EL PLAN INCLUYE

3 noches de alojamiento en Moscú 4 noches de alojamiento en San Petersburgo Traslados Aeropuerto – Hotel - Aeropuerto Traslados Hotel - Estación de tren - Hotel Recorridos y visitas descritos en el itinerario de viaje Alimentación descrita en el programa Guía Acompañante de habla hispana Billete de tren Sapsan desde Moscú a San Petersburgo Asistencia médica internacional

EL PLAN NO INCLUYE

Bebidas con la alimentación Alimentación no descrita en el itinerario Propinas - Maleteros Gastos personales como lavandería, minibar etc Gastos financieros correspondientes al 2 % del fee bancario

….PONLE COLOR A TU VIAJE, CON COLOR TRAVEL ¡!

"COLOR TRAVEL SAS, Con registro nacional de turismo # 33321 en su calidad de prestador de servicios turísticos cumple con las disposiciones de la Ley 679 de 2001 y demás normas posteriores y/o complementarias. “Estatuto para prevenir y contrarrestar, la explotación, la pornografía y turismo sexual con menores”, se acoge a los códigos de conducta y tiene procedimientos con el fin de proteger los menores de edad.

ITINERARIO SUGERIDO DE VIAJE PLAN 7 NOCHES 8 DIAS

DIA 01 – LLEGADA A MOSCU Llegada a Moscú. Encuentro con el guía de habla hispana y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel. Debido a la hora de la llegada se puede organizar alguna actividad, o simplemente tener una tarde libre para descansar después del viaje. Alojamiento. DIA 02 – MOSCU Desayuno. Hoy realizaremos una visita panorámica a pie por la ciudad. Durante el recorrido pasaremos por las zonas más atractivas de Moscú: la impactante Plaza Roja, en ella se sitúa el Mausoleo de Lenin y la Catedral de San Basilio con sus famosas cúpulas multicolores construida por orden del zar Iván el Terrible y el magnífico edificio de GUM o "las Principales Tiendas Universales", donde históricamente se encontraba el centro de comercio más importante del país. Muy cerca se encuentra el célebre teatro Bolshoi, el imponente edificio de la Lubyanka, sede del antiguo KGB y las preciosas iglesias del viejo barrio Kitay Gorod. A continuación, se visita la majestuosa Catedral de Cristo Salvador (visita por dentro) del Patriarca de Moscú, que se considera como la iglesia ortodoxa más alta del mundo. Luego realizaremos la visita al Metro de Moscú inaugurado en 1935 y considerado un verdadero museo. En su decoración participaron los más importantes artistas de la época. Hoy en día es el principal medio de transporte de la ciudad con 300 km de líneas y 182 estaciones, 44 de las cuales se consideran el Patrimonio de la herencia cultural del país. Por la tarde le ofrecemos visitar el famoso Circo Ruso (transfer sin guía). Alojamiento. DIA 03 - MOSCU

Desayuno. Por la mañana visitaremos el territorio de la antigua fortaleza llamada Kremlin construida en el siglo XII. Aún en la actualidad alberga todos principales organismos gubernamentales del gobierno político y religioso. Visitaremos la Catedral de Asunción, Catedral Arkhanguelsky, Catedral de la Anunciación, el Campanario de Iván el Grande y otros monumentos. Por la tarde le ofrecemos el Show Folklorico «Kostroma» (transfer sin guía). Alojamiento.

DIA 04 - MOSCÚ - SAN PETERSBURGO Desayuno. Check-out y traslado a la estación de trenes. Viaje en el tren de alta velocidad “SAPSAN” (aprox. 4hrs.) Arribo a San Petersburgo. Encuentro con el guía de habla hispana y traslado al Hotel Сorintha Nevskyi Palace 5* o similar. Alojamiento.

