EL MUNDO, SAN JUAN, P R. - JUEVES U DE DICIEMBRE DE...

1
26 EL MUNDO, SAN JUAN, P R. - JUEVES U DE DICIEMBRE DE 1938. t- ' NCIOS CLASIFICADOS ALQUILER PE CASAS U ALQUILA amplia f magnifica re- aldanela d* dos planta*, amueblada o ata rauablaa, «a la calla Simón Bo- Uw Num, 83. Condado; aaqulna Pa- rad» 80 dtl trolley. Informar*: 1324 Sen Juan. Apartado 838. HNA-O ADMINISTRACIÓN DI CASA: 81 OO puede standar aui caaaa o no la pa- tán loa inquillno*. despreocupe** del Inquilinato y conservación da *u* propiedades, ntrtejusla au confianza a Lueaa Olménaa Hijo. Teléfono 3178: Juan. Cuna aaqulna Crui &3 San íj-ai-a ALQUILER APARTAMIENTOS APARTMRNTB: Purniihed or unfur- nubed ont or two room*. aeraanad automatto elevator. running not wa- ter Prosa «35 up with prívate aatb Olimpo No. 8. Mira mar. Phone SU Se. n turca. HHA-L POR RBNT HUICT NO. 6. $68. A MONTH. Phona: 497 Ssnture*. RNA-S 81 ALQUILA magnifica raaldanoia an la eaUa Nalrn Num. 30. Condado, jun- to al mar. Casa con acia dormltortoa i todM 1M oomodldadea moderna* informaxa: Apartado 1747. telefono 1648. Santurea HNA-C SB ALQUILA can muy fraaca con lata habitaciones y demás dapan- dáñela* an calla Lolas Núm. 303 aa- qulna a Remande*. Para informe* Tal. 17M. Rojo. Ssnturce. HNA-O I ALQUILA una oaaa Condado. Ave Lafayetta Num. 18 con 8 domltonoa Baraja, cuarto eerviclo. etc. Para m ftrmat Tal 1977. San Juan. HNA-Q 81 ALQUILA: Duffaut Num. 6 Apar- tamlanto Num. 1- Duffaut Num. 8, Apartamiento Num. 1. Informe*: A. Rula, Teléfono 841, San Juan. 13-38-11 SS ALQUILA una casa muy eapacloaa y con toda* la* eomodldadea moder- na* an la Avenida Atlantic Num. 8. Para informe* dirija** a Telefonea 468 y 448, San Juan. Apartado 149. HNA-N APARTAMIENTOS ORAN ADA. Me Lear y y Taft. Con o ain mueble*. Fresco y espléndido eltlo residencial. Toda* la* eomododldedee. Cuatro dor- mitorio*, «ala, comedor, antesala: t>e* baño* .dos d* eejor). álate clo- seta, lámpara*, cocina amplia con ar- mario, terresa*. garaje, ate, Teléfono* 950 y 1006 Santurea. HNA-O SE ALQUILA apartamiento alto, Fer- nández Juncos 169. Santurea. Tres habltaclonea arandes, cuarto aarrl- clo. aals, comedor, hall, des cuarto* baño. Informa*: Teléfonos 734 y 1714 Santurce. 1-7-V 81 ALQUILAN lo* altea de la esas Num. 80-A. Calle San Jorfe. 840 con tárala y arua. Teléfono 847 Asul. Santurce. 13-37-N 8B ALQUILA en Alien 60 (3do. piso), piso moderno, claro y frasco. Slrv* para oficina*. Informe*: Teléfono 101 Rejo. Santurce. 13-37-H ALQUILO MAGNÍFICOS pisos en la Calle Miraba! esquina Krug. ürbanl- mclón del Parque. Completamente modernoe. fraecee y amplio*. Infor- mará: Teléfono 1689. San Juan. 13-37-T SS ALQUILA en 646 essa indepen- diente con sainan propio. 8 habita- ciones, aals. comedor, cocina y terre- es. Calle Tetuán. Oaraje ira tu. In- formaran: Alien 88, Apartamiento 3. HNA-D<| POR RXNT 840, a modera newly conatrueted houa* at MoOormlck Street. Floral Parle. Servante quer- ían, two ampie llvlng room*. In- forra: Bothwell. Telephone 869. San- .turee. 13-34-B 8B ALQUILA en la calle retuan 88. matolfloo y amplio aparte miento pro- pio para "boardlnt" o necoelo Infor- mará: 8r Vivo, teléfono 897. hora* la- borables HNA-O 6B ALQUILAN tres apartamiento* có- modo* en los "Apartamiento* San José" ep R. 'Cordero NUm. 30: aals. comedor, cocina, cuatro dormitorios, des bsflos. Tiene edemas cocina ds gs*. «tus, calentador, modernismo aacenaor automático Diríjase al due- ño : Señor Antonio Tedeeohl Sant' AgaU. 13-38-T APARTAMUNTO MODERNO, Ponce de León No. 68, Puerta de Tierra. Cuatro bebltsclonee, esls comedor. cuarto baflo, cocina, térras*. Plao mosaico: 863. Informará: José Beni- to, Hotel Roma, San Juan. 12-25-B EN RIÓ PODRAS a* alquila un apartamiento moderno: cinco habl- taclonea. tres cuarto* de bailo ds lu- jo Calle Muflo* Rivera Num. 16..In* forme»: Cemlee* "Borlnquen" Telé- fono 1773 Santurce: Parada 18 lia. HNA-R APARTAMIENTO: DIEZ habitado- nes, comedor, sala, dos cocina* cuar- toa eanltaríoa. azotea muy frands y todo Independiente. Crus 37. Mave en Is portería. Informe*: Teléfono 390, San Juan de once a una Miguel Por- ten. 12-22-P LUXÜRIOUÍ MODBRN. reeaonably prlced apartmenU at MoLaary and Taft Avenuea PurnUbed or unfurnla- bed Hlrh-claaa resldenttel eeetlon Extra targe bedroom. three otber leeplng room* Three bsthrooms and garas* ' All con veniencee Prcmleee ior Pbone Santurea 1096. HNA-O ss ._t> EDUCANDO A PAPA *. e ees 7" iQUEBUSNAMfWRtF.* ESA OOfie, SARA !¡CUr\N- ( T0 QUIERE», SUS HlTói, LMO^IOIO'. tHfYíflUSVf», II ALhutRtoV Sus LtsoA cuan- 00 SE VAN AL TRASA70 COMPRA-VENTA AUTOMÓVILES Popeye (Espinaca) el Marino / A09*mtO,}OtM I VAQotm>To sor OSi. MA * LEJOS OS PAr* fA A>OGAAf. . . ALQUILER HABITACIONES SB ALQUILAN do* habitaciones en mirador; con comidas, en casa de familia respetable. Hnoa. Láttmer 6. Parada 30 Cérea Hlgb School y Ca- rretera. Teléfono 638 Verde. 13-33-S POR RENT beeutlful new hou*e furauhed or unfurnlehed. equlped vríth hot water. Three roome, ktt- enen, perch. parlor, twe dlntng moma. heth. gsrags wlth eervant room and bath. Magnlflcent reel- dentlal eeetlon near' trié 'beach. Si- túa tsd »t 13 Blens 8t., and Me Cle- ery, Santurcs. 13-36-E ALQUILA8B MAGNIFICA casa con mirador, amplíe* garaje*, próxima Ca- tretera Pone* ds León, Calle Cerra. Parada 16. Informarán: Teléfono 3739 Santurce. 13-39 -B ALQUILASE PISO nuevo: cuatro ha* Mtsclonee dormltorlas, cloeeta. de* bsfloe, pisos mosaicos Instalación agua callente; garaje. Diei Andino Núm. 1. Teléfono 3866 Santurce. 