarrera ciclista libre de catey gorías y autorizadñ por la U.Y. E. La carrera en cuestióntendrá un recorrido total cíe 70kilómetros, sobre carretera as-faltada y en excelentes condiclones. La cuantía de los pce-de importantes primas: 1. 1.000pesetas; 2. 800; 3. 600; 4. 400;5. 200; 6. 100; 7. 75; 8. 50 9.25 y 10. 25 pesetas,

Los corredores de la capitalque deseen ineCribirse, puedenefectuarlo a Comisión Fiestasde Segre (Lérida), donde se lesdará toda clase de detalles e informaciones a 4e>splazamiqntos«Sicoris»,

$RÍR!O‘:!-LFSEGUNDA ETAPA, mA 14 SEPTIEMBRE, VIERNES,

GRANOLLERS - FIGUERAS, 135 KMS.

Kms. Kms. 30 p. h. 35 p. it,

CranollereCardedeuLlináVallgorguinaArenys de MuntArenys de MarCanet de MarSan PalCalellaPinedaGeronaSarrió de TerFigueras..

o73

14755533

485

- 30

o7

io24313641464952

-100105135

‘—

91A9209’48

10021012I0’2210’32

10’4412’20l2’3013’30

9’9’lO914934944931958

1005io’io101.411’23llLlO1213

FiguerasSarrió de TerGeronaPinedaCalcha-

San P01 de MarCanet (le MarArenys de MarCaldetasMataróVilasar de MarPi-emiá de MarMasnouMongatBadalonaSan Adrián del Besós .,.

Calle Pedro IVCalle AlmogóvaresPaseo Emperador Carlos 1Avenida del Generalísimo.Avenida Infanta Carlota ...

Calle TarragonaPlaza España y una vueltaal Circuito de Montjuich .

CUARTA ETAPA, I)IA 16 SEPTEMBRE, DOMINGOBARCELONA - BARCELONA, 46 ItMS.

12 VUELTAS AL CIRCUITO DE MONTJUICHSalida a las 11.Final a las 1235 aproximadamente(Iran Premio de la Montaña Cinzano. Vueltas pares frente al

Estadio.

QUINTA ETAPA , lIlA 16 DE SEPTIEMBRE. . DOMINGO TARDEBARCELONA - REUS, 109 KMS.

Barcelona (Avenida JoséAntonio, esquina Vilamecí, liente MUEBLESBAGUES

Plaza España, calles CruzCubierta, Sans, CaliBlanda

EsplugasCornelláViladecansGaváCastelidefeisSitgesVillanueva y GeltrúCubeilasCunitCalafeilVendreilTorredembarra . . ..

AltafullaTarragonaReus

Kms. lims. 30 le. h. 35 k. ir.

o o 14’30

5 5 14’40 14373 8 14’45 14416 14 1455 14’SO2 16 15 14523 19 15’OG 14’57

19 38 15’48 15’248 46 16’04 15’355 51 16’14 15’424 55 16’22 15’487 62 16’36 15’584 66 16’44 16’04

16 82 17’16 18’27 -

3 85 17’22 16’3110 95 17’42 164514 109 1810 17’05

EN MADRiD

LA CDICION ENVIADA ?OltAVION 1)E

muo -

Cs puesta a la venta el MIS-MO DIA de su aparición, enBARCELONA, por medio devoceadores callejeros y, edo-más, pue1e adquIriese la«edición.avión», en los icio.ces de periódicos sigrilentea:Banco de España; Alcalá (es.quina a - Peligros); So (puerte del Bar Flor) ; Sol (entreMontera y Carmen) ; ¿»r, Jo.iré Antonio (esquina Monte.rs) ; Av. José Antonio ,lrentea Lotería D. Manoiita) ; Go-ya (esquina a Alcalá).

La misma didIón enviadarov correo ordinario, se en.enentra a la venta al día si.gulenter de la fecha de pu.bliCaelón, en la mayoría dolos kioscos de la Capital.

