Fundado en 2000. El medio social

Lunes 16 SEPTIEMBRE DE 2013. AÑO XIV. NÚMERO 3100

ZARAGOZA

Zaragoza

Crece el clamor en España contra la celebración, mañana, del Toro de la Vega 8

MÁXIMA 29 | MÍNIMA 13 Tarazona 24/9. Calatayud 30/8. Huesca 27/9. Teruel 28/11. Mequinenza 30/12. Madrid 31/14.

Sorteos

ONCE (domingo 15) 25999 (serie 002) El Gordo (domingo 15) 5-18-16-29-3 (clave 4) ONCE (sábado 14) 68613 (serie 023) Primitiva (sábado 14) 11-17-19-34-35-41 (C18 R9) joker 7222894 ONCE (cuponazo viernes 13) 1er premio: 41178 (serie 118). Resto premios: 15844 (014), 17497 (042), 41697 (110), 55926 (107), 68841 (074), 77310 (108), 89953 (088), 95121 (068), 98494 (046)

España tiene ahora cuatro veces más titulados en paro que en 2007, según denuncia UGT. 6

Los aliados de Merkel, el CSU, ganan en Múnich a una semana de las generales alemanas. 7

Belloch propone ampliar la red de autobuses para facilitar la negociación y frenar la huelga. 2

La reforma fiscal podría traer subidas de IVA y menos desgravaciones El Gobierno ya trabaja en una reforma que siga las recomendaciones europeas. Según los expertos consultados por 20minutos, tendrá varios puntos clave: bajada de impuestos directos, limitación de productos con IVA reducido... 6

La Generalitat contesta a Rajoy: diálogo sí, pero la consulta, en 2014 8

CR7 RENUEVA POR 18 MILLONES AL AÑO 10

EL AJUSTADO DUELO POR LA AUDIENCIA ENTRE ANA ROSA Y SUSANNA GRISO 18

LOS PEÑISTAS MONTARÁN ESTE AÑO SU RECINTO EN VALDESPARTERA y la mayo-ría aseguran que no pisarán el pabellón de la Expo, que gestiona la empresa TanRicamente y que pese a todo man-tendrá el nombre de Interpeñas. Esta semana empezarán a conocerse los primeros conciertos de ambas carpas. 2

El ocio nocturno en Pilares se divide y tensa los preparativos

ÉRASE UNA VEZ UNA PELI... ... inspirada en un cuento clásico. Maléfica, con Angelina Jolie (foto) en el papel de la bruja de La Bella Durmiente, Cenicienta o Pinocho también llegarán al cine en su versión de carne y hueso. 14

Lr.

2 ZARAGOZA LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

� CASCO HISTÓRICO Orden de salida para la Ofrenda de Flores. Auto-taxis Zaragoza será el pri-mer grupo en salir este año en la Ofrenda de Flores del Pilar de la capital aragone-sa, concretamente a las 7.00 horas. El sorteo tam-

bién ha dejado en manos del azar el acceso por La Lonja, que será para la Uni-versidad San Jorge, y Los Amigos de Jérica-Castellón han sido los primeros del sorteo general. Por el mo-mento se han inscrito en la ofrenda 509.

� SAN JOSÉ Fallece al volante de su coche. Un hombre de 53 años murió ayer, al parecer por causas ajenas a la con-ducción y de forma natural, mientras iba al volante de su coche por la calle Cami-no de Cabaldos.

� RANILLAS Traslado a la Ciudad de la Justicia. El Juzgado de Guardia de Zaragoza em-pieza a funcionar desde hoy mismo en la Ciudad de la Justicia. Esta semana conti-núa el cambio de ubicación de los Juzgados de Instruc-

ción número 9, 10, 11 y 12. En el caso de estas depen-dencias judiciales, la mu-danza se prolongará hasta el 25 de septiembre. De los 62 órganos con los que cuenta el Partido Judicial de Zaragoza, ya se han instala-do en Ranillas 43 juzgados.

� ARRABAL Detenido por un caso de malos tratos. La Policía Local detuvo el sábado en la calle Pantano de Arguis a un hombre de 36 años por haber insultado y amena-zado, presuntamente, a su novia en su domicilio.T

U C

IUD

AD

El inicio de Pilares se tensa al dividirse el ocio nocturnoLos peñistas se plantean acudir solo a Valdespartera, y los gestores del recinto Expo, al que llaman Interpeñas, proponen más conciertos y precios bajosR. A. rasensio@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

La oferta de ocio nocturno pa-ra los Pilares se divide este año aún más, tensa los preparati-vos de las fiestas y amenaza con saturar el transporte a Val-despartera con miles de perso-nas a diario. Por primera vez en tres décadas, la Federación de Interpeñas no se encargará del que hasta ahora la tradición había convertido en su pro-pio pabellón, que el Ayunta-miento ha adjudicado este año mediante concurso público a la empresa TanRicamente.

Los peñistas, que durante todo el fin de semana han lle-nado las redes sociales con du-ras críticas al Consistorio, ya han confirmado que no pisa-rán el local del aparcamiento Norte de la Expo y que irán en masa al nuevo emplazamien-to que han negociado en las carpas de Valdespartera, en lo que durante los años pasados era conocido como el Espacio Z. Esto supondría, según las ci-fras de anteriores fiestas, que entre 30.000 y 40.000 personas se acercarían casi a diario du-rante las Fiestas del Pilar has-ta las carpas de Valdespartera.

El encontronazo entre la federación de peñas y la em-presa encargada de gestionar

el recinto del Actur se dispa-ró ayer todavía más al anun-ciar TanRicamente que man-tiene el nombre de Interpeñas para su pabellón. Uno de los efectos secundarios de esta tensión es que, a solo tres se-manas de que arranquen las fiestas, aún no se han hecho públicos los conciertos que acogerán los recintos. Los res-ponsables de TanRicamente han adelantado que ofrecerán

más de 80 actuaciones y que, además de permitir la entra-da gratis a los peñistas, reba-jarán precios y pondrán la cer-veza a 2 euros «para comba-tir el botellón que se pueda formar en el exterior».

Dinos... a cuál de los dos pabellones piensas ir durante las fiestas Escríbenos a zona20@20minutos.es

Los gestores del recinto de la Expo han asegurado que los pe-ñistas podrán acceder de forma gratuita enseñando a la entra-da su carné de peña. Lo mismo sucederá en Valdespartera. In-terpeñas anunció ayer que hoy pondrá a la venta las entradas para sus conciertos.

Entrada gratuita para los peñistas

Las carpas de Valdespartera, con las ferias de fondo, en una pasada edición de las Fiestas del Pilar. ARCHIVO

Los representantes de los conductores de los au-tobuses urbanos se reunirán hoy con la dirección de la empresa bajo el paraguas del Ayuntamiento de Zaragoza para tratar de llegar a un acuerdo que fre-ne la huelga indefinida planteada a partir del próxi-mo día 23. El Consistorio está dispuesto a incremen-tar en 500.000 kilómetros al año el límite que le ha puesto a la concesionaria del transporte urbano para facilitar la readmisión de los 153 trabajadores des-pedidos. Esto supondría ampliar varias líneas y pro-bablemente restaurar alguno de los trayectos que han sido totalmente suprimidos. Los sindicatos de los chó-feres de bus matizan que aún no se ha alcanzado nin-gún acuerdo y que, aunque están abiertos a nego-ciar, por ahora mantienen los paros.

El Ayuntamiento está dispuesto a ampliar la red de buses urbanos

Muere al despeñarse su furgoneta Un hombre de 56 años, vecino de Calatayud, mu-rió ayer por la mañana en un accidente de tráfico en la N-II, en el término mu-nicipal de Terrer. La furgo-neta que conducía se sa-lió de la vía y se despeñó por un barranco.

Rescate de montaña La Guardia Civil rescató el sábado a un montañista madrileño de 47 años que había sufrido un acciden-te en el barranco Lapazo-sa. Tuvo que ser traslada-do al Hospital San Jorge con un aplastamiento vertebral.

Nueva normativa de protección animal El grupo municipal de CHA presentará una ba-tería de alegaciones para endurecer la normativa de protección animal. En-tre otras medidas, quieren que se prohíban los circos con animales salvajes o que no se utilicen como reclamo publicitario ni como premios.

Esperas sanitarias El PSOE pidió ayer al Go-bierno de Aragón que pu-blique ya las listas de es-pera para operarse en Aragón. Los últimos datos disponibles correspon-den a junio.

SEGUNDOS

ZONA 20 3 LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013 3 LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

El lugar de encuentro entre los lectores y 20minutos

zonaCARTAS DE LOS LECTORES Envíanos tus cartas por correo electrónico a zona20zaragoza@20minutos.es � Por fax al 917 015 660 � Por correo a Condesa de Venadito, 1, 2ª planta. 28027 Madrid � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20minutos se reserva el derecho de extractarlos

Canelo Desde el día que llegué, Raquel y el resto de mi familia me quieren un montón, soy lo mejor que les ha pasado en lo que va de año, aunque a

veces sea un poco trasto. Ellos no paran de jugar conmigo y darme mimos. Yo también soy cariñoso con ellos, sobre todo cuando me dan mi comida preferida.

MI MASCOTA Y YO ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla a zona20@20minutos.es o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Raquel Desde que Canelo llegó a nuestra casa, el pasado mes de mayo, soy muy feliz. A veces pienso que por qué no habrá llegado antes... Me encanta cuando

entro en casa y maúlla junto a la puerta para recibirme, para jugar o para que vayamos a dormir juntos. Es un gatito precioso y ojalá pueda estar junto a nosotros muchos años.

El currículum de Job

Siendo joven, y sobradamente parado, veo las noticias cada día, intentando implicarme en las cuestiones sociales, las Olimpiadas, el independentis-mo, pero por mi mente solo pasan mis dos másteres y mi li-cenciatura en Derecho, mi do-minio de inglés y mis múltiples habilidades laborales, inclu-so el primer y único empleo como jefe de departamento jurídico. Mi teléfono y mi ban-deja de entrada siguen en si-lencio, y a cada solicitud sin respuesta me pregunto de dónde sacarán jóvenes con ex-periencia dentro de 10 años y cómo se las arreglarán para va-lorar la competitividad cuan-do todos los solicitantes de empleo superen la formación de los directivos de las empre-sas ofertantes. Pronto todos tenderemos un currículum magnífico, pero muchos ya tendremos demasiada edad. Me levanto cada día y pienso que bienaventurados los que

saben que no tienen futuro, pero que, al fin y al cabo, tie-nen un buen currículum: el del santo Job. Juan G.

DEGRADACIÓN TELEVISIVA

Últimamente, apenas veo tele-visión. Y es que se ha deterio-rado tanto la calidad de la ofer-ta televisiva que, de la televi-sión, lo que más me interesa son los anuncios y su diseño como objeto. Salvo honrosas excep-ciones, la mayoría de los progra-mas televisivos son patéticos, es decir, una eme. Una de esas dignas excepciones que aún me siguen gustando, desde que el Partido Popular ideologizó y pu-so a su servicio Televisión Espa-ñola, son Los documentales de La 2. Me gustan mucho los do-cumentales sobre lo que aún nos queda de naturaleza en ge-neral, pero me fascinan espe-cialmente los que tratan de ani-males salvajes. Y es que he lle-gado a la conclusión de que ya

me interesa más el comporta-miento animal que el de las per-sonas. Ellos, al menos, no te de-cepcionan; su comportamiento está, más o menos, programado y sabes a qué atenerte, pero con las personas nunca sabes hasta dónde puede llegar su estupidez

o su maldad. Pedro Serrano Martínez.

