El belén de la Junta Mayor de Cofradías - Valle de Elda · Entre los actos que la Corpora ... las...

.,, ' ..

El belén de la Junta Mayor de

Cofradías

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS

La Junta Mayor de Cofradías informa que el sábado 18 de diciembre, tras la celebración de la Eucaristía de las 19.30 h., tendrá lugar la inauguración del Belén monumental que, con fines benéficos, ha instalado la Junta Mayor en el salón parroquial de Santa Ana.

Depósito Legal: A - 9-1958

Año XLIV • Núm. 2.177 • E Ida, 1 O de diciembre 1999 • Precio: 75 ptas. La hora de la inauguración será aproximadamente a las 20.30 h. ACTIVIDAD MUNICIPAL

La Corporación eldense celebró el Día de la Constitución con un Pleno Extraordinario

/~,

l

Autoridades, concejales v público, escuchan respetuosamente el himno nacional, interpretado por la banda "Santa Cecilia", ante el Ayuntamiento, en el Día de la Constitución (foto CRUCES-ERNES).

Las zarzuelas "Adiós a la bohemia" y "Bohemios (selección)" serán representadas mañana sábado en el Teatro Castelar

Mañana sábado, día 11, la Agrupación Lírica del Centro Excursionista Eldense presentará en el Teatro Castelar de nuestra ciudad, a las 1 O de la noche, la zarzuela en un acto "Adiós a la bohemia", música de Pablo Sorozábal y letra de Pío Baroja, junto con una selección de la cono-

rcoNnNúA EN LA PAGINA CUATRO)

Entre los actos que la Corporación municipal eldense había programado con motivo de la celebración del "Día de la Constitu ción", figuraba una sesión plenaria de carácter constitucional que tuvo lugar el citado día, 6 de los corrientes.

(CONTINÚA EN LA PAGINA OIEZJ

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confección del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que presenten sus anuncios solamente desde la tarde del lunes hasta el mediodía del miércoles de cada semana.

NOTAS DEL ELDENSE

Eldense-Foyos, el sábado, a las 4.15, jornada de puertas abiertas

Como ya es conocido, el presidente de la Gestora presentó la dimisión al no encontrar solución para la crisis del Eldense, tomando la misma decisión los restantes componentes de la Gestora.

A la vista del vacío total de dirección, los jugadores de la

!CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO)

El horario para visitar el Belén será: tardes, de 6 a 9 horas, pudiendo incluso ser visitado por colegios previa concertación de hora.

Estará a disposición del público papeletas para entrar en el sorteo de un precioso nacimiento, donado por la Junta Mayor.

Al día siguiente, a las 4 de la tarde, la Junta Mayor de Cofradías llevará a cabo su tradicional visita a la Residencia de Ancianos de nuestra ciudad, contando para este acto con la participación totalmente desinteresada de la Asociación Musical "Virgen de la Salud" .

Este acto está abierto a toda persona que quiera asistir.

la ciudad, a través de su Museo del Calzado, rindió emocionado homenaje a los trabajadores que hicieron grande la industria de calzado, eldense

Uno de los homenajeados en la VI Semana de la Artesanía del Calzado, el empresario Francisco Milán Borrás, recibe el diploma que le entrega Isidro Aguado Sánchez. Junto a éste, en la Mesa presidencia/, el alcalde Juan Pascual Azorín V el Director del Museo del Calzado José M. ª Amat Amer (foto CRUCES-ERNESJ. rcoNT1NúA EN LA PAGINA NuEvE1

LA BUENA NUEVA

El rostro de Dios Padre: anhelo del ser humano (y 2) (Continuación)

En Israel (Antiguo Testamento) el reconocimiento de la paternidad de Dios es progresivo y está continuamente amenazado por la tentación de la idolatría, que los profetas denuncian con energía: "Dicen a un trozo de madera: "Mi padre eres tú", y a una piedra: "Tú me diste a luz" (Jeremías 2, 27) . En realidad para la experiencia religiosa bíblica, la percepción de Dios como Padre está unida, más que a su acción creadora, a su intervención histórico-salvífica, a través de la cual entabla con Israel una especial relación de alianza. A menudo Dios se queja de que su amor paterno no ha encontrado correspondencia adecuada: "Dice el Señor: Hijos crié y saqué adelante, y ellos se rebelaron contra mí ... " (lsaías 1, 2). Para Israel la paternidad de Dios es más firme que la humana: "Mi padre y mi madre me han abandonado, pero el Señor me ha recogido .. . " (Salmo 27, 10).

El salmista que vivió esta dolorosa experiencia de abandono y encontró en Dios un padre más solícito que el de la tierra nos indica el camino que recorrió para llegar a esa meta: "Oigo en mi corazón : "Buscad mi rostro". Tu rostro buscaré, Señor ... 1 (Salmo 27, 8). Buscar el rostro de Dios es un camino necesario, que se debe recorrer con sinceridad de corazón y esfuerzo constante. Sólo el corazón del justo puede alegrarse al buscar el rostro del Señor (cf. Salmo 105, 3 ss) y, por tanto, sobre él puede resplandecer el rostro paterno de Dios.

Cumpliendo la ley divina se goza también plenamente de la protección del Dios de la alianza. La bendición que Dios otorga a su pueblo, por la mediación sacerdotal de Aarón, insiste precisamente en esta manifestación luminosa del rostro de Dios: "El Señor ilumina su rostro sobre ti y te sea propicio. El Señor te muestra su rostro y te conceda la paz ... " (Números 6, 25-26).

Nuevo Testamento: Desde que Jesús vino al mundo, la búsqueda del rostro de Dios Padre ha asumido una dimensión aún más significativa. En su enseñanza, Jesús, fundándose en su propia experiencia de Hijo, confirmó la concepción de Dios como Padre, ya esbozada en el Antiguo Testamento; más aún, la destacó constantemente, viviéndola de modo íntimo e inefable y proponiéndola como programa de vida para quien quiera obtener la salvación.

Sobre todo, Jesús se sitúa de un modo absolutamente único en relación con la paternidad divina, manifestándose como "Hijo" y ofreciéndose como el único camino para llegar al Padre. Al apóstol Felipe, que le pide: "Muéstranos al Padre y esto nos basta ... " (Juan 14, 8), le responde que conocerle a él significa conocer al Padre, porque el Padre obra por él (cf. Juan 14, 8-11 ). Así pues, quien quiera encontrar al Padre necesita creer en el

VALLE DE ELDA/ Pág. 2

HORARIO DE MISAS SANTA ANA: De lunes a sábado, 8

mañana y 7.30 tarde. Domingos y festivos, 8.30 - 11 y 12.30 mañana y 7.30 tarde.

LA INMACULADA: De lunes a sábado, 7 y 8 tarde. Domingos y festivos, 9, 11 y 1 mañana y 7 tarde.

SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 12 mañana.

SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, 6.30 tarde. Domingos y festivos, 11y12.30 mañana.

Hijo: mediante él Dios no se limita a asegurarnos una próvida asistencia paterna, sino que comunica su misma vida, haciéndonos "hijos en el Hijo". Es lo que subraya con emoción y gratitud el apóstol san Juan: "Mirad que amor nos ha tenido el Padre para llamarnos hijos de Dios, y ¡lo somos!" (1Juan3, 1)

Francisco Yago Cerezo

SE TRAMITA TODA CLASE DE PRÉSTAMOS

PERSONALES E HIPOTECARIOS

'i:r 616 089 381 2171180

SE HACEN PEQUEÑOS TRABAJOS DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE CALENTADORES DE GAS

"ir 965 382 062 2175 966 951 593

NECROLÓGICA

SAN PASCUAL: Martes, viernes y sábado, 7.15 tarde. Domingos y festivos, 11.30 mañana.

HOSPITAL GENERAL: Sábados, 5 tarde . Domingos y festivos, 9.45 mañana.

SANTA CRUZ (Petrer): Lunes a sábado, 7.30 tarde. Domingos y festivos, 9.30 y 12 mañana.

SAN BARTOLOMÉ (Petrer): Lunes a viernes, 8 mañana y 7 tarde. Sábados, 7.30 tarde. Domingos y festivos, 9 y 11 y 12 mañana.

OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA

Día 1 de diciembre 1999: Juana González Pastor, de 73 años. Josefa Maestre Martínez, de 88.

Día 3: Jesús Hernández Sánchez, de 76 años. María Morales Mellado, de 87.

Día 4: Manuel González Maes, de 56 años. Miguel Amador Torres, de 37. Antonio Falcó Lledó, de 95. María Dolores García González, de 80. Antonio García Oliva, de 82. Juan Moratalla Andrés, de 70. Ramón Rico Valera, de 77.

Día 5: Alejandro Alemán Clemente, de 87 años. Concepción Jordá Gisbert, de 86.

FALLECIDOS DE PETRER

Día 1 diciembre: Soledad Labrador Sevilla, de 66 años.

Día 4: Alegría Morant Antón, de 91.

Día 6: Teófila Moreno Peinado, de 78. ••••••••••••••••••••••

Juanita González Pastor Juanita, la de Español, como

Juan, el de Juan ita, "tanto monta ... "; pareja entrañable, encariñada, ver a uno, no lejos estaba el otro, que entendieron bien el Sacramento que un día les administraron, de "hasta que la muerte nos separe". Aciago momento que cayó como un relámpago, arrebatando vida tan preciosa.

Pareja que era inconfundible, y a cuyo lado no había penas; éstas, si las había, se postergaban ante el ímpetu vivificante, lleno de humor y gracejo, que les convertía en el alma y centro de la reunión, fuera de la índole que fuera: comparsista, social, montañera, sobresaliendo siempre por su sencillez, servicio y entrega a los demás. Era muy querida por todos y buena prueba de ello fue la multitudinaria manifestación de duelo que, cariñosa y sentimentalmente, se le ha tributado.

No es posible olvidar su agraciado rostro, su sonrisa cantarina, casi permanente, su voz atiplada, las leves pecas que le adornaban, la leve cicatriz en su labio superior que más bien parecía un adorno.

Cuarenta y tres años tenía cuando se incorporó al

montañismo, en el que desarrolló intensa actividad, siempre presente en cuantas actividades programaba el Centro Excursionista Eldense: ascensiones, campamentos, alta montaña, en las que siempre destacaba por su buen humor, sin desfallecer por atrevida que fuera la actividad.

Dedicó buenos años de su vida deportiva, ayudando a Juan en las magníficas exposiciones fotográficas de carácter nacional, destacando por su buen hacer, que dio renombre y orgullo a nuestra entidad montañera.

El hueco que su ida ha dejado a sus amigos es difícil de cubrir, y Juan, dentro de su dolor, que compartimos, puede estar gozoso y satisfecho de la bella y enamorada esposa que Dios le dio, "en las penas y en las alegrías, en la salud y en la enfermedad ... ", pues de todo hubo en su largo y feliz matrimonio, que hoy en día, puede ser, y es, un ejemplo; como sus hijos también, por la madre que Dios les otorgó.

