El Siervo de Agosto 2010

Los artículos publicados en El SiervoEl SiervoEl SiervoEl SiervoEl Siervo no pueden ser reproducidos sin permiso del Director General de la Comunidad Siervos de Cristo.

El SiervoEl SiervoEl SiervoEl SiervoEl SiervoEditorial:Editorial:Editorial:Editorial:Editorial: Carmen Josefina, Nidia y John

E-Mail Nº 1: [email protected] Nº 2: [email protected]ón:Distribución:Distribución:Distribución:Distribución: Ramón Matos Frías

Para enviar información a “El Siervo”:Para enviar información a “El Siervo”:Para enviar información a “El Siervo”:Para enviar información a “El Siervo”:Para enviar información a “El Siervo”:

San José, Mao - CarmenEmaús, Santiago - IsabelAltagracia, Higüey - BélgicaMagnificat, Castellón - EnriqueAmor de Dios, La Habana - LuisAnunciación, New York - YselsaAnunciación, San Diego - MartaInmaculada, Pimentel - CaterineAnunciación, Orlando - BlanquitaSantísima Trinidad, Madrid - AsunJuan Pablo II, Santo Domingo - EvaMª. Auxiliadora, El Factor - RobertoVisitación, Nagua - Berenice y RaizaSantísima Trinidad, La Romana - PuritaSan Francisco de Asís, Coamo - YolandaMonte Carmelo, Puerto Plata - MargaritaAnunciación, Santo Domingo - FernandoReina de la Paz, Santo Domingo - MiriámInmaculado Czón de Mª, Río Cuarto - TatoBelén, San Francisco de Macorís - NereidaAnunciación, Miami - José Miguel y CarmenAnnunciazione, Caltanissetta - María TeresaJesús Eucaristía, Valledupar - Mónica HoyosMisericordia, Santa Marta -Luzma y MarjorieEl Amor y La Misericordia, Las Lajas - NelsonResurrezione, Santa Caterina - Gino Di MartinoAnunciación, Panamá - Elizabeth, Javier y VíctorNtra. Sra. del Sdo Corazón, Constanza - Mercedita

ImprimaturImprimaturImprimaturImprimaturImprimatur: Reynaldo

Revista interna de la ComunidadAgosto 2010 Número 222

(Continúa en la página 2)132

Iglesia “Jesús Resucitado” en la Escuela de Evangelización “Juan Pablo II”

A primera vista, la Escuela Juan PabloII parece “poca cosa”: unos cuantosedificios blancos con techos rojos. Sepuede ubicar detrás de los árboles a unos100 metros de la Avenida Jacobo Majluta,al norte de la ciudad de Santo Domingo.

Al entrar al parqueo, se encuentranuna enorme cruz, una iglesia, unapanadería, y una recepción acogedora que

te invita a pasar al patio central. En elmedio de la Escuela hay un oasis de pazcon bancos y flores, todo abrigado porárboles de sombra, que esconden losedificios alrededor. Más bien parece unacasa de retiros que una Escuela deEvangelización.

Sin embargo, los números son

La EscuelaLa EscuelaLa EscuelaLa EscuelaLa Escuelade Evangelizaciónde Evangelizaciónde Evangelizaciónde Evangelizaciónde Evangelización

“Juan Pablo II” “Juan Pablo II” “Juan Pablo II” “Juan Pablo II” “Juan Pablo II”

Tomó entonces una copa, dio graciasy dijo: -Tomad esto y repartidlo entrevosotros: pues os digo que ya no beberédel fruto de la vid hasta que llegue el reinode Dios.

Después tomó pan, dio gracias, lopartió y se lo dio diciendo: -Esto es micuerpo, que se entrega por vosotros; hacedesto en memoria mía.

Y después de la cena, hizo lo mismocon la copa diciendo: -Esta es la copa dela nueva alianza sellada con mi sangre,que se derrama por vosotros. Lc 22,17-20

Yo soy el pan de vida. El que viene a míno tendrá más hambre: el que cree en mínunca tendrá sed. Pero vosotros, como ya

La Eucaristía en la Escuela de los SantosLa Eucaristía en la Escuela de los SantosLa Eucaristía en la Escuela de los SantosLa Eucaristía en la Escuela de los SantosLa Eucaristía en la Escuela de los Santos

os he dicho, no creéis, a pesar de habervisto. Todos los que me da el Padrevendrán a mí, y yo no rechazaré nunca alque venga a mí. Porque yo he bajado delcielo, no para hacer mi voluntad, sino lavoluntad del que me ha enviado. Y suvoluntad es que yo no pierda a ninguno delos que el me ha dado sino que los resuciteen el último día. Mi Padre quiere quetodos los que vean al Hijo y crean en él,tengan la vida eterna, y yo los resucitaréen el último día. Jn 6,35-40

Mi carne es verdadera comida. Misangre es verdadera bebida. El que comemi carne y bebe mi sangre, vive en mí y yoen él. El Padre, que me ha enviado, poseela vida, y yo vivo por él. Así también, el queme coma vivirá por mí. Este es el pan queha venido del cielo; no como el pan quecomieron vuestros padres. Ellos murieron;el que coma de este pan, vivirá parasiempre. Jn 6,55-58

El cáliz de la bendición quebendecimos, ¿no es comunión con lasangre de Cristo? Y el pan que partimos,¿no es comunión con el cuerpo de Cristo?El pan es uno, y así nosotros, aunquesomos muchos, formamos un solo cuerpo,porque comemos todos del mismo pan.

1Co 10,16-18

Porque yo he recibido una tradición,que procede del Señor y que a mi vez os hetransmitido: Que el Señor Jesús, en lanoche en que iban a entregarlo, tomó pany, pronunciando la Acción de Gracias, lopartió y dijo: Esto es mi cuerpo, que seentrega por vosotros. Haced esto enmemoria mía. Lo mismo hizo con el cáliz,después de cenar, diciendo: Este cáliz esla nueva alianza sellada con mi sangre:haced esto cada vez que lo bebáis, enmemoria mía. Por eso, cada vez quecoméis de este pan y bebéis del cáliz,proclamáis la muerte del Señor, hasta quevuelva. 1Co 11,23-26

2 3

impresionantes: la Iglesia “JesúsResucitado” tiene capacidad para 700personas sentadas; la Cripta del PadreEmiliano, 200 personas; el Aula Magna,700 personas, y con divisiones que laconvierten en tres aulas de 500, 100 y 100personas; tres aulas en el sótano de laIglesia, 100, 50 y 50 personas; el comedorpuede servir hasta 350 personas a la vez;los pabellones tienen camas para un totalde 450 personas.

La política de acogida es totalmenteecuménica: se acepta no solamentehuéspedes de todos los movimientosapostólicos, y todas las diócesis del país,sino, además, actividades deorganizaciones no-religiosas, ONGs, yevangélicos.

En cualquier fin de semana se puedenencontrar hasta cinco distintas actividadesa la vez.

Padre AndrésPadre AndrésPadre AndrésPadre AndrésPadre AndrésLa asesoría espiritual está a cargo del

Padre Andrés Dumás msc. Además (comovice-postulador) está encargado de larecopilación de todo lo que se refiere alPadre Emiliano Tardif msc.

EmenegildaEmenegildaEmenegildaEmenegildaEmenegildaLa docencia está a cargo de Emenegilda

Almánzar con un equipo fijo de 10Profesores, y 8 Colaboradores. Además -

en momentos específicos- secomplementan con docencia de otrasEscuelas, y voluntarios de las Casa deAnunciación y la Reina de la Paz.

LeonorLeonorLeonorLeonorLeonorLa Administración está a cargo de

Leonor Alcántara, con Eva Mirelys en elpapel de “mano derecha”. La cocina tieneun equipo permanente de 7 personas. Elequipo de limpieza consiste de 10personas a pleno tiempo. Además, ya estálanzándose con la nueva iniciativa de laPanadería. Y, en todo momento hay almenos dos guardianes.

No solamente un hotel de cuatro estrellasNo solamente un hotel de cuatro estrellasNo solamente un hotel de cuatro estrellasNo solamente un hotel de cuatro estrellasNo solamente un hotel de cuatro estrellasAsí que, la Escuela Juan Pablo II no es

solamente un hotel de cuatro estrellas,sino una escuela que nunca duerme, que-con actividades como la EscuelaInternacional- hace sentir su presencia entodo el territorio nacional y -saltando losmares- hasta los límites de la tierra.

Vayan a todo el mundo y hablen de míVayan a todo el mundo y hablen de míVayan a todo el mundo y hablen de míVayan a todo el mundo y hablen de míVayan a todo el mundo y hablen de míEn los últimos meses hemos oído

hablar de los cursos “Felipe” y “Pablo” enÁfrica, “Emaús” y “Jesús en los cuatroEvangelios” en La India. Por otro lado: sedan 30 de nuestros cursos en la Escuela

Diocesana de Mayagüez, Puerto Rico; yun número similar en Panamá. En Cubase dan los Cursos “Pablo” y “Felipe”.

Hemos leído de viajes impresionantes:en España nuestros profesores viajarondesde Castellón hasta Asturias para darcursos; en Argentina, nuestros profesoresde Río Cuatro están trasladándoseregularmente 300 – 400 kilómetros encada fin de semana; y nuestros profesoresde Santa Marta viajan a Valledupar en elinterior de Colombia; sin mencionar anuestra gente en California, cruzando lafrontera para evangelizar en México.

A todo lo de arriba, hay que añadirnuestros “itinerantes”: Yuan, Nena,Emenegilda, Roberto Rodríguez, MiguelHoracio, María, Roberto y Mirna Reyes,Alexis y Elba, Julio y Velkys y una largaetcétera.

Leonor Alcántara

Padre Ándres Dumas mscPadre Ándres Dumas mscPadre Ándres Dumas mscPadre Ándres Dumas mscPadre Ándres Dumas msc

Emenegilda AlmánzarEmenegilda AlmánzarEmenegilda AlmánzarEmenegilda AlmánzarEmenegilda Almánzar

OraciónOraciónOraciónOraciónOraciónSeñor, tu nos mandaste: “Vayan a todo el mundo y hablen de mí”. Cómo Siervos

inútiles, no podemos hacer otra cosa que obedecerte – ¡y con mucho gusto!

Los ItalianosLos ItalianosLos ItalianosLos ItalianosLos ItalianosDe los 101 participantes de 9 países, 25 vinieron de Italia. ¡Noi parliamo Italiano!

La primera quincena de julio se haconvertido -casi por tradición- en la fechaanual para la celebración de la “EscuelaInternacional”, que -como siempre- sedesarrolló en la Escuela “Madre” JuanPablo II, de Santo Domingo.

Este año vinieron 101 participantes de9 países para mejorar sus conocimientos

y habilidades dentro del calor acogedorde Quisqueya. Entre otros, vinieron 32participantes de Puerto Rico, y 25 de Italia.

4 cursos y 2 talleres4 cursos y 2 talleres4 cursos y 2 talleres4 cursos y 2 talleres4 cursos y 2 talleresEste año se ofrecieron 4 cursos y 2

talleres: dos dados por nuestrosprofesores del exterior, Yuan Fuei Liao,

Escuela Internacional 2010Escuela Internacional 2010Escuela Internacional 2010Escuela Internacional 2010Escuela Internacional 2010

4

con “¡Sal!” y María Esther Cruz, con “LasSiete Luces del Evangelizador”; otro dadopor nuestro Asesor General, Mons. Ramónde la Rosa, con “El Discernimiento”; otrosdos por la generación venidera: Laura yRosemary, con “La Visión de la Escuelas”y Miguel Horacio y Cristian, con “LosEmbajadores del Reino”; y el másimportante de todo, “La Adoración” dadopor el Equipo de Profesores de la Escuela.

Uno de los cursos y dos de los tallereshabían sido ya probados y se les habíanencontrado “bien”. A la vez -y por primeravez este año- se ofrecieron los cursos de“¡Sal!” (Yo soy sal de la tierra), “Las SieteLuces del Evangelizador” (sobre los vicioscapitales) y “Los Embajadores del Reino”(sobre la oración, como si fuese unlaboratorio de oración).