Mayoría silenciosa

Las mayorías gritan, corean y se revuelcan en el asfalto al uníso-no, nada que ver con el silencio. Quien sabe del silencio, sabe que jamás se da en mayorías. La ciudadanía no se reúne de-masiado, a diferencia de años atrás, vamos bajo la bandera del individualismo. No pedi-mos ayuda y hasta evitamos cruzarnos con vecinos, no sea que debamos contar de noso-tros. Tras tanta individualidad, es un logro ver cómo descono-

cidos se entrelazan las manos para pedir que Cataluña pueda votar. No crean a quienes ha-blen de mayorías silenciosas, porque no existen. Nada bajo un silencio obligado puede existir en nuestros días. Las ma-yorías silenciosas no son más que quimeras nacidas en las mentes de quienes no quieren ver las realidades. O. Espuny i Solani.

Botella no tiene gracia

Una persona puede intentar salvarse del ridículo que ha he-cho, por ejemplo, al resbalar de

cierta manera en público. Pe-ro cuando falla estrepitosa-mente en la formación que pi-de su cargo, y en el contexto del vergonzoso fracaso del costosí-simo proyecto olímpico, ese in-tento que está haciendo Ana Botella de pasar ligeramente sobre el tema, de tomarlo a bro-ma, muestra su irresponsabi-lidad –patente en tantas otras ocasiones, como en la trage-dia del Madrid Arena– y la ne-cesidad que tenemos en Ma-drid de librarnos cuanto antes de la catastrófica gestión de quien ha llegado a ser alcalde-sa solo gracias a una sucia serie de manejos antidemocráticos. María Faes Risco.

4 ZONA 20 LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

«MI PAREJA DICE QUE NECESITA TIEMPO»

Mi pareja desde hace cuatro años, aunque estuvimos un año separados, me ha pedido tiempo. Nadie de su entorno sabe de mí, ya que teme que se lo tomen mal al saber que ha vuelto conmigo. Solamente lo sabe su hija, con la que me llevo muy bien. Ella me ha demostra-do mucho amor, pero ahora creo que se ha desvanecido. Esta situación me hace tener ansiedad y estar nervioso constantemente. Lo último que hemos hablado es que cuando ella esté segura de que realmente me ama, me lo diga. Pero desde hace unos días no hay respuesta... Yo creo que ella me quiere y que ahora está confundida, pero también pienso que cuando alguien ama, no necesita ni tiempo ni nada. � Las situaciones y las circunstancias que vivimos, unidas al carácter de la persona, hacen que cada uno pueda reaccionar de forma diferente ante situaciones parecidas. Puede ocurrir que una persona ame mucho, ame de verdad, y, sin embargo, necesite tiempo para ver cómo puede hacer realidad ese amor en su vida. Dale el tiempo que te ha pedido, aunque sí conviene que pongáis una fecha límite, pues de lo contrario tú estarás en un sinvivir y, además, ella necesita saber también que esta situación no puede alargarse indefini-damente. Es muy posible que ella necesite

ayuda psicológica para terminar con esta etapa de incertidumbre. No recuerdo una época en mi vida en la que haya sido feliz. Siempre he pensado que no sé vivir, que no sé disfrutar de las cosas. Por eso cada vez me cuesta más encontrar un motivo para vivir una vida que siempre me ha sido desagradable. Llevo años tomando antidepre-sivos. Ya no tengo casi ataques de ansiedad ni de pánico, pero sigo con la idea (casi obsesión) de que no merece la pena vivir. ¿Cómo puedo hacer para ver el vaso medio lleno en vez de medio vacío? ¿La depresión puede ser

genética? � Hay personas que pueden tener más probabili-dades de padecer depresión a lo largo de su vida que otras, pero cuando llevas toda la vida con esa sensación de infelicidad, además del tratamiento farmacológico, hay que trabajar muchísimo el equilibrio emocional. Esa obsesión que comentas no te deja vivir, de ahí las preguntas que te formulas. Por eso es urgente que acudas a un psicólogo. Quizá te ayude a recuperar un poco la confianza leer cómo otras personas se han encontrado en situaciones parecidas y han conseguido salir adelante, verás algunos casos

en La inutilidad del sufrimiento (La esfera de los Libros). En él abordo temas parecidos al tuyo y trato de explicar cómo podemos trabajar para superarlos. No dejes de pedir la ayuda que necesitas. Muchos ánimos.

MÁS PREGUNTAS Y SUS RESPUESTAS, EN... 20minutos.es

20minutos.es responde Psicología

Entra en el foro de 20minutos.es y deja tu pregunta. La psicóloga María Jesús Álava Reyes (www.mariajesusalavareyes.com) responderá el viernes, en directo, de 10.00 a 11.00 h.

Y TÚ, ¿QUÉ PINTAS? ¿O QUÉ FOTOGRAFÍAS? ¿O QUÉ ESCULPES? Hagas lo que hagas, si quieres verlo publicado en 20 minutos, envíalo a zona20@20minutos.es o déjalo en el subidor de 20minutos.es

Francisco Martin Navarro. Ermita del Santo Rostro de Honrubia.

Sin mi dinero, no

Cuando se informó de que el gasto de la delegación del COE en Argentina, más de 180 per-sonas, no se sabía aún, me asusté y dije que esto es lo que hacen los políticos con nuestro dinero: malgastarlo. En el caso del PP (mal llamado Bárcenas) pasa lo mismo, no se sabe el di-nero extraído a través de do-naciones pactadas de nuestros impuestos. En el caso Gürtel no se conoce aún lo robado por la red. En los aeropuertos sin pa-sajeros nadie dice el coste por su mantenimiento, ningún po-lítico asume responsabilidades. Los ERE, otro saco sin fondo, que sirvió presuntamente a po-líticos no socialistas... ¡quien ro-ba al pueblo no es socialista! Aunque fueron nombrados por gobiernos socialistas y son ellos los que deben aclarar qué pa-só y qué hicieron con ese dine-ro de todos los españoles. Los jueces y tribunales deben exigir que devuelvan todo lo sustraí-do intencionadamente para enriquecerse con nuestro es-fuerzo tributario. El que haya incurrido en delito debe ade-más cumplir la pena pertinen-te. Un principio infranqueable de cualquier político que se honre, del ámbito territorial y administrativo que sea, es ad-ministrar los recursos públi-cos buscando el interés general. Victorio Martínez Armero.

PUBLICIDAD 5 LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

6 ACTUALIDAD LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAN

OR

AM

ACIFRAS CURIOSAS � SE BUSCA AL DUEÑO DE UN BOLETO PREMIADO � UN PERSONAJE

Salustiano Sánchez, EL HOMBRE MÁS VIEJO DEL MUNDO. El español, natural de Salamanca pero residente en Nueva York, falleció el pasado viernes a los 112 años. Estaba considerado el hombre vivo más longevo del mundo.

� DICHO SOBRE... EL FIN DEL ROAMING

PREMIO [4,7 mill.] Un lotero coruñes halló hace un año un boleto de La Primitiva premiado con 4,7 millones de euros, según publicó ayer La Voz de Galicia.

PLAZO [2 años] Si en dos años no apareciese el auténtico dueño del boleto, el premio pasaría a la persona que lo encontró, es decir, el lotero.

Trataremos de compensar la

pérdida de beneficio por otros medios, como la subida de las llamadas nacionales». SERAFINO ABATE. Portavoz de los operadores europeos de telefonía

Bruselas dice que el fin del

roaming está cerca, pero ese ‘cerca’ está tardando mucho en llegar». MONIQUE GOYENS. Organización Europea de Consumidores (BEUC)

La reforma fiscal podría traer nuevas subidas en el IVA El Gobierno prepara la revisión tributaria que exigió Bruselas, que incluye la limitación de productos y servicios con tipos reducidos de IVA. También podría eliminar muchas desgravacionesNICOLÁS M. SARRIÉS nmenendez@20minutos.es / twitter: @nicolasmsarries

20minutos

Menos impuestos, más senci-llos y con menos exenciones, para recaudar más y favorecer el crecimiento. La reforma fis-cal que prepara el Gobierno pa-ra 2014 es una medida impues-ta por Bruselas (que en mayo recomendó una «revisión siste-mática del sistema tributario»). Y es que después de más de una década de modificaciones parciales, el sistema es ahora un entramado normativo que aúna los peores defectos: tie-ne los impuestos más altos de la Unión Europea, pero es inca-paz de aumentar su recauda-ción efectiva, de las más bajas del mundo desarrollado.

La Comisión Europea ape-nas esbozó las líneas principa-les de lo que, a su juicio, España necesita: reducción de los im-puestos directos, limitación de los productos y servicios con ti-pos reducidos de IVA, nuevos

impuestos medioambientales (sobre todo en carburantes) y medidas que desincentiven el endeudamiento en el impues-to de sociedades.

Economistas especializados en fiscalidad adelantan las que a su juicio serán las líneas maestras de la futura reforma: Fundación Faes. Ligada al Par-tido Popular, apuesta por revi-sar los beneficios fiscales en el IRPF, reducir tramos de la ta-rifa de este impuesto, una re-ducción del tipo marginal má-ximo del 52% actual hasta el 40% y ampliar las bases del im-puesto de sociedades eliminan-do las deducciones. La Caixa. Los economistas de la caja catalana estiman nece-saria una «devaluación» fis-cal que permita reducir los costes laborales (para fomen-tar el empleo) a costa de su-bir los tributos indirectos y una ampliación general de la base imponible. Se trataría de eliminar gran parte de las des-

gravaciones y exenciones fis-cales existentes, que suponen cerca del 4% del PIB (unos 40.000 millones de euros). «La

reducción de estos beneficios permitiría aumentar la recau-dación tributaria española in-cluso con recortes de algunos

tipos impositivos relativamen-te elevados», sostienen. Organización de Inspectores de Hacienda del Estado. Con-sideran que la reducción de los tipos máximos en el IRPF o el impuesto de sociedades serían medidas que «harían menos rentable el fraude, ya que los al-tos tipos son un incentivo pa-ra este», según explica su pre-sidente, Ransés Pérez Boga. Economistas. Más que una ba-jada, economistas como José Félix Sanz, catedrático de la Universidad Complutense de Madrid, esperan que el IRPF vuelva a los niveles previos a la subida temporal aprobada en enero de 2012. En opinión de este académico, también hay que ampliar la base imponible y reducir las deducciones. Pro-pone además volver a un sis-tema impositivo que vincule la carga del impuesto a la capa-cidad de pago real del contribu-yente aplicando las deduccio-nes en la cuota.

SEGUNDOS

Dos millones y medio de ocupados en España están subempleados: trabajan en puestos que requieren una cua-lificación menor de la que poseen o lo hacen menos horas de las que desean, según UGT. El sindicato lamenta, ade-más, que el número de parados con titulación superior ascienda ya a 1,3 millones, el 22% del total. Esta cifra, según asegura la organiza-ción en un comunica-do, se ha multiplicado casi por cuatro desde 2007, cuando el núme-ro de titulados desem-pleados se situaba en 382.000 (el número to-tal de parados se ha multiplicado por 2,3). En este contexto, UGT considera que la refor-ma laboral del Gobier-no «abarata y facilita» el despido.

El subempleo afecta a 2,5 millones de trabajadores

Diligencias contra UGT de Andalucía El Juzgado de Instruc-ción número 9 de Sevi-lla ha incoado diligen-cias previas contra el sindicato UGT de An-dalucía (UGT-A) sobre un supuesto desvío de fondos de formación de parados para pagar su publicidad y pan-cartas para la huelga general de 2010.

Denuncias sobre preferentes Cantabria ha sido la primera comunidad en poner en marcha, en Santander, un juz-gado específico para atender las demandas de afectados por prefe-rentes, un órgano que en dos meses ha reci-bido 197 asuntos, el de mayor cuantía para re-clamar un importe de 540.000 euros.