Que Dios la tenga en su gloria, en ésta su última ascensión, al Padre. D.E.P.

Daniel Esteve Poveda Presidente honorífico del C.E.E.

VIERNES, 10 de diciembre D." ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 48

SÁBAD0,11

D.ª PILAR GIMÉNEZ Chapí, 31

DOMINGO, 12

D. ROBERTO V ALERO Av. Reina Victoria, 13

LUNES, 13

D. MANUEL SERRANO Chapí, 6

MARTES, 14

D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 6

MIÉRCOLES, 15 D.ª ÁNGELA SANTAMARÍA Avda. Acacias, 17

JUEVES, 16 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 17

VIERNES, 17 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25

BINGO PRINCESA

Abrimos desde las 3 de la tarde

* * * Menús Mediodía

y Cena

* * * Parking p r opio

gratuito

* * * C/. Jardines, 48

~ 96 539 06 59 ELDA

VENDO NAVE EN EL BARRIO DE SAN RAFAEL

DE PETRER, CON 100 m2, A ESTRENAR. IDEAL PARA TODO TIPO DE NEGOCIO,

PRECIO MUY INTERESANTE

21n'f:r 96 538 92 57

'I' CENTRO DE ESTUDIOS PARAPSICOLÓGICOS 1 Autorizado por Orden Ministerial J

HALLARÁ RESPUESTA A SUS PROBLEMAS E INTERROGANTES: REIKI, HIPNOSIS, REGRESIONES, PROBLEMAS AFECTIVOS DE PAREJA, TERAPIA DE

RELAJACIÓN, CURACIONES PSÍQUICAS. CONSULTAS: Martes, Miércoles y Jueves de 7 a 11 noche.

C/. Ortega y Gasset, 27 · 1' · ELDA

211• 'i:r 96 698 18 86

I

ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA

VIERNES, 10 DE DICIEMBRE: A las 19 horas, CONFERENCIA de don Tomás Zamora, Secretario General del Defensor del Pueblo, sobre el tema «El Defensor del Pueblo y Los Derechos Humanos» .

MARTES, 14, a las 22 horas, CINE . Proyección de la película «American History X», sobre el racismo y fanatismo, dirigida por Tony Kaye. Localidad, 300 ptas.

MIÉRCOLES, 15, a las 20,30 : PRESENTACIÓN de la novela «La colina del abuelo», original de J . Francisco Férriz.

JUEVES, 16, a las 20 horas: PRESENTACIÓN del libro «Las nueve hermanas», obra teatral de Juan de Valdivia , ilicitano, que incluye una banda sonora escrita por el compositor local Javier Ortiz, cuyas partituras están reproducidas en el libro.

VIERNES, 17 : CONFERENCIA organizada por la Agrupación Local del PSOE, a cargo de la ex-ministra y diputada Carmen Alborch Bataller, que tratará de «La frontera cultural» .

SÁBADO, 18, a las 10 de la mañana: Entrega de premios de l VI Concurso de Cuentos Navideños organizado por Radio Elda-SER, con actuación de un grupo teatral , juegos y entrega de regalos, todo dentro del programa infanti l retransmitido por la emisora en directo.

CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LAMUSICA

Hasta el 14 de diciembre continúan expuestas las muestras de ACUARELAS, de Miguel Ángel Esteve, y de PINTURAS del artista francés Marblo, establecido en La Nucía .

Del 17 al 27 de diciembre, se instalarán en las dos plantas del edificio la Exposición de trabajo realizados por los alumnos de los Talleres del Hogar de la Tercera Edad, comprendiendo cuadros al óleo, laminado, cerámica en frío, tapices y otras especialidades.

Sábado, 11 diciembre- A las 7 de la tarde, en el Pabellón de Cristal del Parque Municipal "9 de Octubre", inayguración de:

- EXPOSICION DE BELENES del Grupo Local de Belenistas, Asociación de Amas de Casa . Remedios Carpio.

- EXPOSICION DE PINTURA de M ." Luisa Peinado.

Ambas estarán abiertas hasta el día 9 de enero próximo y pueden ser visitadas de 18 a 20 horas los días laborables, y de 12 a 14 y de 17 a 20.30 horas los domingos y festivos.

• Sábado, 11- En el Centro Cultural Municipal, presentación de la obra "Jordiet contraataca". Una historia de Xavi Castillo, por el Grupo de Teatro "Pot de Plom". Con la colaboración del Circuito Teatral Valenciano.

•Domingo, 12-A las 13 horas, en el Centro Cultural Municipal, Recital Lírico a cargo de María José Cifre, soprano, y Fernando Taberner, pianista. Con la colaboración de la Red Musical Valenciana y CAM.

SE VENDE PISO SEMl·ÁTICO 300m1

BIEN ORIENTADO -TERRAZAS, ASCENSOR, GARAJE DIRECTO,

ZONA PLAZA CASTELAR

~96 539 33 27 2177

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

M.J.M.

SE ALQUILA NAVE EN POLÍGONO CAMPO ALTO

511 m2

~ 96 538 13 85 ( llamar mediodía o noche )

2166/.

Exposición de acuarelas de Miguel Angel Esteve, en la --casa Grande-

Desde el 26 del pasado noviembre permanece abierta la Exposición de acuarelas del artista e/dense Miguel Ángel Esteve, en las que se recogen imágenes de la costa mediterránea y de varias poblaciones de Francia y Marruecos, recientemente visitada con motivo de exposiciones de sus obras. La Exposición está siendo muy visitada y continuará abierta hasta el próximo día 24, después de la cual podrá verse otra exposición, del mismo autor y técnica pictórica, en pequeño formato, en el café Cultural «La Madrassa» del 16 de diciembre al 12 de enero del próximo año 2000. (Foto CRUCES-ERNES).

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

R3E AULAS DE LA TERC ERA E DAD

Programación de la próxima semana

LUNES, 13 de diciembre.- A las 17 horas: Audiovisual "LA NAVIDAD EN EL ARTE", por el profesor Juan Giner Pastor.

MARTES, 14.- A las 17 horas, Charla y Proyección del audiovisual " EL PARQUE NACIONAL DE MONTAÑA DE COVADONGA", por el profesor Manuel Vicedo.

JUEVES, 16.- A las 17 horas, Conferencia-coloquio sobre "LA NAVIDAD: MITOS, FIESTAS Y TRADICIONES", por el profesor Salvador Pavía. TALLERES

- CERÁMICA: lunes y martes, de 10 a 12 horas.

- REPUJADO DE ESTAÑO: lunes, de 10 a 12.

- TEATRO: miércoles, de 16 a 17.30.

- YOGA: miércoles, de 16 a 17.30 horas.

- PINTURA: viernes, de 10 a 12 horas.

Concierto de Navidad por la Coral de la Asociación

Con motivo de las próximas fiestas navideñas, la Asociación Local de Amas de Casa ha organizado un concierto extraordinario de su Coral, que se celebrará el día 18 de diciembre, sábado, a las 20.30 horas en la iglesia de la Inmaculada.

NECESITO ASISTENTA PARA CUIDADO DE ENFERMA DE

PARKINSON. HORARIO, DE 10 NOCHE A 10 MAÑANA (DOMINGOS V

FESTIVOS INCLUIDOS)

2111• ~ 96 538 07 38

flUCHS llHHHDf S VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES

Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO

DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30


la ciudad, a través de su Museo del Calzado, rindió emocionado homenaje a los trabajadores que hicieron grande la industria de calzado, eldense

La Merienda Navideña de la Asociación de Viudas

NOTAS DEL ELDENSE

Eldense-Foyos, el sábado, a las 4.15, jornada de puertas abiertas

La Asociación de Viudas de nuestra ciudad comunica a sus asociadas que el próximo viernes, día 17 de diciembre, a las 6'30 de la tarde, celebrará su "Merienda Anual Navideña" en la Hamburguesería "King-Kong" (calle Don Quijote, esquina a calle Manuel Maestre).

Se invita a todas a participar en este acto de convivencia, para lo cual pueden confirmar la asistencia avisando en la propia Asociación o llamando por teléfono al 96 538 30 63.

••••••••••••••••••••••

(VIENE DE LA PRIMERA}

plantilla que no han abandonado al equipo han tomado el papel de la Gestora, tomando las riendas del Eldense para intentar salvar la temporada.

El veterano hormero Lorenzo Herrero Esteban, de 99 años, recibe emocionado, de manos del jefe actual de su antigua fábrica, Isidro Aguado, unas fotografías enmarcadas en las que aparece Lorenzo junto a la máquina de hormas que manejó tantos años (foto CRUCES-ERNES).

Finalmente, tal como se había anunciado, se había reservado un momento especial para dedicarlo al homenaje y público reconocimiento a dos hombres que lo fueron todo en ese maravilloso invento eldense que fue la Feria Internacional del Calzado, Roque Calpena Giménez, fundador y factotum de la Feria y director general de la misma, y Fernando Obrador lbáñez, vicepresidente de FICIA durante muchos años y hombre al que le tocó la difícil papeleta de bregar por la supervivencia de la misma en los últimos años de su presencia en Elda. Ambos recibieron el más cálido homenaje de los asistentes, en forma de ensordecedores aplausos que parecían no terminar nunca. Sus distinciones respectivas fueron recogidas por Mari Carmen Calpena, hija de Roque, y por Pascuala Medina, esposa de Fernando Obrador.

Para hacer una llamada de atención a la afición, se ha declarado el partido que se jugará el sábado, día 11, a las 4.15 de la tarde , jornada de puertas abiertas, aunque indicando que todo aquel que desee contribuir a aminorar el problema económico de los jugadores y club podrá hacer el donativo que estime oportuno en los accesos al campo.

A Trino, Corbacho y Ballester que pidieron la baja por no cobrar sus haberes, presentaron su solicitud de baja por igual motivo Román, Alex y Humanes, por lo que se desconoce al escribir estas líneas los jugadores que podrá presentar Val do para este partido, que por su condición de puertas abiertas y la crisis económica del Club debiera verse reunir a un gran número de aficionados para manifestar su apoyo al Club Deportivo Eldense.- S.

(VIENE DE LA PRIMERA}

La VI Semana de la Artesanía del Calzado, que había organizado la dirección del Museo del Calzado, no pudo empezar con mejor pie . Y es que el acto de su iniciación, celebrado el pasado viernes, día 3, en el salón de actos del Museo, que abarrotaban cerca de trescientas personas, estuvo, sin duda, revestido de brillantez y trascendencia, pero fue sobre todo una celebración llena de emoción y sentimiento, al llevarse a cabo en el mismo el reconocimiento público de los méritos de los hombres que, a través de sus distintos puestos de trabajo, hicieron posible con sus esfuerzos el engrandecimiento de nuestra industria del calzado y, por ende, el de la propia ciudad.