DIA 05 - SAN PETERSBURGO Desayuno. Por la mañana realizaremos la visita panorámica por San Petersburgo: recorriendo Nevsky prospect, la espléndida avenida principal, la isla de Vasilievskiy, el antiguo puerto, la zona universitaria, la Plaza Teatral, entramos a la Iglesia de San Nicolás, el barrio de Fyodor Dostoevskiy, la Plaza de San Isaak y la Catedral de San Isaak con sus gigantescas columnas de granito rojo, veremos el Acorazado Aurora, el barco de la antigua marina de guerra imperial, cuyos cañonazos el 25 de Octubre de 1917 marcaron el inicio de la Revolución Rusa. Además apreciaremos desde el punto de vista arquitectónico la Plaza de Kirov y el monumento/museo del Bloqueo de Leningrado y la bellísima Iglesia del Salvador conocida la “Iglesia de la Sangre Derramada”. Alojamiento. A continuación visitaremos la Fortaleza de Pedro y Pablo. Es donde se halla la Catedral de San Pedro y San Pablo, en la cual en 1998 en una capilla lateral de la Catedral enterraron los restos mortales del último emperador ruso Nicolas II y su familia. Al atardecer nos espera uno de los paseos más espectaculares en San Petersburgo gozando de una atmósfera única, el Paseo Nocturno. Veremos cómo se encienden las luces, se iluminan las antiguas fachadas, y como brillan las cúpulas doradas de las catedrales en los crepúsculos de las noches blancas. Por la noche realizaremos una navegación por el río Neva. Alojamiento. DIA 06 - SAN PETERSBURGO Desayuno. (Sin transporte) Por la mañana iremos a pie hacia el museo más importante del país y realizaremos la visita del Museo Ermitage entrando por el edificio más antiguo, por el Palacio de Invierno, residencia de los zares que está formado de 5 edificios. Hoy en día el Ermitage sigue siendo una de las pinacotecas más grandes del mundo. El Museo posee de una colección de pintura de las escuelas italiana, flamenca, francesa, española y etc. Se destacan las obras de Leonardo da Vinci, Rafael, Rembrandt, así como Matisse, Gauguin, Van Gogh, Picasso, etc. Almuerzo en restaurante local incluido. Posteriormente visitaremos Peterhof, también llamado el “Versalles Ruso” que era la principal residencia de verano de los zares. Situado en la costa sur del Golfo de Finlandia, a unos 25 km de la ciudad de San Petersburgo, es sin duda uno de los principales puntos de interés de la antigua capital imperial. Se trata de un vasto complejo que incluye el Gran Palacio y el parque, además de varios pabellones y palacios menores diseminados en los bellísimos jardines. Estos presentan un atractivo especial con sus 150 fuentes y tres cascadas, además de los vistosos “juegos de agua”, todo ello coronado de estatuas doradas de incomparable belleza. El regreso a San Petersburgo en catamarán está sujeto a la navegabilidad del río, en caso de no realizarse por este medio se los trasladará por carretera. Por la tarde le ofrecemos El ballett Ruso (OPCIONAL)

DIA 07 - SAN PETERSBURGO Desayuno. Par la mañana visita a la pequeña ciudad de Pushkin. Situada a 30 km al sur de San Petersburgo, se denominó así en honor al mayor poeta ruso. Antiguamente se llamaba Tsarskoie Seló, o “aldea de los zares”. En ella se encuentra una de las más bellas residencias imperiales, el Palacio de Catalina, cuyo nombre está dedicado a la esposa de Pedro el Grande, Catalina I. Lugar predilecto de Catalina II la Grande, con su incomparable sucesión de salones se destaca la Cámara de Ámbar, enteramente recubierta de Ámbar del Báltico. Almuerzo incluído en el restaurante Podvorie, el favorito del presidente Putin. Posteriormente visitaremos “El palacio de Pavlovsk” que fuera un regalo de Catalina la Grande a su hijo Pablo, futuro zar Pablo I, en 1777. El lugar tomo rápidamente el nombre de Pavlovsk y se enriqueció con numerosas obras de arte gracias a la esposa del Zar, Maria Fedorovna, gran amante de las Artes, que fue mecenas de numerosos artistas. Regreso a San Petersburgo y alojamiento. DIA 08 - SAN PETERSBURGO Desayuno. Check-out del hotel y traslado al aeropuerto

Comidas: Desayunos; Almuerzo en el restaurante de la ciudad, se compone de 3-platos (ensalada, sopa, plato principal) con café/ té y agua mineral; Guías: guías locales. Nuestros guías son profesionales, graduados de la Universidad con permisos oficiales de hacer visitas en los museos. Transporte: Transporte minibuses turísticos con el aire acondicionado de 1st clase, tipo Ford, Volvo, and Mercedes etc. NOTAS IMPORTANTES:

Los pasajeros Colombianos no requieren tramitar visado para visitar Rusia, únicamente presentando el pasaporte Colombiano es permitido el ingreso al país.

