EL QUEBRACHAL Y SAN JOSÉ DE ORQUERA · Allá por 1900 en la margen izquierda del Rìo Pasaje o...
32
Transcript of EL QUEBRACHAL Y SAN JOSÉ DE ORQUERA · Allá por 1900 en la margen izquierda del Rìo Pasaje o...
Salta, Agosto de 2014
Se inaugura el mes de agosto con la ‘Corpachada’,ritual que se realiza en la Puna, en los Valles Calchaquíesy en muchos pueblos de todo el noroeste argentino. Enesa primera jornada del mes se ofrenda vino, aloja, chicha,tabaco, coca, ‘acullicos’, cigarrillos, alguna comida, parapedir por los animales, por la buena siembra, por la salud.Todo esto también se practica en las ciudades, donde ‘lossahumerios’ se utilizan para dispersar los malos augurios.
Este tiempo calendario tiene jornadas importantes: elDía del Niño, el Día Mundial del Folklore, que se celebra el22 de agosto.
Varios pueblos de la geografía salteña tendrán susfiestas patronales. El día 4, Joaquín V. González, honraráa Santo Domingo de Guzmán; Coronel Moldes el 20festejará a San Bernardo; el 27 Vaqueros a San Cayetano;el 30, General Güemes y Colonia Santa Rosa, tributaránsu homenaje a Santa Rosa de Lima; y el 31, San Ramónde la Nueva Orán a su Santo Patrono, San Ramón Nona-to.
Como todos los meses seguimos buscándole el corazóna los pueblos, gracias al acompañamiento de la empresaAle Hnos.. Este mes visitamos las entrañas del Departamentode Anta, ya que anduvimos por El Quebrachal y zonas deinfluencia de esa bravía y montaraz región de la provincia.
En el mes de julio estuvimos en Jujuy ocupados con elAADI Haciendo Caminos. En agosto ese ciclo se realizaráen el Salón Juan Carlos Dávalos de la Casa de la Cultura,el próximo jueves 14 de agosto, presentando al Trío Azul,Mariana Cayón y Melania Pérez, gracias al acompañamientodel Ministerio y Secretaria de Cultura de la Provincia.
Rodolfo Aredes nos enseña sobre un medallón quesirve de testigo por los 4 Siglos de Salta.
Acompañamos a la Sociedad Italiana en un nuevo ani-versario de su fundación.
El dibujante Felipe Mendoza nos acerca la ‘Leyendadel Ucumar’, magníficamente ilustrada.
La señora Mary Gervino difunde una nueva puesta enescena de la obra ‘Sin dolores, remedios, ni angustias’,que fue totalmente aprobada por el público salteño.
Las efemérides de Salta, que siempre acompañan atodas las ediciones, mostrando lo acontecido en la historiade Salta.
El doctor Walter O. Chihan dando mensajes para cuidara las mascotas.
El luthier Félix Coro enseñando los secretos de cadainstrumento y los importantes comentarios que realiza enforma permanente Justiniano Ríos.
Las ediciones recibidas, en esta edición, con el productodel trabajo de algunos músicos argentinos.
Estos son los temas que encontrará en las páginas denuestra publicación.
Trabajamos porque La Gauchita es de Salta y hace fal-ta.
La Dirección
La GauchitaPublicación Mensual - Año XXI – Tomo XII Edición N° 134 - Salta, Agosto de 2014ISSN: 0328-2694 - Reg. Prop. Intel. Expte. e Insc. N° 745608
Editor: INSTITUTO CULTURAL ANDINOPropietario: Miguel Eduardo CeballosAdministración y Redacción:Vicente López N° 1456 Salta - Rep. ArgentinaTel.: 0387- 4398808Celular: 0387- 155101026Web: www.revistalagauchita.com.are-mail: [email protected]
Declarada de Interés Cultural por ResoluciónN° 116/96 de la Secretaría de Cultura de laProvincia de Salta y por Resolución 34/96de la Subsecretaría de Cultura y Educacióny por la Subdirección de Cultura y Comuni-cación Social de la Municipalidad de Tucumány por Resolución N° 1983/96 del Ministeriode Educación de la provincia de Salta.
Director: Miguel Eduardo CeballosSecretaria de Redacción: Susana RozarCoordinación:Viviana C. CeballosProducción:Vicente CeballosRelaciones Públicas: Andrea V. Ceballos.
Colaboraron en este número:Viviana Cristina Ceballos – Rodolfo AredesFelipe Mendoza – Mary GervinoWalter O. Chihan – Oscar GutiérrezJustiniano Ríos – Enrique AbudFélix Coro – Melania PérezLalo González – Mariana CayónJulia Toledo Saravia - Rafael Argañaraz
Armado e Impresión:Editorial MILOR Talleres GráficosMendoza 1221 - Salta - Tel.: 0387-4225489
* Se autoriza la reproducción de cualquier trabajo,siempre que se cite el nombre de esta publicacióny el del autor y se envíen dos ejemplares publicadoscon ese material.* Realizamos intercambio con publicaciones simi-lares de todo el mundo.* Los artículos firmados reflejan la opinión de susautores y no necesariamente la opinión de estapublicación.* La Gauchita se entregará sin cargo a Escuelas,Colegios, Bibliotecas. Para ello deberán presentaruna nota con sello y firma de la autoridad de laentidad.
EDITORIAL2
Salta, Agosto de 2014 3
POR LOS PUEBLOS DE SALTA CON ALE HNOS. EL QUEBRACHAL Y SAN JOSÉ DE ORQUERA
El viernes 18 de julio, a primerahora de la mañana partimos conEnrique Abud hacia El Quebrachal,para levantar el testimonio de sugente. Por expreso pedido de losdirectivos de la Empresa Ale Hnos.caminamos las rutas por dondepasan los servicios de transportede esta empresa.
La jornada se mostraba lumi-nosa. Avanzamos por el mapa dela provincia de Salta buscando lossecretos de sus pueblos. Cercadel mediodía llegamos a nuestrodestino, habiendo hecho una breveescala técnica en Río Piedras, pue-blo con historia.
En el Parador de El Quebrachal,frente a la casa del ‘Chuly Saravia’,quien fue diputado, pero funda-mentalmente era un bagualero des-tacado, nos esperaban las perso-nalidades convocadas por el con-cejal Víctor Hugo Sayago, en re-presentación del Intendente Leo-nardo Fabián García.
Entre los presentes la señoraSusana Nayar de Seú, docentede primaria, profesora de inglés yuna entusiasta protagonista de lacultura de su pueblo; Julia del Car-men Toledo, docente jubilada, quevive frente a la plaza en su bellacasa verde; María Inés Saravia deToledo, una poetisa octogenaria,que muestra un entusiasmo ado-lescente; Gustavo Federico Saravia,hombre dedicado a la agricultura ya la ganadería.
Todo se desarrolló en un climade alta camaradería, rescatandoen primer lugar el nombre del doctorAbel Mónico Saravia, un incansabletrabajador por la cultura de su
tierra, que no tuvo aun el recono-cimiento que merecía por todo loaportado. El doctor Abel MónicoSaravia, Abelito para los amigos,ocupó importantes cargos en lajusticia provincial, desde donde de-fendió el ‘coqueo’, ‘los gallos deriña’, ‘la taba’, ‘las carreras de cua-dreras’, con importantes funda-mentos, para demostrar porque elsalteño hace uso de sus ancestralescostumbres. Aportó al cancioneropopular argentino con un ramilleteimportante de canciones.
Entre las evocaciones, se re-cordó al intendente histórico pormuchos años de El Quebrachal,don Eusebio Bulacio; a los herma-nos Fabroni, protagonistas del au-
tomovilismo salteño; a don PedroSone, que fue el primero en sumi-nistrar luz eléctrica al pueblo.
Los presentes comentaban quelos orígenes del pueblo, se remon-taban a épocas de la conquista,cuando los jesuitas, venidos desdeSantiago del Estero, en 1536, fun-daron una Misión a la que llamaronNuestra Señora de la Columna deMacapillo, en un monte de que-brachos colorados y blancos, enlas cercanía del río Pasaje-Jura-mento. A 30 kilómetros al norte, enlos bosques de ‘El Vencido’, en elsiglo XVI, se fundó ‘Esteco Viejo’,conocida también como ‘Talaverade Esteco’, o ‘Cáceres’, ciudad co-queta y voluptuosa, o como ‘El
por Eduardo [email protected]
El Monumento al Gral. Güemes en la plaza del mismo nombre de El Quebrachal.
Salta, Agosto de 20144
Jardín de Venus’.En ese lugar con el tiempo se
encontraron cerámicas, tinajas, lo-zas, botellas, damajuanas, alfileres,dedales de plata, todo de origenespañol.
Luego del terremoto de Esteco,ocurrido el 13 de setiembre de1692, los sobrevivientes se refu-giaron en las ruinas de la misiónjesuita a la que llamaron Quebra-chal, en homenaje a los extensos
bosques de quebrachos. Se la co-nocía también como ‘El Divisade-ro’.
Desde este pueblo se arreabaganado a Tucumán, Chile, Bolivia.
En 1860, españoles e italianos,empezaron a cultivar garbanzo,maíz, trigo, aprovechando el río yla generosidad de su cauce.
El agua es el secreto de suprogreso y uno ve pasar mansa ysilenciosa a la acequia centenaria,que tuvo como primer gestor adon Néstor Palermo.
Los 8 de diciembre se reúne elpueblo, pidiendo que llueva, paraque se sostenga esta tierra de se-milleros, que produce semillas paratoda Anta, para Salta y para muchoslugares de la patria.
El productor Gustavo FedericoSaravia, quien además fue inten-dente del pueblo en la década del80, cuenta que esta tierra produceen la actualidad arroz, garbanzo,poroto alubia y poroto negro, maíz,melón, sandía, zapallo y unas350.000 hectáreas de soja.
La ganadería tiene una pre-sencia especial, porque son muchas
las cabezas de ganado que poseeesta zona; una sola empresa ga-nadera cuenta con un plantel de52.000 cabezas de vacuno.
La comida más importante delpueblo en el invierno es el locro,pero, además son especialistas enla preparación de guisos con lamateria prima que ofrece su sue-lo.
Esta tierra pedía progreso y en1924, se construyó el ramal ferro-viario C-18, que unía Barranqueras,provincia de Chaco, con el Divisa-dero. La estación ferroviaria se in-auguró en 1926, con el nombre de‘El Quebrachal’.
El pueblo crecía y en 1928, laprimera escuela, la Nª 597; luegoel destacamento policial, un alma-cén de ramos generales.
Los pobladores del antiguo ca-serío de Divisadero, se trasladaronal nuevo lugar.
En 1932, el Gobierno Provincialcreó el Municipio de segunda ca-tegoría ‘El Quebrachal’, en terrenosque pertenecían a la finca La Co-lonia, a 22 kilómetros de de JoaquínV. González.
Allá por 1900 en la margen izquierda del Rìo Pasaje o Juramento,a 4 km aproximadamente delactual pueblo El Quebrachal,existía un paraje llamado El Divisadero, con un buen número dehabitantes por lo que en 1910 se crea la Escuela Nacional Nª 97.
En 1923 se extienden las vías del ferrocarril desde Metán a Barranqueras (Chaco). En 1926 seinaugura la Estación El Quebrachal. Esto provoca el despoblamiento de El Divisadero. Sus habitantescomienzan a edificar sus nuevas viviendas alrededor de las vías férreas.
Existía una gran profusión de quebrachos en la zona por ello el pueblo toma el nombre de ElQuebrachal. En 1928 recién se traslada la escuela a una bella casona.
El Quebrachal pertenece a la antigua reducción de Nstra. Sra. del Pilar o Macapillo.Macapillo era un cacique indòmito y quien logra derrotarlo es el militar Mateo Saravia y Jáuregui
por ello la corona de España (Rey Carlos III) le dona miles de hectáreas dentro de algunas de lascuales se construye el pueblo El Quebrachal.
CULTURA Y TRADICION. existen en el pueblo escuelas de danzas àrabes,españolas,clásicas yfolclóricas. de estas últimas hace 24 años se crea la Escuela de Danzas Nativas La Anteña bajo ladirecciòn de la Prof. Julia Toledo Saravia y el Prof. Pascual Castillo. Cuenta con 60 alumnos entreniños, jóvenes y adultos. Representan al pueblo, a la provincia y al país en Encuentros de danzas pro-vinciales, nacionales e internacionales. Desde el año 2000 entregan el Premio Quebracho (estatuillade Molina Campos) a quienes se destacan en diferentes rubros: cultura,estudios,deporte,acción co-munitaria,etc.
Atte.Julia Toledo Saravia
El Quebrachal
María Inés Saravia de Toledo.
Salta, Agosto de 2014 5
En 1948, Eduardo A. Dugherapublicó el libro ‘Huellas en El Que-brachal’, al que buscamos infruc-tuosamente, para conocer su le-gado.
Con una población de aproxi-madamente 10.000 quebrachale-ños, este pueblo escribe su diariahistoria, bajo la protección de CristoRey, su patrono, que se festeja eltercer domingo de noviembre decada año. Desde 1958, todos losprimeros domingos de septiembre,se realiza la procesión en honordel Señor y La Virgen del Milagro.
