Any XIX · Núm. 931. Del 14 al 20 de setembre de 2012

www.eltotgranollers.catSegueix-nos a:

C/. S

ant J

osep

. Tot

Gra

nolle

rs

actual

esport

Festa Major i centenari de l’Ajuntament,a Corró d’Avall

Primer partit a casa de l’Esport Club Granollers, davant el Peralada

ANY - 1961 * Treballadors de Jabones Camps. Cedida: Sr. José Saez Mesas

Primer partit a casa de l’Esport Club Granollers, davant el Peralada

Festa Major i centenari de l’Ajuntament,a Corró d’Avall

BISUTERIA, PAÑUELOS Y COMPLEMENTOS.

ROPA INTERIOR, CALZADOS, BOLSOS,

MODA EN ROPA (PARA JOVENES, NIÑOS Y ADULTOS)

Calle del Montseny, 25 - Pol. Industrial El Ramassar - 08402 GranollersLunes-Viernes 10:00-20:30 - Sábados 10.00-21:00

ESPERAMOS SU VISITA, GRACIAS.

NUEVA COLECCIÓN

Per publicitat!

www.eltotgranollers.cat

93 879 59 10 93 879 59 03

Av. Jaume Recoder, 70-72, MataróTel. 93 757 95 05

info@lartdantar.com / www.lartdantar.es

Has acabat els estudis o la teva feina no t’omple?

T’has plantejat el teu futur professional?

Si t’agrada la perruqueria o l’estètica i busques unaprofessió amb futur, vine a coneixe’ns!

Més de 5.000 alumnes i 29 anys d’experiència avalenla nostra escola

Al finalitzar el curs et donem de 3 a 6 mesos de perfeccionament

amb la tècnica de Pivot Point

Curs de perruqueria i estètica

PROMOCIÓ:SI ET MATRICULES ABANS

DEL 30 DE SETEMBRE ET DESCOMPTEM

500€ DEL CURS

A 2 minuts de la parada de l’autobúsGranollers-Mataró (parada estació Renfe Mataró)

L’Art d’AntarAcadèmia de perruqueria i estètica

Actual

-> El pregó del Centenari, aquest divendres, a partir de les 20.30 h

La Festa Major de Corró d’Avall d’enguany coincideix amb el centenari de l’Ajuntament

festa major

Corró d’Avall celebra durant aquests dies la Festa Major, que enguany co-incideix amb el centenari de l’edifici de l’Ajuntament. Tot i que la Festa Major s’iniciarà amb algunes activitats el dijous,da 13 de setembre, serà a partir del divendres quan es duran a terme el gruix d’actes.

El pregó del Centenari tindrà lloc el divendres, a partir de les 20.3’h en un acte que tindrà lloc a la plaça de l’Ajuntament i que inclourà música, projecció i un espectacle pirotècnic. El pregó anirà a càrrec de Pere Alier, 4t Marquès de les Franqueses.

Durant els propers dies, s’han pro-gramat activitats ben variades. El dissabte, destaca l’agenda esportiva, amb campionats d’handbol, de bàs-quet, de tennis, de ciclisme, exhibició de motos... A mésa més, tindrà lloc la primera edició del Gran Premi de Ciclisme 100 anys Ajuntament de les Franqueses.

Aquest és el programa de la Festa Major:

13 DIJOUS

19 h. L’hora del conte. Plaça de l’Ajun-tament

21.30 h. De Pas de la cia. La Indus-trial Teatrera. V Cicle d’espectacles al carrer. Plaça de Can Font

22.30 h. El Cabró va de Festa. Rambla de Corró d’Avall segueix->

15 DISSABTE

09 h. Esmorzar dels Cierrabares. Plaça de Can Font

09 h. V Torneig d’handbol Joan San-pera. Pavelló poliesportiu municipal

09 h. Torneig de bàsquet de Festa Ma-jor. Plaça de l’Espolsada

09 h. II Campionat de tie-breaks. Pis-tes de tennis municipals

09 h. II Campionat de pàdel de Fes-ta Major. Inscripcions del 6 al 12 de setembre al Patronat Municipal d’Es-ports. Preu: 10€ / persona. Places limitades. Pistes de pàdel de Corró d’Avall

22.45 h. Nit Jove amb Boston Skyline, Perill d’Allau i Caraja’sVan. Plaça de l’Ajuntament

14 DIVENDRES

10.30 h. Tradiciona’t, jocs tradicionals i populars. Plaça de l’Ajuntament

10.30 h. Vine a pintar el Centenari, ac-tivitat infantil. Plaça de l’Ajuntament

17 h. Mr. Kaboum, espectacle infantil. Plaça de l’Espolsada

18 h. Cercavila Cabrona. De la plaça de l’Espolsada a l’Ajuntament. Org. Diables Encendraires

19 h. Duet Bonanota. Plaça de l’Es-polsada

18 h. La nit del ratpenat. Plaça de l’Espolsada

20.30 h. Actuació sàtires de foc. Plaça de l’Ajuntament

20.30 h. Pregó del Centenari amb mú-sica, projecció i espectacle pirotècnic. A la Plaça de l’Ajuntament

21 h. Correfoc colla infantil i jove + Co-lla convidada. Rambla de Corró d’Avall

21.30 h. Sopar Associació Cívica Cul-tural. Plaça de l’Ajuntament

23 h. Concert de Festa Major amb El xiringuito dels lepidòpters de vida efí-mera, Catarres, Txarango i DJIgnasi. Plaça de l’Ajuntament

Actualfesta major -> continua

Joves ballen l’Espolsada AJ. LES FRANQUESES

22.30 h. Cremada de l’Ajuntament del Centenari. Plaça de l’Ajuntament

23 h. Sopar cierrabares. Plaça de Can Font

23.30 h. Virus en Concert + DJ. Plaça de l’Ajuntament

00 h. Nit Rockera. Plaça de Can Font

16 DIUMENGE

09.15 h. Sortida motera. Plaça de l’Espolsada

9 h. Tirada mixta de Tir amb Arc de Festa Major. A les instal·lacions del Club Tir amb Arc de Les Franqueses

10 h. Trencamandres, espectacle in-fantil. A la Plaça de l’Espolsada

10 h. Festa de la bicicleta urbana 2012. Inscripcions del 12 al 16 de setembre a l’oficina del Patronat Mu-nicipal d’Esports. Els menors de 14 anys han d’anar acompanyats d’un adult. L’organització no es fa respon-sable de cap dany ni perjudici de cap participant. Sortida i arribada a la zona esportiva de Corró d’Avall. 12 km aprox.

10 h. 15a Concentració de Clàssics. Passeig Tagamanent

10 h. VIII Taller - demostració de tai-txi (obert i gratuït). Plaça Joan Sanpera (darrere de l’Ajuntament)

11 h. Missa Major Solemne de Fes-ta Major. En honor de Santa Eulàlia, patrona. Veneració de la relíquia a l’ofertori. Esglèsia de Santa Eulàlia de Corró d’Avall

12 h. Ballada de sardanes amb la Co-bla de Terrassa. Plaça de l’Espolsada

14 h. Arrossada popular. Plaça de l’Espolsada

17 h. Exhibició d’aeròbic, karate i dan-sa del ventre. Plaça de l’Ajuntament

17 h. Plantada de bèsties. A l’olivera de la Rambla

18 h. Concert amb l’Orquestra TAX-MAN. Plaça de l’Espolsada

18 h. Espectacle de màgia amb el Mag Pampa. Plaça de l’Ajuntament

19 h. Cercavila de bèsties. De la Ram-bla a la Plaça de l’Espolsada

19.45 h. Ball de lluïment de les bès-ties. Plaça de l’Espolsada

20.30 h. Ball de l’Espolsada. Plaça de l’Espolsada

21.30 h. Ball fi de festa amb l’Or-questra TAXMAN. Plaça de l’Espolsada

23 h. Traca Fi de Festa. Plaça de l’Espolsada

10 h Concurs de pulsos. Plaça de Can Font

10.30 h. Per la Festa Major..... ma-tina!!!! Xocolatada, jocs gegants i tradicionals... Plaça de l’Espolsada

12 h. IV Concurs de paelles. Plaça de Can Font

12 h. Passejada amb Trike. Plaça de Can Font

12.30 h. Festa de l’escuma. Plaça de l’Espolsada

15 h. Gran Premi de Ciclisme 100 anys Ajuntament. Itinerari per Corró d’Avall

16 h. XV Torneig de Tennis. Pistes de tennis municipals

17 h. Cierrabares. Itinerari per Cor-ró d’Avall

17 h. “Campi qui pugui” amb Ambau-katunàvia. Plaça de l’Espolsada

18 h. Teatre amb Mutis pel Fons. Casal Parroquial de Corró d’Avall

18 h. Batukada. Plaça Can Font

19.30 h. Versots. Local dels Diables, plaça de l’Ajuntament.

20 h. Botifarrada. Plaça de l’Ajun-tament

22 h. Correfoc del Centenari amb la co-lla convidada. Rambla de Corró d’Avall

Diables AJ. LES FRANQUESES

Actual

-> Els vehicles que arribin a Granollers per la carretera de Cardedeu s’hauran de desviar pel camí del Cementiri

Obres per habilitar nous accessos a l’Hospital de Granollersurbanisme urbanisme/ promoció econòmica

La C-17, prioritària econò-micament per a les comar-ques del Vallès Oriental i Osona

-> Els alcaldes de Vic, Granollers i Mollet aposten per aquest vial

El projecte de la C-17 com a eix de promoció econòmica conjunta entre empreses i territoris definirà, en els propers mesos, una sèrie d’estratègi-es claus per a tirar-lo endavant, entre les quals destaca la doble via del tren de la línia Barcelona-Vic-Puigcerdà.

Aquestes van ser algunes de les con-clusions que van resultar de la reunió mantinguda la passada setmana a Vic i en la qual van participar els alcaldes de de Vic, Josep M. Vila d’Abadal; el de Granollers, Josep Mayoral, i el de Mollet del Vallès, Josep Monràs.

Per Josep Mayoral, la C-17 ha d’esde-venir un eix de promoció econòmica conjunta i ha apuntat la necessitat d’apostar per la indústria de la zona, ja que és un valor imprescindible per a aquest país”.

En aquest sentit, l’alcalde de Vic ha explicat que el projecte “vol aprofitar la potencialitat de les empreses i crear sinèrgies amb els territoris de l’eix de la C-17 amb l’objectiu de continuar endavant malgrat la crisi i generar ocupació”.

Finalment, l’alcalde de Mollet del Va-llès ha demanat la implicació de les empreses dels territoris en el projecte.

A causa de les obres per habilitar nous accessos a l’Hospital de Granollers, des de dimecres d’aquesta setmana els ve-hicles que circulen per la carretera de Cardedeu i arriben a Granollers s’hauran de desviar pel camí del Cementiri, tant per accedir a l’Hospital de Granollers com per anar al centre de la ciutat.

L’accés habitual en vehicle al recinte de l’Hospital ha quedat tallat i s’haurà d’accedir per la part del servei d’Urgèn-cies. Els autobusos urbans que circulen per la zona d’obres mantenen el traçat

i les parades.Concretament, les obres consisteixen en la construcció de dues rotondes al carrer de Francesc Ribas, que perme-tran millorar els accessos en vehicle, a peu i en transport públic a l’Hospital de Granollers. També es renovarà el paviment del carrer de Francesc Ri-bas, entre la via del tren i el carrer de Josep M. de Sagarra, les voreres i els serveis públics.Les obres es van iniciar dilluns dia 3 de setembre i es preveu que finalitzin el mes de desembre.

Plànol de la zona de l’Hospital de Granollers AJ. GRANOLLERS

BUS URBÀ DE CARDEDEU

El bus urbà de Cardedeu des de començaments de setembre que ha restablert el seu servei, després del parèntesi estiuenc.

En línies generals, els horaris se-

apunt

guiran sent els habituals, amb dues petites modificacions per tal d’adequar el servei a la nova jornada intensiva dels instituts, en els autobusos que surten des de l’estació de tren a les 13.50 i a les 14.25 h.

La targeta social del bus urbà de Car-dedeu, la T-C10, no variarà el seu preu amb l’aplicació de l’augment de l’IVA, i seguirà costant 2,25 euros. Aquest abonament de viatges es pot demanar a l’Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC).

Roger de Flor, 2Granollers - Barcelonae-mail: info@soesgestio.com

SOLUCIONES EN: EMBARGOS - FINANCIACION - SUBASTAS - TRAMITACION HIPOTECAS - ETC

Ref. 1574 BIGUES. Dú-plex 115 m2., 4 hab., 2 baños, calefacción, a/a, aluminio, gres y parquet, 2 terrazas, despensa, arma-rios empotrados. Precioso! 210.000 euros

Ref. 1511 CENTRO GRA-NOLLERS. Piso de 4 hab., calef., aluminio, ascensor, todo exterior, cocina nueva, galeria. OCASIÓN Precio 130.000 euros

Ref. 1573 CENTRO. 80 m2., 3 hab., 1baño, ascen-sor, a/acon., calefac., gres, persiana electr., balcón 10 m2., totalmente reformado, ar-marios empotrados. Perfecto! para entrar 200.000 euros

C O M E R C I A LI N D U S T R I A L

tel. 93 861 3628 / 609 780 080 - fax. 93 861 3405

LOCALES ENTRASPASO Y ALQUILER

Ref. 2145 LOCAL COMER-CIAL EN CANOVELLES. Zona comercial, 150 planta + 90 altillo, 10 m fachada en cristal, luces, a/a. Para entrar. 1.700 euros/mes.

Ref. 2147 LOCAL 740 m2. obra nueva a dos calles, muy comercial, todo tipo de negocio. Precio a consultar.

Ref. 2140. LOCAL CÉNTRI-CO, c/ ponent, delante teatro, 85 m2., cualquier negocio.

Ref. 5077 POL. CAN CAS-TELLS. Nave de 500 m2. esqui-nera, patio, oficinas, lavabos, luz altillo. 1.250 euros/mes.

Ref. 5078 LLIÇÀ DE VALL. Nave de 1.000 m2. patio de 200 m2., altillo 110 m2., ofici-nas, aseo, vestuario, comedor, luz. 2.000 euros/mes.