Las DinámicasLas DinámicasLas DinámicasLas DinámicasLas DinámicasUno de los elementos más llamativos

fue el uso de las dinámicas queacompañaron a cada actividad, añadiendouna dimensión de realismo yprofundización que subrayó y remató y laidea central.

Por ejemplo, el realismo del “sacrificode Isaac” en el “museo del adorador”donde los actores encarnaron la tensiónde Abrahán al ofrecer -con cuchillo en la

mano- la vida de su propio hijo. El silencioentre los espectadores era másimpresionante que cualquier aplauso.

Otra de las dinámicas que quedará ennuestras memorias por mucho tiempo,fue la de la Samaritana que Jesús encontrójunto al pozo. A pesar de ser unapresentación de puro “teatro”, el mensajellegó al más profundo de nuestrospensamientos íntimos, sellando con suverdad una nueva visión de quiénes somosnosotros frente a la presencia de Jesús.

Sin embargo, lo que más nosimpresionó era la dinámica final del curso“Adoración”, donde, después de hablarnosde la “Tienda del Encuentro”, nos llevarona una aula donde se había preparado -literalmente- un Tienda del Encuentro conJesús Sacramentado entronizado enmedio del escenario. En principio nosabrigó un silencio absoluto, pero poco apoco se convirtió en un aplauso y unaadoración que se levantó y extendió pormucho tiempo, hasta que todos nosotrosestábamos envueltos en la alegría de estaren la presencia y recibiendo la gracia denuestro Señor y Salvador, Jesús

Los descansos agotadoresLos descansos agotadoresLos descansos agotadoresLos descansos agotadoresLos descansos agotadoresComo siempre, se hicieron unos

cuantos “break” para descansar la mente,y ejercitar el cuerpo con -por ejemplo- undía en la playa donde todo el mundo semojó, se quemó y se rellenó con los platos

típicos nuestros; y una noche “típica”donde cada país hizo una presentacióngraciosa de sus propias idiosincrasias (concada intervención del exterior intercaladacon un “incidente” dominicano,coordinados por el Grupo de Oración“Jesús Resucitado”), y -por supuesto- unacena de gala para despedirnos hasta elaño 2011.

TestimoniosTestimoniosTestimoniosTestimoniosTestimoniosNos encontramos como testigos de

ocurrencias “jamás vistas”, como unsacerdote vestido en “pampers” (en unadinámica), y una niña de siete años deedad cantando con tanto tesón, que nopocos adultos lloraron. La casita típica,que normalmente usamos en “Abba” erala “tela de fondo” de toda actividad, con elénfasis en la necesidad de lainculturización.

La protagonista más destacada de laquincena fue una gallina que -con sus 12pollitos- captó la atención internacionalcon su desfile diario a lo largo del parqueocon un “estilo” y “cachet” que no dejóduda de su dominicanidad.

La otra protagonista fue una mata demango que -de ñapa- dio chinolas también,para la confusión de muchos, y elaprovechar de los más listos.

Pero el testimonio más interesante eralo de las “tardes de descanso”, queofrecieron a los participantes laoportunidad de salir para hacer comprasy buscar recuerdos. Sin embargo, la granmayoría eligieron quedarse “en casa” ydisfrutar de la paz del ambiente y laoportunidad de adorar al Señor.

María Esther Cruz di Vanuzzo, profesorade nuestra Escuela desde hace 18 años.

“Nena” Rodríguez es profesora en laEscuela de Evangelización, y miembro

del Consejo General.

Ana Mercedes Cortorreal y FléridaThen son dos de los miembros claves en elequipo de la Escuela Internacional.

¡Gracias Señor, porque tenemos unanueva generación de evangelizadoresadoradores!

Los países participantesLos países participantesLos países participantesLos países participantesLos países participantesArgentina (1 laico)Colombia (4 laicos, 2 sacerdotes y 1seminarista)Costa Rica (5 laicos y 2 sacerdotes)Estados Unidos (2 de “los Países”)Italia (25 incluyendo 1 sacerdote y 1seminarista)México (3 civiles y 1 sacerdote)Panamá (3 laicos y 1 sacerdote)Puerto Rico (31 laicos y 1 religiosa)República Dominicana (15 laicos y 2sacerdotes)

Creo en el Espíritu Santo,Creo en el Espíritu Santo,Creo en el Espíritu Santo,Creo en el Espíritu Santo,Creo en el Espíritu Santo,

Señor y dador de vida,Señor y dador de vida,Señor y dador de vida,Señor y dador de vida,Señor y dador de vida,

que procede del Padre y del Hijo,que procede del Padre y del Hijo,que procede del Padre y del Hijo,que procede del Padre y del Hijo,que procede del Padre y del Hijo,

que con el Padre y el Hijo,que con el Padre y el Hijo,que con el Padre y el Hijo,que con el Padre y el Hijo,que con el Padre y el Hijo,

recibe una misma adoración y gloria,recibe una misma adoración y gloria,recibe una misma adoración y gloria,recibe una misma adoración y gloria,recibe una misma adoración y gloria,

y que habló por los profetas.y que habló por los profetas.y que habló por los profetas.y que habló por los profetas.y que habló por los profetas.

7 (Continúa en la página 8)6

Judith y Mª Gabriela de Panamá César e Isabel de Colombia

Juan Diego de Costa Rica

Padre Miguele Madonna de Italia

Tantos países con tantas realidades de evangelización distintas, pero todosconservando “la unidad del Espíritu con el vínculo de la paz. Un solo Cuerpo y unsolo Espíritu... Un solo Señor, una sola fe, un solo bautismo, un solo Dios y Padre detodos, que está sobre todos, por todos y en todos”. (Efesios 4, 3- 6)

La vida contemplativa es vida deoración, silencio, trabajo y penitencia,ofrecidos constantemente a Dios por lasalvación del mundo entero. Actualmente,existen en el mundo alrededor de 3.520conventos con unas 75.000 religiosascontemplativas.

Pero su fuerza y su fundamento estáen el AMOR. AMOR con mayúscula,porque Dios es AMOR y sin Dios no hayAMOR y el amor sin Dios no es verdaderoamor. La vida contemplativa es vida deAMOR, viene del AMOR y tiende aproyectarse en AMOR a todos loshombres. Por eso, podemos decir sintemor a equivocarnos que el AMOR (DIOS)es capaz de hacerlas las personas másfelices del mundo.

La Iglesia misma ha reconocido suvalidez en el mundo actual y la siguerecomendando y confirmando en muchosde sus documentos como uno de losmejores caminos para llegar a la santidad,es decir al AMOR. Veamos lo que nos diceel Papa Juan Pablo II: “la opinión pública e,incluso, desgraciadamente a veces,muchos cristianos se ven tentados aconsiderar la vida contemplativa comouna evasión de lo real, una actividadanacrónica e incluso inútil, pero lo que eslocura a los ojos del mundo es sabiduríaen el Espíritu Santo. No intentéisjustificaros. Todo amor, desde elmomento que es auténtico, lleva en símismo su justificación” (Lisieux, 2 junio1980).

“La Iglesia sabe muy bien que vuestravida silenciosa y apartada en la soledaddel claustro es fermento de renovación yde presencia del Espíritu de Cristo en elmundo. Hoy vuestra vida tiene más

importancia que nunca, vuestraconsagración total es de plena actualidaden un mundo, que va perdiendo el sentidode lo divino ante la supervaloración de lomaterial; vosotras, queridas religiosas,comprometidas desde vuestros claustros,sed testigos del Señor para el mundo dehoy: infundid con vuestra oración unnuevo soplo de vida en la Iglesia y en elhombre actual” (A las religiosascontemplativas de México).

Hoy día, como hace dos mil años, lavida contemplativa sigue teniendosentido. No es algo superado. No sonseres inútiles encerrados de por vida parano hacer nada por los demás. La oraciónes más valiosa al mundo que el trabajomaterial, además las religiosas se ganan

La Importancia de LaLa Importancia de LaLa Importancia de LaLa Importancia de LaLa Importancia de LaVida ContemplativaVida ContemplativaVida ContemplativaVida ContemplativaVida Contemplativa

Extraído de “Las Religiosas, las personas más felices del mundo”Por: P. Ángel Peña Benito OARPor: P. Ángel Peña Benito OARPor: P. Ángel Peña Benito OARPor: P. Ángel Peña Benito OARPor: P. Ángel Peña Benito OAR

8 9

la vida con el trabajo de sus manos. Siguenel lema de san Benito: “ora et labora”, oray trabaja. Y todo esto hecho en un climade silencio y paz que ayuda al encuentrocon Dios. Dios es amigo del silencio ydebemos buscar a Dios en el silencio,buscar momentos para estar a solas conÉl, que es Amor para amarle con todo elcorazón. Incluso, en el tráfago y ruido denuestras ciudades modernas debemoshacer un pequeño desierto en nuestrocorazón para olvidarnos de los que nosrodean y centrarnos en Dios que habita enlo más intimo de nuestro ser. Ya decía sanAgustín: Dios es más íntimo que lo másíntimo de nosotros mismos y más superiorque lo más supremo de nosotros mismos.

Que el silencio, la oración y el trabajonos ayuden a encontrarnos con el Diosdel AMOR. Son valores que nuestrashermanas contemplativas nos enseñan yque debemos pedir por intercesión deMaría, la mujer silenciosa y trabajadora,que vivió del AMOR y para el AMOR, encomunión permanente con Jesús.

La OraciónLa OraciónLa OraciónLa OraciónLa OraciónAlguien dijo que a Dios se le conoce

mediante el Amor. Nada más cierto. Poreso, orar es simplemente amar. Amarorando y orar amando. Y ¿cómo se puedeamar a Dios? Imaginemos a Jesús comouna persona cariñosa, amigable, cercana;

imaginémonos su rostro divino ysonriente que pronuncia con amornuestro nombre y demostrémosle nuestroamor como lo haríamos con la personamás querida. Las religiosas lo aceptancomo el esposo de su corazón y tratan dehacerlo feliz en cada instante. Y hayinfinidad de maneras de amar, es decir deorar, de acuerdo al grado de amor de lapersona. Nos puede ayudar tenerimágenes de Jesús, abrazarlo, besarlo,ponerle flores, velas, hablarle con amor ydecirle muchas veces que lo amamos.

Especialmente en la Eucaristía, dondesabemos que está realmente presentecomo hombre y como Dios, debemosexpresarle un amor más profundo,participando con Él de su ofrenda en elCalvario y uniéndonos a Él íntimamenteen la comunión. Alabarlo con lascanciones y los salmos del Oficio divino,visitarlo frecuentemente como a un amigoquerido del que no podemos olvidarnos.Decirle frecuentes jaculatorios como:Jesús te amo; gracias, Señor, te adoro;Jesús, yo te amo, yo confío en Ti.Hagámoslo todo con Él, por Él y para Él.Hagamos de nuestra vida una misacontinua, un ofrecimiento constante detodo lo que somos y tenemos a Jesús ycompartirlo todo con Él, porque somossuyos.

Cuando hay momentos de sequedad yparece que se ha alejado de nosotros,puede servirnos pasear por el campo alcontacto con la naturaleza, una lindapuesta de sol, la inmensidad del mar, lostrinos de los pájaros, una bonita música,todo ello nos habla de Dios y nos da paz.También puede servirnos el escribirlenuestros sentimientos, escribirle cartasde amor, leer buenos libros, especialmentelos Evangelios, rezar el rosario...

Es importante al orar hacerlo en unióncon la sangre de Jesús, por sus santasllagas y por sus méritos infinitosconseguidos en la cruz y hacerlo por medioe intercesión de María. También es buenoorar en el NOMBRE DE JESUS, con el poderde Jesús, sintiéndonos como susembajadores y representantes ante losdemás y tratar de ser para los demás otros

Cristos. Preguntémonos: ¿Qué haría Jesúsen mi lugar? ¿Cómo actuaría?

Que el Sagrario sea el centro de nuestravida. Que Jesús Eucaristía sea el amigoíntimo y entrañable de nuestro corazón.Que María sea la Madre, que, con Jesús,nos lleve al Padre con el poder y la graciadel Espíritu Santo.

Que podamos vivir en lo más íntimode nosotros mismos la presencia viva yvivificante de la Trinidad y con los Treshacer un pequeño cielo de nuestrocorazón. Porque como decía la Bta. Isabelde la Stma. Trinidad: “el cielo es Dios yDios mora en mi alma”.