13-SO-M COLON APARTMENTS: Apartamien- to* equlpedes con loa últimos ade- lantos modernos, eetán listos paja, alquiler frent* a la Piar* de Colón Vlelteles. Propios para vivienda* y ofjclna* de profeelonalee. Par* máa informe*: llame al Teléfono 371 o 890 en Santurce. a O. T. Guijarro. HNA-B TARDLET PLACE: Por rent new epsrtmsat; three bsdroome. two 1 nthroorri». garage, eervant quart- ers, etc. Qulet nlce loeatlon. Apply: C. L. Miró. Phonee 483 Azul. San- turce; 1843 San Juan. HNA-M WELL APPOINTBD prívate home lo- estad ln Condado'» reeldentlal du- tnct. DUttngulahed diéntele. Large siry room*. Cool epacloua dlnlng- room wlth Individual tablee. Ameri- can foods; reasonable ratee. Ameri- can O'iests invited. Mr». García (no chlldren). Condado 86. Stop 80. Phone 789, Santurce. 13-34-0 HABITACIONES CÓMODAS, ventila- das y limpia* Viva en ls TMCA Sitio ccntrlco y recreativo Pera uno o dos persona*. Teléfono 796 San Juan. P-T Aunque Usted No Lo Crea Por ROBERTO L. RJPLEY ALQUILO MAGNÍFICOS apartamien- tos en. ls Calle Causis Núm. 20. Com- pletamente moderaos y amplio*. Muy cerca Departamento de Sanidad y Hlgb School: de 865 y S40. Informa- rá: Teléfono 1839. Sen Juan. 13-37-T SE ALQUILA casa con techo de con- meto, una planta, cuatro dormitorios, garaje y demás dependencias conve- nientes, en Travieso 10. cerca de la* callee De Diego y Perqué. Sitio resi- dencial distinguido. Tiene un ciste- rna espacial de ventilación por el te- cho que la hace muy frases en Ve* rano. Informará: Manuel Monclovs, Travleeo Núm. 6: Teléfono 3110 Ne- gro, Santurce. 13-39-V SB ALQUILAN: Hato Rey,: casa de dos plañís* frente Canódromo. San- tuses: Vlllamll 36, magnifica resi- dencia, Calle Loisa 373, confortable residencie de des plantea. San Juan: espacio** vivienda con 7 dormitorios y 3 bañes en Infanta Lulas 11 (3do. piso). Informará: Méndez <Ss Cía, Te- léfono 1798 San Juan. HNA-M ST ALQUIL.'» eaaa concreto, Calle Pas Núm. 36. Mlramar. Informarán en le* altes. Teléfono: Santurce 31 Rojo. 12-22-L AMERICAN COUPLE wUhee to rent deslrenle furalshed houss for alx montas or more. Wrtta I. Q e|o EL MUNDO. 12-22-K CONCRETE CHALBT wlth 3 bed- roome, olesete, garage, eervant quer- ían, etc.. to let at Urbaniamción San Jo**.. Stop 81. Hato Rey. Phone 49 Black,. Hato Rey. 12-23-M ALQUILAN8B DOS chalet*: -cinco ha- bitaciones, dobla servicio sanitario, cocía* gas. Uno con Jardín. Frente Becuale Rula BelvU. Carretera Nue- va, tarada 16 1|3. Precies 840: 680. Informará: Teléfono 877, Ssnturce. 13-36-P J6ABJUHQÜITAS: ALQUILASE pre- cies» chalet "Ls Casita Asul" Precio reducido. Informes en ls propiedad a per mediación de Wllllsra D. Doyie. Box 463, San Juan. 13-28-D 81 ALQUILA: moderno chalet en Avenida de Diego 66; 4 dormitorio* frssonsí cuarto strvlsntss con cérvi- do sanitario y garaje Independien- tes. Informee: Teléfono 1364, San- turee. 13-38-B SB ALQUILA en República 4. casa non—ato. cuatro habitaciones, gsle- . ría. 838.00 más si agua. Informarán: ABansa 8 (bajea), Parad* 33 12. Te- léfono 167» Azul, Santurea. 12-26-A Uso campano ds anuncio ss UN buon psriodico puado rt- valar considarablomonta su gasta ds rtnfo. EL MUNDO TsWasó 2222 S. i. COMPLETELT INDEPENDENT two- room "Penthouss" sbovs s prívate realdence, wlth ampie terreces, beeu- tlful vlew and fins loeatlon. Sultable for eouple. Rafereneea requlrsd. In- formation on premisas. Stop 51-1 ¡3 or cali O. T. OulJarro. Pbone 303. Santurce HNA-B APARTAMIENTO VACANTE: reciente construcción. 3 dormitorios, cuarto aervlclo y garaje. 688. Informará: Calle Hoare eequlns Nueva, Parada 14. Teléfono 3896, santurce. 12-25-F SE ALQUILAN: Dos apartamiento* pequeños en ls Cslle Simón Bolívar 38. También caca par* familia en si mismo sitio. Informará: Teléfono 3613 Asul. Ssnturce. 13-38-0 FOR RENT: Purnlahsd spsrtments, Electric Refrlgerstor. reeldentlal eee- tlon. eool. Flol Apsrtmente, next to t'nlon Club, Stop 10, Mlramar. Prom 880 up. Telephone 1086, Santurce 1-33-P SB ALQUILA una reetdenela gran- de y otra pequeña. Ambas muy fres- ca* y situadas en la Parada 29 12, Kato Rey (Km. 9.0 Carretera Insu- lar). Raúl Lurhettl, Teléfono Hato Rey 18 Negro. 1-5-L SB ALQUILAN 3 casas: Toda* como- didades. Una en silva 8, Parada 93 V2: Renta 680. Ademe* otra: 688. Pa- ra Informee: Calle C No. 6 (altes). Sonturee. 12-25-B ALQUILER HABITACIONES POR RENT: PurnUhed ( roome ln th* beet eeetlon of tbe Condado, near che ooean. Wttb or without garage. Tal. Santurcs 1819. HNA-T FIRST CLAS8 room for rent to lady. furntahed or unfurnlehed, wlth or wlthout mesls. Best Mlramar aectlon, conven lent to everythfng. Referé'nee* requeeted. Telephone 871' Sentureen ís-aa-F ALQUILAMOS HABITACIÓN a da- ms. amueblada o aln amueblar, con c aln comidas. Teda* comodidades. Mejor «itío Mlramar. conveniente pa- ra todo. Exigimos referencia» Telé- fono 871, Ssnturce. 13-38-P ALQUILER LOCALES SE ALQUILAN: Comercio 9 (altos) edificio qus ocupa "Armour éc Com- pany": ventilado* apartamiento* pa- ra oficinas. Precios desda 618 men- gúale* en adelante. Informarán: Te- léfono 683 San Juan. HNA-C NECESITAMOS LOCAL espacioso pro- plc para garaje, an sitio prominen- te ds San Juan o Puerta de Tie- rra: alquiler aproximadamente 8100 meneualee. Informe: Apartado 1387. San Juan. 13-36-B UNA O DOS habitaciones recién amueblada*, «.on entrada privada, aln o con do* comida*, garajs al as de- sea, cerca del trolley y guagua. In- fermee: Colón Núm. 4 Parada 43 12. Teléfono 1991 Negro. Sen turee: des- pués ds la* 4 P. M. HNA-O ALQ0ILAN8B HABITACIONES muy rrssea*. aln comida*, con vista a la bahía, en casa respetable de familia Infórmase: Teléfono' 1386 San Juan o Cristo 1 (altos) HNA-N EN EL mejor eltlo de Santurce. al- quile** habitación con comida* y to* do el confort moderno. Propia para matrimonio. Hipódromo 8, Parada 30. Santurce. Exigen** referencia*. " 12-23-M ALQUILANSE DOS habltaclonea con- tigua*, en apartamiento moderno. Fresca*, Independientes. Amblent* distinguido, tranquilo. Propia* para dos Jóvenee o matrimonio. Véalas: Frent* Catedral, Luna 83 (Ser. plao). 