Ref. 5079 LLIÇÀ. Nave de 600 m2., 100 altillo+ patio totalmente equipada, para entrar, luz, agua, oficinas. Op-ción de alquiler-compra. 1.400 euros/mes

NAVES EN VENTA

Ref. 4037 LA GARRIGA. POL. IND. CAN TERRERS. Nueva promoción naves 515 m2. con patios y altillos. Exc. ubicación y comun. PRECIO A NEGOCIAR

NAVE EN ALQUILER

Ref. 5070 GRANOLLERS. Nave 495 m2. inst. eléctr, anti-incendios, toda de hormigón, patio com., excel. comun. 1.500 euros/mes. Opción compra.

PISOS EN VENTA

Ref. 1564 GRANOLLERS CENTRO. 70 m2., 2 habita-ciones, calefacción, aluminio, roble, cocina grande, terraza de 50 m2. 145.000 euros.

Ref. 1560 LA TORRETA. 65 m2., 2 habitaciones, baño, ascensor, aluminio, gres, parking, trastero gran-de. Excelentes vistas, todo!!! 175.000 euros

Ref. 1575 GRANOLLERS-CENTRO. 2 habitaciones. 1 baño grande, calefac., a/a, armarios empotrados, terraza 40 m2., perfecto. 160.000 euros

Ref. 1568 ÁTICO C/ PEA-TONAL. 80 m2., 3 hab., baño, parquet, aluminio cli-malit, ascensor, calefacción, 2 terrazas, parking. 265.000 euros

Ref. 1576 GRAN PISO DE 200 m2., zona parque edificio previlegiado, con grandes dependencias y con zonas de servicio, parquing, 4 hab., 2 baños, 1 aseo, parquet. Consultar precio.

Ref. 1577 CÉNTRICO, PLAZA MALUQUER. Dú-plex 170 m2., útiles, piso alt-standing, reformado, 4/5 hab., 2 baños, 1 aseo con ducha, terraza practi-cable con chimenea y pica, fantástico! Consultar precio. OCASIÓN.

Ref. 1578 PISO DE 75 m2., 2 hab., dobles,1 hab. indiv., baño, alum., orien-tación sur con vistas a zona jardín-parque, parquing y trastero, fantástico. 195.000 euros.

Ref. 7102UNIFAMILIAR-CENTRO PUEBLO.

VILANOVA DEL VALLES.190 m2., 3 hab.(1 suite c/vestidor), 2 baños, calef.,

alum., gres, gas ciudad, galeria, 2 terrazas, roble, garaje !Fantástico!!!

Ocasión Precio a consultar

CASA EN VENTA

LOCAL EN VENTA

Ref. 9054 Po COLON-LOCAL. 150 m2., techos, focos, wc, gres, todo acabado, para entrar, salida humos, cualquier negocio. 275.000 euros.

Ref. 9055 CÉNTRICO. Local planta baja, ideal oficinas-despachos, ventas, totalmente equipado. 120.000 euros

DESPACHO EN VENTA

Ref. 9052 ZONA FONT VER-DA. 65 m2., cerra. aluminio, gres, lavabo, a/a bomba calor, cortinas, luces, falso techo, todas las instal.s para entrar, aboga-dos, arquitectos, servicios, etc., mucha luz. 120.000 euros.

PISOS EN ALQUILER

Ref. 0235 CENTRO. 3 hab., baño, balcón, ascensor, gas ciudad, cocina equipada. Precio 500 euros/mes todo incluido.

Ref. 0213 CASA, ZONA BELULLA. 150 m2., 4 hab., 2 baños, cocina grande, calef., armarios empotrados, jardín de 150 m2. 1.000 euros/mes.

Ref. 0220 ZONA PEATO-NAL. Obra nueva 70 m2., 2 habit., 2 baños, parquet cerámica, terraza 100 m2., alt-standing. Consultar.

Ref. 0236 GRANOLLERS CENTRO. 85m2., 4 hab., baño, calefacción, gres, 2 ascensores !Zona peatonal! 550euros. Todo incluido

Ref. 0237 GRANOLLERS. 65 m2., 2 habit., baño, ascensor, calefaccón, gres, parquing, zona ajardinada. 565 euros. Todo incluido.

-> En l’actuació de la Diada de Catalunya

Els Xics descarreguen el 4 de 8, a Llinars del Vallèscastells

La colla castellera dels Xics de Grano-llers va completar, el passat dia 11, a Llinars, en els actes previs a la Diada de Catalunya, una de les millors actu-acions. En aquest sentit, els Xics van aconseguir descarregar, per primer cop aquesta temporada, el 4 de 8.

En aquesta actuació, en la qual tam-bé van participar els Castellers Vila de Gràcia i els Marrecs de Salt, els grano-llerins també van descarregar el 5 de 8, el 4 de 7 amb agulla i un vano de 5.

Segons el cap de colla dels Xics de Granollers, Sergi Palau, “descarregar el 4 de 8 és un punt i seguit per con-tinuar amb els grans castells que tota la colla vol i pot fer: treballar per la torre de 7 i el 3 de 8.”

La propera actuació dels Xics serà el 23 de setembre, a Figueres.

centenari

Els nens crearan la pròpia façana de l’Ajuntament de les Franqueses

-> Serà el resultat d’un taller, amb motiu del Centenari de l’edifici

La Biblioteca Municipal i la Sala de Lectura de Can Ganduxer acolliran sengles tallers adreçata a nens, amb motiu del Centenari de l’edifici de l’Ajuntament de les Franqueses.

L’Elena Frauca serà l’encarregada de dirigir l’activitat en què els nens hau-ran de fer la seva pròpia façana del consistori. A través d’aquestes manu-alitats es pretén donar a conèixer als més petits la façana modernista de l’Ajuntament de les Franqueses.

Les sessions tindran lloc el dimarts 18 de setembre , a la Biblioteca Mu-nicipal (de les 17.30 a les 19.30 h) i el dijous 20, a la Sala de Lectura de Can Ganduxer (17.30 a les 19.30 h)

El taller és gratuït i cal inscripció prè-via a la Biblioteca o al tel. 938 404 388 o bé a Sala de Lectura de Can Ganduxer o al tel. 938 466 506.

Actuació a Llinars XICS GRANOLLERS

Actual

-> Daten del segle XVI i procedeixen de la masia de Can Roig

Inauguració de les portalades de la rotonda del Pla de Lleronaurbanisme

En el marc de la Festa Major de Llero-na, aquest dimarts, 11 de setembre, a

les 12.30 h, va tenir lloc la inaguració de les Portalades ubicades a la roton-da del Pla de Llerona.

Es tracta de dues portalades de pedra de la masia de Can Roig, datades del 1525 del segle.

Aquesta havia estat una antiga reivin-dicació dels veïns de Llerona, amb la gestió del Consell del Poble de Llerona. A més a més, l’adequació de la roton-da no ha comportat cap despesa per al consistori franquesí.

Portalades AJ. LES FRANQUESES

INICI de les inscripcions al club de lectura de Superlectors (infants de 7 a 11 anys) A la Biblioteca Can Pedrals i a la Biblioteca Roca Umbert.

·DIA 17, 15.30 h.INICI de les inscripcions al club de lectura de la Penya dels Llibres (per a nois i noies de 12 a 16 anys) A la Biblioteca Roca Umbert.

·DIA 17, 15.30 h.CONFERÈNCIA Vivaldi: el sagrat sonor al s. XXI, a càrrec de P- Agustí Boadas, Dr. en Filosofia i organista. Al Museu de Granollers.

·DIA 18, 18.30 h.XERRADA Taller sobre com buscar la primera feina i sortir-se’n amb èxit. Al Gra.

·DIA 19, 19 h.MIRAMECRES The Benzer’s. Al Res-taurant El Mirallet.

·DIA 19, 21.30 h.PRESENTACIÓ del club de lectura de novel·la, a càrrec de Maite Roldan, escriptora i professora. A la Biblioteca Roca Umbert.

·DIA 20, 19 h.INAUGURACIÓ de l’exposició Ismael Smith, gravador. Del Modernisme a l’Art Déco. Al Museu.

·DIA 20, 20 h.

LES FRANQUESESFESTA Major de Corró d’Avall. Tota la programació a la Secció Actual.

·DEL 13 al 16.

GRANOLLERSAUDICIÓ conferència: Vivaldi. A cà-rrec del P. Jordi-Agustí Piqué, OSB (Montserrat). A la Parròquia de Sant Esteve.

·DIA 14, 18 h.CINEMA en VOSE: Intocable d’Olivier Nakache i Eric Toledano. Al Centre Cultural de Granollers.

·DIA 14, 19 i 22 h. / ·DIA 16, 19 h.TEATRE Polièdrica. Creació col·lectiva, al Teatre de Ponent.

·DIA 14, 21 h. / ·DIA 15, 21 h. / ·DIA 16, 19 h.FESTA del Barri de Ponent.

·DIES 15 i 16.FIRA de la bicicleta. Spinning, ball, es-tiraments, manualitats per als infants. A la Plaça de la Porxada.

·DIA 15, de 10 a 14 h i de 16 a 20.30 h.SORTIDA matinal. El paisatge del Va-llès. Amb l’acompanyament de Belén Fernández, biòloga. Inscripcions a l’Oficina d’Atenció al Ciutadà (OAC): www.granollers.cat/ovac - Tel. 93 842 66 10. Al Parc Municipal del Puig de les Forques.

·DIA 15, 10 h.PRESENTACIÓ pública de la nova tem-porada del Teatre Auditori de Grano-llers. Davant del Museu de Granollers.

·DIA 15, 18 H.NIT flamenca. Al Centre Cívic de Can Gili.

·DIA 15, 21.30 h.FESTA de la bicicleta. Passejada fins al Circuit de Catalunya. A la plaça de la Corona.

·DIA 16, 10.30 h.COMMEMORACIÓ de l’Onze de Set-embre. Ballada de sardanes, amb la cobla Iluro, inclosa a la festa del Sant del Barri. Al carrer de Ricomà.

·DIA 16, 12 h.

JUGUEM amb sorra. Associació Espai Nadó de les Franqueses. Centre Cul-tural de Bellavista.

·DIA 13, 17.30 h.CIRCULACIÓ de trens tripulats. Al Centre d’Estudis Ferroviaris Via Oberta. Al Circuit de Cal Gabatx.

·DIA 16, de 10.30 a 13.30 h.TALLER de manualitats Centenari Edi-fici Ajuntament. A càrrec de l’Elena Frauca. Inscripcions a la Biblioteca o a Can Ganduxer.

·DIA 18, de 17.30 a 19.30 h.

LA GARRIGAFIRA alternativa. Durant tot el dia, a la plaça de Can Dachs.

·DIA 15, tot el dia.EXPOSICIÓ T-Cost. Al local de Can Tres-serres. Exposició i venda de treballs elaborats per les dones del taller de costura de l’assoc. Amics de l’Àfrica.

·DEL 15 al 22.

CARDEDEUCURS de Manipulació d’aliments. Per fer la inscripció cal trucar al 93 846 21 50 o a través del correu electrònic silviafp@cardedeu.cat. A la Sala d’Actes del Patronat d’Esports.

·DIA 19, de 10 a 14 h.

CANOVELLESFESTES de l’Hogar Extremeño. En honor de la Virgen de Guadalupe. A la Seu social del l’Hogar Extremeño.

·DEL 14 al 16.

Guia Cultural

Distribució gratuïta a: Granollers, Les Franqueses, Canovelles, La Garriga, La Roca, Sta. Agnès de M., Cardedeu, Lliçà d'Amunt, Lliçà de Vall, Parets, Sta. Eulàlia R.La redaccio d’”EL TOT GRANOLLERS” no es fa necessàriament responsable del contingut dels articles, opinions i missatges comercials inclosos en ell.

Edita: El Tot Granollers s.l.Director: Antonio RodríguezDir. Comercial: Ernest PedrolaDep. Redacció: Maribel MargaixInfografia: IGRAFICDistribució: El Tot GranollersImprimeix: IGRAFICDipòsit Legal: B-6.917-93

Foto portada: C/ Sant Josep Tot Granollers Oficines: Roger de Flor, 71 2n pis ∙ Granollers Tel. 93 879 59 03 Tel. i Fax 93 879 59 10 granollers@eltotgranollers.cat web: www.eltotgranollers.cat

No es permet la reproducció total o parcial dels continguts publicitaris i d’informació d’El Tot Granollers, en qualsevol sistema de reproducció, sense l’autorització per escrit.

Redacció Teniu alguna FOTOantiga a casa?

Si voleu, podrà sortira la PORTADA de la revista!

Ens la podeu portar a les nostres oficines o bé la podeu enviar per correu electrònic (indicant una breu descripció, l’any i per qui està cedida) a:

granollers@eltotgranollers.cat

Per a més informació: 93 879 59 03 / 10

Lliga Asobal

handbol

Jornada 1

Valladolid 28 - Villa de Aranda30C. Encantada 31 - Morrazo 25Huesca 22 - Puerto Sagunto 20Fraikin Granollers 26 - Ac. Octavio 26Aragón 28 - Palma del Río 27FC Barcelona 26 - Helvetia Anaitasuna 19Ademar León 30 - Guadalajara 26At. Madrid - Naturhouse la Rioja (dia 12)

Classificació (*) pg pe pp pts1- FC Barcelona 1 0 0 22- Ciudad Encantada 1 0 0 23- Ademar 1 0 0 24- Villa de Aranda 1 0 0 25- BM Huesca 1 0 0 26- Aragón 1 0 0 27- Octavio 0 1 0 18- Granollers 0 1 0 19- At. Madrid (*) 0 0 0 010- La Rioja (*) 0 0 0 011- Palma del Río 0 0 1 012- Valladolid 0 0 1 013- Sagunto 0 0 1 014- Guadalajara 0 0 1 015- Morrazo 0 0 1 016- Anaitasuna 0 0 0 0

(*) El partit At. Madrid - La Rioja encara no s’havia celebrat en el moment del tan-cament de la nostra redacció

Jornada 2

Octavio - AragónVilla de Aranda - C. EncantadaGuadalajara - At. MadridSagunto - GranollersMorrazo - HuescaPalma del Río - BarcelonaAnaitasuna - AdemarNaturhouse - Valladolid

Esporthandbol El Fraikin Granollers juga

aquest dissabte a la pista del Puerto Sagunto

-> els vallesans empaten a 26 amb l’academia octavio, en el primer partit de lliga

Després de l’empat amb l’Academia Octavio a 26 en la primera jornada de competició, el Fraikin Granollers juga aquest dissabte, dia 15, davant el Puerto Sagunto. La cita serà al Po-liesportiu Municipal, a partir de les 18.30 h.