Para orar es importante usar laimaginación. Por ejemplo:

— Imaginar que al inspirar, inspiro elamor y la alegría de Jesús y al expulsar elaire, expulso todo lo malo que tengodentro, incluso enfermedades.

— Repetir constantemente el nombrede Jesús y sentir que me llena de fuerza yde valor para afrontar una dificultad otentación.

— Revivir con la imaginaciónexperiencias del pasado en las que noshemos sentido especialmente felices yhemos sentido el amor y la presencia deDios.

— Imaginar que somos niñitos yestamos en los brazos de María o denuestro Padre celestial y dejarnos amarpor Él y escuchar sus palabras de amorpara con nosotros.

— Miremos a Jesús, que nos sonríe, ypronuncia nuestro nombre con amor, ydejémonos mirar por Él. Sonriámosle ydigámosle también palabras de cariño.

— Pon una silla a tu lado e imagina queJesús está sentado en ella y háblale comoa un amigo entrañable. Él te escuchaciertamente. No temas.

— Imagina que vas con Jesús al médicoy éste te dice que tienes cáncer y te quedantres meses de vida. ¿Qué vas a hacer?,¿qué le vas a decir a Jesús?, ¿cómo te vas asentir? Valora cada momento de tu vida yno olvides que sólo se vive una vez.

— Igualmente puedes imaginarte quete quedas ciego o paralítico etc.

— Imagina tu propia muerte, cómo

sales de tu cuerpo, cómo te presentasante Jesús para el juicio. Imagina tu funeraly tu entierro, mira tu tumba y dile a Jesúsque te dé valor para nunca más pecar yservirlo sin condiciones.

— Imagina que tú eres el único ser deluniverso, el único que puede amar y alabara Dios, ¿qué harías?, ¿cómo te sentirías?

— Imagina que del sagrario sale unaluz maravillosa y Jesús te envuelve y teinunda con su divino amor, ¿cómo vas aresponder a ese amor?

Así podíamos continuarindefinidamente, porque para el que ama,todo le ayuda a amar y encontraráinfinidad de maneras de demostrar suamor. Por eso, intenta vivir las 24 horasde cada día con Jesús como un amigo fiele inseparable que te cuida, te ayuda, teprotege, te guía, te bendice, te perdona yte ama desinteresadamente a pesar de tuspecados. Habla con Él, juega con Él, hazlebromas, hazle reír, hazle feliz y compartecon Él tus tristezas y tus alegrías. Tambiénofrécete a consolarlo y a compartir sussufrimientos por los pecados de loshombres. Que sea tu amigo para siemprey te inunde de su AMOR.

(Continuación de la página 8)

(Continúa en la página 9)


1110


1985-19861985-19861985-19861985-19861985-1986Mi querido hermano Siervo, continúo

contándote sobre el caminar de nuestraquerida CSCV desde su fundación el 28 denoviembre de 1982.

En el mes pasado hablábamos sobreel inicio de nuestra casa madre en la fiestade San José en 1985. Ahora te cuentosobre la apertura de la segunda Casa deOración – La Visitación

La Casa de la VisitaciónLa Casa de la VisitaciónLa Casa de la VisitaciónLa Casa de la VisitaciónLa Casa de la VisitaciónLa Casa de la Visitación fue bendecida

en la fiesta de San José en Nagua, en laDiócesis de San Francisco de Macorís, el19 de marzo de 1986,

S.E.R. Mons. Jesús María De JesúsMoya, Obispo de esta Diócesis, bendijo ydio apertura a esta primera casa deOración en su Diócesis, acompañado porel P. Emiliano y otros Sacerdotes.

Como dijo SS Paulo VI: “La palabraconvence pero el ejemplo arrastra”. Asíun grupo de incondicionales de Nagua,entre ellos: Evaristo y Yolanda Guzmán,Marino y Susana Ureña, Damián y YolandaPetronila Guzmán, María Paulino, JulioSimón Lavandier, Demetrio Santos y DulceYeb, arrastrados por el fuego que ya ardíaen La Casa de la Anunciación, se animarony buscaron una casa en su pueblo, ypidieron al P. Emiliano inaugurar allátambién una casa de Oración de nuestraComunidad.

Así en la Calle Mella, frente a la policía,este mismo día la gente no sólo llenó lacasa sino que también estaba por la calle.John y yo llegamos un poco tarde ytambién nos quedamos en la callecelebrando la inauguración de esta nuevacasa donde Jesús Eucaristía tomóposesión y quedó allí con adoradores quenunca han faltado a la cita de amor. Unacasa desde donde se proclama a JesúsVivo que siempre estará con nosotros.

Pero como nos pasa con todas las Casasde Oración, muy pronto los espaciosresultan pequeños y hay que resolver. Así

que en el mes de octubre de este mismoaño la Casa fue trasladada a otra ubicaciónmás grande en la calle Mercedes Belloesq. Gregorio Luperón, pero con el mismoteléfono: 584- 3001.

Guiados por nuestro pastor, algunosacompañan al P. Emiliano a los diferentesretiros y otros se desplazan a pueblos ycampos para llevar la Buena Nueva deDios en medio de nosotros. Somos testigosdel cumplimiento de las palabras de Jesús:“Los ciegos ven, los sordos oyen, y lospobres son evangelizados”.

Marino UreñaMarino UreñaMarino UreñaMarino UreñaMarino UreñaPermítanme contarles sobre uno de

estos Siervos de Nagua. Es nuestro queridohermano Marino Ureña.

A Marino le declararon un cáncerfulminante. Estábamos todavía en elHogar Paz en 1984 cuando trajeron aMarino al hospital Oncológico de laCapital. Primero lo trajeron al Hogar Paz,y allí todos nosotros junto al P. Emiliano,oramos por Marino. Empezó sutratamiento interno en el hospital ynosotros empezamos a buscar dinero paradarle a Susana para ayudar con lamedicina. Sin embargo un médico, ungran especialista y muy amigo de nosotros,nos dijo que sería mejor guardar ese dineropara la viuda, pues no le daban muchosesperanzas de que sobreviviera.

Bueno, nosotros seguimos orando yconfiando. A los pocos días Marinoempezó a levantarse, y a visitar a los demás

enfermos en sus camas, para evangelizary orar con ellos. Tan efectivo era que unamonja en el hospital encargó a Marino dela evangelización de los enfermos en elOncológico.

El tiempo que pasó en el hospital fueevangelizando, consolando y orando porlos enfermos, hasta que el doctor le dio dealta en perfecta salud. Entonces Marinovolvió a su querida Nagua a montarse enburro, camioneta, bicicleta o a pie para ira evangelizar a tiempo y a destiempo. Deesto hace 26 años, y Marino sigueevangelizando.

Yolanda y SusanaYolanda y SusanaYolanda y SusanaYolanda y SusanaYolanda y SusanaDos de los fundadores de la Casa de la

Visitación, la segunda Casa de Oración dela Comunidad, en Nagua.

La actual Casa de la Visitación,La actual Casa de la Visitación,La actual Casa de la Visitación,La actual Casa de la Visitación,La actual Casa de la Visitación,en la calle Mercedes Bello esq. Gregorio Luperón, Nagua.en la calle Mercedes Bello esq. Gregorio Luperón, Nagua.en la calle Mercedes Bello esq. Gregorio Luperón, Nagua.en la calle Mercedes Bello esq. Gregorio Luperón, Nagua.en la calle Mercedes Bello esq. Gregorio Luperón, Nagua.

Marino UreñaMarino UreñaMarino UreñaMarino UreñaMarino Ureña


1213

Hay tantos que han encontrado a Jesúsa través de Marino, y sobre todo hombrescon vida totalmente desordenada entre elron, las mujeres y otros vicios, y que hoyson también evangelizadores. Algunostambién ahora forman parte de los Siervosde la Visitación en Nagua.

Gracias Señor por este hombretransformado y testigo de tu amormisericordioso.

Los hermanos ladronesLos hermanos ladronesLos hermanos ladronesLos hermanos ladronesLos hermanos ladronesEste año 1986 fue un gran arranque

para la evangelización, sin faltar lasdificultades que nos acompañan en elcamino. Aquí una carta del P. Emilianodesde Québec, el 10 de junio de 1986, quenos relata uno de estos percances:

Estimados John y Nidia:Estimados John y Nidia:Estimados John y Nidia:Estimados John y Nidia:Estimados John y Nidia:Aprovecho unos días libres antes del

próximo retiro que comenzará dentro dedos días para venir a saludarlos ypreguntar por Uds. y la Comunidad.Espero que todos estén bien y hay más

paz en el país.Aquí todo va bien. Acabamos de

terminar un congreso carismático en elEste de la provincia de Québec conmuchos miles de carismáticos quellenaban el centro deportivo de la ciudad.¡Y el Señor nos bendijo con toda clase debendiciones!

Pero en Caracas, después de unhermoso retiro sacerdotal con ciento diezSacerdotes, hemos tenido una experienciapoco agradable, como le conté a Sor Dianapor teléfono. Unos ladrones entraron enel parking público durante el congresoque celebrábamos en el estadio con unasdiez mil personas, y consiguieron abrir elbaúl del carro del obispo que me habíatraído del retiro sacerdotal con Pepe Pradoy el Padre Jim Kelley msc, y robaron todasnuestras maletas, las del obispo, las mías,las de Pepe y las de Jim. Pero el peor fui yoporque yo tenía en la mía mis documentos,mi pasaporte, etc. Me quedé sin nada. Alotro día no tenía ni un cepillo de dientespara lavarme los dientes. Fue una nuevaexperiencia. No muy agradable, pero quenos hace pensar que el día de la muertenos quedaremos también sin nadamaterial. Mi cámara, mi máquina deescribir, mi radio cassette, etc. todo se fue.Y me quedé pobre como Job. Poco a pocoestoy comprando la ropa que necesito... ybuscando los documentos que me hacenfalta.

Pero no puedo reemplazar latraducción del libro en inglés* que mehabías entregado para Susie... se lallevaron también, así como todas mis notasde retiros. Tenga la bondad de enviar aSusie la traducción que me habíasentregado. Siento mucho tener que dartede nuevo ese trabajo. Por suerteconservaste la fotocopia del original.

Dámele muchos recuerdos a Nidia y atodos los de la Comunidad. Que el Corazónde Jesús les colme de sus bendiciones dejunio .

Sin otro particular, atte. los saluda ybendice de corazón

Emiliano Tardif msc

* John acababa de terminar latraducción de “Jesús está Vivo” al Inglés.

Julio Simón Lavandier, otro de losfundadores de la Casa es actualmenteDirector Local de la Casa de la Visitación.


El pasado sábado 10 de julio, laComunidad Siervos de Cristo Vivo deMiami organizó el Primer Congreso paraIntercesores con el lema “Venciendo TusTemores”. Como oradores especialesasistieron Monseñor Víctor Masalles(Obispo Auxiliar de la Arquidiócesis deSanto Domingo) y la Señora MaríaArmenteros Sangiovanni (una de lasfundadoras de la Comunidad Siervos deCristo Vivo). El material grabado (audio yvideo) se encuentra disponible a la ventaen nuestra librería. Puede entrar encontacto para mayores detalles al teléfono(305) 599-1343 o al correo electró[email protected].

Fungieron como maestros deceremonia Alfredo Pablo y la SeñoritaClaribel Mercier. El evento además contócon la animación de los ministerios de

música “Agua Viva” y los Siervos deCristo Vivo de la Casa de la Anunciaciónde Miami, y fue celebrado en el “SalónMcCarthy” en la Parroquia SaintTimothy, de la cual es párroco MonseñorTomás Marín (Asesor Espiritual de laProvincia de Estados Unidos).

Al evento asistieron más de 700intercesores, pertenecientes a más de30 parroquias de la arquidiócesis deMiami y Broward, en el sur de la Florida.También estuvieron presentes connosotros los hermanos de la Casa de LaAnunciación de Orlando. El Congresoconcluyó con una Eucaristía presididapor Monseñor Víctor Emilio Masalles yconcelebrada por Monseñor TomásMarín y el Padre Hipólito Cabral de laRepública Dominicana.

