LeónEspantapájaros

Hombre de Hojalata

Dorothy

Totó

El Mago de Oz

Primera edición: mayo de 2015

© 2009, Kasmir Huseinovic, por la adaptación© 2009, Andrea Petrlik Huseinovic, por las ilustraciones © 2015, Birabiro Editorial, S. L.www.birabiroeditorial.cominfo@birabiroeditorial.com

Impreso en la UE ISBN: 978-84-16490-01-1Depósito legal: B 14728-2015

Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos por la ley y bajo las disposiciones legalmente previstas, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, ya sea electrónico o mecánico, el tratamiento informático, el alquiler o cualquier otra forma de cesión de la obra sin autoritzación previa y por escrito de los titulares del copyright. Contacten con CEDRO (Centro Español de Drechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesitan fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

Título original: Carobnjak iz OzaPublicado originalmente en Croacia por Kasmir Promet.

ilustrada porAndrea Petrlik Huseinovic

La historia deL. Frank Baum

explicada por Kasmir Huseinovic

El Magode Oz

tía Emtío H

enry

Había una vez una niña que se llamaba Dorothy. Vivía en Kansas con su tía Em, su tío Henry y su perro Totó. Su casa era pequeña, pero estaba rodeada por una gran pradera donde no crecían árboles. El sol y el viento habían secado la hierba y la tierra, que se había vuelto gris y yerma.Con el tiempo, tía Em y tío Henry se habían vuelto igual de grises.Si Dorothy no hubiera tenido a Totó para hacerla reír, ella también se habría vuelto gris como todo lo que la rodeaba.

Un día, los vientos del norte y del sur chocaron justo delante de su casa y provocaron un ciclón. La casa quedó atrapada en el ojo del ciclón y los vientos la hicieron girar como una peonza y después la levantaron en el aire.Dorothy se sentía como si estuviera en un globo.La casa se balanceaba ligeramente mientras subía, y así meció a Dorothy hasta que se durmió.