EL IVA EN LA UNIÓN EUROPEA PAÍS IVA GENERAL (%) REDUCIDO SUPERREDUCIDO

Grecia 23 13 6,5 Francia 19,6 7 5,5 Alemania 19 7 - Italia 21 10 4 Holanda 21 6 - Irlanda 23 13,5 4,8 Portugal 23 13 6 España 21 10 4 FUENTE: UE

EL ‘COSTA CONCORDIA’, A FLOTE. Hoy comenzarán las labores para reflotar el crucero Costa Concordia, que naufragó el 13 de enero de 2012 y desde entonces está encallado frente a la costa de la Toscana. Las autoridades esperan completar las operaciones durante el primer semestre de 2014. FOTO: EFE

Un sistema que ayude a crecerTras recibir las indicaciones de Bruselas, el Gobierno no tardó en nombrar una comisión de expertos encargada de crear una propues-ta. La prioridad sobre la que trabajan es buscar un sistema más sen-cillo, que garantice la suficiencia de ingresos y ayude al crecimien-to económico. Además, debe apoyar especialmente a las familias, fomentar el ahorro, la creación de empleo y la internacionaliza-ción de empresas. El comité ha llegado a un acuerdo para no ha-blar con la prensa hasta que no publiquen su informe.

ACTUALIDAD 7 LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

FLASH Huracán y tormenta en México � Al menos 19 personas muertas, un menor desaparecido y decenas de miles refugiadas era el saldo anoche del paso por México del huracán Ingrid y de la tormenta Manuel.

Aguirre dejará de presidir el PP madrileño � La pre- sidenta del PP de Madrid, Esperanza Aguirre, no se presentará a la reelección a este cargo, según adelantó ayer en Abc.

R. A. / AGENCIAS actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

La diplomacia internacional –especialmente Rusia– se ha anotado un tanto tras el acuerdo al que llegaron este sábado Moscú y Washington sobre Siria: no habrá inter-vención militar (al menos, por ahora), y una misión de la ONU llegará al país en no-viembre en el inicio de lo que debería ser el proceso de destrucción total del arsenal químico del régimen de Al Asad, previsto para media-dos de 2014.

Con este pacto muy re-ciente, la OTAN –por boca de su secretario general, Anders Fogh Rasmussen– aseguró ayer que «el acuerdo debe-ría dar impulso a una solu-ción política que ponga fi-nal al horrible derramamien-to de sangre en Siria».

Pero en Rusia, sin embar-go, ya se palpa la descon-fianza respecto a las verda-deras intenciones de Wa-shington. Ayer mismo, el presidente del Comité de Exteriores de la Duma (Cá-mara baja rusa), Alexéi Pushkov, aseguró que «la cuestión es si [a los acuer-dos] se les puede dar dife-rentes significados», si pue-de haber «interpretaciones distintas e incluso opues-

tas en Rusia y EE UU». «Ya hemos visto eso antes», dijo.

Con la imagen de Obama ya tocada por su gestión de la crisis siria y su fallido inten-to de lanzar una ofensiva mi-litar, el propio presidente de EE UU rechazó ayer las críti-cas vertidas sobre él por ha-ber cambiado su política. «Quiero ese problema solu-cionado. Y como consecuen-cia de las medidas que hemos tomado durante las últimas dos o tres semanas, ahora te-nemos una situación en la que Siria ha reconocido que tiene armas químicas», ase-guró en una entrevista a la ca-dena estadounidense ABC.

Su principal socio, el presi-dente galo, François Hollan-de, aseguró también ayer que «ha funcionado» la amenaza de lanzar ataques contra Siria.

Rusia desconfía de EE UU a pesar del acuerdo sobre Siria Teme que Washington reinterprete el acuerdo que excluye la intervención militar. La OTAN defiende una «solución política»

El presidente estadounidense, Barack Obama, reconoció ayer haber mantenido contactos con su homólogo iraní, Hasán Ruha-ní, y dijo que el caso sirio envía una señal al régimen de Tehe-rán sobre su programa nuclear. «Creo que los iraníes entienden que el tema nuclear es un pro-blema mucho mayor para noso-tros que la cuestión de las ar-mas químicas, que la amenaza contra Israel que un Irán nu-clear plantea está mucho más cerca de nuestro centro de inte-reses», aseguró.

Obama avisa a Irán INUNDACIONES EN COLORADO. Un millar de personas se encuentran de-

saparecidas por las inundaciones que desde el viernes asolan el estado de Colorado (EE UU) y que afectan a 15 condados. Las autoridades no descartan que la cifra aumente. FOTO: EFE

A una semana de las genera-les alemanas las elecciones del land de Baviera se saldaron ayer –según los primeros re-sultados– con una victoria por mayoría absoluta (48,7%) de la Unión Socialcristiana (CSU) –los aliados bávaros de la can-ciller Angela Merkel – y una clamorosa derrota del Partido

Liberal (FDP), sus socios de Gobierno a nivel federal, que solo obtuvieron un 3,2% de los sufragios, lo que los deja fuera del Parlamento local. Si el próximo domingo se repi-ten estos resultados, el par-tido de la canciller, la CDU, no podría reeditar su pacto con los liberales.

Baviera refuerza a Merkel y hunde a su socio de Gobierno

8 ACTUALIDAD LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

muy mayoritario» en la socie-dad catalana.

Por ello, a pesar de que el portavoz del Ejecutivo de Ar-tur Mas afirmó que el Govern «se tomará en serio» la pro-puesta de diálogo de Maria-no Rajoy, Homs añadió que lo hace «sin ingenuidad» y re-calcó que no aceptará «dila-ciones innecesarias» del pro-ceso soberanista, marcado para 2014. Homs valoró posi-tivamente que Rajoy no re-chazara expresamente en ningún momento la consul-ta soberanista en su carta, ya que para el consejero eso po-dría significar que existe vo-luntad de diálogo.

Homs añadió que por ello mantendrá los contactos con los grupos parlamenta-rios catalanes para acordar las bases de una consulta en 2014 e indicó que el próximo debate de política general del Parlament será «un buen espacio en el que visibilizar» el apoyo de una mayoría par-lamentaria a la consulta.

La carta de Rajoy En la carta remitida el sábado, Rajoy contestaba a la misiva que, a su vez, le envió el Ejecu-tivo de Artur Mas el pasado 25 de julio, en la que instaba al lí-der del PP a pactar un referén-dum soberanista en Cataluña en el menor plazo posible.

Rajoy se muestra en la car-ta partidario del diálogo entre las administraciones central y catalana, aunque siempre li-mita este diálogo al marco constitucional y no mencio-na en ningún momento la consulta, pidiendo a Mas «res-peto» por la ley.

Además, el presidente del Gobierno llama a Mas a «forta-lecer los vínculos» que unen Cataluña con el resto de Espa-ña y a «huir de los enfrenta-mientos». «Juntos ganamos to-dos y separados todos perde-mos. Los vínculos que nos mantienen unidos no pueden desatarse sin enormes costes afectivos, económicos y socia-les», añade.

S. F. adyci@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

La Generalitat de Cataluña di-jo ayer que dialogará con el Gobierno central aunque ex-presó su decepción con la car-ta que el presidente del Gobier-no, Mariano Rajoy, remitió el sábado a Artur Mas y en la que mostraba la postura de su Eje-cutivo sobre la consulta sobe-

ranista catalana. En una rueda de prensa, el portavoz de la Ge-neralitat, Francesc Homs, ase-guró que la respuesta que Ra-joy ha dado a Mas a su petición de convocar una consulta «no es la que el Govern pretendía» y tampoco «está a la altura de lo que el pueblo de Cataluña expresó en la Diada». Homs re-calcó que lo que Mas buscaba en su carta al presidente era

«una respuesta al estilo de Da-vid Cameron» con Escocia, es decir, la aceptación de convo-car una consulta soberanista, la negociación de la fecha, la pregunta a formular y la asun-ción de las consecuencias, lo que en opinión del político de CiU responde a un «clamor

El Govern acepta el diálogo con Rajoy pero dice que la consulta no se tocaLa Generalitat critica la respuesta de Rajoy por «no estar a la altura» y reitera que no habrá «dilaciones»: el referéndum, en 2014

Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN... 20minutos.es

Alfredo Pérez Rubalcaba, secre-tario general del PSOE, asegu-ró ayer en Barcelona durante su intervención en la Fiesta de la Rosa (un encuentro anual con los simpatizantes que organiza el PSC en la comarca del Bajo Llobregat) que su partido está trabajando en un proyecto de cambio federal de la Constitu-ción «con un objetivo funda-mental: que Cataluña y España puedan seguir viviendo juntos». También lamentó que el diálogo entre Rajoy y Mas se haya limi-tado «a dos cartas en un año».

Rubalcaba aboga por el federalismo

Nuevo tipo de familia numerosa El grupo parlamentario de Unión, Progreso y Democra-cia (UPyD) ha presentado una proposición no de ley en la que pide reconocer como familia numerosa a las mo-noparentales con dos hijos a cargo y aquellas con un cón-yuge discapacitado que también tengan dos niños.

Pacto fiscal entre PNV y PSE El lehendakari, Iñigo Urku-llu, avalará hoy con su firma el pacto fiscal entre PNV y el PSE-EE, un acuerdo abier-to a la incorporación de otros partidos políticos que busca recaudar mediante re-formas tributarias 1.500 mi-llones de euros más que los previstos en los próximos 3 años.

Atropellos a ciclistas Una marcha ciclista, secun-dada por más de 1.200 parti-cipantes, terminó ayer en Pedrajas de San Esteban (Va-lladolid) para reclamar un endurecimiento de las pe-nas y sanciones a los con-ductores culpables de atro-pellar a ciclistas.

SEGUNDOS

Protestas, redes sociales e indignación. Estos tres ingre-dientes han cristalizado en un clamor en España contra la celebración mañana del Toro de la Vega en Tordesillas (Valladolid). El torneo, de origen medieval, consiste en ma-tar con lanzas a un toro en el campo. La última marcha convocada reunió a entre 10.000 y 15.000 personas –se-gún organizadores y Policía– el pasado sábado en Madrid. Previamente en Tordesillas también se había llevado a ca-bo una nueva protesta contra el festejo. Y ya hay una nue-va cita marcada para más movilizaciones. Mañana –el mismo día que se celebra el Toro de la Vega– los pro-motores de las protestas (del partido animalista Pacma) acudirán al Congreso para entregar firmas en contra de su celebración. El pasado año reunieron más de 75.000.

Clamor contra la celebración del Toro de la Vega en Tordesillas

La protesta recorrió el centro de Madrid. EFE

PUBLICIDAD 9 LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

10 MINUTO 20 LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

minuto Los lunes, todo el deporte

EL DEPORTE DE LA SEMANA Síguelo en directo en 20minutos.esLunes 16 FÚTBOL. Finaliza la cuarta jornada de Liga con dos encuentros: Elche-Valladolid (20.00 h, GolTV/C+L) y Athletic-Celta (22.00 h, Cuatro).

BALONCESTO. España se enfrenta a Italia en el Eurobasket de Eslo-venia. 17.45 h, Cuatro Martes 17 FÚTBOL. Arranca la Champions. La Real Sociedad recibe al

Shakhtar (20.45 h, C+L) y el Real Madrid debuta en casa del Galatasaray turco (20.45 h, TVE 1). Miércoles 18 FÚTBOL. Sigue la Champions con el

Atlético-Zenit (20.45 h, C+L) y el Barça-Ajax (20.45 h, C+L). Viernes 20 FÓRMULA 1. Primeros entrenamientos libres del Gran Premio de Singapur.