¡Estamos gozosos porque el Señorha estado grande entre nosotros!

Congreso paraCongreso paraCongreso paraCongreso paraCongreso paraIntercesoresIntercesoresIntercesoresIntercesoresIntercesores

Alfredo Pablo

María Armenteros

1514

Con el tema de la “Oración deIntercesión”, tuvimos un retiro preparadopor la Casa de la Anunciación de Brooklyn,New York, con la presencia de MonseñorVíctor Masalles y de María Sangiovanni,durante los días 17 y 18 de julio.

Tuvimos la asistencia de unas 400personas, quienes vinieron de diferentescomunidades de los alrededores, y quesiguieron con mucho interés las diferentesreflexiones que fueron presentadas porlos dos conferencistas.

María nos hizo un “Llamado a laIntercesión” animándonos con el hechode que Dios busca intercesores yrelatándonos testimonios que nos handejado edificados con el poder de laoración y con el deseo de “orar sin cesar”.

Monseñor Víctor, con su profundoconocimiento de la Palabra de Dios, nosfue haciendo una bella explicación de laIntercesión en la Biblia, con ejemplos degrandes intercesores en el Antiguo

Testamento como lo fueron Abraham,Moisés, los Profetas y sobre todopresentándonos a Jesús, el Intercesor porexcelencia, sentado a la derecha del Padre,pidiendo por todos nosotros.

Muy edificantes y llenos de sabiduríasus ejemplos, que como nuevas parábolasnos aclaraban las ideas que él nospresentaba. Es una gran bendiciónescuchar a este Obispo que nos explicatan claramente la Palabra de Dios y quecon sus palabras nos hace arder el corazón.

Para este retiro, la Comunidad sepreparó previamente con 40 horas deoración, para lo cual se fue corriendo lavoz y se fueron incorporando muchoshermanos y hermanas de otros lugares.

Un momento muy especial loconstituyó la Misa de Clausura, que comonos explicó el Obispo Masalles, con ellaíbamos a participar en el mayor acto deIntercesión que podríamos tener, endonde es el mismo Jesús quien se ofreceal Padre.

Muy entrañable el momento en quenuestros queridos Yuan y Laura, seacercaron al celebrante trayendo a supequeño bebito de dos meses, JuanFrancisco, para que Monseñor Víctor, enoración, lo presentara al Señor al final dela Misa.

En todo momento tuvimos la presenciade nuestro Asesor, el Diácono JorgeGonzález quien ha sido de tan grandebendición para nuestra comunidad, desdeque fue nombrado por el Sr. Obispo DiMarzio. El y Raysa han sido delegados pornuestra Directora Local BienvenidaRodríguez, para que organicen y reúnan alas personas que quieran pertenecer alEjército de Intercesión al que el Señor nosha llamado a formar, como una nuevabendición para nuestra Comunidad y parael servicio de nuestra Diócesis.

¡Gracias Señor por este fin de semanalleno de bendiciones!

“Un Llamado a la Intercesión”“Un Llamado a la Intercesión”“Un Llamado a la Intercesión”“Un Llamado a la Intercesión”“Un Llamado a la Intercesión”

Mons. Masalles con BienvenidaRodríguez, la Directora Local de la Casade la Anunciación en Brooklyn.

El momento en que nuestros queridos Yuan y Laura se acercaron al celebrantetrayendo a su pequeño bebito de dos meses, Juan Francisco, para que MonseñorVíctor, en oración, lo presentara al Señor al final de la Misa.

Nuestro Asesor en Brooklyn, elDiácono Jorge González con Mons.Masalles.

Griselda y María.

Yuan, Juan y Mons. Masalles.

Pablo Espinal y Rafael.

1716

La fiesta de San Pedro y San Pablo secelebró el 29 de junio. Nuestra comunidadcelebró un doble acontecimiento muyespecial: dos grandes gracias paranosotros iluminan este día; dos personasmuy queridas, hijos de nuestracomunidad, han sido llamados por Diosde una manera especial:

— el Padre Víctor Masalles — el Padre Víctor Masalles — el Padre Víctor Masalles — el Padre Víctor Masalles — el Padre Víctor Masalles fueordenado como Obispo Auxiliar de laArquidiócesis de Santo Domingo, en laCatedral Primada de América, a través dela imposición de las manos de SuEminencia el Cardenal López Rodríguez(en el 19 aniversario de haber sidoinvestido como Cardenal).

— el Diácono Vincenzo Giovino, — el Diácono Vincenzo Giovino, — el Diácono Vincenzo Giovino, — el Diácono Vincenzo Giovino, — el Diácono Vincenzo Giovino, deSutera, Sicilia fue consagrado como

sacerdote diocesano en la Catedral deCaltanissetta, Italia, a través de laimposición de las manos de su Obispo, SuExcelencia Reverendísima Mons. MarioRussotto (en el 29 el aniversario de supropia consagración).

El Diácono Vincenzo GiovinoEl Diácono Vincenzo GiovinoEl Diácono Vincenzo GiovinoEl Diácono Vincenzo GiovinoEl Diácono Vincenzo GiovinoIgual como el P. Víctor en Santo

Domingo, Vincenzo es el fruto de un grupode oración de la Comunidad, en este casoen Sutera, Sicilia. Aquel grupo de oración,bajo la asesoría del P. Biagio (quien porese entonces era párroco en ese pueblo),eventualmente se convirtió en la que eshoy nuestra “Casa de la Transfigurazione”.

Junto a toda la Comunidad lefelicitamos por esta gran noticia, por estanueva bendición para la CSCV en general,y especialmente para Italia. A la vezreconocemos que es un frutoextraordinario y una gracia de Dios paratoda la Comunidad. El hecho de que ahorala Comunidad tiene un nuevo sacerdote,fruto de nuestra experiencia de vida, esuna clara indicación del surco que comoComunidad seguimos trillando hacía elcorazón de la Santa Madre Iglesia.

OraciónOraciónOraciónOraciónOraciónPedimos al Señor para que Víctor y

Vincenzo siempre vivan de una maneraejemplar, en fidelidad a la llamada quehan recibido para la gloria de Dios, y parael servicio de la Iglesia. Y que NuestraSeñora del Sagrado Corazón intercedasiempre ante el Corazón Sacerdotal de SuDivino Hijo.

Nuestra CSCV esta de FiestaNuestra CSCV esta de FiestaNuestra CSCV esta de FiestaNuestra CSCV esta de FiestaNuestra CSCV esta de Fiesta

El Padre Vincenzo Giovinocon el Padre Biagio

(foto tomada antes de su ordenación).

Jorge Ortega Carrascal, uno de losfundadores y - por cinco años- el directorde la Célula en Valledupar, Colombia.

Carta de laCarta de laCarta de laCarta de laCarta de laCélula “Jesús Eucaristía”Célula “Jesús Eucaristía”Célula “Jesús Eucaristía”Célula “Jesús Eucaristía”Célula “Jesús Eucaristía”

Valledupar ColombiaValledupar ColombiaValledupar ColombiaValledupar ColombiaValledupar Colombia

Actividades SemanalesActividades SemanalesActividades SemanalesActividades SemanalesActividades SemanalesCon el pasar del tiempo hemos

estructurado nuestras actividades en lacasa de oración “Jesús Eucaristía” deValledupar, de manera que podamos

lograr congregar mayor cantidad de fielespara alabar y bendecir al Señor y darlegracias por todo lo que nos regala y es porello que tenemos establecido lossiguientes horarios:

— Liturgia de las Horas – Laudes, delunes a viernes, a partir de las 7:00 AM.

— Grupos de Oración – lunes ymiércoles, a partir de las 7:00 PM.

— Eucaristías: – jueves 7:00 PM ysábados 6:00 PM

— Adoración al Santísimo: martes yjueves de 10:00 AM a 7:00 PM y los viernesde 10:00 AM a 4:00 PM.

Gracias a la confianza y la acogidadadas por la Diócesis de Valledupar,encabezada por nuestro Obispo Mons.Oscar José Vélez Isaza, contamos con lacapilla del Santísimo Sacramento en lacasa de Oración para que todo el quedesee venir a dejar sus cargas y regocijarseen la paz del Señor pueda acercarse anuestra sede.

Bendito sea el Señor que nos hapermitido sostenernos en nuestro caminoy nos regala cada día ese amor que noshace estar más cerca de él.

Actividades LitúrgicasActividades LitúrgicasActividades LitúrgicasActividades LitúrgicasActividades LitúrgicasEl pasado 8 de julio, recordando al P.

Emiliano Tardif, la Célula “JesúsEucaristía” en Valledupar, celebró en sucasa la Eucaristía, en compañía de todoslos miembros de la Comunidad y de losfieles que día a día se disponen a colaboraren las actividades que en la misma serealizan. La Eucaristía fue celebrada porel P. Rafael Amaya Amaya y las intencionesestuvieron dirigidas a ofrecer alabanzasal Señor, y darle gracias por permitirnosreunirnos en esta comunidad fundada porel Padre Emiliano.

__________________________________

Carta de PimentelCarta de PimentelCarta de PimentelCarta de PimentelCarta de Pimentel

Hola ¿cómo estás? Abrazos paraustedes de parte de estos hermanos queestán por aquí en este pueblo lejano, peroa la vez cercano en la oración.

Te cuento que estuvieron aquí loshermanos Héctor Guillani y su equipo dela Capital. Nos impartieron un Seminariode Vida en el Espíritu con unas 80personas. A continuación te cuentoalgunos de los testimonios (se que a Héctorle va a gustar éste).

Una joven, Ana Mercedes, se tenía queir a las 3:30 (porque tenía un examen finalen la universidad). Al extenderse elseminario, no fue. Héctor le dijo que no se

preocupara, que el profesor le iba a ponerla nota. Ella estaba tan bien que realmenteno se preocupó y fue a hablar con elprofesor a ver cuándo le iba a dar elexamen. Le explicó lo que había pasado.Cuál fue su sorpresa cuando el profesor ledijo: “no se preocupe. Estudie estos dos

Orquidea Durán de NúñezOrquidea Durán de NúñezOrquidea Durán de NúñezOrquidea Durán de NúñezOrquidea Durán de NúñezUna de los fundadores de la Casa de la

Inmaculada, en Pimentel.

1918

temas, que yo te voy a poner la nota. Notiene que coger el examen”. ¡GraciasSeñor!

Otra señora, Magdalena Ortega, éstatenía problemas de brujería. Ella dice queen la oración ella sintió como salió algomuy fuerte de ella, y a partir de ahí, sintióun alivio y una paz. ¡Gracias Señor!

Otra joven, Patricia Concepción,deseaba cantar para el Señor pero ella nocantaba. Sin darse cuenta, ella empezó acantar en el coro y lo hace muy bien. Elladice que recibió el don del canto. ¡GraciasSeñor!

Después del Seminario seguimos en lanoche con la vigilia de Pentecostés. ElSeñor siguió manifestándosegrandemente, y nos quedamos hasta la1:30 de la madrugada. Le damos gracias aDios por tantas maravillas.

__________________________________

Carta deCarta deCarta deCarta deCarta dela Célula Fraternala Célula Fraternala Célula Fraternala Célula Fraternala Célula Fraterna

“Del Amor y la Misericordia”“Del Amor y la Misericordia”“Del Amor y la Misericordia”“Del Amor y la Misericordia”“Del Amor y la Misericordia”

Habitualmente en Cuba el verano setraduce en vacaciones. Gracias a Dios elSeñor no descansa y nosotros, que somosla Iglesia, nos sumamos a “la iniciativa”del creador. Por tal motivo el tiempo quetenemos por delante está lleno deactividades.

“Verano Didáctico”“Verano Didáctico”“Verano Didáctico”“Verano Didáctico”“Verano Didáctico”Siguiendo una experiencia salesiana y

con jóvenes animadores de la capital el“verano didáctico” comenzó desde el lunes12 de julio. Más de 60 niños, unosasistentes a la parroquia y otros no, se dancita todos los días. En horas de la mañanase realizan talleres que incluyen“manualidades”, “danza”, “música”,“periodismo”, “teatro” y….. ¡Fútbol!!!!. Porlas tardes se desarrollan entonces juegosy competencias.