En la classificació, el Fraikin Granollers ha dubutat en aquesta primer setmana de competició,en la vuitena plaça. En el moment del tancament de la nostra edició, liderava la taula el FC Barce-lona, a manca del partit que havia de disputar el dimecres d’aquesta setma-na entre l’Atlético de Madrid i La Rioja.

El Puerto Sagunto, entrenat per Vi-cenç Enric Nogués, va caure en el seu primer partit de competició amb el Hu-esca (22 - 20) i en la taula és tretzè.

La plantilla valenciana està formada per aquests jugadors: Ibrahim Moral, Iker Serrano, Mateu Castellà, Ruben Ruiz, Jose Manuel Garcia, Javier Tar-rasó, David Bruixola, Sergio Berrios, Samuel Ibáñez, Danil Chernov, Antonio Alegre, Ignacio Nebot, Ángel Fernán-dez, Sergio Valles, Alexandre Tello, Fernando Latorre, Juan Jose Bataller.

Repartiment de punts, al Palau

En el primer partit de competició Aso-bal de la temporada, celebrat al Palau d’Esports, Fraikin Granollers i Acade-mia Octavio de Vigo van empatar a 26 gols, amb el consegüent repartiment de punts.

A la mitja part, el marcador assenya-lava un incert 12 a 14, després d’una primera part en què es va notar a faltar l’absència de Malasinskas, lesionat.

A la represa, amb un Granollers més eficient en defensa i amb un atac més consistent, el conjunt de Toni Garcia va poder esvair les diferències i va pro-tagonitzar un partit més igualat.

Van jugar per part del Fraikin Grano-llers: Pérez (Gonzalo p.s.), Del Arco (7), Campos (2), Solé, Resina (2), Félez, Grundsten (6) – equip inicial – Juárez, Pujol, Blanxart (4), Capdevila (1), García (1) i Salinas (3).

Per part de l’Academia Octavio van destacar els 4 gols que van aconseguir: Juárez, Cacheda, Polakovic i Frade.

I el proper divendres, davant el Cangas

I el proper divendres, dia 21, hi haurà partit avançat de competició Asobal. En aquest cas, el conjunt del Cangas del Morrazo visitarà el Palau d’Es-ports de Granollers. El conjunt gallec ha tornat enguany a la màxima com-petició d’handbol després d’un any d’absència.

Primer partit al Palau X. SOLANAS / BM GRANOLLERS

Segona Catalana Grup 1

futbol

Jornada 1

La Jonquera 1 - Lloret 0Masnou 0 - Ripollet 0Cerdanyola 1 - Guíxols 1Vilassar de Dalt 1 - Mollet 2Horta 1 - Sant Cugat 1Sant Quirze 1 - Gramanet 2Montcada 2 - Avià 3Peralada 4 - San Cristóbal 0Farners 1 - Granollers 1

Classificació pg pe pp pts1- Peralada 1 0 0 32- Avià 1 0 0 33- Gramanet Milan 1 0 0 33- Mollet 1 0 0 35- La Jonquera 1 0 0 36- Cerdanyola 0 1 0 16- Farners 0 1 0 16-. Granollers 0 1 0 16- Guíxols 0 1 0 16- Horta 0 1 0 16- Sant Cugat 0 1 0 112- Masnou 0 1 0 112- Ripollet 0 1 0 114- Montcada 0 0 1 015- Sant Quirze 0 0 1 015- Vilassar 0 0 1 017- Lloret 0 0 1 018- San Cristóbal 0 0 1 0

Jornada 2

Lloret - FarnersRipollet - La JonqueraGuíxols - MasnouMollet - CerdanyolaSant Cugat - VilassarGramanet - HortaAvà - Sant QuirzeSan Cristóbal - MontcadaGranollers - Peralada

Repartiment de punts en el primer partit de lliga del Granollers

futbol

L’Esport Club Granollers ha debutat a la Primera Catalana amb un empat a domicili davant el Farners (1-1).

El partit davant els gironins es va caracteritzar per una primera meitat dominada pels locals, que va finalitzar amb un 1 a 0, aconseguit pel jugador del Farners Joel, al minut 35.

A la represa, els de Juanmi Álvarez canviaven el xip del partit i es conver-tien en els dominadors. Un xut des de fora de l’àrea d’Edu Cosme establia, al minut 61, l’empat a 1 en el marcador.

Els vallesans van disposar de més oportunitats però el marcador ja no es va moure.

Van jugar per part de l’Esport Club Granollers: Rivademar, Pinadella, Maikel (91’), Cristian, David Garcia, Rai, Oriol Vila, Adama (Marc, m’ 75), Gerard, Martí (Miguel, m’ 60), Edu Cosme (Serrano, m’ 83) i Matito (An-gel, m’ 79)

Classificació

Després d’aquesta primera jornada de competició, el Granollers es posiciona en el sisè lloc de la taula. Els equips que han aconseguit les respectives

-> aquest diumenge, debut a casa amb el peralada

Esport

victòries han estat el Peralada, l’Avià, el Gramenet Milan, el Mollet i La Jonquera.

Proper partit

El Peralada serà el rival d’aquest diumenge de l’Esport Club Grano-llers. La formació empordanesa, que en la primera jornada de competició bva superar el San Cristóbal per un contundent 4 a 0, és l’actual líder de la classificació d’aquesta Primera Catalana.

El partit tindrà lloc al camp del carrer Girona, a partir de les 12 h, i servirà també per inaugurar en partit oficial la nova gespa recentment instal·lada.

Noves incorporacions

Marc Lucas i Miguel Jiménez són les dues últimes incorporacions de l’Es-port Club Granollers. D’una banda, Lucas, de 19 anys i procedent del Vilassar de Mar, és un extrem que destaca per la rapidesa i el desequili-bri que provoquen les seves accions.

Miguel Jiménez és un davanter proce-dent del Canovelles, que l’any passat va marcar vint-i-set gols.

L’Esport Club empata a 1 en el primer partit JORDI MOLÀ

Lliga EBAGrup C

bàsquet

Jornada 1

Tarragona - Lluïsos de GràciaL’Hospitalet - SantfeliuencSant Josep - Bàsquet PlaCasablanca - MolletSant Nicolau - Sabadell - E. PiaCB Granollers - El OlivarValència - MallorcaCornellà - Collblanc-Torrassa

Després de la derrota del CB Gra-nollers en el partit d’aquest dimarts davant el CB l’Hospitalet (75 - 87), el conjunt granollerí ha quedat a les portes dels quarts de final de la Lliga Catalana EBA.

A la mitja part davant els de l’Hos-pitalet, malgrat el bon inici dels granollerins, els visitants ja guanyaven per 41 a 54. Garrote, amb 22 punts, va ser el jugador més destacat per part del CB Granollers.

Cal apuntar que el CB Granollers, el passat cap de setmana havia superat el Sabadell Sant Nicolau (54 - 59) en la segona jornada de la fase prèvia de

-> a la lliga catalana eba, els vallesans cauen davant el cb l’hospitalet

la Lliga Nacional Catalana d’Equips EBA.En el matx davant el Sabadell, el con-junt granollerí, entrenat per Oriol Valls, va arribar a tenir màximes diferències de fins a 13 punts, que finalment van ser retallades pel conjunt local.

En aquesta competició, a banda de l’Hospitalet, disputaran la final a quatre el CB Tarragona, el Mollet i el Sabadell Bàsquet Natació E. Pia.

Comença la Lliga EBA

Aquest cap de setmana comença la Lliga EBA. El CB Granollers segueix emmarcat enb el grup, on hi ha un al-

Esport Aquest dissabte, el CB Granollers rep l’Olivar, en el primer partit de l’EBA

Meritxell Mas i Cecilia Jiménez,al Campionat del Món

sincronitzada

-> les sincronistes granollerines formen part de la selecció

Les sincronistes del Club Natació Granollers, Meritxell Mas i Cecilia Ji-ménez són dues de les components de l’equip estatal junio que participin en el Campionat del Món Júnior que des del dimecres d’aquesta setmana té lloc a la ciutat de Volos (Grècia).Tant Mas com Jiménez participaran en les modalitat d’equip i combo i juntes són el duet de reserva de la selecció.A l’apartat tècnic també hi ha re-presentació granollerina, amb les entrenadores Esther Jaumà (directora esportiva) i Sandra Montes.Cal recordar que la selecció júnior ha estat del 10 d’agost fins al 8 de se-tembre al Centre d’Alt Rendiment de Sant Cugat, on s’ha estat preparant per al Mundial. Meritxell Mas i Cecilia Jiménez CN GRANOLLERS

bàsquet

tre equip de la comarca, el CB Mollet.

En aquesta primera jornada de compe-tició, el CB Granollers rebrà a casa, el dssabte, dia 15 (18 h), la visita d’El Olivar de Sarafossa; mentre que el Mollet es desplaçarà a la capital ara-gonesa per jugar amb el Casablanca.

En Toti és molt entremaliat i pot estar amagat en qualsevol lloc de la revista. Busca’l i quan el trobis posa’t en contacte amb nosaltres.

Com participar-hi:Per telèfon: 93 879 59 10 / 03 - Per correu electrònic: redaccio@eltotgranollers.cat Personalment, a les nostres oficines: c. Roger de Flor, 71 - 2n pis - Granollers.

Sobretot indica’ns:El número de revista. On has vist en Toti!Les teves dades: nom i telèfon de contacte.

El concursTroba en Toti i aconsegueix entrades per anar al Teatre de Ponent

Els guanyadors d’aquesta setmana per anar el divendres a l’espectacle Polièdrica, al Teatre de Ponent, són:

Carles Vidal,Anna Maria Jané,

Albert Raig i Ángeles Vázquez.

Poden passar, amb el DNI, per les nostres oficines, a recollir les entrades!

Nota- S’acceptaran participants fins al dimarts al migdia

Instruccions:

El sudoku és un joc d’origen japonès que consisteix en una quadrícula 9x9 (81 caselles) dividit en 9 caixes de 3x3. L’objectiu del joc es omplir les caselles buides amb números del 1 al 9, de manera que en cap casella 3x3 ni en cap fila ni vertical ni horitzontal es repeteixi cap número. Per omplir les caselles que resten els números ja introduïts serveixen de guia per a resoldre el joc.

tot sudoku

Solució al Calaix

TE

AT

RE

DE

PO

NE

NT

c/P

one

nt, 6

0G

rano

llers

93 8

49 8

3 64

93 8

49 8

1 67

(ofi

cina

)w

ww

.tea

tred

epo

nent

.co

m

Polièdrica és la trobada de cinc dones amb cinc històries diferents. A través de la ironia, l’humor o el drama ens parlen de les diferents cares de la condició humana. En aquest espectacle hi conviuen la dansa, el teatre físic i textual, el treball amb els objectes, la música en directe i diferents disciplines que creen un llenguatge poètic i visual.

Direcció: Montserrat BonetIntèrprets: Ana Roche, Ana Sanahuja, Gise-lle Stanzione, Alícia Vaquero i Mar VerderaMúsica en directe: Txus Costelago PREU: 15€ ( 2€ de DTE. TOT GRANOLLERS )

POLIÈDRICA - Creació col·lectivaCia. Polièdrica

Divendres 14 de setembre – 21 hDissabte 15 de setembre – 21 hDiumenge 16 de setembre – 19 h

Mots encreuats

SOLUCIONS

HORITZONTALS: 1. L’única lluna que coneix és la bona. Trident desmanegat / 2. Antilop que transforma les banyes en manillar. Xilens i argentins en la clandestinitat / 3. Ensenyament per al front popular. Aviant de mala manera la indígena. Entrant a Split / 4. Una pedreta entre margarides. És cosa de l’ènema (que gaire afable no deu ser) / 5. Niu de corbs entre el Llobregat i l’Ebre. Lloguer efímer / 6. Vocal del mig. De la bèstia que envesteix amb les banyes (i es peta de riure) / 7. Fa de mal oliar, entre les potes dels artròpodes. Marsupial normal entre els dasiúrids / 8. Del caragirat. Portal de tres peces per al dipòsit de trilita / 9. So-tmet a l’ofegament financer. Soroll de fuet / 10. Més nius, però aquests tocant a Astúries. Quinze minuts a Poblet / 11. Boxa sen-se limitacions. Quan érem nanos duraven tant com les vacances. Dues d’una tacada / 12. I per si calien més nius, que en facin. De l’individu racialment en transició / 13. Escuro la butxaca de la perruquera. Prou babaua per deixar-se tallar.

VERTICALS: 1. En matèria de rostre és com les monedes. No, nano, no, és son i prou / 2. Faig servir una varietat estranya de pomer. Aconseguir fer el rei així així / 3. Per neptuni. De les se-crecions ascendents de les glàndules. Extrems de l’Inter / 4. No està tan ben adaptat com el futbol. Assequi la ferida / 5. Soldat de cavalleria amb la mula degollada. Palmeres petites d’aspecte africà. A fi de comptes / 6. Del ventre productiu. Per ser figures heràldiques són força rústegues / 7. Fa del nu una novetat. Més que no haver-lo sentit, és sorprenent. Mal tio, aquest / 8. L’arrel sense importància. Un digué “Goita quin pal, aquí!”, i era un ar-bre / 9. Reminiscència d’un passat que teníem memòria. Costums antics: alterar els sous / 10. Límits del transbord. Transcriu la J tan fluixa que quasi idiotitza. De cara a porteria / 11. És bàsic per entendre el progrés d’Amèrica. Cercle dominat per la fredor / 12. Un lloc a la galàxia. Resposta bona, i per tant suprimida.

per Pau Vidal

L’home de la maleta

He aprofitat l’estiu per posar-me al dia d’uns quants deures pendents. I un ja començava a ser greu, perquè era l’últim títol d’un autor pel qual, ho dic d’entrada, tinc una flaca: Ramon Solsona.L’home de la maleta, que va ser premi Sant Jordi del 2010, és una història molt ben pensada, travada i explicada d’un representant genuí del segle XX, un músic d’orquestra jubilat que no sap, ni ganes, adaptar-se als ismes del XXI: igualitarisme, femi-nisme, bonisme, ecologisme… Salvant les grans distàncies, és un gattopardo d’aquí i d’ara, perquè té plena consciència que el seu món i el seu temps ja són a les acaballes. Però aquesta esplèndida novel·la serà recordada, més que no pas per la pe-ripècia vital del protagonista (una autèntica delícia per a la gent gran, que en recordarà els referents del franquisme), per l’opció lingüística de l’autor, que ja li ha comportat un munt de retrets. Tres dels cinc capítols del llibre estan escrits intentant reproduir el dialecte barceloní de la segona meitat del XX que parla el Venerando. Sona així: “En aquella època fer el salt al marit era una cosa molt grossa, que ademés podia acabar malament. Ara no, perquè els homes són uns calçasses i fan veure que no s’enteren que la dona se’n va al llit amb tot cristo. No és que tingués remilgos, lo que tenia és principis, que no és lo mateix”. Ja ho veieu: força castellanismes, els propis de l’època, al costat d’una fraseologia genuïnament catalana i una construcció del discurs ben autèntica, que ja la voldríem ara.