Luego se inauguró la escuelaJuan Pablo con dos turnos; un co-legio secundario; dos escuelas se-cundarias técnicas; un terciario conlas carreras de Educación Física yMaestro; un Instituto de Inglés; unaAcademia de Danzas Nativas, ofre-cen desarrollo en la región.
El Fortín de Gauchos trabajasin pausa para sostener el espíritucriollo de su pueblo.
La tarea de Radio Oasis deJorge Contina y Radio Mágica
mantienen a la población informadade todo lo que acontece.
La plaza Güemes, bien cuidaday elegante, preside el pueblo; enel centro de la misma hay una es-cultura dedicada al General MartínMiguel de Güemes, surrealista, be-lla, con un prócer visto de otromodo por su autor, el señor CésarNapoleón Saravia. Una quietud yuna paz especial, cuelga de susárboles y los pájaros le ponen lamusicalidad en cada jornada. Unpueblo para respirarlo profunda-mente y disfrutarlo.
LAS CREENCIAS Y LOS APARECIDOS
Dicen los vecinos que peinancanas que desde siempre se es-cucharon historias de aparecidospor el pueblo y muchos se refierena los bailes populares que organi-zaba don Juan Contreras, en una
El Concejal Víctor Hugo Sayago y el señor Enrique Abud, por Ale Hnos.
Susana Nayar de Seú, Julia del Carmen Toledo, María Inés Saravia de Toledo,Eduardo Ceballos, Gustavo Federico Saravia, Enrique Abud.
Salta, Agosto de 20146
13:30 hs.
pista de tierra en las periferias delpueblo, hasta donde llegaba la mu-jer del vestido blanco, para asustara los gauchos que no se portabanbien.
La señora Julia del Carmen To-ledo, cuenta que un criollo en unaocasión, caminaba hacia el pueblodesde una zona rural; la noche sele cayó encima y empezó a oscu-recer rápidamente; escuchaba elllanto de un bebé cada vez másfuerte y cuando cruzaba por unaacequia, ve al bebé con la mitaddel cuerpo en el agua; se agacha,lo levanta y no había casa, nirancho ni persona alguna. Decidellevarlo al pueblo, al hospital paraque lo controlen. Llevaba a esavida nueva en sus brazos y lo mi-raba con mucho cariño; de prontodescubre que tenía dientes y piensaque extraño que tenga dientes y
una voz emerge del bebé, quiendice: ‘y muelas también’. Lo dejó aorillas de su senda y huyó despa-vorido de miedo.
La señora Susana Nayar deSeú, que vive frente a la plaza, re-lata que ella y muchos vecinos, sesorprenden porque siempre venuna hamaca que se mueve, siem-pre una y la misma, sin que nadiese pueda explicar este movimientotan extraño.
Pero estos son algunos de losmuchos aparecidos y fenómenosraros que hacen vibrar a todo elpueblo.
Una madrugada el jovencitoMiguel Herrero de apenas 15 años,caminando con un compañeritodel colegio vio un ovni y le tomófotos con su celular.
El 29 de diciembre de 2010, eldoctor Christian Fadel, director del
hospital, sacó una foto para estrenaruna flamante cámara y se sor-prendió porque en la foto aparecíaun fantasma cruzando la ruta.
Una fuerte repercusión tuvo enel pueblo lo que le sucedió al pro-fesor de Educación Física, MarioRobles, quien una madrugada salióde una fiesta, tomó su moto y em-prendió el regreso a su casa y vioun chiquito jugando en la avenidaprincipal. Paró y le dijo: ‘Changuito,es muy tarde, andá a tu casa’. Elniño le sonrió, pero no respondió.El docente continuó en su moto yel mismo niño jugaba en la Plazadel Sulqui. Grande fue su sorpresa,porque cuando llegó a su casa, lovolvió a ver, esta vez jugando enel jardín de su casa. Fue hasta lacomisaría a comentar lo que lehabía sucedido y allí le dijeron:‘No se preocupe, que es el duen-de’.
También se hizo popular el‘Arca de Pérez’, que un pastorevangélico, construyó en el fondode su casa, al pensar que veníaotro diluvio universal.
Los vecinos de la calle Balcarcede El Quebrachal, a cuatro cuadrasde la ruta, suelen escuchar losgritos escalofriantes de las brujas.
Muchas otras leyendas y cre-encias populares andan por el pue-blo como la balanza que se muevesola.
En una humilde casa hay unniño que no puede dormir a con-secuencia que los despiertan fan-tasmas negros que lo sacan delsueño.
En otras ediciones hablaremosde la Colonia del Trincado, un ca-pítulo de misterio, que se guardanen páginas de libros, que en elpueblo posee la familia Fabroni.
Salta, Agosto de 2014 7
SAN JOSÉ DE ORQUERA Terminada la tarea en El Que-
brachal, luego de un bien servidoalmuerzo, la comitiva de La Gau-chita conformada por EnriqueAbud, Eduardo Ceballos y SusanaRozar, quien oficiaba de reporteragráfica, emprendimos viaje haciaSan José de Orquera, pequeñalocalidad, del departamento deMetán. Dicen los memoriosos quetoma su nombre de la imagen deSan José que donara la familiaOrquera. Está a 200 kilómetrosde Salta, sobre la ruta 29 que vaa Santiago del Estero. Dependenpolíticamente de El Galpón. Cuen-ta con 250 habitantes aproxima-damente. Su población se dedicaa la ganadería y a la agricultura,trabajando para empresas priva-das.
En algún tramo de su historiaSan José de Orquera era sinónimode sandía, por su alta producción;además contaba con obrajes yaserraderos.
Sus niños concurren a la Es-cuela Nª 4589 ‘Regimiento deGranaderos a Caballo’.
Para unir El Quebrachal conSan José de Orquera se avanzapor un camino de tierra, que cruzael Canal de Dios y luego el ríoPasaje-Juramento.
Cuando llegamos a este anti-guo pueblo, recordamos que ensu cementerio fue sepultado donGerónimo Matorras, tío de la ma-dre del General José de San Mar-tín, quien vino a este pueblo, a vi-sitar su tumba en 1814, en unaoportunidad en que se reunieracon el General Martín Miguel deGüemes.
Por esta población pasan lasunidades de la empresa Ale Hnos.
haciendo patria y sirviendo al des-arrollo de los pueblos.
Llegados a esta silenciosa po-blación fuimos recibidos por Ma-ximiliano Méndez, Delegado Mu-nicipal, quien nos ofreció los sa-lones de la delegación para man-tener la reunión con los lugare-ños.
Las personas que nos acom-pañaron fueron: Verónica Acosta,que trabaja en el Puesto Sanitario;Alcides Velázquez, enfermero;Jorge Villagra, un jubilado queescribe canciones; Saragoza Pé-rez, una trabajadora independiente,que es la carnicera de la localidad;Lisardo Luna, empleado públicoque se desempeñó en el puestosanitario, en el registro civil, en eldestacamento y que además, esguitarrero; Darío Nievas, electricistaindependiente; Juana Nieves Al-bornoz, de 84 años, tejedora depiezas para la montura; don Te-rencio Castro, jubilado y agricul-tor.
Esta población cuenta con unaescuela primaria que funciona demañana y en el mismo edificio, a
Verónica Acosta, Saragoza Pérez, Fausto Pedro Méndez, Darío Nievas, JuanaNieves Albornoz, Lisardo Luna, Eduardo Ceballos, Terencio Castro, MaximilianoMéndez, Enrique Abud.
Salta, Agosto de 20148
la tarde, el colegio secundario.Por estos lugares suelen llegar
los cazadores y los pescadores.Vienen al río por sus dorados ysus sábalos. Hay muchos quir-quinchos, zorros, vizcachas, co-nejos.
Este pequeño poblado católicofesteja sus fiestas patronales enhonor a San José, los 19 demarzo de cada año.
La zamba ‘La Orquereña’, esla distintiva del pueblo, creadapor don Victoriano Prado.
Están muy preocupados porla contaminación del río, por elemprendimiento que realiza laempresa minera Austin.
Entre los artesanos hay genteque teje ponchos salteños y otrosque se dedican a los trabajos encuero, para producir portafolios,ojotas, guardamontes.
Don Alcides Velázquez cuentaque a orillas del río, en la obscuri-dad de la noche, se suele sentir a‘La Llorona’, en forma permanen-te.
Don Terencio Castro, cuentaque a la noche los ojos de los ca-ballos lo encandilan. También ex-plica que una noche cerrada, enla que no se veía ni las manos,tuvo la desgracia de chocar conun burro que parecía que dormíay el pobre animal salió a toda ca-rrera rebuznando de terror comosi hubiese visto al diablo. En otraocasión, y siempre de noche, en-contró un indio colgado de un ár-bol, hecho ya calavera, pero conlos ojos luminosos como dos focos.Huí despavorido por oscuras so-ledades.
En una oportunidad, venía condos compañeros de las tareas ru-
rales y se nos hizo la noche; de-bíamos cruzar el río, por dondeanda siempre ‘el farol’ y cuandollegamos al puente para podercruzarlo, vemos que en otra playaestaba ‘el farol’; los trabajadoresrurales se asustan y deciden es-perar a que se vaya para cruzar.Montan una larga guardia, hastaque la luz desaparece; se apre-suran a pasar a la otra banda ycuando ya estaba del otro ladose le vino ‘el farol’ encima trans-portado por un hombre rubio,grandote con pinta de alemán,que al ver la gente criolla, lesdice: ‘Muchachos no hay piqueesta noche’.
Terminada esta reunión nosdirigimos de vuelta a Salta, pa-sando por El Galpón y llevandoen nuestra cabeza todos los re-cuerdos que nos acercaron.
SUSCRIBASE POR TODO EL AÑO
$ 150, (Ciento Cincuenta Pesos).
Te 4398808Celular 0387 - 155 101 026
ZAMBA DE ANTA – ZambaEsta zamba nació en una reunión realizada en la casa del escritor Néstor Saavedra, en la calleJujuy entre Mendoza y San Juan. Por tratarse de un tema que describe la zona de Anta, la inclui-mos en su homenaje.
Ay Anta mi tierra arisca sombra de los tigres, flor del yuchán si braman los guardamontes una vidala se va. Si braman los guardamontes una vidala se va.Volteando sin asco el monte el ojo del hacha quiere llorar cuando muere una corzuela la arena se vuelve sal.Estribillo Esta es la zamba del monte flor del laurel
arriba quema la luna abajo la caja dele padecer. Arriba quema la luna abajo la caja dele padecer.Caliente rastro en la noche que el aire del Chaco no borrará al sueño de los cuatreros nadie los puede enlazar.Ya están viniendo los toros por los guayacanes regresarán. Ay Anta te vuelves vino cuando te quiero cantar.
G. Leguizamón - M. J. Castilla - C. Perdiguero
Salta, Agosto de 2014 9
El espectáculo AADI HaciendoCaminos, que por tercer año con-secutivo se realizará en Salta, enla Sala Juan Carlos Dávalos deCasa de la Cultura. En esta oca-sión se efectuará en fecha 14 deagosto a las 21 horas.
Organizado por la AsociaciónArgentina de Intérpretes (AADI),preocupada por difundir entre lossalteños, el quehacer de sus aso-ciados. Para ello convoca a artistasde renombre y brinda al públicoun espectáculo de primer nivel,con entrada totalmente libre y gra-tuita.
En esta edición de “AADI Ha-ciendo Caminos” actuarán: El TríoAzul, Melania Pérez y la aerofo-nista Mariana Cayón. Como maes-tro de ceremonias el locutor JoséFrancisco Bortot.
Durante el espectáculo se re-alizará un homenaje al músicoEnrique “Chichí” Ibarra, ex inte-grante de “Los Nombradores”,“Los de Salta” y “Los Cuatro deSalta”. Como así también, al poetade Campo Santo Ricardo Nallar.
El Trío AzulCon respecto a los artistas
que actuarán se menciona queEl Trío Azul coordinado por LaloGonzález y también lo integran:Oscar Juárez, Manolo y AgustínGarcía. Lalo González llegó desu Paraguay natal por el año1965. Al instante se sumó al grupoLos Carperos. Un tiempo después,junto a Daniel Benítez y LaloAgüero fundaron el Trío Azul, cuyonombre nació en el programa ra-dial que tenía el recordado poetaHugo Alarcón. Por aquel entonces,su música estaba ligada a lo ro-mántico, específicamente al bolero.Luego, fueron ampliando el es-pectro musical y hoy podemos
afirmar que cuenta con un estilolatinoamericano, con ritmos fol-clóricos argentinos, valses perua-nos y distintas melodías de Méxicoy Paraguay”.
Cuarenta años de carrera ar-tística dejan al descubierto unavaliosa trayectoria, apoyada enel esfuerzo, sacrificio y, lógica-mente, el talento.
Melania PérezSiendo adolescente ingresa
artísticamente en la actividad pro-fesional al ser convocada paraintegrar las Voces Blancas, a finesde la década del sesenta. Partede Las Voces Blancas estaba in-tegrada en sus inicios por dossalteños, con los cuales ya habíacantado en épocas del colegioprimario. Ambos viajaron a Saltapara hacerle una prueba, luegose la llevaron a Buenos Aires.
Contaba con apenas 17 años deedad. Una vez radicada nueva-mente en Salta, primero pasa in-tegrar el cuarteto vocal "El ValeCuatro" armonizado y dirigido porel Dr. Gustavo "Cuchi" Leguiza-món, grupo que integran RubénPalavecino, Chacho Campos yArsenio Lucero, actuando en di-versos escenarios provinciales(año 1972).