“Convivencia de Familias”“Convivencia de Familias”“Convivencia de Familias”“Convivencia de Familias”“Convivencia de Familias”Por éstos días los Siervos Jesús Piñeiro

y Ana Rosa están muy complicados en laorganización de la Convivencia Anual delMovimiento Familiar Cristiano, ya queellos forman parte del Equipo Diocesano.La Convivencia será el 24 de julio y estarápresidida por su SER. Monseñor JaimeOrtega, Cardenal.

“Una intercesora más”“Una intercesora más”“Una intercesora más”“Una intercesora más”“Una intercesora más”El pasado 24 de junio, Fiesta de San

Juan Bautista, partió a la casa del Padrenuestra querida hermana María Marín,luego de una larga enfermedad. Desde sullegada a nuestra Comunidad, Maríasiempre resultó ser un poderosoinstrumento del Señor a través delMinisterio de la Intercesión. Por tal motivo,ahora podemos estar seguros que desdesu lugar, mucho más cerca del Padre, ellaintercede por todos nosotros.

“El Mundial de Fútbol”“El Mundial de Fútbol”“El Mundial de Fútbol”“El Mundial de Fútbol”“El Mundial de Fútbol”Como Cuba no tiene un equipo de

fútbol que llegue a la Copa Mundial, loscubanos se vuelven argentinos, brasileños

SengSengSengSengSengSeng es de la Casa de la Anunciación

en Santo Domingo. En mayo publicamosun artículo que describió una visita a supaís natal, la China. Muchas personasnos han preguntado cuál es su nombrecompleto, y cómo se pronuncia. Puessu nombre completa es: Yeuk ShingCheung Ng, y se pronuncia así:

Siervo soy, Siervo soy,Siervo soy de Cristo vivo.

Siervo soy, Siervo soy,Siervo soy de Cristo vivo.

Todo tiene consistencia,sólo en Él, sólo en Él.

Todo tiene consistencia,sólo en Él, sólo en Él.

Las personas y las cosas,y nuestra comunidad.

¡Gloria a Dios! ¡Santo es Él!¡Gloria a Él!

¡Gloria a Dios! ¡Santo es Él!¡Gloria a Él!

El “Himno” de la Comunidad fue escrito por el Padre (ya Monseñor) VinicioDisla en el camino hacia la Casa de la Anunciación, donde dio un retiro a laComunidad el viernes a domingo, 10 - 12 de agosto de 1990.

En el momento de presentar su canción, el Padre nos explicó que la melodía sele inspiró el canto del Jilguero. A la vez, es probable que la fuente que le inspiró eltexto era Colosenses 1, 15 - 17:

“Él es Imagen de Dios invisible, Primogénito de toda la creación, porque en élfueron creadas todas las cosas, en los cielos y en la tierra, las visibles y las invisibles,los Tronos, las Dominaciones, los Principados, las Potestades: todo fue creado porél y para él, él existe con anterioridad a todo, y todo tiene en él su consistencia”.

y ahora muchos, españoles. La CopaSudáfrica 2010 se vivió de una maneraintensa incluso en la Parroquia. Para colmoel día de la Final Holanda-España muchosse dieron cita en el Salón Parroquial paradisfrutar el partido en “pantalla grande”,siendo un notable anfitrión el Padre IsraelPérez.

La victoria de España causó tal revueloque nuestros hermanos Chichi y Magali(residentes ahora en Miami) hicieron unallamada a la familia Barta en Madrid yéstos estaban festejando con la Directorade la Casa de la Santísima Trinidad, Gloria,su esposo Javier y otros hermanos. Para la(Continúa en la página 19)

ocasión, nuestros hermanos españolesestaban comiendo…. ¡pulpo!

“Sábana Santa”“Sábana Santa”“Sábana Santa”“Sábana Santa”“Sábana Santa”Del 13 al 20 de agosto recibiremos en

nuestra Comunidad a nuestros hermanosPaloma y César Barta. Según loplanificado en San José de las Lajas, CésarBarta impartirá la Conferencia “La Pasiónsegún la Sábana Santa” y en un centro dela capital “La Sábana Santa y el Sudariode Oviedo”. La ocasión será propiciatambién para que ellos tengan unencuentro con el Cardenal Jaime Ortega,Arzobispo de La Habana.

20 21

El próximo 8 de Agosto de 2010 a las5:00 pm en nuestra Iglesia Catedraldaremos inicio al Gran Jubileo con motivode la celebración de los 500 años denuestro caminar como Iglesia en esta tierradominicana.

Daremos gracias por nuestro pasado,

Jubileo Arquidiocesano y NacionalJubileo Arquidiocesano y NacionalJubileo Arquidiocesano y NacionalJubileo Arquidiocesano y NacionalJubileo Arquidiocesano y Nacional

La Celebración de los 500 añosLa Celebración de los 500 añosLa Celebración de los 500 añosLa Celebración de los 500 añosLa Celebración de los 500 añosde la creación de la Arquidiócesis de Santo Domingo y de la Vegade la creación de la Arquidiócesis de Santo Domingo y de la Vegade la creación de la Arquidiócesis de Santo Domingo y de la Vegade la creación de la Arquidiócesis de Santo Domingo y de la Vegade la creación de la Arquidiócesis de Santo Domingo y de la Vega

8 de Agosto 2010 - 4 Diciembre 20118 de Agosto 2010 - 4 Diciembre 20118 de Agosto 2010 - 4 Diciembre 20118 de Agosto 2010 - 4 Diciembre 20118 de Agosto 2010 - 4 Diciembre 2011

asumiremos con pasión nuestro presentey nos lanzaremos con nueva fuerza hacialos próximo 500 años con diferentes yvariadas actividades evangelizadoras,litúrgicas, culturales, comunitarias y congestos de solidaridad y amor hacia losmás pobres.

Uniremos el Jubileo de los 500 años dela creación de las primeras Iglesias Localesen América a los 500 años del Sermón deFray Antón de Montesinos y de sucomunidad dominica en defensa delderecho de los indígenas aquel SegundoDomingo de Adviento de 1511.

Próximamente nuestro Arzobispo y laComisión Arquidiocesana del Jubileodarán a conocer los detalles de esteacontecimiento de gracia y bendición paranuestro pueblo.

Esperamos una nutrida yrepresentativa presencia de cadaParroquia, Comunidades de VidaConsagrada, Movimientos y ComunidadesLaicales, Instituciones Eclesiales denuestra Arquidiócesis a la Apertura deeste Gran Jubileo.

DATOS HISTÓRICOSDATOS HISTÓRICOSDATOS HISTÓRICOSDATOS HISTÓRICOSDATOS HISTÓRICOS

15 DE NOVIEMBRE DE 150415 DE NOVIEMBRE DE 150415 DE NOVIEMBRE DE 150415 DE NOVIEMBRE DE 150415 DE NOVIEMBRE DE 1504Julio 11, mediante la Bula “Illius Fulciti

Praesidio”, crea la Arquidiócesis de“Yaguate” (Santo Domingo) con dossufragáneas “Bainoa” y “Amanaguá” ennuestra isla. La bula no se ejecuta, objetadapor el Patronato Real.

8 DE AGOSTO DE 15118 DE AGOSTO DE 15118 DE AGOSTO DE 15118 DE AGOSTO DE 15118 DE AGOSTO DE 1511Julio 11, mediante la Bula “Romanus

Pontifex” crea las Diócesis de SantoDomingo, de la Concepción (La Vega) ySan Juan de Puerto Rico como sufragáneasde la Arquidiócesis de Sevilla.

El Grito de MontesinosEl Grito de MontesinosEl Grito de MontesinosEl Grito de MontesinosEl Grito de Montesinos“Soy la voz del que clama en el

desierto … Decid, ¿con qué derecho ycon qué justicia tenéis en tan cruel yhorrible servidumbre aquestos indios?¿Con qué autoridad habéis hecho tandetestables guerras a estas gentes queestaban en sus tierras mansas y pacíficas,donde infinitas dellas, con muertes yestragos nunca oídos, habéisconsumido? ¿Estos no son hombres?¿No tienen ánimas racionales? ¿No soisobligados a amallos como a vosotrosmismos? ¿Esto no entendéis? ¿Esto nosentís? ¿Cómo estáis en tantaprofundidad de sueño tan letárgicodormidos?…”

21 de diciembre 1511 (Sermón deFray Antonio de Montesinos enpresencia del Virrey Don Diego Colón ydemás autoridades de la colonia).

Queridas hermanas y hermanos:

Me permito unas líneas para saludarlasy más que todo hacerles saber nuestraalegría de estos días, alegría que ustedesentienden perfectamente.

Nuestra hija Melissa cumplirá 15 añosel 19 de agosto (Hoy se está haciendo lastradicionales fotos). El que ella cumplaesa edad es motivo adicional para elevaruna inmensa acción de gracias al Señor.

En estos días los ojos se noshumedecen cuando recordamos sunacimiento en 1995. Era la época delllamado “Período Especial” en Cuba,cuando no había nada de nada y nosotroséramos un par de flacos pero muyenamorados y agradecidos de que el Señornos regalara una niña.... especial.

Al mes de nacida fue intervenidaquirúrgicamente de la vista y luegovinieron otras operaciones más. Laprimera reacción nuestra fue de rebeldíay no entendíamos que el Señor nos hicierapasar por el dolor de tener una hija

Acción de GraciasAcción de GraciasAcción de GraciasAcción de GraciasAcción de Graciasenferma y que seguramente en pocotiempo perdería totalmente la visión.

Sin embargo el Señor atendió nuestrosreclamos y nos dio una paz muy grande ypuso cerca a “amigos ángeles” dentro deCuba y fuera de la isla (ustedes incluidas).Al principio nos conformábamos con quepudiera llegar a tener visión al menospara que recordara el color del cielo y delas aves, el rostro de sus padres. Gracias aDios la niña pudo ir a la escuela, pudoaprender a leer y a escribir y concalificaciones excelentes.

Luego nos conformábamos con quepudiera llegar a la Enseñanza Secundariay hoy cuando está por cumplir 15 añosMelissa terminó la Enseñanza Secundariacon excelentes calificaciones. Enseptiembre comenzará el Pre Universitarioo High School. Es catequista en laParroquia desde hace 2 años y desde hacealgunas semanas se levanta más tempranoque de costumbre los domingos,acompaña al Padre Israel para participaren la Misa y luego ceder su tiempo paraque mientras está la Misa de la parroquiaella hacerse cargo de los niños para quelos padres puedan están más atentos a lacelebración.

Sé que lo que les contamos es algomuy personal, pero para nosotros tieneun alto valor. Hoy sólo podemos decir:Gracias Señor, por preservarle algo devista a Melissa, lo suficiente para seguiradelante en la vida.

Agradecidos tanto a Dios como austedes,

Marilín y Nelson

Nota EditorialSi quiere enviar una felicitación a

Melissa, el E mail de su padre es: Nelsonde la Rosa <[email protected]>

Nelson, Melissa, María Karla y Marilín

CristosCristosCristosCristosCristos“Con este signo vencerás”“Con este signo vencerás”“Con este signo vencerás”“Con este signo vencerás”“Con este signo vencerás”

Constantino el Grande es másconocido por ser el primer emperadorromano que permitió el libre culto a loscristianos. Su conversión fue el resultadoinmediato de una doble visión el díaantes de una batalla.

En primer lugar, mientras marchabacon sus soldados, vio la forma de unacruz frente al sol. La misma noche tuvoun sueño en el que se le ordenaba ponerun nuevo símbolo en su estandarte, yaque vio una cruz con la inscripción “Entoutoi nika” (con este signo vencerás).

Al despertar, mandó pintar deinmediato el monograma “X P” en losescudos de su ejército, y ganó la batalladel Puente Milvio (312). Constantino seconvirtió de inmediato al cristianismo.

El monograma de “Chi” y “Rho”, lasdos primeras letras de la palabraXPIETOE “Cristos” en griego.

Fabrica Di ChocolateFabrica Di ChocolateFabrica Di ChocolateFabrica Di ChocolateFabrica Di ChocolateEl jueves 15 de julio, Freddy y Dafne

Contín (de la Casa de la Anunciación)lanzaron una nueva iniciativa, abriendo laprimera tienda de esta franquiciainternacional de dulces, dedicada alchocolate, en el Blue Mall, el nuevo CentroComercial en Santo Domingo.