12-33-B ALQUILANSE HABITACIONES cea, limpia*, claras. Casa familia res- petable. Con o sin comida*. Precio* económlees. Sitio céntrico. Diríjase a: San José 16 (ido. plao). San Juan.. 13-SO-D EN ALLEN 88. piso 3do., ofrecemos en alquiler habitaciones amplias y ventilada*, una an particular para oficina. InformArá: Dona Bartola Teléfono 1473 Rojo, San Joan. 11-8S-T ALQUILASE LOCAL en la Marina con 800 metro»-cuadrados ds super- ficie, informes:. Gregorio Váxquea. Teléfono 302, San Juan. HNA-V LOCAL. PARA negocio: 3,600 pie* cua- drados, vidriera*. Pan-American Hall. Fernándes Juncoe. Parada 10, frente Aeropuerto. Teléfono 60,'San Juan. " ís-aa-j SE ALQUILAN: Oficina* desda 817 en adelanta en el Edificio "BoureV In- formará: "La Previsora", oficina 37 en el mUmo edificio. Teléfono 1338: Apartado 1177, San Juan. ' 1-fl-P A1MACEN DB 800 metro* y do* es- pléndido* pisos oficinas, ventilación e iluminación superior, edificio nue- vo frente Muelle Tres, Malecón. H. V. Groech, Comercio 31, 1-6-G SB ALQUILA local bonito y espaeleso para buen Colmados Taller o Mueble- ría en Martin Pena. Informarán Te- lefones 336 o 3889 Negro, Santurce. 13-38-B COLOCACIONES OFERTAS SOLICITASE PERSONA que eepa co- cinar comida* americana* y cuidar una casa para un hombre eoltero. Para más informas, llama al Teléfo- no 333. Hato Rey. . 13-37-P COLOCACIONES , SOLICITUDES TAQUÍGRAFA: CONTABLE. Actual- mente dedicóme contabilidad. Consi- derarla oferta llevar otre* libres o em- pleo regular, estos ramo*. Graduada High School. Dirección: Teléfono 3366: 33 Subida Iglesia. Santurea. - 12-M4 DESEA EMBARCAR para lo* Estado* Unidos con familia puertorriqueña e americana, señora de 66 aflea con bastante conocimiento y experiencia en ofieloa domésticos. Para Informe* dirija** esto atracción: Sr*. Bonl- facla Rivera Aponte, Salida de Oa- ysy psra Aibonito, frent* al OaraJ* d* Rijo*. 12-34-R RAFAEL RIVERA: Jabonsro práctico con conocimiento* para motear Ja- bón asul da lavar y otras sserstos; ofrece sus servicies. Calle Mon**rrs- t* Núm. 18. Parad* 16 1 js. Santurce. 1S-I7-B W ¿A VECüA AMS Su* £2r TOMVfo £STAc« $£*V/C/0 ACTIVO UrtlsfXCt »v W,C»rr»/tK8rS ( Wir^in,0«tBrie\ %L\J. ^g^^ HW1FHREYS--ai£ ¿A COMÍ SOMCHA*" JUDICIAL ÓÜMNTE 55ANOS.il/oOE L, AlUNCñ HAYA TENIDO <#OS/TÓ*E$ £» ^^^SSL^S^^Si^S%r'' IAS ELECCIONES * CfWAEHT*e(r*\0Aco*4Q JUUOBLWSL / yMCIBIMt ^i^S^^^J^^^^¿^ immn. .¥e*y*#r,ecm AVICULTURA GRANJA LA PRIMAVERA: para incubar: New Hampshlrs Whlt* Lsghorn: 78c. docena y pollitos bebés: 618 ciento. Pollitos Barred Ply- moutb Mock: 630. BroUers, pollona* Klosko per* fruto*, helado* y refres- cos. Carretera Carolina K-12. H-2 Apartado 3746, Santurce. HNA-R COMPRA-VENTA CASAS LA CASA DEL AVICULTOR Polllt-* New Hampshlree— Whlt*. Leghorn*— Plymouth Rock*—Alimento* Beacon— Equipe* para granja* Avícola*. O. García Glnart (frant* al Correo), San Juan, Puerto Rico HNA-O TSNOA UN companero alegre, com- pre un canario que le cante. Véalo en la Calle Muflo* Rivera, Vega Ba- ja. Santiago. 13-88-8 COMPRA VENTA CASAS SB VENDE casa concreto. Vallejo nu- mero 48, Rio Piedra* Buena vivienda an loa sitas, cuatro habitaciones, y una para si servicio, demás comodi- dades. En los bajes vivienda y local de negocio. Dirija** a Apartado Núm. 8747 o Tal. 1848. Santurce. HNA-O VÉNDESE CASA dos planta* concre- to, nueva y tienda Hatillo. Valor 86.000. Rentan: 878. Alquilan»* altes easst 860. Informes: Condado 18 l|fl, Santurce o José Asead, autillo. 12-38-H Les loa CLASIFICADOS de hoy en la Parada 30, casa con btneo dormitorio*, aolar grande: ca- be otra easa an el pstlo. Hipoteca al 8%. Informarán: San Rafael 9. San- ture*. 13-33-T SB VENDE Chalet en Arsuags 43. Rio Piedra*. Informarán an si mismo. 13-33-0 OANOAI VÉNDESE casa toda de con- creto, dos plante*, nueva, con toda cía»» comodidades, muy cerca Uni- versidad. 86.000. Félix Rodrigues. Ca- lle Psatran*. Parada 66 12. 1-6-R BB VENDEN Isa esees Número* 36 y 30, Calle Tararea, Ls* Palma*. Infor- mará: "La Previsora". Oficina 87, Edificio Bouret. Teléfono 1236; Apar- tado 1177, Sen Juan. 13-37-P SE VENDEN cuatro magnifica* caaaa d* concreto, muy barate*. Informa- rán: Teléfono 1977 San Juan. HNA-Q VENDB8S PROPIEDAD en Catarlo, mejor al tío población. Calle Carrete- ra Núm». 88-90 y por la Plazoleta Valdés NUm*. 38-37. Rent* meneual actualmente: 680. Be aacrlflcan por precio valorado para pago contribu- ción. Informará: Panadería de Edel- mlro Rodrigues, Cateflo. 1-8-R COMPRA VENTA SOLARES COMPRA-VENTA SOLARES VENDO: SOLARES pequeAoa en eltlo céntrico desde 61.600 en adelante, en la Calla del Parque esquina a Calle Colón. Informee: Raúl G. Mandes. Edificio Padin. Teléfono 373 San Juan. 13-88-M VENDEMOS SOLARES, Orbanleactón Hipódromo. Parada 30 Si desee in- vertir dinero para especular en te- rreno*, llame al Teléfono 8en Juan 61: Sucesión Avellno Vicente 1-4-V VÉNDESE EN entrada Hipódromo Quintana a 81.50 metro, margen ca- rretera, un aolar de 1818 metro». Mag- nifica oportunidad. Diríjase: Teléfo- no 301 Asul, Santurce. 13-39-D ESPLENDIDOS SOLARES, con alcan- tarillado, atrua y gas. Urbsnisaclon Bouret, parada M i,a. Sitio alto, seco y muy fraseo. Lo mejor ds Santurea. Informarán Joyería Bouret. . HNA-B SOLARES EN CAPARRA: 10 ano* pía- ss 8186 metro, con todas las como- didades da la ciudad. Sitio fraseo, seco y saludable. Infórmese: Telefo- ne 664, San Juan. HNA-O 83. METRO, sitio fresco, ealudsble y de gran porvenir. Solamente 30 ao- lares. Alcantarillado y gas. Parada 31, Hato Rey. Bxlgense referencia*. Te- léfono, Ssnturce 1096. HNA-O COMPRA - VENTA FINCAS ARRENDAMOS 130 cuerda* malojllló y establo. Otra fines- 40 cuerdas, oa- aa y eetsblo. Vendo 100 cuerda* con vaquería: toda* a 10 minutos Rio Pie- dra*. Informerá: E. Clsnehlne, Gene- ral Dellvery, Rio Piedras. 12-22-c ALQUILASE FINCA » cuerdae y re- eldencl*: cinco habltaclonea, demás comodidad**: garaje, cuarto aervlclo En Carretera Ouaynabo. Informará: Osear Reyee, Estodo 16. 