En 1974 como solista, participaen el festival nacional de "Pasodel Salado" Santa Fe, obteniendoel primer premio en canto, siendovotada unánimemente por el ju-rado y por el público, distinguién-dose además por su repertorioinédito y de calidad. Luego conocea Hicho Vaca quien tenía unagran amistad con los poetas sal-teños y fue allí donde se fue ges-tando el Dúo Herencia y el amorde toda su vida. El Dúo Herencia
HACIENDO CAMINOS EN SALTA
Salta, Agosto de 201410
realiza recitales en todo el país,graba en el sello Odeón, obtienela mención consagratoria en Cos-quín 1981. En la edición especialde: "Las Joyas de la Música Ar-gentina" en 1985, integra junto aconsagrados valores del folclorenacional, la mencionada edición.Realiza giras en el norte argentinocon el espectáculo "La Gente deUno" junto a los destacados cre-adores tales como: Manuel Cas-tilla, Walter Adet, Raúl Aráoz An-zoátegui, Carlos Hugo Aparicio,Jacobo Regen, Gustavo "Cuchi"Leguizamón. José Juan Botelli,Patricio Jiménez. Acaecido el fa-llecimiento de Hicho Vaca, Melaniaretoma su actividad artística (año1996) a instancia de amigos, fa-miliares y gente del arte. En di-ciembre de 1999 por iniciativa deNicolás "Colacho" Brizuela, con-creta con el sello EPSA Music suprimer CD en carácter de solista:"Luz del Aire".
Mariana CayónNació en Salta Capital, se inició
desde muy pequeña, estudiandoen la Escuela Provincial de Músicade Cafayate y posteriormente enel Conservatorio de Música enSalta Capital. Ganó numerososcertámenes a lo largo de su ca-rrera, entre los cuales se pueden
destacar Raíces de Salta, PreCosquín, Revelación Baradero2001, “Cóndor de Fuego” ArtistaRevelación 2004, ConsagraciónBaradero 2004 (en la provinciade Bs. As.), y los más recientes,Mención de Honor en Jesús María2007; Consagración Cosquín2009, “Cóndor de Fuego” ArtistaConsagración 2011. Fue distin-guida por UNICEF como “La mejor
Quenista de América” y reciente-mente fue galardonada por laFundación Padre E. Martearenacon el premio “Mujer” en SaltaCapital por su Trayectoria y comoArtista Destacada del año. Realizópresentaciones a lo largo y anchode País y fuera del mismo, espe-cíficamente en Paraguay, Bolivia,México, Panamá, Colombia, Es-tados Unidos, Chile y España;en recitales unipersonales y fes-tivales, todos con una gran con-vocatoria. Actualmente se encuen-tra presentando sus nuevos ma-teriales discográficos “Mis MejoresTemas” y “La Quena se viste deTango”, que son la recopilaciónde los mejores temas de sus 6discos anteriores. Este espectá-culo, que recorre toda la geografíadel país, mostrando los valoresde cada lugar a sus comprovin-cianos, enaltece la cultura argen-tina.Se reitera la invitación paravivir una noche mágica: SalónJuan Carlos Dávalos, Casa de laCultura, Caseros 460, Jueves 14de agosto, 21 horas, entrada librey gratuita. Para disfrutarlo.
Melania Pérez.
Mariana Cayón.
Salta, Agosto de 2014 11
TESTIGO DE LOS 4 SIGLOS DE SALTA
La provincia y la ciudad deSalta en 1982 se preparaban parafestejar sus cuatro siglos. Gobiernode Facto de Roberto AugustoUlloa, intendente Rodolfo AnicetoFernández. La fiesta sería rele-vante en la que se nombró unaComisión Ejecutiva presidida porel señor Intendente. Entre las ac-tividades se mandó a acuñar unmedallón que sería entregado alas autoridades locales, nacionalese invitados especiales.
De este medallón se desco-noce la cantidad que logró entregarCasa Piana S. A. a la Municipali-dad de Salta, se ideó un estucheen pana que no se concretó.
La Guerra de Malvinas obligóa suspender toda actividad, porlo que se realizó un acto muyaustero sin gran repercusión, que-dando algunos de estos medallo-nes como recuerdo.
Ficha técnica.Anverso:Campo: Escudo de la Municipali-
dad de Salta (En relieve)Impronta en círculo.Arriba, IV CENTENARIO DE LAFUNDACIÓN DE SALTAAbajo: COMISIÓN EJECUTIVAListel: Liso 2 mm alto, 0,6 profun-didad.
Reverso:Campo: en el centro Logo de los4 Siglos (en relieve)Impronta en círculo: Arriba: 4 SI-GLOS DE SALTAExergo: 1582 - 1982Grafila: PuntosListel: Liso 2 mm. alto, 0,6 pro-fundidad
Metal - Bronce plateadoDiámetro: 6,9 mmCanto: LisoEspesor en el canto: 5 mmRelieve (Volumen) en el campo:1 cmCeca: Casa Piana (No está gra-bada)Peso. 150 gr.Cantidad acuñada: Desconocida.
por Rodolfo Aredes [email protected]@arnet.com.ar
12 Salta, Agosto de 2014
Edificio de la Sociedad Italiana
La Sociedad fue fundada el23 / 08 /1883; siendo el 20 de Se-tiembre de ese año cuando iniciasus deliberaciones la ComisiónDirectiva, y su primer Presidenteel Sr. Carlos Taberna.
La sede social funciona desde1888 en el actual predio, que fueradonado por el Sr. Elías Tornú y, através de los años, fueron reali-zándose diversas modificaciones,hasta adquirir la fisonomía actual.
En nuestro predio social fun-ciona el Vice-Consulado, la escuelade idioma italiano ”Dante Alighieri”.Dieron a las asociaciones regio-nales un espacio para que puedanreunirse y constituir domicilio legalcongregando en nuestro solar alas entidades simbólicas de la co-lectividad.
Contamos además con un res-taurante con una excelente cocinaitaliana e internacional, un gimnasiocon distintas disciplinas, una can-cha de fútbol 5 con escuela paraniños, todas estas disciplinas conlos colores de la “italiana”; obtu-vieron importantes logros a nivelprovincial, nacional e internacional.Son considerados “de la casa” laAsociación cultural del Tango yescuela de Folklore Raíces Ar-gentinas. También contamos conun coro “Ensamble Arte coral”.
Desplegamos anualmente unaimportante agenda cultural: paranuestros asociados y público engeneral: conciertos, ferias, mues-tras, exposiciones, conferencias,etc. Y no debemos olvidar de citara nuestra biblioteca.
Fueron testigos de la vida socialde varias generaciones de salte-ños, ya formamos parte del paisajede la calle F. Zuviría; lo que nosvalió el decreto Municipal comoreconocimiento de “Patrimonio Cul-tural”, edilicio e histórico.
Salta, Agosto de 2014 13
LEYENDA DEL UCUMAR
En el interior del monte mássalvaje e inhóspito se encuentrala guarida del Ucumar, el hombreoso, habita y custodia celosamentesu territorio. Se trataría de un serhorrible, muy corpulento, de grantalla y cubierto de pelo en todo elcuerpo. Tiene una tormentosa ne-cesidad de conseguir pareja, coneste motivo rapta mujeres jóvenescon las que busca formar familia.Sólo lo habría conseguido en unaoportunidad cuando una joventuvo un hijo del Ucumar que heredósu fuerza poderosa pero tenía as-pecto humano. Con el tiempo suhijo se convirtió en su más durorival y logró fugarse de la cuevadonde su madre y él estaban cau-tivos. Libres y con el Ucumar per-siguiéndolos se ocultaron en unpueblo de Salta. Desde entoncesel Ucumar busca a su familia entrelas personas que se adentran ensu territorio y en las cercanías delos pueblos. Su familia busca seguiroculta entre los habitantes comu-nes de nuestro territorio para novolver jamás al cautiverio en elque los tuvo el Ucumar.
LAS MANOSEse que va por la noche, sin
sombra, porque la luna se ha es-condido muestra los puños y losabre.
Las manos son el espejo dela vida, como los ojos reflejan elmundo interior.
Las manos, talladas por sur-cos de sabia tienen su propiacanción. Son raíces calientes queenervan la piel. Nervudas, durasy callosas me acompañan silen-ciosas. Tienen vida propia y, ensu testarudez, se levantan y apun-tan, se mueven y acusan, se cal-man y acarician o se dejan caerblandamente protegiendo los flan-cos o sosteniendo la cintura. Y
toman el pincel para crear el ima-ginario cuadro de su vida pasa-jera.
Palmas abiertas mirando alcielo en una simple entrega desonrisas y alegría con los dedosprestos a brindar el apretón de laesperanza.
Las cuencas atravesadas porríos caudalosos de sabiduría per-miten abrevar en el manantial dela vida llevando el néctar, dulcea veces, amargo otras, hasta lasmás recónditas y sedientas célu-las que siempre esperan el ali-mento genuino. Permiten así,brindar el amor y la paz que al-guien de al lado está pidiendo, a
veces sin esperanza.Dedos nerviosos, con pasos
de araña, sedientos de cuerdasy arcos silenciosos prestos al to-que virtuoso que rompe el silencioen suave melodía.
El sol en su salida les pasa eldorado elixir de la vida, mientrasque la luna remolona les transmiteel argento del sueño. En uno yotro caso ellas recobran su ener-gía y esculpen, tallan, pintan, es-criben, fabrican melodías y aca-rician en una entrega total.
No veo las manos del escritor,ni del músico, ni del pintor, delartista final, veo las manos de labendición.
Por Felipe ‘Lippe’ Mendoza
Talleres Lippe que se dictan todos los sábadosde 10.30 a 12.30 horas, en el Museo Arias Ren-gel de calle La Florida N° 20, donde asistenniños, jóvenes y adultos, para aprender a dibu-jar historietas.
por Rafael Argañaraz
Salta, Agosto de 201414
Sin dolores, remedios ni angustiasde CARLOS DELGADO
ACTRICES MARY GERVINO, SOLEDAD
PÉREZ Y GRACIELA VALLS
DIRECTORCARLOS R. DELGADO
SÍNTESIS ARGUMENTALEsta comedia narra la historia
de tres mujeres que, viviendo enun mismo edificio de departamen-tos, con pasados y presentes dife-rentes, entablan amistad.
Una de ellas, llena de tabúesque no le permitieron realizarseen la vida, conmueve a sus amigasquienes se confabulan para sacarlade sus complejos existenciales.
Todo esto da lugar a una seriede situaciones divertidas con unfinal sorprendente.
Teléfonos de ContactoMary Gervino: Cel. 155 855
996 Carlos Delgado: Cel. 155260 401
Soledad Pérez: Cel. 155 837
062 Graciela Valls: 154 098 343
NUEVA PUESTA EN ESCENA La nueva puesta en escena
será el sábado 2 de agosto a las
21.30 horas, en la Casa de la Cul-tura, Caseros 460, a beneficio dela Casita de Belén en sus Bodasde Oro.
Fue consagrada por el públicoy la crítica como: “fresca, ingenua,ágil, picaresca, con un aire deasombrosas ternezas que diviertesin preocupar y celebra la vida”
Actrices: Mary Gervino, SoledadPérez Fernández y Graciela Valls
Dirección General: Carlos Del-gado
“Graciela Valls es Remedios,Mary Gervino es Angustias y So-ledad Pérez Fernández es Dolores.Las tres se lucen magníficamenteen sus interpretaciones actoralesy despliegan en escena toda suvitalidad y su talento”.
“La obra propone sin preten-siones y con una simplicidad elo-giable un instante de liberación y,sobre todo, sostenido por la audaciaescénica de las intérpretes queposeen entre sí una confianza en-vidiable, que se traslada al públicosin filtros a partir de gags simplespero eficaces”.
A PEDIDO DEL PÚBLICO NUEVAS FUNCIONES DE LA COMEDIA DEL AÑO!!!
Salta, Agosto de 2014 15
Investigación realizada por el Luthier Félix J. Coro
DescripciónEl erkencho, también llamado er-
kecito, es un clarinete idioglótico (lalengüeta es parte de la boquilla) de-rivado del Pututu, compuesto poruna boquilla de diez a trece centí-metros de largo que posee una len-güeta batiente y un cuerno vacuno ocaprino que cumple la función deamplificar el sonido, muy similar alShofar.
El erkencho es, acústicamente,un clarinete tritónico. Su sonido sedebe a la vibración de una lengüeta,que a su vez es el resultado de uncorte realizado en el cuerpo mismode la caña llamada también pajuela.
Esta lengüeta se comporta igualque las de los clarinetes - lengüetasllamadas genéricamente cañas, por-que se construyen con este materialy que actúan cuando el aire es for-zado a pasar hacia el interior delinstrumento propiamente dicho: tuboso cuernos. Se debe adquirir ciertapráctica para medir la intensidad conque los labios deben ejercer presiónsobre la lengüeta. Una presión des-medida bloquea tanto el pasaje delaire como la posibilidad de vibraciónde la lengüeta. Por el contrario si sela deja totalmente floja, el aire pasasin producir vibración alguna
Las alturas de los sonidos estaráncondicionadas únicamente al tamañode la caña, mientras que las dimen-siones del cuerno ejercerán una in-fluencia sobre la potencia del sonido,ya que actúa como caja de reso-nancia.
