"'

El concierto extraordinario de la "Santa Cecilia" cerró

. . brillantemente las jornadas ::1"' iE: · t4'.~ lturales 2000 de la ~ ~ tí';I . . ,

oc1ac1on • Paurides González hizo entrega

de la nueva bandera SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS

~ Depósito Legal: A - 9-1958

Año XLV • Núm. 2.225 • Elda, 15 de diciembre 2000 • Precio: 75 ptas. El domingo 3 del mes en curso

se celebró en el Teatro Castelar de nuestra ciudad el anunciado concierto extraordinario de la Asociación Músico-Cultural Eldense "Santa Cecilia", con el que culminaban las "Jornadas Culturales 2000" organizadas por dicha entidad y del que no pudi­mos dar cuenta en nuestro nú­mero anterior por las premuras en la confección de éste a causa de las festividades recientes.

Fueron inauguradas las Nuevas Instalaciones del Mercado Central

El alcalde, Juan Pascual Azorín, acompañado por concejales y otras autoridades, recorre las nuevas instalaciones del Mercado Central, inauguradas el Día de la Constitución (foto CRUCES-ERNES).

El Ayuntamiento opta por la solución Oeste del AVE por sus menores perjuicios para la población

El Ayuntamiento de Elda acor­dó aprobar una moción en la que se inclina en favor de la opción Oeste del trazado del AVE por suponer un menor impacto para el término municipal y ser menos perjudicial que la opción Este.

(CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO}

La mañana del miércoles día 6, en que España celebraba el 22 aniversario de la Constitución, tuvo en nuestra ciudad como punto más destacado el de la

(CONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE}

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec­

ción del Semanario rogamos a

nuestros anunciantes que pre­

senten sus anuncios solamen­te desde la tarde del lunes has­

ta el mediodía del miércoles

de cada semana.

El alcalde presentó el proyecto básico de las instalaciones que ocuparán el solar de la antigua Ficia

El alcalde de E Ida Juan Pascual Azorín, junto con el arquitecto José Miguel Sánchez López, pre­sentó los planos de l proyecto básico de las instalaciones que se construirán sobre el solar de la antigua FICIA, reci entemente demolida, detallando estas insta­laciones que princi palmente comprenden una parada centra­lizada de los autobuses de la Compañía Alsa, un parking sub­terráneo, un hotel de cuatro plan­tas con ochenta habitaciones, el futuro edificio social destinado

El Teatro registró un lleno total, bien demostrativo de la afición a la música existente en elda y del cariño que los eldenses tienen hacia su banda de música. Como es sabido, el concierto y los de­más actos celebrados anterior­mente se dedicaban a festejar a la patrona de la música , Santa Cecilia, cuyo nombre ostenta la asociación eldense.

Antes de iniciarse el concierto, hicieron su entrada en el Teatro y fueron presentados al público, entre grandes aplausos, los cua­tro nuevos músicos que se incor­poraban este año a la agrupación musical: Antonio Malina Giménez, de 45 años (saxo alto); Raúl y Sergio Marco Méndez, de

Paurides González muestra al público en el Teatro Castelar la bandera por él donada a la Asociación Músico-Cultura l Santa Cecilia.

(CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE}

~ BASILIO eMe4 &e 4 j A" A/,IPA j: A f oJ :() ,_

----~~- Antormáfica o '§ u e o .;::

LA BUENA NUEVA

lA PRESENCIA PERMANENTE Y Ef ICAZ DE DIOS ENTRE LOS HOMBRES (3)

EL ESPÍRITU, FUERZA DEL MISMO DIOS EN EL HOMBRE.- «En la plenitud de los tiempos, Dios-Padre en vio a su hijos .. . para que liberara a los que vivían bajo la Ley y recibieran la cond ición de hijos: y la garantía de que somos hijos, es que Dios ha enviado a nuestros corazones el Espíritu de su Hijo, que nos hace gritar ¿Abba, Padre! Y así ya no somos esclavos, sino hijos, y por tanto, herederos de la obra de Dios·· (San Pablo a los Gálatas 4,4 ss).

Desde la convicción profunda de que Dios se nos ha dado gratu itamente y totalmente en el don de su Espíritu , nosotros podemos t ener plena confianza en él. Creer en Dios no es ya sent irnos con temor esclavos de un amo caprichoso y riguroso; es sentirnos hijos de un Padre que nos ama incond icionalmente, como aquel padre del hijo pród igo del evangel io (Lucas 15, 11 -3 1 ). Por eso, añadió Pablo, El Espíritu nos hace libres, movidos no por el miedo a la Ley o al castigo, si no movidos por la propia decisión interior del Espíritu que actúa en nosotros: «No habéis sido llamados a la libertad; eso sí, esta libertad no quiere decir una excusa para abandonarnos a cualquier deseo egoísta, sino que consiste en la dispon ibilidad para serviros por amor -es decir, por propio impulso interior­los unos a los otros, ya que toda la Ley se cumple en un solo precepto: ama a los demás co m o a ti m ismo ... Comportaos de acuerdo con el espíritu y ya no querréis satisfacer vuestros deseos egoístas ... " (Gá latas 13 ss).

En definiti va, viv ir en el Espíritu es, por la fuerza de Dios y más all á de nuestras fuerzas, ser capaces de amar como él ama. El Dios cristiano se revela así como el Dios que es esencialmente amor; que por amor se nos da a través de Jesucristo por e l Espíritu, haciéndonos part icipar de su mismo impulso de amor para quererlo y querernos.

CRE ER EN DIOS, PADRE, HI JO Y ESPÍRITU SANTO.- La experiencia de Jesús de Nazaret y la experiencia del Espíritu prometido por Jesús aportaron una nueva "revelación '" de Dios, una nueva manera de ver la realidad de Di os y su relación con los hombres. Ve rd ade rament e, como decía San Pablo, los hombres que se habían sentido esclavos bajo oscuros poderes divinos descubrían que podían sentirse hijos libres del Dios-Padre revelado por Jesús y co mun icado vivencialmente por el Espíritu; los que se destrozaban mutuamente como enemigos movidos por sus intereses egoístas descubrían el gozo nuevo de vivir como hermanos dispuestos a compart i rlo todo en sencilla fraternidad. Los seguidores de Jesús descubrían que la fe en Dios era una exper iencia humanizante y liberadora. Esto explica por qué el crist i an ismo se expand ió tan rápidamente, y sin medio s extraordinarios, desde el pequeño núcleo de Palestina a todo el mundo mediterráneo.

Esta nueva experiencia de un Dios de fraternidad y liberac ión se man ifestaba en las oraciones y expresiones de fe de aquellos primeros crist ianos. Muy pronto aparece como forma inmutable para finalizar la oración la invocación a Dios Padre "por

VALLE DE ELDA/ Pág. 2

HORARIO DE MISAS SANTA ANA: De lunes a viernes,

8 mañana y 7.30 tarde. Sábado, 7.30 tarde. Domingos y festivos, 8.30, 11 y 12.30 mañana y 7.30 tarde.

LA INMACULADA: Lunes a sábado, 7 y 8 tarde. Domingos y festivos, 9, 11 y 13 mañana y 7 tarde.

SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 12 mañana.

SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, 7 tarde. Domingos y festivos, 11 y 12.30 mañana.

SAN PASCUAL BAILÓN: De lunes a sábado, 7.30 tarde. Domingos y festivos, 11 mañana.

Jesucristo, en el Espíritu Santo", o bien la expresión de alabanza "Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu santo". Muy pront o también los cri st ianos comenzaron a sintetizar su fe en Credos de estructuras ternaria bás icame nte invariable. "Creemos en Dios, Padre todopoderoso, creador ... ; y en Jesucristo, encarnado, muerto y resucitado ... ; y en el Espíritu Santo que actúa en la Iglesia .. :· Pueden var iar ligeramente las expresiones, pero la afirmación de la trip le rea lidad divina que era objeto de fe desde el bautismo permanece inmutable.

De esta manera las co munidades viven de la fe en la sa lvación que viene de Dios Padre, promulgada y presente a través de su Hijo Jesús y realizada pe rm anentemente por la fuerza del Espíritu ofrecido a los creyentes en el bautismo.

Es evidente que la confes ión en la trip le realidad de Di os no implica de n in guna manera una confesión "triteísta" (tres Dioses) : gente que provenía del estr icto monoteísmo judaico hubiera pensado en renunciar a la afirmación del '"único" Dios Señor de l cie lo y de la tierra. Pero era inevitable que pronto hubiera personas que preguntaran cómo se compaginaba la afi rmación del Di os único con la afirmación de su triple manifestación, Padre, Hijo y Espíritu Santo. El pagano Celso, filósofo hostil al crist ian ismo, escribía hacia el año 170 que los cr istianos serían respetab les "si no adoraran más que al Dios ún ico; pero adoran también desmesuradamente a este hombre (Jesús) que v ivió hace poco, y pretenden que no es contrario a Dios adorar así a un servidor suyo".

La cuestión estaba planteada: '"¿Cómo es posible profesar la fe en un Dios ún ico y confesar a la vez tres realidades divinas, Padre, Hijo y Espíritu Santo?" Es así como comienza a formularse una teología "trinitaria··.

Francisco Yago Cerezo

HOSPITAL GENERAL: De lunes a sábado, 5 tarde. Domingos y festivos, 9.45 mañana.

RESIDENCIA DE LA TERCERA EDAD (GERIÁTRICO): Domingos y fest ivos, a las 10.30 de la mañana.

LA SANTA CRUZ (Petrer): De lunes a v iernes, 8 mañana y 7.30 tarde. Sábados, 7.30 tarde. Domingos y fes­tivos, 9.30 y 12 de la mañana.

SAN BARTOLOMÉ (Petrer) : De lunes a viernes, 8 de la mañana y 7 de la tarde. Sábados: 7.30 de la tarde. Domingos y festivos, 9, 11 y12 de la mañana.

HORARIOS DE MUSEOS DE

ELDA MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNI­

CIPAL: De lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 ta rde. Sábados, 10 a 1.30. Visitas concertadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 44)

MUSEO DEL CALZADO: de mar­tes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Domingos, de 10 a 13.00. Lunes, cerrado. Avda. de Chapí, 32 (Ed ificio FICIA) (Visitas concertadas: teléfono 96 538 30 21).

MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: cerrado por tras lado de sus fondos a su nuevo emplazamiento en el ed ific io ferial , Aven ida de Chapí. Fecha probable de reapertura: Fies­tas de septiembre.

MUSEO '"KURHAPIES'" DE CAL­ZADO: v isita previa cita llamando al teléfono 96 538 37 46.

SE VENDE PISO t.º 180 m2, 5 dormitorios, salón comedor, dos baños, cocina con gran lavadero, patio, armarios empotrados, parquet.

Todo exterior.

2225 'fr 96 539 33 27

SE VENDE ENTRESUELO En Petrer. Céntrico. Para entrar a vivir.

Todo exterior. 'lerramar"

,,,.,'fr 96 695 57 26

t PRIMER ANIVERSARIO -

VIERNES, 15 D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143

SÁBADO, 16 D." VIRTUDES HERNÁNDEZ Padre Manjón, 9

DOMINGO, 17 D. JOSÉ M." PICAZO Zorrilla, 17

LUNES, 18 D." ANA AGUADO Avda. de Sax, 23-25

MARTES, 19 D." M." CARMEN RICO Méjico, 1

MIÉRCOLES, 20 D." ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 48

JUEVES, 21 D." PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31

VIERNES, 22 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13

BINGO PRINCESA

Abrimos desde las 3 de la tarde

* * * Menús Mediodía

y Cena

* * * Parking propio

gratuito

* * * C/. Jardines, 48

1:r 96 539 06 59 BLDA

SALUD INIGUEZ VALIENTE (VIUDA DE BENITO LORENCES DOMINGO)

FALLECIÓ EL 20 DE DICIEMBRE DE 1999

- D.E.P. -Sus hijas, Paquita y Conchita; hijos políticos, Antonio y Rubén; nietos, biznietos y demás familiares, ruegan una oración por su eterno descanso y comunican que la misa que se oficiará el próximo MIÉRCOLES, día VEINTE del actual, a las SIETE de la tarde, en la iglesia de LA INMACULADA, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo por medio de estas líneas la asistencia a dicho acto.

Casa de Cultura Elda ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA

VIERNES, DÍA 15.- Hasta el vier­nes, 22, 1 SALÓN DEL LIBRO IN­FANTIL Y JUVENIL, organizado por la Concejalía de Cultura a tra­vés de las Bibliotecas Municipa­les, que muestra unos 700 títulos divididos en cinco secciones, atendiendo a la edad de los niños y jóvenes a quienes van destina­dos. El horario de visitas es de lunes a viernes, de 9 a 13 y de 16 '30 a 20, y el sábado 16, de 10'30 a 13 y de 17 a 21 h. Han colaborado en esta Exposición la Concejalía de Educación y la libre­ría Martín Fierro.

SÁBADO, 16.- A las 20 horas: BALLET DE PAULINA, CON DAN­ZA CLÁSICA Y BAILE ESPAÑOL. Esta acreditada compañía ofre­cerá su espectáculo en dos par­tes, la primera dedicada al Ballet Clásico con el título de ""Jóvenes Talentos"", interpretándose pie­zas de Haydn, Delibes, Tchaikowsky, Bach, Liadov, Mas­senet, Vivaldi y otros. En la se­gunda, dedicada al baile español con el título de "" Canela y Miel "", presenta una variada coreografía con música de destacados com­positores de este género espa­ñol. Localidad: 800 ptas.

MIÉRCOLES, 20.- A las 22 ho­ras: CONCIERTO DE GRUPOS DE METALES Y PERCUSIÓN. Local i­dad, 500 ptas. Actuación del quin­teto de metales «SCRUFFY OUINTET», formado por alumnos de los conservatorios de Alicante y Elda, que interpretarán obras de Gabrieli, Moza rt, Debussy y McDonald; a continuación actuará el Grupo «Ensemble Percusión», de Elda, integrado por profesores de varias poblaciones de la pro­vincia, que interpretará un progra­ma de composiciones de Carl Orff, A. Copland y otros.

JUEVES, 21.- Por la tarde, en­trega de premios del 111 CON~UR­SO DE CUENTOS NAVIDENOS organizado por Radio Elda-SER.

CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA

Hasta el día 23 podrá ser visita­da la EXPOSICIÓN DE PINTURAS Y MANUALIDADES realizadas por los alumnos de los Talleres del HOGAR DE LA TERCERA EDAD, dirigidos por Jesús Bravo y Rosa­rio Rodríguez.

SE ALQUILA LOCAL 90 mi en e/. Santa Ana, 8.

(antiguo "Opera Bar") Precio: 50.000 ptas. más IVA.

'""'ir 965 38 22 72

R~E AU LASDELA T E RCERAEDAD

Programación de la próxima semana

LUNES, 18 DE DICIEMBRE.- A las 1700 horas: Conferencia y proyección de,I video «LA NAVI­DAD Y LA MUSICA», por Elías Bernabé.

MARTES, 20.- Ensayo general del Grupo de Teatro de las Aulas.

MIERCOLES, 12.- A las 17 ho­ras, el Grupo de Teatro de Aulas pondrá en escena la comedia de Alfonso Paso «CUANDO TU ME NECESITES».

Con este acto se cerrarán las actividades del primer trimestre del Curso 2000-2001.

FELICES FIESTAS NAVIDEÑAS

ÁREA

bf'I('_.' ·· TODO EN ~,.. INFORMÁTICA

C/. Pablo Iglesias, 182 -bajo izda.

'Ir 96 698 06 54 • 607 354 839 2225127

OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA

Día 28 de noviembre 2000.­Pedro Díaz Solera, de 71 años.

Día 29.- Rafael Maestre Rico, de 85 años. Trinidad Porras Muñoz, de 84.

Día 30.- Juan Castillo Cano, de 77 años.

Día 1 diciembre.- Luis Esteve Lledó, de 93 años. María Albert Rico, de 83.

Día 2.- Rosa Benito Martínez, de 64 años. Manuel Hernández Alfonso, de 80.

Día 3.- Roberto Bernabé Cantó, de 78 años. Francisca Azorín Pastor, de 79 . Remedios Cerdá Alfonso, de 80.

Día 4. - Isabe l Rodrígu ez Martínez, de 62 años. Alejandro Albert Blanes, de 89.

Día 5.- Remedios Negrillo Martínez, de 76 años.

Día 8.- Rosa García Malina, de 83 años.

FALLECIDOS DE PETRER

Día 4 diciembre 2000 .­Remedios Payá Montesinos, de 95 años.

Día 5.- Catalina Palao Martínez, de 89 años. Josefa Corbí Gil, de 78.

Día 6.- Helios Beltrán Payá, de 77 años. Jeremías Sánchez Ramírez, de 82.

Día 7.- Guillermo Beltrán García, de 76 años.

Día 9.- Emilia Beltr án Villaplana, de 81 años.

•

TEATRO CASTELAR Progr amación de la próxima semana

SÁBADO, 16 DE DICIEMBRE.-21 horas, actua c ión de «BUNBURY Y SU PEQUEÑO CA­BARET AMBULANTE », en cuyo espectáculo una orquesta de diez músicos de cuerda y v iento inter­pretarán cuarenta de sus cancio­nes de mayor éxito. Localidad de Patio, 2.500 ptas., Anfiteatro, 2.000.

JUEVES, 21.- A las 22 horas, CONCIERTO DE MÚSICA ÉTNI ­CA, por las «HIJAS DEL SOL», un dúo formado por dos cantan­tes acuatoguineanas, Piruchi y Paloma, representantes de su país en la Exposición de Sevi­lla'92 y participantes en los más importantes festivales de música étnica en Europa, habiendo gra­bado numerosos discos de gran éxito. Precio localidad, 1.000 ptas.

MINI GUARDERÍA INFANTIL

• Recogida y entrega de bebés a domicilio. • Horario flexible adaptable a sus necesidades. ~ 96 537 36 84

221~ 61917 91 39 (móvil)

INTERCAMBIO Cambiaría colección de vídeos (18)

del Comandante Cousteau por "El hombre y la lierra ..