La tienda luce bellísima con cuatrofuentes, una de chocolate negro, dos dechocolate con leche y otra de chocolateblanco. En la inauguración tuvimos ladicha de degustar de fresas ¡bañadas enchocolate! ¡Qué tentación! (Tuvimos queconfesar que comimos ¡tres!).

Dafne estará al frente del negocio. Suhija, Dafne Alexandra se encarga delentrenamiento del personal y su hijo,Alejandro, se encarga del local y losdiseños...

Así que, si estás en la Avenida WinstonChurchill, encontrarás la “Fabrica DiChocolate” en el 4º piso de Blue Mall -¡Bienvenidos!

La Voz de los ObisposLa Voz de los ObisposLa Voz de los ObisposLa Voz de los ObisposLa Voz de los Obispos“La Voz de los Obispos, Voz de la Iglesia, Voz del Pastor, Voz del Pueblo, tu Voz”

Horarios de “La Voz de los ObisposHorarios de “La Voz de los ObisposHorarios de “La Voz de los ObisposHorarios de “La Voz de los ObisposHorarios de “La Voz de los Obispos””””” en Radio en Radio en Radio en Radio en RadioDinámico e interactivo en una hora semanal a través de la Red de Emisoras Católicas1. ABCABCABCABCABC 540 AM, Sto. Dgo. Miércoles de 4:00 p.m a 5:00 p.m.2. VidaVidaVidaVidaVida FM 105.3, Sto. Dgo. Miércoles de 4:00 p.m a 5:00 p.m.3. CorazonesCorazonesCorazonesCorazonesCorazones 81.7 FM, Baní y San Juan. Miércoles de 4:00 p.m a 5:00 p.m.4. HorizonteHorizonteHorizonteHorizonteHorizonte 104.3 FM, La Romana. Miércoles de 4:00 p.m a 5:00 p.m.5. EnriquilloEnriquilloEnriquilloEnriquilloEnriquillo 93.7 AM y 1020FM, Barahona. Miércoles de 4:00 p.m a 5:00 p.m6. Santa MaríaSanta MaríaSanta MaríaSanta MaríaSanta María 590 AM, Cibao Central. Miércoles de 4:00 p m a 5:00 p.m.7. SeyboSeyboSeyboSeyboSeybo 1370 AM y 93.7 FM, El Seybo. Sábado de 7:30 p.m. a 8:30 p.m.8. MagisMagisMagisMagisMagis 98.3 FM, San Cristobal9. CayacoaCayacoaCayacoaCayacoaCayacoa 105.1 FM, Higüey.10. MarielMarielMarielMarielMariel 1110 AM y FM, Dajabón.

Horarios de “La Voz de los Obispos” en TelevisiónHorarios de “La Voz de los Obispos” en TelevisiónHorarios de “La Voz de los Obispos” en TelevisiónHorarios de “La Voz de los Obispos” en TelevisiónHorarios de “La Voz de los Obispos” en TelevisiónEn media hora semanal presentamos

entrevistas, reportajes, comentarios y análisis del acontecer Eclesial y Social1. RNNRNNRNNRNNRNN canal 27 Sábado 10:30 a.m.2. TelevidaTelevidaTelevidaTelevidaTelevida Canal 41 Sábado 6:30 p.m.3. Supercanal Caribe 33Supercanal Caribe 33Supercanal Caribe 33Supercanal Caribe 33Supercanal Caribe 33 (EE.UU., Puerto Rico, Venezuela, Haití, otros.),

Domingo 6:30 a.m.4. Supercanal 33Supercanal 33Supercanal 33Supercanal 33Supercanal 33 Domingo 7:30 a.m.5. Canal 10 OntvCanal 10 OntvCanal 10 OntvCanal 10 OntvCanal 10 Ontv Domingo 7:00 a.m.6. TelefuturaTelefuturaTelefuturaTelefuturaTelefutura canal 23 Domingo 7:00 a.m.7. TeleuniónTeleuniónTeleuniónTeleuniónTeleunión canal 16 de Santiago Domingo 7:00 a.m.8. Santo Domingo TVSanto Domingo TVSanto Domingo TVSanto Domingo TVSanto Domingo TV Canal 24 Lunes 7:00 p.m.9. Canal10 de AzuaCanal10 de AzuaCanal10 de AzuaCanal10 de AzuaCanal10 de Azua Lunes/Miérc. 5:00 p.m.10. MicrovisiónMicrovisiónMicrovisiónMicrovisiónMicrovisión canal 10, La Vega Domingo 7:30 a.m.11. Constanza TVConstanza TVConstanza TVConstanza TVConstanza TV canal 18 Domingo 4:00 p.m.12. Cables municipales de Puerto PlataCables municipales de Puerto PlataCables municipales de Puerto PlataCables municipales de Puerto PlataCables municipales de Puerto Plata Domingo 5/6 p.m.13. HateroHateroHateroHateroHatero Canal 16 Hato Mayor Sábado 6:30 p.m.14. Zona VisiónZona VisiónZona VisiónZona VisiónZona Visión Canal 12, Sabana de la Mar. Sábado 6:00 p.m.15. Telecable canal 10 de CotuíTelecable canal 10 de CotuíTelecable canal 10 de CotuíTelecable canal 10 de CotuíTelecable canal 10 de Cotuí Viernes 5/6 p.m.16. TelenordTelenordTelenordTelenordTelenord, San Francisco de Macorís Domingo 8/9 p.m.17. La Voz de MaríaLa Voz de MaríaLa Voz de MaríaLa Voz de MaríaLa Voz de María (La Vega) Domingo 10:00 a.m.18. Canal 25 SantiagoCanal 25 SantiagoCanal 25 SantiagoCanal 25 SantiagoCanal 25 Santiago Diferentes horarios19. Yunavisión Yunavisión Yunavisión Yunavisión Yunavisión, Bonao Diferentes días/horario20. Tele IncaTele IncaTele IncaTele IncaTele Inca, canal 8, Tenares.

Con la finalidad de aportar al crecimiento de la fe denuestro pueblo, la Conferencia del EpiscopadoDominicano (CED) quiere contribuir a dar repuesta anecesidades que los seres humanos tienen queenfrentar en su convivencia familiar y social, para ellose ofrecen los programas televisivo y radial “La Voz delos Obispos”.

Radio y Televisión en nuestras CasasRadio y Televisión en nuestras CasasRadio y Televisión en nuestras CasasRadio y Televisión en nuestras CasasRadio y Televisión en nuestras CasasPrograma Emisora Hora de Transmisión

Coamo, Puerto Rico“Jesús Sana hoy” Católica Radio (88.9 F.M.) Martes, 8:00 pm — 10:00 pm

http://catolicaradiopr.com/ Casa San Francisco de Asís, CoamoLa Romana (TV)“Jesús esta Vivo” Aster (canal 10) Domingo, 9:00 am— 10:00 am

Alexandra Beras y Magalis Norte“Testigo” Caña TV Los sábados 3ros. — 9:30 pm

en el programa “Jesucristo, ayer, hoy y siempre”“Hombres con Cristo” Canal 17 Sábado 3º, 9:00 pm(Segmento del programa “Jesucristo Ayer, Hoy y Siempre” de la “Renovación”

Manolo Leonardo, Enrique Vélez y Tony RodríguezLa Romana (Radio)“Alégrate en el Señor” (una sección) La “106.7” - La Grande Sábado 3º , 8:30 – 9.00 am

Enrique Vélez y Briseida Gómez.“Tu amor Jesús” Horizonte -104.3 FM sábado 9:00 –10:00 pm

<www.horizonte1043fm.net> Luis Manuel y Cleotilde“Dejad que los Niños vengan a mi”. Horizonte -104.3 FM domingo 11:00 - 12:00 m

programa infantil Magalis NorteHigüey“Juntos Adoremos” Génesis Mega 97.5 (La Mega) Lunes – Viernes, 6:00 - 7:00 am

Zobeida OgandoNagua (TV)“En el Camino” TV Ciber Visión, (Canal 3, el nuevo canal) Jueves, 8:00 pm — 9:00 am1º P. Arturo (MSC), 2º Equipo de Intercesión 3º CSCV 4º Padre Eligio Báez“En el Camino” Canal 10 Sábado, 9:00 pm — 10:00 am1º Escuela “Juan XXIII”, 2º Nuestros Diáconos 3º Equipo de Intercesión 4º CSCVNagua (Radio)“La Vida en Cristo” Vida FM (90.1FM) Domingo, 7:00 am — 8:00 amhttp://www.vidadominicana.com/ Ana Díaz y Marino Ureña“Caminando con Jesús” Radio Rika (103.3 FM) Lunes - Viernes, 7:00 am - 7:15 amLunes: Julio Simón. Martes: Dulce Yeb. Miércoles: Joel y Yosaira. Jueves: Rawel yMarileidy. Viernes: Ana DíazSan Francisco de Macorís“En el Camino a Jesús” Radio Merengue(1210 AM) Lunes a Jueves, 4:30 - 5:00 pmMaoMaoMaoMaoMao“Sembrador de Amor” Radio 880 AM (La Consentida) sábado, 9:00 am - 10:00 am

Nicolás Rodríguez y Jorge RodríguezSantiago“Nueva Vida Radio Norte (720 AM) Viernes 7:00 – 7:30 am

Zoila y Manuel Checo“Evangelizando” Hispaniola (1050 AM) Domingo 6:00 pm – 7:00 pm

Zoila, Oscar y Manuel“Caminando con Jesús” Radio Luz (106.5 FM) Sábado 4:00 pm – 5:00 pm“La Nueva Evangelización” Radio “Jesús es el Señor” (750 AM)

Conductor: Mª Isabel NúñezPara: la juventud Jueves 5:00 pm – 6:00 pm / la familia Viernes 4:00 pm – 5:00 pmSanto Domingo“Gozándote en el Señor” Radio ABC (540 A.M.) Domingos, 2:00 pm - 5:00 pm

Manuel Mirán, Fanny y Rafael Lockhart“Jesús está Vivo” Radio ABC (540 A.M.) Lunes- Viernes, 6:00 am - 6:30 am

Rafael Hilario y Bolívar Silvestre“Vivir en Cristo” Maria de Altagracia (1240 A.M.) Jueves, 5:00 - 6:00 pm

Rosa Portes, Mildred y Santiago Reynoso, y Santiago Rodríguez“Siervos a los pies del Señor” Vida F.M. (105.3 F.M.) Martes, 9:00 pm — 10:00pmhttp://www.redudeca.org/Nelson Morales, Lourdes y Algeris Hernández y John Fleury

AgostoAgostoAgostoAgostoAgosto8 - Domingo: Misa P. Emiliano16 - Lunes — Día de la Restauración20-22 — Encuentro Provincial de los

Consejos Locales, Escuela JP II20 - 22: Seminario de Vida en el Espíritu

para jóvenes (Anunciación).27 - 29: Seminario de Vida en el

Espíritu (Anunciación) .

SeptiembreSeptiembreSeptiembreSeptiembreSeptiembre8 - Miércoles: Misa P. Emiliano17 - 19: Seminario de Vida en el Espíritu

(Anunciación)21 - Martes — Aniversario:

Altagracia (2002)24 - Viernes — Fiesta de Las Mercedes

OctubreOctubreOctubreOctubreOctubre3 - Domingo — Aniversario:Escuela S. Fco de Asís, S. Fco de Macorís4 Lunes – Fiesta de San Francisco de

Asís. Aniversario: MonteCarmelo, Puerto Plata (1999)

8 - Viernes: Misa P. Emiliano22 - 24: Seminario de Vida en el Espíritu

para jóvenes (Anunciación)

Fechas para recordar en R.D.Fechas para recordar en R.D.Fechas para recordar en R.D.Fechas para recordar en R.D.Fechas para recordar en R.D.29-31 — Retiro de la Provincia de29-31 — Retiro de la Provincia de29-31 — Retiro de la Provincia de29-31 — Retiro de la Provincia de29-31 — Retiro de la Provincia de

“Santo“Santo“Santo“Santo“Santo Domingo” para Siervos con Domingo” para Siervos con Domingo” para Siervos con Domingo” para Siervos con Domingo” para Siervos conPadre Diego Jaramillo.Padre Diego Jaramillo.Padre Diego Jaramillo.Padre Diego Jaramillo.Padre Diego Jaramillo.