LAS SUENAS Y MALAS “VULTAW D LA VULTAPESZNTADAS , POR RELOJRA GWLLN uc-

Parte facultativo deDr. Mir Vídal Ribas

A lea echó de I noche- llegó ala clínica del Dr. Mir Viciad Riba, Ja ambulancia que transpon.taba al corredor Cristóbal García«Tofol» de Granollers, víctima delaccidente ocurriiio en a entradade los corredo�s en dicha ciudadflmediatamente llegó el Dr, MirVidal Ribas qu sigue ía ca!veraprocediéndose acto seguido a aplicar una transfusión de sangre alaccidentado.

El parte facultativo que nos fu4facilitado, fué el sigutente

«El corredor ciclista Cl’istóbalGarcía sufre fraetura de la da-vicula Izquierda, fraotura de trescostillas también del ‘ado izquier

1 d y «shock» traumtlco. Pronos.ticO grave».

Loa corredores Porflti VlzoO(italiaTo, Juan ViSefla y nuestro compafiero Ramón Porrei, su.. frieron heridas leves. La referca cia facultativa haca de ellas elsiguiente detalle:

«Porfirio Vizoso herida en labarbilla y contusiones, le’es y JuanVilella, herida contusa en el cod3tzquierdo y erosiones en la pierea del mismo lado, Quedarán lies-pitalizados en el hotel, Pronós.tico reserverio Ramón Torres, con.fusión rodilla izquierda y erosio.nes en la mano irquierda, ove».

VEA N SUS ESCAPARATES LOS RELOJES OE LA MEJORES A1AOAS

EL TURSMO Y LAS RUTAS DEL MUDEl flujo de lurismD reclama de facilidades, y de la exención de gastos por permisos

de visita, que frenan su atractivo

TERCERA ETAPA, DIA 15 SEPTIEMBRE SAllADOFIGUERAS - BARCELONA, 140 KMS.

Kms. Kins. 33 Ir. h. 35 k, ir.

o o30 30

5 3548 83

3 863 895 943 992 1018 1095 1144 1184 1224 1262 1283 131

1330143>)1 1’ 016’l 41 (i 18162616110164016’-141717’lO17’1817’26173417’381744

14121 4201328133213’371034413’3113’3416051613161816’24163016331637

82. Jacas 3—42—4563. Bonet 3—42—5864. Casasuyes, íd.65. Paiget, íd.66. Ventura 3—43—3267. Sufié 3—45—0008. rorrents, íd.69. Minorinj 3—45—03CORREDORES QUE NO SE

HAN CLASIFICADOPadrón, Besana, Arata, C. Gar

cía, Ciuró, Vilella, Vizoso, Fa- rrán.

CLASIFICACIONINDEPENDIENTES ORBEA1. Vidal Porcar.2. Jarque.3. Aguirrezábal.4. Sant.5. Chacón.6. Ciurat.7. García.8. Morales.9. Martí.

RENTA LIDER VUELTAVolpi..

RENTA LIDERINDEPENDIENTES

Vidal Porcar.PLACA CANALS NUBIOLAVolpi.

CLASIFICACTONPOR EQUiPOS

1. Nicky’s (Sant, CorralesLahoz), 10—14—54.

2. Tarrasa -Iturat, Martí, Vi-dal Jullá) , 10—14—54,

3. C. C. Provenzalense (Albert, Vilardeil, Ventura),10—05—25.

4. Rddi (Caralt, Paiget, Torefits), 11—09—39.

CLAS1FIAdmN ESPEOJALPGI4 EQUIPOS 1

1. C. F. Bardlona (Vidal Por-car. FiIb’á y Gelabert),10—11—8.

2. rt. o. D. Español (VíctorRuiz, E Rodríguez y M.Rodríguez) 1Ó—14---54.