José María Amat Amer, director del Museo, se dirigió a los presentes resaltando que el primer significado del acto que se estaba celebrando era el de homenaje "a quienes con su esfuerzo, dedicación y trabajo potenciaron los nobles y distintos oficios del calzado", así como de saludo a los alumnos de los cursos de Artesanos Zapateros y del Diseño y la Tecnología que iban a recibir los diplomas por haber acabado sus estudios. Expresó la satisfacción que le producía el estar reunidos en un Museo del Calzado que, en los pocos años de vida que tenía, ya había alcanzado una gran importancia y consideración. Y tuvo un recuerdo especial para el palentino Julio Vibot, el hombre que enriqueció los fondos del Museo con la entrega de toda su colección museística .

2177

SE VENDE PISO 1º ESQUINA, TODO EXTERIOR

4.000.000 Ptas. A.D.I.

AGENCIA PROPIEDAD INMOBILIARIA

'i? 966 9819791 965 3910 55


Tras estas palabras, los alumnos ya citados recibieron los diplomas acreditativos de sus licenciaturas y se pasó al plato fuerte de los homenajes, que se personificaron en diferentes trabajadores, representativos cada uno de ellos de los diferentes oficios de la industria del calzado.

Así, recibieron el reconoci miento oficial y los atronadores aplausos del público Andrés Sirvent Poveda, viajante de calzado; Alfredo Pastor Albalat, zapatero; Francisco Milán Borrás, empresario; Dolores Gil Esteve; aparadora; Juan José Sánchez Soria, cortador; y Lorenzo Herrero Esteban, hormero. Este último, de 99 años de edad, se emocionó y emocionó al público asistente al recoger su distinción de manos del jefe de su antigua empresa, Isidro Aguado, que le hizo entrega de unas fotografías antiguas en las que aparecía el trabajador con la máquina que había manejado durante tantos años.

ALQUILO PISO 1.º EN EL CENTRO DE PETRER

CON 3 DORMITORIOS, SALÓN COMEDOR, ETC. AMUEBLADO Y CON ELECTRODOMÉSTICOS.

EN BUEN ESTADO.

'"' 'H" 96 698 04 96

TALLERES CENTRO ELD..A.

SERVICIO SUZUKI Pone a disposición de sus clientes, amigos

y público en general, el "REGALO DE NAVIDAD"

Cambio de aceite, desde ....... 1.999 ptas Baterías, desde ...................... 4.999 ptas 20% descuento en anticongelantes, aceites, tubos de escape, escobillas, pastillas y zapatas de freno y muchos más.

C/. Dos de mayo, 8 2174 tr 965 398 383

t "Tu recuerdo es luz

que ilumina nuestras vidas,,

; - ;

JULIANA IBANEZ MARTINEZ (VIUDA DE JOSÉ RAMÍREZ CUENCA)

DESCANSÓ EN EL SEÑOR EL DÍA 17 DE NOVIEMBRE DE 1999,

A LOS 87 AÑOS DE EDAD, CONFORTADA CON LOS SANTOS SACRAMENTOS

Sus hijos, Pilar, Rosario, Rosa María y José Luis Ramírez lbáñez; hijos políticos Marino, Ginesa e Irene; nietos, biznietos y hermanas Rosa, María, Ascensión y Paquita, AGRADECEN las atenciones y consuelo recibidos, comunicándoles que la Misa en sufragio de su alma tendrá lugar el SÁBADO, DIECIOCHO de DICIEMBRE, a las OCHO de la TARDE, en la iglesia parroquial de la INMACULADA.

~r -c.;,,;..;;.--==-~

_A._c-.:_i_v-i_da.des e:.:. eI '"rea.-.:.:rc. ~a.s-.:.eia.:r

SÁBADO, 11, a las 22 horas: La Agrupación Lírica del Centro Excursionista Eldense presenta la zarzuela en un acto «Adiós a la bohemia», con música de Pablo Sorozábal y libreto de Pío Baroja, seguida de una selección de la zarzuela «Bohemios» de Amadeo Vives, en cuyo intermedio actuará el «Bellet de Paulina» . La interpretación musical estará a cargo de la Orquesta Ciudad de Elche, dirigida por Octavio J . Peidró. Localidad: 2.000 y 1.200 pesetas.

JUEVES, 16, a las 22 horas: Gran acontecimiento musical: Coro de Niños Cantores de Praga «RADOST», con un extenso y escogido programa de canciones de varios autores y países. Localidad numerada, 1.000 pesetas.

PISO EN "LAS CHIMENEAS11

COMPLETAMENTE NUEVO, PARA ENTRAR A VIVIR

~96 539 33 27 2177

E ü

8 ~ <D D e ·O ·¡¡; e Q)

E i5 e Q)

(/) o :g :ro > e g o ·~ o. Q) D (/) o o. fü 'Q) (/)

.3

VIERNES, 17, a las 18 horas: AÑO INTERNACIONAL DE LAS PERSONAS MAYORES. Acto que cierra este Año Internacional, organizado por la Comisión de Mayores del Consejo Municipal de Bienestar Social, con actuación de alumnos del Conservatorio «Ruperto Chapí», del Grupo de Teatro de las «Aulas de la Tercera Edad » y el Coro y Rondalla del Hogar de la Tercera Edad . Precio localidad, 300 pesetas, destinadas a la Asociación de Enfermos de Alzheimer.

SÁBADO, 18, a las 20 horas: FESTIVAL DE BANDAS DE MÚSICA JUVENILES, con participación de las Bandas de Educandos de Novelda, Aspe y la ACME Santa Cecilia de Elda. Entrada libre.

SE VENDE CASA DE CAMPO ENTRE ELDA Y SAX

2177

CON 3.000 m1 DE PARCELA Y CON CASA Y BALSA, PRECIO ECONÓMICO

~96 539 33 27

'RADOST' ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Mañana sábado, cena-concierto en los salones Princesa

La Asociación de Ópera y Conciertos (ADOC) de nuestra ciudad ha organizado para mañana sábado, día 11, a las 9.30 de la noche, una cena-concierto que tendrá lugar en los Salones Princesa de Elda y durante el que actuarán diferentes cantantes ya de reconocida fama.

Dichos artistas serán los siguientes: Dolores Delgado, soprano; María García, soprano; Pepa García, mezzo-soprano; Javier Galán, barítono ; Amadeo Monterde, tenor; Osear Poveda, barítono; Asunción Sempere, pia-

nista; y Gerardo Pérez Busquier, pianista y coordinador. Actuará como presentadora Charo Moreno.

Al finalizar la cena dará comienzo el concierto, anunciando la presentadora a los artistas invitados y las obras a ejecutar.

El precio de las tarjetas para asistir a la cena-concierto es de 5.000 pesetas por persona, estando incluida la cena, el concierto y los regalos que se sortearán, utilizando para ello los números de las citadas tarjetas.

~50~ Años Matra SWISSfF(!:,¡g~·

Nuestra «oferta de aniversario» para ustedes.

Acción: «Usted elija y nosotros pagamos la diferencia.»

Usted elija su sistema de descanso según sus exigencias de confort y en la dimensión deseada. Tendrá el sistema

de descanso de sus sueños, y además, ahorrara dinero en la compra. Y nosotros,

tendremos un cliente satisfecho.

50 años de Matra. 50 años de éxito. Del 9 de octubre

al 29 de diciembre 1999.

SF 575. '·""'::-Dormir y sentarse bien. 2 motores para la regulación individual de la espalda y las

piernas, con un colchón SF 16 LS-1 «Goldlabel" . Por sólo Ptas . 780'500.-•. Usted ahorra Ptas. 160'000.-¡Celebramos una gran fiesta!

SF 535. .- Un sistema de descanso agradable. Regulación manual del tronco, de la cabeza y elevación de las piernas, con un colchón SF 16 LF-2 "Goldlabel" . Por sólo Ptas. 448'900.-•

SF 175. ·'-- Dormir y sentarse confortablemente. 2 motores para la regulación del tronco y de las piernas. Elevación del p iecero, con un colchón SF 14 LS-5. Por sólo Ptas. 471'800.-•

SF 115. "!==-- Un modelo de base. Con regulación del cabecero y zona media reforzada, con un colchón SF 14 LF-5.

Por sólo Ptas. 238'600.-•

JOGAR SISTEMAS DE DESCANSO

Avda. del Mediterráneo, 27 Qunto a FED-RAI)

'a" 96 695 16 21


El Ex-Ministro Enrique Múgica habló sobre Euzl<adi en Petrer

El ex-ministro de Justicia, Enrique Múgica Herzog, en un momento de su conferencia en Petrer, el pasado viernes por la noche (foto CRUCES-ERNES).

El salón de actos del Centro Cultural Municipal de Petrer se vio prácticamente abarrotado de público el pasado viernes día 3, para escuchar la conferencia que dentro del ciclo "Otoño Cultural de Petrer" pronunció el exministro de Justicia y diputado de en Cortes Enrique Múgica Herzog, del PSOE, sobre el preocupante tema del terrorismo de ETA y de la situación actual en el País Vasco, con el título "Reflexiones sobre Euzkadi".

Como es sabido, el mencionado orador vivió personalmente la tragedia de Euzkadi al ser víctima de un atentado terrorista su hermano. En su intervención expuso detalladamente el estado que en nuestros días presenta la cuestión ETA, organización a la que considera vencida gracias a la respuesta democrática del pueblo español, a la acción de las fuerzas de seguridad, al apoyo

SE ALQUILA PISO 3º A PERSONAL DE TEMPORADA

O SE VENDE

'U' 96 538 46 20 2177n8

PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO

PSICOANALISTA Adultos y niños.

Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779

internacional contra la banda, etc ... Afirmó que la reciente suspensión de la tregua debe interpretarse como un reconocimiento de la derrota de ETA. También aseguró, al hacer un resumen histórico sobre Euzkadi, que la nación vasca nunca ha existido y se manifestó contrario a la independencia que reclaman los partidos nacionalistas porque ello llevaría consigo la quiebra del sistema democrático español y la pérdida de libertades para la gran mayoría de vascos no nacionalistas.

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A PERSONAL DE TEMPORADA

LLAMAR AL TELÉFONO

'U' 96 538 88 52

ALQUILO PISO CÉNTRICO

CON ASCENSOR Y PORTERO, TOTALMENTE AMUEBLADO, CON TELÉFONO, TV, LAVADORA, etc.

'U' 96 539 49 51

VENDO BMW 535 i PRECIO 1.500.000 Ptas.

POSIBLE FINANCIACIÓN

'U' 629 634 194 21711 ...