'ir 96 539 18 01 2225 (EUSEBIO)

SE VENDE CAMPO 110 m2 de casa y 1.000 m2 de

parcela, en la zona de la Jaud de Elda. A 500 m. del pueblo. 11.500.000. Para reformar.

Sólo particulares.

1r 654 359 302

flUCHS lf HHHOl~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES

Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO

DAHELLOS, 10, 1.º izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1 O a 1.30 y de 4 a 8.30

~.,~,,~ MARMOLES 111lT•T• MALLEBRERA S.L.

MÁRMOLES• GRANITOS SILESTONE

Bancadas de cocina, baños, recercados de puertas y ventanas, escaleras, fachadas, zócalos EXPOSICIÓN DE LÁPIDAS • ROTULACIÓN EM MÁRMOL V GRANITO

C/. Emérito Maestre, 17-19, esq. c/. Valencia• 'fi"' 965 39 04 97 • ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 3

Fueron inauguradas las Nuevas Instalaciones del Mercado Central (VIENE DE LA PRIMERA}

reinauguración del edificio prin­cipal del Mercado Central de Abastos, en el que se han reali­zado importantes obras de mejo­ra y modernización tras la recu­peración del espacio que durante varios años ocupó en el mismo un supermercado.

Con el alegre acompañamiento musical de la Banda "Santa Ceci­lia", el alcalde Juan Pascual Azo­rín y la comitiva formada por concejales, autoridades, etc ... , se dirigieron desde el Ayunta­miento hasta el Mercado, donde realizaron un previo recorrido por las nuevas instalaciones, comprobando satisfechos el es­tupendo aspecto que ahora ofre­ce el gran espacio remodelado, con los puestos de frutas y ver­duras, otros de plantas y flores, la gran cafetería central y todo ello vivamente iluminado por un alumbrado magnífico que ha cambiado por completo las ca­racterísticas del primitivo centro comercial.

VENDO CAMPO En Monóvar.

Precio interesante.

2225 "a" 96 539 33 27

Finalizado el recorrido, a las doce y media del mediodía, el alcalde y acompañantes se situa­ron en la puerta posterior del edificio, en la calle de Petrer, y desde la escalera de acceso hi­cieron uso de la palabra sucesi­vamente, ante una multitud cifra­da en cerca de 3.000 personas, la concejala de Desarrollo Comer­cial Maribel Collados, el presiden­te de la Asociación de Comer­ciantes del Mercado José Sánchez Oliva; el Director Terri­torial de Comercio Manuel Mon­tesinos y el alcalde de la ciudad, sirviendo además de centro de reunión y complejo social de los eldenses.

El himno nacional, interpretado por la Banda "Santa Cecilia" puso colofón a los parlamentos de in­auguración y seguidamente se abrieron las puertas del edificio para que la gran masa de ciuda­danos asistentes al acto pudieron recorrer las nuevas instalaciones, que fueron generalmente elogia­das y aplaudidas.

VENDEMOS PISO 3. º en zona Huerto. 4 dormitorios, salón comedor, baño completo,

cocina y galería. i Precio muy interesante!

2225 "a" 606 985 304

DETALLES DE LAS NUEVAS INSTALACIONES

Las obras llevadas a cabo han tenido un coste global de unos cincuenta y cinco millones de pesetas, de los cuales quince mi­llones han sido aportados por la Conselleria de Comercio y resto por el Ayuntamiento eldense. A dicha suma hay que agregar los más de noventa millones que el Municipio hubo de desembolsar para poder recuperar el uso del espacio ocupado por el super­mercado.

En las bancadas ahora cons­truidas en dicho espacio se han instalado los puestos de frutas y verduras, que durante años estu­vieron situados en la planta alta del segundo edificio del Mercado, y posteriormente se trasladaron a las plantas bajas de ambos edi­ficios, mezclados con los puestos de otros artículos. Ahora la sec­ción de frutas y verduras se en­cuentra reunida en un mismo lugar, lo que supone una gran comodidad para compradores y compradoras.

En la parte central se ha cons­truido una moderna y luminosa cafetería, totalmente diáfana, lo que permite disponer de comple­ta visibilidad desde cualquier par­te del interior del Mercado.

VENDO PISO en Petrer. Muy económico.

Con la cocina y baño reformados, puertas de madera y carpintería

exterior de aluminio.

"B' 96 538 92 57 2225

t PRIMER ANIVERSARIO

Además, en el espacio remo­delado se han destinado dos puestos a las asociaciones de -disminuidos físicos y psíquicos, en los cuales podrán exhibir y -vender los artículos que unos y otros confeccionan en sus res­pectivos talleres.

Como consecuencia de la re­estructuración llevada a cabo, la planta alta ha quedado sin utili­zación, estudiándose ahora el destino que pueda darse a la misma. Se ha hablado de la po­sibilidad de alojar en ella los puestos de textiles, ropa, etc .. ., del Mercadillo de Virgen del la Cabeza, en el supuesto de que por fin se acordara el traslado del mismo, o de parte de él, a las inmediaciones del Mercado Central, aunque este traslado se ve un poco difícil por los proble­mas de aparcamientos.

SE VENDEN DOS PISOS 2.º en zona Avda. Alfonso XIII esquina. Parquet. 6.000.000

2.0 En calle La Mancha. 90 m2 esq. Mejor que nuevo. 8.000.000

t? 96 695 16 87. 658 937 609 2225

PISO de 115 mi Muy céntrico. Con ascensor.

7 .000.000 ptas. A.D.I.

"a" 96 698 19 78 """

Doña SARA BOTELLA BELTRÁN (VIUDA DE REGINO SÁNCHEZ GUARI NOS )

FALLECIÓ EL DÍA 16 DE DICIEMBRE DE 1999

D.E.P

Sus hijas, Rosa Angeles y Sara Sánchez Botella; hijos políticos, Vicente Zaragozí

López y Juan Navarro Busquier; hermanas, Raquel, Esther y Dora; nietos, biznietos

y demás familiares, RUEGAN UNA ORACIÓN A DIOS POR SU ALMA.

La misa en su recuerdo se celebrará mañana SÁBADO, DIECISÉIS de diciembre

actual, a las SIETE TREINTA de la tarde, en la iglesia de SANTA ANA . .

VALLE DE ELDA/ Pág. 4

-AGENDA CULTURAL DE PETRER EXPOSICIONES

Hasta el día 24 de diciembre sigue abierta la Exposición de Arte Contemporáneo, presentada por José Saborit y Mery Sales. Está insta lada en el Centro Cul­tura l Municipal y puede visitarse de 18 a 20 horas los días labora­bles y de 12 a 14 y 17 a 20'30 los domingos y festivos.

En el Pabellón de Cristal del Parque "9 de octubre" continúan la Exposición de Fósiles de Alber­to Blázquez y "EXPO-NADAL", esta últ ima presentada por el Grupo Local de Belenistas. Esta­rán abiertas al público hasta el día 7 de enero próximo, pudien­do visitarse en las mismas horas que la del Centro Cultural, pero a partir del jueves.

Hoy viernes 15, a las 7'30 de la tarde, se inaugura la Exposi­ción de Tamatización y Decora­ción Artística, presentada por el Grupo Tidart, en el "Forn Cultu­ral". Será clausurada el 7 de ene­ro próximo, siendo las horas de visita las mismas que la del Cen­tro Cultural.

Viernes, 15 de diciembre.­A las 20'30 horas, en el Centro Cultural Municipal, dentro del ciclo "Otoño Cultural 2000", char­la-coloquio a cargo de Antonio Gutiérrez, ex-secretario de CC.00. sobre el tema "Situación social y sindica l actua l".

Domingo, 17.- A las 12 de l mediodía, en el Teatro Municipal Cervantes, "111 Festival de Bandas Juveniles", con las actuaciones de la Banda de Educandos de la Sociedad Musical "Ruperto Chapí", de Vi llena, y de la Banda Juvenil "Virgen del Remedio", de Petrer.

A las 20 horas, en el Centro Cultural Municipal, representa-

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno dia publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

E.B.V.

ción de "La sombra del Tenorio", de J. Luis Alonso de Santos, por "Teatro Cero". (Premio a la mejor interpretación masculina en la Muestra de Teatro "Ciudad de Denia".

Viernes, 22.- A las 20'30 ho­ras, en el Centro Cultural Munici­pal, Entrega de Premios del IX PREMIO DE POESIA "PACO MO­LLÁ". Recital Poético a cargo de Isabel Navarro Cerdán. Organiza­do por la Fundación Poeta Paco Mollá.

••••••••••••••••••••••

Mañana sábado, Gran Concierto y Recital de Villancicos en SantaAna

El Coro de Cámara del Centro Excursionista Eldense, con la co­laboración de la Orquesta del Conservatorio de San Vicente del Raspeig, va a ofrecer mañana sábado, día 16 de dic iembre, a las 20'30 horas, en la iglesia arci­prestal de Santa Ana de nuestra ciudad, un se lecto concierto mu­sical y recital de vi ll ancicos, con arreg lo al siguiente programa:

Primera Parte: "Invierno" (de "Las cuatro estaciones") y "Con­cierto en La m. opus 3 n.6 para violín y orquesta", ambas de Vi­valdi, por la Orquesta del Conser­vatorio de San Vicente.

Segunda Parte: Villancicos, "Adorar al Niño" y "Alegres pre­gonan", ambos popu lares de Ve­nezue la; "Ya v iene la vieja", po­pu lar de Castilla; "Stille Nacht (Noche de Paz)", de Gruber-Lang (1818); "What Child is This?" ("¿Qué niño es éste? ", atribuido al rey Enrique VIII; "Judas Maca­beo", de Haendel. Serán interpre­tados por el Coro de Cámara del C.E.E., acompañado por la citada Orquesta de San Vicente.

Dirigirá Coro y Orquesta Pilar Vañó Bacete, directora habitual del Coro del C.E .E.

La entrada, como siempre, será libre.

Les ofrece los siguientes servicios: Odontología general • Odontopediatría • Ortodoncia

Estética Dental • Cirugía Oral Implantología Oral Prótesis (fija, movible y mixta)

1r 965 39 25 85 • Gran Avenida, 75- ELDA 2213

Nuestro fotógrafo, abuelo por sexta vez En la maternidad del Hospital General de E/da dio a luz el pasado día 10 un hermoso niño Rosa Romero, esposa de Pedro Cruces, este último , hijo de Juan Cruces, habitual co laborador gráfico de este semanario. El recién nacido recibió el nombre de Ismael v es el segundo fruto del matrimonio v sexto nieto de nuestro buen amigo Juan. Nuestra enhorabuena a papás v abuelos que han recibido con Ismael un precioso "regalo de feria " (foto CRUCES-ERNES).

CLASES DE INGLÉS Por profesora licenciada.

Avenida Chapí, 6 - 1.º D

,,,.,~ 96 538 48 58

GRACIAS, SAN JUDAS

TA DEO M.J.M.P.

SE VENDE LOCAL De 120 m2, con patio de luces,

en c/. Padre Manjón. Completamente reformado.

1r 96 539 38 94. 96 547 29 30 2225127

SE VENDE BUNGALOW en zona Fed-Rai. 190 m2. 3 dormitorios, salón comedor, baño completo y aseo, cocina y galería, terraza de 25 m2, garaje,

sótano. Reforma reciente. ¡Infórmese!

2225 'fi" 96 698 13 88

SE NECESITA CHICA PARA CUIDAR NIÑOS

Imprescindible con vehículo propio.

~ 96 537 04 54 22~?e 13 a 15 horas o a partir de las 9 noche)

EN AGRADECIMIENTO A LA VIRGEN

DE CUBAS A.N.M.

FÁBRICA DE CALZADO PRECISA

OFICINISTA con experiencia en calzados.

2225

Para gestión de compras y facturación nacional y exportación.

Enviar curriculum viate al

A partado 439 • Elda

VALLE DE ELDA/ Pág. 5

11 Semana de los Derechos Humanos: del 11 al 21 de diciembre

Organizada por el Consejo Sec­torial de Solidaridad y patrocinada por las Concejalías de Solidaridad y Participación Ciudadana de nues­tro Ayuntamiento y dos entidades de ahorro, se está celebrando en nuestra ciudad desde el pasado lunes, día 11 de diciembre, la " 11 Semana de los Derechos Humanos", en la que también co­laboran la Casa de Cultura y otras entidades de carácter solidario.

La "Semana" comenzó, como decimos, el pasado lunes con la inauguración de la exposición so­bre la vida en el Sahara y la con­ferencia sobre "Los Derechos Hu­manos y la Causa Palestina", a cargo de Loles Oliván Hijós, cele­brada en el Centro Social "Andrés Navarro Vera" (Plaza Nueva Frater­nidad). Al día siguiente, día 12, en el salón de actos de la sede local de la Cruz Roja, tuvo lugar la charla sobre la ley de Extranjería, a cargo de "Pau i Solidaritat", actuando como ponente Martín Javier Botey Collado. El miércoles, día 13, tam­bién en la Cruz Roja, se celebró la charla "Pobreza y emigración", a cargo de Carlos Gómez Gil, de "Alicante acoge". Y ayer jueves,

día 14, igualmente en la Cruz Roja, hubo una Mesa Redonda en la que distintas ONGs trataron del tema "¿Derechos en el Tercer Mundo?".

Para hoy viernes, a las 19.30 horas y en el Centro Social "Andrés Navarro Vera", está programada la celebración de una conferencia sobre "Participación y Solidaridad", que correrá a cargo del abogado Fernando Pindado Sánchez.

Mañana, sábado 16, tendrá lu­gar en el Jardín de la Música el "Gran Juego Infantil sobre los De­rechos Humanos", acto que se ce­lebrará a las 11 de la mañana.

Igualmente, el Jardín de la Mú­sica servirá de escenario los días 16 y 17 de diciembre (sábado y domingo) a la "Jaima de los Dere­chos Humanos", en la que se cele­brarán proyecciones, talleres de tatuaje, degustaciones de té, etc.

Finalmente, el jueves, día 21 , terminará la "11 Semana de los De­rechos Humanos" con un concierto de música étnica por "Las hijas del Sol", que se celebrará a las 22 ho­ras en el Teatro Castelar de nuestra ciudad.

Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA

CIRUGÍA UROLÓGICA - MEDICINA SEXOLÓGICA

Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina. Impotencia. Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimosis. Vasectomías .. .

-Consurlta preV'ia cita-

Plaza Mayor - Escalera comercial n. º 2 - Entlo. A

Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070 2217

SE VENDE DORMITORIO JUVENIL en pino, azul y blanco de capé, cama

nido, arcón, galería lateral. Mesa estudio y estantería. 50.000 ptas. Llamar al

2225 tr 654 350 357

SE ALQUILA NAVE DE 60 mg

Con luz y agua. En Almafrá Baja, 42

2217/tr 96 537 39 72

Actividades Montañeras del C.E.E. Viernes 15 de diciembre: Audiovisual del Cho-Oyu

Hoy mismo, viernes, en el Salón Rojo de la Ciudad Deportiva (y no en la Sede Social como erróneamen­te anuncié hace 2 semanas) Lina Montesinos va a presentar el Audiovisual de la Expedición al Cho­Oyu que realizó este verano. La hora de comienzo será a las 20'30 horas, y será una buena ocasión para con­templar, aunque sea en diapositivas, una de las más bellas montañas del mundo, y como transcurrió toda la Expedición. La entrada será libre, y esperamos la asistencia de todos los amantes de la montaña.

Domingo 17 de diciembre: Día de Hermandad Montañera en Ra­bosa

Este domingo celebramos, otro año más, nuestro "Día de Herman­dad Montañera" en el Parque de Montaña "Daniel Esteve". El concur­so de gachamiga dará comienzo a las 10'00 horas, cerrándose las ins­cripciones a las 11 '30. Cada partici­pante aportará su sartén y su paleta, y la organización les facilitará la leña, medio kilo de harina, los ajos, el aceite y la sal. Habrá un jurado que las calificará, y trofeos y regalos para los primeros clasificados.

Aprovecharemos el acto para en­tregar a todos el Calendario de Acti­vidades de la Sección de Montaña para el próximo año 2001. A conti­nuación habrá una comida en el bar de Rabosa, que pagaremos a escote entre los que nos hayamos apunta­do. Con este acto cerraremos las actividades oficiales de este año de la Sección, si bien todos sabemos que hay grupos que todavía saldrán a realizar alguna, sobre todo inver­nal; a todos ellos buen viaje y que coronen la cumbre que tengan pre­vista.

Resultado del Concurso Fotográ­fico "Cumbres"

En el transcurso de la Cena Montañera que celebramos el pasa­do día 2 en los Salones Princesa, la Sección de Montaña hizo entrega de los premios del Primer Concurso Fotográfico "Cumbres", siendo Pablo Martínez el ganador", con su foto­grafía titulada "Alta Montaña", y Pe­dro Yáñez el segundo clasificado con su fotografía "De Balón al Cid pasan­do por Elda". Para el año próximo la Sección ha decidido ampliar el tema del concurso, pasando a Montaña en general, no solamente a las acti­vidades del calendario.

Refugio de San Bernardo Hemos tenido noticias de que los

miembros de la "Peña el Garrote" están intentando recuperar la cueva deis Nadalets, más conocida como "Refugio de San Bernardo". Para quien desconozca ese lugar, éste fue el primer refugio que tuvo el C.E.E., comprándose por mediación de don Daniel Esteve por 8.000 pe­setas junto a unos terrenos de alre­dedor en el año 1964, y se encuentra en las faldas de los Castellarets, cerca de Rabosa . De momento están arreglando la senda que desde el collado de la Almadraba, nos lleva por arriba a otro collado, al de Na­dalets, y desde allí, bajando la ver­tiente, a media ladera, se encuentra el Refugio, que actualmente se en­cuentra en un lamentable estado. Desde aquí les animamos a seguir, y también animamos a todos aque­llos que quieran echarles una mano, para entre todos volver a recuperar este entrañable y bello lugar de nuestra montaña.

Santiago Esteban Vocal de Montaña del C.E.E.

SE TRASPASA

ESTABLECIMIENTO COMERCIAL Muy céntrico. Grandes escaparates.

Precio interesante a convenir.