La transgressió de les regles gramaticals a fi de reproduir, en la mesura del possible, la parla oral és una operació literària més vella que l’anar a peu, per dir-ho a la solsonina. I insoluble, perquè la llengua escrita no deixa de ser una convenció, i en realitat la parla és irreproduïble. Quan es fa, sol ser amb la intenció de descriure millor el personatge (i les circumstàncies en què es mou), però per sortir-te’n hi has de tenir molta traça, ja que, com és natural, les incorreccions no estan codificades. I aquí és on l’autor de l’inoblidable Les hores detingudes guanya la partida: en Solsona en sap molt, fins al punt que es permet de convertir la correcció en element argumental quan al·ludeix als dos capítols canònicament redactats: “Jo vaig escriure tal com em surt, però ells m’ho van retocar tot. Em van posar pluriocupació, que no ho he sentit en ma vida. Jo sempre he dit pluriempleo. I passacalles, i no cercavila. Però noi, tenien la paiella pel mànec i van fotre lo que els hi va donar la gana”. No proveu d’imitar-lo, però llegiu-lo: altament recomanable.

Pau Vidal

RODA EL MÓN I TORNA EL MOT

LilleEtimologiaEl nom de la ciutat procedeix de la denominació l’Isle (l’illa), en referència a la situació de la ciutati; i a la vegade de ‘lisle’, un teixit típic de producció local.

ClimaEl clima de Lille pren més les característiques de l’oceànic, caracteritzat per la humitat i els estius frescos.

CuinaAlguns dels plats típics de Lillesón el formatge vell, els gofres, la cervesa i les flors de xoxolata de Lieja. El potjevleesch és un plat tradicional flamenc consistent en trossos de diverses carns cuinades juntes i embolcallades en gelatina.

Capital EuropeaLille va ser el 2004 Capital

UbicacióCiutat del nord de França, a la vora del ru Reûle, Lille és la capital de la regió de Nord-Pas de Calais, propera amb la frontera de Bèlgica. De fet, la ciutat va formar part històricament del comtat de Flandes.

PoblacióLa població de Lille supera els 220.000 habitants.

Europea de la Cultura. La ciutat va organitzar més de dues mil accions cultural i va acollir nou milions de visitants.

CompresTípiques botigues artesanals es troben en el casc antic de la ciutat. També és recomanable de visitar el mercat del diumenge al matí de Wazemmes.

AlbaniaAlemaniaAndorraAngolaAnt. BarbudaArgeliaArgentinaAustraliaAustriaBahamas

BarbadosBelgicaBelizeBeninBielorusiaBoliviaBosniaBotswanaBrasil

BulgariaBurkina FasoBurundiCabo VerdeCamerunCanadaChad

ChequiaChileChipreColombiaComorosCongoCosta RicaCroaciaCuba

DinamarcaDominicaEcuadorEgiptoEl SalvadorEritreaEslovaquiaEsloveniaEspaña

Est. UnidosEstoniaEtiopiaFinlandiaFiyiFranciaFranciaGabonGambia

GhanaGranadaGreciaGroenlandiaGuatemalaGuineaGuyanaHaitíHolanda

HondurasHungriaIrlandaIslandiaItaliaJamaicaKeniaKiribatiLesotho

LetoniaLiberiaLibiaLiechtensteinLituaniaLuxemburgoMadagascarMalawiMali

MaltaMarruecosMauricioMauritaniaMexicoMoldaviaMonacoMozambiqueN. Zelanda

NamibiaNauruNicaraguaNigerNigeriaNoruegaPanamaPapua N. Guinea

ParaguayPeruPoloniaPortugalViatgemViatgem

Lille és una ciutat que destaca per l’arquitectura de les seves cases d’estil flamenc tradicional, amb estrets carre-rons encara amb llambordes. Aquestes cases les trobem especialment a la Vieux Lille o casc antic. Es tracta de cases del segle XVIII en la seva majoria, amb vistoses façanes i en excel·lent estat de conservació

El principal punt de reunió és la Gran Place. És un punt estratègic per admirar la bellesa de les construccions del vol-tant, amb exemples de l’arquitectura del segle XVII al XX. Destaca l’edifici de la Vieille Bourse, considerat un dels edificis més bonics de la ciutat. En realitat es tracta d’una estructura composada de 24 cases idèntiques disposades al voltant d’un pati central enjardinat.Domina la ciutat la torre de 104 me-tres de l’Ajuntament o Hotel de Ville.

especialment la tèxtil, està exemplifica-da en la Cambra de Comerç i Indústria. L’imponent edifici, d’estil neoregional francès, compta amb una torre de 76 metres d’altura.

El Palau Rihour, que acull l’Oficina de Turisme de Lille, és un dels vestigis més interessants de l’arquitectura gòtica de la ciutat. Destaca la sala Cerimonial, amb extraordinaris vitralls.

També cal mencionar la Gran Garde, edifici d’estil francès que originalmet havia estat construït per defensar la ciutadella i que actualment és el Teatre du Nord.

La zona més mderna de la ciutat està al voltant de l’estació del TGV i de l’Eurostar. En aquest espai hi ha nombrosos edificis moderns i l’Euralille, centre comercial inaugurat l’any 1994.

L’edifici, d’estil flamenc, va ser construït el 1924 i és considerat Patrimoni Mun-dial per la Unesco.

Un altre edifici imponent és el del Teatre de l’Òpera. D’estil neoclàssic, tant l’interior i l’exterior té una deco-ració exhuberant, amb el fil temàtic del déu de l’antiga Grècia Apol·lo i les seves muses.A la ciutat de Lille es pot visitar la casa on va néixer el 1890 el general Charles de Gaulle. Actualment és un interessant centre cultural i d’exposicions.

El museu més gran de França, només per darrere del Louvre de París, és el Palau de les Belles Arts de Lille. Al llarg delsmés de 22.000 metres quadrats de superfície, el museu exposa obres dels més importants artistes de tots els temps, com Rubens, Goya, Delacroix, Rodin,...

La importància de la indústria a la ciutat,

Tecnologia

3- Missatgeria instantàniaEntre els nens i adolescents el xat és el segon sistema de comunicació més utilitzat, després de les xar-xes socials. Actualment hi ha molt “spam per xats”, que consisteix en l’oferta de serveis de caràcter sexual i d’objectes relacionats amb el sexe.Per protegir els usuaris d’aquesta pu-blicitat, en moltes aplicacions i xats en línia hi ha funcions especials que poden bloquejar l’spam.

4- Correu electrònicSi el menor rep tot el temps mis-satges d’un únic remitent i el filtre antispam corrent els deixa passar, es pot configurar el filtre de manera que bloquegi tots els missatges que tinguin uns determinats paràmetres.

Els perills d’Internet per als més petits (II)

Com protegim als nens a la xarxa?No controlar les relacions que els nens estableixen a Internet, pot portar greus conseqüències. Per fer que la vida a Internet dels nens tin-gui menys riscos, els pares han de educar-los en el món digital.

El nen ha de saber que a Internet:- No s’ha d’enviar a desconeguts (per correu, en les xarxes socials o en els xats) cap tipus d’informació de contacte, per evitar possibles as-setjaments.- No anar a cites personals amb des-coneguts. És millor ignorar aquestes proposicions i si la persona insisteix massa, deixar de comunicar-s’hi.

Continuarà

Per Tecnonews / AcPG redAcció

és notícia

La passada setmana tractàven 2 del 4 principals perills als quals s’enfronten els menors a Internet, segons Kaspersky Lab, líder en el desenvolupament de sistemes de protecció contra programari ma-liciós, els cercadors i les xarxes socials.

Les altres dues són la missatgeria instantània i el correu electrònic.

www.egiptologia.com

Pàgina web de l’Associació Amics de l’Egiptologia, un espai que constitueix un punt de trobada per a les persones interessades o estudioses de l’Antic Egipte. En aquesta pàgina es pot trobar àmplia i completa informació sobre arqueologia, escriptura, geografia, la vida a l’Antic Egipte, els Reis, els Déus, la societat, la cultura, la medicina,... L’espai es complementa amb articles, reportatges, fotografies…

www.tintin.cat

Tintin.cat és una associació que vol aple-gat tots i les tintinaires de Catalunya i promoure la bibliografia traduïda al català. En aquest espai trobem des de la biografia de l’il·lustrador i escriptor Hergé, fins a descripcions i imatges dels personatges que apareixen a les seves creacions. També s’hi inclou una àm-plia bibliorafia i s’enllaça amb d’altres pàgines web que tenen a Tintin com a ‘leitmotiv’.

els webs

www.rompecadenas.com.ar

Pàgina web que inclou interessnt in-formació sobre els missatges o correus brossa que rebem: spam (correu no sol·licitat), hoaxes (bromes o enganys disfressats sota l’aparença de notícia verídica).... Són les cadense, missatges que tenen com a finalitat la recol·lecta d’adreces de correu electrònic amb fina-litats variades i sovint malintenciades. Aquesta pàgina trobarem una selecció de les cadenes, virus i spam.

Ulls descansats

Apliqueu sobre les parpelles dues gases humitejades en llet calenta. Deixeu actuar durant uns minuts i notareu com els ulls estan més descansats.

Testos encerclats

Per treure els encerclaments que deixen els testos sobre la superfície que ocupen, fregueu la zona amb el detergent habitual i, a continuació, apliqueu-hi, directament aigua oxigenada.

Parpelles inflamades

Si quan us lleveu teniu les parpelles inflamades, apliqueu-vos-hi a sobre dues culleres metàl·liques que haurem tingut prèviament durant una esto-na a la nevera.

Fixar la pintura

Si tenim humitats, el primer que haurem de fer és treure la part malmesa amb una espàtula. Treurem bñé la pols i hi aplicarem emulsió fixadora. Esperarem 24 hores. A continuació, hi posarem ‘massilla’ en les parts escatades i aliniarem, un cop seca, amb paper de vidre. Després ja podrem pintar.

Sudo

kusW

eb.c

om

Per què els de Lepe van al cine de 19 en 19?Perquè els han dit que la pel·lícula era per a majors de 18.

ES COMPREN COTXES.

Visita a domicili. Pagament al comptat.

Tel. 687.575.602

NECESSITEMPERSONES PER

CANTAR A LA CORAL DEL CASAL DE LA

GENT GRAN. Centre Granollers.

Passa pel casal o truca.

Tel. 616.900.818(Sra. Glòria)

2 baños, cocina reformada, salón, 2 terrazas, calefacción individual, aluminio. Todo exterior.Zona ajardinada (piscina, tenis, basket). Bien comunicado,junto entrada autopista.

Precio: 185.000 euros. Ahora 175.000 eurosMariola 630 615 286

URGE VENDER ÁTICO 11º, ESPECTACULARES VISTASA MAR Y MONTAÑA EN ARENYS DE MUNT.

gues o el plàtans tenen una concentració més important d’aquest component que repercuteix també en la quantitat ener-gètica que aporta.

En general, uns 100 grams de fruita aporta entre 30 i 50 calories. Aquesta xifra augmenta ostensiblement fins a les 300 calories per cada 100 grams, en casos de fruites dessecades, com és el cas de les panses, les figues seques... Aquestes es caracteritzen per la rique-sa en minerals (calci, ferro i magnesi).

De la fruita, també destaca l’aportació de fibra, especialment de pectina, que té la missió d’activar el trànsit intesti-nal, a banda de servir d’anivellador dels índexs de colesterol en la sang. Un dels aliments que destaca per l’aportació de pectina és la poma.

La fruita, cada diaA més a més, la fruita és una de les fonts més importants de vitamina C, que s’inclou, especialment, en els cítrics, com les taronges, les mandarines, les llimones, però que també hi és present de manera molt notable en el meló, en el kiwi o la maduixa.

El grup de fruits oleaginosos està constituït per les nous, les ametlles, les avellanes i les llavors de gira-sol. Destaquen pel baix contingut en aigua i per l’alt en greixos que són, a la vega-da, favorables per al nostre organisme. Aporten proteïnes, glúcids, fibra i sals minerals i el seu consum, moderat, està aconsellat per molts especialistes en nutrició. En qualsevol cas, la fruita ha de ser, igual que la verdura, part essencial de la nostra dieta diària.

JOAN VILLARÓ

Director y Profesor de la Escuela de Hosteleria Artes y Oficios

(Granollers)

Tel. 93 879 34 02www.joanvillaro.e.telefonica.net

JOAN VILLARÓ ÉS COL.LABORADOR DE:

• Col·laborador a Mataró Ràdio• Ràdio Estel• EL TOT GRANOLLERS• Col·laborador al diari El Ripollès• La important revista a nivell nacional Comer cada dia• Creador de receptes i assessor de "PRONOKAL"• Assessor d'Hosteli Internacional• La important marca Royal (Nabisco)• Assessor de Producciones Ibéricas de la Comunicación• Revista americana The Cook• Creador de receptes originals de grans empreses.• Revista Comer Bien• Setmanari Catalunya Cristiana• Revista Menjars del Món

La meva ignorància com a aprenent

Avui el xef sr. Ramiro està emprenyat perquè ahir el servei del migdia no va funcionar al cent per cent. El problema radica en què hi ha un cuiner per baixa d’accident, degut a què se li va vessar oli bullint d’una paella, que va volcar sobre d’un peu.