,-

3—27—203—30—253—30—253—30—393—30—103—33—10

9 140 1802- 16’50

3—41—45

3—42-—3O

AMIGOS DttA VLTAViajes A. B. C. aoya1Ia c

un viaje pOJ:a.,1

Fábrica de BICICLETAS

1p Vda. !e P. GMERATEspeciatdad para prcfesion&es -- -

Fábrica y Despacho en F 1 0 II E R A 5

Av. de J. Antonio (proiorgación)Telegramas: G 1 M 5 0 N - Teléfono 144

hOTEL

P/:-FHSF 1 G U ERAS

El más importante de laRegión

Espléndidos salones especialespara Fiestas

Precius limitadosOn parle français - AmericanEnglish and English Spoken.

Si parla ItalianoTeléfono 94

Garage en el mismo HotelD i r e e t o e-:

A. SAN Sil

-j- io del confortable y esp adoso autocar «pullman» en queteiidrá efecto la excursión turís tica - deportiva patrocinada por

EL MUNDO DEPORTIVO, a través de Viajes A.B.C.

FITA, S A. FUNDICION Y TALLERES MECANICOS

MOTORES, BOMBAS, ESTUFAS, etc.

RUTLLA, 35 F 1 G U E R A 5

Telél. 58 y 37 (Gerona)

B CICLETAS

COST/ los mejores

Faros y Dí..n a in o d e

‘ , Bicicleta

— , Las mejores— piezas

A. José Antonio, 455 - T. 23 1613

HORNO DE SAN -MIGUELde RAFAEL CODINA

Saluda a todos los deportistas de Vich y comarca¡Prueben nuestros exquisitos artículos!

Plaza Mayor., 18 - Teléfono 1649 V 1 C II

.GARAGE GU .>

SERVICIO DEL AUTOMOVIL

(GRUA REMOLQUE)Plaza Comercio, 4 Teléfono 241 F 1 G U E 14 A S

í

PARA1OR Y OTALDE LA SELVA

de SALVADOR CLARETRecambios y Coche tirela - (lacolina - Gas oil — Aceites ylubrificantes Neumáticos y

demás del automóvils ERTI dORESTAURANTE BAR

GARAGETeléfono16-S1LS(Gerona)

GARAGE CENTÍA[Reparación-Pupllaj3

EngraseCaamaño, 16 - Rutila, 17Teléfono 284 FIGUERAS

DAR-200

-,-.

hOCKEY SOBRE PATINESAJEDREZ

El Cmpeoratode Espafia

RESULTADOS DE AYER TARDEPrimer grupo: Losa pcrdió ante

Rodríguez,Segundo: Pérez y Crespo, Ola-

zábal — Castells y Sanz _ Ribara hacen tablas,

Tercero: Matad ganó a Pardinay Pérez — Saborido y Baylin —Vega hicieron tablas.

Cuarta: Mora ganó a Rego, Lladóa Herrera y Muñoz perdió anteGimeno.

Quinto: Hernández ganó a le..jera y Fuentes y Diez, hiciero.atablas,

Sexto: Hidalgo perdió artaArrupe,

LAS PARTIDAS DE ANOCHEPrimer grupo: Sol-a ganó a GteMedina a Grajera.Quinto: Llorens Venció a RoSeliSexto: Franco perdió ante To

Anoche eI Catatuta ganóal San Juan

Con motivo del reparto de pr5..míos de los VI Campeonatos doCataluña de Patinaje .Amtísn.cO sellevó a cabo anoche err la pstudel Club de Hockey Cataluña uninteresante festival.

El Pirtín - Cesto, el equipo bíanco del Atlántic ganó al Azu. por34 a 22 y efl Hockey cobre patines el Cataluña >.‘enció ai S.aaJuan por ocho goles a CUCVO.