2221 ?r 96 539 51 63 (a partir 9 noche)

ROGAD A DIOS EN CARIDAD

SE NECESITA ENCARGADO GENERAL

Para fábrica de calzado de señora.

222.Str 96 695 08 11

EMPRESA DE CALZADO de señora precisa

encargado de preparación y producción.

tr 96 695 08 11 2225/6

VALLE DE ELDA/ Pág. 6

ANGELINA LUQUE MORENO DESCANSÓ EN EL SEÑOR EL DÍA 12 DE NOVIEMBRE DE 2000,

CONFORTADA CON LOS SANTOS SACRAMENTOS

- E.P.D. -Su esposo, Gregorio Martín Martín; hijas, Carmela e Isabel; hijo político, Vicente Aravid; nietos, María Rosa y Alejandro; y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que la misa que se celebrará el MARTES, DIECINUEVE de DICIEMBRE, a las OCHO de la tarde, en la iglesia de SAN FRANCISCO DE SALES, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este piadoso acto.

Unanimidad de los Grupos políticos del _ Ayuntamiento eldense en el rechazo a una hoja anónima contra el alcalde Azorín

En una reunión extraordinaria celebrada el pasado martes en el Ayuntamiento de Elda por la Junta de Portavoces de los Gru­pos políticos, estos manifestaron si enérgica condena a una hoja anónima que apareció profusa­mente en la ciudad junto con unas pegatinas de similar conte­nido, en las que se acusaba al alcalde, Juan Pascual Azorín , de lucrarse con los excesos de pre­c io registrados en diferentes obras públicas, como el Teatro caste lar, el Polideportivo Munici­pa l y otras.

Además de este claro rechazo a las hojas injuriosas y a sus au­to res anónimos, la Junta respal -

SE VENDEN 2.400 m2 terreno y casa de

60 m2 en Petrer (Almafrá Baja).

~ 96 698 14 57 '22213

(Antonio)

FÁBRICA DE CALZADO pequeña haría pequeña producción. ~ 96 s3s 60 32 ~~:ar· ~ 686 662 504

222516

SE VENDE LEÑA DE OLIVO Y CARRASCA

Y tarugos de pino.

~ 96 539 56 69. 639 845152 2218123

2177/.

REFORMAN BAÑOS Y COCINAS

FONTANERÍA Y ALBAÑILERÍA REFORMAS EN GENERAL

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

~676 745 830

SE TRASPASA PESCADERÍA

MERCADO CENTRAL (puesto n.º 99)

fr 96 538 33 53

SE NECESITA AYUDANTE

con conocimientos de pastelería y bollería. DULCES MARTÍ.

Juan Carlos 1, 2

~ 965 388 002 2225

dará las acciones jurídicas que pudiera emprender el Ayunta ­miento contra el autor o autores de este libelo.

El portavoz del grupo de go­bierno, Eduardo Timor, informó de que se había abierto una in­vestigación para localizar al autor o autores, después de haber pre­sentado una denuncia en la Fis­calía y en la Comisaría de Policía, manifestando igualmente que era muy satisfactoria la unanimi­dad en el respaldo expresado, no sólo por el apoyo al alcalde Azorín, sino por lo que representa como muestra de solidaridad por cuantos grupos componen el Ayuntamiento de Elda.

((Nueva Izquierda» de Elda entregará esta noche sus premios ((Buena Gente», entre los galadornados está el Club Alsa·Elda Prestigio

La Agrupación local «Nueva Izquierda» ha dado a conocer las personas y organismos que han sido distinguidos con el premio anual «Buena Gente» que esta agrupación otorga en reconoci­miento a la labor y act ividad re­levantes llevadas a cabo en dis­tintos campos como el cultural, laboral, deportivo, so lidario, ju­venil o artístico.

En esta segunda ed ición ha sido premiada Aurea Piedad González, por su labor e incansa­ble entrega en la defensa de los derechos sociales, tanto de forma individual como form ando parte de varios colectivos.

NI ha galardonado también con este premio al Consejo Local

GRUPO

de la Juventud por su fecunda actividad y el logro de una Casa de Juventud de la amplitud y calidad como la proyectada para ser construida en el solar de la antigua FICIA.

En el aspecto deportivo el pre­mio «Buena Gente» ha recaído en el equipo de balonmano fe­menino Alsa-Elda Prestigio «por sus éxitos deportivos y por ser una gran escuela dentro del de­porte femenino» .

El acto de entrega de los pre­mios tendrá lugar hoy viernes, por la noche en el restaurante del Club de Campo, en una cena a la que podrán asistir quienes lo deseen .

HERSOL V V E N O A S

Avda. Reina

Victoria, 44

"B" 96 698 1 3 88

• ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 7

El alcalde presentó el proyecto básico de las instalaciones que ocuparán el solar de la antigua Ficia

Los planos de la nueva Casa de la Juventud, que se construirá en los terrenos de la antigua Ficia, fueron presentados al Consejo de la Juventud por la primera autoridad e/dense (foto CRUCES-ERNES).

(VIENE DE LA PRIMERA)

en su mayor parte a Casa de la Juventud, en el que se han intro­ducido varias mejoras solicitadas por el Consejo Local de la Juven­tud.

Estas reformas consisten en la ampliac ión de la superficie de la Biblioteca situada en la tercera planta; eliminación de las barre­ras arqu itectón icas que existirían en el salón de actos y la rehabili­tación de una sala de múltiple uso destinada a la tercera edad en la que los jubilados realicen las actividades que se establez­can.

La gran plaza central tendrá también varias modificaciones y novedades, algunas de ellas in­troducidas por el propio Ayunta­miento. En su centro habrá una fuente, rodeada por una pérgola y se delimitarán zonas infantiles, un ajedrez gigante y varias zonas ajardinadas.

SE VENDE PISO en zona Las Trescientas. 3 dormit.,

salón comedor, baño completo, cocina y galería. Recién reformado. Perfecto para entrar a vivir.

2225 w 96 698 13 88

Filatelia ELDENSE

C/ Juan Carlos 1, 32 W 965 382 859 ELDA

En la entrada principal de la plaza se construirá una gran puerta de piedra con el escudo de la ciudad, que pretende ser el emblema del conjunto de las ins­ta laciones, y estará situada en la Avenida de Chapí.

Próximamente se presentará el proyecto defin iti vo, con la in­corporación de estas modifica­ciones e innovaciones, por lo cua l se presume que la licencia de obras para el inicio de la reali za­ción de este complejo urbanístico se realizará en breve, siendo el deseo del equipo de gobierno que pueda inaugurarse todo este conjunto en la pr im avera de 2002, en cuya fecha, según el alcalde, se recuperará un espacio hasta ahora inutilizable y deterio­rado que pasará a servir de re­creo para la ciudad y de util idad general por sus servicios sociales y culturales.

SE VENDE CARAVANA "MONCAYO". Modelo "Alhambra" 4/5 plazas. Con avance nuevo, cocina equipada y mbiliario.

2225 w 96 537 77 18

SELLOS-MONEDAS-BILLETES CUPONES O.N.C.E.-LOTERÍA

2225

... y toda clase de material filatélico y numismático. GRANDES OFERTAS

VALLE DE ELDA/ Pág. 8

Inauguración de "Emilio­Interiores", establecimiento de decoración de interiores

Esta tarde, a las 19 horas, ten­drá lugar la inauguración en nuestra ciudad, en la ca lle José María Pemán (frente al núm. 16 - Tel. 96 539 92 27) de un nuevo establecimiento que, bajo el nombre de "EMILIO­INTERIORES", se dedicará a la decoración de interiores.

Su titular, Emilio Camacho, es un interiorista con gran experien­cia en decoración y moda, que aporta al nuevo establecimiento su estilo particular y característi­co.

En más de doscientos metros cuadrados de exposición, Emilio Camacho presenta una novedosa colección de muebles de estilo moderno, junto a una gran se lec­ción de textil para el hogar, ade­más de todos los complementos para la decoración en general.

SE VENDE CASA DE CAMPO En Monóvar. Toda reformada. Zona La

Zafra. 21 O m2. "Terramar"

222~6~ 96 695 57 26

Exposición Fotográfica -sobre el Templo de San Francisco de Sales

Hoy viernes, día 15, se inaugura a las 20'30 horas, en la ig les ia parroqu ial de San Francisco de Sales, la EXPOSICIÓN FOTOGRÁ­FICA sobre dicho templo, co n la que la Parroquia, al comenzar un nuevo milenio, quiere dejar cons­tancia de su presencia en el barrio y en Elda .

La exposic ión se compone de una serie de fotografías en blanco y negro, de tamaño 40 por 50 cm., realizadas por el eldense Ernesto Ortiz Arteaga, y ha sido organ iza­da con la co laboración de la Aso­ciación Fotográfica de Elda.

Permanecerá abierta al público hasta el día 30 del mes actual.

MAÑANA SÁBADO SE INAU­GURA EL BELÉN montado en este templo.

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones

de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

T ( 'f 965 385 659 (Conlcs lador .e e ono automático)

Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos)

Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 2213 Algún día me puede necesitar.

LA CACHIMBA

2225

~tr 22 ANIVERSARIO ' .... ',.,../' GRAN FIESTA DE FELIZ CUMPLEAÑOS. ~ Vino de honor. ~ Canapés. Regalos sorpresa.

TE ESPERAMOS • SÁBADO, 16 DICIEMBRE LA CACHIMBA • ELDA-PETRER

PROMOCIÓN Y GESTIÓN INMOBILIARIA

Desea a sus clientes y amigos FELICES FIESTAS DE NAVIDAD Y AÑO NUEVO

2225

2225

C/. Antonino Vera, 25-B - EL DA

SE ADMITEN

g APARADORAS DE MANO

Y UNA CHICA PARA PONER TOPES

~ 96 537 33 32

-El concierto extraordinario de la "Santa Cecilia" cerró brillantemente las jornadas culturales 2000 de la asociación (VIENE DE LA PRIMERA}

16 años ambos (trompetas), y Santiago Bernabeu Poveda, de 14 años (saxo alto).

A continuación hizo uso de la palabra el eldense Paurides González Vida!, que ha donado a la Asociación una nueva ban­dera en la que figura el nombre de la misma, para sustituir a la antigua enseña. El Sr. González Vida!, en un extenso y ameno discurso, hizo un resumen de su trayector ia personal desde que tuvo que abandonar E Ida y Espa­ña hasta su regreso a su "pueblesico", que encontró trans­formado en una gran ciudad des­pués de casi cuarenta años de ausencia . Habló también de su afición musical y de su relación de siempre con la "Santa Cecilia", a la que regaló una primera ban­dera el día 3 de diciembre de 1983, es decir, exactamente die­cisiete años atrás. Exaltó la gran labor soc ial que la Asociación eldense realiza y los continuados esfuerzos y trabajos para mante­ner en la ciudad esta actividad artística a lo largo de tantos años. Y finali zó dedicando la nueva bandera a los entusiastas edu­candos, a los profesores y profe­soras, a sus directores, a sus fa­miliares, directivos, autoridades y a todos los eldenses.

Realizado, entre ensordecedo­res aplausos, el acto de entrega

••••••••••••••••••••• •

El Ayuntamiento opta por la solución Oeste del AVE por sus menores perjuicios para la población (VIENE DE l.A PRIMERA!

No obstante se destaca que el Ayuntamiento de Elda considera que la adecuación y desdobla­miento del trazado actual de la vía férrea con trenes como el Euromed, Talgo de última gene­ración o similares, así como un completo servicio de cercanías cumpliría mejor servic io para la comarca que el trazado del AVE, con menores inversiones e im­pacto.

También se trató de los acce­sos previstos a Elche-Murcia, ma­nifestando el rechazo a todos los trazados proyectados, y propug­nando por un acercam iento ma­yor de l t razado definitivo a Ali­cante, con el fin de reducir los efectos negativos en la comarca y evitar " los gravísimos perjuicios de las otras opciones por el efec­to barrera que produce la ubica­ción de los accesos a El che­Murcia".

La oposición municipal votó en cont ra de la moción por diver­sos motivos, expuestos en esta sesión, pero quedó aprobada por el voto mayoritario de PSOE.

de la bandera, dio comienzo el concierto de la banda, con arre­glo al programa previsto, siendo muy aplaudidas las sucesivas­interpretaciones.

En el intermedio del concierto subieron al escenario dos vetera­nos miembros de la banda, a los que el presidente de la Asociación Sil vestre Mallebrera Corbí, impu­so la insignia de Oro de la "Santa Cecil ia", en reconocimiento de su dilatada labor y entrega profesio­na 1. Se trataba de Victorino Sánchez Serrano y José Ferriz A lbert, que han cumplido sus bue­nos cincuenta años de dedicación a la banda . Fueron muy ovacio­nados por el público asistente.

Y se cerró la magnífica mañana musical con la interpretación del Himno de la Comunidad Valen­ciana, coreado por el público, finalizando con ello este Concier­to Extraordinario de nuestra ban­da y sus "Jornadas Culturales 2000" en honor a su Patrona .

P I SO Zona Avenida Reina Victoria.

100 m2 - Prácticamente sin usar. Reformado. 3 dormit., baño y

cocina. Ascensor. Buenas vistas. Precio iS.500.000 ptas!

tr 96 698 07 59

SOLAR de 140 mi En zona Plaza de Toros. 12 metros de fachada.

8.900.000 ptas. A.D.I.

"H' 96 698 19 78 222516

José Ferriz A lbert (requinto) v Victorino Sánchez Serrano (bombardino), fueron distinguidos con la insignia de Oro de la A.M.C.E. Santa Cecilia. En la foto aparecen junto a Mari Carmen Orgilés, primera ten iente de alcalde, v Silvestre Mallebrera Corbí, presidente de la Asociación.

Los cuatro nuevos m úsicos que se incorporaron el domingo a la "Santa Cecilia": Raúl Marco Méndez v Sergio Marco Méndez, ambos de 16 años (trompetas); Santiago Bernabeu Poveda, de 14 años (saxo alto); v Antonio Malina Giménez, de 45 años (saxo alto) .

SE VENDE CAMPO EN SAX 200 m2 de vivienda y 4,000 m2

de terreno, 'lERRAMAlf

,,, .. "B' 96 695 57 26

VENDO PISO (ELDA) 1. ºZona campo fútbol. 85 m2.

3 dormit., baño, aseo, salón, cocina. Trastero en escalera. Bien conservado. Precio: 8.000.000 negociables.

~ 96 69516 87. 658 937 609 2225

T N

FABRICA CALZADOS • ZAPATO FINO DE SENORA NECESITA

ZAPATERO - DESVIRADOS V SACAR FILOS. ZAPATERO MONTADOR TALONES V MONTAR A MANO. 1 DOBLADORA. 1 APARADORA COMPLETA DE 1.ª PEGADORA V MÁQUINA. 1 ALMACENISTA DE 1.ª

NEWDOLCISS, S.L. • Dos de Mayo, 71 2223/5

VALLE DE ELDA/ Pág. 9

Impresiones de un Viaie a Segovia, Palencia y León (X)

Nueva recogida de sangre en nuestra ciudad por el Centro de Transfusión

URGENCIAS Arreglos urgentes de fontanería, gas y

electricidad. Seriedad garantizada. Precios razonables.

Por Manuel Serrano González, Doctor en Farmacia TI. avisos 965 38 82 35

222,TI. directo 658 17 06 14

(continuación)

Llegamos a la cima de la Peña Cuiña y, tras depositar nuestros nombres en el buzón de la mon­taña, a casi dos mil metros de altitud, disfrutamos de las vistas inmensas del paisaje de las mon­tañas leonesas del noroeste de la provincia y de las montañas ga­llegas de Lugo; al fondo del valle, de muy pequeño tamaño, se veían los pueblos de Piorneda y Balouta.

Por la tarde descendimos a Ba­louta, pueblo de muchas pal lozas, construcciones de origen celta, de piedra y techo de paja de cen­teno, sobre un soporte de madera; hoy están protegidos el pueblo y su etnografía por la Comunidad Europea . En Balouta existen dos pallozas habitadas, que enseñan sus dueños como guías turísticos, curiosos y amantes de sus patri­monios domésticos tradicionales.

Visitamos la casa-pa ll oza de Manolo, que vive solo. Nos ense­ñó tanto las cuadras como las habitaciones, cocina y comedor por llamarle de esta forma, así como todos los aperos de labran­za construidos artesanalmente por él; nos dijo que hasta el año en que gobernó Suárez no tuvo Balouta luz eléctrica y que se la consiguió al pueblo del Ministro Martín Villa. Antes se alumbraban en el Valle y las pallozas con la luz que produce una rama de ace­bo de sus acebales o acebedas, colgada del techo y en el centro de las habitaciones.

Los picos más notables de la Sierra de los Aneares son: Miravalles, Cuiña, Mostallar, Cuer­no Maldito, Tres Obispos, Pena­longa y Peñarrubia. Durante el invierno la nieve mantiene aisla­d os a muchos pueblos de Aneares.

Después fuimos al pueblo lucense de Piorneda (de Piorno), también de nombre botánico co­mo Texedo o Balouta, y en él vi­mos aún mayor número de pal lo­zas y hórreos. Hicimos muchas fotografías, orientados por Anto­nio en el museo-palloza de Fuco Xabier Pérez Roca, que tiene un excelente museo etnográfico en su "Palloza Museo Casa do Sesto", es la mayor y mejor conservada, ordenada museísticamente. En cada estancia ha puesto una muestra de lo que fue la vida en esos pueblos; un gallinero, unas cuadras con todo tipo de aperos, un telar, el horno de pan, una cerámica para hacer los útiles de cocina, la cocina, las habitacio­nes, la biblioteca con libros anti­guos y fotos de los propietarios, un armero para la caza, un taller de carpintería para hacer útiles de agricultura y ganadería, una pequeña bodega o lagar, vestidos antiguos de lugareños, vestidos de espigas de centeno, zapatos y zuecos hechos a mano, objetos de piel de vaca para vestidos y aperos de campo ... en fin, casi todo lo que los antiguos poblado­res harían para, de manera autó­noma y artesanal, poder sobrevi­vir muchas veces cas i

VALLE DE ELDA/ Pág. 10

aisladamente; así como todos los arados y herramientas que se usa­ron en la antigua agricultura y ganadería de esos pueblos y va­lles, que casi hasta hoy vivieron de forma atávica y muy aislados. En fin, que el museo etnológico y etnográfico de Casa Sexto en Piorneda-Aneares-Cervantes de la provincia de Lugo es un Museo digno de verse y un ejemplo mo­délico a seguirse para este tipo de Museos Monográficos.