Avui li pregunto, degut a la meva ignorància d’aprenent, ja que no passo dels disset anys, si podien congelar-se uns macarrons durant dos mesos. Sense moure el cap, s’allunya rà-pidament dient-me, al mateix temps: -Millor que no Joan, ja que queden molt tous de tex-tura. Gairebé em recorda els estels que feia volar quan era més petit i que s’allunyaven i allunyaven. En aquell moment, entra en la calorosa cuina el sr. Pau, propietari del res-taurant que s’adona de l’emprenyada del xef i com que és un home amb molta psicologia, s’apropa sigil·losament:-No et preocupis, home, ets tan professional en la teva tasca com a cap de cuina que et prens la feina massa a pit. Ahir va ser un dia molt dur perquè l’excés de clients va traspas-sar les nostres espectatives, la gent entrava als menjadors sense parar i també això és motiu en saber organitzar tan bé la cuina com fas

Posarem a dins d’una cassola petita i a foc baix, 9 rovells d’ous, 9 cullerades de sucre, 1 cullera-deta ben plena de Maizena i 3/4 de litre de llet. Enretirarem a la primera ebullició i després que l’haguem deixat reposar fins que estigui tèbia, hi afegirem 4 iogurts de gust a maduixa amb moviments embolcallants.

Colarem la crema ben fins i la posarem en copes.

Entra a youtube i tecleja: Vídeos de Joan Villaró.Dedicat a: Marta Salamó, Lluís Casals i Eva Puig.

CREMA DE IOGURT DE MADUIXES

cuina

aliments

de Tot…

La fruita hauria de ser un element im-prescindible de la nostra dieta diària. Els nutrients més abundants de la frui-ta fresca són els hidrats de carboni, existents en forma de sucres simples, naturals i sans, com és la fructosa. Cal apuntar, però, que el contingut en carbohidrats en les fruites fresques és variable. Per exemple, el raïm, les fi-

i portar amb mà esquerre i màxim tacte el personal. El més important és l’èxit que té el nostre restaurant en qualitat i presentació dels plats. Com a propietari, et felicto tant a tu, com a la resta dels components.

Jo, en concret, com que desenvolupo la tasca d’ajudant escolto amb molta atenció les parau-les que tan sàbiament pronuncia el propietari i de seguida penso: Més coses que ja sé d’un i de l’altre per tal d’enriquir la meva experi-ència culinària.

Alguns dels consells tractats la setma-na passada eren l’assessorament del metge de capçalera i posar-se en mans d’un especialista.

Continuem:

-Sortir de dubtes: Abans de prendre la decisió és imprescindible aclarir tots els dubtes i posar sobre la taula tots els interrogants sobre els riscos i com-plicacions associades, la seva forma, grandària i textura; l’evolució física de l’augment de pit amb els anys; la pos-sibilitat d’alletar un fill i com quedaran els pits després, si pot haver operacions addicionals posteriors; veure fotografies

de l’abans i després per saber quin re-sultat es pot esperar de forma raonable, i, un llarg etcètera.

- Fer-se altres revisions: Encara que no és obligatori, és molt aconsellable sotmetre a una revisió psiquiàtrica: hi ha malalties mentals com la depressió i la dismorfofobia que poden ser incom-patibles amb els resultats d’aquesta intervenció ja que poden provocar, entre altres efectes, el desgrat amb un mateix.

-Conèixer tots els detalls de la inter-venció: Sol·licitar al cirurgià tota la informació sobre els resultats que es poden aconseguir i, sobretot, els límits de la cirurgia estètica, ja que aquesta no fa miracles. És fonamental preguntar per les possibles complicacions: tota in-tervenció quirúrgica comporta una sèrie de riscos que varien en funció del tipus d’intervenció triada.

-Possibilitat d’ingrés: El lloc de la inter-

bellesa

Principals consells abans de decidir un augment de pit (II)venció ha d’oferir aquesta possibilitat als pacients. És recomanable un Hos-pital de dia o Hospital dotat de les unitats de UVI i reanimació, ambdues imprescindibles si es produeixen com-plicacions durant la intervenció. A més, per a qualsevol intervenció, el centre ha de gaudir d’una llicència per a cirurgia.

-Els implants mamaris han de ser d’alta qualitat: Els professionals i clíniques mèdiques especialitzades utilitzen implants de tres capes de silicona i gel cohesiu de silicona de grau mèdic. Aquest gel és molt dens i té com a ca-racterística destacada que si es trenca la cobertura, el contingut no es vessa.

-Seguiment: És important ser molt conscient que després d’una cirurgia d’augment de mames, es recomana un seguiment preventiu: s’ha de fer un control mèdic regular, clínic i ra-diològic.

Per BellezA AcTivA

AcPG - redAcció

cuida’t

Colon irritable (IV)importantes para cronificar las dolencias, no se trata de arre-meter contra los demás sino de cambiar el paradigma de nuestra manera de relacionarnos, debe-mos explicar lo que nos molesta y soltar el enganche emocional.

Al acudir los pacientes a mi consulta, sé que realmente han sanado sus padecimientos, al verlos realizar planteamientos diferentes en su modo de vivir o plantearse la vida, empiezan a ser más conscientes, comienzan a cuidarse más y a encaminar

En el artículo anterior se vio que detrás de la problemática del colon irritable existe un conflic-to de “indignación” o “me han hecho una guarrada”, es algo que el paciente no puede tolerar ni perdonar. En muchas ocasio-nes al empezar abordar el caso el paciente no es consciente de este conflicto o incluso lo intenta justificarlo aduciendo “es que es mi hijo, si no mi esposo…, es mi jefe y me da de comer...”

Los condicionamientos re-lacionales son anclajes muy

Interesados en practIcar taI chI chuen

y QI Qong tradIcIonal contactar con: cArles MurciA

MedicinA TrAdicionAl XinesA. HoMeoPATiA.Tècniques de recuPerAció FuncionAl

c/verGe de núriA, nuM. 16 - 3r 3A.Tel.: 93 870.02.31 / 619992561

sus vidas con lo que realmente quieren hacer.

Las distintas medicinas holísti-cas están encaminadas a este fin, permitiendo que el paciente vaya cogiendo paulatinamente conciencia de toda la plenitud de su ser.

de Tot…

Acabava el darrer article dient que els ado-lescents ja no són nens, han de ser més responsables amb el seu cos, amb les seves accions, amb els seus estudis, amb els altres.Busquen el seu lloc en una societat canvi-ant, on han d’adquirir responsabilitats; ja no poden només jugar, entretenir-se, han de pensar en el seu futur, en obrir-se camí, i han de prendre consciència que han de vo-lar sols, deixar la seguretat que els dóna la protecció dels pares... Se’ls exigeixen moltes coses, però encara no dominen suficientment les habilitats necessàries per fer-les o, sim-plement, els adults no els permeten fer-les.Els adolescents van i vénen, i moltes vegades els adults no saben què fer en el seu camí, un camí que també és el d’ells i sorgeixen les topades. Els pares a vegades seran me-ravellosos i altres se sentiran odiats perquè seran els que rebran les seves angoixes, els seus desitjos, les seves imposicions,..I els pares, en aquesta situació, també van variant, fluctuant; costarà saber cap on anar, quins límits marcar, què deixar fer i què no permetre, fins on no preocupar-se de les males cares, els silencis, les queixes..., a quines peticions accedir, quines no deixar passar, com distingir la línia que marca el respecte a la intimitat, a la privacitat dels fills, i la que demana que es preocupin d’ells, que se’ls ajudi.A tot això, a més a més, cal afegir-hi les pròpies pors dels adults, les limitacions, les preocupacions per si s’ha actuat cor-rectament, per si es podria haver fet d’una altra manera...La majoria de pares també viu l’adolescència dels fills amb angoixa.Ens preocupa que acabin malament, que es torcin, que es destrueixin. Ja no els conei-xem com abans, ja no els reconeixem en les seves maneres de ser.Què sabem de l’adolescència? Què és “nor-mal” en un adolescent? Què podem i què no

podem esperar-ne?D’entrada cal tenir present els aspectes següents:El que es mostra, el que manifesten, les seves expressions, siguin llàgrimes, crits, paraules altisonants o conductes inapropia-des, no sempre coincideix amb la realitat, no sol ser un bon indicador del que els passa.En general, tot és provisional i transitori, per la qual cosa cal anar amb molt de compte perquè no s’estanquin en un problema i per no perdre tota esperança i il·lusió de canvi (desesperança que percebem fàcilment).Poden ser i fer el mateix i el contrari amb molt poc temps de diferència.En tot cas, recordem que és normal en l’adolescent:- Plantar cara a l’adult, buscar el conflicte, “rebotar-se”... o ignorar-lo- Defugir-nos i al cap de poca estona buscar la nostra presència, necessitar la proximitat positiva de la mare amable o del professor “enrotllat”- Exaltar-se, viure-ho tot amb gran entusias-me, i abatre’s, insistir que no hi ha res que valgui la pena.- Estar excessivament passiu, no poder dir ni fava, i passa a la hiperactivitat, a disposar d’una energia que ens esgota.- Expressar, actuant amb la conducta i no amb la reflexió, neguit, angoixa o preocu-pació.- Voler divertir-se i viure amb el màxim d’in-tensitat i sense traves.- Pensar només de tant en tant en el futur, elaborar metes i projectes ( als nostres ulls) poc realistes.

(Continuarà...)

Adaptació del llibre “Adolescents” de Joana Alegret, mª Jesús Comellas, Pere Font i Jaume Funes, de l’editorial Graó

el pedagog

JoAn cAsTellsAGuer i Piquer

Adolescents (II)

de Tot…

Sovint passen coses estranyes; de tant en tant, poden passar coses estranyes de manera simultània en dos llocs diferents. Però molt més inusual és que passin de manera simultània en dos llocs diferents coses tan i tan estranyes com les de la història que expli-carem tot seguit.

Totes dues dones, joves i amb una posició social i econòmica acomodades, van cursar estudis universitaris a l’estranger, més o menys per la mateixa època però en països diferents.

Altrament, com moltes altres uni-versitàries, van aprofitar els anys d’estudis en un país desenvolupat per exercitar-se intensament en algun esport que, per la raó que fos -manca d’instal·lacions, poca o nul·la tradició, etc.-, en les se-ves nacions d’origen no hi havia gairebé possibilitats de practicar.

Curiosament, totes dues van es-collir com a principal el mateix esport, un de col·lectiu que po-dia ser alhora força dur i prou divertit. I a totes dues els va en-cantar tant l’esport escollit que en poc temps es van convertir en molt bones jugadores i en grans coneixedores de tots els secrets tàctics i estratègics. Ambdues van tenir-hi força èxit amb els seus equips en les competicions universitàries i ambdues van anar forjant la idea que, quan tornessin als seus llocs d’origen en acabar la carrera universitària, mirarien de formar alguns equips femenins per intentar fer arrelar aquell fan-tàstic esport al seus països amb el repte de convertir-lo en una afi-ció habitual entre les seves joves compatriotes.

la novel·laALTA COMPETICIÓ

Jordi GArcíA PATón

FinestraCULTURAL

NOTA: els escriptors que desitgin un comentari del responsable d’aquesta columna, d’un llibre seu, i les llibreries que vulguin que es parli d’alguna novetat, només han d’enviar un exemplar a la redacció de la revista.

JoseP ArAcil i XArrié

PresidenT d’eurosenior

JoArXA@GMAil.coM

Des de fa més de 200 anys, amb l’acceptació de la teoria de l’evolu-ció de Darwin, estem condicionats pel seu principi bàsic que defensa la llei del més fort, la llei de la sel-va en què el peix gros es menja al petit. Aquesta acceptació, legitima plenament la ideologia del sistema capitalista, basada en la cobdícia, que ens fa creure, que cercant l’enriquiment personal s’ajuda a l’enriquiment dels altres. Qüestió totalment falsa en una societat, en què les diferències entre pobres i rics són cada vegada més grans.

Cal començar a desmuntar la creença que la competència i la cobdícia, han estat el motor de la història, oblidant-se completa-ment de l’ajuda mútua, tant o més important en el procés evolutiu del desenvolupament humà. Ens trobem davant d’un dilema, entre dos conceptes filosòfics sobre els éssers humans: que l’home és un llop per a l’home o que l’home es bo per naturalesa. Ens hem de de-cantar per un d’ells, que no pot ser un altre que el darrer, avalat avui dia, pels recents coneixements ci-entífics sobre la teoria de l’evolució humana.

El sentit de la vida hauria de con-sistir en ser cada persona ella mateixa, assumint el seu paper en la societat, per ajudar, en la cerca del seu creixement personal a fer possible el dels altres. Si no som capaços de canviar les nostres cre-ences, apostant per l’ajuda mútua i l’autosuficiència territorial, serà molt difícil aconseguir realment la plena ocupació. Per aconseguir-ho, és imprescindible, necessari un canvi cultural.

sèniorsCanvi cultural

JoAn sAlA i vilAsAlAvilAMir.BloGsPoT.coM

Una mirada al MestresVaig despertar d’un bonic somni. La pluja havia estat generosa i l’arc de Sant Martí despertà els senti-ments de la terra. Un cromatisme irradiant omplia de ressonàncies una tertúlia. Ingres, Castelao, Be-dini, Sagarra i Costa dialogaven amics i apassionats. Una taula ro-dona, amb un preciós ram de flors, gaudia del perfum dels colors. In-gres recordava el poder musical del traç i del color per aportar credi-bilitat i curiositat; Bedini li agraia el mestratge però hi afegia que la musicalitat i la poètica de la pin-tura gaudeix de la transcendència de la mística amb l’embolcall dels olors humans i dels perfums vege-tals; Castelao hi estava d’acord, però recordava que l’artista si volia ser ell no podía oblidar les seves arrels i el compromís amb el seu poble. Sagarra i Costa escoltaven entusiasmats, embolcallts en els aromes d’un èxtasi per la presèn-cia d’artistes estimats que viuen l’art perquè han esdevingut art total. Desperten del somni, i sols, cara a cara, davant la realitat. Mario Bedini havia estat cridat a la companyia dels Mestres, es-

devenint, a la vegada, deixeble i mestre. El diàleg artístic amb el mestre Ingres, sortosament, l’havia deixat gairebé enllestit. Sagarra i Costa podien complir el somni que havia dibuixat Bedini. Però Saga-rra decidí que el seu mestre fos l’amic Mario Bedini. JesúsCosta dialoga amb Castelao. El compro-mís dels tres amics ha arribat a port. Amb una emotiva circumstà-cia: l’exposició tindrà un objectiu afegit: retre homenatge a l’amic, Mario Bedini. Els tres diàlegs i un debat demanen la participació dels amics i admiradors dels cinc artis-tes. Una exposició que porta de la mà a endinsar-se en el pensament dels portaveus de la humanitat. Per què crear, i una obra d’art és una creació, vol dir coronar el cim de la muntanya de la vida per gaus-dir de la llum de les estrelles. Els artistes són estrelles de l’univers amb pinzellades de llum que con-figuren l’existència dels humans. Amb el record de Mario Bedini dialoguem amb els Mestres de l’art per esdevenir alumnes de la vida.