, DR. LUIS MARCO GOMEZ

ESPECIALISTA EN CIRUGÍA - ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA

Ortopedia Infantil - Patología del deportista- Artrosis Fracturas - Esguinces - Luxaciones - Cirugía Ambulatoria

2176 C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfono 96 698 04 88


1999:Año internacional de las personas mayores (Continuación)

Comentamos, la semana pasada, ciertos prejuicios o mitos que condicionan nuestra relación con las personas mayores y dificultan su integración social. Veamos a continuación, dos más de esos prejuicios o mitos:

"El mito de la serenidad": otras veces situamos a las personas mayores en una especie de paraíso terrenal, donde nada les afecta y donde todo es un disfrute intenso de la vida. Sin embargo, es sabido que las personas mayores están sometidas por lo general a un mayor estrés que otros grupos de edad, por culpa de enfermedades crónicas, la jubilación, la pérdida de seres queridos, la soledad, etc.- "El mito de la sexualidad enervada": se imagina que las personas mayores tienen una sexualidad reprimida ("el viejo verde") o inadecuada ("la viuda alegre" ), o bien que no mantienen relaciones sexuales, o que fisiológicamente no son capaces de ello. Por contra, las personas mayores pueden, al igual que otros grupos de edad, vivir y mantener unas relaciones sexuales plenas y placenteras ...

Conforme a estos mitos, les atribuimos una falta de competencia para funcionar de manera autónoma. Ello nos lleva a tener una actitud de "sobreprotección" con ellas, con lo que les impedimos tener la oportunidad de ejecutar de una manera independiente las actividades de la vida diaria. Por otra parte, la propia persona mayor, al asumir estos estereotipos poco realistas sobre sus recursos, reduce sus actividades, lo que hace que aumente su discapacidad, cerrado en consecuencia el círculo vicioso de las bajas expectativas que les muestra su entorno.

Es cie rto que hay que aceptar "el proceso de envejecimiento" y la posibilidad más cercana de morir, pero "e llo no supone una incapacidad" de la persona mayor para desenvolverse satisfactoriamente en su entorno. Una visión llena de prejuicios hacia la vejez conduce a un comportamiento que no valora a la persona en toda su dignidad y que no le deja la oportunidad de vivir con calidad y siendo auténticamente ella misma, con sus limitaciones pero también con todas sus potencialidades.

La persona mayor, cuando las circunstancias físicas, psicológicas y sociales le son favorables, encuentra la "energía física y psíquica" necesarias para poder adaptarse a los cambios y a las pérdidas que pueda sufrir, y lo hace poniendo en juego toda su creatividad y toda su persona.

Así puede seguir creciendo en humanidad y, al mismo tiempo, permite el crecimiento de las personas que estamos en contacto con ella.

Francisco Vago Cerezo

Se convoca el XXIX Concurso Provincial de Belenes

La Asociación de Belenistas de Alicante ha convocado el XXIX Concurso Provincia l de Belenes, patrocinado por la Caja de Ahorros del Mediterráneo, el cual se regirá por las bases que damos resumidas a continuación.

Podrán participar los belenistas residentes en el casco urbano de cua lquier población de la provincia de Alicante, a excepción de Callosa de Segura, Elche, Vil lena y Alicante, que tienen sus propios concursos locales. Para participar deberá remitirse, antes del 24 de diciembre, el boletín de inscripción cumplimentado a la Asociación de Belenistas de Alicante. Apartado 1089 Alicante. Se concederán trofeos de la Asociación de Belenistas o de la CAM. El jurado visitará los belenes los días 27 al 30 de diciembre y su fallo será hecho público entre los días 13 y 17 de enero. La entrega de premios tendrá lugar el día 21 de enero próximo, a las 7.30 tarde, durante el acto de exaltación belenista que se celebrará en el Aula de Cultura de la CAM, Paseo de Gadea, 1.

La Asociación de Belenistas de Alicante tiene montada la exposición "Navidad 1999-Epifanía 2000" en la sala de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia de la Generalidad Valenciana (Avda. de Aguilera, 1 - esquina a Osear Esplá), la cual puede ser visitada del 10 de diciembre 1999 al 9 de enero del 2000, los laborables de 10 a 13 y de 17 a 21 horas; y los festivos de 12 a 14 y de 18 a 21 horas.

••••••••••••••••••••••

Viaje a Murcia organizado por la falla San Francisco de Sales

La Comisión de la Falla del barrio San Francisco de Sales de nuestra ciudad ha organizado un viaje a Murcia para el domingo 26 de los corr ientes, con salida desde el Mercado de San Francisco a las 9.30 de la mañana.

El precio del viaje es de 2.500 pesetas, estando incluida en el mismo la comida en un restaurante.

Durante el viaje se visitarán los belenes de Monteagudo, Casillas, Catedral de Murcia, Peña la Pava, Plaza del Ayuntamiento y la Feria Navideña.

Para información y reservas, dirigirse a los teléfonos 965 392 641 - 965 392 543 (en horas de comidas o a partir 8.30 tarde) .

A partir de la segunda quincena de diciembre, las urgencias médicas serán atendidas por unidades del SAMU

Las comarcas del Medio y Alto Vinalopó van a experimentar una transformación sustancial en lo que se refiere a la organización de la atención al usuario por parte de los servicios de Urgencia. El cambio, de puesta en vigor casi inmediata, en los próximos días de la segunda quincena de diciembre, consistirá fundamentalmente en la dotación a Elda y Villena de dos unidades del SAMU, las cuales prestarán servicio a las respectivas comarcas. Como es sabido, estas unidades SAMU vienen a ser como pequeñas unidades de cuidados intensivos ambulantes, las cuales están atendidas permanentemente por tres personas: un médico, un enfermero y un conductor.

El alcalde de Elda, Juan Pascual Azorín, hacía recientemente unas declaraciones a este respecto, manifestando que se había solicitado al Ayuntamiento la designación de un lugar para la instalación del nuevo servicio, con sitio para la ambulancia, y que tanto la doctora Canales, directora de los servicios de Urgen-

cia, como Domingo Borrego, director del Hospital General, habían mostrado sus preferencias por el bungalow piloto situado en La Torreta. Azorín dijo que no había inconveniente para la cesión de dicha construcción, con su correspondiente aparcamiento.

Como consecuencia de la entrada en servicio de las unidades del SAMU, algunos de los Servicios de Urgencia que hasta ahora han venido funcionando en el Medio y Alto Vinalopó cerrarán sus puertas y cesarán en su función, cosa que está previsto ocurra en Villena, Aspe y Novelda. En lo que a Elda se refiere, su servicio de Urgencias seguirá de forma provisional , hasta la inauguración del centro de salud de Marina española . Los enfermos que eran atendidos en estos Servicios de Urgencia que se cierran, pasarán a depender para sus urgencias de los centros de salud de sus poblaciones, que para esta función estarán de guardia las 24 horas del día.

El bungalow de "La Torreta", en el que tendrá lugar su ubicación la Unidad del Servicio de Atención Médica Urgente (SAMU), que se implantará en nuestra ciudad (foto CRUCES-ERNES).

COMERCIAL EXPORTADORA DE CALZADO NECESITA:

FÁBRICA DE CALZADO DE SEÑORA

PARA CUBRIR PRODUCCIÓN DE 3.000 / 3.500 PARES SEMANALES

Interesados contactar con el teléfono

~ 96 695 59 97

NUEVO FIAT

PUNTO. NUEVA

ESPECIE.

DE SERIE: SERVODIRECCIÓN ELÉCTRICA DUALDRIVE™ • ELEVALUNAS ELÉCTRICOS DELANTEROS •AIRBAG CONDUCTOR • FOLLOW-ME-HOME™ • CIERRE CENTRALIZADO

:\UL'\'O. Fiat Punto. H0L'ord L'n hahitahilidad intL'rior. L'apacidad tk maktL'ro (297 lit ros) ,. praL'ticidad: hasta 2(> ,·anos portaohjL'toS. La scrn)(lirL'L'ciún d0L'triL'a , la nueva suspL'nsiún trasera y la clen1da insonori zaciún le hacen líder en confort. El Nuc,·o Punto .JTD

es el primero en su segmento que incorpora motor turhodiescl de sohreprcsi(1n directa ll nijet Co111111on Raíl. Con el Nuc,·o Fíat Punto nace un modo m :ís a\·anzado de ,·iajar. una nuc,·a fúrmula de e ntender e l mo\"imiento . ll na Nucn1 EspL'eic.

Concesionario Oficial:

MÓVIL AUTOPETREL, S.A. Avda. Mediterráneo, 69. Tel. 96 537 05 82. Petrel. ALICANTE. aBBll


Viaje cultural a Asturias de las Aulas de la 3. ª Edad

En la playa de Salinas.

Dentro de las actividades culturales de estas Aulas, el día 20 de noviembre fue el señalado para realizar un interesante viaje a Asturias, comunidad con hondas raíces históricas. El viaje tuvo algo de accidentado, pero sin consecuencia alguna para los viajeros. Esperábamos encontrar abundancia de nieve, pero nuestros cálculos quedaron por debajo de la realidad.

Hasta las estribaciones de la Sierra de Guadarrama, en la provincia de Madrid, gozamos de verdadera tranquilidad, pero allí encontramos la primera y única dificultad, a la llegada al túnel, donde la Guardia Civil nos detuvo durante tres horas por hallarse cerrados los puertos de la provincia de León; fue una larga espera hasta las 9 de la mañana en que quedaron las carreteras libres de nieve. Los panoramas que tuvimos la satisfacción de presenciar en esta provincia castellana son difíciles de transcribir al papel; seis grandes túneles nos permitieron la continuación del viaje, mientras las grandes montañas leonesas, incluido su famoso Puerto de Pajares, con metro y medio de nieve en las laderas, nos permitían admirar bellísimos paisajes.

La primera visita realizada fue a León, y por supuesto a su famosa catedral, construida por el Obispo Manrique de Lara, reinando entre los años 1188 y 1230 Alfonso IX y en la cual descansan los restos de su Obispo, D. Luis Almarcha, natural de Orihuela. El conjunto de vidrieras que comprende más de 1.700 m2 en ventanales es único, porque cada una tiene su propia historia. Describir la riqueza y belleza en todos


los aspectos de este gran monumento, en su interior y exterior, es imposible.

La segunda visita fue a Gijón, fundada con ayuda de los romanos, y a su Universidad Laboral, hoy centro de Enseñanzas Integradas. Es la ciudad más populosa de Asturias, posee varios monumentos y museos y las callejuelas de Cimadevilla y el barrio de pescadores dan a la ciudad un recuerdo de la belleza de lo que fue antaño capital de la Costa Verde.

Avilés es la tercera ciudad en importancia del Principado, cuna de marineros ilustres, con la siderurgia de Ensidesa, hace años casi la principal actividad de la ciudad; su casco viejo, declarado conjunto histórico-artísticomonumental y sus numerosos palacios y monumentos, testigos de los estilos imperantes en tiempos pasados. En un bello panorama junto al mar, bajo una finísima llovizna, hicimos en Salinas la fotografía-recuerdo que acompañamos al presente trabajo.