JACOBO ALCUTÉN jalcuten@20minutos.es / twitter: @jalcuten

20minutos

Cristiano Ronaldo se convir-tió ayer en el futbolista me-jor pagado del mundo tras fir-mar su ampliación de contra-to con el Real Madrid hasta junio de 2018. Unos 18 millo-nes de euros netos por tem-porada se embolsará la estre-lla madridista, dos más que su acérrimo rival azulgrana, Leo Messi, y uno más que el sueco del PSG, Zlatan Ibrahimovic, hasta ayer el mejor pagado del mundo (Eto’o llegó a cobrar 20 millones en el Anzhi ruso en 2012, pero su salario actual en el Chelsea es inferior).

«Para mí es un día muy es-pecial. Estoy extremadamen-te feliz», afirmó Ronaldo en una explosión de alegría que contrasta con la «tristeza» que dijo sentir hace justo un año, cuando su renovación se en-contraba en punto muerto y sus lamentos públicos le hi-cieron merecedor del apodo de Tristiano Ronaldo. «A lo mejor es algo que no debí de-cir públicamente, pero todos cometemos errores. Es una si-tuación pasada y ahora estoy contento», dejó claro.

Ronaldo ha conseguido lo que quería, mejorar su cuen-ta corriente, y a cambio juró amor eterno al Real Madrid y, especialmente, a Florentino Pérez: «Estoy muy agradecido al club y a mi presidente. Es un premio continuar en esta ca-sa, que me ha dado muchas

cosas. Puede ser el final de mi carrera en este club y con eso está todo dicho. Voy a conti-nuar con el mismo espíritu de sacrificio y a dar lo mejor de mí en todos los partidos».

Sobre su multimillonario sueldo, casi 50.000 euros dia-rios (eso sin contar los 21 mi-llones anuales de sus ingresos publicitarios), Ronaldo pasó de puntillas: «En la vida hay cosas más importantes que el dinero. Es importante, no voy a mentir, pero la prioridad es

un proyecto de futuro, estar en el mejor club del mundo. Si no soy el mejor pagado, no me importa».

También se mostró exul-tante el artífice del acuerdo, Florentino Pérez: «Es un gran día. Hemos hecho realidad el deseo de todos los madri-distas. Es lo que aficionados de todo el mundo reclama-ban. Ronaldo es un ejemplo de voracidad goleadora. Lle-va 203 partidos y 204 goles. No existen precedentes».

Ronaldo, más blanco y RICO Amplió su contrato con el Madrid hasta 2018. Cobrará 18 millones anuales

MÁLAGA 5 RAYO 0

Primera victoria. El Mála-ga, con tres goles del delante-ro holandés de origen marro-quí Mounir El Hamdaoui, consiguió la primera victoria en la presente temporada a costa de un Rayo Vallecano que, tras iniciar el torneo con un triunfo, se ha frenado en

seco y ya encadena tres de-rrotas.

El Málaga inició el parti-do presionando al Rayo des-de la defensa y en apenas tres minutos generó varias oca-siones, una de ellas clara, tras un córner, que remató de ca-beza el defensa Angeleri.

Pero cuando el Rayo em-pezaba a reaccionar y a con-trolar el balón, llegó un con-

tragolpe rápido del Málaga, que permitió a El Hamdaoui anotar el primer gol.

Nueve minutos después, un pase del chileno Pedro Morales a El Hamdaoui, que rozaba el fuera de juego, aca-bó con un centro del holan-dés a Portillo para que este lo-grara el 2-0.

El Málaga salió fuerte en la segunda parte y Eliseu se apuntó pronto el tercero con un disparo lejano. El festival malaguista continuó con el sello de El Hamdaoui, que completó su hat-trick perso-nal y la manita de su equipo a un Rayo extraviado.

El Málaga borra del mapa al Rayo con un ‘hat-trick’ del holandés El Hamdaoui

El malaguista El Hamdaoui celebra un gol en La Rosaleda. EFE

OTROS SUELDAZOS

Tiger Woods � El golfista estadouni-dense es el deportista con mayores ingresos del mundo (58,7 millones), aunque el 83% los obtiene de la publicidad.

Roger Federer � El tenista suizo es segundo en el ranking con 53,7 millones (48,9 de sus patrocinadores).

Kobe Bryant � El socio de Pau Gasol en los Lakers lidera las ganancias en la NBA con un sueldo de 21 millones, más otros 25 por publicidad.

Fernando Alonso � El piloto asturiano de Fórmula 1 es el mejor pagado en el mundo del motor y también el deportista español con mayores ingresos. Ferrari le paga un sueldo de unos 21 millones y sus ingresos por publicidad rondan los 8.

«El dinero es importante, pero en la vida hay cosas más importantes» Cristiano Ronaldo

«La renovación de Ronaldo era el deseo de todos los madridistas» Florentino Pérez

GRANADA 0 ESPANYOL 1

Con polémica. El Espanyol ratificó en Los Cármenes su gran inicio de temporada (sigue invicto en la Liga) con una victoria ante el Granada. El triunfo blanquiazul no estuvo exento de polémica ya que el gol marcado por Manu Lanzarote en el minuto 76 llegó de libre indirecto en el área andaluza después de que el colegiado señalara una cesión de Fran Rico al meta Roberto, muy protestada por la grada.

El Espanyol continúa en racha en la Liga

GETAFE 2 OSASUNA 1

Remontada. El Getafe ganó a Osasuna con un gran partido del delantero venezolano Miku, autor de los dos goles del conjunto madrile-ño, que neutralizaron el tanto inicial de Roberto Torres y sostienen al entrena-dor azulón, Luis García, cuando comenzaba a ser cuestionado.

BETIS 3 VALENCIA 1

Gran primer tiempo. El Betis destrozó al Valencia en una gran primera parte de los verdiblancos, en la que firmaron tres goles: Jorge Molina y Salva Sevilla (2). Tras el descanso, Ricardo Costa marcó para el Valencia.

RESTO DE LA JORNADA

NUEVO ‘LOOK’ PARA FIRMAR. Cristiano Ronaldo se vistió de etiqueta para estampar la firma en su nuevo contrato con el Real Madrid. Feliz y con unas llamativas gafas de intelectual, el portugués sonrió sin parar y abrazó al presidente, Florentino Pérez. FOTO: REALMADRID.COM

MINUTO 20 11 LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

España busca hoy el pase a cuartos en el EurobasketBasta con ganar a Italia. La selección española se juega hoy (17.45 h, Cuatro) ante Italia estar en la ronda de cuartos de final del Euro-peo. A los de Orenga les va-le la victoria contra los tran-salpinos para pasar de ron-da de forma matemática. Con Eslovenia e Italia ya cla-sificadas y Finlandia ya eli-minada, son Grecia y Espa-ña las que se juegan una plaza en cuartos. Si la selec-ción gana su partido ante Italia o Croacia vence a Gre-cia, estará en cuartos pase lo que pase. Pero incluso si pierde y Grecia gana, tam-bién tiene opciones de se-guir adelante, si bien tendrá que esperar una muy im-probable victoria de Finlan-dia ante la anfitriona y lí-der de grupo, Eslovenia. R. D.

20m.es/ eurobasket2013 Sigue toda la actualidad del Europeo de Baloncesto de Eslovenia en nuestra web.

SEGUNDOS

El equipo español de Copa Davis cumplió los pronósticos y logró la permanencia en el Grupo Mundial tras derrotar por 5-0 a Ucrania. Para el sor-teo del próximo miér-coles tiene cuatro po-sibilidades de jugar en casa la primera ronda de 2014 y otras cuatro de hacerlo fuera. Álex Corretja debe decidir si sigue como capitán.

La Armada no falla en Madrid

Posible positivo de Llagostera La tenista balear Nu-ria Llagostera podría haber dado positivo por metanfetamina en el torneo de Stan-ford (EE UU).

Jiménez cae Miguel Ángel Jiménez perdió el Abierto de Holanda en el desem-pate ante el joven gol-fista Joost Luiten.

DANIEL MATEO dmateo@20minutos.es / twitter: @d_mateo

20minutos

Nuevo golpe de efecto de Jorge Lorenzo, que ayer logró en San Marino su segunda victoria consecutiva tras Gran Breta-ña y llena de emoción la recta final del Mundial de MotoGP.

El balear recorta otros cin-co puntos a Márquez, que quedó segundo en Misano por delante de Pedrosa, aho-ra tercero en el Mundial tras el propio Lorenzo.

Una fantástica salida le bastó al vigente campeón pa-ra pasar al de Cervera –que salía desde la pole, pero que cometió un error nada más apagarse el semáforo– y colo-carse en cabeza, lugar que no abandonaría ya hasta el final. Desde una posición privile-giada, Lorenzo vio la batalla

Jorge Lorenzo no se RINDE ante las HondaEl mallorquín aprieta el Mundial de MotoGP al ganar en San Marino, que vivió un nuevo triplete español

Gran Premio de San Marino - MotoGP Jorge Lorenzo (Esp/Yamaha) 44:05.522 Marc Márquez (Esp/Honda) a 3.379 Dani Pedrosa (Esp/Honda) a 7.368

Así va el Mundial de MotoGP Marc Márquez (Esp/Honda) 253 Jorge Lorenzo (Esp/Yamaha) 219 Dani Pedrosa (Esp/Honda) 219

Gran Premio de San Marino - Moto2 Pol Espargaró (Esp/Kalex) 42:47.098 Takaaki Nakagami (Jap/Kalex) a 0.621 Esteve Rabat (Esp/Kalex) a 1.815

Así va el Mundial de Moto2 Scott Redding (R.U./Kalex) 202 Pol Espargaró (Esp/Kalex) 179 Esteve Rabat (Esp/Kalex) 151

Gran Premio de San Marino - Moto3 Álex Rins (Esp/KTM) 39:50.516 Maverick Viñales (Esp/KTM) a 0.050 Álex Márquez (Esp/KTM() a 6.434

Así va el Mundial de Moto3 Luis Salom (Esp/KTM) 246 Maverick Viñales (Esp/KTM) 227 Álex Rins (Esp/KTM) 225

entre las dos Honda, que pro-tagonizaron una espectacular pelea por la segunda plaza del podio que acabó en poder del líder del Mundial.

Nuevo triplete español El circuito Marco Simoncelli vivió el vigésimo tercer triple-te –el sexto esta temporada– del motociclismo español. En

Moto2, Pol Espargaró doblegó a falta de dos vueltas al japo-nés Takaaki Nakagami y recor-tó una importante cantidad de puntos respecto al líder, el bri-tánico Scott Redding, que so-lo pudo ser sexto. Por su parte, Álex Rins logró su cuarta victo-ria del año en el Mundial de Moto3, que sigue dominado por Luis Salom.