ES VENEN2 TERRENYS

INDIVIDUALSEDIFICABLES.MOLT BEN SITUATS

A LLIÇA D’AMUNT (CENTRE).

TEL. 636.912.738(particular)

ÁTICO EN VENTA* TODO EXTERIOR.

* ZONA BIMBO.* PATIO, PARKING

Y TRASTERO.* MUY CONFORTABLE.

TEL. 692.16.80.17

PLEGADOSREVISTASENCUADERNACIÓN RÚSTICA COSIDA Y CON COLA PURESPIRALWIRELIBROS CONTABILIDAD TAPA DURA

enquadernacionsrueda 99, S.L.

Pol. Ind. nº 10 (Camí Vell de Can Marimón, 161) / Les Franqueses del Vallès - (Barcelona)Tel. 93 849 30 44 - 93 849 36 15 - Fax. 93 840 25 74

e-mail: montse@enquadernacionsrueda.com

Pere vAlls i durAn

Compositors cèlebres

Pamplona

Eduard Toldrà i Soler

Cal fer esment d’un fet curiós en-tranyable. El 10 d’agost de 1920, Eduard Toldrà tocava a Castelló d’Empúries, feia la suplència d’un músic de l’orquestra que amenit-zava el Ball de la Festa Major. En Toldrà va veure una noia, de la qual va quedar-ne encisat. No po-dia acostar-s’hi, ja que tenia feina tocant el violí. En Juli Garreta, que es trobava allà fent la xerrada amb els músics entre ball i ball, va ado-nar-se’n, va agafar-li el violí i tot ocupant el seu lloc a l’orquestra li va dir: Ves i balla amb aquesta, és tan formosa que sembla una melodia de Schumann. Va ser així com va conèixer la Maria.

El 24 de juny de 1922, el Quartet Renaixement va donar el seu da-rrer concert, després de 10 anys d’existència i amb un total de 207 actuacions.

El mateix any, va escriure les Danses de Vilanova, glossa per a Cobla, del Ballet Popular, que va ser estrenada el primer de gener de 1922, al Palau de la Música Catalana, per la Cobla La Principal de la Bisbal.

El mateix any va escriure els 6 so-nets, per a violí i piano, que varen ser estrenats el 28 de desembre, al Palau de la Música Catalana, per l’autor i elpianista Motte-La-croix, en el concert de l’Associació Amics de la Música.

El març de 1923 es va casar amb Maria Sobrepera i, posteriorment, va ingressar a l’Escola Municipal de Música, com a professor auxi-liar de violí.

Continuaràenric Pey, Músic

La Vuelta Ciclista a Espanya va començar el dissabte, 16 d’agost, amb una contrarellotge per equips. La sortida es va donar a la plaça del Castell de Pamplona, centre neuràlgic de la ciutat navarresa.

En aquests dies jo era allà, en un viatge de quatre dies a Pamplona, Donostia.

Començo així, ja que per Pamplona vaig veure els preparatius de la Vuelta, a la magnífica plaça del castell i em va cridar l’atenció. Comentava la gent que feia molts anys que la Vuelta no do-nava el xupinazo a Pamplona. En aquesta plaça no hi ha cap castell, peró sí senyals d’haver-n’hi hagut. En canvi, per l’exterior, n’està ple. També hi ha molts edificis que semblen fortificats en aquests voltants.

El casc antic és molt bonic, ple d’escuts heràl-dics, amb enormes pedres. L’Ajuntament està emplaçat a la cruïlla dels tres Burgos, Navarreria, San Saturnino i San Nicolás, en la seva façana s’hi veuen estils diversos de barroc tardà i de neoclàssic, segle XIX. Des del seu balcó principal, s’hi llença el coet anunciador de les festes de San Fermín també és on es dóna la fi de les festes.

Pels seus carrers hi ha molta gent amb ganes de passar-ho bé, moltes bo-tigues i bars, on es veu que els toros i la cervesa són els reis de la festa, les botigues plenes de ‘souve-nirs’ de tota mena, molts vestits de color blanc i vermell, així com moltes boines i la típica faixa, sense oblidar la ‘munye-quera’ que és un costum molt important. També podem trobar la figura en miniatura de l’escriptor Ernest Hemingway, que és molt estimat a Pamplona, per la seva afició als toros

i pels seus llibres.

Tornant a la plaça del Castell, és obligat admirar el seu entorn senyorial. Ha estat i és punt clau de la història de Pamplona, se l’anomena Iruña. El nom de Pamplona ve del romà Pampulius.

La catedral de Santa María la Real, construïda durant els segles XV i XVI, on abans hi havia un temple romànic i darrera de la façana neoclàs-sica, obra de Ventura Rodríguez, s’hi amaga un magnífic temple gòtic, el qual té una nau central. La construcció és molt seriosa i la llum que entra per les finestres amb vidrieres del XVI i d’altres més modernes. La figura de Sta. Maria que pre-sideix el temple és una talla romànica revestida en plata. En la nau central està el sepulcre de Carles III, el Noble i la seva dona Leonor, escul-tura superba mostra gòtica del XV.

A dalt de la vorera del passeig hi ha un monument a l’Encierro, molt bonic, obra de l’escultor nava-rrès Rafael Huerta, que és com si congelés per un instant la cursa dels mossos perseguits pels toros.

De castells, fortins, baluarts i ciutadelles n’hi ha molts, dels segles XVIII, 1571, 1645, 1808.

És molt important el monument a Los Fue-ros, monument erigit per subscripció popular per commemorar la defensa del règim Foral Navarro. El monument està rematat per una figura femenina de bronze que representa al·legòricament a Navarra. Porta a les seves mans un tram de les cadenes de l’escut del Reino i un per-gamí que conté la llegenda ‘Llei Foral’.

Foto. El fortí de San Bar-tolomé. XVIII. Pamplona.

de Tot…cinema llibres

Sinopsi contraportada: Un matí d’hivern, Delphine de Vigan va entrar a l’apartament de la seva mare, Lucile, i se la va trobar

morta estirada al llit. Arran d’aquesta mort sobtada en circumstàncies poc clares, l’escriptora va decidir emprendre una recerca detectivesca per mirar de recons-truir el trencaclosques que havia estat la vida de Lucile Poirier. Una dona fascinant, d’una bellesa terriblement dolça i salvatge, seductora i bohèmia, però amb l’ànima marcada per un dolor profund i misteriós. Delphine de Vigan descobrirà els secrets més foscos, tancarà algunes ferides antigues, però n’obrirà de noves en el seu entorn.

Dirigeix: Lynn SheltonNacionalitat: EUAIntèrprets: Emily Blunt, Rose-marie DeWitt, Mark Duplass, Mike Birbiglia, Mel Eslyn

Autora: Delphine de ViganEdita: Edicions62Extensió: 384 pàgines

El amigo de mi hermana Res no s’oposa a la nit

DE DILLUNS A DIJOUS

16:00 18:00 20:10 22:2016:40 18:30 20:30 22:3016:15 18:20 20:20 22:2015:50 18:10 20:00 22:30 20:30 22:2016:00 18:00 20:10 22:1016:15 18:15 20:15 22:1516:00 18:00 20:10 22:3016:30 18:30 20:30 22:3016:00 18:00 16:00 18:10 20:15 22:2015:45 17:50 20:10 22:30

STEP UPTADEO JONES 3DAL CAZADOR DE VAMPIROSTADEO JONESDESAFIO TOTALDREDDTHE POSSESSIONSHANGHAIBRAVETODOS TENEMOS UNPLANLOS MERCENARIOSTEDLE PRENOMDESMADRE DE PADREETERNAMENTE COMPROMETIDOSEL LEGADO DE BOURNE

Divendres, dissabte nit Golfadiumenge matinals

CinesSTEP UPTADEO JONES 3DAL CAZADOR DE VAMPIROSTADEO JONESDREDD 3DDESAFIO TOTALDREDDTHE POSSESSIONPIRATAS!SHANGHAIBRAVETODOS TENEMOS UNPLANLOS MERCENARIOSTEDLE PRENOMMADAGASCAR 3DESMADRE DE PADREETERNAMENTE COMPROMETIDOSEL LEGADO DE BOURNE

16:00 18:00 20:10 22:2016:40 18:30 20:30 22:3016:15 18:20 20:20 22:20 15:50 18:15 20:00 22:30 20:40 22:4016:00 18:00 20:10 22:10 16:15 18:15 20:15 22:1516:00 18:00 20:10 22:3016:30 18:30 20:30 22:3016:00 18:00 16:15 18:20 20:30 22:45 15:50 18:00 20:20 22:45

12:0011:20

11:45

12:00

12:0011:15

11:30

11:5011:3011:3011:15

12:0011:20

11:45

12:00

12:0011:15

11:30

11:5011:3011:3011:15

DE DIVENDRES A DIMARTS Sessió matinal Sessió golfa

Cine Oscar-Nord Del 14 al 20 de setembre de 2012

Iris (Emily Blunt) deixa les claus de la seva llunyana ca-

banya al seu amic Jack (Mark Duplass), que està desolat per la mort del seu germà Tom. Casualment, la caseta està ocupada per la germana de l’Iris, Hannah (Rosemarie DeWitt), que ha patit un desengany amorós i està passant uns dies al refugi. Iris apareix sense avisar a l’endemà i aquest fet desencadena tot un seguit de conflictes sobre la família, l’amistat i el sexe.El film ha rebut excel·lents crítiques pel treball del trio protagonista i pel guió.

CENTRE EDUCATIUSITUAT A GRANOLLERS

PRECISA

PROFESSORDE CATALÀ

Preferiblement amb el C.A.P.

enviar currículum a plaça de les Hortes, 5 - Granollers,fgarcia@centreaula.como per fax: 93 860 12 31

Tel. 93 860 12 30

TRABAJAR DESDE CASA

www.TrabajarYa.com

Tel. 93-100-01-10

Borsa de Treball

CON REFERENCIASY EXPERIENCIA,

señora responsable seofrece para tareas

domésticas, cuidado de ancianos, acompañamiento

de niños a la escuela,canguro de tardes, etc ...

Zona Granollers.Tel. 649 716 800

L’ESCOLA DE VELA

DEL CLUB DE VELA MATARÓ

NECESSITA MONITORS

DE VELA

POSSIBILITAT DE FEINA

TOT L’ANY.

BONES CONDICIONS

I AMBIENT DE TREBALL.

TEL. 678.967.874 - 937.901.775

escola@clubvelamataro.com

SE PRECISACOCINERO,

llama alTel. 93.849.72.30

TU NEGOCIOEN CASA.

Ingresos extras.Tel. 93.100.07.09

www.trabajaencasa.biz

Busques feina? Busques treballadors?Informa-te’n a: www.artcatalunya.es

Artcatalunya és un servei gratuïtper a empreses i treballadors.

GANE DINEROEXTRA DESDE CASA(no son manualidades).

Dejar datos paraentrevista en:

www.hblinternacional.com o en

Tel: 93.100.01.84

FACTORY MODELS, LA MILLOR

FORMACIÓ DE BARCELONA. Busquem nens per

properes desfilades, catàlegs, publicitat,

TV i cine.Càsting de selecció. Telèfon: 606.088.771

FACTORY MODELS,LA MILLOR

FORMACIÓ DE BARCELONA.Busquem models nois/

es de totes les edats per desfilades, TV, publicitat i hostesses. Casting de

selecció. Borsa de treball. Telèfon: 606.088.771

EMPRESA DEL MARESME

BUSCAMOS 42 PERSONAS POR AMPLIACIÓN

DE PLANTILLA.Alta SS, buen ambiente

laboral y formación acargo de la empresa.

Llamar para entrevista laboral

al 630.59.33.41Sra. Gonzalez.

ARIES (21/3 al 20/4)Cuida la forma en què t’expresses. Pots parlar dels teus sentiments,

però si ho fas constructivament serà millor. Treball: el teu bon humor té molt a veure amb el teu rendiment, el teu optimisme resol problemes.

TAURE (21/4 al 20/5)

Si estàs travessant un moment delicat en les teves relacions, hi

ha gent disposada a recolzar-te, obre’t a ells. Treball: si hi ha alguna cosa que has de solucionar, no ho demoris mes. Intenta resoldre-ho de forma constructiva.

ESCORPÍ (24/10 al 22/11)

Estàs en un moment dolç, les teves esperances s’estan complint. Les

coses seguiran funcionant bé. Treball: possiblement els teus caps es mostrin exigents, i això et porta a treballar amb més pressió de la que pots canalitzar.

SAGITARI (23/11 al 21/12)La teva alegria és contagiosa quan connectes amb el teu nen interior.

Dóna-li ales perquè t’ajudi a riure quan alguna cosa amenaci la teva estabilitat. Treball: si et sents controlat i això et des-motiva, pensa en tot el que has aconseguit.

AQUARI (21/1 al 19/2)Enfrontar-te als teus propis errors és dur, però has d’estar disposada

a canviar algunes actituds. Posa més amor en les teves paraules i en els teus gestos. Treball: estàs en un període de transició i al final tot es posarà en el seu lloc.

PEIXOS (20/2 al 20/3)Setmana de retrobaments efec-tius. De moments molt dolços

que et faran oblidar els més amargs. Treball: si el tema laboral et genera tanta tensió i tant sovint, alguna cosa està fa-llant. Medita tranquil·lament sobre això.

BESSONS (22/5 al 21/6)Aquests dies, una situació una mica complicada et demanarà

una solució raonable. Sigues coherent. Treball: si vols canviar, en primer lloc has de pensar què vols realment i relaxar-te per afrontar un nou repte.

CRANC (22/6 al 21/7)Pren distància d’algunes situa-cions emocionals que t’estan

fent mal; és difícil veure les coses amb claredat si estàs molt identificada amb el problema. Treball: amb un tarannà positiu, aconseguiràs molt més que si t’enfades.

VERGE (24/8 al 23/9)El que facis que sigui perquè surt del teu cor, no per obligació.

No has de rendir comptes o comportar-te com vulguin els altres. Treball: pot ser que reaparegui un contacte de fa temps amb una oportunitat laboral atractiva.

BALANÇA (24/9 al 23/10)Amb els sentiments regirats no hi ha qui pugui prendre una decisió

coherent. El que creies solucionat no ho està. Treball: si estàs pendent d’una proposta laboral, no et quedis de braços creuats. Mou-te aviat.