El regreso lo hicimos por el ca­mino de ida, si bien nos paramos en el pueblo de Villasumil, muy pequeño, con gente hospitalaria y cariñosa, a mi hija le regalaron un manojo de ramas de avellano, con avel lanas verdes. Dejamos el coche en una pequeña replaceta y bajamos a pie hasta la iglesia, muy abandonada; próxima a ésta hay un bosque de castaños en el que destaca un ejemplar de cas­taño gigante (Castanea sativa), que tiene un diámetro aproxima­do de 7 metros, y en el centro de su tronco un gigantesco hueco o abertura que deja entrar a su parte central, donde pueden caber doce hombres de pie de grosor media­no; tiene una altura aproximada de veinticinco metros y su copa, ramas, hojas y frutos verdes son muy abundantes. La oquedad central es de 2 metros de altura y se ven dos luces, una ventana lateral debió ser una antigua rama lateral y otra a modo de chime­nea; en lo alto debió haber una rama central antigua, partida por un rayo y por donde entraba luz solar. El castaño de Villamusil de­bía estar en el catálogo de árboles emblemáticos de León.

Por Vega de Espineda y Caca­belos volvimos a cenar a Villafran­ca del Bierzo y después, ya un poco tarde, regresamos por carre­tera vía Cacabelos a Ponferrada.

(continuará)

En vísperas de la Navidad, y con motivo del incremento de los accidentes de tráfico por los muchos desplazamientos que tie­nen lugar estos días, el Centro de Transfusión de la Comunidad Valenciana necesita más que nunca la colaboración ciudadana, que perm ita realizar una recogida de sangre para poder satisfacer la gran demanda de los hospita­les por estas fechas .

Para ello, el Centro de Transfu­sión desplazará a Elda una de sus unidades móviles, que reali­zará dicha recogida el próximo martes, día 19 de diciembre, de 17 a 20'45 horas, en el Centro de Especialidades de la C/ . Padre Manjón (Ambulatorio).

SERVICIO DE PEDICURA ESPECIALIZADO

A DOMICILIO.

ti" 96 695 02 36' 627 765 228 22 19127al1

2225

SE VENDE LOCAL En Avda. Alfonso XIII.

Esquina, 140 m2. 17 .500.000 ptas.

Muy nuevo. A.D.I.

"ir 96 698 19 78

PULPEIRA 11EL CHINA11

Te ofrece el mejor pulpo de esta zona alicantina. Y choricitos asturianos a la sidra, albóndigas del Norte pimientos del Padrón rebozados con queso Filadelfia ... y muchas tapas más.

C/. Calderón de la Barca, 8 (Frente a Plaza de Toros)

2213

COMERCIAL DE CALZADO DE ALTA CALIDAD BUSCA FÁBRICA

2225

para aumentar la base de su producción durante todo el año. Interesados contactar con el

1:r 657 833 301

EMPRESA EXPORTADORA NECESITA

ENCARGADO DE MUESTRAS Y CONTROL DE CALIDAD

2225 'ti' 965 375 062 (Don Armando)

SE VENDEN LOCALES Y OFICINAS EN ELDA

EDIFICIO CÉNTRICO

HASTA 1.200 m2 POR PLANTA

~ 96 537 46 61 - 609 256 699 2222

Carta del Obispo de Orihuela·Alicante, convocando a la Oración para el cese del Terrorismo

El obispo de Orihuela-Alicante se ha dirigido a todas las Comu­nidades mediante una carta pas­toral, en la que convoca a la ora­ción por la concordia y contra el terrorismo.

Tras decir, entre otras cosas, que "produce vergüenza que si­gan activas las pistolas y los co­ches-bomba. Y los atiza el odio irracional e insensato, inhumano, que desprecia al hombre y ma­chaca el primer derecho humano, como es el derecho de vivir", el obispo invita a la oración para que cese el terrorismo, propo­niendo las siguientes actuacio­nes.

Que en todas las Eucaristías se haga una petición por el cese del terro rismo y la violencia y por la paz.

Que en la Vigilia de la Inmaculada (celebrada el pasado día 7) el acto fuera una oración

¿Un grifo que gotea? ¿Una cisterna averiada?

¿Un calentador que no va? ¿Una bajante para cambiar?

¿Un atasco? ¿Un enchufe roto? ¿Salta el automático? ¿Una lámpara que no funciona? ¿Necesita una nueva toma?

TODO ESO QUE NADIE QUIERE HACER

TI. rápido 658 17 06 14 2223

común para pedir la conversión, la reconciliación y la paz, recla­mando para ello la intercesión de la Virgen María.

Si se dieran, lamentablemente, nuevos atentados, que los cris­tianos sigan participando en las manifestaciones por la paz.

Termina diciendo: "Acoged mi ruego y petición. De todas partes surgirá la oración en contra del terrorismo y, a la vez, por la paz y el compromiso de trabajar por la libertad, el respeto y la convi­vencia".

VENDO CHALET en las proximidades de Elda. 150 m2 y parcela de 1.500 m2.

3 dormitorios, 2 cuartos de baño, pinada, piscina.

2225 'B" 658 886 188

. MUDANZAS VINALOPO

PROFESIONALES DEL MUEBLE . MUDANZAS VINALOPO

1r 965 39 31 32 21 551 ...

Fax 965 38 39 27

En Nochebuena y Nochevieja

LA SIRENA RESTAURANTE

les ofrece como cada año, los mejores mariscos de nuestras costas y Galicia, con absoluta garantía de calidad.

Gambas Rojas

Gambas blancas

Quisquillas

Cigalas

Langoslinos de Vinaroz

Langostas

Bogavanles

Centollos

Bueyes de mar

Nécoras

Percebes

Ostras

Almejas de carril

Bígaros

Canaillas

Camarones ...

Frescos y recién cocidos. Totalmente preparados para llevar.

Cartel anunciador de Ja 11 Semana de Jos Derechos Humanos, que se está desarrollando en nuestra ciudad y finalizará el próximo jueves día 21 (foto CRUCES-ERNES).

SE VENDE RENAULT SE OFRECE MODELISTA·DISEÑADOR SUPER CINCO

En muy buen estado. 275.000 ptas.

'fi" 96 539 17 52 lmediodia y noches)

'fi" 96 539 89 95 !horas comercio)

Con gran experiencia en el ajuste y sacado de piezas.

,,,.,'B" 96 538 04 60 2215126

1.E.S. MONA STIL EMPRESA EXPORTADORA Informa que se pueden recoger los TÍTULOS DE BACHILLER solicitados antes de 1998 en Secretaría, de 9 a 2,

necesita ENCARGADO DE MUESTRAS Y CALIDAD.

222l'4

con presentación del D.N.I. 'B" 96 537 50 62 La dirección. (Don Armando)

2225

... Y también para sus cenas les sugerimos una selección de nuestras especialidades que, llenarán de delicias su mesa ...

BANDEJAS, para 2 - 4 personas

Escalivada de p imien/os con salazones Berenjena gratinada rellena de alún y gambas Terrina de pescado y quisquillas con verduras Ensaladilla de merluza Salpicón de gambas y pulpo Cocktail de gambas Terrina de salmón y crema de anchoas Terrina de foie-grás de pato Bandeja de Ibéricos Brandada de bacalao

NUESTROS ASADOS

Entrecot de ternera braseado Dorada al horno en rustidera Lubina al horno en ruslidera Pierna o palelilla de cabrilo

Completamos su cena con dos POSTRES:

Profiteroles rellenos de nata con chocolate Mousse de chocolate

Precios l. V.A. incluido

Rogarnos hagan su encargos con antelación Teléfonos 96 537 17 18, 96 537 17 50

800 800 850 950 950

1.050 1.050 1.450 1.450 1.450

1.850 1.950 2.950 2.450

350 350

Avda. de Madrid, 14 - 03610 PETRER (Alicante) E-mail: info@lasirena.net Internet: www.lasire:nam;·t

VALLE DE ELDA/ Pág. 11

LO QUE PASÓ EN 1 999

NOVIEMBRE La Conselleria de Obras Públi­

cas autoriza la creación del Polí­gono Industrial "La Torreta".

Día 6) El grupo local "Ayuda en Acción" celebra sus "XXIV Ho­ras de Poesía" en la Plaza Mayor.

6) Partido de la Liga Europea de Campeones en el Polideportivo Municipal entre el Alsa E Ida Prestigio y el Volgogra­do AKVA de Rusia, ganando este último por 23-33. El primer en­cuentro de esta Liga, contra el Leipzig, en Alemania, lo perdie­ron también las eldenses por 35-28.

7) Encuentro folklórico en el Teatro Castelar en honor de San Antón, participando grupos de danza y coros de varias poblacio­nes.

- U na joven casada eldense que esperaba dar a luz cuatrillizos es asistida en el Hospital General por haber fallecido dos de los niños antes del parto.

21 al 28) Jornadas culturales de la AMCE Santa Cecilia con motivo de la festividad de la Pa­trona de la Música.

22) Se anuncia el proyecto de construcción de un nuevo puente de 80 metros de luz, sobre el cau­ce del Vinalopó, para unir el Po­lígono Campo Alto con la Aveni­da de Ronda .

24) La orquesta de cámara "Joaquín Rodrigo", de Valencia, ofrece un concierto en el Teatro Castelar, con gran acogida del público.

- Se distribuye a los Colegios y Centros docentes locales, ejem­plares del libro "Elda: Una histo­ria para todos", de José Vicente Cabezuelo Pliego, Antonio M. Poveda Navarro, Joaquín Sam­per Alcaraz y Camilo Valor Esteve.

ÁTICO Zona Avda. Alfonso XIII.

Orientado al mediodía. 3 dormit., baño, terraza y trastero. Totalmente reformado. Precio: 8.000.000 ptas.

'tr 96 698 07 59 2225

FÁBRICA DE CALZADO NECESITA CHICO/A

Para meter en caja y envasar. Se valorará experiencia. Interesados llamar al

2225 ~ 965 388 419

,

PARA FABRICA DENTRO DEL PUEBLO

2225

SE NECESITAN LAS SIGUIENTES PERSONAS

• CENTRADOR PARA MÁQUINA K-78. • CHICO PARA CLAVAR Y RONDAR PLANTAS. • CHICO PARA LA SECCIÓN DE CORTADO PARA

DIVIDIR Y TROQUELAR. • FORRADORES CON EXPERIENCIA.

~ 96 539 57 60

Nos visitó el Padre Francisco Yago S.J., colaborador religioso de 11 Valle 11

El pasado miércoles recib imos la grata visita del Padre Francisco Yago, de la Compañía de Jesús, que desde hace bastantes años se encarga de la sección religiosa de nuestro semanario, y que ha­bitualmente tiene su residenci a en Alicante.

El motivo de su viaje a Elda era visitar a una sobrina que hace cosa de un mes y medio sufrió un accidente de tráfico, a ser atro­pellada por una motocicleta en la Avenida de Ronda de nuestra ciudad, a resultas del cual tuvo muy graves lesiones. Afortuna­damente, según nos dijo el Padre Yago, ya se encuentra en franca mejoría, gracias, en buena parte, a su gran entereza de ánimo, que le ha ayudado a superar las con­secuencias del terrible accidente.

VENDO PISO NUEVA CONSTRUCCION 1.º con patio, orientación mediodía a la Avda. Reina Sofía, materiales 1.ª calidad, azulejos de Porcelanosa, carpintería interior de madera de roble, cristales tipo Climalit, etc.

2225"'a 96 538 92 57

SE VENDE PISO En Elda, reformado. Zona

Farola. Ascensor. 'lerramar"

,,,.,TSI 96 695 57 26

SE VENDE PISO C/. Padre Manjón. Completamente

reformado. 117 m2 habitables. Por cambio de residencia.

~ 96 539 38 94. 96 547 29 30 2225127

SE TRASPASA BAR muy céntrico y en pleno funcio­

namiento. Interesados llamar al

2225 TSi 696 796 331

Dr. Juan de Dios García Mira

Enfermedades de:

GARGANTA, NARIZ Y OIDOS CENTRO AUDIOLÓGICO DE ELDA

• O to m icroscópio • Fibroloringoscopio flexible • Otoem isiones acústicas • O toendoscopio ríg ido • Audiometría de olla frecuencia • Po tenciales evocados a uditivos

222• Plaza de La Constitución, 7-2° Pta 1 ELDA (ALICANTE) Teléfono: 965384472

VALLE DE ELDA/ Pág. 12

MESA CAMILLA BELLEZA: trucos, ideas y conse­

jos, para estar lo mejor posib le, preparando ya la imagen para las próximas fechas.

•PELO BRILLANTE: rociar el pelo con laca acariciándolo suavemente con los dedos cuando aún esté hú­medo. Así el pelo brillará más.

• PELO SEDOSO: poner en la ba­se de un cepil lo un pañue lo de se­da, de manera que las púas atravie­sen el pañuelo y atarlo al cepi ll o. Cepillar normalmente el pelo .

·MIRADA LUMINOSA: trazar una línea con lápiz blanco, por el interior del párpado infer ior, justo enc ima de las pestañas. Da una expresión a la mirada más luminosa y alegre.

• REALZAR EL COLOR DE LOS OJOS: nunca se deben maquillar con sombra del mismo co lor del iris. Es mejor elegir tonos que pro­duzcan un ligero contraste, opues­tos o bien degradados, más claro o más oscuro.

• PREVENIR RESACAS: antes de empezar con los excesos, beber cada mañana, durante unos 15 días antes, un vaso de zumo de limón con una ampo lla de zumo de rába­no negro en medio vaso de agua tibia y una cucharad ita de miel de romero.

• PARA TENER BUENA CARA: comer cada día frutas y verduras de color amarillo, ya que cont iene vitamina A con poderes hidratantes y antioxidantes (melón, zanahorias, pimientos, mangos, etc.).

• MIEL HIDRATANTE: en vez de otro edulcorante, añadir miel a las tisanas, infusiones y postres, ya que los azúcares que posee tienen un increíble poder hidratante que ayuda a la piel a mantener su grado de humedad .

•FIJADOR DE MAQUILLAJE: una vez efectuado el maquillaje, envol­ver un cubito de hielo en un pañue­lo de algodón y pasarlo por encima de la piel del rostro sin friccionar. Dejar luego secar la pie l.

•MAQUILLAJE SEGÚN LA LUZ: si se va a cenar con poca luz (velas), usar tonos de maquillaje cá lidos en la gama de los dorados, cobre y terracota. Si es a la luz del neón, elegir tonos lumin osos como el amari ll o y el naranja, pero evitar los fríos. La luz del fluorescente transforma el tono rubí en violeta. Evitar los colores azu lados y ana­ranjados. Elegir paletas beige, rosa y sa lmón.

• SIESTA: si se va a trasnochar, es muy aconsejable dormir un poco la siesta . Entre las 2 y las 4 de la tarde es la mejor hora para cumular nuevas energías.

•TOBILLOS HINCHADOS: si la noche se alarga demasiado, se pue­den hinchar los tobillos, para des­hincharlos sólo hay que descargar el peso sobre las puntas de los pies durante unos segundos y reposar lentamente sobre los talones. Re­petirlo varias veces en el mismo sitio que se esté.

Ana bel

SE VENDE CHALET 100 m2 de casa, 2.000 m2 de parcela.

3 dormitorios, salón comedor con chimenea, cocina, gran marquesina y

garaje. Totalmente reformado. Precio muy interesante.

2225 'U' 96 698 13 88

La AMFI rinde homenaje a la memoria de Pedro Díaz Solera, recientemente fallecido

Fue un hombre bueno, sencillo e inteligente, que presidió la de­legación en Elda de la ONCE du­rante muchos años, resolviendo problemas y acercándose con humildad a los asociados. Ha dejado un gran vacío en nuestra AMFI (Asociación de Minusválidos Físicos lntercomar­cal de los Valles del Vinalopó) , a la que estimaba profundamente.

Fue ejemplar montañero que, con su lazarillo Genaro Vera, re­corrió buena parte del relieve montañoso de nuestra península, asistiendo a marchas y travesías y siendo distinguido por varias Federaciones. Estaba en pose­sión de la Medalla de Bronce de la Federación Española de Montañismo y de la Insignia de Oro del Centro Excursionista Eldense, al que pertenecía.

Fue ejemplo, dentro de la ON­CE nacional, de lo que puede la voluntad, sobreponiéndose a su ceguera.

La AM FI quiere expresar su más sentida condolencia a sus hijos y nietos en tan doloroso trance

2225

Dedicado a un gran

- Te marchaste sin avisar, qui­zás por eso fue tan grande el dolor.

- Y sin querer perdonar ni en­tender por qué Dios te quiso con El.

- Enamorado de tu familia; amigo de tus amigos. Nos dejas­te un gran vacío que jamás se llenará.

- No se puede explicar el sen­timiento de amistad, pues todo lo que te rodeaba intentabas me­jorar.

- A mucha gente ayudaste, sin preguntar. Por eso fue tan dolo­rosa tu despedida.

- Muchas lágrimas rodarán por ti, más que las que se pudieran contar.

- Por eso, querido amigo, sólo nos queda recordarte y el con­suelo de mirar que en el Cielo hay una estrella más, dedicada a una de las mejores personas, al que fue toda bondad.

Mari Celi Amat

SE VENDE CARAVANA con avance de 4·10. En muy

buen estado. Por 500.000 ptas.

tr 96 539 23 46 ~~:~~~~r 2225 tr 610 99 77 39

Actividades navideñas de la Junta Mayor de Cofradías •Inauguración del Belén de Santa Ana

Como todos los años, la Junta Mayor de Cofradías de nuestra ciudad ha organizado y montado un monumental Belén en el salón grande de la iglesia parroquial de Santa Ana, la in auguración del cual tendrá lug ar mañana, sábado 16, tras la celebración de la Eucaristía, a las 20.15 horas, aproximadamente.