Se hito entrega a don José Ma-ría Agusti, la Placa del Mérit)de la Federación Catalana de Hnc. key y Patinaje cOcedida en 1450así como el Trofeo Nvás, a la pa,.tIradora señorita María cíe Vía,

- campeona de España y CataluñaJuveniles 1950-51, efectuándose vaCias exhibiciones de patinaje tsr-tístico,

Y EL II GRAN PREMIO DRCELONA DE NATACION,

METROS LIBRESEl Club de Natación Barcelona

organiza para loa próximos días22, 23 y 24 dsi’actual, bajo el pa..trocinio riel Excmo. Ayuntamientode la ciudad le segunda edicIónde las celebradas el pasado año enlas que el club decapo coasquistóla 1 Copa Barcelona

En el -presente año, que tendránlugar en la piscina Municipal deMontjuich, ya que en el pasado lapiscina de la Escollera resultó ln..suficiente, Se enfrentarán el RacingClub de France, el Antwerpsche yel Maagsche z. P, C, respectivoscampeones de 1951 de drancia, Bélgica y Holanda, al siete del Nata..ción campeón de España, en untorneo de todos contra todos, ‘m..posible de superar por la categoríade los participantes la aceptaciónde los cueles ha sido posibe porla gran. resonancia internacional-adquirida por la 1 Copa de 1950,

Para el GraO Premio Barcelonade natación acudirán los campeones yd Francia, Jany y Boiteux, queCon- los campeones de Holanda,Tjebhes y Buijze, disputarán a tos Irán.lluestros Queralt y- Conde el pre- En el primer grupo pueden ola-ciado Trofeo que el pasado año sificarse Sola Medina, Grajer-s yconquistó brillantemente Ales - Rodríguez,Jany. Saña y Ribera están ya clasi..

Un programa completo e insupe.. . ficados en el segundo grupo.reble como parte cíe las Fiestas de Entre Saborido, Pérez y MaleoNuestra Señora de la Merced que han de salir lbs dos clasificadosen todos los -aspectos este año han del tercer grupo.de resultar dignas de la ciudad. Mora, Lladó y Gimeno, que no

________________________ han perdido ninguna partida son los favoritos en el Cuarto grapo.! En el quinto Díez va destacadocon tres puntos y medio,

- Y en el Sexto St bien Arrupe haterminado la competición con dospuntos y medio Torán y Chertapodrían superarle e la últimaronda,

Rutas de -- fl Eii colaboracion con Viajes A. L C.

XXXI Unelta Ciclista a CafaIflExcursión en autocar para presenciar

tres importantes momentos de la VueltaCOLL DE ULLAFINAL ETAPA LERIDAy CUMBRE MONTSERRAT

Salida de Barcelona, día 19 septiembre, a las 5 de la tarde.Regreso el día 22 por la nOche, alternando lo deportivo con

lo turístico. -

Visita a los Monasterios de Poblet y Santas Creus; Lérida,Manresa y Monasterio de Montserrat.

Precio por persona, todo comprendido:

Pesetas 490

Informes e inscripciones:

Redacción de EL MLJNO DEPORTIVOViajes A. 1. C. - Layetana, 31, 4.°

DIRECCION TEC’NICA y i A J E S C A F R A N G A

Luis Felip GibenTocinería y Carnicería

, 2 - E 1 fi U E R A 5,

Con 16 m. 98 de peso, HahioLipp, estb1cc un nuevo

record de EuropaMinsk.—El reCordma europeo

de lanza-miento de peso Lipp, haestablecido un nuevo recorci deEuropa con 16’98 metros por l6’95que estaba el anterion.

En- la misma reunión, el equipo bel.de la U, R, S, S. de 4 x «jo ha Tercero: Vega — Mateo, SaborLbatido el record dejando la nueva do — Baylin y Pardina. —‘ P4-marca de 3 m, 14 a. 2_lo (antes rezrecorci 3 na, 15 5, 4-10). Cuarto: Gimeno — Mora, Harre

- ca — Muñoz y negó — Llado,LEA TODOS LOS DIAS Quinto: Díez — Hernández RO..

seli — Fuentes y Tejero — Lb.

fillunbo- DporHuo j re:.>to: Torán. — Hidalgo y Char-— - ta FraIleo,

LA JORNADA DE HOY ULTIMADE LA-FASE PREVIA.

Primer grupo: Grajera. — LoseGeta — Medina y Rodrlguez——SoJS

Segundo: Ribera — Pérez, Cas-tells — Sanz y Crespo — Olazá