HistoriaEl erkencho se toca exclusiva-
mente en carnaval y lo encontramoscon mayor presencia en la zona dela quebrada de Humahuaca. Sueleparticipar de la ronda de coplerosintercalando coplas con toques delinstrumento. El Erkencho nos planteaun interrogante sobre su origen, lavibración de la lengüeta es amplifi-cada por un asta de un toro y no
había toros en América antes de lallegada de los españoles, por lo tantono podemos saber exactamente suorigen, pero en todo caso lo intere-sante es que fue adoptado por losnativos para hacer una música conla impronta de la cultura andina.
Clasificación:Aerófono de soplo. Caramillo o
de lengüeta vibrante. Pertenece a lafamilia de los clarinetes.
Detalles técnicos:Se funda en una escala de tres
notas, por ejemplo DO - MI – SOL,por tratarse de tubos abiertos queproducen sonidos naturales. Por ellossu sistema es tritónico.
Construcción: Cornamenta de vacuno, calabaza,
ciervo y animales caprinos. La cañitaque se introduce en uno de los ex-tremos se ajusta naturalmente o sele agrega pegamento. Es común quede ambos extremos se le coloqueun cordón colgante de tiento. Sonadornados con popones de lanasde variados colores o plumas. El pa-bellón suele decorarse con motivos
lineales o dibujos.
Dispersión:Se lo encuentra en Jujuy y norte
de Salta, además en zonas del Chacoy Formosa.
El Erke y el Erkencho Es casi una tradición nombrar al
erke y al erkencho como si fueran li-geras variantes de un mismo instru-mento. Esta creencia esta sin dudaalimentada por una serie de factores,entre los que mencionaremos:
1. La semejanza de sus nom-bres. En efecto, a la palabra erkenchose la relaciona en una primera ins-tancia al diminutivo de erke, lo cualhace presumir, aunque equivocada-mente en este caso, que ambas serefieren al mismo instru¬mento, pocoen diferente tamaño.
2. Los dos tienen un pabellón,que en muchos casos puede ser uncuerno, lo que acrecienta la seme-janza morfo1ógica.
La misma zona de radicacióngeográfica y limitación del repertoriomusical al género tritónico, por tratarseen ambos casos de aerófonos sinorificios para modular los sonidos.
por Félix [email protected] El Erkencho
Salta, Agosto de 201416
Centro Residentes Salteños
Un placer enorme estar denuevo junto a Uds., por lo menospor medio de estas líneas y po-der comentarles parte de la his-toria de nuestra Institución, ade-más de lo realizado por nosotrosmes tras mes, en representaciónde nuestra Salta acá en BuenosAires.
Continuando con lo dicho enediciones anteriores, en la fotoque vemos al pie, vamos a ob-servar un grupo de amigos ysocios colaboradores que consu aporte laboral ayudan al cre-cimiento de nuestra institución,en las distintas áreas, cocina,
bufet, parrilla, preparación delsalón, en todas la áreas quehay que cubrir para el buen fun-cionamiento de nuestra casa,obviamente tareas que se llevana cabo en los eventos que rea-lizamos en nuestro amplio ca-lendario de festividades.
Recuerdo también haberlescomentado que el mes de Juniose realizaron comicios en nuestracasa para renovación de Comi-sión Directiva y Comisión Revi-sora de Cuentas, bueno pasoa comentarles que resultó electoel Sr. Francisco Salva comoPresidente, el Sr. Héctor Aquinocomo Vicepresidente, como se-cretario el Sr. Domingo Núñez,tesorero el Sr. Luciano Cachi yseis miembros más que integranla nueva Comisión Directiva.
En lo que respecta a la Co-misión Revisora de Cuentas fue-ron elegidos la Sra. Elvira Boni-facio, el Sr. Ignacio Juárez y elSr. Miguel Yapura, les deseamosy anhelamos el mejor de loséxitos a estas nuevas autorida-des que serán las encargadasde velar los destinos de la Insti-tución, tanto económica, culturaly moralmente.
Y continuando con las acti-vidades del mes de Julio, lescontamos que se realizó la FiestaPatronal en Honor a NuestraSeñora del Perpetuo Socorro,como ya sabemos Patrona delos Gauchos Salteños. La mismadio inicio con la novena el día27 de Junio pasado y finalizó eldomingo 6 de Julio con unagran Misa realizada en nuestra
Por: Oscar Gutiérrez ([email protected])
Salta, Agosto de 2014 17
sede, presidida por el padre re-dentorista Alejandro García, lue-go se realizó una procesión porlas calles aledañas a la Institu-ción, la misma fue acompañadapor muchos amigos y vecinosque esperan con ansias el pasode la Virgen por la puerta de suhogar para saludarla. Pasadoesto nos congregamos en lasede social donde se llevó acabo un almuerzo criollo y luegoun evento folclórico, todo estoa pesar del clima que no fuebenigno en esta oportunidadcon nosotros, dado que lloviógran parte del día y muchísimofrio acá en Buenos Aires.
Un gran Festival Folclóricoque se llevó a cabo este domin-go 20 de Julio, fecha en la cualcelebramos en todo el país elDía Del Amigo, excelente motivoeste para reunirnos con tantosamigos que concurren de todaslas localidades del Gran BuenosAires, desde Capital Federal a
nuestra casa, a sabiendas quepasarán una jornada agradable,con buena comida, buena bebi-
da, les contamos a Uds., quetenemos vinos de Cafayate ycerveza Salta, todo el año , ade-más de contar con muy buenosmúsicos en el escenario y ob-viamente toda la cordialidad dela gente de la Carpa Salteñadel Oeste ( nombre de fantasíapor él cual nos conocen ).
No hubo más actividades enel mes de Julio , pero si les co-mento que están en marcha lospreparativos para el mes deAgosto, mes de nuestra MadreTierra “PACHAMAMA”, mes enel cual todo el NOA y gran partede nuestro país realiza su ofren-da a nuestra Madre Tierra, peroesto lo comentaremos en el pró-ximo número , muchas graciaspor su atención y un fuerte abra-zo para todos .
Salta, Agosto de 201418
Esto de caminar por la ciudady ver los colores de nuestra pa-tria en cada portal, parecieraestar viviendo en un país fan-tástico, aquel que hace variasdécadas atrás estaba entre los10 primeros del mundo, dondelos lugareños se sentían orgu-llosos de ser argentinos. En estaciudad, una más del país de losídolos, los héroes, y los dioses,me hace sentir desorientado,ya que en los días patrios estoscolores no se lo ve ni siquieraen los edificios públicos. ¿Quées esto, de enarbolar la enseñapatria por un partido de fútbol?
Entiendo que el pueblo ne-cesita de un incentivo para sen-tirse patriota, pero este debevenir de los relatos históricosque lo identifique con el pasado,pero que un partido de fútbol lohaga saberse argentino con eldeseo de salir a la calle a gritarloa los cuatros vientos, es unareacción equivocada y falsa, elpaís necesita del patriotismobasada en la cultura del trabajo,el de saber que el pan de cadadía lo ganó con el sudor de sufrente y que el orgullo de sentirseargentino no provenga de undeporte que ni siquiera tiene ló-gica, por lo que los resultadosno serán siempre a favor.
Que distinto sería si pusié-ramos el mismo entusiasmo enlos días patrios, que vistiéramos
la ciudad de los colores quenos identifican y que sintamosesta pasión, pasión que estáausente en fechas caras a lossentimientos de los argentinos.
Creo que con el tiempo fui-mos perdiendo la argentinidadadmirando lo de afuera, per-diendo fe en nosotros mismos,valorando a los que nos invadencon ideas equívocas que nosdeprimen en grupo, la mentirainstalada en cada ser hace quenos veamos desprotegidos y so-litarios en lucha permanente demantener el lugar, y lo que hagoel conjunto no me lo reconoce.Tengo la necesidad de encontrarun punto en común y que laidea sea una sin pensar queme están quitando algo y eseste deporte al que me aferropara sentir que soy uno de ellosy que el país está allí donde en
vez de enorgullecerme deberíaavergonzarme ya que debería-mos sobresalir con las industrias,el trabajo, el respeto, la produc-ción con algo concreto y no apó-crifo
Yo voy a salir a gritar blan-diendo los colores patrios cuan-do no tenga que ayudar a Co-medores Comunitarios, ni tengaque tropezar con un drogadicto,ni cruzarme con los limpiavidriosni encuentre a un niño en lacalle a altas horas totalmentedesprotegido, es entonces dondeme sentiré orgulloso de ser ar-gentino y enarbolaré mi banderaagradecido de haber nacido ar-gentino.
Que el Bicentenario nos en-cuentre tirando fuego artificialesa modo de festejo, no debe ale-grarme, que un partido de fútbolsea más importante que repartirlibros, abrir escuelas o tenermás universidades, como ar-gentino me compromete a luchary conseguir mejor calidad devida para mis semejantes y estoque me pasa, no es culpa delos otros, yo soy el artífice demi destino y es por ello queestoy donde estoy, pero meavergüenza saber que el “Fútbolpara Todos” tiene el costo de laignorancia de futuras genera-ciones.
He dicho..!
Por El Espectador: Justiniano Ríos
Orgullo nacional, o vanidad?Lo único capaz de consolar a un hombre por las estupide-ces que hace, es el orgullo que le proporciona hacerlas.Oscar Wilde (1854-1900) Dramaturgo y novelista irlandés
Salta, Agosto de 2014 19
EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE AGOSTO 1 de agosto de 1909: Murió en
Salta, Higinio Falcón. Nació en Saltaen 1844. En 1867 fue prisionero deFelipe Varela, logrando escapar. En1871 se trasladó a Rivadavia a ori-llas del Río Bermejo. Se incorporóen 1881 a la expedición del coronelJuan Nepomuceno Solá, que reco-rrió por primera vez el Chaco Central(hoy provincia de Formosa). 1 de agosto de 1931:
Nació en Galicia, España, Anto-nio Vilariño. Desde joven se radicóen Argentina. Primero en la ciudadde Buenos Aires, luego Orán, en laprovincia de Salta y por último en laciudad de Salta. Publicó los siguien-tes libros: "Burbujas y eslabones"(1956); "La vida en traje de calle"(1959); "Los adanes negros" (1961);"Poemas" (1966); "Baladas para elAdán Astral" (aparecido en Salta elmismo día que llegaba el primerhombre a la luna, el 20 de julio de1969); "Algos" (1977); "Algos II"(1983); "Almoralgos" (1987 - editadopor el Instituto Cultural Andino y pro-logado por el poeta Eduardo Ceba-llos); Fue autor también de muchasobras de teatro. Murió en Salta el 4de febrero de 1990. 1 de agosto de 1934: Fue acep-
tada la renuncia del Obispo de Salta,Monseñor Julio Campero y Aráoz ydesde este día gobernaba la Dióce-sis el Canónigo Honorario, Monse-ñor Manuel Francisco Elizondo,
quien había sido nombrado VicarioCapitular por el Cabildo Eclesiásticode Salta. 1 de agosto de 1953: Nació An-
drés Julio Desimone. Abogado y em-presario. Fue el conductor de la granempresa dedicada al turismo DinarS.A. 1 de agosto de 1966: Asumió
como interventor Federal de la pro-vincia de Salta, el general de brigada(RE) Héctor D´Andrea. 1 de agosto de 1972: Murió
Monseñor Miguel Ángel Vergara.Fue vicario general del Arzobispado,deán de la Catedral, académico dela Academia Nacional de la Historiay director del Museo Regional delNorte. 1 de agosto de 1979: Se inau-
guró la sucursal Metán, del Bancode Préstamos y Asistencia Social. 2 de agosto de 1915: Nació en
Salta, Néstor Saavedra. Publicó enverso y en prosa. Gran productor deobras. Incursionó en la novela. Fuepremiado en la provincia y logró unsegundo premio regional con sus li-bros "El Camino de la Sangre". Algu-nos de los títulos publicados:"Locura en las montañas", "El señorgobernador y la Insurrección", "Ciu-dad Septentrional", "El camino de lasangre", "El silencio de los guerrille-ros", "Los viejos ayeres", "Variedad","Cada atardecer, yo muero", "Tarta-gal Village", "El Asalto", "La dolorosaaureola de Mamá" (primer premio decuento), "Los aventureros del HotelSalta" y otros. 2 de agosto de 1924: Nació
Juana Dib. Ejerció la docencia enescuelas rurales y en la ciudad deSalta. Fue profesora de Castellano,miembro de la Junta de Clasificacióny Disciplina del Consejo General deEducación, Fundadora y Directorade la Revista Escolar Chispitas. Au-tora de Obras de Literatura Escolar,aprobadas por la provincia. Libretistade radio. Dio charlas y recitales. Fuevocal de la Caja de Previsión Social,
Miembro Consejero del Instituto Ar-gentino-Árabe de Cultura, filial Salta.Miembro de la Sociedad Argentinade Escritores y Miembro del CentroSalteño de Investigaciones de la cul-tura Árabe. Fue incluida en la anto-logía "Cien Poetisas del NOA", IIParte. Publicó los siguientes librosde poemas: "El Milagro de la rosa";"Las Doradas", "Las dos Vertientes";"La Mandrágora". Tiene obras inédi-tas. Colaboró en diarios y revistas.Actuó como jurado en distintos con-cursos literarios. 2 de agosto de 1936:
Nació en Salta, el poeta JoséGallardo. Publicó en versos "Las tar-des pensativas". Incursionó conéxito en la canción popular. Fue con-ductor de programas radiales folkló-ricos, y animador de festivales. 3 de agosto de 1767: Fueron
detenidos en Salta los jesuitas. Pororden de la Corona de España, elgobernador del Tucumán don JuanManuel Fernández Campero, diocumplimiento en Salta a lo dispuestopor el Rey. A los pocos días se lostrasladó a Buenos Aires. 3 de agosto de 1814:Martín Mi-
guel de Güemes, al frente de susgauchos derrotó a los realistas almando del general Joaquín de la Pe-zuela y recuperó la ciudad de Salta. 3 de agosto de 1934: Nació en
la provincia de Buenos Aires, AlfredoRodolfo Arce. Escultor y profesor en
Salta, Agosto de 201420
talla de madera. Se desempeñócomo docente en los Talleres Artísti-cos Jaime Dávalos y en la escuelaN° 69 de EFETA, para niños sordos.Sus trabajos fueron expuestos ensalones de arte de muchas ciudadesargentinas. Se radicó en Salta en1984, donde realiza una importantetarea cultural.3 de agosto de 1943: Nació Ed-
mundo del Cerro - Médico psiquiatra.Poeta y escritor. Logró el tercer pre-mio regional de literatura con su obraEl Paraíso. Publicó también La Mieldel Higo, Espacio Agónico, Los árbo-les del incienso, Bebidas alcohólicasen el canto popular de Salta, Ajustede Cuenta, Cartas a María Eugeniay otros títulos. Fue vicepresidentedel Círculo Médico de Salta. 4 de agosto de 1795: Nació en
Salta, Domingo de la Riestra. Sedoctoró en Derecho Canónico. Re-cibió la consagración sacerdotal del1º Obispo de Salta, Monseñor Videladel Pino (1819). Se desempeñócomo cura párroco en Chicoana.Fue Secretario Capitular del Obis-pado. Murió en 1840. 4 de agosto de 1887: Murió en
Salta, en plena actividad eclesiás-tica, el sacerdote Isidoro Fernández.Fue alumno de Mariano Cabezón.Estudió en la Universidad de Chu-quisaca, donde fue ordenado sacer-dote, el 24 de diciembre de 1839.Cantó su primera misa en Salta, enel altar de la Virgen del Carmen, enla vieja catedral de Salta, el 22 deenero de 1840. Fue vicario provisory gobernador eclesiástico. Sus res-tos mortales descansan en el con-vento San Bernardo, fundado poreste sacerdote. 4 de agosto de 1897: Nació el
doctor Elio Alderete. Se doctoró enMedicina. Estuvo en el servicio deCirugía del doctor Finochetto. Fuefundador del Sanatorio del Carmen.Diputado y senador provincial, inten-dente de la ciudad de Salta. Candi-dato a gobernador.