También, como vi ene siendo habitual, dicho Belén tiene fines benéficos, por lo que los visitan­tes podrán adquirir papeletas pa­ra la rifa de un artíst ico Belén, destinándose lo recaudado, co­mo ya se ha dicho, a los fines benéficos que oportunamente se anunciarán.

El horario de visitas es, de lu­nes a sábado, de 18 a 20.30 ho­ras, domingos y fest ivos, de 11 a 14 y de 18 a 20.30 horas.

MERIENDA Y BAI LE EN EL GERIÁTRICO

AUXILIAR DE GERIATRÍA Cuida enfermos y ancianos

en casa y en hospital.

2215 tr 667 269 388

Siguiendo con las tradiciones navideñas de la Junta Mayor de Cofradías, el domingo, día 17, se celebrará la merienda y baile en el Geriátrico de nuestra ciudad, para lo que se contará con la colaboración de la Agrupación Musical ··virgen de la Salud". Se obsequiará a cada una de las personas allí acogidas con un regalo navideño .

La Junta Mayor invita a todos los cofrades a este entrañable acto, siendo la cita a las 16 horas del próximo domingo, a las puer­tas del citado Centro.

PULIMENTADORA Se restauran y se pulimentan

muebles a domicilio.

,,,, tr 96 538 73 16

SE ALQUILA piso amueblado, en e/. Alféreces Provisionales (frente al Campo de

fútbol). Soleado.

"a 96 539 48 18 . 96 539 09 20 222516

C<>RBIS

Rey Juan Carlos I, 79-81•Teléfono965 381438 • ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 13

Mañana sábado, Fiesta de la Navidad de la Comparsa de Estudiantes • Hoy se cierra el plazo

voluntario de pago de cuotas

La comparsa de Estudiantes de nuestra fiesta de Moros y Cris­tianos celebrará mañana, sábado 16, su tradicional fiesta de la Na­vidad, que tendrá lugar a partir de las 19 horas.

En otro orden de cosas, la com­parsa informa de que hoy vier­nes, día 15 de diciembre, termina el periodo voluntario para hacer efectiva la mitad de la cuota para el ejercicio 2000-2001, sufriendo a partir de ahora un incremento del 10 por 100 las medias cuotas no satisfechas . Los asociados que no hayan realizado dicho pago, pueden hacerlo en la sede social, que estará hoy abierta desde las 20 horas.

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

A.A.P.

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779

VENDO PISO 2.º Frente al Mercado Central

de Elda. 130 m2. Precio: 6.500.000 ptas.

21501 ... 'ir 629 634 194 •

~E HACEN PEQUENO~ TRABAJO~ DE FONTANERÍA Y llMPIEZA DE CAlENTADORE~ DE GA~

221~ 96 538 20 62

HACE FALTA CHICO PARA DEPENDIENTE

oLv~ C/. REYES CATÓLICOS, 36 • ELDA 2223

CONSTRUCCIONES V REPARACIONES EN GENERAL

O CAÑA C/. Los Juegos, 4 · entlo. izqda. · Elda

'ir 96 538 56 59 • 659 862 003 2197/ ...

VALLE DE ELDA/ Pág. 14

Acuerdos tomados en la asamblea general de los Zíngaros

En la asamblea general cele­brada el día 30 del pasado mes de noviembre, se adoptaron los siguientes acuerdos:

Realizar las gestiones necesa­rias para la compra del solar sito en la plaza de San Pascual, para la edificación sobre el mismo de la futura sede de la comparsa .

Aumento lineal de 1.000 pese­tas en todas las cuotas, con ob­jeto de equilibrar el presupuesto de la asociación.

En otro orden de cosas, la di­rección de la comparsa informa a sus asociados sobre el próximo envío navideño, con el calendario y la información testera actuali­zada.

SE TRAMITAN PRÉSTAMOS PERSONALES

E HIPOTECARIOS Cancelación de embargos e

hipotecas !máxima discreción)

2223 ~ 616 089 381

Esta noche, reunión de la comparsa de Cristianos

En el salón de actos de "El Alminar"', sede de la Junta Cen­tral de Comparsas, tendrá lugar en la noche de hoy viernes, a las 22.30 horas, una asamblea de la comparsa de Cristianos de nues­tras fiestas de Moros y Cristianos, con el siguiente orden del día : Informe del presidente. Informe sobre los actos de la Media Fies­ta. Informe sobre el traje oficial de la comparsa. Ruegos y pre­guntas.

SE OFRECE CHICA PARA REBAJAR

EN CASA

2225 'ir 96 538 00 66

VENDO PISO l.º En Elda. Zona Avenida de las Acacias. 3 dormitorios,

baño totalmente reformado.

2225 'ir 658 886 188 ,

DR. LUIS MARCO GOMEZ ESPECIALISTA EN

CIRUGÍA, ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil - Patología del deportista- Artrosis

Fracturas - Esguinces - Luxaciones - Cirugía Ambulatoria C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfono 96 698 04 88

2225

SE VENDE ÁTICO DÚPLEX EN ZONA FRONTERA

Dos terrazas - chimenea -3 habitaciones - 2 baños -

amplio salón.

2214 'tr 96 537 42 18

REGALO CACHORROS CRUCE DE PASTOR ALEMÁN "B' 96 537 34 29

965391648 2225

SE NECESITA CENTRADOR ~ MONTADOR DE TALONES

para fábrica de calzado de señora.

,,, .. 'ir 96 695 08 11

SE NECESITA AYUDANTE DE COCINA

Para restaurante. C/. Ramón Gorgé, 52.

222516'tr 96 539 51 59

FÁBRICA DE CALZADO necesita pegador de suelas o

comodín para mecánica que sepa llevar máquina centrar.

'ir 676 331 286 2225

Centro de Estudios Audiológicos Adaptación y Mantenimiento de Audífonos

Servicios:

• Estudios Audiológicos •Adaptación de Audífonos

CENTRO AUDIOLÓGICO DE ELDA

~ Dirección médica:

Dr. Juan de Dios García Mira

•Mantenimiento de Audífonos •Ayudas técnicas

• Sistemas de Alerta visual •Tapones para baño y ruido

2225 Plaza de La Constitución, 7-2° Pta l ELDA (ALICANTE) Teléfono: 965384472

Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EN 1 HORA

i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tamaño 12x17 con filo blanco

PÍDALO EN: - FOTO ERNES: C/. Juan Carlos 1, 3 ( Edif. ERNES } - PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/. Dahellos, 3 - ELDA - FOTO CRUCES: Avda. Madrid, 64 - PETRER

-Comparsa de Moros Musulmanes: cargos festeros del 2001 •Ciclo festero-cultural de la Comparsa

La comparsa de moros Musul­manes de nuestras fiestas de Mo­ros y Cristianos ha hecho público los nombramientos de los nue­vos cargos testeros de la misma para el próximo año 2001, los cuales son como sigue:

.cap itán: JAVIER SE LLÉS PEREZ. Abanderada: CRISTINA SELL~S PÉREZ. Capitán infa~til: RUBEN SERRANO BANON. Abanderada infantil: CLARA MONZÓ CARPENA.

Los cabos premiados año 2000 son: Javier Buendía Belotto, Pe­pita Olmos Tornero y Eduardo Santos Amat.

Las escuadras premiadas año 2000 son: María José Orgilés Martínez, José Arenas Bañón y Jorge Blanes Martínez.

La escuadra premiada por la Junta Central es: María José Be­llot Chiquillo.

CICLO FESTERO-CULTURAL

La comparsa ha dado a cono­cer igualmente, por medio de un artístico desplegable, su progra­ma de actos para el próximo ciclo festero, que se inicia hoy, día 15 de diciembre y terminará el 26 de mayo del próximo año. A con­tinuación reseñamos los actos

correspondientes al mes de di­ciembre actual y al próximo mes de enero:

Viernes, 15 diciembre.- A las 22.30 horas, en Capitanía, Sesión Café despedida del año 2000, con asistencia de los cargos del 2000 y 2001, escuadras de cabos pre­miadas, etc.

Miércoles, 17 enero 2001.- A las 20.30 horas, en la ermita de San Antón, misa en el día del santo.

Sábado, 20 de enero.- A partir de las 8 horas, en Capitanía, cer­tamen de gacha migas y almuer­zo. A las 13.30 horas, en el mismo lugar, aperitivo de la Media Fies­ta.

Domingo, 21 .- A las 8 horas, en Capitanía, desayuno para arcabuceros y reparto de pólvora. A las 15 horas, en el mismo lugar, tradicional comida de la Media Fiesta.

SE VENDE VOLKSWAGEN "GOLF" GTI - AJA - C/C - E/E - ABS

2225 1r 653 133 1 52

Mañana sábado los "Moros Realistas·· celebran su ··1 Jornada de Convivencia lnf antir

Mañana, sábado 16 de diciem­bre, la comparsa de Moros Rea­listas de nuestras fiestas de Moros y Cristianos celebra su "I Jornada de Convivencia Infantil", que se desarrollará, a partir de las 5 de la tarde, en el local social de la comparsa (c/. Tenería, 24 A-C).

Dicha Jornada se ha proyecta­do con el propósito de contribuir a la integración de los niños en la comparsa, y con la intención de celebrarla todos los años por estas fechas próximas a la Navi­dad. Para ello, la di rección de la comparsa solicita la colaboración de los padres, con el fin de que acudan con sus hijos a los actos de la Jornada .

En la misma podrá n participar los niños socios de la comparsa, comprendidos entre los 3 y los 12 años de edad . A los menores de 5 años se les facili t arán fichas para colorear, junto con lápices de colores. A los co m prendidos entre los 6 a 8 años y los 9 a 12,

se les entregarán folios y lápices para que puedan participar en un concurso de dibujo sobre tema navideño, en el que habrá dos categorías. A los respectivos ga­nadores se les hará entrega de un premio.

Terminada la sesión de dibujo, se obsequiará a los niños con una merienda, en el transcurso de la cual habrá alguna sorpresa para ellos.

Finalmente, durante la celebra­ción del concurso de dibujo, y para los que no hayan tomado parte en el mismo, se proyectarán películas de dibujos animados.

SE OFRECE CHICA Para trabajo de oficina o similar.

Con conocimientos de informática, marketing y contabilidad.

1r 96 698 21 94. 96 538 87 01 2225

~"!.CLÍNICA VETERl~ARIA ~JA, SAN ANTON

2222

(Leda . M.ª Cruz Pé:rez Ycardo)

C/. Maximiliano García Soriano, 33 - ELDA (Frente Parque Nueva Fraternidad)

1r' 96 698 20 90

N<>Vl~S

Rey Juan Carlos I, 77 •Teléfono 965 381438 • ELDA

2225

VALLE DE ELDA/ Pág. 15

Últimas Actuaciones del Club Atletismo 11Picking Pack11 Elda

El Club Atletismo "Picking Pack" Elda ha participado recientemente en diversas pruebas y competiciones, entre las que destacamos las siguien­tes:

Cross Internacional de la Cons­titución (Alcobendas).- Prueba de alto nivel, por la categoría de los participantes, en la que el Club eldense tuvo una destacada actua­ción, consiguiendo en la categoría absoluta el 6° puesto por equipos . En Alev ín femenino, Nerea García Coy obtuvo el 38º puesto de la clasi­ficación. En Senior masculino se con­siguieron los sigu ientes puestos: 68º Miguel Ángel Sánchez Cebrián. 93º Simón García García. 98º Tomás Ca­talán Serrano. 103º Dimas Guardiola Rico. Y 110º Juan Carlos Martínez Ferri. En veteranos masculinos: 6º Luis Galiana Bernabé "Salí" y 13º Batiste Berenguer Deltell.

Milla Urbana de la Constitución (Pinoso).- Sensacional actuación de los atletas del Club el pasado día 6, en el que Miguel Ángel Sánchez Ce­brián, de Petrer, se proclamó cam­peón en la categoría élite. Los resul­tados fueron los siguientes: En senior masculino, 1º Miguel Ángel Sánchez Cebrián . 4° Saúl Savaquevas Ortega y 8º José Savaquevas Ortega . En veteranos masculino, 1° José Pérez Martínez y 2° Vicente Martínez Soto. Subida al Cabezo Negro (Albate­ra) .- Los integrantes del Club que tomaron parte en la prueba tuvieron un destacado comportamiento, dis­t inguiendo a Tomás Catalán Serrano,

que entró en meta en el puesto 10º de la general. La prueba se corrió el pasado día 8 y los resultados fueron: En Senior masculino, 10ºTomás Ca­talán Serrano. 33º Juan A. González Martínez "Canito". 40° Rubén Andrés Verdú Domenech. En Veteranos B masculino: 1º Luis Galiana Bernabé "Salí". 4º Rafael Valor Martínez y 7º José López gonzález. En Veteranos C masculino: 10º Vicente Martínez Soto.

XVIII Cross Nacional Fiestas de la Virgen (Yecla).- Con la participa­ción de más de 2.000 atletas y la presencia del Club consiguieron los siguientes resultados : en Benjamín masculino, 57º Santiago Carretero Coy. En alevín femenino, 16º Nerea García Coy y 52° Rocío Giménez Saborido. En Alevín masculino, 20° José Luis Vil lar Alcañiz. En Cadete femenino, 24º Silvia García Orgilés, 29º María Jesús García Vercher y 46° Miriam Gil Navarrete. En Senior, 57º Juan Carlos Martínez y 71º Dimas Guardiola. En Veteranos, 1º Felipe Miralles Justamante. 15º Luis Galiana Bernabé. 21º Francés Candela Albert y 23º Batiste Berenguer Deltell.

SE VENDE MOTO HONDA "TRANSAL"

600 ce. Como nueva.

222518 'tr 658 955 500

SE ALQUILA LOCAL DE 800 m2 Preparado para fabricación de calzado,

con cadena, fuerza motriz, teléfono, agua, llaves en mano.

2224 ~ 965 49 55 72

SE VENDE PISO

El equipo del Club Atlético E/da que participó en el Cross Internacional de la Constitución en Alcobendas (Madrid).

Miguel Angel Sánchez Cebrián, ganador de la Milla Urbana de la Constitución, disputada en Pinoso.

SE VENDE SEAT AROSA Un año, 10.000 kms. aire

acondicionado, radio casette, dirección asistida. 950.000 ptas.

'ir 654 350 357 2225

SE HACE FIGURADO Y RANURADO

DE PLANTAS 221516 'H' 676 082 005

SE VENDE NAVE EN ELDA De 1 .113 m2. Buena

construcción. 'TERRAMAR"

221516'H' 96 695 57 26

BUSCAMOS PERRO MACHO SCHNAUZER para cruzar con hembra de la

misma raza (excelente pedigree)

'ir 96 547 00 48 2225

(preguntar por Luis o Consuelo)

SE OFRECE ADMINISTRATIVO·CONTABLE para trabajar jornada completa.

2225 'ir 96 539 47 80

Amueblado, con garaje, trastero y aire acondicionado. 3 habitaciones, 2 baños,

salón comedor y cocina. SE VENDEN Totalmente equipado. Junto al

Instituto Azorín. 13.500.000 ptas.

2225 "B" 646 24 47 90

SE VENDE PISO De 140 m2. 4 dormit. y 2 baños.

Con ascensor. En muy buena zona. Para reformar. Precio interesante.

2215 'ir 96 539 33 27

VENDEMOS PISO En zona Avda. Ronda. 4 dormit.,

salón comedor, 2 baños completos, cocina, garaje y trastero. ¡Precio muy interesante!

2225 'ir 96 698 13 88

VALLE DE ELDA/ Pág. 16

2222

O ALQUILAN

NAVES INDUSTRIALES EN POLÍGONO SAL/NETAS PETRER •De 600 a 5.000 m2

~ 965 374 661 - 609 256 699

Resultados de la pasada semana. Grupo 1 (jornada 9 - 9 y 10 diciembre)

Prefabricados Continental, O - Fru­tas Paco, 2. Reptilia, O - Promociones Rencom ar, 7. Aluminios Eld a, 3 -Joyería La Cruz, 2. Aplazado : Euro­last!Transportes Gómez / Pub Shan­non Curtidos Bego, Aplistar / Auto Escuela Berdú / Laboratorio Detnal /Cafetería Ca lifornia.

Clasificación: 1.° Frutas Paco, 25 puntos. 2. 0 Alum. Elda, 18 p.; 3.0

Aplistar, 17 p.; 4.0 Promoc. Renco­mar, 16 p.

Grupo 11

Jornada 10: Carp intería Alumin­guez, 2 - Panadería San Bias, 2. Ami­gos del Betis, 4 - Obras A.y C., 2. Peer Gynt Cafe, 1 - Dimardi Riera, 1.

Jornada 11 : Kannakale Dandes­port, 2 - Carpintería Alumínguez, 7. Obras A. y C., 2 - Heladería Los Ca­ballitos, 1. Auto Rep. Hernández Tim­bra 2/9 - C. lslero, O. Bar Mancebo, 1 - Panadería San bias, 4. Cafetería Goya, 1 - Peer Gynt Cafe, 4. Suelas P:M. Murillo C.F., 4 - Amigos del Betis, 6.

Clasificación: 1.º Dimardi Riera,

VENDO PISO 1.'l En Elda. Muy económico.

En zona La Estación. Con 4 dormitorios, baño completo

y aseo, cocina con galería, etc.

2225~ 96 538 92 57

25 puntos; 2. 0 Obras A. y C., 25 p.; 3.º Peer Gynt Cafe, 23 p.; 4. 0 Pana­dería San Bias, 17 p. 5.º Heladería los Caba llitos, 16 p.

Próxima jornada (10." jornada grupo 1 y 12." para el grupo 11)

Sábado, 16 diciembre Campo 1, 10.00 h.: Heladería Ca­

ballitos-Suelas P.M. Murillo . Campo 2, 10.00 h.: Autoescuela Verdú - Pre­fabr icados Continental. Campo 1, 11 .30 h.: Pub Shannon/Curtidos Be­go - Cafetería Ca lifornia. Campo 2, 11.30 h.: Reptilia - Laboratorio Den­tal. Campo 1, 15.30 h.: Peer Gynt Cafe - Obras A. y C. Campo 2, 16.00 h. : Carpintería A lum inguez - Bar Mancebo.