Lorenzo (arriba), Espargaró (izda.) y Rins, ayer. EFE Y GTRES

12 MINUTO 20 LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PRÓXIMA JORNADA

RESULTADOS EQUIPOS CASA FUERA TOTAL GOLES

PRÓXIMA JORNADA

At. Madrid 4 - 2 Almería Getafe 2 - 1 Osasuna Villarreal 2 - 2 R. Madrid Málaga 5 - 0 R. Vallecano Levante 0 - 0 R. Sociedad Elche - Valladolid Athletic - Celta Granada 0 - 1 Espanyol Betis 3 - 1 Valencia Barcelona 3 - 2 Sevilla

PTOS. J G E P J G E P J G E P F C

1 Barcelona 12 2 2 0 0 2 2 0 0 4 4 0 0 14 4 2 At. Madrid 12 2 2 0 0 2 2 0 0 4 4 0 0 14 4 3 Villarreal 10 2 1 1 0 2 2 0 0 4 3 1 0 10 5 4 R. Madrid 10 2 2 0 0 2 1 1 0 4 3 1 0 8 4 5 Espanyol 8 2 1 1 0 2 1 1 0 4 2 2 0 6 3 6 Athletic 6 1 1 0 0 2 1 0 1 3 2 0 1 5 4 7 Celta 5 2 0 2 0 1 1 0 0 3 1 2 0 5 4 8 R. Sociedad 5 2 1 0 1 2 0 2 0 4 1 2 1 4 3 9 Levante 5 2 0 2 0 2 1 0 1 4 1 2 1 2 8 10 Málaga 4 2 1 0 1 2 0 1 1 4 1 1 2 7 4 11 Betis 4 2 1 0 1 2 0 1 1 4 1 1 2 5 5 12 Granada 4 2 0 0 2 2 1 1 0 4 1 1 2 3 4 13 Getafe 4 2 1 1 0 2 0 0 2 4 1 1 2 4 6 14 Valladolid 3 2 1 0 1 1 0 0 1 3 1 0 2 3 4 15 Valencia 3 2 1 0 1 2 0 0 2 4 1 0 3 5 9 16 R. Vallecano 3 2 1 0 1 2 0 0 2 4 1 0 3 4 12 17 Almería 2 2 0 1 1 2 0 1 1 4 0 2 2 8 11 18 Sevilla 2 2 0 1 1 2 0 1 1 4 0 2 2 5 8 19 Elche 2 1 0 1 0 2 0 1 1 3 0 2 1 3 6 20 Osasuna 0 2 0 0 2 2 0 0 2 4 0 0 4 2 9

1. Betis - Valencia 1 2. Granada - Espanyol 2 3. Villarreal - Real Madrid X 4. Getafe - Osasuna 1 5. Elche - Valladolid (hoy) 6. At. Madrid - Almería 1 7. Málaga - Rayo 1 8. Barcelona - Sevilla 1 9. Zaragoza - Tenerife 1 10. Hércules - Mallorca X 11. Sporting - Deportivo 1 12. Murcia - Alavés 1 13. Córdoba- Numancia 1 14. Lugo - Girona 2 15. Levante - Real Sociedad X

PICHICHI

JORNADA 5 LOTOTURFCOMBINACIÓN GANADORA 1 - 14 - 15 - 16 - 17 - 27 CABALLO GANADOR 4ª CARRERA: 9 REINTEGRO: 5

QUÍNTUPLE PLUS

1ª CARRERA 2 2ª CARRERA 6 3ª CARRERA 8 4ª CARRERA 9 5ª CARRERA

Primer caballo 5 Segundo caballo 1

15 DE SEPTIEMBRE

Messi 6 (BARCELONA)

4 Rodri (Almería) y Diego Costa (Atlético). 3 Isco (R. Madrid), Postiga (Va-lencia), Dos Santos (Vi-llarreal) y El Hamdaoui (Málaga). 2 Cristiano (R. Madrid), Miku (Getafe), Soriano (Almería)...

� � � �

�

�

FÚTBOL � PRIMERA DIVISIÓN

Valladolid - At. Madrid Osasuna - Elche Valencia - Sevilla R. Sociedad - Málaga Almería - Levante R. Madrid - Getafe Celta - Villarreal Espanyol - Athletic Betis - Granada R. Vallecano - Barcelona �

�

�

�LIGA DE CAMPEONES � UEFA DESCENSO A SEGUNDA PT: Puntos totales. J: Partidos jugados. G: Partidos ganados. E: Partidos empatados. P: Partidos perdidos. F: Goles a favor. C: Goles en contra

Murcia 2 - 1 Alavés Barcelona B 2 - 0 Castilla Las Palmas 1 - 0 Jaén Córdoba 3 - 1 Numancia Sabadell 1 - 0 Eibar Sporting 2 - 0 Deportivo Alcorcón 0 - 1 Ponferradina Hércules 2 - 2 Mallorca Mirandés 0 - 3 Recreativo Zaragoza 3 - 0 Tenerife Lugo 1 - 2 Girona

Eibar - Murcia Tenerife - Lugo Jaén - Córdoba Numancia - Sabadell Alavés - Sporting Deportivo - Alcorcón Ponferradina - Hércules Mallorca - Mirandés Recreativo - Barcelona B R. Madrid Cast. - Zaragoza Girona - Las Palmas

EQUIPOS TOTAL GOLES PTOS. PT J G E P F C 1 Sporting 11 5 3 2 0 9 3 2 Murcia 10 5 3 1 1 11 8 3 Girona 10 5 3 1 1 9 6 4 Recreativo 10 5 3 1 1 9 6 5 Barcelona B 10 5 3 1 1 8 5 6 Córdoba 10 5 3 1 1 6 3 7 Mirandés 10 5 3 1 1 5 4 8 Alcorcón 9 5 3 0 2 6 3 9 Ponferradina 8 5 2 2 1 7 5 10 Lugo 7 5 2 1 2 7 6 11 Sabadell 7 5 2 1 2 6 6 12 Eibar 7 5 2 1 2 4 6 13 Numancia 6 5 1 3 1 8 8 14 Las Palmas 6 5 1 3 1 4 4 15 Deportivo 6 5 2 0 3 4 4 16 Hércules 6 5 1 3 1 5 6 17 Zaragoza 5 5 1 2 2 4 3 18 Mallorca 4 5 1 1 3 6 14 19 Alavés 3 5 0 3 2 4 6 20 Jaén 3 5 1 0 4 8 12 21 Tenerife 2 5 0 2 3 2 8 22 R. Madrid Cast. 0 5 0 0 5 1 7

RESULTADOS

� PREMIER LEAGUE � CALCIO � BUNDESLIGA EQUIPOS PT J 1 Arsenal 9 4 2 Tottenham 9 4 3 Liverpool 9 3 4 Man. City 7 4 5 Man. United 7 4 6 Chelsea 7 4 7 Stoke 7 4 8 Newcastle 7 4 9 Everton 6 4 10 West Ham 5 4 11 Southampton 5 4 12 Cardiff 5 4 13 Fulham 4 4 14 Norwich 4 4 15 Hull City 4 4 16 Aston Villa 3 4 17 Crystal Palace 3 4 18 Swansea 3 3 19 West Bromwich 2 4 20 Sunderland 1 4Aston Villa, 1 - Newcastle, 2. Southamp-ton, 0 - West Ham, 0. Everton, 1, Chelsea, 0. Stoke, 0 - Man. City, 0. Filham, 1 - West Brom, 1. Sunderland, 1 - Arsenal, 3. Hull City, 1 - Cardiff City, 1. Man. United, 2 - Crystal Palace, 0. Tottenham, 2 - Nor-wich, 0. Swansea - Liverpool, (hoy, 21 h).

FÚTBOL � SEGUNDA DIVISIÓN � SEGUNDA DIVISIÓN B

�

�

�

�

�

�

� ASCENSO � LIGUILLA DE ASCENSO DESCENSO

EQUIPOS PT JGRUPO I

1 Celta B 10 4 2 Oviedo 10 4 3 Zamora 9 4 4 Racing 6 4 5 Ourense 6 4 6 Avilés 6 4 7 U. D. Logroñés 6 4 8 Marino de Luanco 5 4 9 Noja 5 3 10 Ferrol 5 4 11 Coruxo 5 4 12 C. D. Leonesa 5 4 13 Compostela 4 4 14 Sporting B 3 4 15 Guijuelo 3 4 16 Burgos 2 3 17 S. D. Logronés 2 4 18 Caudal 1 3 19 Tropezón 1 3 20 Equipo 20 0 0

RESULTADOSBurgos, 1 - Noja, 1. Equipo 20 - Tropezón (Aplaz). Oviedo, 2 - U. D. Logroñés, 1. Sporting B, 0 - Ourense, 2. Ferrol, 0 - Co-ruxo, 0. Celta B, 1 - Marino de Luanco, 0. Compostela, 0 - Avilés, 0. S. D. Logronés, 0 - Guijuelo, 0. Racing , 2 - Zamora, 1. C. D. Leonesa, 1 - Caudal, 0.

EQUIPOS PT JGRUPO II

1 At. Baleares 10 4 2 Lleida 9 4 3 Olimpic 9 4 4 Alcoyano 8 4 5 Llagostera 8 4 6 Elche Ilicitano 7 4 7 Villarreal B 7 4 8 Sant Andreu 7 4 9 Huracán 6 4 10 Gimnàstic 6 4 11 Olot 6 4 12 Prat 5 4 13 Hospitalet 4 4 14 Espanyol B 4 4 15 Badalona 4 4 16 Constancia 3 4 17 Valencia Mestalla 3 4 18 Ontinyent 1 4 19 Reus Dep. 1 4 20 Levante UD 1 4

Olimpic, 2 - Valencia Mestalla, 0. Ontin-yent, 0 - Alcoyano, 0. At. Baleares, 2 - Olot, 0. Hospitalet, 1 - Badalona, 1. Sant Andreu, 1 - Gimnàstic, 0. Espanyol B, 2 - Reus Dep., 0. Prat, 0 - Llagostera, 0. Llei-da, 3 - Levante UD, 0. Huracán, 4 - Elche Ilicitano, 0. Villarreal B, 3 - Constancia, 1.

EQUIPOS PT JGRUPO III

1 Barakaldo 10 4 2 Las Palmas Atl. 9 4 3 Real Unión 9 4 4 Conquense 9 4 5 Athletic Club B 7 4 6 Fuenlabrada 6 4 7 Leganés 6 4 8 Toledo 5 4 9 Amorebieta 5 4 10 R. Sociedad B 5 4 11 C.D. Tudelano 5 4 12 At. de Madrid B 4 4 13 Laudio 4 4 14 Real Madrid C 4 4 15 Sestao 4 4 16 Huesca 4 4 17 Getafe B 4 4 18 Peña Sport 3 4 19 P. Bonita 3 4 20 Sariñena 1 4

RESULTADOSP. Bonita, 0 - Leganés, 0. Fuenlabrada, 1 - Peña Sport, 0. Amorebieta, 3 - Laudio, 1. Real Unión, 1 - Conquense, 0. Athletic B, 3 - Huesca, 0. Sariñena, 1 - R. Sociedad B, 1. Toledo, 3 - Sestao, 0. Las Palmas Atl., 2 - At. de Madrid B, 1. C.D. Tudelano, 1 - Re-al Madrid C, 1. Getafe B, 1 - Barakaldo, 4.

EQUIPOS PT JGRUPO IV

1 Cádiz 10 4 2 Albacete 10 4 3 El Palo 9 4 4 Linense 9 4 5 Guadalajara 7 4 6 Melilla 6 4 7 Arroyo 6 4 8 Sanluqueño 6 4 9 Granada B 6 4 10 La Roda 5 4 11 Algeciras 5 4 12 Cartagena F.C. 5 4 13 La Hoya Dept. 5 4 14 Cacereño 4 4 15 Almeria B 4 4 16 San Fernando 3 4 17 Lucena 3 4 18 Sev. Atlet. 2 4 19 Écija 2 4 20 Córdoba B 1 4

RESULTADOSCórdoba B, 1 - Linense, 2. Almeria B, 1 - Sanluqueño, 4. Melilla, 4 - Granada B, 1. Arroyo, 2 - Sev. Atlet., 1. Albacete, 1 - Cartagena F.C., 1. La Hoya Dept., 1 - La Roda, 1. Lucena, 0 - Cacereño, 0. El Palo, 3 - San Fernando, 1. Écija, 1 - Cádiz, 6. Al-geciras, 1 - Guadalajara, 1.