8866 Rojo. 12-37-B AUTOMÓVILES COMPRA VENTA EL M./üAL del perfecto chauffeur que u/eci esperaba, única obra que ha merecido elogio* del Depertamen- lo del Interior Cerciórese Mea de 130 página* Ilustrada» Presunta» y respueete* psra tomar exámenes y obtener placa Pídalo C. O. D. Pre- cio: 6100 Tañemos también el libro pequeño, cuyo valor de 36c. puede cubrir en cello* de correo. "El Auto- móvil en Puerto Rico" co Impren- te Padilla. Cristo 20. Apartado 04A San Juan. 1-8-P VENDEMOS: AUTO Dodge de uso pri- i*do en muy buen eatado. Tiene go- mas nuevas y lo ofréceme* barato. 81 lo interesa escriba al Box 374, Tau- ro. 12-23-M AUTOMÓVILES usado»: Packard. Buick, Ford. Chevrolet. Studebaker. y otraa marcas. Precio de quemaaón y comodidades pago. Agulrre éi Thlllet Ave. Ponce de León, parada 6 13. HNA.-A SE VENDE automóvil Packard Sedan, 5 paaajerae. Modelo 130: 8 cilindro*. Como nuevo, muy poco uso. Véalo en Andréu Agullar Co., Marina. San Juan. 12-22-L FOR SALE: 1988 Model De Luxe TOU- rlng Sedan Plymouth. Bxeellent con- ditlon. Reasonably prlced. ü. S. Alll- son. No. 6, Dena Street, Santurea Phone: 2020 Extensión 388. 12-25-A COMPRA VENTA DE MUEBLES LA BOLSA. Mueblería de R. L Solde- dla Vendemoe mueolee nuevo* y re» construido* Tomamoe loe euyoe co- mo abono. Rapáramos, almacenamos v muda moa mueble* Po:xe de León 82. Tel. 231 y 361 verde, Santurce. P-S FOR SALE: Singer Sewlng Machine: «18, Qaa-stova: 613, electrlo atoves •25. Dtntng-room aet complete: 849, Bedroom eet wlth mattreee: 850, Porch ewlng: 813. Llvlng-room eet: 888. Csll 497 Santurcs. HNA-8 POR TENER que embarcarme para los Estadoa Dntdoa vendo todo al mo- biliario, de ls mejor calidad, ds mi casa, en Carretera Núm. 46 Cataflo. 13-38-G SR VENDE lote' de camas para hes- pítale» a bajo precio. Infórmese: Mr. Siegmund, Teléfono 497 Santurce. 13-24-B GANGA FENOMENAL— Ss vende un crilfforobe y una cama con au mat- treea. Todo completamente nuevo y moderno. Véaloe en Progreeo 46. Su- noco. 12-23-M POR TENER que embarear ae vende muy barato el mobiliario de la easa, Tetúan No. 56. San Juan, propio pa- ra un boardtng. Informarán en la mlama 12-34-L JUEGO DE COMEDOR: en magnifi- cas condiciones con asientos de psn- tasota nueva, se vende en 850. Lla- me al Teléfono 1334 San Juan. 12-33-A SH VENDEN vario* Juegos de mue- ble* completamente nuevos, sin ha- her sido uaadns, a menoe de *u pre- cio. Véalo* en Avenida Mlramar 6. Ssnturce. Teléfono 1926. 12-25-B VENDO CASH "Lasaalle" Converti- ble de Luxe. casi nuevo. Para más informe* diríjase a: Enrique Trigo en Sobrino* de Izquierdo, Inc.. en la Marina. 12-23-1 6E ALQUILAN doe garajes en la Ca- lle Perla Núm. 4, parada 20. Infor- marán allí mismo. HNA-E TRUCKS USADOS y automóviles usa- dos, véaloe en el Oaraje de E. Solé <fc Co., 8. en C , parada - 10 Carretera Nueva. Mlramar. frente Aeropuerto Tele. 3140-1-3. Santurce. HNA-S OPORTUNIDAO—Se vende una gua- gua Dogde. ehassls de 167". un mee de uso. Lo mlamo puede uaaree con la caja que tiene que utplsar «1 chas- si*. Telefono 1646 Santurce. Apar- tado 3747 —Santurcs. HNA-O VENDO FORD. 4 cilindros del 1931, Sport Roadater. Ooma* a loe lados. Precio: de ganga. Informará: Rafael Días, frente Iglesia Católica. Cagues. Apartado 161. 13-35-M SE VENDE guagulta "Pord" V-8, 1935. de pasajero»; en magnifleaa condicione*. Precio. 6360. Se ofrecen fecllldade* de pago. Infórmeae: Án- gel O. Oarcfa, Teléfono 807. Aparta- do 759, San Juan. 13-35-U OCASIÓN! SE vende por poco dine- ro, nevera Oeneral Electric. Grande, toda de porcelana, casi nueva. Infor- mará: Placld Court 6; Teléfono 299 Asul, Bunturre. 13-35-Y CAMAS. ROPEROS, cheet*. tocedoree V coquetas de caoba las consigue a 81 Remanal: Fábrica de Muebles "S*nta Ana" Carretera 140. Parada IR; Teléfono 305. Santurce. 1-14-C GANGA I SE vende un Juego de aala y ropero de moda, ambos de caoba. Todo nuevo, a mltHd de precio. In- fnrmes: Cerra 73, Parada 15. Santur- ce. 12-24-M VENDEMOS MAGNÍFICOS Juegoe i'aadoa de habitación y aala. hecho» de caoba legitima: a precios muy conveniente». O. García; Teléfono 1003, Santurce." 13-23-G FOR SALE: Plano. Electric Refrlge- rator. alngle and double bed*. otber effect*. All In good condltlon. Low prlce* for qulck turn-over. H. F. Es- te*; Telephone 1131, Santurce. 13-88-fl PIANO EN excelente» condicione*, se vende en"TJreclo atractivo. Informe*: «¡64 Negro, Santurce. 13-38-A VENDO JUEGO fino de comedor, perfectas condicione». Radio ojo má- gico. Otros mueble*. Teléfono 2292. Santurce. 12-28-B MUEBLES HABITACIÓN 81mmons completo y Juego Niños msdera del pafs. Se venden por motivo de via- je. Informes: Teléfono 2744 Negro, Santurce o Avenida Mlramar Núm .6. Parada 11. 12-28-S POR TENER que embarcarme vendo Juego dormitorio de 7 plesee, m*t- treu y críatele* en magnifica* con- ciclones: por $125. Calle Barcelona No. 32. Parada 16 i;2; Teléfono .1196 Negro, Santurce. 13-28-R COMPRA VENTA MOSAICOS SE VENDE por tener que embarcar sin Pontlac Sedan 1937. En magnifi- co eatado. Para informe* diríjase: Sr. Figueroa, Teléfono 3896 Santurce. Calle Hoare esquina Nueva. 13-38-F SB VENDE barato un automóvil "Nash" en perfecto eetado de eon- aervaolón. Con cuatro goma* nueve*. Informes: Teléfono 310 Negro, Hato Rey: Parada 33 1¡3, Carretera. 13-22-D JIMÉNEZ DEL VALLE CO., bajo* Tea- tro Marti, Stop 17 Apartado 3363 Sasturce. Cuando vaya a fabricar o reparar eu casa, exíjale a.au contra- tista nuestras lósete*, si desea ca- lidad, elegancia y duración en eu* pisos, 200,000 losa* seca* sn AO di- bujos dlatlnto*. HNA-J MOSAICOS MERINO: loe mosaicos más cuadrado*, más resistentes, de dibujos más origínale*: loa pisos ds moseicos reeultan más económicos que loe de madera, no ae apollllan, no ee pudren, use Moasleos MERINO ps- ra *u* pisos. HNA-M i LAMPARAS! ¡PRECIOSAS LAMPARAS! Algo insospechable y nunca antes visto No existen Puerto Rico otra variedad y belleza comparable». UN DERROCHE DE PRECIOS BAJOS Véalas hoy mismo, sonora, sn la oasa qus 'distribuya calidad. SUCS. DE A. MAY0L & CO. - San Juan, P..R. BBSSB