Domingo, 17 diciembre Campo 1, 10.15 h.: Panadería San

Bias - Dimardi/Riera. Campo 2, 10.15 h.: Amigos de l Betis - Auto Rep. Hernández-Timbra 2. Campo 1, 11.30 h.: Joyería La Cruz - Aplistar. Campo 2, 11.30 h.: Promociones Rencomar -Aluminios Elda. Campo 1, 12.45 h.: Kannaka le Dandersport - lslero. Campo 2, 12.45 h.: Frutas Paco -Eurolast(Transportes Gómez.

Descansa: Cafetería Gaya.

SE ALQUILA CASA de planta baja, céntrica, para cuartelillo

en fiestas o para todo el año.

2225 'iT 96 538 52 57

Con la conferencia "Producción y Consumo desde el punto de vista ecológicó'terminó el "Noviembre Cultural 2000" de la Escuela de Relaciones Laborales de Elda

El lunes de la pasada semana tuvo lugar la clausura del "Noviembre Cul­tural 2000" organ izado por la Escuela Universitaria de Relaciones Laborales de E Ida. Los actos finali zaron con la conferencia impartida por Joaquín Arauja, escritor y periodista, titulada "Producción y consumo desde el pun­to de vista eco lógico".

El conferenciante, entre otras cues­tiones, puso en evidencia cómo el co nsum o hab itu al de la ll amada "com ida basura" denota un auténtico desprecio por nuestra realidad física, siendo éste uno de los princ ipa les problemas de nuestro ti empo, junto con el .. culto a la velocidad", el estrés y las prisas. Todo ello guiado, ade­más, por una publicidad engañosa que constituye una deshonesta trans­misión de información al consumidor.

Terminó su disertación apuntando que el destino está en nuestras ma­nos y que los hombres y mujeres pueden elegir entre la codic ia desen­frenada a costa de todo o introducir la humanidad en sus vida s, es decir, ser cada día más humanos.

Prolongados aplausos rubr icaron el final de la conferencia, que const i­tuyó igualmente el término de l "Noviembre Cultura l 2000".

Inauguración. NUEVA TIENDA.

1 m~@tienda 1 mlllil®W©estilo 1 m~w@¡¡espacio 1

1 mffü@tienda 1 mlllil®W@estilo 1 m~w@[j.eSRaci

Nuevos puntos de parada de los autobuses urbanos en Huerta Nueva

Dando satisfacción a la petición formulada por la Asoci ac ión de Vecinos de l Barrio Estación-4 Zo­nas, que so licitaba un cambio de los lugares de parada de l trans­porte público en la Huerta Nueva, por la Concejalía de Transporte de nuestro Ayuntamiento se ha acordado acceder a lo so licitado.

Las nuevas paradas de los au­tobuses del t ransporte urbano serán en los lugares sigu ientes:

• Confluencia de las ca lles Río Vina lopó y Río Záncara .

• Confluencia de las ca lles Río Vina lopó y Río Guadiana.

Queda consiguientemente su­primida la parada que anterior­mente existía entre las cal les Río Vina lopó y Río Duero.

El objetivo del camb io realiza­do cons iste en lograr que el ba­rrio Huerta Nueva quede mejor comun icado para aque llos usua­rios que habitualmente utilizan el transporte púb lico.

CUARTELILLO En zona Plaza de Toros.

115 m2, con aseos y cocina. -No necesita reforma-

1? 96 698 07 59 ''"

15 Diciembre 119, 00 horas

Tel: 965.39 . 92.27 C/ José Mª Pemán 21 03 6 00 E LDA - ALICANTE

¿~ inferion;

VALLE DE ELDA/ Pág. 17

BALONMANO . TEXTILIN ELDA C.E.E., 28

TORREVIEJA, 23 Aunque en teoría y siempre

guiándonos por la posición en la tab la de uno y otro equipo, podría aparecer este encuentro como un partido fácil para los eldenses, los conocedores de estos clásicos der­bis sabíamos que las dificultades serían mucho mayores de lo que la clasificación podría indicar. No nos equivocamos. Torrevieja ofreció una seria resistencia y, por lo visto en este encuentro, tiene suficiente ca­lidad para ocupar puestos más des­tacados que los que ahora ostenta. Su plantilla tiene una enorme cali­dad individual, si bien colectivamen­te no está bien aprovechada. Esta situación resulta lóg ica si exp lica­mos que el equipo sa linero cada año cambia de entrenador, debido a una po lítica interior en la que to­dos los entrenadores de la base (con título nacional) empiezan entrenan­do a benjamines y su culminación se produce cuando ll egan al primer equipo. Al año siguiente a trabajar de nuevo con la base y a dejar su puesto al entrenador que le precede en el inmediato esca lón inferior. De esta manera se premia el trabajo de estos formadores de la base, pero el trabajo colectivo del primer equi­po se resiente considerab lemente al estar condicionado cada año a la personalidad del nuevo técnico. Sin duda los grandes beneficiados de esta forma de actuar con los equ ipos nodriza, de ahí que la cantera torre­vejense sea en estos momentos de lo mejor de la provincia.

En encuentro tuvo tres claros pro­tagonistas en e l equipo de Torrevieja; Soler, Pablo y Jordi (entre los tres marcaron 18 de los 23 goles de su equipo) y dos en el Text ilín, aunque repartidos por tiempos. Así Nelsón fue el auténtico cañonero en la primera parte, donde marcó siete goles y en la segunda fue Ser­vando, que se aprovechó magistral­mente del mayor espacio que tuvo que dejar la defensa del Torrevieja al hacerse mixta al canario. Pero sin duda, de nuevo la mejor arma que tuvo Textilín para alcanzar un nuevo éxito, radicó en el trabajo colectivo de su defensa (salvo los 10 primero minutos de la 2ª parte) . No cabe la menor duda que si .este sacrificio en tareas defensivas se sigue man­teniendo va a ser muy difícil que Textilín pierda algún partido en esta categoría. Antes del encuentro se guardó un minuto de silenc io por la reciente muerte de la madre del responsable de la base eldense Paco Rubio. Alineación: Silvia y Tapia, Carrión 2, Pepe, Peregrino 2, Nelsón 9, Ariza 2, Javi, Servando 5, Sergio 2, Rullán 2, y Víctor 4.

PRIMERA PROVINCIAL: TEXTILÍN ELDA e.E.E., 34

SANTA POLA, 21

Con más dificultades de las pre­v istas el joven equipo que dirige Juárez se desh izo del correoso equi­po santapo lero, que al final tuvo que claudicar ante la mayor ca lidad de los eldenses. Al descanso se ll e­gó con la ventaja mínima local de 12-11, que reflejaba claramente la

VALLE DE ELDA/ Pág. 18

seria oposición que estaba mostran­do el Santa Pola. Sin duda la ausen­cia de Córcoles se dejó notar en el equipo eldense, si bien el talento de Jota de nuevo resurgió, marcan­do él so lo 10 de los goles de su equipo. A lineación: Juanan, José Manuel 3, Ballesteros, Dani 1, Bernabeu 4, Jota 10, Rico, Aníbal 1, Jonatán, Antonio 1 y Pedro 6.

CADETES:

TEXTILÍN ELDA, 34 e.B. PETREL, 20

Primera victoria de los eldenses en la Liga, consegu ida ante un equi­po que demostró con creces por qué es el último del grupo. Anarquía total en la pista y muy mal dirigidos desde el banquil lo con gritos dema­siados estentóreos que en nada fa­vorecen la formación de sus jóve­nes. Una pena, porque en su plantilla hay tres o cuatro jugadores que tienen una aceptab le calidad. El encuentro, dada la flojedad del equipo petrelense, los aprovechó el técn ico local para dar paso a todos los jugadores que se alinearon. La primera parte concluyó con 17-89. A lineación: lván, Segura 1, Morantes 2, ramsés 6, Piqueras·, Pablo 2, Rubio 1, Marcos, Bañón 5, Córcoles 14, Mario 1, Marcos y Roberto 2.

INFANTIL:

TEXTILÍN ELDA e.E.E., 21 e.B. PETREL, 19

Nueva victoria de los «peques» eldenses ante un Petrel que realizó un buen encuentro pero que no les fue sufic iente para contrarrestar la mayor ca lid ad de las individualidades locales. A l término de la primera parte se llegó con la ventaja del textilín por 12-9. Alinea­ción: Rubio 2, Asensi 3, Crespo, Mar­cos 7, Rubén, Bañón, Aarón 1, An­tonio, Aitor, José Andrés 4, Ortiz 1 y Segura 3.

MÁXIMOS GOLEADORES

1ª Nacional : Nelsón 83 goles; Ser­vando, 50.

1ª Provincial: Jota 34, Córcoles 29.

Juveniles: Rubio, 61 goles; López, 22.

Cadetes: Córcoles 51, Ramses 20 Infantiles: Marcos 33, Rubio 28.

PRÓXIMA JORNADA: Partido de vital importancia para

ambos equipos, Palma de l río y Textilín, el que se ce lebrará en la ciudad cordobesa y que cerrará la primera vuelta . Actualmente los cor­dobeses son la pr incipa l amenaza que t iene el equ ipo eldense para ocupar puesto de promoción de ascenso. En caso de ganar el Palma del Río, se habría dado un paso de gigante para la consecuc ión de su meta.

El equipo de provincial se despla­za a Rojales, con puntos de oro en juego, ya que los de la Vega Baja quieren subir a 2ª Nac ional. Los juveniles, cadetes e infant il es se desplazan a Alicante para medirse al Maristas.

ENRIQUE DELFÍN

TIROS DESDE LA GENERAL Un triunfo sonado. Y tan sonado que

ya parece suena la hora de aspirar al ascenso.

... y es que si no suena antes, sonará después. Y lo de después ya ha llegado.

-ooOoo-y más éxitos para el Eldense. De

Vi ll arreal llegan dos l legan dos jugadores al Eldense

... y camino del ascenso; sin duda alguna.

-ooOoo-Todavía creemos que podrán ser

anunciados sus nombres ... y si no, el domingo los veremos

en el estadio frente al Alicante. -ooOoo-

y esta directiva es que ha notado que la afición se está despertando.

-ooOoo-Ta m bién se está dando el caso de

que los «murmuradores» en el estadio son menos y más aislados.

... dos cosas que van parejas, como siempre. Y es que como dijo Puskas el «fútbol es el fútbol, el deporte rey» .

-ooOoo-E l ch e pide ayuda frente a los

arbitrajes. ... y nosotros decimos: ¿Es que el

Eldense no está también sufriendo la presión?

- ooOoo-Cubiche, héroe del año futbolístico

el Eldense. Y es que no es sino que fue.

... de aquel los polvos, estos oros. -ooOoo-

y continúo con Cub iche. Es qu ien es y quien fue.

... y es que tiene la doble «nacionalidad», gal lego-eldense, que es el no va más.

-00000-Pasado mañana, para poder pasar

al campo, hace fa lta una cosa en cada espectador: pagar la entrada al Estadio, aunque sea abonado, pues es el «Día del Club».

Y si Vd . lo encuentra bien con la insignia del Eldense en el oja l.

-ooOoo-EI Alicante nos visita pasado mañana

siendo «cabeza» del grupo. Nosotros también somos alguien.

SE VENDE BUNGALOW En Salinetas. Muy nuevo. Garaje y jardín. 'lerramar"

,,,.,~ 96 695 57 26

1.º PISO Semi-nuevo. 3 dormit.,

2 baños, con ascensor, garaje cerrado. Precio: 9.500.000 ptas.

11" 96 698 07 59 2225

... por lo menos, el subcampeón con derecho a la liguilla.

Y siendo obsequiosos con la directiva, que empatemos o incluso ganemos al equipo capitalino, para que seamos dignos del Subcampeonato, ya que somos «sub­Capitalinos».

-ooOoo-y a preparar la visita del Alcoyano,

para recoger otros tres puntos. Los primeros de la segunda vuelta.

.. y segu ir caminando hacia el ascenso.

-ooOoo-FELICÍSIMAS NAVIDADES Y MEJOR

AÑO 2001, para todos los eldenses y lectores en genera l.

-ooOoo-E n la mañana de l jueves firmaron

por dos temporadas, en el C.D. El dense, el interior lball y el también delantero Osear Rodríguez del Villareal de Primera División .

Serán un buen refuerzo para el equipo azu lgrana

Carpintero

VENDO PISO (PETRER) 1.0 en Avda. Elda. 90 m2. Esquina. Muy

soleado. Ascensor. 4 dormitorios, 2 baños completos, doble ventana.

Muy bien conservado. 10.500.000 ptas.

:g 96 695 16 87. 658 937 609

SE VENDE PISO 3.º Esquina. Reformado, para entrat a vivir. En e/. Pablo

Iglesias. Precio interesante.

2225~ 96 539 33 27

VENDO ULTIMO CHALET De nueva construcción, con

parcela de 357 m2 totalmente vallada e individual y 215 m2 de vivienda chalet de lujo en Petrer,

zona de La Molineta.

2225 'U' 96 698 04 96

VENDEMOS PISO zona Plaza de Toros. 3 dormit., salón comedor, baño completo,

cocina y galería. ¡Precio muy interesante!

2225 ~ 96 698 13 88

2225

SE NECESITA MODELISTA Para prefabricado

de calzado. Sueldo a convenir.

~ 96 538 26 40

PSICOLOGÍA ESCOLAR Problemas de aprendizaje. Lecto-escritura. Atención.

Dislexia. Psicomotricidad. Clases de apoyo en Educación Infantil y Primaria.

Teresa Barbero Tamarit - psicóloga.

Antonino Vera, 43 • Entlo B - 'fi" 630 55 61 00 - ELDA "23125

INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López

TRIUNFANDO EN NAVIDAD El Eldense continúa su marcha

triunfal en esta última etapa de la Tercera División que podíamos también catalogar como última de su paso por esta categoría que no es del agrado de los bue­nos aficionados en esta tierra. Y la verdad es que ya va siendo hora de que dejemos esta Tercera carísima para algunos y barata para los más, que no tienen ca­tegoría de los equipos que inte­resan a la TV, que los hacen más poderosos y entre los actuales no ent ra en sus p lanes la «tercerola», que es la nuestra actual. Si la afición de concentra debidamente, podremos abando­nar como he dicho antes, sa lien­do de ella por arriba.

Pero en estos momentos lo que nos interesa son dos cosas: el triunfo en Torrellano y el parti­do más interesante del domingo próximo en E Ida contra el primer clasificado y quizá campeón del grupo, el Alicante, C.F.

Este partido es interesantísimo para los colores locales porque coge al equipo eldense en buen momento de juego y capaz de vencer al equipo de Bordalás, de tr iste recuerdo de su paso por Elda hace unos años.

No obstante, Bordalás tiene bien preparado al equipo de la capital y en Elda buscará su ca ­mino hacia la cumbre final, aun­que creemos encontrará un serio esco ll o en los de Cubiche y de Guill que es quien tiene en la memoria al preparador alicanti­no.

De manera que si el triunfo final de l Deportivo es interesante, ahora se puede producir un par­tido de gran emoción e interés en Elda entre ambos contendien­tes y el público eldense aspira a una posible victoria azu lgrana que le abriría de nuevo las posi­bil idades de jugar la liguilla de ascenso, cosa que no pude pasar desapercibida para la afición lo­cal, interesantísimo es poder salir de este «agujero» en que esta-

mos hace años. En cuanto a la victoria en

Torrellano tan sólo podemos de­cir que no podemos destacar a ningún jugador eldense, sino al equipo total, sin mácula ni defec­to alguno, sino todo lo contrario y ya va siendo hora de que a la afición local se la obsequie con una victoria rotunda para que quede satisfecha y vuelvan al Estadio todos los que no vienen en estos años, demostrando así su apoyo al Eldense.

Cubiche dice que está prepa­rando a los suyos de forma que no haya duda alguna de que el equipo puede repetir lo del do­mingo anter io r, para que la re­concil iación del equipo sea defi­nitivo en todo orden.

Las peñas preparadas y el pú­blico tan entusiasta como respe­tuoso con el rival ayudarán a lo­grar la victoria.

Aficionados, tenéis que demos­trar dos cua lidades que siempre tuvisteis: una, ayudar al Eldense en este importante partido, y otra, ayudar con el respeto que caracteriza a la Elda deportiva, y animar como siempre hicisteis.

Y a los amigos de siempre de cada domingo y a los rival.es, Felices NAVIDADES Y FEL\CISl­MO AÑO NUEVO.-

Y¡AUPA DEPORTIVO!

SE VENDE PISO l.º En Elda. Zona Estación. Reformado

y económico. 'Terramar"

,,,.,TSI 96 695 57 26

VENDEMOS PISO 3.º Con ascensor. En Avda. Acacias. 3 dormit.,

salón comedor, baño completo, cocina. Perfecto para entrar a vivir.

2225 TSi 96 698 13 88

Ftc rifff* 5fS e . E .E. 1Q t:Sf!Mil.P ·.z<ifit>

LA SEMANA PASADA NO HUBO PARTIDOS

PRÓXIMA JORNADA (Nº 9) Sábado, 16 15'30 horas: Atlético Andalucía

- Marbevicar. 17'30 horas: Co. Dahena/Frontera Sport - Peña Diego.

Domingo, 17 10'00 horas: Video Club Siglo

XXI - Cafe Bar Jardín Be llo. 12'00 horas : Menudos Sport -Aparados Rico.

Descansa : Exp o Equipa/ Finstral.

SE VENDE CASA DE CAMPO Cerca de Elda.

-Completamente nuevo­Para entrar a vivir.

2225 TSi 96 539 33 27

SE NECESITAN CINCO SEÑORITAS

Mayores de 18 años. Para fábrica de pieles.

22,.,TSI 96 539 61 16

Se convoca el XI Concurso de Escaparatismo

La Concejalía de Desarrollo Económico, a través de AFIC y con la colaborac ión de la Asociación de Comerciantes, ha convocado, como en años anteriores, su «XI Concurso de Escaparates», con el propósito de estimular a los comercios locales en la decoración y mejor presentación de sus escaparates durante estas fiestas navideñas.