RESULTADOS

FALCAO SOSTIENE AL MÓNACO El Mónaco recuperó el liderato del campeo-nato francés tras ga-nar 1-0 al Lorient con gol de penalti del co-lombiano. FOTO: EFE

LIGA ASOBAL EQUIPOS PG PE PP PT

1 F.C. Barcelona 1 0 0 2 2 Nat. La Rioja 1 0 0 2 3 Valladolid 1 0 0 2 4 Reale Ademar 1 0 0 2 5 Frigoríficos Morrazo 1 0 0 2 6 Fraikin Granollers 1 0 0 2 7 Huesca 1 0 0 2 8 Juanfersa Grupo Fegar 1 0 0 2 9 Guadalajara 0 0 1 0 10 Villa Aranda Top Ribera 0 0 1 0 11 Aragón 0 0 1 0 12 Helvetia Anaitasuna 0 0 1 0 13 Puerto Sagunto 0 0 1 0 14 Bidasoa Irún 0 0 1 0 15 Ximénez-Puente Genil 0 0 1 0 16 GlobalCaja C. Encantada 0 0 1 0

RESULTADOS - JORNADA 1Barcelona, 41 - GlobalCaja, 21. Puerto Sagunto, 27 - Ademar Le-ón, 32. Frigoríficos Morrazo, 24 - Helvetia , 20. Juanfersa Grupo Fegar, 22 - Guadalajara, 21. Cuarto R. Valladolid, 28 - Ximénez-Puente Genil, 18. Naturhouse La Rioja, 37 - Bidasoa Irún, 19. Aragón, 24 - Fraikin Granollers, 27. Huesca, 23 - Villa Aranda, 22.

SERBIA, A LA FINAL DE LA DAVIS La victoria de Tipsare-vic (foto) metió a Ser-bia en la final de la Da-vis, donde se medirá a la R. Checa. FOTO: EFE http://www.20minutos.es/deportes

EQUIPOS PT J 1 Nápoles 9 3 2 Inter 7 3 3 Fiorentina 7 3 4 Juventus 7 3 5 Roma 6 2 6 Livorno 6 3 7 Lazio 6 3 8 Verona 6 3 9 Milan 4 3 10 Udinese 4 3 11 Torino 4 3 12 Cagliari 4 3 13 Atalanta 3 3 14 Génova 3 3 15 Bolonia 2 3 16 Parma 1 2 17 Sampdoria 1 3 18 Chievo 1 3 19 Catania 0 3 20 Sassuolo 0 3Fiorentina, 1 - Cagliari, 1. Nápoles, 2 - Atalanta, 0. Verona, 2 - Sassuolo, 0. Par-ma - Roma (hoy, 20.45 horas). Inter, 1 - Juventus, 1. Lazio, 3 - Chievo, 0. Torino, 2 - Milan, 2. Livorno, 2 - Catania, 0. Udine-se, 1 - Bolinia, 1. Sampdoria, 0 - Génova, 3.

EQUIPOS PT J 1 Borussia D. 15 5 2 Bayern M. 13 5 3 B. Leverkusen 12 5 4 Hannover 9 5 5 Mainz 9 5 6 Augsburgo 9 5 7 Hoffenheim 8 5 8 Herta Berlín 7 5 9 Schalke 04 7 5 10 Stuttgart 6 5 11 Borussia M. 6 5 12 Wolfsburgo 6 5 13 Eintrach F. 6 5 14 Werder Bremen 6 5 15 Hamburgo 4 5 16 Nuremberg 3 5 17 Friburgo 2 5 18 Eintrach B. 1 5

Dortmund, 6 - Hamburgo, 2. Mainz, 0 - Schalke, 1. Bayern, 2 - Hannover, 0. Augsburgo, 2 - Friburgo, 1. Leverkusen, 3 - Wolfsburgo, 1. Eintracht B., 1 - Nurem-berg, 1. Werder B., 0 - Eintracht, 3. Herta Berlín, 0 - Stuttgart, 1. Hoffenheim, 2 - Borussia M., 1.

MARIO GÓMEZ SE ROMPE El delantero sufrió un esguince de rodilla y tiene una rotura par-cial del ligamento. Podría estar de baja hasta tres meses. EFE

ANUNCIOS LOCALIZADOS Para contratar un anuncio en esta sección, escríbenos con al menos 48 horas de antelación a anunciosonline@20minutos.es

... Y PARA CUALQUIER OTRO ANUNCIO

en 20minutos, entra en www.grupo20minutos.com o contacta en el 902 20 00 20 o envía un correo electrónico a publicidad@20minutos.es

MINUTO 20 13 LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Necesitado de un triunfo y una carambola que pasaba por una mala carrera de Alistair Brownlee, el líder de la general provisional, el gallego Javier Gómez Noya, ven-ció ayer la general final de las Series Mundiales de Triatlón al imponerse en un apretado final a Jonathan Brownlee, hermano de Alistair, en la cita final de Lon-dres. Noya, que ya ganó las Series Mundiales en 2010 por un hundimiento físico del alemán Jan Frodeno, se aprovechó de unos problemas de Alistair en el talón de Aquiles que le impidieron rendir y por los que aca-bó 52.º. El mallorquín Mario Mola, que volvió a cuajar una gran remontada en el sector atlético, concluyó ter-cero en Hyde Park y el Mundial.

Gómez Noya logra en Londres su tercer título mundial de triatlón

El CAI cae con el VAlencia Basket El Valencia se llevó ayer el torneo de baloncesto Sportquarter Series, dis-putado en Torrejón de Ar-doz, al vencer en la final al CAI Zaragoza (88-66), mientras que el Real Ma-drid se apuntó la tercera plaza al ganar el primer derbi del curso al Asefa Estudiantes (90-83). Pe-re Tomàs firmó 18 pun-tos y Stefansson, 13.

Bekele y Jeptoo se lucen en Newcastle Con una participación de lujo que reunia a Haille Gebrselassie, Kenenisa Bekele y Mo Farah en la categoría masculina y otras tantas estrellas en la femenina, el Medio Mara-

tón de Newcastle coronó ayer al etíope Bekele y a la keniana Priscah Jeptoo. Jeptoo, ganadora del Ma-raton de Londres, sor-prendió a las favoritas etíopes Meseret Defar y Tirunesh Dibaba con la tercera mejor marca de la historia en la distancia.

Rallies: Ogier, a un punto del Mundial El francés Sébastien Ogier (Volkswagen Polo R) logró ayer la victoria final en el Rally de Australia, décima prueba del Mundial, pero por un solo punto no pu-do ganar de forma mate-mática su primer título a falta de tres carreras para el final. El cántabro Dani Sordo, ganador en Alema-nina, no participó.

SEGUNDOS

CHRIS HORNER El primero de EE UU que gana la Vuelta El ‘abuelo’ de esta edición de la Vuelta, que cumplirá 42 años en octubre y no tiene equipo para 2013, siguió los pasos de Greg Lemond en el Tour o de Andrew Hamspten en el Giro. La edad del primer ciclista de EE UU que gana la Vuelta, también el más veterano que triunfa en una carrera de tres semanas, genera tanta admiración como recelos en un deporte escamado por el pasado. Tras debutar en profesionales en 1996 y con una Vuelta al País Vasco (2010) como gran éxito, ha disputado once ‘grandes’ y su techo fue un 9º puesto en el Tour de 2010.

RETRATO EN 20 LÍNEAS

� Nació en Okinawa (Japón) en 1971, hijo de un mecánico de la US Navy � Fue hippie � Vivió en una caravana � Trabajó en la obra � Superó un coágulo pulmonar

JAV

IER

LIZ

ÓN

/ E

FE

VUELTA 2013. Podio final 1. Chris Horner (EE UU, RadioShack) 84h 36:04 2. Vincenzo Nibali (Italia, Astaná) a 37 seg 3. Alejandro Valverde (Movistar) a 1:36

CLASIFICACIONES secundarias MONTAÑA: Nicolas Ede (Fra., Cofidis) EQUIPOS: Euskaltel-Euskadi REGULARIDAD: A. Valverde (Movistar)

El podio: Horner (c), Nibali (i) y Valverde. JAVIER LIZÓN / EFE

2014: salida en Jerez con Contador La organización de la Vuelta anunció que la edición de 2014 parti-rá de Jerez de la Frontera por cuarta vez en su historia. Aunque no se citó la ciudad, autoridades de la Diputación indicaron que tendrá lugar en una urbe con protagonismo este año en el recorrido. La ca-rrera disputará tres etapas por Cádiz y, vía Twitter, Alberto Conta-dor indicó que, tras renunciar este año, sí estará en la salida.

JUANFRAN DE LA CRUZ jfdelacruz@20minutos.es/twitter:@juanfdelacruz

20minutos

En el trámite del final en Ma-drid, un homenaje para los 144 ciclistas que acaban con una especial mención a Adam Hansen por concluir su sep-tima carrera de tres semanas consecutiva, el también aus-traliano Michaels Matthew (Orica) sumó su segundo éxi-to en esta Vuelta en el que era, qué cosas, el primer sprint pu-ro de la ronda española. Y Chris Horner se convirtió ofi-cialmente en el ganador.

Horner defendió el sábado en el mediático Angliru el jer-sey rojo ante un Vincenzo Ni-bali que, sin ganar, pese a ir de más a menos, o terminar de ir a más, se consolida como el mejor corredor de tres se-manas del momento: en sus últimas siete ‘grandes’ subió al podio en seis, ganando dos (Vuelta 2010, Giro 2013). Val-verde, tercero, concreta su quinto podio , tantos como Perico Delgado o Luis Ocaña.

Y Horner, que llegó con 19 días de competición a la Vuel-ta tras un año marcado por una lesión de rodilla por abu-sar del desarrollo en los muros de la Tirreno-Adriático (donde ganó Nibali, donde el italiano creyó conocerle bien), el que en el pasado vivió con 20 dóla-res al día, se embolsa los 112.000 euros del rojo final. «Esto es inolvidable», dice.

Entre barras y ESTRELLASChris Horner destroza los pronósticos ganando la Vuelta de los trece finales en alto casi sin poder competir en 2013

14 LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Larevista CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, GENTE Y TELEVISIÓNLr. / televisión Actualidad, estrenos y la programación a 3 días vista

La gran pantalla ha encontrado un filón en los personajes de cuentos clásicos, que no paran de verse reinventados en películas. Hay proyectos en marcha para Pinocho, Cenicienta, la Bella Durmiente...

Y COMIERON PERDICES... EN EL CINEDANIEL G. APARICIO dgonzalez@20minutos.es / twitter: @20hitcombo

20minutos

Érase una, y otra, vez una princesa, una bruja, un prín-cipe, un castillo, un dragón, una niña, un lobo... que vivían sucesos extraordinarios que, generación tras generación, maravillaban a niños y adul-tos por igual. Sin embargo, el paso del tiempo y la popula-rización de los medios audio-visuales acabaron transfor-mando sus viejas historias en nuevas aventuras, más acor-des con los tiempos actuales.

Los cuentos populares han vuelto a despertar un gran in-terés. Este mismo 2013 ya he-mos visto nuevas versiones de Hansel y Gretel y de Jack y las habichuelas mágicas. El año pasado, Blancanieves saltó a la gran pantalla por partida tri-ple. Mientras, en televisión han triunfado series como Grimm y Érase una vez, que convierten a las criaturas de los cuentos de Andersen, Pe-rrault o los hermanos Grimm en personajes que viven en el mundo real.

El gusto por reinventar cuentos clásicos no se que-da aquí. Disney, que nunca ha abandonado del todo el uni-verso de las fábulas, prepara Maléfica, la historia de la Be-lla Durmiente contada des-de el punto de vista de la bru-ja (a la que encarnará Ange-lina Jolie); una nueva versión de La Bella y la Bestia, esta vez de acción real; y una Ceni-cienta de carne y hueso inter-pretada por Lily James y diri-gida por Kenneth Branagh.