NoviembreNoviembreNoviembreNoviembreNoviembre6 - Sábado — Día de la Constitución8 - Lunes: Misa P. Emiliano.26 - 28: Seminario de Vida en el Espíritu

(Anunciación)28 - Domingo — 1º Domingo deAdviento. 28º aniversario de laCSCV (1982)

DiciembreDiciembreDiciembreDiciembreDiciembre8 - Miércoles — Fiesta de la Inmaculada.Aniversario: Inmaculada, Pimentel (1989)8 - Miércoles: Misa Padre Emiliano25 - Sábado — Navidad (DF)

20112011201120112011

EneroEneroEneroEneroEnero1 - Sábado— Fiesta de Santa María Madrede Dios.21-Viernes — Fiesta de Nuestra Señora deAltagracia.

24

Los Jóvenes de La RomanaLos Jóvenes de La RomanaLos Jóvenes de La RomanaLos Jóvenes de La RomanaLos Jóvenes de La RomanaEn la Casita de Oración tenemos un grupo de jóvenes que va desde los 13 hasta los

25 años de edad. Es un ministerio muy carismático, lleno de entusiasmo, donde cadasábado nos reunimos para adorar, compartir la palabra, cantar, etc.

Queremos motivar a todas las casas que no tengan un grupo de jóvenes, que seanimen a formar uno, y los que ya tienen uno formado, darle todo el apoyo quenecesiten. Para La Romana, este grupo es una oportunidad maravillosa de atraer másjóvenes a los pies del Señor.

Actualmente estamos organizando un Seminario de Vida en el Espíritu Santo parajóvenes, del 3 al 6 de agosto de 2010. Contamos con sus oraciones.

Los jóvenes van de izquierda a derecha: Carmen, Pedro, Hianna, Elizabeth, Sindy,Kayra, Johanna (Coordinadora), Luis, Jonathan, Roselyn y Luis Manuel.

“Palabras Inolvidables del Padre Emiliano”seleccionadas de “ Jesús está Vivo ”“ Jesús está Vivo ”“ Jesús está Vivo ”“ Jesús está Vivo ”“ Jesús está Vivo ” por P. Jorge. A. Bravo, S.J.

188) El Señor puso un mensaje en micorazón que me iluminó: “Después dehaber saboreado la embriaguez delDomingo de Ramos, ¿no crees que esnormal probar un poco de la SemanaSanta?” Yo respondí: “Muy bien, Señor...con tal de que no hayamos llegado alViernes Santo...” (Pág. 146-147)

189) Esta carta (15 de noviembre de1983), un poco larga, les da una idea dellibrito que estoy preparando (Jesús estáVivo) para contarles la alegría de vivir, loque he visto y oído desde el día de micuración, hace diez años. Con mi curaciónrecibí la gracia de descubrir mejor quenunca el poder de la oración y la presenciadel Espíritu Santo en la Iglesia de hoy. Doygracias al Señor por poder vivir con todosustedes este nuevo Pentecostés. (Pág. 149)

190) Los bendigo de todo corazón. ¡Uniónde oraciones siempre! (Pág. 149)

191) “No se han terminado; tus viajes nose han terminado”. Estas palabras mellegaron al corazón como una profecía y 36 27

AgostoAgostoAgostoAgostoAgostoVacaciones

SeptiembreSeptiembreSeptiembreSeptiembreSeptiembre4 – 5 Felipe N111 – 12 Koinonia N118 – 19 Pedro N123 – 26 Juan N1

OctubreOctubreOctubreOctubreOctubre2 – 3 Emaús N19 – 10 Tobit N116 – 17 Jesús en los 4 Evangelios N123 – 24 Timoteo N3

NoviembreNoviembreNoviembreNoviembreNoviembre5-6-7 Pablo N26 – 7 Eliseo N113 – 14 Liturgia N226 – 28 Moisés (Interno) N327 – 28 Abba

DiciembreDiciembreDiciembreDiciembreDiciembre3 – 5 Secreto de Pablo (Interno) N311 – 12 Encuentro Nacional

de profesores (Interno)

Escuela de Evangelización “Juan Pablo II”Escuela de Evangelización “Juan Pablo II”Escuela de Evangelización “Juan Pablo II”Escuela de Evangelización “Juan Pablo II”Escuela de Evangelización “Juan Pablo II”Programa 2010Programa 2010Programa 2010Programa 2010Programa 2010

1. Amor de Dios1. Amor de Dios1. Amor de Dios1. Amor de Dios1. Amor de DiosIsaías 43, 1 No temas, que yo te he

rescatado, te he llamado por tunombre. Tú eres mío.

“Idea Fuerza”:Dejarse amar por Dios

2. El pecado2. El pecado2. El pecado2. El pecado2. El pecadoIsaías 59, 1-2 No, no es que el brazo

de Yahvé no alcance a salvar, ni que suoreja esté demasiado sorda para oír.Sino que las maldades de ustedes hancavado un abismo entre ustedes y suDios. Sus pecados han hecho que Élvuelva su cara para no atenderlos.

“Idea Fuerza”:Reconocerse necesitadode salvación

3. La Salvación3. La Salvación3. La Salvación3. La Salvación3. La SalvaciónMiqueas 7, 19 ¡Tú arrojarás al fondo

del mar todos nuestros pecados!“Idea Fuerza”:Encuentro personal con Jesús

Textos para memorizarTextos para memorizarTextos para memorizarTextos para memorizarTextos para memorizarpara una evangelización más efectivapara una evangelización más efectivapara una evangelización más efectivapara una evangelización más efectivapara una evangelización más efectiva

El hombre contemporáneo escucha más a gusto a los que dan testimonio que a losque enseñan ... o si escuchan a los que enseñan es porque dan testimonio ... de santidad.

S.S. Pablo VI,Evangelii Nuntiandi 41

4. La Fe y La Conversión4. La Fe y La Conversión4. La Fe y La Conversión4. La Fe y La Conversión4. La Fe y La ConversiónMateo 4, 17 Jesús empezó a

predicar. Y les decía: “Cambien su viday su corazón, porque el Reino de losCielos se ha acercado.”

“Idea Fuerza”:Decidirse por el plan de Dios

5. El Espíritu Santo5. El Espíritu Santo5. El Espíritu Santo5. El Espíritu Santo5. El Espíritu SantoLucas 11, 13 Si pues, vosotros,

siendo malos, sabéis dar cosas buenasa vuestros hijos, ¡cuánto más el padredel cielo dará el Espíritu Santo a losque se lo pidan!

“Idea Fuerza”:Pedir / Recibir el Espíritu Santo

6. La Comunidad6. La Comunidad6. La Comunidad6. La Comunidad6. La ComunidadHechos 2, 42 Acudían asiduamente

a la enseñanza de los apóstoles, a lacomunión, a la fracción del pan y a lasoraciones.

“Idea Fuerza”:Integrarse a la comunidad

dije en voz alta: “Amén”. La persona queestaba sentada junto a mí leyendo elperiódico me miró por arriba de sus lentespensando que yo era un loco que hablabasolo. (Pág. 151)

192) Ciertamente mi viaje ha comenzadohace cincuenta y cinco años, cuando vinea este mundo por un acto infinito delamor eterno de Dios. (Pág. 151)

193) Ahora ya he emprendido el retornoa la patria definitiva, la Jerusalén celestial,donde no hay ni luto ni llanto, enfermedadni muerte. (Pág. 151)

194) Cada día estoy más cerca de la Casasiempre abierta donde el buen Jesús fue aprepararme un lugar entre todos lossantos. (Pág. 151)

195) Sueño con el amanecer en quellegaré delante de las puertas de cuarzo ylas murallas asentadas sobre jaspe. Ya meveo caminando por las calles de oro a laribera del mar de cristal de la NuevaJerusalén. (Pág. 161)

196) El viaje se ha iniciado y no tieneregreso. (Pág. 152)

197) Como la cierva anhela las corrientesde agua viva, así mi carne languidece y micorazón grita de alegría a causa del Diosvivo. Un remolino centrípeto me atraemás aceleradamente a la Jerusalén dearriba. (Pág. 152)

198) Sólo por una razón quisiera que sealargara mi viaje: por el embriagantevértigo que me hace esperar lo que espero.(Pág. 152)

199) En un abrir y cerrar de ojos, al toquede la trompeta, le conoceré cara a cara,me poseerá y lo poseeré junto a lasmurallas de la Santa Sión. (Pág. 152)

2928 (Continúa en la página 30)

Imitación de CristoImitación de CristoImitación de CristoImitación de CristoImitación de CristoThomas à KempisThomas à KempisThomas à KempisThomas à KempisThomas à Kempis

Tomás à KempisTomás à KempisTomás à KempisTomás à KempisTomás à Kempis

Parte SegundaParte SegundaParte SegundaParte SegundaParte Segunda

Consejos paraConsejos paraConsejos paraConsejos paraConsejos parala vida de Diosla vida de Diosla vida de Diosla vida de Diosla vida de Dios

en nosotrosen nosotrosen nosotrosen nosotrosen nosotros

Capítulo ICapítulo ICapítulo ICapítulo ICapítulo I La Comunicación Interior La Comunicación Interior La Comunicación Interior La Comunicación Interior La Comunicación Interior

1. “El Reino de Dios está entre ustedes”(Jn 17,21), dice el Señor. Conviértete detodo corazón al Señor abandona lasmaldades de éste mundo y tu vidaencontrará reposo. Aprende amenospreciar los intereses exteriores,entrégate a los interiores y verás que elReino de Dios llega a ti. Porque el Reinode Dios es paz y alegría con el EspírituSanto (Rm 14,17) que no se da a los faltosde piedad. Cuando Cristo venga a ti, temostrará su amor siempre que encuentreallí dentro un hogar preparado. Todoesplendor y belleza se encuentra dentro yahí le gusta entrar. Frecuentemente visitaa la persona de vida interior le conversasuavemente, le manifiesta su afecto,mucha paz y maravillosa intimidad.

2. 2. 2. 2. 2. Anímate, buen amigo, prepara tucorazón al Señor para que condesciendaen venir a ti y habitar en ti. Por eso dice:“Si alguno me ama, seguirá misenseñanzas; mi Padre y yo vendremos a ély viviremos con él” (Jn 14,23). Dale sitio aJesús y niégales el ingreso a todos losdemás. Cuando tengas a Cristo serás ricoy con él tendrás suficiente. Él se encargaráde ti y será tu fiel proveedor en todo paraque nada tengas que esperar de los demás.Las personas cambian mucho y fallanrápidamente pero Cristo permanece parasiempre y se mantiene firme hasta el fin.

3. 3. 3. 3. 3. No debe ponerse mucha confianzaen seres frágiles y mortales, aunque nossean útiles o muy queridos ni nos debeentristecer demasiado si algunas veces senos enfrentan o contradicen. Quien hoyestá contigo, mañana puede sertecontrario, y viceversa; con frecuenciacambian como el viento. Pon toda tuconfianza en Dios y que Él sea siempre tutemor y tu amor. El mismo responderápor Ti y te hará bien, de la mejor manera.No tienes aquí residencia permanente ypor donde vayas serás extranjero yperegrino ni tendrás el menor reposo amenos que estés unido íntimamente aCristo.

4. 4. 4. 4. 4. ¿Qué miras a tu alrededor si no eséste el lugar de tu descanso? En el cielodebe estar tu habitación y observar comode paso las realidades creadas. Pasantodas las cosas y tú juntamente con ellas.Atiende a no adherirte a ellas no sucedaque te apresen y perezcas. Junto alAltísimo debe estar tu pensamiento y

dirigirse sin cesar tu invocación a Cristo.Si no sabes especular sobre las altasrealidades del Cielo descansa pensandoen la pasión de Cristo y habita gustoso ensus sagradas llagas. Si te refugias condevoción en las heridas y preciososestigmas de Jesús te sentirás muyreconfortado en las aflicciones, no tepreocuparás tanto de los desplantes quete hagan y podrás soportar fácilmente laspalabras hirientes.