El concurso, en el que podrán participar los comercios minoristas de la ciudad que se inscriban hasta el día 18 del actual, consta de dos categorías, una para establecimientos fijos, con premios entre 125.000 y 250.000 ptas., y otra para puestos, bancadas y casetas de l Mercado Central, con premios de 15.000, 25.000 y 100.000 ptas.

La inscripción es gratuita, debiendo so licitarse hasta el día 189 próximo en la AFIC, y el fallo del jurado se hará púb lico entre los días 20 y 22 de este mes.

EXCELENTE OPORTUNIDAD VENDO BUNGALOW DE

NUEVA CONSTRUCCIÓN EN PETRER, ZONA LOMA BADÁ

205 m2 construidos y parcela 300 m2

2225 "B' 96 698 04 96

VENDO LOCAL DE 200 m 2

EN AVDA. ALFONSO XIII • FACHADA A DOS CALLES. • PREPARADO PARA CUALQUIER NEGOCIO. • 35 m. DE FACHADA • 8 ESCAPARATES. • PRECIO INTERESANTE.

2225 Tfno. 965 384 604

Al EQUIPO de ASISTENCIA DOMICILIARIA del Hospital de Elda

2225

Deseamos agradecer la entrega mostrada en su trabajo a todos

los integrantes de este grupo, así como el apoyo y el cariño que

nos han prestado.

Familia d e Rosa Benito Martínez

VALLE DE ELDA/ Pág. 19

~ ONDA, 4 - ELDENSE, 2 ALINEACIONES: Onda: Sergio Morán, Pepe, lsach , Leo (Flamarique, m . 84), Atxabal, Abel, Raúl Caballero, Xavi Gracia, Pablo Box, Pucho l (Miguel Pérez, m. 57) y Call e (Aranda, m. 89) ..

Eldense: Canales, Moreno 1, Chispas, Morales, Antonio Jesús, Kuba la, Arévalo, M ario (Uge, m. 54), Raú l Martínez (Juanito, m. 69), Meca y Pineda (Miguel, m. 62).

ÁRBITRO: Tevar Muñoz. M ostró tarjetas amarillas a Antonio Jesús, Morales, Meca y Miguel, del Elden se, y a Atxa bal, Xavi Grac ia, Puchol, Calle, Miguel Pérez, Abel (2) y a l entrenador, del Onda .

GOLES: 1-0, min. 4, lsach. 1-1, min, 24, Kubala. 2-1, min. 37, Raúl Caball ero. 2-2, min. 52, Meca . 3-2, min. 79, Calle. 4-2, min. 92, Xavi Gracia.

EL PARTIDO: El Eldense no consiguió imponerse a uno de los equipos de la cabeza de la tab la, e l Onda. A punto estuvo de repetirse el gol en el primer minuto del partido anterior, pero los azulgranas no lograron esta vez comenzar con tan buen pie. A los 4 minutos los loca les marcaron e l 1-0 tras un saque de esquina, pero el Eldense no se desanimó en ningún momento a pesar del acoso continuo de los jugadores del Onda. Canales, el m ejor del equipo, desbarató las ocasiones de gol en contra de los visitantes. En e l minuto 24, Kubala marcó e l 1-1. Se acercaba el descanso co n el empate en el marcador, pero en el minuto 37 e l Onda volvió a ponerse por delante por m edio de Raú l Caballero. La segunda parte comenzó con el Eldense volcado sob re la portería del Onda y decidido a conseguir de nuevo el empate. En el minuto 49 Kubala tuvo una gran ocasión, pero fue en el 52 cuando M eca logró marcar e l 2-2 . En el minuto 56 el jugador loca l Abel es expulsado por doble amonestación, lo que h acía aú n m ás halagüeñas las perspectivas para los vis itantes. Sin emba rgo el Onda demostró por qué ocupa una de las primeras posicion es de la t abla: se creció ante la adversidad y tomó el dominio del partido, y acabó por acorralar al Elden se e n s u área . Finalmente, en e l minuto 79, una cesión de Canales a un defensa es aprovechada por un jugador local para hace rse con el balón y pasárselo a Meca, que marca el 3-2. Los azulgranas después de haber luc hado durante todo el encuen­tro, sufrieron un gran golpe y su juego se resintió. El Onda controló el partido desde ese momento h asta el final, y e l Eldense aún tuvo que presenciar cómo un penalti en contra en los minutos de descuento se transformaba en el definitivo 4 -2 .

[!!] TORRE LLANO I 1 • ELDENSE, 4 ALINEACIONES:Torrellano: Pepitiu; Quique (Juanito, m. 59), Antón, Marín, Nacho, Ramón , Raúl Pérez, Manolo, Corbalán, Ángel y Ca­rrasco.

Eldense: Cana les, Chi spas, Pla za, Kuba la , Antonio Jes ús, Arévalo, Pineda, Uge, Raú l M a rtín ez (Ju anito, m . 70), Meca (M ario , m. 89 ) y Migue l (Mora, m. 84).

ÁRBITRO: Mateu Lahoz. Mostró tarj et as amarillas a Kubala, Uge y Meca, del Eldense, y a M a nolo, An ge l, Carrasco y Juanito, del Torre llano.

GOLES: 1-0, min. 16, Raúl Pérez. 1-1, min, 21 , Meca. 1-2, min. 30, Miguel. 1-3, min . 45, Raúl M artín ez. 1-4 , min . 90, Mario.

EL PARTIDO: El Eldense realizó su mejor partido de la temporada y consiguió una goleada a domicilio . Su rival, el Torrell ano, se adelantó en el marcador en el minuto 16 al sacar un libre directo; e l balón se paseó por la línea de meta y hubo que recurrir a l linier para d eterminar que sí la había cruzado. Pero c inco minutos después, en el 21, Raúl Martínez pasó a Meca y éste logró el empate. A partir de ese momento e l Eldense dominó el encuentro con total s uperio­ridad, y 9 minutos después, a la media hora de juego, dio la vuelta al marca dor a l lo grar Migue l, tirándose den plancha, e l 1-2 . En e l minuto 42 los loca les pudie ron haber co n segu ido e l empate pero Canales rea lizó una gran parada. En el 45, a punto de acabar e l primer tiempo, llegó e l 1-3 en una buena jugada de Meca y Ra úl Martínez. La segunda parte comenzó con e l equipo muy bajo de ánimos, lógicame nte, y con los azulgranas ralentizando el juego y jugando al contraataque. No decayó e l partido, aunque no se vieran los goles de la primera parte. En e l minuto 79 el Torrellano estuvo a punto de recortar di stanci as, pero e l marcador siguió sin moverse hasta e l último minuto, cuando e l Eldense apu ntilló co n s u c uarto gol, conseguido por Mario.

CLASIFICACIÓN: El Eldense está en e l puesto 12° de la tabla, con 22 puntos. Es líder e l Alicante, con 42 puntos; segundo el Valencia B, con 35; tercero y c uarto, el Burjassot y el Santa Pala, co n 34 ..

PRÓXIMA JORNADA: El El dense recibirá al líder, el Alicante .

PRIMERA REGIONAL JUVENIL, GRUPO VI (Jornada 13ª): Sporman , 1 - Elda, 3 . Eldense, 1 - Crevill ente D., 1 . Próx ima jornada: E Ida - Peña M. Santa Pala . Pinoso - Eldense.

PRIMERA REGIONAL. GRUPO VII (Jornada 13ª): Petreren se, 3 Elda, 1. Próxima jornada : Atl. Catral - Elda .

SEGUNDA REGIONAL, GRUPO XI (Jornada 12ª): Sax, 4 - Nueva Fraternidad, O. Próx ima jornada: Nueva Fraternidad-Peña Villenense.

VALLE DE ELDA/ Pág. 20

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI

RESULTADOS JORNADA 17.ª

Onda, 4 - Eldense, 2 Levante B, O - Alicante, O

Gimnástico, 2 - Alcoyano, 1 Burjassot, 3 - Vall d'Uxó, 1

Santa Pala, 1 - Denia, O Elche B, 2 - Ontinyent, 2

Buñol, 1 - Pinoso, O Pego, O - Castel Ión B, Vinaros, 1 - Foios, 1

Torrellano, O - Valencia B, 4

JORNADA 18.ª

Torrellano, 1 - Eldense, 4 Alicante, 4 - Onda, 1

Alcoyano, 1 - Levante B, O Vall d'Uxó, 1 - Gimnástico, 1

Denia, 1 - Burjassot, 2 Ontinyent, O - Santa Pala, 2

Pinoso, 2 - Elche B, O Castellón B, 1 - Buñol , 1

Foios, 4 - Pego, 1 Valencia B, 6 - Vinaros, O

PRÓXIMA JORNADA

Eldense - Alicante Onda - Alcoyano

Levante B - Vall D'Uxo Gimnástico - Denia

Burjassot - Ontinyent Santa Pola - Pinoso

Elche B - Castellón B Buñol - Foios

Pego - Valencia B Vinaros - Torrellano

SE VENDE CASA EN PETRER Zona centro. Para entrar a vivir.

'lERRAMAR"

22256'ft' 96 695 57 26

OCASIÓN Piso en centro de Elda.

Con ascensor. 4 dormitorios, baño y aseo.

Precio: i4.500.000 ptas.!

tr 96 698 07 59

CAMPEONATO DE FÚTBOL «LA SISMAT»

RESULTADOS DE LA JORNADA 12ª (9 de diciembre)

Marta Difusión, 5 - Bar Familia, 1. Café Albatros, O- Churrería S. Francisco / Coleg as, 6 . Atl. Amiguicos, 1 - Ciclón Marcastro, O. Aguilas, 2 - Bar Isa y Ramón, 4. Bar Miguel, 3 - Carnicería Oliver, 4. San Antonio, O - C. California/b Príncipe, 3. Bar Billar, 1 - Bar Los Ríos, 4. A .VV. P. Almafrá/Deportes Amorós, 1 -Juventus, C.F., 2.

Descansó: Café-Bar Casa blanca.

CLASIFICACIÓN. 1°, Marta Difusión, 31 puntos; 2°, Churrería San Fco./Colegas, 26 p.; 3º, Atl Atl. Amiguicos , 21 p.; 4°, Juventus C.F, 20 p.; 5°, Bar Isa y ramón , 20 p.

PRÓXIMA JORNADA (13ª) SÁBADO, 16: Campo 2. 08'30: Bar Familia - Cafetería

Albatros. 10'00: Churr.S. Fco./Colegas - Atl. Amiguicos/B. Montana . 11 '30: Bar Casa blanca - Dep. Amorós/ Pol. Almafrá . 15'30: Bar Isa y ramón - San Antonio.

DOMINGO, 17 08'30: Juventus, C.F. - Bar

Miguel. Campo 2. 8'30: Ciclón Marcastro - Aguilas, C.F. Campo 3. 10'00: Cafet . California/ B. Príncipe-Bar Billar. Campo 3. 10'00: Carnicería Oliver-Marta Difusión. Campo 2.

Descansa: Bar Los Ríos.

SE VENDE PISO en zona Fraternidad.

3 dormitorios, salón comedor, cocina y baño completo.

¡Perfecto para entrar a vivir!

2225 'ft' 606 985 304

1.0 céntrico muy arreglado. 90 m2 Hilo musical. 10.500.000 2.0 Zona Colegio Padre Manjón

4 dormit., baño (reformado) 5.500.000

'Ir 96 695 16 87 . 658 937 609 2225

El PARTIDO ELDENSE-ALICANTE, DÍA DEL CLUB Por acuerdo de la Junta Gestora del C.D. Eldense, se ha declarado el partido del próximo domingo, día 17 del actual, contra el actual líder del Grupo ALICANTE, C.F., como DÍA DEL CLUB, para el cual se han fijado los siguientes precios: ABONADOS:

Caballeros Jubilados y Sras.

SIN ABONO:

1.000 ptas. 500 ptas.

Caballeros .......................... 1.500 ptas. Jubilados y Sras. ............... 800 ptas.

Se espera que, dado el interés y rivalidad del encuentro y el demostrado entusiasmo de la afición hacia nuestro C.D. Eldense, el estadio registre en tan importante ocasión un gran lleno para apoyar al club azulgrana en su lucha por la victoria.

BALONMANO FEMENINO

El "ALSA Elda Prestigio" venció con claridad al Costa Teguise f 37-20)

Rafael García, Medalla de Bronce en el Campeonato de Europa de Billar

No pudo el gran billarista eldense Rafael García Poveda conseguir el sueño dorado del Campeonato de Europa en su modalidad, pero su excelente juego y categoría se menifestaron al obtener la Medalla de Bronce en este duro torneo.

Alineación ALSA-Elda Prestigio Elejaga y Chelo; Lidia (6), María

(6), Diana (7), Joana, Katia (6), Bea (2), Susana (6), Isa (1), An­dersen (4) y Sandra

Parciales: 5-1 , 8-1, 9-3, 14-8, 16-10, 17-12

(descanso), 16-13, 23-15, 28-16, 31-16, 34-17 y 37-20.

Gran partido de las eldenses ante el equipo canario, que no pudo contener el ímpetu del Alsa, claramente diferenciada en el marcador desde el primer mo­mento, llegando a tener un 8-1 a los diez minutos de juego. Al lle­gar al descanso las visitantes habían logrado reducir esta dife­rencia y alcanzar un 16-13, tras el cual nuevamente se impuso la mayor potencialidad del Alsa E Ida Prestigio que se impuso fá­cilmente con el 37-20 que figura­ba en el marcador al finalizar el tiempo reglamentario, logrando en esta segunda parte un parcial de 20-8, que muestra claramente la diferencia de juego entre uno y otro equipo.

SE VENDE PISO 1.º En Petrer. Con ascensor. Zona Frontera. 'Terramar"

,,,..TX 96 695 57 26

GINECÓLOGA Dra. Sanmartín.

"Policlínica E Ida". C/. Don Quijote, 10.

,,,.,,TX 965 380 136

SE OFRECE PEÓN DE ALBAÑIL Responsable y con ganas

de trabajar.

TX 677 277 411 22251 ...

(preguntar por José)

ORDENADORES DE OCASIÓN Equipos descatalogados o de

segunda mano, portátiles, impresoras. A mitad de precio.

'a' 653 542 284 . 965 385 971 2225

PRECIOSO CHALET Muy cerca de la ciudad.

2.000 m2 parcela y 100 m2 casa. Totalmente nuevo.

Precio interesante.

1:r 96 698 07 59

Con este resultado, el Alsa Elda Prestigio sigue en primer lugar de la tabla, empatado a 16 puntos con el actual campeón, Osito L'Eliana, emparejamiento que parece va a continuar hasta el 28 de enero de 2001 con el enfren­tamiento de ambos equipos en Valencia, del cual, salvo empate, saldrá el campeón de la actual Liga, que no hace faltar decir cual espera la afición eldense que se proclame. La próxima jornada enfrentará al alsa Elda y al Caja Cantabria en Santander, mientras el Osito no tendrá rival al recibir al Getasur, penúltimo de la tabla. , Sobre el papel, las chicas de

Angel Sandoval no debieran te-ner enemigo en el Caja Cantabria, hundido en la tabla con sólo 2 puntos, pero los partidos hay que jugarlos y es lógico que las san­tanderinas pongan todo se em­peño en derrotar a las blanquia­zu les eldenses, cosa que no esperamos que logren, sino que el Alsa Elda Prestigio mantenga intactas sus posibilidades de con­servar el primer puesto hasta el final de la competición .

SE VENDE ÁTICO·DÚPLEX en zona Avda. de Madrid. 3 dormit.,

salón comedor con chimenea, 2 baños completos, cocina, terraza

de 12 m2. Reforma reciente.

2225 TX 96 698 13 88

CHALET EN LOMABADÁ

350 m2 casa. Piscina, garaje, jardín. Sólo cinco años.

A.D.I.

TX 96 698 19 78 222516

AJEDREZ

Este fin de semana, última ronda del Campeonato Local

Disputada la sexta ronda y a falta de una ronda pa ra terminar el Campeonato local de ajedrez que organiza el club Ruy López, hay un líder destacado, Antonio Juan Vallés, que t otaliza 5 '5 puntos, seguido muy de cerca por Carlos Javier Ma rín Mataix, con 5 puntos; con 4'5 puntos hay 6 jugadores: Luis Sempere Payá, Rafael Poveda Pala o, Joaquín Sempere Payá, Jonat han Pérez Ródenas, Julio Dela mo Sevilla y Juan Carlos Laín Moreno.

Entre todos estos jugadores se resolverá en la última ronda la clasificación final en partidas que se jugarán con muchos nervios y emoción hasta el término de las mismas.

El emparejamiento de la última ronda en los puestos de cabeza es el siguiente:

Antonio Juan Va lles-Luis Sempere Payá. Car los Marín Mataix-Joaquín Sem pere Payá. Jonathan Pérez Ródenas-Juan Delamo Sevilla . Rafael Poveda Palao-Juan Carlos La ín Moreno.

Esta última ronda se jugará mañana sábado día 16 en el centro social Seve ro Ochoa, a partir de las 4 '30 de la tarde. Se invita a todos los afi cionados al ajedrez para que ac udan a ver estas emocionantes partidas finales. Al término del torneo se realizará la entrega de los trofeos.

García consiguió eliminar a sus rivales hasta llegar a las semifinales, en las que le superó el que sería medalla de oro del Campeonato , el alemán Blondeel, consiguiendo la medalla de plata otro billarista alemán .

El año actual ha sido brillante para este billarista eldense, que además de este meritísimo tercer puesto en el Campeonato de Europa conquistó también el Campeonato de España por vigésimosegunda vez.

VENDO PISO Muy céntrico en Elda. Con ascensor,

orientación a mediodía, 3 dormit., baño completo y aseo, salón comedor

haciendo esquina, cocina con armarios de madera, armarios empotrados, etc.

2225 'ti' 96 698 04 96

SE VENDE PISO 2. º en zona Polideportivo (Petrer)

3 dormitorios, baño, salón, cocina, esquina. Muy arreglado.

Precio: 7.500.000 ptas.

'a' 96 695 16 87. 658 937 609 2225

SE VENDE CHALET En Loma Badá.