Transcript of EL MUNDO, SAN JUAN, P R. - JUEVES U DE DICIEMBRE DE...

26 EL MUNDO, SAN JUAN, P R. - JUEVES U DE DICIEMBRE DE 1938. ■t- '■•

NCIOS CLASIFICADOS ALQUILER PE CASAS

U ALQUILA amplia f magnifica re- aldanela d* dos planta*, amueblada o ata rauablaa, «a la calla Simón Bo- Uw Num, 83. Condado; aaqulna Pa- rad» 80 dtl trolley. Informar*: 1324 Sen Juan. Apartado 838. HNA-O

ADMINISTRACIÓN DI CASA: 81 OO puede standar aui caaaa o no la pa- tán loa inquillno*. despreocupe** del Inquilinato y conservación da *u* propiedades, ■ntrtejusla au confianza a Lueaa Olménaa • Hijo. Teléfono 3178: Juan.

Cuna aaqulna Crui &3 San íj-ai-a

ALQUILER APARTAMIENTOS

APARTMRNTB: Purniihed or unfur- nubed ont or two room*. aeraanad automatto elevator. running not wa- ter Prosa «35 up with prívate aatb Olimpo No. 8. Mira mar. Phone SU Se. n turca. HHA-L

POR RBNT HUICT NO. 6. $68. A MONTH. Phona: 497 Ssnture*.

RNA-S

81 ALQUILA magnifica raaldanoia an la eaUa Nalrn Num. 30. Condado, jun- to al mar. Casa con acia dormltortoa i todM 1M oomodldadea moderna* informaxa: Apartado 1747. telefono 1648. Santurea HNA-C

SB ALQUILA can muy fraaca con ■lata habitaciones y demás dapan- dáñela* an calla Lolas Núm. 303 aa- qulna a Remande*. Para informe* Tal. 17M. Rojo. Ssnturce. HNA-O

I ALQUILA una oaaa Condado. Ave Lafayetta Num. 18 con 8 domltonoa Baraja, cuarto eerviclo. etc. Para m ftrmat Tal 1977. San Juan. HNA-Q

81 ALQUILA: Duffaut Num. 6 Apar- tamlanto Num. 1- Duffaut Num. 8, Apartamiento Num. 1. Informe*: A. Rula, Teléfono 841, San Juan. 13-38-11

SS ALQUILA una casa muy eapacloaa y con toda* la* eomodldadea moder- na* an la Avenida Atlantic Num. 8. Para informe* dirija** a Telefonea 468 y 448, San Juan. Apartado 149.

HNA-N

APARTAMIENTOS ORAN ADA. Me Lear y y Taft. Con o ain mueble*. Fresco y espléndido eltlo residencial. Toda* la* eomododldedee. Cuatro dor- mitorio*, «ala, comedor, antesala: t>e* baño* .dos d* eejor). álate clo- seta, lámpara*, cocina amplia con ar- mario, terresa*. garaje, ate, Teléfono* 950 y 1006 Santurea. HNA-O

SE ALQUILA apartamiento alto, Fer- nández Juncos 169. Santurea. Tres habltaclonea arandes, cuarto aarrl- clo. aals, comedor, hall, des cuarto* baño. Informa*: Teléfonos 734 y 1714 Santurce. 1-7-V

81 ALQUILAN lo* altea de la esas Num. 80-A. Calle San Jorfe. 840 con tárala y arua. Teléfono 847 Asul. Santurce. 13-37-N

8B ALQUILA en Alien 60 (3do. piso), piso moderno, claro y frasco. Slrv* para oficina*. Informe*: Teléfono 101 Rejo. Santurce. 13-37-H

ALQUILO MAGNÍFICOS pisos en la Calle Miraba! esquina Krug. ürbanl- mclón del Parque. Completamente modernoe. fraecee y amplio*. Infor- mará: Teléfono 1689. San Juan.

13-37-T

SS ALQUILA en 646 essa indepen- diente con sainan propio. 8 habita- ciones, aals. comedor, cocina y terre- es. Calle Tetuán. Oaraje ira tu. In- formaran: Alien 88, Apartamiento 3.

HNA-D<|

POR RXNT 840, a modera newly conatrueted houa* at MoOormlck Street. Floral Parle. Servante quer- ían, two ampie llvlng room*. In- forra: Bothwell. Telephone 869. San-

.turee. 13-34-B

8B ALQUILA en la calle retuan 88. matolfloo y amplio aparte miento pro- pio para "boardlnt" o necoelo Infor- mará: 8r Vivo, teléfono 897. hora* la- borables HNA-O

6B ALQUILAN tres apartamiento* có- modo* en los "Apartamiento* San José" ep R. 'Cordero NUm. 30: aals. comedor, cocina, cuatro dormitorios, des bsflos. Tiene edemas cocina ds gs*. «tus, calentador, modernismo aacenaor automático Diríjase al due- ño : Señor Antonio Tedeeohl Sant' AgaU. 13-38-T

APARTAMUNTO MODERNO, Ponce de León No. 68, Puerta de Tierra. Cuatro bebltsclonee, esls comedor. cuarto baflo, cocina, térras*. Plao mosaico: 863. Informará: José Beni- to, Hotel Roma, San Juan. 12-25-B

EN RIÓ PODRAS a* alquila un apartamiento moderno: cinco habl- taclonea. tres cuarto* de bailo ds lu- jo Calle Muflo* Rivera Num. 16..In* forme»: Cemlee* "Borlnquen" Telé- fono 1773 Santurce: Parada 18 lia.

HNA-R

APARTAMIENTO: DIEZ habitad o- nes, comedor, sala, dos cocina* cuar- toa eanltaríoa. azotea muy frands y todo Independiente. Crus 37. Mave en Is portería. Informe*: Teléfono 390, San Juan de once a una Miguel Por- ten. 12-22-P

LUXÜRIOUÍ MODBRN. reeaonably prlced apartmenU at MoLaary and Taft Avenuea PurnUbed or unfurnla- bed Hlrh-claaa resldenttel eeetlon Extra targe bedroom. three otber ■leeplng room* Three bsthrooms and garas* ' All con veniencee Prcmleee ior Pbone Santurea 1096. HNA-O

• ss ._t> EDUCANDO A PAPA *.

e ees

7" iQUEBUSNAMfWRtF.* ESA OOfie, SARA !¡CUr\N-(

T0 QUIERE», SUS HlTói,

LMO^IOIO'.

tHfYíflUSVf», II ALhutRtoV

Sus LtsoA cuan- 00 SE VAN AL TRASA70

COMPRA-VENTA AUTOMÓVILES

Popeye (Espinaca) el Marino /

A09*mtO,}OtM I VAQotm>To sor OSi. MA* LEJOS OS PAr*fA

A>OGAAf. . .

ALQUILER HABITACIONES

SB ALQUILAN do* habitaciones en mirador; con comidas, en casa de familia respetable. Hnoa. Láttmer 6. Parada 30 Cérea Hlgb School y Ca- rretera. Teléfono 638 Verde. 13-33-S

POR RENT beeutlful new hou*e furauhed or unfurnlehed. equlped vríth hot water. Three roome, ktt- enen, perch. parlor, twe dlntng moma. heth. gsrags wlth eervant room and bath. Magnlflcent reel- dentlal eeetlon near' trié 'beach. Si- túa tsd »t 13 Blens 8t., and Me Cle- ery, Santurcs. 13-36-E

ALQUILA8B MAGNIFICA casa con mirador, amplíe* garaje*, próxima Ca- tretera Pone* ds León, Calle Cerra. Parada 16. Informarán: Teléfono 3739 Santurce. 13-39 -B

ALQUILASE PISO nuevo: cuatro ha* Mtsclonee dormltorlas, cloeeta. de* bsfloe, pisos mosaicos Instalación agua callente; garaje. Diei Andino Núm. 1. Teléfono 3866 Santurce.

13-SO-M

COLON APARTMENTS: Apartamien- to* equlpedes con loa últimos ade- lantos modernos, eetán listos paja, alquiler frent* a la Piar* de Colón Vlelteles. Propios para vivienda* y ofjclna* de profeelonalee. Par* máa informe*: llame al Teléfono 371 o 890 en Santurce. a O. T. Guijarro.