Visitar Asturias y no postrarse a los pies de la Santina, la Virgen de Covadonga, Patrona del Principado, es "como asistir invitado a un banquete y no participar en él". Cuenta la historia que los árabes llegaron frente a la boda de la cueva donde se venera la imagen y retaron a don Pelayo, que se refugió en el monte Auseva, en cuya cumbre reunió a sus compañeros y en cuyo lugar perdura una gigantesca Cruz recuerdo de este hecho; día y noche acudieron a la Virgen con sus oraciones de auxilio para emprender la batalla, iniciando la reconquista. (Aquí dicen los asturianos que no hubo tal recon-

quista puesto que Asturias no dejó de ser española) . La ciudad de Cangas de Onís, a cuyo concejo pertenece Covadonga, fue la primera corte de España. S.S. Juan Pablo 11 visitó Covadonga y oró ante la Santina los días 20 y 21 de agosto de 1989.

Las obras de la monumental basílica, de estilo neorrománico, dieron comienzo el 12 de julio de 1877, y en junio de 1886 comienzan los trabajos del templo, siendo consagrado e inaugurado los días 7 y 8 de septiembre de 1901 por el Obispo Martínez Vigil. La subida a los archifamosos lagos no pudimos realizarla por hallarse la carretera cerrada por la nieve .

En Nava visitamos el "Museo de la Sidra", que guarda los rutinarios medios y maquinaria empleados en la fabricación de la misma, cuyo conocimiento se remonta a la Alta Edad Media, si bien fue en el siglo VIII cuando se comenzó a comercializar en Asturias. De este precioso líquido existen 425 variedades y la producción general en el Principado se eleva a 45 millones de litros anuales. España es el cuarto país productor mundial, detrás de Reino Unido, Francia y Alemania. Nos quedamos con la ilusión de visitar la fábrica y bodegas de la factoría "El Gaitero", por hallarse en plena producción.

En Santa Marta del Rey Aurelio efectuamos una inesperada visi ta, de recuerdo perdurable, al Museo de la Minería, en la mina "San Vicente", que contiene toda la historia técnica de la minería, con maquetas de tamaño real, de los siglos XVI al XVII, con exposición permanente de modelos didácticos de distinta maquinaria.

SE VENDE BUNGALOW En construcción, en los Robles 1 I"

~ 630 693 123 2176178

SE VENDE BMW 310 i A/A, D/A, ABS, E/E, KK/A, e.e., ALARMA,

R/E, P/M, RADIO C. CH./C. ANTl/N., AÑO 90, POCOS Kms., IMPECABLE, POR 850.000 Ptas.

'11' 696 033 479 2177

El ascensor hidráulico nos bajó a la "mina Imagen", situada a 60 metros de profundidad, en compañía de un monitor-minero que muy amablemente nos dio toda clase de explicaciones sobre el trabajo de la minería, los más significativos del arranque y extracción del carbón, desde el transporte en el interior de la misma, por medio del hombre, la caballería y finalmente la electricidad. Durante dos horas nos sentimos mineros -sin casco ni lámpara eléctrica-. La mina "San Vicente" tiene una longitud de 1.500 metros y actualmente está jubilada y preparada, con las máximas seguridades, para que sea motivo de visitas.

Nos quedaba admirar, además de la capital del Principado, el maravilloso espectácu lo de la Cordillera Cantábrica, de más de 300 kms. de long itud, con sus famosos Picos de Europa. Sería imposible describir, como decimos de otros lugares y monumentos, su belleza, máxime en estas fechas de intensas nevadas, pero pudimos presenciar desde el mirador de "El Fito", de unos 1.200 mts. de altitud, la incomparable v ista de esta Cordillera que se pierde en el largo horizonte asturiano.

OVIEDO. El penúltimo día lo dedicamos a la capital del Principado. Su creación data del año 761 y actualmente su fisonomía urbana forma un conglomerado de estilos que la hacen de una gran belleza. Destacamos de sus edificios la Universidad, el teatro Campoamor, donde se desarrollan múltiples actividades culturales y el Hotel Reconquista, de estilo renacentista. Oviedo ha merecido el título de "muy noble", muy leal, benemérita, invicta, heroica y buena ciudad de Oviedo.

En la catedral, de estilo gótico, comenzada a construir en 1293, posee la Cámara Santa, donde se guardan las joyas del tesoro catedralicio, la Cruz de la Victoria, símbolo actua,I del Principado, y la Caja de las Agatas o Arca Santa.

La última visita de nuestro viaje la realizamos a Valladolid, ya de regreso, en particular a su catedral, actualmente en trabajos de reparación.

Y por último nos permitimos dar un consejo a los españoles que solamente conocen parte de nuestra España; conozcan Asturias, vale la pena

Vicente Valero

GRAN ÉXITO ARTÍSTICO DE LA BANDA <<SANTA CECILIA>> DE ELDA EN SAX

ALQUILO PISO AMUEBLADO A

PERSONAL DE TEMPORADA EN C/. MAESTRO ESTRUCH

2176 11" 96 538 16 34

Pagamos bien siniestros de vehículos Ctra. Monóvar-Pinoso · Tel. 965 978 290

Móvil 608 · 46 18 92 (Monóvar)

Patrona. Este programa estaba formado por «Martenizza» de P. Swerts; «Danza colorista » (ballet), de Rafael Mullor Grau; «Diagram far Symphonic Band » de Waignein; «Libert Fanfare», de Williams; «El Bateo» (selección) , de Chueca, y «Viento del Pueblo, de Juan E. Canet.

Momento del concierto de la Santa Cecilia celebrado en Sax (foto PEPI ALMENDROS). En atención a los nutridos

aplausos con que se premió la labor de la Banda de Elda, ésta ofreció el «Vals nº 2» de Shostakovich.

El pasado lunes 6, Día de la Constitución Española, se desplazó a la vecin a localidad de Sax la Banda de la ACME Santa Cecilia de nuestra ciudad, para dar un concierto dentro de la IV Semana Cultural que en honor de la Patrona de la Música celebró la Banda de Música de Sax, y

formando parte también del Programa «Música a los pueblos» de la Diputación Provincial , con organización de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Sax.

El Teatro Cervantes sajeño registró una gran entrada, con un público que acogió a la Banda eldense con grandes aplausos,

En Nochebuena y Nochevieja

LA SIRENA RESTAURANTE

les ofrece para llevar L os mejores mariscos de nuestras costas

y Galicia

Gambas, quisquillas, cigalas, langostinos, camarones, centollos, bueyes de mar,

/angostas, bogavantes, nécoras, percebes, ostras, almejas de carril, bígaros, canaíllas ...

Y ADEMÁS

E sca/ivada de pimientos con salazones Berenjena gratinada rellena de atún Ensaladilla de merluza Terrina de pescado y verduras Salpicón de gambas y pulpo Cocktail de gambas Terrina de salmón y crema de anchoas Terrina de foie-grás de pato

ASADOS

E ntrecot de ternera braseado Dorada en rustidera Lubina en rustidera Pierna o paletilla de cabrito

750 750 850 850 950 950

1.050 1.450

1.850 1.950 2 .850 2.450

que se repitieron con mayor entusiasmo al finalizar la interpretación del escogido programa que presentó la Banda eldense, dirigida por Manuel Mondéjar Criado, subdirector de la misma, programa que fue el mismo que ofreció la Banda en el Teatro Castelar de Elda en el Día de la

La jornada musical constituyó todo un éxito para la «Santa Cecilia» de Elda, cuyos miembros regresaron muy satisfechos de las atenciones recibidas y de la calurosa acogida del público asistente al concierto.

... o sí lo prefiere, le sugerimos nuestro

MENÚ ESPECIAL

PRIMERO

Mariscada individual: (gambas rojas y blancas, quisquillas, cigala,

langostinos, una nécora y canaíl/as)

SEGUNDO

(A elegir)

Dorada al horno en rustidera Entrecot de ternera braseado

POSTRE

Postre especial de Navidad

Precio: 6.999 Ptas. (I.V.A. incluido)

El mismo menú con pierna o paletilla de cabrito como segundo plato, tiene un suplemento de 500 ptas.

Rogamos hagan su encargos con antelación Teléfonos 96 537 17 18, 96 537 17 50

Avda. de Madrid, 14 - 03610 PETRER (Alicante) E-mail : [email protected] Internet: www lasirena net


ACTIVIDAD MUNICIPAL

La Corporación eldense celebró el Día de la Constitución con un Pleno Extraordinario (VIENE DE LA PRIMERA)

Por el carácter extraordinario de la sesión y por el contenido de su orden del día, el salón de plenos del Ayuntamiento se vio totalmente lleno de público que siguió muy atento e interesado las intervenciones de los portavoces Eduardo Timor, por el PSOE, y José M.ª Amat Amer, por el PP, los cuales hicieron alusión al problema terrorista y a la necesidad de resolverlo por medio de la unión entre todos los que profesamos las ideas democráticas y tomando como base la Constitución de 1978, cuyo 21.º aniversario se conmemoraba.

También intervino el alcalde Juan Pascual Azorín, que se refirió a la discriminación que -según élaplicaba la Administración a la hora de la aprobación de inversiones en nuestra ciudad. El portavoz del PP, José M.° Amat Amer, consideró y así lo manifestó posteriormente, que la intervención del alcalde había sido inoportuna e impropia de la celebración.

MÁXIMA DISTINCIÓN A UN INDUSTRIAL ELDENSE

La parte más emotiva de este pleno municipal la constituyó la entrega del Escudo de Oro de la ciudad al industrial eldense del calzado Antonio Gil Esteve, distinción que le había sido concedida, a petición del sindicato CC.00., y de los trabajadores de su empresa, en sesión plenaria del día 19 del pasado mes, por acuerdo unánime de la Corporación Municipal. El alcalde Juan Pascual Azorín entregó la citada distinción al empresario eldense, que la recibió visiblemente emocionado entre los aplausos de todos los asistentes al acto, entre los cuales destacaba la presencia de la plantilla en masa de la empresa del galardonado. Antonio Gil Esteve, al agradecer la distinción que se le entregaba, junto con una artística placa conmemorativa, dijo que hacía 42 años que se vio en la obligación de hacerse cargo de la industria fundada por su padre y su tío, cuando él contaba 22 años, y que todo el tiempo transcurrido desde entonces había sido de entrega y sacrificio para hacer frente a los problemas que nuestra principal actividad industrial padece con frecuencia, pero todo lo daba por bien empleado por el apoyo constante que había tenido de su familia y de sus trabajadores.

Finalizando el pleno, los miembros de la Corporación Municipal, presididos por el alcalde, y el nu-

SE TRASPASA EN ELDA PREFABRICADO DE SUELAS

EN FUNCIONAMIENTO INTERESADOS ESCRIBIR AL Apdo. Correos 1012 · ELDA

2175177


meroso público presente, escucharon desde la puerta del Ayuntamiento la interpretación del Himno Nacional por la banda de la A.M.C.E. "Santa Cecilia", que previamente había dado un pasacalles por distintas zonas de la ciudad.