De reciente construcción. Para entrar a vivir.

,,,5TX 96 539 33 27

.JOYERÍA RAFA

2225

C/. Juan Carlos 1, 32 ELDA Tel.-965 382859

GRAN LIQUIDACIÓN BRILLANTES, ORO, PLATA, BISUTERÍA,

GOLD-FILLED, RELOJES, ETC.

ORO AL PESO • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • 1 . 900 Ptas. Gramo BRILLANTES ••••••••••••••••••••• ••• 40°/o Descuento RESTO ••• . . ••• . ••••. ••• • ••• • •••• ••• • ••• 50º/o Descuento

(ABRIMOS SÁBADOS TARDE Y DOMINGO)

VALLE DE ELDA/ Pág. 21

SALA 1

SALA2

SALA3

CINES PLAZA - Del viernes 15 al domingo 17

3.ª Semana del estreno

''MANUELITA'' basada en la famosa serie del Club Megatrix, producida por García Ferre

Pases: Viernes, 6 tarde. Sábado y domingo: 5.30

3!' Semana del estreno

-- LOS ÁNGELES DE CHARLIE" por Cameron Díaz, Drew Barrymore y Lucy Liu

Pases: Viernes, 8. 15 y 10.45. Sábados y domingos: 7, 9 y 10.45.

Magnífico estreno de

"EL SEXTO DÍA" por Arnold Schwarzenegger, Sarah Winter y Robert Duval. Dirigida por Roger Spottiswoode.

Pases: 5.45, 8.15 y 10.45

3 / 1 Semana de

"DINOSAURIO" la última producción animada de Walt Oisney

Pases viernes: 6, 8.15 y 10.45. Sábado y domingo: 5.30, 7.15, 9 y 10.45

CINE REX "B" 96 s3a 04 30

Hasta el 1 O de diciembre. Pases: 5.45, 8.1 O y 10.40

3.ª semana del gran estreno

''LO O.UE LA VERDAD ESCONDE" por Harri son Ford y Miche lle Pfeiffer (N.R.M. 13 años)

Viaje a Tenerife organizado por el Club de Jubilados "Miguel Hernández"

La Asociación de Jubilados y Pensionistas "Miguel Hernández" organiza una excursión a Tenerife para nuestros asociados y sim­patizantes a precio de oferta es­pecial en hoteles de 3 estrellas (8 días, 7 noches) del 5 al 12 de febrero de 2001 . Salida de Elda en Autopullman desde la sede al aeropuerto de Alicante, vuelo directo a Tenerife; traslados del aeropuerto a hotel, agua y vino en las comidas; seguro de viaje y guía:

Precio de oferta especial, 55.000 pesetas. Infórmese en el tel. 965 39 42 16 (Luis Matea).

SE OFRECE TALLER DE APARADO Muy cualificado. Para

producción de 1.000 pares semanales.

'a" 96 538 06 65. 629 049 614 2225

SE OFRECE EMPLEADA DE HOGAR

O para limpiar fábricas, oficinas, etc.

222516 tr 600 378 871

SE TRASPASA BAR RESTAURANTE

en la Gran Avenida de Elda. Buena maquinaria, óptima clientela

y precio muy interesante.

,,,.,,tr 658 412 246

FÁBRICA DE CALZADOS NECESITA CUBRIR LOS SIGUIENTES PUESTOS:

MECÁNICA: • REBATIR Y PASAR VAPOR.

• EMBASTADOR.

• RECLAVAR TACONES.

• PEGADOR.

ALMACÉN: • SACAR CALADOS MÁQUINA.

• REPASAR.

• COMODÍN.

Llamar a los teléfonos

96 538 28 77. 96 538 28 61

VALLE DE ELDA/ Pág. 22

-----------e 1 NE -----------"EL SEXTO DÍA"

Nacionalidad: USA. Director: Ro­ger Spottiswoode. Intérpretes: Arnold Schwarzenegger, Tony Goldwyn, Robert Duvall .

La acción de la película se de­sarrolla en un futuro no muy le­jano. Un hombre piloto de he li­cópteros, al regresar una noche a su casa se encuentra a otro hombre, idéntico a él mismo, que está besando a su mujer, rodeado de todos los suyos y comiendo la tarta de su cumpleaños . Ese otro es él mismo, el menos en lo que se refiere al ADN, ya que se trata de un clon. Por si fuera po­co, la organización criminal que ha clonado al piloto tratará de eliminar al mismo, sustituyéndo­lo permanentemente por su do­ble .

cine li1 3.ªSEMANA

(Todos los públicos)

Pases: 6.30, 8.30 y 10.30

El lunes, día del espectador.

SE NECESITA "CANGURO" En periodo escolar, tardes y fines

de semana. Y en vacaciones, todos los días laborables y algún

fin de semana.

2225 tr 696 161 363

SE PRECISA MUJER Para atender servicio domés·

tico en régimen interno.

2225 tr 96 538 03 1 o SE ARREGLA TODA CLASE

DE PRENDAS DE VESTIR Incluidas de piel.

A particulares o tiendas.

,,,,.tr 96 539 70 28

COLUMNA JÓNICA

LAS "FAMOSAS" La historia de la Humanidad está

llena de nombres de famosos y famosas, de personajes que, por algún hecho concreto o por lo que fueron y significaron a lo largo de sus vidas, han merecido la gloria de quedar perpetuados en la memoria de todos, destacando cada personaje en una determinada actividad. Así, en el campo de la miliciaa nos han quedado nombres como Alejandro, Napoleón o Rommel; en el de las letras, Homero, Cervantes o Pérez Galdós; en el de los descubri­mientos, Pizarra , Fleming o Amundsen; en el de los inventos, Edison, Bell o Marconi; en el de las artes, Leonardo, Bach o Sorol la, etc., etc.

Y esto ha sucedido, como decimos, a lo largo de toda la historia, pero también sigue ocurriendo en la actualidad. Son contemporáneos nuestros hombres y mujeres que, por destaca da y a veces genial labor en las especialidades y materias que cada uno de el los cultiva, han alcanzado la fama. Hay grandes pintores y escultores en nuestros días. Hay médicos que, por sus logros en el tratamiento de sus pacientes, han hecho famosas sus consu ltas. Hay escritores que, por medio de obras llenas de enjundia e ingenio han hecho que sus nombres circulen en el mundo de los libros con la luminosidad de un meteoro ...

Pero siempre, siempre, el famoso - los famosos- lo es en función de una obra de mérito excepcional, de una vida ded icada a determinada act ividad.

Pero en nuestro tiempo ha su rgido algo realmente sorprendente, i ncreíb l e e inexpl icable. Y es que resulta que ahora hay "famosos", si n que nadie sepa por qué lo son, ni se les conozca mérito o motivo para serlo. A través de la llamada prensa del corazón -que debería llamarse, con más propiedad, del chismorreo- y de esos abominables programas de TV de dimes y diretes, se ha llegado a hacer "famosos", por ejemplo, la hija de una famosa tonadi llera, que se casó con un buen hombre, se divorció y ha estado luciendo un "co llarín" durante bastante t iempo; la primera mujer que fu e de un internacional cantante, que luego ha pasado por varios maridos y cuyos hijos resulta que también son "famosos"; la viuda de un inolvidable torero, ya madurita, cuya "fa ma" parece que asienta en los muchos novios que viene ten iendo y las muchas exclusivas qua ha vend ido; una presentadora de Cana l ), en la que se da la casual idad de que todos sus novios son multimi llonarios ...

No acabaríamos nunca. Pero lo que nos parece más increíble de toda esta paraferna lia socia l es. Por un lado, el que en su entorno haya pro li ferado una nueva clase periodística, especializada en el cot illeo y las habladurías sobre los "fa mosos" y "famosas". Y, por otro lado, que esta fauna de celebridades sin ca usa venda, al mejor postor y con el mayor descaro, las exclusivas de sus intimidades, bodas, divorcios, ligues, etc. Mejor, sin comentarios.

HEREJE

En el 2º Aniversario de la muerte de Rey Agrupación lírica del C.E.E. Presentación del proyecto .. Elda, centro histórico con futuro·· / \ Queremos comun icar a nuestros

segu idores y afi cionados de la zar­zue la, que próxima mente actuare­mos en Aspe, representando la zar­zuela "El Amigo Melquiades", cuyo autor es Carlos Arniches. Hoy v iernes, día 15, a las 12.30

del mediodía, habrá tenido lugar en el Casino Eldense la presenta­ción del proyecto "Elda, Centro His­tórico con Futuro", que prese ntan conjuntamente el alca lde de la ciu­dad, Juan Pascual Azorín, en repre­sentación del Ayuntamiento de Elda, y Pedro Marín Esteve, presi­dente de la Asociación de Comercio del Centro Histórico de Elda.

Os invitamos a vis itar un bonito teatro y a disfrutar de una obra muy divertida. Será el 13 de enero. Volve­remos a recordarlo la v íspera de la actuación.

Para quien desee incorporarse a nuestra agrupación, estos son los te léfonos de contacto:

Tfnos. 965 38 21 63 - 965 39 89 44. "El Zarzuelero "

SE ALQUILA CAS DE PLANTA BAJA

SE TRASPASA BAR CUBA En c/. Cuba, 13.

Céntrica, para cuartelillo en El presidente de la federación va lenciana de fútbol entrega a Pepe fiestas o para todo el año. Rey un diploma, homenaje a sus méritos contraídos en el fútbol, en

(San Francisco de Sales) En pleno funcionamiento.

el momento de su retirada del fútbol activo. ,,,, tJ' 96 538 52 72 ~~~~~~~~~-=================--_'.::==============~

1r 96 53919 90. 96 538 23 63 ,,,.,

Recordando algo que no se nos olvida. Días pasa dos hizo dos años que enterramos al gran jugador del Elden se PEPE REY, de tan inolvidable recuerdo para los afici onados locales, y que tan poca representación tuvo en su sepel io de los miles de aficiona­dos de aq uí. PEPE REY, un gran deportista merece que al menos cum plamos ahora como él supo cumplir con todos nosotros. Fue una figura del deporte Eldense de todos los tiempos, y se mar­chó sin ruido, como a él le gus­taba. Y por ésto, pasado mañana, en los prolegómenos del encuen­tro contra el Alicante (otro de los equ ipos que tuvieron la suerte de tenerlo en sus filas) es la oca­sión de recordarle y dedicarle un ap lauso por el comportamiento ejemplar que siempre tuvo con quienes t rató y donde estuvo.

Descanse en paz el amigo de todos y jugador ejemplar. P.L.

1SOBREPESO? LA DIETA DEL SIGLO - Sin fármacos -Sin cirugía -Sin gimnasia -comiendo

lo que le guste PRUÉBALO GRATIS

Llama al 657 815 547 _LSra • .Jaen...L

VENDO BUNGALOW En Salinetas (Petrer) 90 m2 3 dormit., 2 baños, salón,

2 terrazas. Urbanización con piscina y pista. 16.000.000 ptas.

'Ir 96 695 16 87 . 658 937 609 2225

SE VENDEN ÁTICOS Distintas zonas

y precios.

2225 tr 96 539 33 27

SE VENDE PISO En zona centro. 3 dormit.,

salón comedor, 2 baños completos, cocina. Seminuevo.

2225 tr 96 698 13 88

ll&Y IN FORMÁTICA Y COMUNICACIONES U . Selecciona para su departamento Técnico: ·~

Empresa Líder en Servicios Informáticos

TÉCNICO ASISTENC IA HARDWARE Se ocupará de la asistencia técnica de equipos info rmáticos bajo la dirección de nuestros

Ingenieros

SE REQUIERE:

*

*

Experiencia técnica demostrada en equipos informáticos Formación FP-2 o similar. Buena presencia y corrección en el trato con clientes. Carnet de conducir y disponibilidad para viajar.

SE OFRECE:

* * *

Formación a cargo de la Empresa Integración en plantilla con contrato laboral Excelentes oportunidades de futuro

Interesados remitir Curriculum.Vitae con fotogra fia reciente a byv@ byv.es o a:ByV Informática y Comunicaciones, S.L .. Hermanos Pinzón , 3 - 03600 Elda

Indicando Ref.: T.C.E.004 Las entrevistas se reali zarán en Elda,

Selecciona para su departamento Comercial: HV INf<IRMÁTICA Y COMU NICACIO NES S.l.

E mpresa Líder en Servicios Informá ticos

TÉCNICO - COMERCIAL Se responsabilizará de la ATENCIÓN A CLIENTES ACTUALES de la Compañía así

como de la CAPTACIÓN DE NUEVOS CLIENTES

SE REQUIERE:

* *

* *

Persona Dinámica y Organizada, con buenas dotes para el trato personal Conocimientos de Informática en HW y SW necesarios para poder entender su producto y poder entender las necesidades de su cliente y explicar las soluciones. Base de trabajo en Elda, Alicante Carnet de conducir y disponibilidad para viajar.

SE OFRECE:

* * *

F ormación a cargo de la E mpresa Integración en plantilla con contra to labora l Excelentes oportunidades de futuro

Interesados remi tir Curri culum.Vitae con fotogra fia reciente a byv@ byv.es o a :ByV Informática y Comunicac iones, S.L .. Hermanos Pinzón, 3 - 03600 Eida

Indicando Ref.: T.C.E.003 Las entrev istas se reali zarán en Elda,

VALLE DE ELDA/ Pág. 23

La Unión General de Trabajadores celebró su jornada sobre siniestralidad laboral en el sector calzado

Vista parcial del salón en el que se celebró la jornada de UGT sobre siniestralidad laboral el pasado martes (foto CRUCES-ERNES).

En uno de los Salones Princesa tuvo lugar el pasado martes día 12 la jornada organizada por el sindi­cato UGT para tratar el acuciante problema del aumento del número de accidentes laborales y enferme­dades profesionales en el sector del calzado de las comarcas del Vinalopó, aumento que, según se afirmó en dicha reunión, está direc­tamente relacionado con la tempo­ralidad de los contratos de trabajo, y la industria sumergida. El acto contó con la presencia del alcalde Sr. Azorín.

El secretario general de UGT del País Valenciano, Rafael Recuenco, manifestó que el aumento de la siniestralidad laboral del calzado en nuestras comarcas se estima en un 12 por ciento en el presente año y afirmó que muchos empresarios no aplican debidamente la vigente Ley de Prevención de Riesgos La­borales y que el propio Gobierno

no vigila como es debido el cum­plimiento de dicha Ley.

El objetivo primordial de la re­unión era, según continuó diciendo Recuenco, sensibilizar a la opinión pública, a los empresarios, a los trabajadores y a la propia Adminis­tración, sobre el grave problema existente y requerir a las partes implicadas para que se busquen con urgencia soluciones adecua­das.

El acto fue clausurado con una conferencia pronunciada por el Di­rector General de Trabajo y Segu­ridad Laboral de la Comunidad, Román Cebal los, sobre el tema «Política de la Administración pú­blica valenciana».

En el curso de la jornada se de­dicó un homenaje póstumo al petrerense José María bernabé, que dedicó sus esfuerzos a los pro­blemas de la industria sumergida en el sector calzado.

SE NECESIT.A.

PEGADOR PARA FÁBRICA DE PLANTILLAS

lnt:eresados llamar al

~ 965 380 705 2225

SE NECESITA:

los estudiantes de 5º curso hablaron -sobre «la ciudad que queremos»

Vista de los niños asistentes al "Pleno" infantil, en el que los pequeños hicieron saber sus oponiones y deseos sobre el futuro de la ciudad (foto CRUCES-ERNES).

En el salón de actos del Centro Social «Severo Ochoa», de nues­tra ciudad, se reunieron el pasado día 5 veintitrés alumnos de 5° Curso de los colegios eldenses, delegados por sus compañeros, en una jornada convocada por el Ayuntamiento para debatir so­bre las características y mejoras que consideran necesarias para nuestra ciudad, tal como expre­saba el lema de la reunión: «La ciudad que queremos».

A lo largo de la citada jornada, los escolares expusieron con cla­ridad y desparpajo sus puntos de vista y sus opiniones sobre todos los puntos que considera­ban precisados de atención y me­jora en el devenir de Elda: habla­ron de parques y jardines, de asuntos de tráfico, de problemas de contaminación, de limpieza viaria, etc., hasta un total de casi cien temas que la Concejalía de Medio Ambiente, convocante de la jornada, tendrá en cuenta al preparar la «Agenda 21 » en la que se fijarán las directrices del

VENTA PISO de nueva construcción de V.P.O. en Petrer. Avda. de Madrid, haciendo esquina. 3 dormitorios, 2 baños

completos, con azulejos de Porcelanosa y materiales de 1.ª calidad.

ms~ 96 538 92 57

futuro desarrollo de la ciudad. Las propuestas realizadas por los juveniles delegados, que previa­mente habían elegido a su mo­deradora y dos secretarios, fue­ron recogidas en un manifiesto general redactado al finalizar la jornada , que se prolongó hasta las cinco de la tarde.

El alcalde de la ciudad Juan Pascual azorín y el concejal de Medio Ambiente, Benjamín Ortuño, estuvieron presentes en algunos momentos de la jornada, los suficientes para sufrir el «impacto» de las preguntas y peticiones de los escolares.

VENDO LOCAL De 480 m2. Frente Colegio de

La Hoya (Petrer)

Y OTRO LOCAL De 102 m2. Con Naya de 80, en c/. Juan Ponce de León

cerca Mercado de Elda.

Interesados pasarse por

MUEBLES LOZANO 'B" 96 539 74 70

,,,, Santa Bárbara, 15 - ELDA

S EM.A.N.A.RIO

TRANSPORTISTA - REPARTIDOR -Autónomo con vehículo propio. - Trabajo estable y continuo.

- Preferiblemente con plataforma. - Zona de reparto: comarca de Elda.

Interesados dirigirse en horas de oficina al tfno.: 670 392253 2225

Impreso en l!f / UCH / ERRA

Pi y Margan, 1 - 1. 0

Teléfono y Fax

965380212

HORARIO AL PÚBLICO: LUNES: 5 a 8 tarde

MARTES: 1 O a 1.30 y 5 a 8 tarde MIÉRCOLES:de 1 O a 1 .30 mañana

RESTO SEMANA CERRADO