HNA-B

TARDLET PLACE: Por rent new epsrtmsat; three bsdroome. two 1 nthroorri». garage, eervant quart- ers, etc. Qulet nlce loeatlon. Apply: C. L. Miró. Phonee 483 Azul. San- turce; 1843 San Juan. HNA-M

WELL APPOINTBD prívate home lo- estad ln Condado'» reeldentlal du- tnct. DUttngulahed diéntele. Large siry room*. Cool epacloua dlnlng- room wlth Individual tablee. Ameri- can foods; reasonable ratee. Ameri- can O'iests invited. Mr». García (no chlldren). Condado 86. Stop 80. Phone 789, Santurce. 13-34-0

HABITACIONES CÓMODAS, ventila- das y limpia* Viva en ls TMCA Sitio ccntrlco y recreativo Pera uno o dos persona*. Teléfono 796 San Juan. P-T

Aunque Usted No Lo Crea Por ROBERTO L. RJPLEY

ALQUILO MAGNÍFICOS apartamien- tos en. ls Calle Causis Núm. 20. Com- pletamente moderaos y amplio*. Muy cerca Departamento de Sanidad y Hlgb School: de 865 y S40. Informa- rá: Teléfono 1839. Sen Juan. 13-37-T

SE ALQUILA casa con techo de con- meto, una planta, cuatro dormitorios, garaje y demás dependencias conve- nientes, en Travieso 10. cerca de la* callee De Diego y Perqué. Sitio resi- dencial distinguido. Tiene un ciste- rna espacial de ventilación por el te- cho que la hace muy frases en Ve* rano. Informará: Manuel Monclovs, Travleeo Núm. 6: Teléfono 3110 Ne- gro, Santurce. 13-39-V

SB ALQUILAN: Hato Rey,: casa de dos plañís* frente Canódromo. San- tuses: Vlllamll 36, magnifica resi- dencia, Calle Loisa 373, confortable residencie de des plantea. San Juan: espacio** vivienda con 7 dormitorios y 3 bañes en Infanta Lulas 11 (3do. piso). Informará: Méndez <Ss Cía, Te- léfono 1798 San Juan. HNA-M

ST ALQUIL.'» eaaa concreto, Calle Pas Núm. 36. Mlramar. Informarán en le* altes. Teléfono: Santurce 31 Rojo.

12-22-L

AMERICAN COUPLE wUhee to rent deslrenle furalshed houss for alx montas or more. Wrtta I. Q e|o EL MUNDO. 12-22-K

CONCRETE CHALBT wlth 3 bed- roome, olesete, garage, eervant quer- ían, etc.. to let at Urbaniamción San Jo**.. Stop 81. Hato Rey. Phone 49 Black,. Hato Rey. 12-23-M

ALQUILAN8B DOS chalet*: -cinco ha- bitaciones, dobla servicio sanitario, cocía* gas. Uno con Jardín. Frente Becuale Rula BelvU. Carretera Nue- va, tarada 16 1|3. Precies 840: 680. Informará: Teléfono 877, Ssnturce.

13-36-P

J6ABJUHQÜITAS: ALQUILASE pre- cies» chalet "Ls Casita Asul" Precio reducido. Informes en ls propiedad a per mediación de Wllllsra D. Doyie. Box 463, San Juan. 13-28-D

81 ALQUILA: moderno chalet en Avenida de Diego 66; 4 dormitorio* frssonsí cuarto strvlsntss con cérvi- do sanitario y garaje Independien- tes. Informee: Teléfono 1364, San- turee. 13-38-B

SB ALQUILA en República 4. casa non—ato. cuatro habitaciones, gsle-

. ría. 838.00 más si agua. Informarán: ABansa 8 (bajea), Parad* 33 12. Te- léfono 167» Azul, Santurea. 12-26-A

Uso campano ds anuncio ss UN buon psriodico puado rt- valar considarablomonta su

gasta ds rtnfo.

EL MUNDO TsWasó 2222 S. i.

COMPLETELT INDEPENDENT two- room "Penthouss" sbovs s prívate realdence, wlth ampie terreces, beeu- tlful vlew and fins loeatlon. Sultable for eouple. Rafereneea requlrsd. In- formation on premisas. Stop 51-1 ¡3 or cali O. T. OulJarro. Pbone 303. Santurce HNA-B

APARTAMIENTO VACANTE: reciente construcción. 3 dormitorios, cuarto aervlclo y garaje. 688. Informará: Calle Hoare eequlns Nueva, Parada 14. Teléfono 3896, santurce. 12-25-F

SE ALQUILAN: Dos apartamiento* pequeños en ls Cslle Simón Bolívar 38. También caca par* familia en si mismo sitio. Informará: Teléfono 3613 Asul. Ssnturce. 13-38-0

FOR RENT: Purnlahsd spsrtments, Electric Refrlgerstor. reeldentlal eee- tlon. eool. Flol Apsrtmente, next to t'nlon Club, Stop 10, Mlramar. Prom 880 up. Telephone 1086, Santurce

1-33-P

SB ALQUILA una reetdenela gran- de y otra pequeña. Ambas muy fres- ca* y situadas en la Parada 29 12, Kato Rey (Km. 9.0 Carretera Insu- lar). Raúl Lurhettl, Teléfono Hato Rey 18 Negro. 1-5-L

SB ALQUILAN 3 casas: Toda* como- didades. Una en silva 8, Parada 93 V2: Renta 680. Ademe* otra: 688. Pa- ra Informee: Calle C No. 6 (altes). Sonturee. 12-25-B

ALQUILER HABITACIONES

POR RENT: PurnUhed( roome ln th* beet eeetlon of tbe Condado, near che ooean. Wttb or without garage. Tal. Santurcs 1819. HNA-T

FIRST CLAS8 room for rent to lady. furntahed or unfurnlehed, wlth or wlthout mesls. Best Mlramar aectlon, conven lent to everythfng. Referé'nee* requeeted. Telephone 871' Sentureen

ís-aa-F

ALQUILAMOS HABITACIÓN a da- ms. amueblada o aln amueblar, con c aln comidas. Teda* comodidades. Mejor «itío Mlramar. conveniente pa- ra todo. Exigimos referencia» Telé- fono 871, Ssnturce. 13-38-P

ALQUILER

LOCALES

SE ALQUILAN: Comercio 9 (altos) edificio qus ocupa "Armour éc Com- pany": ventilado* apartamiento* pa- ra oficinas. Precios desda 618 men- gúale* en adelante. Informarán: Te- léfono 683 San Juan. • HNA-C

NECESITAMOS LOCAL espacioso pro- plc para garaje, an sitio prominen- te ds San Juan o Puerta de Tie- rra: alquiler aproximadamente 8100 meneualee. Informe: Apartado 1387. San Juan. 13-36-B

UNA O DOS habitaciones recién amueblada*, «.on entrada privada, aln o con do* comida*, garajs al as de- sea, cerca del trolley y guagua. In- fermee: Colón Núm. 4 Parada 43 12. Teléfono 1991 Negro. Sen turee: des- pués ds la* 4 P. M. HNA-O

ALQ0ILAN8B HABITACIONES muy rrssea*. aln comida*, con vista a la bahía, en casa respetable de familia Infórmase: Teléfono' 1386 San Juan o Cristo 1 (altos) HNA-N

EN EL mejor eltlo de Santurce. al- quile** habitación con comida* y to* do el confort moderno. Propia para matrimonio. Hipódromo 8, Parada 30. Santurce. Exigen** referencia*. " 12-23-M

ALQUILANSE DOS habltaclonea con- tigua*, en apartamiento moderno. Fresca*, Independientes. Amblent* distinguido, tranquilo. Propia* para dos Jóvenee o matrimonio. Véalas: Frent* Catedral, Luna 83 (Ser. plao).

12-33-B

ALQUILANSE HABITACIONES cea, limpia*, claras. Casa familia res- petable. Con o sin comida*. Precio* económlees. Sitio céntrico. Diríjase a: San José 16 (ido. plao). San Juan..