••••••••••••••••••••••

Las zarzuelas "Adiós a la bohemia" y "Bohemios (selección}" serán representadas mañana sábado en el Teatro Castelar (VIENE DE LA PRIMERA)

cida zarzuela "Bohemios", de Amadeo Vives y Perrín y Palacios. La música correrá a cargo de la Orquesta Sinfónica "Ciudad de Elche", dirigida por Octavio J. Peidró, y en el intermedio de "Bohemios" actuará el Ballet de Paulina, con una coreografía montada para esta ocasión.

La dirección musical estará a cargo de Christian Lindsley, siendo el coordinador general Francisco Martínez Olcina.

La Agrupación Lírica del C.E.E. presenta la obra "Adiós a la bohemia'" después de muchos meses de trabajo, pues se trata de una obra difícil, a la que muchos califican de ópera, de gran densidad musical y complicado entramado argumental. En resumen, en la misma se cuenta la historia de un pintor fracasado y una mujer de vida airada que habían vivido un gran amor y que se vuelven a encontrar pasados unos años.

PRECISO INSTALADOR CON CONOCIMIENTOS DE

FONTANERÍA Y ELECTRICIDAD

~607 233 908 21 76

Momento en que don Antonio Gil Esteve recibe de manos del alcalde, Juan Pascual Azorín, el escudo de oro de la ciudad y una placa conmemorativa (foto CRUCES-ERNES).

Los trabajadores de la empresa de Antonio Gil Esteve posan ante el

Ayuntamiento tras el acto de la entrega a dicho industrial del escudo de oro de E/da, que ellos solicitaron para su empresario (foto CRUCES-ERNES).

VENDO PLANTA BAJA EN ZONA FRONTERA

DE PETRER, TODA EXTERIOR, CON 3 pORMITORIOS, PATIO, SALÓN COMEDOR. EN

BUEN ESTADO. MUY ECONÓMICA.

2177~ 96 698 04 96

SE VENDE LOCAL ESQUINA 90m2

OBRA NUEVA-ZONA AYUNTAMIENTO PRECIO INTERESANTE

tr 96 539 33 27 2177

• ••• • Bingo +._Central • • •• •

21 77

C/. San José, 7 - 11. ELDA. Capacidad: 600 Plazas.

Parking con acceso directo a la sala de bingo,

con entrada por C/. Cura Navarro.

PRÓXIMA APERTURA

/

¿QUE P.UEDE HACER CON

[email protected] DEBESETAS?

COMPRARSE UN YATE, -EL PISO SONADO,

/

EL CHALET DE PELICULA ...

SÓLO TIENE QUE SALIR PREMIADO EL GORDO DE NAVIDAD CON EL N.Q

/

QUE MAHERSOL LE REGALARA POR LA COMPRA DE UN APARTAMENTO EN TORREVIEJA Y ALREDEDORES

Avda. Reina Victoria, 44 - "a" 966 981 388 - ELDA

GRUPO

HERSOL VIVIENDAS


BALONMANO

Textilín Elda, C.E.E., 24 • Tersa, 20 Aunque tenía previsto no hacer

ninguna valoración de los encuentros que disputara el primer equipo, los acontecimientos ocurridos últimamente en el aspecto técnico, el revulsivo producido en el equipo por este cambio, que se ha traducido en dos victorias sucesivas ante el lvesur y el Tersa y sobre toda la co.nstatación de que LA ILUSION HA VUELTO A LA PISTA Y A LA GRADA, pues así lo demostraron los aficionados con su impresionante ovación al término de estos dos partidos, me ha hecho reconsiderar esta posición, decidiendo volver a manifestar mi opinión y, en la medida que pueda, intentar ayudar a la grandeza del club, sentimiento éste que siempre ha guiado mi conducta.

El partido frente al Tersa de nuevo fue extraordinario por el derroche de ilusión y buen trabajo defensivo y acompañado desde el banquillo con los cambios puntuales en los momentos que el partido lo requería .

El Tersa, que llegó a Elda con toda su artillería pesada, se vio desbordado desde el principio por un Textilín que en nada se parecía al de etapas anteriores, pese a ser todos los mismos jugadores. López Coloma, cuando jugó de central, demostró por qué fue considerado el mejor jugador de la provincia durante varios años. Lo bueno para el Textilín es que además de su extraordinaria calidad, ahora ha ganado en experiencia y esto lo notan agradablemente compañeros, que se benefician de sus buenas asistencias. El meta Rey (al principio cuestionado por algunos) ha dejado bien claro que cuando se trabaja ordenadamente en defensa, su labor bajo los palos gana muchos enteros.

En definitiva y recordando una frase muy en boca de los aficionados en las ú,ltimas jornadas: JUGANDO ASI SE PUEDE GANAR O PERDER, PERO ES INNE-

GABLE QUE DE NUEVO DISFRUTAMOS DE BALONMANO.

"La ilusión ha vuelto de nuevo a la polideportiva" .

Alineación: Rey y Cantos, Ru-1 lá n (2), Víctor (5), Coloma (6), Aguado, Ariza (2), Zapatero (3), Rochel (4) , Rico, Trigueros y Valero (2).

Otros Resultados: Segunda Nacional: Maristas de Alicante, 27. Textilín, B, 23 . Cadetes : Textilín Elda C.E.E., 20 - Agustinos, 29. Infantiles: Textilín ELDA C.E.E., 13 - Agustinos, 25.

Máximos Goleadores: División de Honor: Rochel, 63 goles; Zapatero, 45. Segunda Nacional: Javi, 47 goles; Mateo, 40. Juveniles: Andrés, 51 goles; Sergio, 39. Cadetes: Barragán, 43 goles; Ferrándiz, 23. INFANTILES: Ramsés, 15 goles; Morante, 8.

La Próxima Jornada: El primer equipo viaja a Cuenca. Partido que puede ser de vital importancia si Textilín vence y Cuenca se mete en el mismo grupo. El Textilín B se medirá en San Juan al titular, en encuentro de claro color local. Los juveniles se desplazan a Alicante para medirse al Inmaculada, mientras que los cadetes e infantiles de nuevo juegan en Elda, enfrentándose al Altea.

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones

de albañileria, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

Teléfono 965 385 659 (Conte~t~dor automat1co)

Tel. móvil. 608 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos)

Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 2171 Algún día me puede necesitar.

EN AVENIDA RONDA

(FRENTE AL PARQUE SEVERO OCHOA)

VIVIENDAS DE V.P.O. TOTALMENTE EXTERIORES CON GARAJE CERRADO Y AMPLIA URBANIZACIÓN PRIVADA

2177

ENTRADA MÍNIMA MEDIANTE PAGO EN CÓMODAS MENSUALIDADES

DURANTE EL TRANSCURSO DE LA OBRA PROMOCIONES Y CONSTRUCCIONES I ,. f,

EldA URhANA, s. L 1 '

C/. Reyes Católicos 21, Entlo.• fi! 96 538 73 1 O


~-mel ::mllBllllll!lllllDl!ISWi¡!I, e.E.E. !l§#SfüM

Resultados Jornada 7ª, APLAZADA EN SU DÍA POR LA LLUVIA Y JUGADA LOS DÍAS 4 y 5 de dicembre

Curtidos Alicante/Muebles Serrano, 2 - Peña Diego, 4. Cuirtec Mode, 5 - Trinquete, C.F., 1. Puertas y Molduras Dicarmo, 6 - Aguilas, C.F., 1. Marbevicar, 3 - Seguros Almudena/Cafe Bianco, 2. Atl. Andalucía, 3 - San Gabriel, O. Joyería Berbel/Aparados Rico, 5 - Expo Equipa, 1.

Descansó: Construcciones Dahena.

Clasificación: 1 º, Peña Diego, 24 puntos; 2°, Joy. Berbel/ Aparados Rico, 20; 3°, Puertas y Molduras Dicarmo, 19; 4°, Cuirtec Mode, 18; 5° Atl. Andalucía, 17. Partidos de la jornada 10ª - Días 11 y 12 de diciembre. (Alguno de estos encuentros se ha adelantado al pasado miércoles, 8 de diciembre, festividad de la Purísima)

Sábado,11

Campo 1.

12 . 00 : Muebles Serrano/Curtidos Alicante - Marbevicar. 14.00: Trinquete, C.F. - Puertas y Molduras Dicarmo. 16.00: Peña Diego - Atlético Andalucía. 18.00: Construcciones Dahena -Cuirtec Mode .

Domingo, 12 9.00: Seguros Almudena/Café

Bianco - Joyería Berbel/Aparados Rico. 11.00: San Gabriel -Aguilas, C.F..

im

DESCANSA: Expo Equipa.

VENDO CASA JUNTO A GRAN AVENIDA

DE ELDA, MUY AMPLIA, CON GARAJE, PRECIO A CONVENIR

1:r 96 538 92 57

SE VENDE PISO 2. º 180 m2 · 5 dormitorios, salón comedor, 2

baños, cocina con lavadero grande, armarios empotrados, parquet, todo exterior

PRECIO A TRATAR 2177 'fi" 96 539 33 27

SE OFRECE CHICA RESPONSABLE PARA CUIDAR NIÑOS

f Inclusive fines de semanal, o para PUESTO DE DEPENDIENTA

-CON EXPERIENCIA EN AMBOS-

2177 "li'96 537 49 79

MESA CAMILLA SALUD: Como siempre, el frío

vino «de golpe» y empezaron las anginas, resfriados, etc. Algunos remedios «caseros» para salir del paso daremos hoy.

AMIGDALITIS Gárgaras de Salvia: Poner una

cucharadita de extracto de salvia en una taza de agua caliente, mezclar bien y hacer gárgaras. Repetir la operación tras veces al día.

Gárgaras de limón: Hacer gárgaras con zumo de limón, mezclado con 2 cucharadas de bicarbonato.

Bicarbonato sódico: Aplicar directamente bicarbonato sódico sobre las amígdalas inflamadas. Para ello, introducir una trompetilla de papel den la boca (dirigiéndola hacia la garganta) y echar el bicarbonato, haciendo que alguien sople.

BRONQUITIS Beber líquido: Ayuda a diluir la

mucosidad y así resulta más fácil de eliminar por medio de la tos . Tomar 4 vasos de agua seguidos.

Alimentos picantes: La pimienta, la guindilla, el chile o cualquier especial picante son los mejores aliados contra la bronquitis.

Tabaco: No sólo fumar provoca bronquitis sino también ser fumador pasivo. Por lo menos, con bronquitis, no fumar.

CATARRO Suprimir la aspirina: Está de

mostrado que el ácido acetilsalicídico aumenta el bloqueo nasal y reduce el nivel de anticuerpos que combaten el virus.

Cápsulas de ajo: El ajo resulta muy efectivo para combatir la mucosidad del catarro. Si no gusta crudo, tomarlo en cápsulas .