Financiación para ‘Pinocho’ Guillermo del Toro cuenta en-tre sus muchos proyectos con su propia versión de La Bella y la Bestia con Emma Watson como la joven protagonista y un tono más oscuro del que suele rodear a esta conocida historia de amor. Además, el director mexicano tiene entre manos una película de anima-ción stop motion sobre Pino-cho, pero para la que aún no ha encontrado financiación. La historia del muñeco de ma-

EVOLUCIÓN NATURAL

dera que quiere ser un niño de verdad apunta a la gran pantalla por una segunda vía, una cinta de imagen real pro-ducida por la Warner que pare-ce que será dirigida por Tim Burton y protagonizada por Robert Downey Jr., aunque aún no se ha cerrado el acuer-do con ninguno de los dos.

Más lejana parece la nue-va adaptación de Alicia en el País de las Maravillas por la que lucha el diseñador de vi-

deojuegos American McGee. En el año 2000, desarrolló un juego protagonizado por una desquiciada Alicia adulta y ambientado en un oscuro y macabro País de las Maravi-llas. En 2011, McGee expandió ese universo con una secuela, Alice: Madness Returns. Ahora, ha lanzado una iniciativa crowdfunding con el objetivo de conseguir los derechos ci-nematográficos para llevar a su Alice al cine. Su objetivo es rea-

lizar varios cortos de anima-ción que sirvan de antesala a un ambicioso largometraje.

En la pequeña pantalla, An-tena 3 tiene en cartera, a la es-pera de encontrar fecha de es-treno, Cuentos del siglo XXI, una miniserie que adapta va-rios cuentos clásicos a nuestra época. La primera tempora-da se compondrá de cinco ca-pítulos basados en Caperucita Roja, Los Tres Cerditos, Hansel y Gretel, Blancanieves y La Be-

lla y la Bestia, que parece ser el cuento de moda, ya que también cuenta con la versión que ha emitido recientemente Cuatro, Beauty & the Beast, en la que la hermosa joven es una detective de homicidios y el salvaje príncipe un médico mi-litar con bestiales poderes. Con tanto trabajo, los personajes de los cuentos de hadas cada día lo tienen más complicado pa-ra retirarse, vivir felices y comer perdices.

� ‘Alicia en el País de las Maravillas’ La clásica de Disney, en versión de Burton y el pro-yecto de American McGee.

� ‘Blancanieves’ La huérfana envidiada por su madrastra es, qui-zá, el personaje más re-visitado hasta ahora.

� ‘Jack y las habichuelas mágicas’ El gigante de la última versión da mucho más miedo que el de 1947.

� ‘Caperucita’ Una ilustración clásica, el dibujo animado de 2005 y la versión, más reciente, de Catherine Hardwike.

� ‘La Bella Durmiente’ Angelina Jolie encarna a la perfección a la mala de la película: Maléfica.

� ‘Hansel y Gretel’ De desvalidos her-manitos a despiadados cazadores armados has-ta los dientes.

Casi todas estas nuevas adapta-ciones respetan su fuente de inspiración en una cosa: los fina-les felices. Pero los finales de los cuentos que están más extendi-dos actualmente no siempre se corresponden con la versión pri-migenia. Así, a Caperucita se la comía el lobo y Blancanieves se vengó de su madrastra.

Finales dulces para los cuentos

� ‘La Bella y la Bestia’ La versión de Disney, la adaptación en ci-ne de los años ochenta y la serie de televi-sión Beauty & the Beast, don-de la Bestia también es bella.

PUBLICIDAD 15 LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

16 PUBLICIDAD LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Larevista 17 LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

HORÓSCOPO POR AMALIA DE VILLENA

Fran Rivera LE ESTROPEAN LA EXCLUSIVA DE BODA Aunque el torero y Lourdes Montes concedieron la exclu-siva de su boda, celebrada en Ronda, a la revista ¡Hola!, ya el sábado empezaron a circular por Internet fotos del enlace.

Miley Cyrus LE HACE ‘UNFOLLOW’ A SU PROMETIDO Miley Cyrus y toda su familia decidieron este fin de sema-nas dejar de seguir en Twitter a Liam Hemsworth, el novio de ella, provocando sospechas de una posible pelea.

� ARIES Te tomas con humor ciertos comentarios que vas a escuchar y que en el fondo no son más que cotilleos sin importancia.

� TAURO Te costará bastante reiniciar una actividad física que has dejado aparcada durante el verano.

� GÉMINIS Día bastante tenso en el trabajo, porque hay ciertas tensiones que reaparecen.

� CÁNCER Mantén el contacto con alguien que has conocido estas vacaciones y que realmente merece la pena.

� LEO Entras en razón con un tema relativo a los estudios en el que la familia te ha estado insistiendo mucho.

� VIRGO Aprovecha la oportunidad de hablar con un profesor o un jefe que ahora va a estar más accesible y con mejor disposición hacia tus peticiones.

� LIBRA Tu intuición será acertada. Te callarás ciertos comentarios sobre una persona que no te agrada.

� ESCORPIO Alguien te cuenta algo sobre una persona que te interesa: te arrancará una sonrisa y reforzará tu ego. Sabrás que el juego continúa.

� SAGITARIO Buenas relaciones hoy con el entorno familiar, incluso consigues que pase una pequeña tormenta por una decisión que has tomado y que no les gusta.

� CAPRICORNIO Vas a intentar que te den una respuesta sobre un proyecto que se está alargando mucho.

� ACUARIO Evita las tentaciones de hacer cualquier exceso físico, porque no te conviene nada. Piensa las consecuencias.

� PISCIS Esa tendencia tuya de guardar tus secretos puede resultar excesiva hoy y hacerte perder la confianza de alguien.

Gente

HELENA CELDRÁN entretenimiento@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

Podían estar en los alrededo-res de Islandia, en las profun-didades abisales del sur de África, en la costa de la India, en el estrecho de Magallanes... Primero, en lo que se pensa-ba que eran los confines de la Tierra imaginada como una superficie plana, y después, con el fervor que causó descubrir el continente america-no, los monstruos ma-rinos son un elemento indispensable en la his-toria de la carto-grafía europea.

El libro Sea Monsters on Medieval and R e n a i s s a n c e Maps (Mons-truos marinos en mapas medie-vales y renacentistas) –publi-cado por el sello editorial de la British Library– presenta una vistosa antología de criaturas

que se exhiben, nadan, se aproximan o atacan

a embarcaciones en la inmen-sidad desconocida de los océa-nos. Los recurrentes motivos son un reflejo de las fantasías de cartógrafos, viajeros y explo-radores europeos que en el Me-

dievo y en el Re-nacimiento se recrea-

ban en imaginar los peligros que podían encerrar los lugares más remotos del planeta: des-de «cerdos marinos» con ojos por todo el cuerpo a sirenas con fauces en el pecho, unicornios acuáticos y serpientes gigantes.

Cerdos con muchos ojos, unicornios acuáticos, sirenas... Un libro reúne los seres que poblaban las viejas cartas de navegación

Monstruos marinos de los atlas antiguos

En las cartas de navegación del Renacimiento temprano, las ilustraciones de estos seres eran un extra en los mapas, elemen-tos que enriquecían las obras. Sus destinatarios no eran los na-vegantes –interesados estric-tamente en información prác-tica–, sino los nobles, que reco-rrían con la imaginación los peligros potenciales del mundo.

Entretenimiento para los nobles

o que se pensa-s confines de la nada comoe plana, y

n el fervorcubrir el merica-ruos ma-elementoen la his-rto-a.a n d

c es-

en mapas medie-ntistas) –publi-

que se exhiben,nadan, se aproximan o atacan

a embarcaciones en la inmen-sidad desconocida delosocéa-nos. Los recurrentes motivos

dievo y en el Re-nacimiento se recrea-

ban en imaginar los peligrosque podían encerrar los lugares más remotos del planeta: des-de «cerdos marinos» con ojos

tos que enriquecían las obras. Sus destinatarios no eran los na-vegantes –interesados estric-tamente en información prác-tica–aa , sino los nobles, que reco-–rrían con la imaginación los peligros potenciales del mundo.

Caballo acuático (izda.) y rana piscatrix. BRITISH LIBRARY

SEGUNDOS

Alertan del riesgo de ceder huellas con el iPhone 5S Un experto en seguri-dad de datos ha adver-tido de los peligros de ceder las huellas bio-métricas por el lector del iPhone 5S.

Luis Miguel tiene su propio día La ciudad de Las Vegas ha declarado el 13 de septiembre el día del cantante Luis Miguel.

Los lectores entrevistan a... CHENOA Cantante La artista visita la redacción de 20minutos en Madrid. Deja tu pregunta y sigue la entrevista en directo hoy, a partir de las 12.00 horas.

18 Larevista LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

FLASH ‘La voz’ regresa hoy � Vuelve con tres coaches de la anterior edición, Bisbal, Rosario y Malú, y con la incorporación de Antonio Orozco ocupando el puesto de Melendi (Telecinco, 22.00 horas).

Disney Channel renueva su parrilla � El canal infantil y juvenil Disney Channel estrena hoy nuevo bloque para los más pequeños, Disneyunos, la quinta temporada de Winx y la serie Campamento Lakebottom.

Llegan a Clan más aventuras ‘Monsuno’ � La segunda temporada de la serie de animación se estrena hoy (19.05 h) con nuevas aventuras: Chase y sus amigos caerán en una trampa y uno de los Monsunos desaparecerá.

Televisión‘Isabel’ � Hoy, a las 22.30 h. La 1

Fernando e Isabel están de enhorabuena: esperan un hijo, que traerá un poco de tranquilidad al reino y garantizará la sucesión.

‘Tierra de lobos’ � Mañana, a las 22.30 h. Telecinco

Comienza la tercera temporada de la serie, que promete desvelar el secreto por el que Lobo está dispuesto a cualquier cosa.

‘El hormiguero 2.0’ � Miércoles, a las 21.45 h. Antena 3

El cantante Dani Martín, exlíder de El Canto del Loco, estará en el plató de Pablo Motos para presentar su nuevo disco: Cero.

‘Águila Roja’ � Jueves, a las 22.30 h. La 1

Águila Roja y Sátur descubren la ubicación de la Boca del Diablo. Deberán internarse en un peligroso bosque para encontrarla.

‘Por arte de magia’ � Viernes, a las 22.30 h. Antena 3

Jorge Sanz, Gemma Mengual, Pitingo, Soledad Mallol, María Esteve y Juanjo Ballesta continúan con su aprendizaje de magos.

LA SEMANA, AL MANDO Lo mejor de la tele para los próximos siete días

ARANCHA SERRANO aserrano@20minutos.es / twitter: @as_loren

20minutos

La lucha por la audiencia de las mañanas está en plena ebulli-ción. Los dos magacines rivales, Espejo público (Antena 3) y El programa de Ana Rosa (Telecin-co), están más igualados que nunca.

Parte de ello se debe a que el periodista de sucesos Nacho Abad, que inició su andadura con Ana Rosa Quintana, ahora

Dos rivales igualadas en la guerra matinalSusanna Griso le arrebató a Ana Rosa su experto en sucesos. Ambos magacines están ahora prácticamente empatados

Las presentadoras Susanna Griso y Ana Rosa Quintana.

ha fichado por Susanna Griso. Con la novedad de Abad en sus filas, Espejo público tuvo un ex-celente arranque el 2 de sep-tiembre, con un 15,6% de cuota de pantalla, frente al 11,8% de El programa de Ana Rosa. Desde

entonces, ambos magacines se han estado intercalando en la primera posición del ranking matinal, con porcentajes que oscilan entre el 14 y el 16%.

En la anterior temporada, El programa de Ana Rosa consi-

guió una media del 18% de sha-re, frente al 17,1% del magacín de Antena 3.

Los dos espacios llevan por bandera el rigor, la actualidad y el espíritu informativo, pero tanto el magacín de Ana Rosa como el de Griso han hecho de los sucesos su cebo principal.

En la temporada pasada, con-seguir las primeras declaracio-nes de un personaje de actua-lidad a pie de calle se convirtió en una lucha encarnizada.