CAPRICORN (22/12 al 20/1)Les coses tornen a funcionar, es generaran més oportunitats en la

línia del que desitges. Treball: els canvis et costen, però aquests dies prendràs la determinació per donar un nou rumb a les teves expectatives.

LLEÓ (23/7 al 23/8)La teva influència i vitalitat resul-ten beneficioses i pots ajudar a

qui ho està passant malament. Expandeix aquesta energia. Treball: una setmana molt fructífera. Ho tens bé per invertir. Recolliràs els fruits del que hagis sembrat.

Precio máximo red fija 1,16 y red móvil 1,53 E/min.

806 499 292con VISA 961040613

por María Olga Cid CuadrasParapsicóloga legalizada, diplomada y colegiada, le ofrece los servicios de tarot,

quiromancia, clarividencia, magnetismo, hipnotismo, mediumnidad, cartas astrales, amu-letos de protección, problemas de pareja y laborales, solución de problemas

paranormales, análisis de sueños, técnicas antiestres, antitabaquismo, relajación, antiinsomnio, desarrollo de facultades psíquicas, reflexoterapia y quiromasaje

C/Fidies, 1-3 bjo. 3ª - 609 30 13 20 - Mataró (Horas a convenir)

c/La Pau, 2 - Esc. C 1º-3ª - 609 30 13 20 - Fanals (Lloret de Mar)

938 709 783

DIBUIXEMEL TEU

SOMRIURE

Plaza Serrat i Bonastre 3 1ro C. Granollers

Expertos en Cirugía máxilo facial, Implan-tología y estética dental. Oferta Especial:

Blanqueamiento dental 150€ Urgencias 24 horas. Tel: 615121469

gabident12@gmail.comclinicas-dentales-gabident.es

BICI BMWFREESTYLE- GT ZONE.

Només estrenada. Impecable. Preu: 190 euros.Especificacions a:

www.tecnocycle.es/GT-ZONE/es

Tel. 636 76 44 29

o envieu un mail a:m.margaix@hotmail.com

Granollers.

CURSOS DE IDIOMAS:inglés, francés, alemán, ruso,

chino, catalán y español.

REFUERZO ESCOLAR:Primaria, ESO, Bachillerato,

Técnicas de estudio.Clases particulares

Formación empresarial

C/ Agustí Vinyamata, 7308402 Granollers-Barcelona

Tel. 93 870 20 47 - 676 189 763Email: info@aprendamosfacil.com

www.aprendamosfacil.com

TREBALL

L’ESCOLA DE VELA DEL CLUB DE VELA MATARÓ, NECESSITA MO-NITORS DE VELA. Possibilitat de feina tot l’any. Bones condicions i ambient de treball. Tel. 678.967.874 - 93.790.17.75escola@clubvelamataro.com

SEÑORA RESPONSABLE CON EXPERIENCIA Y REFERENCIAS se ofrece para tareas domésticas, cuidado de ancianos, canguro .... Mañanas y tardes. Zona Granollers. Tel. 649.71.68.00

TU NEGOCIO EN CASA. Ingresos extras. Tel. 93.100.07.09 www.trabajaencasa.biz

TRABAJAR DESDE CASA www.TrabajarYa.comTel. 93-100-01-10

CENTRE EDUCATIU SITUAT A GRANOLLERS PRECISA PROFES-SOR DE CATALÀ. Preferiblement amb el C.A.P. Enviar currículum a plaça de les Hortes, 5 de Gra-nollers. fgarcia@centreaula.com o per fax: 93.860.12.31. Tel. 93.860.12.30

GANE DINERO EXTRA DESDE CASA (no son manualidades).Dejar datos para entrevista en: www.hblinternacional.com o en Tel: 93.100.01.84

SE PRECISA COCINERO, llama al Tel. 93.849.72.30

FACTORY MODELS, LA MILLOR FORMACIÓ DE BARCELONA. Bus-quem models nois/es de totes les edats per desfilades, TV, publi-citat i hostesses. Casting de se-lecció. Borsa de treball. Telèfon: 606.088.771

EMPRESA DEL MARESME BUS-CAMOS 42 PERSONAS POR AM-PLIACIÓN DE PLANTILLA. Alta SS, buen ambiente laboral y formación a cargo de la empresa. Llamar para entrevista laboral al 630.59.33.41 Sra. Gonzalez.

FACTORY MODELS, LA MILLOR FORMACIÓ DE BARCELONA. Busquem nens per properes des-filades, catàlegs, publicitat, TV i cine. Càsting de selecció. Telèfon: 606.088.771

CLASSES

CLASES DE INGLES, FRANCES, ALEMAN, CHINO, ARABE. Precio 5,50 €/h. Tel. 93.870.20.47-676.189.763.secretaria@aprendamosfacil.comwww.aprendamosfacil.com

COMPRA I VENDA

PARKING EN VENDA O LLOGUER. Plaça de la Corona.Tel. 661.959.585

GRANOLLERS CENTRICO. Piso 4 habit, calefacción, aluminio, as-censor, todo exterior, cocina nueva, galeria. 130.000 euros.Tel. 609.780.080

ES VENEN 2 TERRENYS INDIVI-DUALS EDIFICABLES. Molt ben situats. A Lliça d’Amunt (centre). Tel. 636.912.738 (particular)

URGE VENDER ÁTICO 11º, espec-taculares vistas a mar y montaña en Arenys de Munt. 2 baños, cocina reformada, salón, 2 terrazas, cale-facción individual, aluminio. Todo exterior. Zona ajardinada (piscina, tenis, basket). Bien comunicado, junto entrada autopista. 175.000 euros. Tel. 630.615.286

ÁTICO EN VENTA. Todo exterior, zona Bimbo, patio, parking y tras-tero. Muy confortable.Tel. 692.16.80.17

CASA NOVA A GUALBA. 220 m2, 400 m2 de parcel.la. Preu a conve-nir. Tel. 606.361.565

LLOGUER-TRASPÀS

SE ALQUILA CASA PARA EVENTOS Y DESPEDIDAS.Tel. 667.001.574 www.casaparaeventos.com

SE TRASPASA ROSTISERIA, alre-dedores de Granollers. Por no poder atender. Tel. 675.86.84.85

LES FRANQUESES. Se alquila ha-bitación. Tel. 692.608.445

LES FRANQUESES. Se alquila piso 3 habit. 550 euros/mes.Tel. 615.456.604

GRANOLLERS. Llogo habitació amb dret a cuina. Tel. 692.47.16.12

PL. PERPINYA. 120 m2+20 m2 te-rrazas, comedor 30 m2, 3 habit, 2 baños. 850 euros/mes.Tel. 93.870.36.66

LA GARRIGA. 135 m2+terraza, 3 habit, 3 baños. Estudio. Parking. 700 euros/mes. Tel. 93.870.36.66

FRANCESC MACIA. 60 m2, 3 ha-bit, baño. 450 euros/mes.Tel. 93.870.36.66

PSO. COLON. 100 m2. Amuebla-do, comedor con chim, 4 habit, 1 baño, lavad. 520 euros/mes.Tel. 93.870.36.66

ESPAÑA. Frente Teatro. 90 m2, 4 habit, B.P. 550 euros/mes.Tel. 93.870.36.66

Per insertar aquests anuncis: Oficines EL TOT GRANOLLERS, Roger de Flor, 71, 2n. pisLlibreria BUÑUEL. Avda. Francesc Macià, 93-95 LLibreria CARBÓ. Anselm Clavé, 36

Economics

LES FRANQUESES. Valencia. Dú-plex 95 m2+23 m2 terraza, cocina equip, comedor con balcón, baño, 2 habit, estudio, terraza, 1 habit. doble, baño. Parking y trastero. 750 euros/mes. Tel. 93.870.36.66

PONIENTE. 73 m2, 2 habit, cale-fac. Parking. 650 euros/mes.Tel. 93.870.36.66

SANT JAUME. 60 m2, 2 habit, baño. Parking. 550 euros/mes.Tel. 93.870.36.66

LLOGO LOCAL ECONÒMIC. 50 m2., amb altell, zona estació, c/P. Ventura 22, entrada vehicle, amb gual i porteria interior, apte lampis-ta, paleta, pintor o qualsevol acti-vitat, només 310 euros, comunitat i aigua inclosa. Tel. 649.859.440

MOTOR

SE COMPRAN COCHES. Pago al contado. Máxima seriedad.Tel. 687.58.81.41

ES COMPREN COTXES. VISITA A DOMICILI. Pagament al comptat. Tel. 687.575.602

TALLER DE MECÁNICA. Precios económicos. Tel. 687.58.81.41

VENDO GOLF 110 cv. 80.000 kms. Tel. 637.721.737

PROFESSIONALS

SE HACEN TRABAJOS DE CERRA-JERIA. Rejas, puertas, barandas, etc. Presupuesto sin compromiso. Económico. Tel. 669.486.069 - 630. 215.824

GRUP D’HAVANERES Mestre d’Aixa. Havaneres, canço marinera, Festes majors, festes de carrer, festes socials-escolars, casaments, aniver-saris, etc. Informació 605.68.62.69(www.mestredaixa.com).www.mys-pace.com/mestredaixa

REPORTATGES FOTOGRÀFICS ANGGI. Tel. 610.759.383angiris@terra.es

AGUISA: TRABAJOS DE Lampiste-ria, Carpinteria, Limpieza de por-terias y cristales, Chofer particular para coches y camiones de toda clase de tonelaje. Horas o dias. Pre-cios a convenir. Tel. 692.168.017 - 608.875.853 - 677.233.568

TAPICERIAS CANOVELLES. Tapi-zados, sofas, sillas y reparación en general. Tel. 629.170.371

EMPRESA ESPECIALISTA EN: Colocación de azulejos, gres, már-mol y toda clase de cerámica. En baños, cocinas, suelo y paredes. Presupuesto sin compromiso. Tel. 615.322.213

JARDINER AUTÒNOM.Tel. 615.615.639,laflorametller@terra.es

PINTOR. PINTA PISOS POR 500 euros, 50 m2 aprox. Tel. 635.106.282

PINTURA Y REPARACIONES DE PISOS, CASAS, LOCALES, Econó-mico piso de 70 mts. aprox. por 500 euros. Tel. 645.420.217

CORRECCIONS I TRADUCCIONS. CATALÀ - FRANCÈS - ANGLÈS. Tel. 686.36.56.56 - correccionscatala.wordpress.com (Neus Pascual)

TAROT-VIDÈNCIA

TAROT DEL FUTURO. 806.499.292, con visa 961.040.613. Precio máximo red fijo 1,16€ y red móvil 1,53 euros/min. Sólo mayores 18 años. Lean-dro Hernandez. Urb. El Bosque, 363 - (46370) Chiva

VARIS

CENTROS EVANGELICOS de ayuda a drogadictos, alcohólicos, falta de comprensión, de amor, pensamien-tos de suicidio. Ayuda gratuita.Tel. 93.387.93.31 - 93.717.26.51

DIANOVA. Asociación dedicada a la rehabilitación de drogodependi-entes. Si tienes problemas con las drogas llámanos. Tel. 902.112234

TENS PROBLEMES AMB EL MEN-JAR? Vine a Menjadors Compulsius Anònims. Ens ajudem Mútuament. No es pague quotes ni honoraris. Per a més informació truca al Tel. 619.857915

AL-ANON (Familiars de malalts Alcoholisme). Reunions: Tots els Dimecres de 8 a 10 nit. Parròquia Pares Franciscans (Granollers). In-formació. Tel. 93.3103953

ALCOHOLICOS ANÓNIMOS GRU-PO GRANOLLERS. Reuniones: Lu-nes y Jueves de 20 a 22 h. Parro-quia Ntra. Sra. del Jaire. La Torreta (La Roca del Vallès).Tel. 93.3177777

LA CORAL CONGOST DEL BA-RRI DELS INSTITUTS DE GRA-NOLLERS NECESSITA TENORS I BAIXOS. Assagem els dimecres, de 21 a 23 hores. Totes les persones interessades poden trucar al Tel. 93.870.18.52 Pilar Ferrer

NECESSITEM PERSONES PER CANTAR A LA CORAL DEL CASAL DE LA GENT GRAN. Centre Grano-llers. Passa pel casal o truca.Tel. 616.900.818 (Sra. Glòria)

FRANKFURT. C/ GUAYAQUIL, GRANOLLERS. TODOS LOS PAR-TIDOS DE LIGA. Tel. 609.089.689

VIUDO DE 64 ANYS BUSCA PARE-LLA ESTABLE de 58 a 60 anys, no fumadora. Tel. 606.361.565

VENDO COCHECITO INFANTIL. Tres piezas: carro, cuco, maxicosis. 1 año. Regalo plastico lluvia. 150 euros. Tel. 633.391.709

FRANCISCO 43 AÑOS, sencillo, cansado de vivir solo, busca mujer para amistad y convivencia. Mata-ró. Tel. 653.183.064

SACS DE LLENYA A DOMICI-LI. SACS DE LLENYA (ALZINA, ROURE I FAIG) de 20 kg a 8,50€/sac. Tel. 687.84.29.12llenyesfiol@gmail.com

OPORTUNITAT!!! ES VEN RELLOT-GE D’OR DE SENYOR marca Ome-ga model 1011. Preu 800 euros. Tel. 625.22.70.93

COMPRAMOS

ORO y PLATA

JOYAS, MONEDAS Y RELOJES DE ORO. PAPELETAS DE EMPEÑO.CUBERTERÍAS DE PLATA.

¿NECESITAS DINERO AL INSTANTE?TE OFRECEMOS LA POSIBILIDAD DE RECUPERAR TUS JOYAS.

DEPOSÍTALAS EN NUESTRO ESTABLECIMIENTOY SAL CON DINERO EN EL ACTO.INFÓRMATE SIN COMPROMISO.

APROVECHATE DEL ACTUAL ALTO PRECIO DEL OROY CAMBIA TUS JOYAS USADAS, ROTAS, ETC.

POR DINERO EN EFECTIVO.

TRAE ESTEANUNCIO Y TE REGALAMOS

25€ per 25g

50€ per 50g

125€ per 100g

A GRANOLLERSAlfons IV, 50(a 50m. de la Plaça la Corona)

T. 93 870 00 08

llar i serveiseltotgranollers

llar i serveis

JAUME PEDROLA GIMÉNEZ

REFORMAS ANTICRISIS

ESPECIALISTAS CON MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA

PRESUPUESTOSIN COMPROMISO

615.322.213

PRECIOS LLAVES EN MANO

COLOCADORES DEAZULEJOS:

En baño, cocina, terrazas en suelo y paredes,

gres, mármol y toda clase de cerámica.