13-SO-D

EN ALLEN 88. piso 3do., ofrecemos en alquiler habitaciones amplias y ventilada*, una an particular para oficina. InformArá: Dona Bartola

Teléfono 1473 Rojo, San Joan. 11-8S-T

ALQUILASE LOCAL en la Marina con 800 metro»-cuadrados ds super- ficie, informes:. Gregorio Váxquea. Teléfono 302, San Juan. HNA-V

LOCAL. PARA negocio: 3,600 pie* cua- drados, vidriera*. Pan-American Hall. Fernándes Juncoe. Parada 10, frente Aeropuerto. Teléfono 60,'San Juan.

" ís-aa-j

SE ALQUILAN: Oficina* desda 817 en adelanta en el Edificio "BoureV In- formará: "La Previsora", oficina 37 en el mUmo edificio. Teléfono 1338: Apartado 1177, San Juan. ' 1-fl-P

A1MACEN DB 800 metro* y do* es- pléndido* pisos oficinas, ventilación e iluminación superior, edificio nue- vo frente Muelle Tres, Malecón. H. V. Groech, Comercio 31, 1-6-G

SB ALQUILA local bonito y espaeleso para buen Colmados Taller o Mueble- ría en Martin Pena. Informarán Te- lefones 336 o 3889 Negro, Santurce.

13-38-B

COLOCACIONES OFERTAS

SOLICITASE PERSONA que eepa co- cinar comida* americana* y cuidar una casa para un hombre eoltero. Para más informas, llama al Teléfo- no 333. Hato Rey. . 13-37-P

COLOCACIONES , SOLICITUDES

TAQUÍGRAFA: CONTABLE. Actual- mente dedicóme contabilidad. Consi- derarla oferta llevar otre* libres o em- pleo regular, estos ramo*. Graduada High School. Dirección: Teléfono 3366: 33 Subida Iglesia. Santurea. -

12-M4

DESEA EMBARCAR para lo* Estado* Unidos con familia puertorriqueña e americana, señora de 66 aflea con bastante conocimiento y experiencia en ofieloa domésticos. Para Informe* dirija** • esto atracción: Sr*. Bonl- facla Rivera Aponte, Salida de Oa- ysy psra Aibonito, frent* al OaraJ* d* Rijo*. 12-34-R

RAFAEL RIVERA: Jabonsro práctico con conocimiento* para motear Ja- bón asul da lavar y otras sserstos; ofrece sus servicies. Calle Mon**rrs- t* Núm. 18. Parad* 16 1 js. Santurce.

1S-I7-B

W ¿A VECüA AMS

Su* £2r

TOMVfo £STAc« $£*V/C/0 ACTIVO UrtlsfXCt »v W,C»rr»/tK8rS(Wir^in,0«tBrie\

%L\J.

^g^^

HW1FHREYS--ai£ ¿A COMÍ SOMCHA*"

JUDICIAL ÓÜMNTE 55ANOS.il/oOE L, AlUNCñ HAYA TENIDO <#OS/TÓ*E$ £» ^^^SSL^S^^Si^S%r'' IAS ELECCIONES *

CfWAEHT*e(r*\0Aco*4Q

JUUOBLWSL / yMCIBIMt

^i^S^^^J^^^^¿^ immn. .¥e*y*#r,ecm

AVICULTURA

GRANJA LA PRIMAVERA: para incubar: New Hampshlrs Whlt* Lsghorn: 78c. docena y pollitos bebés: 618 ciento. Pollitos Barred Ply- moutb Mock: 630. BroUers, pollona* Klosko per* fruto*, helado* y refres- cos. Carretera Carolina K-12. H-2 Apartado 3746, Santurce. HNA-R

COMPRA-VENTA CASAS

LA CASA DEL AVICULTOR Polllt-* New Hampshlree— Whlt*. Leghorn*— Plymouth Rock*—Alimento* Beacon— Equipe* para granja* Avícola*. O. García Glnart (frant* al Correo), San Juan, Puerto Rico HNA-O

TSNOA UN companero alegre, com- pre un canario que le cante. Véalo en la Calle Muflo* Rivera, Vega Ba- ja. Santiago. 13-88-8

COMPRA • VENTA CASAS

SB VENDE casa concreto. Vallejo nu- mero 48, Rio Piedra* Buena vivienda an loa sitas, cuatro habitaciones, y una para si servicio, demás comodi- dades. En los bajes vivienda y local de negocio. Dirija** a Apartado Núm. 8747 o Tal. 1848. Santurce. HNA-O

VÉNDESE CASA dos planta* concre- to, nueva y tienda Hatillo. Valor 86.000. Rentan: 878. Alquilan»* altes easst 860. Informes: Condado 18 l|fl, Santurce o José Asead, autillo.

12-38-H

Les loa CLASIFICADOS de hoy

en la Parada 30, casa con btneo dormitorio*, aolar grande: ca- be otra easa an el pstlo. Hipoteca al 8%. Informarán: San Rafael 9. San- ture*. 13-33-T

SB VENDE Chalet en Arsuags 43. Rio Piedra*. Informarán an si mismo.

13-33-0

OANOAI VÉNDESE casa toda de con- creto, dos plante*, nueva, con toda cía»» comodidades, muy cerca Uni- versidad. 86.000. Félix Rodrigues. Ca- lle Psatran*. Parada 66 12. 1-6-R

BB VENDEN Isa esees Número* 36 y 30, Calle Tararea, Ls* Palma*. Infor- mará: "La Previsora". Oficina 87, Edificio Bouret. Teléfono 1236; Apar- tado 1177, Sen Juan. 13-37-P

SE VENDEN cuatro magnifica* caaaa d* concreto, muy barate*. Informa- rán: Teléfono 1977 San Juan. HNA-Q

VENDB8S PROPIEDAD en Catarlo, mejor al tío población. Calle Carrete- ra Núm». 88-90 y por la Plazoleta Valdés NUm*. 38-37. Rent* meneual actualmente: 680. Be aacrlflcan por precio valorado para pago contribu- ción. Informará: Panadería de Edel- mlro Rodrigues, Cateflo. 1-8-R

COMPRA VENTA

SOLARES

COMPRA-VENTA SOLARES

VENDO: SOLARES pequeAoa en eltlo céntrico desde 61.600 en adelante, en la Calla del Parque esquina a Calle Colón. Informee: Raúl G. Mandes. Edificio Padin. Teléfono 373 San Juan. 13-88-M

VENDEMOS SOLARES, Orbanleactón Hipódromo. Parada 30 Si desee in- vertir dinero para especular en te- rreno*, llame al Teléfono 8en Juan 61: Sucesión Avellno Vicente 1-4-V

VÉNDESE EN entrada Hipódromo Quintana a 81.50 metro, margen ca- rretera, un aolar de 1818 metro». Mag- nifica oportunidad. Diríjase: Teléfo- no 301 Asul, Santurce. 13-39-D

ESPLENDIDOS SOLARES, con alcan- tarillado, atrua y gas. Urbsnisaclon Bouret, parada M i,a. Sitio alto, seco y muy fraseo. Lo mejor ds Santurea. Informarán Joyería Bouret. . HNA-B

SOLARES EN CAPARRA: 10 ano* pía- ss 8186 metro, con todas las como- didades da la ciudad. Sitio fraseo, seco y saludable. Infórmese: Telefo- ne 664, San Juan. HNA-O

83. METRO, sitio fresco, ealudsble y de gran porvenir. Solamente 30 ao- lares. Alcantarillado y gas. Parada 31, Hato Rey. Bxlgense referencia*. Te- léfono, Ssnturce 1096. HNA-O

COMPRA - VENTA

FINCAS

ARRENDAMOS 130 cuerda* malojllló y establo. Otra fines- 40 cuerdas, oa- aa y eetsblo. Vendo 100 cuerda* con vaquería: toda* a 10 minutos Rio Pie- dra*. Informerá: E. Clsnehlne, Gene- ral Dellvery, Rio Piedras. 12-22-c

ALQUILASE FINCA » cuerdae y re- eldencl*: cinco habltaclonea, demás comodidad**: garaje, cuarto aervlclo En Carretera Ouaynabo. Informará: Osear Reyee, Estodo 16. 8866 Rojo.