En esta nueva andadura, Su-sanna Griso se ha mostrado dis-puesta a pasar página: «No es una guerra entre Ana Rosa y yo», dijo en la presentación de la nueva temporada. «Le he de-seado que le vaya muy bien, pe-ro a mí mejor», matizó Ana Ro-sa a Vanitatis.

La tercera en discordia de la guerra televisiva por las maña-nas parece tener de momento pocas opciones ante sus con-trincantes. La mañana de La 1, que se emite cada día de 10.05 a 14.00 horas, se movió la se-mana pasada en porcentajes que nunca superaron el 7,9% del share.

Mariló Montero, a gran distancia

Ambos espacios han hecho de los sucesos su principal cebo para atraer a la audiencia

Larevista 19 LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Y ADEMÁS, EN...

20minutos.es /television

‘COLD MOUNTAIN’ LA SEXTA 3. 22.05 H (+12)

A punto de finalizar la guerra civil americana, un solda-do herido vive una odisea para volver a casa y encon-trarse con su amada. Esta lleva años sufriendo su au-sencia y teniendo que afrontar grandes dificultades pa-ra sobrevivir. Dir.: Anthony Minghella. � Reparto: Jude Law, Nicole Kidman.

EL CINE � OBLIGADA EXCELENTE

BUENA NORMAL

MALA � HORRIBLE

‘STAR TREK: NEMESIS’ PARAMOUNT CHANNEL. 15.45 H (+7)

Tras años patrullando por el universo en preser-vación de la paz, la tripulación del Enterprise se disgrega. A pesar de todo, tiene una nueva misión: enfrentarse a una raza clonada del capitán Picard. Dir.: Stuart Baird. � Reparto: Patrick Stewart, Jonathan Frakes.

Series, películas, documentales, rodajes... Toda la actualidad de gente y televisión, al minuto

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA006:00 Noticias 24H 06:30 Telediario matinal 08:30 Los desayunos

Inv.: José Luis Centella, portavoz de Izquierda Unida

10:05 La mañana de La 1 Mariló Montero

14:00 Informativo territorial

14:30 Corazón Anne Igartiburu

15:00 Telediario 1 Pilar García Muñiz y Sergio Sauca Incluye El tiempo

16:00 Informativo territorial

16:15 Entre todos 18:45 España directo

Marta Solano 20:30 Corazón

Elena Sánchez 21:00 Telediario 2

Ana Blanco y Marcos López

22:15 El tiempo 22:30 Isabel

00:25 Especial cine La fuerza del pasado

02:05 La noche en 24H 03:40 TVE es música

06:00 TVE es música 06:30 That’s English 07:00 Documental 08:55 Biodiario 09:00 El escarabajo verde 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 La aventura

del saber 11:00 Documental

13:10 Cortometraje El barco pirata

13:30 Curro Jiménez 14:35 Docufilia 15:30 Ahora también 15:35 Saber y ganar 16:05 Grandes docum.

Historia de un suricato

18:55 Comportamiento animal

19:00 Frontera límite 19:30 Para todos, La 2 20:00 Los años del NODO 21:00 Docufilia 22:00 Cinefilia

La cinta blanca 00:15 La 2 Noticias 00:45 El cine de La 2

Kilómetro 31 02:25 Festival DCODE 03:25 Cine

Yo me bajo en la próxima, ¿y usted?

06:15 Las noticias de la mañana

08:55 Espejo público Inv.: José Manuel Soria, ministro de Industria

12:15 Arguiñano en tu cocina

12:50 La ruleta de la suerte Jorge Fernández

14:00 Los Simpson 15:00 Noticias 1

Vicente Vallés y Lourdes Maldonado

15:45 Deportes 16:00 El tiempo

17:30 El secreto de Puente Viejo

18:45 Ahora caigo 20:00 Atrapa un millón 21:00 Noticias 2 21:30 Deportes 21:40 La previsión de las 9 21:45 El hormiguero

Inv.: Jaime Cantizano

22:30 Ver serie 22:40 La cúpula 00:15 Policías en acción 02:15 Ganing Casino 02:30 Minutos musicales

07:00 El zapping de surferos

08:30 El encantador de perros

09:30 Alerta Cobra A la caza

10:30 El último poli duro La reunión del instituto

11:30 Alerta Cobra Sin conciencia

14:00 Noticias Cuatro Hilario Pino y Marta Fernández

14:50 Deportes Cuatro Manu Carreño y Manolo Lama

15:45 Negocia como puedas

17:30 Previo Eurobasket 17:45 Eurobasket 2013

Italia - España 19:50 Noticias Cuatro

Roberto Arce y Mónica Sanz

21:00 Fútbol Liga Primera División Ath. Bilbao - Celta

00:00 Tiki Taka 02:30 La línea de la vida 04:00 Shopping 05:15 Puro Cuatro

06:30 Informativos Telecinco Roberto Fernández y Ane Ibarzabal

12:45 Mujeres y hombres, y viceversa Emma García

14:30 De buena ley Sandra Barneda

15:00 Informativos Telecinco David Cantero, Isabel Giménez y Sara Carbonero

16:00 Sálvame diario Jorge Javier Vázquez

20:15 Pasapalabra Presenta Christian Gálvez

21:05 Informativos Telecinco Con Pedro Piqueras y J. J. Santos

22:00 La voz Los elegidos (estreno)

01:15 La voz Los elegidos de cerca

02:00 Premier Casino 05:00 Fusión sonora 06:25 Zumba GH Edition

06:00 laSexta en concierto 07:45 Al rojo vivo (R) 09:30 Crímenes

imperfectos 10:30 Informe criminal 11:30 Historias

criminales 12:25 Al rojo vivo

Debate y entrevistas

14:00 laSexta Noticias 1 Helena Resano

15:00 Jugones Josep Pedrerol y Lara Álvarez

15:35 laSexta Meteo 15:45 Sea Patrol

One Perfect Day y Bienvenidos a bordo

17:40 Más vale tarde Mamen Mendizábal

20:00 laSexta Noticias 2 Cristina Saavedra

20:50 laSexta Meteo 21:00 laSexta Deportes 21:30 El intermedio

Con Wyoming y Cía.

01:45 Poker Caribbean Adventure

02:15 Astro TV

23:45 h.

Un país para comérselo

Valencia, el espejo del sol. En su peregrinar por la gastronomía, Ana Duato regresa a su tierra para descubrir algunos de los produc-tos y sabores que defi-nen el Mediterráneo.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 1.394.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM) DE MAYO 2013¡Pásalo!

CLAN TV 07:00 Mike el caballero 009:20 Los Lunnis 110:40 Chuggington 11:00 Wow Wow Wubbzy 113:00 Bolts y Blip 113:20 Pokemon 14:50 Bob Esponja 116:00 Ani-males mecánicos 118:25 Looney Tunes 119:05 Monsuno 220:15 Bob Esponja 221:50 Victorious 23:00 Smallville

TELEDEPORTE 17:30 Directo Fútbol Liga de Campeones 119:00 Desafío Champions 220:30 Conexión Te-ledeporte

ANTENA 3 NEOX 07:50 Neox Kidz 112:50 Aquí no hay quien viva 115:15 Dos hom-bres y medio 116:25 Big Bang 17:50 Cómo conocí a vuestra madre 119:15 Dos hombres y medio 220:15 American Dad 21:05 Los Simpson 222:00 Teen Wolf 223:45 Aquí no hay...

ANTENA 3 NOVA 07:45 Ángel rebelde 009:25 Mar de amor 110:50 La que no po-día amar 113:35 Cocina con Bru-no 114:30 Arguiñano 115:00 Triunfo del amor 118:00 Ángel rebelde 119:30 Pasión prohibida 20:55 El clon 222:40 Cine: Som-bras del pasado 00:15 Cine: Siete cosas que hacer antes...

FDF 07:35 I Love TV 007:55 Friends 09:35 Reglas de compromiso 11:45 Los Serrano 115:05 La que se avecina 117:50 Camera Café 20:10 Aída 222:30 La que se ave-cina 00:20 Shameless 002:05 Colgados en Filadelfia

LA SIETE 07:30 Malas pulgas 009:15 I Lo-ve TV 110:00 Agitación + IVA 12:00 Hospital Central 115:15 Mujeres y hombres, y... 220:00 Me cambio de familia 221:30 Hay una cosa que te quiero...

DISNEY CHANNEL 09:10 My Little Pony 110:25 Jun-gla sobre ruedas 112:10 Art At-tack 113:40 Splatalot 115:05 Bue-na suerte, Charlie 116:00 Sha-ke It Up 117:50 Winx Club 119:10 ANT 220:05 Buena suerte, Char-lie 220:35 Jessie 221:05 Violetta

07:30 Euronews 08:00 Buenos días, Aragón 10:00 Euronews 10:30 Rex

Un consejo mortal 11:20 Jóvenes jinetes

El Ulises negro 12:10 Avance informativo 12:15 Sin ir más lejos (R) 13:30 Xlacara 14:00 Aragón Noticias 1

Miriam Sánchez 15:00 Cine

Los asaltantes de Kansas

16:20 Sin ir más lejos Susana Luquin y Jesús Aragón

18:05 Aragón en abierto 20:00 La pera limonera 20:30 Aragón Noticias 2

Javier Gastón 21:30 Objetivo 22:00 Peliculeros

00:05 El avispero 01:05 Por amor al arte 02:20 Aragón Noticias 03:15 Espacios musicales 05:15 Vaughan 4.0 06:00 Common mistakes

ARAGÓN TV OTRAS

12:00 h.

Para todos, La 2

Marta Cáceres y Juanjo Pardo presentan este magacín de temas so-ciales que incluye as-pectos de la vida que más nos afectan, con la participación de los es-pectadores.

16:30 h.

Amar es para siempre

Valeria descubre un desgarro en el chaleco de Rubén donde colga-ba el reloj desapareci-do. Especula sobre la posibilidad de un ase-sinato y Elena cree que Diego es sospechoso.

12:30 h.

Las mañanas de Cuatro

Jesús Cintora está al frente de este magacín informativo, que ofre-ce una mirada a la ac-tualidad. Cuenta con la opinión de analistas y expertos en política, economía y sociedad.

08:55 h.

El programa de Ana Rosa

Magacín presentado por Ana Rosa Quinta-na, Màxim Huerta y Joaquín Prat, que in-cluye reportajes, cróni-ca de sucesos, entrevis-tas, una mesa política y una sección rosa.

22:30 h.

El mentalista El CBI se traslada a un pueblo costero para buscar al asesino de una policía local. Hasta aquí, todo normal. Lo extraordinario viene cuando, durante la in-vestigación, Lisbon se topa con su hermano.

22:10 h.

Cine Swat EE UU 2003. D: Clark Johnson. I: Samuel L. Jackson, Colin Farrell. 112’. Jim Street, un exmiembro del equipo S.W.A.T., es expulsado por una decisión du-rante un robo...

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

Director Arsenio Escolar. Vicedirectora Virginia Pérez Alonso. Subdirectores Jaime Jiménez y Josan Contreras. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Raúl Rodríguez y Pablo Segarra

UNA PUBLICACIÓN DE

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

Lunes 16 de septiembre de 2013

20minutos.es

EDITA GRUPO 20 MINUTOS. Presidente Sverre Munck. Vicepresidente Eduardo Díez-Hochleitner. CEO Juan A. Balcázar. Publicidad Hortensia Fuentes (Directora General). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Juan Antonio Roncero. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Recursos Humanos José Alcántara.

Zaragoza Telf. 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. grupo20minutos@20minutos.es Otras ediciones: Andalucía, Barcelona, Madrid, Valencia. Imprime: El Heraldo de Aragón, S.A. D. Legal: M-10774-2012.