LAMPISTA,CARPINTERÍA DE

ALUMINIO Y MADERA

COLOCADOR DE PLADUR,

YESERO Y PINTOR

Veu com la publicitat en el Tot Granollers es llegeix?

Per publicitat tel. 93 879 59 03

Mòbil 610 759 383E-mail: angiris@terra.es

REP

OR

TATG

ES F

OTO

GR

ÀFIC

S

llar i serveiseltotgranollers

llar i serveis

ALUMINIOS · BARANDAS · TOLDOS

BARANDAS DE ALUMINIO EXTERIORESTECHOS DE ALUMINIO

CRISTALESMOSQUITERAS PERSIANAS

20 años de experiencia en nuestro sector

Móvil 608 27 89 45alubatol@hotmail.com

Sta. Agnès (La Roca)

Tel / Fax: 93 842 40 13

· Instalador profesional Llaza Partner. · Presupuesto personalizado y sin compromiso.

· Fabricación propia.· Montaje y reparación de todos nuestros productos.

Presentando este anuncio10% dto!

L'Art en decoració

C/Navarra, 35 · 08400 GRANOLLERSTels. 93 870 39 66 · 617 745 150 · Fax 93 861 36 86

CONFECCIÓ, COL.LOCACIÓ I VENDA DE CORTINES

ES FAN TOT TIPUS D’ARRANJAMENTS EN ROBA DE VESTIR I CORTINES (TELA CLIENT)

Aprofita les teves cortines o teixits que ja no utilitzesfarem coixins, vànoves,taules camilla, etc.

2 COIXINS(models i

colorsa escollir)

5€

VOLKSWAGEN Golf

Característiques

Properament estarà als concessionaris una nova versió del Golf, la setena des de que l’any 1974 apareguessin les primeres unitats. Concretament, el nou model substituirà l’an-terior de l’any 2009.

El nou Volkswagen Golf és ara més gran -creix en longitud i en distància d’eixos- i disposa de més i millor equipament de sèrie.

El maleter també augmenta en volum, uns 30 litres.

Els canvis més visibles són perceptibles a l’interior. D’entrada, canvia el volant, que inclou nous comanda-ments. La graella d’instru-ments està lleugerament orientada al conductor, per

tal de facilitar-ne l’accio-nament.

Destaca, també, la possibi-litat d’incorporar una pan-talla multifunció-ordinador de fins a vuit polzades.

Motor

D’entrada, els motors dis-

quilos en el pes del vehicle.

En un futur, Volkswagen pretén incorporar un pro-pulsor híbrid i un d’elèctric.

Seguretat

D’entre l’equipament de seguretat del Golf, cal esmentar el sistema de frenada anticol·lisions múl-tiples, un giny que frena de forma automàtica després d’una primera topada, en-cara que el conductor no accioni el fre.

Altres elements que desta-quen de la seguretat del ve-hicle són la protecció activa dels passatgers en previsió d’un accident, el sistema detector d’obstacles amb frenada d’emergència, l’as-sistent de manteniment de carril en previsió d’una possible despistada del conductor.

També s’ha de mencionar la càmera de visió posterior, el canvi automàtic de les llums, a banda d’un complet equipament de coixins de seguretat, zones de defor-mació programada,... i en general un complet equi-pament de seguretat activa i passiva.

ponibles seran, en dièsel: el 105 i el 150 cavalls i en benzina, el motor de 85 i de 140 cavalls.

En general, es tracta de pro-pulsors que consumeixen menys respecte de la versió Golf anterior. Aquest fet és degut, en part, a la disminució d’uns 100

Empresa CertificadaISO 9001/2000EC - 0629/06

PI-0919 PIS EN VENDA A LA PLÇA.GAUDI DE LES FRNQUESES DEL VALLÈS. 80m2., menjador-sala, cuina independent, safareig, 3 hab. una és doble, bany complet, totalment reformat, parket, calefacció, tancaments d’alumini, sol tot el dia. 130.000,00€ 21.630.180 ptes

PI-0905 PIS EN VENDA A LA PLÇ.DE LES HORTES DE GRANOLLERS. 92m2., menjador-sala, cuina-office, 4hab grans una és suite, 2 banys complets, safareig ampli, calefacció, aire condicionat, parquet, totalment refor-mat, plaça de pàrking i traster inclosos. 190.000,00€ 31.613.340 ptes

PI-0878 OPORTUNITAT P.BAIXA SEMINOVA EN VENDA AL C/TARAFA DE GRANOLLERS. 115m2 aprox., menjador-sala de 30m2, cuina-office amb safareig, 3hab.grans, una és suite amb vestidor, 2 banys complets grans, traster, terrassa de 85m2, calefacció, parquet, acabats alt standing, totalment exterior, plaça de pàrking doble. Impecable. 351.000,00€

58.401.486 ptes

CA-0099 CASA EN VENDA AL C/JOSEP PLA DE LA ROCA DEL VALLÈS. 210m2 const., 450m2 de parcel·la, P.baixa: garatge, menjador-sala, cuina-office, 2hab. dobles, bany complet i safareig. P.estudi: estudi de 50m?, hab. suite de 20m?., bany complet i traster, calefacció, aire condicionat, parquet i marbre. Impecable, milllor que nova, jardí. 385.000,00€ 64.058.610 ptes

PI-0927 DÚPLEX EN VENDA AL C/LLUÍS VIVES DE GRANOLLERS. 110m2., p.segona: menjador-sala, cuina americana, 3hab.(matrimoni i 2 ind.), bany complet. P:estudi: estudi, bany complet i terrassa solarium, totalment exterior, acabats d’alt standing, calefacció, aire condicionat. Zona enjar-dinada comunitaria, piscina climatitzada i gimnàs. 311.000,00€ 51.746.046 ptes

PI-0909 P.BAIXA SEMINOVA EN VENDA A LA ZONA DE CAN PALOTS DE CANOVE-LLES. 80m2 aprox., menjador-sala, cuina independent, 3hab.una és suitte, 2 banys complets, terrassa de 45m2., safareig de 10m2., calef., aire condic., parquet, acabats de 1a qualitat. Pàrquing i traster inclossos. Z. comunitària enjardinada amb piscina. Impecable. 206.000,00€ 34.275.516 ptes

PI-0926 PIS EN VENDA A ZONA DE TRES TORRES DE GRANOLLERS. 120m2 constr., menjador-sala, cuina-office amb safareig, 4hab. una és suite, 2banys complets, calefacció, aire condicionat, tancaments d’alumini, impecable, orientació de sol im-millorable. Pàrking inclòs al mateix edifici, zona infantil comunitaria. 250.000,00€€ 41.596.500 ptes

PI-0911 DÚPLEX EN VENDA AL PSG.DELS TIL·LERS DE LES FRANQUESES. 140m2 const. P.segona:menjador-sala, cuina-oficce, 3hab. una és suite amb vestidor, 2 banys complets, balcons amplis. P.estudi: Estudi, despatx, 2 terrasses solarium, barbacoa. Ampli habitatge, impecable, totalment ex-terior, molta claredat, calefacció, aire condicionat. Pàrking inclòs al mateix edifici 276.000,00€ 45.922.536 ptes

PI-0860 ÚLTIMS QUATRE HABITATGES EN VENDA A ZONA ESPORTIVA DE LES FRANQUESES. De 45 a 115m2, 1, 2, 3 i 4hab. grans, menjador-sala, cuina-office, 1 i 2 banys complets, acabats alt standing, totalment exteriors, terrassa, zona enjardinada. Pàrking al mateix edifici. Situació immillo-rable. A partir de 151.000€ 25.124.286 ptes. Finançament 100%

PISOS LLOGUER

PI-0930 PIS SEMINOU A LLOGUER A AVGD.JOAN PRIM DE GRANOLLERS. 60m2., menjador-sala, cuina indepen-dent, 2hab.(1doble,1individual), cale-facció, armari encastat, acabats de 1a qualitat, balcó, totalment exterior. Pàr-king opcional en el mateix edifici. 600€/mes despeses incloses. 99.832 ptes

PI-0929 PIS A LLOGUER SEMINOU A LA PLÇ.SAGRAT COR DE CARDEDEU. 85m2., menjador-sala, cuina indepen-dent, 3hab. grans, 2 banys complets, calefacció, aire condicionat, parquet, mobles. Pàrking inclòs al mateix edi-fici. 650€/mes despeses incloses. 108.151 ptes

PI-0925 PIS A LLOGUER AL C/GIRONA DE GRANOLLERS. 140m2., 4hab., menjador-sala, cuina-office, biblioteca, 2 banys complets, terrassa de 35m2., calefacció, aire condicionat, armaris encastats, parquet, totalment moblat. Impecable, Pàrking inclòs. 950€/mes despeses incloses. 158.067 ptes

PI-0710 P.BAIXA A LLOGUER A CTRA.DE CALDES DE GRANOLLERS. 64m2., 2hab., bany complet, menjador-sala, cuina amb safareig, calefacció, aire condicionat, mobles opcionals. Traster i pàrking en el mateix edifici inclo-sos. 500€/mes despeses incloses. 500,00€ 83.193 ptes

PI-0825 PIS EN VENDA AL C/VERGE DE NURIA DE GRANOLLERS. 80m²., 3hab., menjador-sala, cuina-office, 2 banys complets, calefacció, tancaments d’alumini, parquet, reformat, balcó gran. Molt cèntric. 600,00€ 99.832 ptes

PI-0935 PIS A LLOGUER AL CARRER PONT DE LES FRANQUESES. 60m², menjador-sala, cuina americana, 2hab. bany complet, balcó, calefacció, electro-domèstics, algun moble, pàrking inclòs al mateix edifici.. 650€/mes despeses inclosses. 108.151 ptes

PI-0934 PIS A LLOGUER AL PSG DE LA MUNTANYA DE GRANOLLERS. 75m²., menjador-sala, cuina amb safareig, 3hab., bany complet, reformat, ascensor, exterior. 550€/mes despeses inclo-ses. 91.512 ptes

PI-0933 PIS EN VENDA A LA PLÇ.BARANGUER DE GRANOLLERS. 70m² aprox., menjador-sala, cuina americana, 2hab. Dobles, bany complet gran, bal-cons, calefacció, tancaments d’alumini, totalment reformat, tot exterior, moblat, sense ascensor. 550€/mes despeses inclosses. 91.512 ptes

PI-0923 ÀTIC EN VENDA AL C/REC DE GRANOLLERS. 65m2, menjador-sala, cuina independent, 2hab.( 1 doble i 1 ind), bany complet, calefacció, aire con-dicionat, parquet, totalment reformat. Situació immillorable. 159.000,00€ 26.455.374 ptes

PI-0931 PROMOCIÓ DE QUATRE HA-BITATGES AL C/NAVARRA DE GRANO-LLERS DE 72 a 96m2., menjadors-sales a partir de 22m2., cuines impres., 2hab. grans, banys amplis a partir de 5m2, calef., aire cond., parquet, terrasses, total. ext. Pàrking inclòs. A partir de 180.000€

29.949.480 ptes

93 879 40 00-93 870 26 20C/ GIRONA, 19 - GRANOLLERS - Fax 93 870 67 48

E-mail: inmogra@inmogra.com- www.inmogra.com

*OBRA NOVA ALCENTRE DE

GRANOLLERS.C/ ANNIBAL,49-51.

COMPRA Ó LLOGUER AMB OP. COMPRA. 235.000€

(PK. I TRASTER INCLÒS)

*OBRA NOVA A LES FRANQUESES, C/ ILLES MEDES, 4-6 PISOS I DÚPLEX EN VENDA Ó

AMB LLOGUER OP. COMPRA. 1, 3 I 4 HABITACIONS. A PARTIR DE 180.000€

(PK. INCLÒS)

Pisos 2ª mà

**Pis en venda al carrer Torres i Bages, de Granollers. 3 habitacions (abans 4). Bany, cuina i menjador. Molt lluminos. Preu: 140.000€

**Pis al centre de Granollers. Davant el Casino. 5 habitacions, menjador de 47 m2 amb xeme-neia i moltes vistes. Parquing al mateix edifici.

Lloguer

**Pisos al c/ Girona des de 425€. 3 habitacions.**Pisos a Psg. De la Muntanya, 29 d’1 i 3 habitacions amb parquing. Des de 430€.**Pisos nous a estrenar a Vic. A 5 minuts de la parada de tren i autobus i de la zona Universi-taria 2 i 3 habitacions. Preus des de 500€

Ofertes vàlides del 14 al 20 de setembre del 2012. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i

electrònics). Preus expressats en euros.

www.mediamarkt.es

MEdIA MARkT MATARÓ C.C. Mataró Parc, Carrer d'Estrasburg N°5 08304 Mataró (Barcelona)Tel: 937 41 37 00Fax: 937 41 37 09

Horari de dilluns a dissabte 10:00 – 22:00

nEwslETTER A

mediamarkt.es

“Tia, tia, tia! Vaig a omplir la limo fins a dalt!”la limo fins a dalt!la limo fins a dalt!”la limo fins a dalt!“Tia, tia, tia! Vaig a omplir la limo fins a dalt!

InVEnTARI TOT FORA!

“Tia, tia, tia! Vaig a omplir la limo fins a dalt!la limo fins a dalt!la limo fins a dalt!la limo fins a dalt!“Tia, tia, tia! Vaig a omplir IInnVEVEnn

JORdI RíOs cOM A:JORdI ícOM AcOM AcOM A

RíOs A:A: cAyETAnA

lcd

7" / 18 cm

MITAB URBAnTABlET AndROId

Processador CPU Cortex A8 1 ghz, pantalla de 7” capacitat multitàctil de 5 punts de contacte, funció gravador de veu, memòria RAM de 512 MB ddr3, memòria interna de 4GB ampliable mitjançant targeta micro-SD de fins a 32 GB, connexió WIFI 802.11 b/g/n, batería amb durada de fins a 4,5h en un ús moderat, càmera 1,3 MPX, sortida auriculars Stereo, altaveus integrats , funció gravador de veu, sensor de gravetat, sortida mini USB, sortida HDMI. Android 4.0. Art: 1165587

càmera 1,3 MPX

sensor de gravetat

wIFI

Memòria interna de 4GB ampliable

Android 4.0

149.-

E_MM_MRO_1409TOTG2_01 1 10.09.12 16:51