4 de agosto de 1909: Murió enSalta, Efraín Corbalán, nacido enCachi en 1843. Diputado provincial,hacendado prominente de la provin-cia. 4 de agosto de 1952: Nació en
Corrientes, Gustavo Ramón Fan-tozzi. Periodista que se desempeñócomo Jefe de Prensa de Canal 11.Se especializa en turismo, sociolo-gía. Realizó documentales de tu-rismo de aventura. Fue conductor delos informativos de Canal 11. 4 de agosto de 1975: Se inau-
guró en la ciudad de San Ramón dela Nueva Orán, provincia de Salta, lasucursal del Banco de Préstamos yAsistencia Social. 5 de agosto de 1567: Mientras
se sustanciaba el proceso contraAguirre, la Audiencia de Charcas de-signó gobernador interino a DiegoPacheco, quien realizó la fundaciónde Cáseres, por encontrar agradableel sitio, y al ratificarla le dio el nombrede Nuestra Señora de Talavera, ciu-dad que fue más conocida por Es-teco.5 de agosto de 1878:
Nació en Salta, Robustiano Pa-trón Costas, doctor en jurisprudencia(1901). A los 23 años fue Ministro deHacienda. Gobernador de Saltadesde el 20 de enero de 1913 hastael 20 de febrero de 1916. Ocupó enforma interina el sillón presidencial
de la República. En 1918 fundó elingenio San Martín del Tabacal. Co-laboró en la fundación de la Univer-sidad Católica de Salta. El PapaPaulo VI le confirió el título de Caba-llero Pontífico de la orden de SanGregorio Magno y la Academia Na-cional de Ciencias Económicas lonombró Miembro de Número. Falle-ció el 24 de septiembre de 1965. 5 de agosto de 1970: Se creó
por Ley Nº 4365 el Municipio de Va-queros. Era gobernador interino elCoronel Hernán J. M. Risso Patróny ministro de gobierno el TenienteCoronel Rodolfo Whener. El primerintendente fue Julio Catalán Arellanodesde el 15 de octubre de 1970hasta el 25 de mayo de 1973, siendosu secretaria tesorera, la señoraOlimpia Flores de Tapia. El Municipiofunciona en el terreno donado por lasucesión del doctor Carlos Serrey,donde se levantó el edificio bajo ladirección de Humberto Bini. 6 de agosto de 1816: Desde
su cuartel general en Jujuy, Güemesexpidió una proclama a sus compa-ñeros de armas comunicándoles laDeclaración de la Independencia porparte del Congreso de Tucumán yexhortándolos a continuar comba-tiendo en amplia confianza en elpueblo de la Intendencia de Salta. 6 de agosto de 1816: El gober-
nador de la Intendencia de Salta,don Martín Miguel de Güemes, juróla Independencia de las ProvinciasUnidas de Sud América junto con lasautoridades y principales vecinos dela ciudad de Jujuy, reunidos en Ca-bildo Abierto. 6 de agosto de 1932: Falleció
en Villa Allende (Córdoba), Fran-cisco Javier Ortiz. Periodista de: "LaActualidad", "El Sereno", y otros pe-riódicos. Ministro de gobierno.Compuso la zamba "La Varelita" condon Isidoro López. Redactó el "Có-digo Rural de la provincia de Salta". 6 de agosto de 1938: Se fundó
en la ciudad de Salta, el Centro Bo-
EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE AGOSTO
Salta, Agosto de 2014 21
liviano de Socorros Mutuos. 7 de agosto de 1786: Nació en
Salta, Cayetano González. Se doc-toró en Derecho Canónico en la Uni-versidad de Chuquisaca. Deregreso en Salta, recibió la ordena-ción sacerdotal de manos del primerobispo de Salta, monseñor Videladel Pino. Colaboró con Güemes.En 1821 fue elegido diputado a lasala de Representantes (ex Ca-bildo). Fue párroco en Perico delCarmen y La Caldera, donde dejó ensus libros parroquiales vivas protes-tas contra el gobernador Manuel An-tonio Saravia. En octubre de 1844,durante los terremotos que sacudie-ron a Salta, improvisó una tribuna enla calle, frente a la Catedral, arengóal pueblo ante las tradicionales imá-genes del Señor y la Virgen del Mi-lagro. Tuvo que emigrar a Boliviapor problemas con el gobernadorSaravia. 8 de agosto de 1800: Nació en
Salta, Aarón Castellanos. Ingresó alescuadrón "Los Infernales". Juntocon Victorino Solá y el doctor PabloSoria, exploraron el Bermejo paracomprobar y demostrar su navega-bilidad, pero este intento tuvo undesenlace inesperado, pues al des-embocar en la costa paraguaya porel impulso del acaudalado río, fueapresado por las fuerzas policialesdel presidente Francia, que gober-naba el Paraguay, siendo detenidospor espacio de 6 años. Recuperaronsu libertad en 1830. Propuso organi-zar colonizaciones en el interior delpaís, particularmente en Chubut yRío Negro, pero su propuesta notuvo acogida. Ofreció idéntica propo-sición al gobernador de Santa Fe,don Domingo Crespo, quien estudióy aprobó el plan presentado porCastellanos. Firmaron un contratooficial el 15 de junio de 1853, dondese autorizaba el ingreso de un millarde familias de agricultores europeospara ser radicados en diversos luga-res de la campaña santafesina. Cas-
tellanos viajó a Europa y contrató co-lonos y logró hacer surgir la primeracolonia de inmigrantes en la Argen-tina que denominó "Esperanza"cuya fundación se concretó el 8 desetiembre de 1853. Hoy Esperanza,es una pujante y floreciente ciudad.Por esta empresa, Aarón Castella-nos se ubica en el consenso nacio-nal como el primer colonizador de laArgentina. Murió en Rosario el 1º deabril de 1880. La ciudad de Espe-ranza venera y recuerda siempre asu fundador. Ha erigido un monu-mento a la memoria de este ilustresalteño. 8 de agosto de 1850: Murió en
Campo Santo, don José AntoninoFernández Cornejo. Nació en Saltaen 1765. Su padre era oriundo deLocumba, Tacna, hoy territorio chi-leno. Afincóse en la Hacienda deCampo Santo, que le fuera asignadaen merced. Siguiendo la tradición fa-miliar José Antonino ingresó a la ca-rrera de las armas a temprana edad.Alistóse en los ejércitos del Rey consu hermano Juan José. Entre 1780y 1790 realizó con su padre y su her-mano exploraciones a lo largo delBermejo. Luego comandó una expe-dición al Chaco Gualamba, para so-meter a los indios Tobas, en 1801una segunda expedición. En 1803fue designado comandante delfuerte del Río del Valle y un año des-pués era nombrado comandante defrontera de la Intendencia de Salta.
Fue alcalde de 2º voto del cabildo deSalta. En 1810 adhirió a la causa pa-triótica. Prestó servicio en el EjércitoAuxiliar del Norte, con el grado de te-niente coronel. Participó en Huaqui,batalla de Tucumán y Salta, luego dela cual fue ascendido a coronel. Bel-grano lo designó comandante gene-ral de frontera. En 1814 asumió porcinco meses el mando gubernativode la provincia. Tuvo desinteligen-cias con Martín Miguel de Güemes.Producida la muerte de Güemesfirmó un armisticio con el generalOlañeta, el 20 de agosto de 1821.Resultó electo gobernador. Fue de-rrocado por los Güemistas, asu-miendo el coronel Pablo de Latorre.Un año después era nombrado te-niente gobernador de Jujuy hasta1825. Luego se lo designó coman-dante general de fronteras y recibíadel gobernador de Salta, el generalAntonio Álvarez de Arenales, el as-censo al grado de general. En 1834asumió por tercera vez el gobiernode la provincia, depuesto por lasfuerzas federales que comandaba elgeneral Felipe Heredia. Se expatrióen Bolivia. Regresó en 1840 paracolaborar con la Liga del Norte y La-valle, al ser derrotado huyó de nuevoa Bolivia. Después de Caseros re-gresó alejado de toda militancia po-lítica. Retornó a su Hacienda deCampo Santo, donde murió. Desde1950, un siglo después de sumuerte, sus restos descansan en elpanteón de las Glorias del Norte, enla Catedral de Salta. 8 de agosto de 1989: El gober-
nador de la provincia de Salta, elcontador público nacional HernánHipólito Cornejo, declaró ciudad aRosario de Lerma. Era intendente deesa ciudad, Lucio Andrés Domín-guez. 9 de agosto de 1821: Se san-
cionó la Primera Constitución Sal-teña y a continuación fue elegidogobernador el coronel José AntoninoFernández Cornejo. Días más tar-
EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE AGOSTO
Salta, Agosto de 201422
des, el 20 de agosto, firmó un tratadocon Olañeta, a través del cual a lospueblos de Humahuaca y LaQuiaca, se los declaraba neutrales. 9 de agosto de 1870: Murió en
Jujuy, Pedro de la Corte y Rosas.Nació en Salta en 1779. Sus prime-ros pasos en la milicia fue bajo lasórdenes del general Gorriti. Parti-cipó en las batallas de Tucumán y deSalta. Luego pasó a integrar el fla-mante regimiento: Los Decididos dela Patria creado por el general Bel-grano. Ya era capitán. En 1815,siempre en el mismo regimiento,pasó a las órdenes de Güemes. En1868 el presidente Sarmiento or-denó rendirle honores militares co-rrespondientes a su condición deguerrero de la independencia, ade-más de acordarle una pensión vitali-cia. 9 de agosto de 1914: Asumió la
presidencia de la Nación, el salteñoVictorino de la Plaza. 9 de agosto de 1918: Asumió
como interventor de la provincia deSalta, el doctor Manuel Carlés.Fundó la Liga Patriótica Argentina.Hizo construir el panteón de las Glo-rias del Norte. 10 de agosto de 1845:Murió en
Salta, Pedro Lucas Díaz de Zam-brano. Se dedicó al comercio demulas con el Alto y Bajo Perú. Asis-tió como testigo a los levantamientosde Cochabamba y La Paz en 1809.