Es obligatorio llevar el pasaporte en regla y, dependiendo de algunos países, también visado. El cliente deberá informarse si necesita o no algún tipo de visado.

El precio del Viaje no incluye Visados, tasas de aeropuerto, y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, “extras” tales como cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales, lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y en general cualesquiera servicios o prestaciones no comprendidas expresamente en el Folleto, Programación o Documentación del viaje.

Cualquier servicio adicional durante el viaje debe ser pagado por el cliente. Habitación Triple: el precio de paquete en habitación triple es lo mismo como en

habitación doble. (Cama doble + una cama plegable)

CLÁUSULA DE RESPONSABILIDAD Y SOSTENIBILIDAD TURISTICA

COLOR TRAVEL SAS con registro Nacional de Turismo No. 33321, expedidas por el Ministerio de Comercio Industria y Turismo, es amparada y regulada por el régimen de responsabilidad que establece la ley 300/96, modificada por la Ley 1558 de 2012, Decreto 2438 de 2010, ley 1480 de 2011 referente al Estatuto del Consumidor y demás decretos reglamentarios. Manifestamos que actuamos únicamente como intermediarios entre el viajero y las entidades o personas llamadas a facilitar los servicios que se indican en itinerarios, folletos o cualquier medio impreso, correspondiente a empresas de transporte, hoteles, restaurantes, etc. Por consiguiente nuestra responsabilidad por las deficiencias en cualquiera de los servicios prestados está determinada en la ley 1480 de 2011 referente al Estatuto del Consumidor. Igualmente no tenemos injerencia en las decisiones o políticas de los mismos. Cualquier información adicional relativa a impuestos, condiciones, vigencias, tasas, cargos y demás pagos obligatorios debe ser consultada con el asesor de viajes. Con el fin de contrarrestar la explotación sexual de niños, niñas y adolescentes en viajes y turismo, COLOR TRAVEL SAS da estricta aplicación a la Ley 679 de 2001, con el fin de hacer efectivas las obligaciones contempladas en los artículos 16 y 17 de la presente Ley, así como a prevenir las conductas tipificadas en el artículo 19 de la misma ley, en concordancia con la resolución 3480 de 2009.

COLOR TRAVEL SAS está comprometida a un ambiente sano y a un desarrollo sostenible, como así lo establece nuestra C.N. en sus artículos 79 y 80 en concordancia con la Ley 99 del 1993 y 1549 de 2012, en el entendido al crecimiento económico, elevación de calidad de vida y al bienestar social, sin agotar la base de recursos naturales renovables en que se sustenta, ni deteriorar el medio ambiente o el derecho de las generaciones futuras a utilizarlo para la satisfacción de sus propias necesidades. Precisa lo anterior en la siguiente frase “Cuidar el planeta es tarea de todos.”

PROTECCION DE DATOS PERSONALES Por el hecho de participar en el evento, todo participante declara conocer y autorizar de manera libre, previa, voluntaria, expresa y debidamente informada a COLOR TRAVEL SAS para recolectar, registrar, procesar, difundir, compilar, intercambiar, actualizar y disponer de los datos o información parcial que le suministró, y a efectos de participar en el Evento; así como para transferir dichos datos a terceros con los que tenga vínculos comerciales y transaccionales para el despacho de pedidos, responder las consultas acerca de productos y servicios ofrecidos para la realización de estudios con fines estadísticos, de conocimiento del cliente, para informarles a sus clientes de novedades, productos, servicios y ofertas especiales, así como servicios de atención telefónica, cobranzas u otros de naturaleza similar de marcas propias o de terceros El Tratamiento de los datos personales será desde el inicio del Evento hasta el día en que COLOR TRAVEL SAS se disuelva y se liquide.