12-37-B

AUTOMÓVILES COMPRA VENTA

EL M./üAL del perfecto chauffeur que u/eci esperaba, única obra que ha merecido elogio* del Depertamen- lo del Interior Cerciórese Mea de 130 página* Ilustrada» Presunta» y respueete* psra tomar exámenes y obtener placa Pídalo C. O. D. Pre- cio: 6100 Tañemos también el libro pequeño, cuyo valor de 36c. puede cubrir en cello* de correo. "El Auto- móvil en Puerto Rico" co Impren- te Padilla. Cristo 20. Apartado 04A San Juan. 1-8-P

VENDEMOS: AUTO Dodge de uso pri- i*do en muy buen eatado. Tiene go- mas nuevas y lo ofréceme* barato. 81 lo interesa escriba al Box 374, Tau- ro. 12-23-M

AUTOMÓVILES usado»: Packard. Buick, Ford. Chevrolet. Studebaker. y otraa marcas. Precio de quemaaón y comodidades pago. Agulrre éi Thlllet Ave. Ponce de León, parada 6 13.

HNA.-A

SE VENDE automóvil Packard Sedan, 5 paaajerae. Modelo 130: 8 cilindro*. Como nuevo, muy poco uso. Véalo en Andréu Agullar Co., Marina. San Juan. 12-22-L

FOR SALE: 1988 Model De Luxe TOU- rlng Sedan Plymouth. Bxeellent con- ditlon. Reasonably prlced. ü. S. Alll- son. No. 6, Dena Street, Santurea Phone: 2020 Extensión 388. 12-25-A

COMPRA VENTA DE MUEBLES

LA BOLSA. Mueblería de R. L Solde- dla Vendemoe mueolee nuevo* y re» construido* Tomamoe loe euyoe co- mo abono. Rapáramos, almacenamos v muda moa mueble* Po:xe de León 82. Tel. 231 y 361 verde, Santurce.

P-S

FOR SALE: Singer Sewlng Machine: «18, Qaa-stova: 613, electrlo atoves •25. Dtntng-room aet complete: 849, Bedroom eet wlth mattreee: 850, Porch ewlng: 813. Llvlng-room eet: 888. Csll 497 Santurcs. HNA-8

POR TENER que embarcarme para los Estadoa Dntdoa vendo todo al mo- biliario, de ls mejor calidad, ds mi casa, en Carretera Núm. 46 Cataflo.

13-38-G

SR VENDE lote' de camas para hes- pítale» a bajo precio. Infórmese: Mr. Siegmund, Teléfono 497 Santurce.

13-24-B

GANGA FENOMENAL— Ss vende un crilfforobe y una cama con au mat- treea. Todo completamente nuevo y moderno. Véaloe en Progreeo 46. Su- noco. 12-23-M

POR TENER que embarear ae vende muy barato el mobiliario de la easa, Tetúan No. 56. San Juan, propio pa- ra un boardtng. Informarán en la mlama 12-34-L

JUEGO DE COMEDOR: en magnifi- cas condiciones con asientos de psn- tasota nueva, se vende en 850. Lla- me al Teléfono 1334 San Juan.

12-33-A

SH VENDEN vario* Juegos de mue- ble* completamente nuevos, sin ha- her sido uaadns, a menoe de *u pre- cio. Véalo* en Avenida Mlramar 6. Ssnturce. Teléfono 1926. 12-25-B

VENDO CASH "Lasaalle" Converti- ble de Luxe. casi nuevo. Para más informe* diríjase a: Enrique Trigo en Sobrino* de Izquierdo, Inc.. en la Marina. 12-23-1

6E ALQUILAN doe garajes en la Ca- lle Perla Núm. 4, parada 20. Infor- marán allí mismo. HNA-E

TRUCKS USADOS y automóviles usa- dos, véaloe en el Oaraje de E. Solé <fc Co., 8. en C , parada- 10 Carretera Nueva. Mlramar. frente Aeropuerto Tele. 3140-1-3. Santurce. HNA-S

OPORTUNIDAO—Se vende una gua- gua Dogde. ehassls de 167". un mee de uso. Lo mlamo puede uaaree con la caja que tiene que utplsar «1 chas- si*. Telefono 1646 Santurce. Apar- tado 3747 —Santurcs. HNA-O

VENDO FORD. 4 cilindros del 1931, Sport Roadater. Ooma* a loe lados. Precio: de ganga. Informará: Rafael Días, frente Iglesia Católica. Cagues.

Apartado 161. 13-35-M

SE VENDE guagulta "Pord" V-8, 1935. de pasajero»; en magnifleaa condicione*. Precio. 6360. Se ofrecen fecllldade* de pago. Infórmeae: Án- gel O. Oarcfa, Teléfono 807. Aparta- do 759, San Juan. 13-35-U

OCASIÓN! SE vende por poco dine- ro, nevera Oeneral Electric. Grande, toda de porcelana, casi nueva. Infor- mará: Placld Court 6; Teléfono 299 Asul, Bunturre. 13-35-Y

CAMAS. ROPEROS, cheet*. tocedoree V coquetas de caoba las consigue a 81 Remanal: Fábrica de Muebles "S*nta Ana" Carretera 140. Parada IR; Teléfono 305. Santurce. 1-14-C

GANGA I SE vende un Juego de aala y ropero de moda, ambos de caoba. Todo nuevo, a mltHd de precio. In- fnrmes: Cerra 73, Parada 15. Santur- ce. 12-24-M

VENDEMOS MAGNÍFICOS Juegoe i'aadoa de habitación y aala. hecho» de caoba legitima: a precios muy conveniente». O. García; Teléfono 1003, Santurce." 13-23-G

FOR SALE: Plano. Electric Refrlge- rator. alngle and double bed*. otber effect*. All In good condltlon. Low prlce* for qulck turn-over. H. F. Es- te*; Telephone 1131, Santurce.

13-88-fl

PIANO EN excelente» condicione*, se vende en"TJreclo atractivo. Informe*:

■«¡64 Negro, Santurce. 13-38-A

VENDO JUEGO fino de comedor, perfectas condicione». Radio ojo má- gico. Otros mueble*. Teléfono 2292. Santurce. 12-28-B

MUEBLES HABITACIÓN 81mmons completo y Juego Niños msdera del pafs. Se venden por motivo de via- je. Informes: Teléfono 2744 Negro, Santurce o Avenida Mlramar Núm .6. Parada 11. 12-28-S

POR TENER que embarcarme vendo Juego dormitorio de 7 plesee, m*t- treu y críatele* en magnifica* con- ciclones: por $125. Calle Barcelona No. 32. Parada 16 i;2; Teléfono .1196 Negro, Santurce. 13-28-R

COMPRA VENTA MOSAICOS

SE VENDE por tener que embarcar sin Pontlac Sedan 1937. En magnifi- co eatado. Para informe* diríjase: Sr. Figueroa, Teléfono 3896 Santurce. Calle Hoare esquina Nueva. 13-38-F

SB VENDE barato un automóvil "Nash" en perfecto eetado de eon- aervaolón. Con cuatro goma* nueve*. Informes: Teléfono 310 Negro, Hato Rey: Parada 33 1¡3, Carretera.

13-22-D

JIMÉNEZ DEL VALLE CO., bajo* Tea- tro Marti, Stop 17 Apartado 3363 Sasturce. Cuando vaya a fabricar o reparar eu casa, exíjale a.au contra- tista nuestras lósete*, si desea ca- lidad, elegancia y duración en eu* pisos, 200,000 losa* seca* sn AO di- bujos dlatlnto*. HNA-J

MOSAICOS MERINO: loe mosaicos más cuadrado*, más resistentes, de dibujos más origínale*: loa pisos ds moseicos reeultan más económicos que loe de madera, no ae apollllan, no ee pudren, use Moasleos MERINO ps- ra *u* pisos. HNA-M

i LAMPARAS! ¡PRECIOSAS LAMPARAS!

Algo insospechable y nunca antes visto

No existen Puerto Rico otra variedad y belleza

comparable».

UN DERROCHE DE

PRECIOS BAJOS

Véalas hoy mismo, sonora, sn la oasa qus 'distribuya

calidad.

SUCS. DE A. MAY0L & CO. - San Juan, P..R.

BBSSB