Colaboró con dinero y ganado en piepara la prosecución de la campañamilitar que emprendía Belgrano. Sibien se opuso a la política del HéroeGaucho, después de su muerte fuesu incansable defensor. Contribuyócon su esposa a la refacción de laiglesia de Chicoana y la del templode Sumalao. 10 de agosto de 1891: El muni-
cipio de Metán recibió un ofreci-miento de los señores Enrique Lona,Osvaldo y Corina Sierra, por el quedonan una lonja del terreno para unacalle que una a San José con elPueblo Nuevo de la Estación, lo quees aceptado. 10 de agosto de 1923:Nació en
Salta, Julio Lardies González. Estu-dió en España la primaria y la secun-daria y se graduó en Madrid demédico, en 1947. En el año 1949 re-validó su título en Buenos Aires. Mé-dico psiquiatra y legista. En 1953 sedoctoró en Medicina de BuenosAires y Presidente de la SociedadArgentina de Historia de la Medicinade 1990 a 1992. Publicó 88 trabajoscientíficos y la Historia de la Psiquia-tría Universal y Argentina. Logró im-portantes premios y reconocimientosde la Academia Nacional de Medi-cina. Este médico salteño radicadoen Capital Federal. 10 de agosto de 1924:Murió en
Salta, Miguel S. Ortiz. Abogado, mi-nistro de gobierno. Gobernador de
Salta desde el 9 de julio de 1881hasta el 9 de julio de 1883. Durantesu gobierno se construyó el mata-dero municipal. Fundador y presi-dente de "La Sociedad RuralSalteña" (1900). Ministro del Interior. 10 de agosto de 1954:
Nació en Salta, Guillermo Pucci.Artista Plástico que realiza muestrasdesde 1973. Obtuvo importantespremios, entre los que se destacanel Primer Premio de Pintura de laProvincia de Salta. Ilustró libros denumerosos poetas salteños. 11 de agosto de 1864: Nació en
La Poma, provincia de Salta, NicolásLozano. En Salta estudió las prime-ras letras y latín. Realizó los estu-dios secundarios en Córdoba. En1883 se inscribió en la Facultad deMedicina de Buenos Aires. Por suactuación contra el cólera el go-bierno de Salta le dio una medalla deplata. Se graduó en 1890. Fue mé-dico de los hospitales Álvarez yMuñiz. Trabajó en Salta contra elpaludismo. Ocupó la presidencia dela Sociedad Científica Argentina.Consejero de la Cruz Roja Argen-tina. La Academia Nacional de Me-dicina lo incorporó el 10 denoviembre de 1927. Falleció súbita-mente el 3 de marzo de 1938. 11 de agosto de 1870: Nació
Washington Álvarez. Realizó la pri-maria y secundaria en Salta. Luegopasó a la facultad de Medicina en
EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE AGOSTO
Salta, Agosto de 2014 23
D A R D O N O R B E R T O V I L L AEscribano Público Nacional – Titular Registro N° 104Santiago del Estero 736 – (4400) – Salta – Tel. Fax:
(0387) 4210241E-mail: [email protected] - Cel.: (0387)
155077979 – 155077980
Lea La Gauchita por Internet,ingresando a:
www.revistalagauchita.com.ar
Buenos Aires. Una vez recibido fuemédico de ferrocarriles del Estado.Director del Hospital Argerich. Direc-tor de la Asistencia Pública. En 1925dejó fundada la Filial de la Cruz RojaArgentina en Salta. En 1955 fue de-clarado decano de los médicos ar-gentinos. Murió el 27 de junio de1961 a los 91 años, cuando era con-siderado el patriarca de la medicinasalteña. 11 de agosto de 1937:Nació en
Salta, Ariel Petrocelli. Poeta recono-cido en todo el país. Publicó en ver-sos "Canciones", "Las Rondas","Ceremonial de la Copla". Tieneobras terminadas que esperan edi-tor. Autor de laureadas canciones,entre las que recordamos: "Cuandotenga la tierra", "El antigal", "El se-clanteño", "Sembrador Argentino".Su obra fue interpretada por la granmayoría de artistas argentinos.(FOTO)12 de agosto de 1806:Güemes
penetró a caballo en el Río de laPlata a donde había marchado sucompañía con motivo de la invasiónde los ingleses comandando un pe-lotón de húsares y obligó a rendirseal navío británico "Justina" que habíaencallado frente al puerto de BuenosAires. Las tropas patriotas libraronuna batalla gloriosa ante los inglesesen Buenos Aires. El general inglésizó bandera de parlamento y al fin serindió, entregando 1.200 prisioneros,cañones, fusiles como así tambiénsus banderas y estandartes. Es unajornada de gloria que se recuerdacomo el "Día de la Reconquista". 12 de agosto de 1866:Nació en
Salta, Bernardo Frías. Fueron suspadres don Benigno Frías y doña
Juana Mollinedo de Frías, siendo elcuarto hijo varón de este matrimonio,heredero de ricas tradiciones socia-les en la provincia. Publicó: Tradicio-nes Históricas. En verso: "Misversos", una novela llamada "La Co-legiala". Abogado. Falleció en elValle de Lerma, provincia de Salta,el 17 de diciembre de 1930. Su obramás destacada es la "Historia delGeneral Güemes" en 6 tomos. 12 de agosto de 1944: Fueron
declaradas Monumento Histórico pordecreto Nº 21.483, las Ruinas de To-lombón. Los restos de esta ciudadprehispánica, considerada como elcentro de la población diaguita, porhaber sido la capital de los diaguitas,baluarte del héroe indígena Juan deCalchaquí. 12 de agosto de 1957:Nació en
Orán, Marcelo Lara Gros. Escribepoemas. Figura en una antología deOrán, Salta. 12 de agosto de 1967: Falleció
Ricardo Fernández Dorré, quien fueun destacado directivo de Horizon-tes S.A. y de Diario El Tribuno. 12 de agosto de 1982: Falleció
el talentoso periodista Luis MarioGbhara, quien firmaba sus escritoscomo Mario Ríos. De gran formaciónhumanística, su labor fue reconocidapor los salteños. Realizó importantesaportes en diario El Tribuno y Canal11. 13 de agosto de 1870: Falleció
en Chile, María Josefa Cabezón deVilariño, nacida en Salta en 1807.Hízose cargo de la Dirección del Co-legio fundado por sus hermanas enSantiago (Chile) a partir de 1850 ydurante 20 años, demostrando suvocación docente al introducir méto-dos didácticos que fueron conside-rados los más modernos de sutiempo. Además de su tarea do-cente, dedicó gran parte de sutiempo a la beneficencia (donabasus sueldos para esas obras de ca-ridad). Sus hijas tomaron sobre sí lahonrosa tradición familiar, prosi-guiendo la obra educativa. Funda-ron un colegio que lleva su nombre. 13 de agosto de 1925: Nació en
Monte Carmelo, Orán, provincia deSalta, Antonio Osvaldo Pintado.Maestro Normal Nacional. En 1943ganó el primer premio de un con-curso literario para estudiantes se-cundarios de Salta. Continúaescribiendo y dedicándose a la do-cencia en establecimientos secun-darios de Orán. 13 de agosto de 1931:Nació en
Salta, Eduardo Madeo, quien fueraintegrante del famoso conjunto fol-klórico Los Fronterizos. Viajó por elmundo llevando el mensaje de la po-esía y de la música de Salta. Se des-empeñó como Director de AcciónCultural de la Provincia. 13 de agosto de 1979: Se inau-
EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE AGOSTO
Salta, Agosto de 201424
EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE AGOSTO
Reciente aparición del libro Los Juegos de la Infancia. Solicite en los kioscos los libros:Cuentos y crónicas familiares; Es Primavera É Primavera, en su edición bilingüe; El Gringode mil caminos; Cafayate rumores de su paisaje; Periodismo de Salta, diarios de las déca-das 50, 60 y 70; Serenata a Cafayate, una historia musical.
El Inca-Paz (novela)Per Saecula Saeculorum – Amen (poemario)
Por amor a la vida (monólogo)Es primavera (poemario)
Cafayate- Rumores de su paisaje (poemario)Serenata a Cafayate – Una historia musical (historia de la serenata)
Periodismo de Salta – Diarios de las décadas del 50, 60 y 70 (testimonio)Tres salteños a Udine-Italia – Todo un sueño (crónica de un viaje)
El Gringo de mil caminos (novela)40 años de la Universidad Nacional de Salta - 1972-2012 (ensayo)
Cuentos y crónicas familiares (cuentos)Es Primavera - É Primavera (poemas)
Los juegos de la infancia (testimonios)
Ofrece los siguientes libros cuyo autor es Eduardo Ceballos y Revista La Gauchita :
Haga su pedido al cel: (0387) 155 101026 o al Tel.: (0387) 4398808E-mail: [email protected]
En todos los
Quioscos
guró la sucursal de la ciudad de Ge-neral Güemes, del Banco de Présta-mos y Asistencia Social, de laprovincia de Salta. Su primer ge-rente fue el señor Eduardo Ayón. 14 de agosto de 1821: Asumió
la primera magistratura provincial deSalta, el coronel mayor José Anto-nino Fernández Cornejo, quienpocos días después, nombró te-niente de gobernador de dicha juris-prudencia al coronel mayor AgustínDávila. 14 de agosto de 1836: El canó-
nigo don José Agustín Molina, fuesolemnemente reconocido por lasautoridades civiles y eclesiásticas deSalta. El Sumo Pontífice, atento alos informes recibidos, decidió desig-nar a Molina oriundo de Tucumán.Los gobiernos de Tucumán, San-
tiago del Estero y Catamarca acep-taron de inmediato al canónigo Mo-lina y el de Jujuy después. Elgobierno de Salta deseaba en prin-cipio la designación de José Gabrielde Figueroa. Hasta que el día men-cionado (14 de agosto de 1836),siendo ya gobernador de Salta donFelipe Heredia, se produjo el reco-nocimiento. 14 de agosto de 1918. Nació en
Cerrillos, en la provincia de Salta,Manuel José Castilla, quien se con-sagraría con el tiempo en una de lasvoces poéticas más importantes delpaís. Obtuvo el Primer Premio Na-cional de Literatura y la Faja deHonor de la SADE, entre otros pre-mios. Conocido su aporte a la can-ción argentina. 14 de agosto de 1970: El gene-
ral Roberto Marcelo Levingston de-signó Interventor Federal de Salta, aPablo Raúl Aguirre Molina.15 de agosto de 1567: Bautizó
en nombre del Rey, con la denomi-nación de Nuestra Señora de Tala-vera, la ciudad que con la de Estecohabían fundado a orillas del río Sa-lado. Este acto lo realizó el reciénnombrado general don Diego Pa-checo, gobernador del Tucumán, enreemplazo de Aguirre. Se confió alpadre Fray Bartolomé de la Cruz, dela Orden de San Francisco, la doc-trina de los naturales.15 de agosto de 1762:Nació en
Salta el canónigo y doctor José Ig-nacio Thames. Fue párroco de laIglesia Catedral de Salta. En 1816Tucumán lo designó representanteante el Congreso que se reunió.
Salta, Agosto de 2014 25
Murió en Salta, el 9 de febrero de1832. 15 de agosto de 1809:
Llegó a Salta Monseñor NicolásVidela del Pino, quien salió de Asun-ción por vía fluvial en abril de 1808.Llegó a Santa Fe. Siguió por tierraal Chaco, llegando a la reducción deAbispones, donde tomó posesióndel obispado. En Abispones, firmóvarios documentos relacionados conla organización de la diócesis deSalta e inició una visita pastoral. Vi-sitó Santiago del Estero, y luego SanMiguel de Tucumán, antes de llegara Salta. 15 de agosto de 1873:Nació en
Salta, Luis Patrón Costas. Goberna-dor de Salta desde el 1º de mayo de1936 hasta el 1º de mayo de 1940.Murió en Salta el 7 de agosto de1952. 15 de agosto de 1893: Tomó
posesión del obispado de Salta,monseñor Pablo Padilla y Bárcena.El presidente Pellegrini lo propusopara obispo de Salta y el Papa LeónXIII lo designó el 19 de enero de1893, cuando ejercía el poder ejecu-
tivo nacional el doctor Luis SáenzPeña. 8 años fue vicario capitular ysólo 5 años obispo diocesano deSalta. Monseñor Padilla nació enJujuy, en 1848 y cuando tenía 28años fue designado rector del semi-nario diocesano de Salta. 15 de agosto de 1905: Nació el
doctor Nolasco Cornejo Costas. Fuepresidente en dos oportunidades delCirculo Médico de Salta. En los pe-ríodos: 1945-1946 y en 1957-1958. 15 de agosto de 1929: Se fundó
el Club San José de Metán. 15 de agosto de 1944: Se hizo
cargo del gobierno de la provincia deSalta, el Interventor Federal, doctorArturo S. Fassio. 15 de agosto de 1978: Se fundó
en la ciudad de Salta, la Clínica Güe-mes. 16 de agosto de 1857: Murió
en Salta, José Manuel Chávez. Par-ticipó en las batallas de "Tucumán ySalta" (1812 y 1813). Peleó a las ór-denes del general Gorriti. Antes deretirarse a la vida privada fue ascen-dido a "Coronel Graduado". 16 de agosto de 1911: Por or-
denanza Nº 12/97, el Concejo Deli-berante de Aguaray, ordena: Fijasecomo fecha de Fundación de la lo-calidad de Aguaray el día 16 deagosto de 1911, establecida a travésde un trabajo de investigación reali-zada por la Comisión Aguada delZorro. 16 de agosto de 1936:Nació en
El Chaco, Héctor Manuel Canto.Profesor en Ciencias Exactas quededicó su vida a la docencia. Fue Di-rector de Cultura de Salta. Como di-rigente político fue Diputado ySenador Provincial.
