UNIVESIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

FACULTAD DE FARMACIA Y BIOQUÍMICA

EL FÁRMACO EN LA EDAD MEDIA

LA MATERIA MEDICA Durante muchos años se ha venido

afirmando en la historia de La farmacología que la botánica médica de la Edad Media dependía poco menos que por entero de los grandes tratados de la antigüedad grecorromana y que su originalidad era casi nula .

La Botánica Árabe medieval fue muy a esta tanto en cantidad como en calidad .

superior

La expansión musulmana y el activo trafico comercial con el oriente asiático ampliaron el comercio de fármacos estos empezaron a ser mejor estudiados gracias a que se perfecciono las técnicas de identificación descripción de las plantas .

Todo esto dio lugar a géneros literario nuevos y mas específicos

En el libro de Al-Biruni (Farmacopea técnica ) cada fármaco tiene su nombre en Árabe y los equivalentes en siriaco , griego , persa , afgano , dialectos hindúes ,etc.

El tratado de Maimónides sobre los medicamentos

tiene sinónimos en siriaco , persa , árabe , hebreo , etc.

Mediante un análisis estadístico de la materia medica , Martin levey encontró que el 31% de los nombres de medicamentos del texto (Formulario medico de términos Al-Kindi ) proceden de antiguos términos mesopotámicos , un 23% proceden ,13% de hindúes , 5% arabes y 3% de egipcias .

El resto resulta imposible de determinar si se considera que las relaciones entre Persia , China e India fueron muy intensas y reunifican sus respectivos porcentajes se alcanza un total similar al de Mesopotamia , con lo cual la influencia griega queda relegada al tercer lugar .

Los géneros literarios de exposición de los simples farmacológicos son varios . En 1er lugar las listas de sinónimos son series alfabéticas de medicamentos simples acompañados de sus equivalentes tanto en su idioma como en otros , también se redactan en el mundo bizantino como en el Árabe y en el latino.

Poco después , los médicos bizantinos reescribieron la MATERIA MEDICA poniendo a los fármacos por orden alfabético ya que Oribasio nos cuenta que utilizo esa obra para redactar su tratado de compuestos .

En el siglo VII, Pablo de Egina dedico el séptimo libro de su gran enciclopedia medica al estudio de los fármacos , este que gozo de una gran fama siendo el orden alfabético y grado de virtud del medicamento son las dos características fundamentales de la materia medica medieval .

Toda esta literatura griega y bizantina se traduce al árabe a lo largo del siglo IX y se mezcla con las otras tradiciones farmacológicas la asiática y mesopotámica

El tratad de Al-Gafiqui que lleva por titulo Libro de los medicamentos simples , ya que supone el punto maximo de discusion de la materia medica en el mundo arabe . A partir de este momento el genero se escolastiza .

En le prefacio se especifican asi los seis objetivos de tratado:

a) Describir los simples utilizados por discorides galeno y sus resultados ,así como relatar la propia experiencia .

b) Exponer con fidelidad la verdad de la botánica antigua , así como resolver sus abundantes contradicciones .

c) Evitar repeticiones y escribir con claridad .

d) Utilizar el orden alfabético a fin de hacer el libro mas útil .

e) Detallar el uso de cada remedio en los antiguos y modernos y según la propia experiencia .

f) Ofrecer los sinónimos en diversas lenguas , los lugares donde se hallan los remedios , etc.

Una mencion especial al genero literario conocido en el mundo latino medieval con el nombre de Tacuinum sanitatis : se trata de cuadros sinópticos que ofrecen los datos esenciales a propósito de los simples farmacológicos .

El genero tuvo una gran repercusión en la medicina latina medieval , donde redactaron bastantes tacuina . Un ejemplo el anis llamado tacuinum sanitatis de viena .

FARMACOLOGIA TEORICA

La farmacología es la ciencia del fármaco , el farmacólogo quiere conocer la esencia de ese proceso , es decir , que es lo que hay en producto que alivia el dolor y porque lo alivia .