Eucalipto: es uno de los mejores remedios para la desconjestión de la nariz. Además de los caramelos se pueden realizar inhalaciones de eucalipto, poniendo unas dos cacha radas molidas en la palangana y a continuación verter los litros de agua hirviendo. Mantener la cabeza sobre el recipiente, tapar con una toalla y respirar profundamente durante 10 minutos. Repetir dos veces al día.

DOLOR DE GARGANTA Sal marina: Diluir la sal en zu

mo de limón rebajado con un poco de agua y hacer gárgaras.

Jugo-de cebolla: Mezclar 2 cucharadas de jugo de cebolla con una cucharada de miel. Tomarse una dosis cada dos horas.

Pasas hervidas: Hervir a fuego lento un puñado de pasas en 1 vaso de agua durante 20 minutos. Dejar que se enfríe y tomarlo todo. Pasas y agua.

ANABEL

. Joyas y gemas

Juan de Herrera 12 - entlo. 03004. alicante tel. 96 5215750 - fax 96 520 21 16 avalor@helike .com • www.helike-com/avalor

r r

EXPOSICION DE JOYERIA Alejandro Valor expone sus últimas creaciones en

el Museo del Calzado donde permanecerán del día 1 O de diciembre hasta el 18 del mismo mes.

Inauguración el día 1 O a las 20 horas.

3 [p~[lJ©~~ [M~Wíl[Q)~[Q)

w lPíl[M [Q)~ ~íl@[L(Q) o

o

GRAN AVENIDA, 68 Teléf. 96 538 14 1 O - ELDA


~ BUÑOL, O · ELDENSE, O ALINEACIONES: Buñol: Rubio, Buedo, Embela, Roberto, Benlloch; Toni (Quique 1, min. 36), Tomás, Carlos Díaz, Garrigues (Fernando, min. 77), Quique 11 y Aguilá (Escribá, min. 83) .

Eldense: Manolo Payá; Herrera, Julio, Higinio, Pablo (Alberto, min . 71 ), bravo, Vicen, Febrón, Alex; Murcia y Frank (José).

ÁRBITRO: Renales Gal indo. Mostró tarjetas amarillas a Higinio, Vicen y Febrón, del Eldense, y a Fernando, del Buñol. EL PARTIDO: El Eldense logró un nuevo empate a cero en su último partido, resultado que sabe a poco, dado que el rival era el vicecolista de la tabla, pero que teniendo en cuenta la situación extradeportiva que vive el club debe ser valorado en mucho. Los jugadores, que hace tiempo no cobran sus mensualidades, siguen esforzándose en el terreno de juego, cumpliendo con su trabajo de tal forma que hasta el entrenador del Buñol, después del partido, los elogió calurosamente por ello. En la primera mitad dominó el equipo local, aunque en el minuto 19 el Eldense pudo marcar cuando Murcia lanzó desde lejos; sin embargo el guardameta del Buñol estuvo muy atento. Todas las oportunidades de mover el marcador fueron a partir de entonces creadas por los locales; en el minuto 21 el portero Manolo Payá desbarató una jugada de los delanteros rivales dentro de su área, y diez minutos después Carlos Díaz estuvo a punto de marcar el 1-0, pero otra vez intervino el meta eldense con acierto. El Eldense no se adaptaba al campo de tierra en que se jugaba el partido, y por ello estuvo toda esa primera parte defendiéndose con orden y conformándose con llegar al descanso sin encajar un solo gol. Conseguido este objetivo, la segunda mitad la encaró de muy distinta forma. Se lanzó al ataque desde el primer instante y pudo haber ganado con facilidad, pero tuvo que enfrentarse a un nuevo enemigo: las bajas, que se han ido produciendo una a una debido a la situación económica y de abandono del club. Algo totalmente comprensible, pero que va dejando mermadas las filas azulgranas y hace cada vez más difícil la labor del entrenador. De este modo, los efectivos no muy numerosos y la ruptura del equipo tan conjuntado y eficiente que se había formado propiciaron que las ocasiones de marcar que se crearon, que fueron bastantes, no dieran fruto. Febrón fue el que más destacó, pues tres veces estuvo a punto de marcar; en el minuto 89 remató un saque de esquina y el balón fue sacado casi de dentro de la portería por un defensa, impidiendo que se produjera la victoria en el último minuto, que hubiera sido el resultado más justo.

CLASIFICACIÓN: El Eldense ocupa el sexto puesto de la tabla, con 24 puntos. Es líder el Alicante, con 37, seguido por el Onda, con 35, el Benidorm, con 30, y el Santa Pola, con 26. PRÓXIMA JORNADA: El Eldense recibirá al Foyos, noveno de la tabla, con 22 puntos.

PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUPO V (Jornada 13.ª)

Elda, O - Ontinyent, 2; Alcudia B, 2 - Eldense, 4. Próxima jornada: Gandía B - Elda . Eldense - Dama Imperial.

SEGUNDA REGIONAL GRUPO X (Jornada 11.ª)

Elda, 2 - Novelda, 1; Cosmos, 3 - Nueva Fraternidad, 2. Próxima jornada: Nueva Fraternidad - Elda.

PETRITA SERVICIO DOMÉSTICO

COLOCAMOS Y DISPONEMOS, INTERNAS Y EXTERNAS, NIÑERAS, CUIDADO DE ANCIANOS Y MATRIMONIOS PARA CASEROS

Avda. de Salamanca, 15 • 4. 0 A· ALICANTE

"" "B' 96 513 34 73 - 61 O 99 37 73 (horas de oficina l

CLINICA DENTAL araJl

Les ofrece los siguientes servicios: Odontología general • Odontopediatría • Ortodoncia

Estética Dental • Cirugía Oral Implantología Oral Prótesis (fija, movible y mixta)

1r 965 39 2 5 85 • Gran Avenida, 75 - ELDA 2m


Jornada 9ª (Encuentros aplazados) 4 - 5 diciembre 1999) RESULTADOS Y CLASIFICACIONES GRUPO 1

Prefabricados Continental, 2 -Bar La Barraca, 3. Pub Shannon, 2 - Botas Marco, 2. Joyería Berbel/Aparados Rico, 3 - Aluminios Elda, 1. Aplistar, 3 - Frutas y Pan Paco,. Cafetería Kinara, O - Eurolast, 11 Joyería Berbel/Ap. Rico, 2 - Pub Shannon, 3. Pub Shannon, 6 - Cafetería Kinara, 3. Botas Marco, 1 - Aplistar, 4.

CLASIFICACION: 1°, Bar La Barraca, 22 puntos; 2º, Aluminios Elda, 19 puntos; 3º, Aplistar, 16 puntos; 4º, Frutas y Pan Paco, 13 puntos; 5º, Eurolast, 13 puntos.

PRÓXIMA JORNADA: 6ª, aplazada en su día por lluvia. (11 y 12 diciembre). Alguno de estos encuentros se habrán adelantado, jugándose el miércoles, 8, festividad de la Purísima: Sábado, 11 diciembre

Campo 1: 10.00 horas: Murillo, C.F. - Promociones Rencomar. Campo 1: 11 .00 horas: Cafetería Kinara - Prefabricados Continental. Campo 1: 15.30 horas: Eurolast - Aplistar. Campo 2: 15.30 horas: Pub Shannon - Aluminios E Ida .

Domingo, 12 Campo 1: 10.15 horas: Botas

Marco - Joyería Berbel/Aparados Rico. Campo 2: 10.30 horas: Bar Mancebo - Amigos del Betis. Campo 1: 11 .30 horas: Exclusivas Sirvent - Nórdica Seguros. Campo 2: 11.45 horas: Joyería La Cruz -Laboratorio Dental. Campo 1: 12.55 horas: Reptilia - Auto Reparaciones Hernández. Campo 2: 10.30 horas: Bar La Barraca - Pan y Frutas Paco.

2177

2177

SE VENDE PISO ENTRESUELO ESQUINA

110 m1 • TODO EXTERIOR ASCENSOR -MUY REFORMADO

"H" 96 539 33 27

VENDO CASA EN CIUDAD VERGEL

CON 490 M2. PRECIO MUY INTERESANTE

"H" 96 698 04 96

SE COMPRA LOCAL De 50 a 90 m2. En calle

comercial de Elda o Petrer. Interesados llamar al

217&7~ 96 537 42 77

SE VENDE NAVE DE 586 m2 más 304 m2 DE PARCELA

217'fj¡ 96 538 52 42

TIROS DESDE LA GENERAL

(Que hoy son tiros y mañana serán ¡vivas!)

Con un poquito de buena suerte los tres puntos de Buñol podían haberse venido para Elda.

* * * Tendremos en cuenta a los ju

gadores que se quedan. Y a los que se van también. Y ¡ojo! que en el Juvenil los hay tan buenos como los mejores .. .

* * * Los que reclamaban que se

fuera Murcia ya estarán contentos, y con lo que pasa en el Deportivo también. Y con lo que nos va a ocurrir ... Y recuerden que los Murcia y Loperena no tienen sustitutos ni es fácil que vuelvan. Otros sí volverán ... , dentro de un año habrá nueva directiva para el Eldense.

* * * Si se ayuda a todas las fiestas

locales y equipos que no son el Eldense, ¿por qué no se ayuda al primer equipo?

* * * Y no nos olvidamos la negativa

actitud hacia el Eldense por parte de los «aficionados» que han dejado casi vacías las gradas del Estadio en lo que va de temporada.

* * * Ahora nos falta saber quién

será el primero que levanta la bandera del Deportivo en Elda y cuántos nos vamos a poner a su lado. Pero pronto, para que cuente con cada uno de los verdaderos aficionados que podamos colaborar con los que vengan.

* * * El Eldense lo tiene todo para

hacer una formidable sociedad de hombres que sepan hacer las cosas bien y enderecen el rumbo del Deportivo ahora que todavía es tiempo. Pero que se vea ...

CARPINTERO

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI

RESULTADOS JORNADA 14.ª

Gimnástico, 1 - Denia, O Olímpic, 1 - Burjassot, O

Onda, 1 - Burriana, 2 Vall D'Uxó, 3 - Pego, 2

Elche B, 1 - Alcoyano, 3 Puebla Larga, 1 - Benidorm 2

Levante B, 2 - Alicante, 1 Buñol, O - Eldense, O Foyos, O - Pinoso, 1

PRÓXIMA JORNADA Gimnástico - Santa Pola San Marcelino - Olímpic

Burjassot - Onda Burriana - Vall D'Uxó

Pego - Elche B Alcoyano - Puebla Larga

Bendiorm - Levante B Alicante - Buñol Eldense - Foyos Denia - Pinoso

Próximas actividades montañeras del C.E.E. SÁBADO 18: CENA HOMENAJE A LA MUJER MONTAÑERA. DOMINGO 19: DÍA DE HERMANDAD Y CONCURSO DE GACHAMlGAS.