16 de agosto de 1993: Se ins-taló en su nueva sede, la Asociaciónde Clínicas y Sanatorios privados dela provincia de Salta, en la calle Cór-doba 295 de la ciudad de Salta. Sehabilitó el primer piso, ya que siguetrabajando en la construcción de lasede definitiva. 17 de agosto de 1850: Falleció
en Boulogne Sur Mer, Francia, el ge-neral José de San Martín, conside-rado el padre de la patria. Nacido enYapeyú, provincia de Corrientes, fueeducado en Europa y de regreso asu patria, fue la figura fundamentalde nuestra independencia.17 de agosto de 1917: En la
Presidencia de Hipólito Irigoyen secreó en la ciudad de Salta la Escuelade Artes y Oficios, que estaba ubi-cada en la calle Buenos Aires Nº269 de la ciudad de Salta. Era go-bernador de la provincia don Abra-ham Cornejo. Su primer director fueel Ingeniero Jorge Alderete. Co-menzó a funcionar el 17 de marzode 1919. De 1949 a 1951 se llamóEscuela Industrial de la Nación. En1964 se le impone el nombre Es-cuela Técnica Nº 42 "Alberto Eins-tein". En la actualidad funciona en unmoderno edificio ubicado en calleTucumán N º 505, cuya construcciónse debe a la tesonera y brillante ges-tión de su director, ya fallecido, donVirginio Canova. Actualmente la di-rige el Prof. Carlos Tomás Secocomo director y Eduardo Oscar Cas-tillo como vicedirector. Allí se forman1.300 alumnos que egresan con lostítulos de técnicos mecánicos, elec-tricistas o técnicos en electrónica,luego de seis años de estudio. 17 de agosto de 1965: Nació en
EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE AGOSTO
Salta, Agosto de 201426
Tartagal, Marcelo Daniel Sagárnaga.Periodista que trabajó para distintosmedios de Salta, entre los que sedestacan Propuesta, FM Aries,Canal 2, Canal 11, Diario Eco delNorte, Diario El Tribuno y el diarionacional Página 12. Se especializaen temas culturales. 17 de agosto de 1984: Culminó
el ciclo de conferencias sobre Güe-mes, organizado por la UniversidadCatólica de Salta y el Instituto Güe-mesiano, con los auspicios de la Di-rección de Cultura de la Provincia.Entre los catedráticos asistentes sedestacaron los siguientes: LuisOscar Colmenares, Luisa Miller As-trada, María Teresa Cadena deHessling, Esther María Torino yMaría Inés Garrido de Solá, entreotros. 18 de agosto de 1861:Murió en
Paraná, Entre Ríos, Facundo de Zu-viría. Sus restos traídos a Salta y de-positados en el Panteón de lasGlorias del Norte, en solemne cere-monia llevada a cabo el 20 de fe-brero de 1923.18 de agosto de 1932: Nació en
Concepción del Uruguay, provinciade Entre Ríos, Mario Saúl Banchik.Empresario que se desempeñócomo tesorero de la Cámara Argen-tina de la Construcción y Vicepresi-dente de la Cámara de ComercioExterior de Salta, entidad organiza-dora de FERINOA. 18 de agosto de 1950: Nació
Eduardo Antonelli, Licenciado enEconomía, Docente Universitario, in-vestigador y político. Fue Concejalde la ciudad de Salta. 18 de agosto de 1959:Nació en
Rosario de la Frontera, Luis Alberto
Torres. Profesor de danza y músicaen los talleres artísticos Jaime Dáva-los. Es vicedirector del Ballet Norte ySur. Realizó gira por el país y por pa-íses latinoamericanos. 19 de agosto de 1944:Nació en
Salta, Antonio Lovaglio Saravia. En1968, se graduó de médico. Fue di-rector médico de YPF (Salta) en1975; Subgerente médico del Insti-tuto Provincial de Seguros en 1979;Director del Hospital San Bernardodesde 1985 a 1989. Fue Ministro deEducación y Cultura de la Provinciade Salta y legislador nacional. 19 de agosto de 1946:Nació en
Salta, Carlos Federico Pastrana Pa-dilla. Destacado periodista que sedesempeña como corresponsal deldiario La Nación de Buenos Aires,entre otras actividades. Escribió conotros colegas un libro de periodismoescolar. 19 de agosto de 1956: Culminó
en Salta, el Primer Congreso delApostolado Laico. Se realizó del 15al 19, con la participación de delega-ciones parroquiales de toda la arqui-diócesis y una representación de laAcción Católica Nacional. 20 de agosto de 1805: Abrió
sus puertas el Hospital San Andrés,bajo la atención de los padres betle-mitas. Funcionó en el edificio delconvento de San Bernardo en la ciu-dad de Salta. 20 de agosto de 1836:Nació en
Salta, Bernardo Fábregas Mollinedo.Hizo la escuela primaria en Salta.Recomendado por el general Ru-dencio Alvarado se trasladó a Cór-doba para adquirir mayoresconocimientos. Ingresó al colegioMonserrat de Córdoba. Era un ex-
celente alumno, pero descubrió suvocación clerical. La Diócesis deSalta le concedió una beca para es-tudiar en el recién fundado colegioPío Latinoamericano de Roma, Ita-lia. Se embarcó en 1859. Fue orde-nado sacerdote el 8 de diciembre de1861. Poco después obtuvo el doc-torado en Teología. A los cuatromeses de ordenado enfermó grave-mente, muriendo en Roma, en 1862.En el mismo colegio le fue dedicadoun busto de mármol a su memoria. 20 de agosto de 1941: A los 94
años en Buenos Aires, murió Fran-cisco Castellanos Figueroa. Nacióen Salta en 1847. Se graduó demédico en 1875. Rector del ColegioNacional de Catamarca. DiputadoNacional por Catamarca en 1886.Miembro del Consejo Nacional deHigiene (Buenos Aires). 20 de agosto de 1942:Murió en
Salta, Avelino Figueroa. Nació enSalta en 1857. Se dedicó a la polí-tica. Fue concejal (1893-1896), dipu-tado provincial, jefe de policía,ministro de gobierno, director delBanco provincial de Salta. Fue go-bernador electo de la provinciadesde el 20 de febrero de 1910hasta el 20 de febrero de 1913. EnBuenos Aires fue director del Bancode la Nación Argentina y a su re-greso en Salta fue varias veces pre-sidente del Consejo General deEducación. 20 de agosto de 1950:Murió en
Salta, Artidorio Cresceri. Fue inspec-tor de música, autor de "La LópezPereyra", zamba salteña popularque es interpretada por la mayoríade los artistas argentinos y por todoslos salteños.
EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE AGOSTO
Salta, Agosto de 2014 27
Material extraído del libro de Eduardo Ceballos
“Conozca la historia de Saltaa través de sus efemérides”
20 de agosto de 1953:Nació enColonia Santa Rosa, Emilio HaroGalli. Artista radicado en Cafayateque se dedica a la pintura, a la cerá-mica.20 de agosto de 1956:Nació en
Salta, Arturo Botelli. Músico docenteque está a cargo de la vice direcciónde la Escuela Provincial de músicade la Provincia. Investigador de lamúsica de Salta. Docente en la Uni-versidad Católica de Salta. 21 de agosto de 1949: Se fundó
en Salta, diario El Tribuno. Es la pu-blicación más importante de la pro-vincia. Es permanente gestor deimportantes hechos culturales. 21 de agosto de 1969: El Minis-
tro de Gobierno de la provincia deSalta, doctor Julio Díaz Villalba, sehizo cargo del gobierno de la provin-cia, hasta la asunción del InterventorFederal, doctor Carlos Felipe PonceMartínez. 22 de agosto de 1832: Falleció
en Buenos Aires, Manuel Antonio deCastro. Nació en Salta en 1772.Doctorado en jurisprudencia en Chu-
quisaca. Se encaminó a BuenosAires para adherirse a la causa pa-triota. Al haberse desempeñadocomo ayudante del Virrey Cisnerosal llegar a Buenos Aires, le atrajo ladesconfianza de algunos miembrosde la Junta de Gobierno, a cuyasinstancias le fue decretada prisión el24 de junio y su confinamiento enCórdoba; fue absuelto al poder de-mostrar su adhesión a la causa pa-triota. En reivindicación fuedesignado vocal de la Cámara deApelaciones de Buenos Aires. En1815 fue Director de la Academia deJurisprudencia. En 1816 fue directorde "El Observador Americano" (pe-riódico). En 1817 gobernador de laprovincia de Córdoba. En 1824 pre-sidente del Congreso Constituyente. 22 de agosto de 1952: Se fundó
en la ciudad de Salta, el Hogar Es-cuela Nº 914 Carmen Puch de Güe-mes, para proporcionar unaeducación básica común a niños deedad escolar, con situación socio-económica pobre y de situaciónafectiva especial. 23 de agosto de 1810: El go-
bierno patrio designó al coronel Feli-ciano Chiclana, primer gobernadorde Salta. 23 de agosto de 1817: El co-
ronel Manuel Eduardo Arias, perte-neciente al ejército de Güemes,derrotó a los realistas, que mandabael brigadier Pedro Antonio de Ola-ñeta, en Los Toldos, provincia deSalta. 23 de agosto de 1921:Nació en
Vicuña Mackenna, Río Cuarto, Cór-doba, Francisco de la Cruz Mu-güerza. Ingresó a la orden
franciscana en 1934. Se ordenó sa-cerdote en La Plata el 21 de diciem-bre de 1946. En 1947 viajó a Romadonde se doctoró en Filosofía. En1951 retornó al país, siendo desig-nado profesor de la casa de estudiosde la provincia franciscana del Ríode la Plata. En 1952 fue nombradoprimer rector del postulantado deadultos, hasta que se lo designó pri-mer obispo de la diócesis de laNueva Orán, el 14 de julio de 1961.La consagración episcopal se llevóa cabo el 24 de setiembre de 1961en San Antonio de Padua, BuenosAires, siendo consagrado por el ar-zobispo de Salta, monseñor RobertoJosé Tavella. Tomó posesión de susfunciones apostólicas en Orán, el 21de octubre de 1961. Por su obra enel obispado quedó en la historia deOrán. Murió en la capital federal el30 de abril de 1969. Sus restos des-cansan en la Catedral de Orán.24 de agosto de 1944:
Murió a los 82 años, FranciscoCenteno (hijo). Nació en Salta en1862. Director de la Biblioteca y Ar-
EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE AGOSTO
Salta, Agosto de 201428
chivo de la Cancillería. Recopiló do-cumentos que publicó en la "Revistade Derecho, Historia y Letras". Títu-los como: "Documentación Históricade la Sociedad de Beneficencia"(1909), "Catálogo de documentosdel Archivo de Indias de Sevilla refe-rentes a la República Argentina"(1911), "República Argentina: Trata-dos, Convenciones, Protocolos,Actas y Acuerdos Internacionales" (9tomos publicados en 1911), "VirutasHistóricas" (3 tomos 1919-1935),"Sumario Histórico", "Huellas del Pa-sado" entre otras obras. (FOTO)24 de agosto de 1995: Se inau-
guró en La Caldera, una central digi-tal electrónica con una capacidadpara 256 líneas telefónicas. 25 de agosto de 1843:Nació en
Salta, Luis Fábregas Mollinedo. Sededicó a la carrera de las armas.Actuó en la guerra del Paraguay. In-tegró las fuerzas del general Rocaen la campaña del Desierto. Osten-tando el grado de coronel, falleció enBuenos Aires el 12 de septiembre de1896. 25 de agosto de 1882:
Nació en Salta, Luis Colmena-res. Senador por La Poma por laU.C.R. 1934-1938. De regreso aSalta relató las vicisitudes de supaso por la Marina de Guerra, lasque publicó con el título "Impresio-nes de Viaje" (Salta, 1903). 25 de agosto de 1926: El padre
Gabriel Tomasini celebró su primeramisa en Tartagal. A este sacerdotese debía la primera Iglesia en Tarta-gal, que era un galpón de madera. 25 de agosto de 1929:Murió en
Formosa, Carlos López Pereyra.Abogado, Doctor en Jurisprudencia,Periodista, Director de "El Círculo".Siendo Juez de instrucción sentó ju-risprudencia acerca del tema: emo-ción violenta como factor en favordel acusado y en este caso siendoArtidorio Cresceri el beneficiario detan notable dictamen que lo absolvíade un homicidio involuntario, enprueba de gratitud le dedicó unazamba que compuso en su honor yque titulara: "La López Pereyra". 25 de agosto de 1948: Violento
terremoto en Metán, entre las 03:10y 03:12 de la madrugada. El epicen-tro fue ubicado en Finca el Rey. Dioorigen a los solemnes cultos enhonor del Señor y de la Virgen delMilagro en Metán. 25 de agosto de 1966: Monse-
ñor Carlos Mariano Pérez, arzobispode Salta, dispuso oficialmente la cre-ación de la parroquia del Señor y dela Virgen del Milagro en Metán. Po-sesionó al párroco José Vicente Te-jerina Monserrat. 26 de agosto de 1812: El coro-