Conforme a las enseñanzas de empedeces los médicos aceptaron salvo muy raras excepciones que todos los cuerpos de la naturaleza se hallan compuestos de cuatro elementos : aire , agua , fuego y tierra y que la diferente proporción de unos y de otros los otorga cualidades distintas .

Estos factores condicionan la llamada Indicación Terapéutica de un fármaco .La virtud de un fármaco esta relacionada con su complexión , pero no se identifica con ella .

La complexión actual de una sustancia cualquiera solo viene definida por sus dos cualidades dominantes la de par humedad-sequedad y la de par calor -frialdad .

Como estas son las únicas que tiene la sustancia farmacológica “en acto” son también las únicas a las que atribuirse efecto terapéutico . Por tanto la “virtud” farmacológica depende exclusivamente de ellas y el “grado ” de esa virtud se mide ,de nuevo según la escala de galeno .

El problema teórico que plantea la elaboración de medicamento compuestos en determinar que complexión han de tener los simples que habrán de mezclarse para conseguir una sustancia farmacológica de complexión previamente calculada y en que proporciones o en que cantidades deberán mezclarse .

Basados en la actualidad de Aristóteles todos los antiguos médicos aceptaron que los simples han de hallarse presentes en el compuesto con su dynamis es decir “potencial” o “virtualmente”

La mayor parte de los autores de la edad media pensaron que la propiedad de un fármaco compuesto son el resultados de la mezcla de las propiedades de los simples .

Según Mc Vaugh : las razones aducidas para fabricar compuestos varían de un autor a otro pero casi siempre dependen de una asunción tacita

Según Avicena : piensa que las mediciones simples entran en el compuesto de un complejo proceso de interacción denominado “fermentación” surge una forma especifica que puede ser completamente distinta de las propiedades de los fármacos simples que entrar en su composición .

El fármaco compuesto actúa por su complexión total con sus cuatro cualidades los dos dominantes y los dos que no lo son.

Completamente distintas es la actitud de quienes como averreos , piensan que las cualidades no dominantes tienen en el compuesto una existencia necesariamente “potencial” , no actual ya que su actualidad se halla completamente neutralizada por los dominantes .

Esto quiere decir que la complexión de un fármaco solo está definida por dos cualidades dominantes de modo que la virtud farmacológica depende solo de ellas.

El resultado es la medida de las intensiones de las cualidades primarias. Es el proceso que averroes denomina de “neutralización” o anulación “ actual “

En averroes se rige por principios muy particulares otros muchos autores antes y después de averroes han evitado esas complicaciones .

.

La complexión resultante será la medida entre los dos una vez solucionado el problema de la complexión de los fármacos compuestos pasamos al tema de las “virtudes” o efectos terapéuticos .

La farmacología las “operaciones” consecutivo siempre al mide las complexiones y al de las “virtudes” Los fármacos operan o actúan de varios modos , expulsando como purgantes , reteniendo , como los astrigentes , alterando la cualidad , como el agua en las fiebres estas operaciones dependen de sus virtudes , pero también de la complexión del miembro enfermo

los medicamentos fríos y húmedos están recomendados solo en las enfermedades de la complexión cálida y seca y los astringentes en casos de depleción excesiva de una cualidad o sustancia Las cosas contrarias se curan entre si , es la regla de oro de la farmacología antigua .

LA FARMACIA MEDIEVAL El termino farmacia

tiene en la edad media el sentido preciso de ciencias y técnicas de la combinación de medicamentos simples a fin de formar compuestos o antídotos es el ultimo eslabon de la farmacologia y por ellos también de la medicina .

La farmacia como profesión independiente se halla bien atestiguada en el mundo árabe en la primera mitad del siglo IX desde donde paso en el siglo XI quizás antes , al occidente latino. Farmacias publicas de esas épocas se conocen en el sur de Italia y en de Francia así como en otros varios lugares .

Gracias