5. 5. 5. 5. 5. Cristo fue despreciado por muchosmientras vivió en la tierra y, en medio deofensas, fue abandonado por susconocidos y amigos cuando tenía de ellosmayor necesidad. Cristo aceptó sufrir yser despreciado ¿y tú te atreves a quejartede alguna cosa? Cristo tuvo adversarios ycontradictores ¿y tú pretendes que todoste sean amigos y benefactores? ¿Cómo vaa premiarse tu paciencia si nada adversote ocurre? Si no quieres sufrir nada que temoleste ¿cómo llegarás a ser amigo deCristo? Sopórtate con Cristo y por Cristo siquieres reinar con Cristo.

6. 6. 6. 6. 6. Si alguna vez, al menos, penetrasesperfectamente en el interior de Jesús ysaboreases un poquito de su encendidoamor entonces dejarías de prestaratención a tus propias comodidades oincomodidades alegrándote más bien desoportar ofensas porque el amor de Jesúshace que las personas se den menosimportancia a sí mismas. El que ama aJesús y a la Verdad, y sinceramente apreciasu vida interior manteniéndose libre decondicionamientos alienantes puedetambién libremente comprometerse conDios, elevarse espiritualmente por encimade sí mismo y descansar con gran alegría.

7. Quien aprecia las cosas como son,no como se dice o se considera, es, deverdad, un sabio y más instruido por Diosque por cualquier persona. Quien sabeconducirse dentro de sí, y darle su justovalor a las cosas exteriores no requierelugar o tiempo determinado paradedicarse a los ejercicios que lo llevan aDios. La persona de vida interior prontose recoge dentro de sí porque nunca sedesparrama totalmente al exterior. No lecausa problema el trabajo ordinario o lasocupaciones correspondientes al tiempo

indicado sino que sabe acomodarse a ellastal como vienen. Quien está bien dispuestoy organizado interiormente no le daimportancia a los hechos famosos operversos de los otros. Porque cualquierapuede sufrir impedimentos ydistracciones en la medida que se dejaatraer por las cosas.

8. 8. 8. 8. 8. Si te comportases rectamente y deverdad fueses puro todo se convertiríapara ti en beneficio y provecho. Por esomuchas cosas te desagradan y confrecuencia te confunden [sic] porque aúnno te has mortificado perfectamente ni tehas liberado de tantos intereses rastreros.Nada mancha ni compromete así nuestrocorazón como el amor inconveniente a locreado. Si desatiendes las satisfaccionesexteriores, podrás contemplar lasrealidades divinas y alegrarteinteriormente con frecuencia.

Capítulo IICapítulo IICapítulo IICapítulo IICapítulo IIHumilde SujeciónHumilde SujeciónHumilde SujeciónHumilde SujeciónHumilde Sujeción

1. 1. 1. 1. 1. No estés demasiado pendiente delo que te suceda a favor o en contra sinobusca y procura que Dios esté contigo entodo lo que haces. Ten la conciencia enpaz y Dios te defenderá bien. Porque aquien El quiere ayudar ninguna maldad lepuede dañar. Si tú sabes callar y sufrir sinduda verás venir el auxilio de Dios. Elsabe bien cuándo y cómo liberarte y poreso te debes someter. A veces es muyconveniente, para defensa de tu propiahumildad, que otros conozcan y discutannuestros defectos.

2. 2. 2. 2. 2. Cuando alguno reconoce susdefectos aplaca con facilidad a los otros ysuavemente satisface a los airados contraél. Al humilde, Dios protege y libera alhumilde ama y consuela. Al humilde,Dios se inclina al humilde concede sumayores favores y después de sudepresión, eleva hasta la Gloria. Alhumilde le revela sus secretos y lo atrae einvita dulcemente hacia sí. El humilde,luego de reconocida su falta, se encuentrafelizmente en paz porque se mantienefirme en Dios y no en el mundo. No creasque algo aprovechaste mientras no tesientas el último de todos.

30 31


Tomás à KempisTomás à KempisTomás à KempisTomás à KempisTomás à Kempis

Capítulo IIICapítulo IIICapítulo IIICapítulo IIICapítulo IIIBondad y PazBondad y PazBondad y PazBondad y PazBondad y Paz

1. 1. 1. 1. 1. Ponte primero a ti mismo en paz ypodrás después pacificar a otros. Lapersona pacífica se perfecciona más quela que mucho sabe. La persona alteradaconvierte el bien en mal y con más facilidadcree lo malo. La persona buena y pacíficatodo lo convierte en bien. Quien vive bienen paz de nadie sospecha. En cambio,quien está lleno de maldad y trastornadoes agitado por variadas suspicacias. Ni élse está tranquilo ni permite que otros loestén. Dice con frecuencia lo que nodebería decir y omite hacer lo que más leconvendría. Piensa en las obligaciones delos demás y se descuida de las propias.Interésate primero por ti mismo y luegopodrás, con justicia, interesarte por lodemás.

2. 2. 2. 2. 2. Tú sí que sabes bien disculpar ycolorear tus acciones y no quieres recibirlas disculpas de los otros. Sería más justoque tú mismo te acusaras y excusaras a tuhermano. Si quieres que te soporten,soporta tú a los demás. Fíjate qué lejosestás todavía de la auténtica caridad yhumildad que con nadie sabeencolerizarse ni indignarse sino contra símismo. No es gran cosa relacionarse con

personas buenas y tranquilas; esto,naturalmente, le agrada a cualquiera ycada uno de buena gana vive en paz conquienes piensan como él, y lo estiman.Pero poder permanecer pacíficamente conlos toscos, perversos, descontrolados, ocon quienes nos contrarían es una graciamuy especial y una actitud de verdadvaliente y digna de alabanza.

3. 3. 3. 3. 3. Hay quienes viven en paz consigomismos y procuran vivir en paz con losdemás. Y hay quienes ni tienen pazconsigo mismos ni permiten que losdemás la tengan. Son pesados para losdemás pero son más pesados para sí. Yhay quienes saben conservarse en paz yprocuran pacificar a los otros. Sinembargo, toda nuestra paz, en ésta difícilexistencia debe establecerse más en lasencilla tolerancia que evitando sentir lascontrariedades. El que mejor sabe padecermayor paz adquirirá. Éste es el vencedorde sí mismo y dominador del mundo, elamigo de Cristo y heredero de los bieneseternos.

Capítulo IVCapítulo IVCapítulo IVCapítulo IVCapítulo IVPureza en la mentePureza en la mentePureza en la mentePureza en la mentePureza en la mente

y sinceridad en la intencióny sinceridad en la intencióny sinceridad en la intencióny sinceridad en la intencióny sinceridad en la intención1. 1. 1. 1. 1. Mediante dos alas las personas se

elevan sobre las limitaciones humanas:ellas son la sinceridad y la pureza.Sinceridad debe haber en la intención,pureza en los afectos. La sinceridadorienta hacia Dios la pureza lo abraza yaprecia. Ninguna buena acción teobstaculizará si estás libre interiormentede afectos desordenados. Si nada intentasni deseas fuera de la voluntad de Dios y lautilidad de tu prójimo podrás gozarenteramente de la libertad interior. Si tucorazón fuese recto entonces toda lanaturaleza sería para ti espejo de vida ylibro de santa enseñanza. No existeninguna criatura tan pequeña o tan vulgarque no represente de alguna manera labondad de Dios.

2. 2. 2. 2. 2. Si tú fueses interiormente bueno ypuro entonces verías y comprenderíasbien, sin impedimento todas las cosas. Elcorazón puro atraviesa el Cielo y elInfierno. Según cada uno es interiormente,de la misma manera juzga el exterior. Si

existe alegría en este mundo es porquehay personas de corazón puro. Si existeen alguna parte pena y angustia es dondehabita la mala conciencia. Como el hierroenrojece cuando lo meten en el fuego y sepone todo candente así la persona queíntegramente se convierte a Dios sedesentorpece y transforma renovándose.

3. 3. 3. 3. 3. Cuando alguno comienza adesanimarse entonces le tiene miedo alesfuerzo y con gusto recibe lascompensaciones exteriores. Pero cuandoempieza a dominarse perfectamente a símismo y caminar con ánimo por el caminode Dios entonces se le hacen livianas lascosas que creía pesadas.

Capítulo VCapítulo VCapítulo VCapítulo VCapítulo VConocimiento de sí mismoConocimiento de sí mismoConocimiento de sí mismoConocimiento de sí mismoConocimiento de sí mismo

1. 1. 1. 1. 1. No podemos confiar excesivamenteen nosotros mismos porque confrecuencia nos falta la gracia y el criterio.Poca lucidez hay en nosotros y ésta, muypronto por negligencia, la perdemos.Muchas veces se nos pasa inadvertido lociegos que estamos interiormente.Muchas veces actuamos mal y peor lodisculpamos. A veces nos motivan laspasiones y estimamos que es afán porservir a Dios. Reprendemos a los otrospor pequeñeces y pasamostranquilamente sobre nuestras grandesfallas. Pronto sentimos y ponderamos loque tenemos que soportar de los demás yno nos damos cuenta de lo mucho que losotros nos soportan. Quien bien yjustamente califica lo propio noencontrará nada grave de juzgar en elotro.

2. 2. 2. 2. 2. La persona atenta a su vida en Diosantepone su propia vigilancia a la de losdemás. Y quien se reconoce a sí mismocon atención con facilidad prefiere callarlo que corresponde a otros. Nunca seráspersona interior y consagrada a menosque silencies lo ajeno y te examinesespecialmente a ti mismo. Si te orientastotalmente hacia Dios y hacia ti mismomuy poco te moverá lo que percibas defuera. ¿Dónde estás, cuando no estáspresente a ti mismo? Y cuando terminastede recorrer todo, olvidado de ti ¿quéaprovechaste? Si deseas tener paz y uniónverdadera conviene que pospongas todo

hasta aquí y tengas ojos solamente para ti.3. 3. 3. 3. 3. Así que mucho progresarás si

procuras conservarte desobligado de loinmediato. Mucho decaerás si juzgasdignos de tu total preocupación losasuntos pasajeros. Nada te sea grandioso,ni elevado, ni agradable, ni aceptable salvopuramente Dios o lo que sea de Dios.Considera totalmente insustancialcualquier satisfacción que te venga de lascriaturas. El alma amante de Diosdesprecia todas las cosas si falta Él. SóloDios, eterno e inmenso, que llena todo, esplacer del espíritu y verdadera alegría delcorazón.

Capítulo VICapítulo VICapítulo VICapítulo VICapítulo VIAlegría de la buena concienciaAlegría de la buena concienciaAlegría de la buena concienciaAlegría de la buena concienciaAlegría de la buena conciencia

1. 1. 1. 1. 1. Orgullo de la persona buena es eltestimonio de su buena conciencia (2Co1,12). Ten buena conciencia y encontrarássiempre alegría. La buena concienciamuchísimas cosas puede sobrellevar ymuy alegre está entre las adversidades.Descansarás tranquilo si tu corazón no tereprende. No te alegres sino cuando actúescorrectamente. Los malos nunca poseenverdadera alegría ni sienten verdaderapaz interior porque “no está la paz con losfaltos de piedad”, dice el Señor (Is 48,22).Y si llegaran a decir: “Estamos en paz, nonos ocurrirá nada malo, ¿quién se atreveráa dañarnos?”, no les creas porque derepente se levanta la cólera de Dios y seconvertirán en nada sus actos y suspensamientos perecerán.

2. 2. 2. 2. 2. Enorgullecerse en la tribulación noes difícil para los amantes porque estosignifica enorgullecerse en la cruz delSeñor. Es muy limitado el reconocimientoque se da y recibe de personas. Elreconocimiento del mundo siempre vieneacompañado de tristeza. El orgullo de laspersonas debe afincarse en susconciencias, no en la boca de los demás.La alegría de los santos proviene de Diosy está en Dios y su satisfacción es la verdad.El que desea verdadera y eterna felicidadno busca las temporales atenciones. Y elque requiere la gloria temporal o no lamenosprecia de corazón demuestra queama menos a Dios. Tiene gran tranquilidadde espíritu quien no se altera por alabanzaso desprecios.

El Siervo de Agosto 2010

Documents

Transcript of El Siervo de Agosto 2010