nel Eustaquio Díaz Vélez, pertene-ciente al ejército mandado por elgeneral doctor Manuel Belgrano, de-rrotó a la guardia del ejército realistamandado por el general Pío Tristán,en Cobos, provincia de Salta. 26 de agosto de 1878:Nació en
Cafayate, Salta, Ceferino Velarde.Durante 26 años ocupó una bancaen la Cámara de Diputados (1904-1930). Fue designado IntendenteMunicipal de Salta en 1939, por elgobernador Luis Patrón Costas yconfirmado por el sucesor doctorAbraham Cornejo. Como intendenteemplazó el Cristo Redentor en lacumbre del cerro San Bernardo(1937). Falleció en Salta el 18 deagosto de 1966. 26 de agosto de 1956: Se inau-
guró la Capilla San Roque de Tala-pampa, en la provincia de Salta. Laobra se inició en el año 1950. 27 de agosto de 1852: El coro-
nel Aniceto Latorre, al frente del ejér-cito salteño, derrotó al general JoséMaría Saravia, en Río del Rosario,provincia de Salta. 27 de agosto de 1933:Nació en
Salta, Néstor Salvador Quintana.Periodista destacado con actuaciónen distintos medios de Salta. Do-cente en la Universidad Católica deSalta y en la de Santiago del Estero.Fue diputado provincial y también In-tendente de Salta. Fue director deRadio Nacional Salta, director deprensa de la provincia en dos opor-tunidades, secretario del Consejo deEducación. Publicó dos libros en co-laboración. Fue periodista de El In-transigente, Norte y El Tribuno;colabora en seminarios, en otras pu-blicaciones, en radio y televisión. 27 de agosto de 1983: Se inau-
guró el edificio del Círculo Médico deSalta, ubicado en la calle Urquiza153. El terreno había sido adquiridoen el año 1980. El edificio es de lí-neas modernas y es el trabajo y lainspiración de tres arquitectas espo-sas de médicos. 28 de agosto de 1910: El Con-
sejo de Metán abonó la suma de $1.549,80 m/n importe de la primeracuota "por la compra de 16 farolessistema Falucho para el alumbra-miento público, más $ 146,60 m/n,importe de veinte cajones de nafta y112 mechas de repuesto". 28 de agosto de 1938: Murió en
Buenos Aires, Juan B. Peñalba. Nacióen 1867 en Cafayate (Salta). Médico,profesor y rector del Colegio Nacional,vocal del Consejo General de Educa-ción, legislador provincial. 28 de agosto de 1949: Nació en
Salta, el poeta y escritor JuanAhuerma Salazar. Logró importantespremios literarios. Publicó varios libros:"Territorio Libre" (poemas), "Alias carade caballo" y algunos otros. Colaboracon periódicos y revistas especializa-das. Autor de la bella novela "La re-pública cooperativa del Tucumán".Dirigió la publicación "El Pájaro Cultu-
EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE AGOSTO
Salta, Agosto de 2014 29
ral". Es psicólogo. 28 de agosto de 1956: La Aso-
ciación de Clínicas y Sanatorios pri-vados de la provincia de Salta, sereunió para considerar la incorpora-ción en esa entidad de tres nuevosestablecimientos: Instituto Médico deSalta, Clínica Cruz Azul y Clínica Cór-doba. Se resolvió por unanimidad laincorporación. La comisión directivaquedó constituida por: los doctoresMarcos Gutiérrez (presidente), HugoSaravia Cánepa (vicepresidente),Gaspar J. Solá Torino (secretario),Aurelio Rodríguez Morales (tesorero)y (vocales) Raúl A. Caro, Jorge Agui-lar Benítez y Julio Abdo. 28 de agosto de 1979: Se habi-
litó la Iglesia rural de San Agustín,Salta, en coincidencia con la so-lemne y tradicional celebración deSan Agustín. Se levantó con elapoyo comunal. 29 de agosto de 1563: Fue cre-
ada, por Cédula Real de Felipe II, lagobernación del Tucumán, que es-taba integrada por las actuales pro-vincias de Jujuy, Salta, Catamarca,Tucumán, La Rioja y Santiago delEstero, que era designada ciudadcapital de esta gobernación, depen-diente del Virreinato del Perú. AntesSantiago del Estero dependía de lagobernación de Chile. 29 de agosto de 1882:Nació en
Salta, Juan Bautista Molina. Egresódel Colegio Militar, de la Escuela deTiro y la Escuela Superior de Guerra,profesor en el Colegio Militar, agre-gado militar en la Legación Argen-tina ante Alemania, general deBrigada. Falleció en Buenos Airesen 1962. 29 de agosto de 1969: Asumió
como Interventor Federal de Salta,Carlos Ponce Martínez.30 de agosto de 1778:Nació en
Salta, Tomás de Allende. Fue abo-gado y doctor en leyes. Fue gober-nador de Salta desde el 24 dediciembre de 1810 hasta el 11 dejunio de 1811. Falleció en Potosí el9 de abril de 1815. 30 de agosto de 1867: El coro-
nel Pedro Frías del ejército nacional,derrotó al caudillo Felipe Varela, enMolinos provincia de Salta. 30 de agosto de 1914:Nació en
Salta, Carlos Luis García Bes.Luego de los estudios primarios ysecundarios, se trasladó a la capitalfederal donde estudió en la escuelanacional de artes. Obtuvo el título deprofesor nacional de dibujo en 1938.Luego se especializó en la EscuelaSuperior de Bellas Artes de la Na-ción "Ernesto de la Cárcova", dondese recibió de profesor superior de di-bujo y pintura en 1943. Regresó aSalta siendo profesor en el colegionacional. Luego fundó y fue el primerdirector de la escuela de Bellas Artes"Tomás Cabrera". Como artista fuemúltiple: plástico, dibujante, pintor, ti-tiritero, ceramista, muralista. Realizótapices con singular maestría. Ex-puso en Estados Unidos, Canadá,España, Francia, Alemania, Italia.Fue director de cultura de la provin-cia. Falleció en Salta el 15 de no-viembre de 1978. (FOTO)30 de agosto de 1977: Se inau-
guró la moderna Iglesia-Catedral deSan Ramón de la Nueva Orán. Estáen la esquina de Carlos Pellegrini y9 de julio. Se levantó por iniciativa ygestión de monseñor Manuel Gui-rao.
31 de agosto de 1794: RamónGarcía de León y Pizarro, fundó SanRamón de la Nueva Orán. Fue la úl-tima fundación que realizaron losconquistadores españoles. 31 de agosto de 1810: Son ele-
gidos diputados por los Cabildos deCatamarca y de Salta, para integrarla Primera Junta, Francisco deAcuña y el doctor Francisco de Gu-rruchaga, respectivamente. 31 de agosto de 1841:Nació en
Salta, Matías Linares Zanzetenea.Se ordenó sacerdote en 1864. Fueconsagrado obispo de Salta y Jujuyel 8 de febrero de 1898. Falleció el2 de abril de 1914. 31 de agosto de 1897: Falleció
en Salta, a los 85 años de edad, eldoctor Celedonio de la Cuesta.Nació en Salta en 1812. Se graduóde abogado en 1835, en BuenosAires. En su tierra se dedicó a laprofesión y a la docencia. Participóen las fuerzas militares, actuando enacciones bélicas, hasta graduarsede comandante. Luchó en La Rioja,San Juan, Mendoza, San Luis. Fuevicerrector del Colegio Nacional deSalta. 31 de agosto de 1977: Fue con-
sagrada la catedral de Orán, quehabía comenzado a construirse el31 de enero de 1973. A la ceremoniaasistieron el nuncio de su santidadmonseñor Pío Laghi, el arzobispoCarlos Mariano Pérez, los obisposde Orán, Jujuy, Catamarca, Concep-ción de Tucumán, y el auxiliar deSalta y los prelados de Cafayate yHumahuaca.
Era Obispo de Orán, ManuelGuirao, luego obispo de Santiagodel Estero.
EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE AGOSTO
Salta, Agosto de 201430
“Hay perro que no se pareceal dueño”. Este artículo tiene algode realidad. Las malas costum-bres del amo influyen en la mas-cota de la misma forma que unhijo puede adquirir un vicio o ma-nías de sus padres. El perro obe-so suele tener un amo glotón, elejemplar destructivo encuentrainspiración en los hábitos desor-denados de su dueño y el de ca-rácter nervioso es la viva imagende su propietario. Hay ciertos de-fectos humanos que, de una for-ma u otra, acaban repercutiendosobre la salud y educación de lamascota.
Dueños nerviosos y obsesivos,producen perros maniáticos: Ima-ginemos una persona que siem-pre anda con prisa. No resultaextraño que el perro de un amoasí ande con las pilas puestastodo el día, nervioso y excitadocorreteando alrededor de su due-ño. A la hora del paseo el can si-gue el mismo ritmo acelerado desu amo y la costumbre terminaen hábito, siempre corriendo deun lado para otro. Las conse-cuencias de ello son perturba-ciones del sueño, perros hipe-rexcitados, comportamientos iras-cibles, incluso agresividad. Si lapersona tiene manías como ras-carse la cabeza o comerse lasuñas, esto lo puede asimilar elperro y traducirse en rascadosrepetitivos, morderse las patas,que le pueden provocar lesionesdérmicas.
Ociosos e inactivos, predispo-nen a perros vagos y holgazanes:
Todos los perros sean de raza omestizos, necesitan al menos 2paseos al día, pero no basta conuna rápida caminata de 10 mi-nutos; pasear al animal significatiempo y paciencia para que hagasus necesidades, espacio dondecorrer y ejercitar sus músculos,en total será un mínimo de mediahora en cada salida. Sin embargoalgunos amos perezosos conde-nan a sus perros a tardes inacti-vas y poco estimulantes, así éstosreaccionarán mordiendo objetoso ladrando, otros se resignarány optan por dormir permanente-mente. Una actitud, que de con-vertirse en hábito, provoca ciertostrastornos como aumento depeso, mala circulación sanguínea,posibles alteraciones en el aparatointestinal y urinario. Pueden apa-recer perturbaciones del tempe-ramento como timidez y miedoa lo que provenga del exterior.
Además puede haber un deteriorode los reflejos sensoriales y mo-tores del animal.
Amos glotones, mascotas obe-sas: Uno de los vicios humanosque con más frecuencia se trans-miten a la mascota es la gloto-nería, así el amo come seguidoy en ese trajín le convida al perro,o le da las sobras. Las conse-cuencias pueden ser irreversibles:en primer lugar no comerá sualimento balanceado porque pre-fiere lo que su amo le ofrece.Todo esto lleva a que el animaltermine obeso, manifestando tras-tornos gastrointestinales, altera-ciones locomotoras, alergias, se-dentarismo, etc.
DR. WALTER OCTAVIO CHIHANMEDICO VETERINARIO
M. P. 037
PERROS PARECIDOS A LOS DUEÑOS
Salta, Agosto de 2014 31
EDICIONES RECIBIDAS por Susana [email protected]
Las Voces de Hoy, cuarteto fol-klórico conformado por Ceferino Le-desma, Guillermo Domínguez, Fa-cundo Domínguez y Miguel ÁngelDomínguez. Incluyeron temas clásicosdel repertorio tradicional de Santiagodel Estero.
LAS VOCES DE HOY CON LOS BRAZOS EN ALTO
Grabado en vivo en el estadioDelmi, Salta, el 29 de diciembre de2012, con el repertorio que Los Huay-ras ofrecen en sus actuaciones. Estáintegrado por: Sebastián Giménez,Álvaro Plaza, Juan José Vasconcellos,Hernando Mónico, Juan Fuentes, LuisBenavídez. Intérpretes de gran pro-tagonismo en la actualidad.
LOS HUAYRA. VIVO
Grupo folklórico de la ciudad deGeneral Güemes, conformado porlos hermanos Francisco Emanuel,Gabriel Mariano, Àngel Lorenzo, todoshijos del matrimonio conformado porGraciela y Ángel Nieva. Incluyen ellostemas argentinos.
HORNERITOS
Elena Mattos es una pianista dela ciudad de Jujuy, que ha grabadoeste CD junto a sus músicos TonyValdiviezo en percusión, Gerardo Da-niel Pérez en bajo y Ariel Zalazar enguitarra. Grabó temas de su autoríay de Ica Novo, Rubén Durán, JaimeTorres, Gilerto Rojas y Edmundo Zal-dívar (h).
ELENA MATTOSSENDEROS DE AMOR Y PIANO
El Grupo Arenal es de Santiagodel Estero y está conformado porRoddy Montenegro, Víctor Cuello, Or-lando Baigorrí y Humberto Elall. In-cluyen en su repertorio temas deSixto Palavecino, Jorge Rojas, OscarValles, Roberto Carabajal, HermanosSimón, Mario Arnedo Gallo, Mario Ál-varez Quiroga, Víctor Heredia, entreotros.
GRUPO ARENAL Y VOY
Producción discográfica un rami-llete de canciones que pertenecen alcancionero grande de Latinoaméricacon temas de consagrados exponen-tes como María Elena Walsh, FacundoCabral, Zitto Segovia, Peteco Cara-bajal, Teresa Parodi, Alejandro Lerner,Víctor Jara, Violeta Parra y el propioCoqui Sosa.
COQUI SOSA EN ESTE MUNDO
Alvarado 896 - 2º Piso - Salta Capital (4400) - Tel./Fax: (0387) 4310030Cel.: (0387) 154 577766 / E-mail: [email protected] / Página web: http://estudioteseyra.blogspot.com