Como ya os informábamos la semana pasada desde estas páginas, el sábado 18 de diciembre, a las 22 horas, tendrá lugar en uno de los Salones Princesa la "XI Cena Homenaje a la Mujer Montañera", que organiza el Grupo ldella, como una más de las actividades del calendario del C.E.E. Somos ya más de 120 comensales los que estamos registrados, y solamente queda la oportunidad para inscribirse el próximo sábado día 11, de 4 a 6 de la tarde en las oficinas del C.E.E. (Avda. de Ronda, 1), donde se abonarán las 8.000 pesetas por pareja que cuesta la cena, y en la que se incluyen sorteo de regalos y baile de discoteca . Esta Cena es una ocasión para reunirnos todos los montañeros/as, no en nuestro ambiente, que es el de la plena naturaleza, pero sí en un ambiente más elegante y cómodo, donde nos servirán unos deliciosos platos, que desde luego no son los que solemos llevar en nuestras mochilas, y donde podremos disfrutar de la grata compañía de todos nuestros compañeros/as.

A lo largo de la Cena, la Directiva de la Sección hará entrega a los asistentes del Calendario de Actividades de Montaña para el año 2000, que ya hemos confeccionado, junto a las bases del Primer Concurso Fotográfico "Cumbres" del C.E.E., cuyo tema único será las actividades que realicemos en ese Calendario.

Avisamos a los asistentes que se reserven algo para el día siguiente, domingo 19, ya que está programado el "Día de la Hermandad Montañera", en Rabosa, donde se celebrará nuestro famoso Concurso de Gachamiga. A partir de las 9 de la mañana daremos comienzo al mismo, y los participantes tendrán que traer su propia sartén y paleta, entregándole la organización los ingredientes de harina, aceite, ajos y sal. Habrá trofeos y regalos para los primeros clasificados.

Santiago Esteban

VENDO SOLAR CÉNTRICO

210 m2

1r 96 538 52 42 217617

VENDO PISO A ESTRENAR

INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López

DANDO TUMBOS El Eldense empató en Buñol y

no se ganó por falta de suerte, ya que se jugó para ganar pero no pudo ser. Estamos en horas bajas y no es malo no perder en siete jornadas consecutivas .

El equipo ha pasado a manos de los jugadores, lo que nos parece bien con tal de verle jugar y ganar .. . o empatar.

Pero la verdad es que en Elda no hay afición en este momento, tal como ocurre en otros muchos lugares donde siempre hubo buen fútbol y ahora no lo hay. Y es que haría falta una masa enorme de aficionados a cada deporte para acudir a tantos sitios como desde le viernes por la tarde se les ofrece espectáculo deportivo,

Mqian1a, Hue a P at:és de !iet:as d

lialil'lb a Blanca, Pal'et:illas de e

sea fútbol aficionado, balonmano, baloncesto, balonvolea, tenis, frontenis, fútbol sala, montañismo, carreras y mil y más deportes, amén de infinidad de coches que les llevan a las cercanas playas o hermosas ciudades y paisajes ... Y no digamos de la «tele» donde tienen fútbol de primera, partidos internacionales y más deportes o espectáculos ...

Pero las cosas vuelven a su sitio, y en Elda volveremos a unirnos como una piña en torno del Deportivo, hasta sacarlo del bache actual y colocarlo en el lugar que por su historial le corresponde.

El Eldense está en manos de

MUDANZAS VINALOPO PROFESIONALES DEL MUEBLE

MUDANZAS VINALOPO DISPONE DE GUARDAMUEBLES

~ 965 39 31 32 21w Fax 965 38 39 27

los jugadores, como le ocurrió antes a otros, como por ejemplo el Elche, que fue cooperativa y ahora vuelve a pisar fuerte en el fútbol nacional.

Pero mientras tanto cuidaremos de nuestra plantilla modesta del fútbol de cantera, porque esto que se va a hacer en el partido frente al Foyos no tiene sentido, porque el papel de la plantilla es actuar en el terreno de juego, y nosotros el de dirigirlos, ayudarlos y cuidarlos.

de t\lavarra g R de Burdeu•, Cava Pere Canal• Trunco d e Navidad, lo!lina!I, Turrone•., Frut:a!!i g Past:elone•,

l.Nas de la !iuerte ... Y ent:raila la Madrugada : IJhoculat:e y Torta Boba

JUNTO A C/. PADRE MANJÓN, TODO EXTERIOR. CON ASCENSOR, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS COMPLETOS, ..S!

COCINA CON PATIO, ARMARIOS EMPOTRADOS EN LOS ~ DORMITORIOS, ETC. "'(

PRECIO A CONVENIR. <>Cl

2177 '21' 96 698 04 96

SE VENDE PISO 1º - 80 m2

ESQUINA - EN ZONA AVDA. ,CHAPI ECONOMICO

2177 'ir' 96 539 33 27

,48-ELDA C/ .Jardin E!iERVA!i El\I g5 6918 1e e ,e

A!i &un LIMI DA!i y la!i invit: rel:irar&e anl:e!i del i!O de Dici


ATLETISMO

El Club Atletismo Elda participó en dos pruebas el domingo de la pasada semana

El Muchamiel se celebró el domingo día 29 noviembre pasado la " 11 Milla Urbana", con una participación de unos 400 atletas de todas las categorías. El club eldense estuvo representado por dos corredores, Felipe Miralles Justamante, que entró 1.º en Veteranos A (de 40 a 49 años) tras hacer una fenomenal carrera, y nerea García Coy en la categoría Benjamín femenino, que se clasificó 2. ª, a 4 segundos de la ganadora, en un recorrido de 500 metros.

El mismo domingo citado se disputó en Paterna (Valencia) la "XV Gran Fondo", sobre una distancia de 15 kilómetros y con una gran participación de más de 1.800 atletas en total. El nivel de los participantes era muy alto.

Dimas Guardiola Rico, del C.A. Elda, se clasificó en un excelente 23. º puesto en Seniors masculino, siendo el ganador Antonio Pérez Perales, del Club Adictas. En Veteranos masculino Batiste Berenguer Deltell y José Agustín Amador Heredia, del citado club eldense, entraron en 45ª y 69ª posición, respectivamente.

PRUEBAS CON MOTIVO DEL DÍA DE LA CONSTITUCIÓN:

Siete atletas del Club Atletismo Elda se desplazaron a Alcobendas (Madrid) para tomar parte en el XVIII Cross Internacional de la Constitución, que se disputó el domingo día 5. Se trata de una de las mejores pruebas de campo a través de España, estando catalogada como la 3ª de esta modalidad. Participaron en ella el campeón del mundo de Cross corto, el campeón de Europa de Cross y otras destacadas figuras, que disputaron los primeros puestos sobre una distancia de 10.500 metros.

El Club Atletismo E Ida se clasificó 4° por equipos en la categoría Senior masculino, detrás de los equipos de Adictas, Airtel y A.O. Marathon de Madrid.

Felipe Mi ralles tuvo que renunciar en la categoría de Veteranos, por lo que participó con los demás en la de Senior masculino, en la que corrieron 320 atletas.

Los eldenses se clasificaron así: Felipe Miralles Justamante, 96º; Tomás Catalán Serrano, 101°; Dimas Guardiola Rico, 104°; Simón García García, 105º; Juan Carlos Martínez Ferri, 108º; Joaquín Alcaina Gálvez, 113º; y Salvador Ochoa Soriano, 148°.

El lunes día 6 se disputó en Puerto Lumbreras (Murcia) el VI

REFORMAN BAÑOS Y COCINAS

FONTANERÍA Y ALBAÑILERÍA REFORMAS EN GENERAL

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

fi' 689 337 944 2m1 ...


Cross, en el que part1c1paron unos 500 corredores sobre un recorrido de 5.000 metros todo asfalto. Vicente Martínez Soto, del C.A. Elda, se proclamó campeón en la categoría de Veteranos C.

Y el mismo lunes, en Pinoso, se celebró la "XI Milla de la Constitución", en la que tomaron parte unos 125 atletas, siendo el club eldense el que mayor número de participantes aportó a la prueba, con 18 atletas, varios de los cuales coparon los primeros puestos de las distintas categorías.

En Benjamín masculino Julián Escobar se clasificó 2°. En Prebenjamín femenino, Patricia Escobar fue 1ª. En Benjamín femenino, Nerea García Coy, Rocío Jiménez Saborido y Sara Mora Saborido se clasificaron, respectivamente, 1ª, 3ª y 7ª.

En Cadete masculino, entró en 2° puesto José Antonio Díaz Pavón. En Senior masculino resultó 3° Miguel Ángel Sánchez Cebrián (independiente de Petrer) y 10° fue Julián González, del C.A. Elda.

En Veteranos A, Felipe Mi ralles Justamante, José Ferris Montesinos, Batiste Berenguer Deltell y José Agustín Amador Heredia, coparon los cuatro primeros puestos, en el orden citado. Y en Veteranos B, Luis Haliano Bernabé, Pepe Pérez Martínez, Rafael Martínez Valero y Rogelio Puche Ortuño hicieron lo mismo.

PRÓXIMAS PRUEBAS: Para el pasado día 8, Fiesta de

la Purísima, estaba prevista la participación del C.A.E. en la "11 Subida al Cabezo Negro, en Albatera, con 11.000 metros.

Y para el próximo domingo, día 12, el "Cross Nacional de la Virgen", en Villena, donde otros seis atletas del mismo Club disputarán los primeros puestos.

Varios corredores del Club Atletismo E/da se fotografiaron con los ganadores del XVI// Cross Internacional de la Constitución, celebrado el pasado domingo en Alcobendas (Madrid).

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• AJEDREZ

Finalizó el Campeonato Local: Joaquín Sempere Payá, Campeón 1999 •En categoría Sub-14, fue 1º Luis Javier Sánchez Botella

El pasado sábado, día 4 del corriente mes, finalizó el Campeonato Local de Ajedrez 1999, organizado por el Club "Ruy López" de nuestra ciudad, en sus dos categorías, Senior y Sub-14.

En la primera de ellas quedó campeón Joaquín Sempere Payá, tras una última ronda muy reñida, como lo demuestra la clasificación final en los cinco primero puestos:

1°.- Joaquín Sempere Payá, 5'5 puntos. 2º.- José Miguel Navarro Díaz, 5'5 puntos. 3º.- Antonio Herrero Payá, 5'5 puntos. 4°.- Luis Sempere Payá, 5 puntos. 5°.- Antonio Juan Vallés, 5 puntos.

En la categoría Sub-14 resultó ganador el joven eldense Luis

Javier Sánchez Botella, en una competición muy igualada en los primeros puestos durante todo el torneo.

La clasificación final fue: 1º.- Luis Javier Sánchez Botella,

10 puntos. 2°.- Alberto Sirvent Ferrero, 10 puntos. 3°.- Mario Gómez Rico, 9 puntos.

Finalizadas las partidas de estas últimas rondas se efectuó la entrega de los premios a los mejor clasificados.

El Club de Ajedrez "Ruy López" da las gracias a la firma "MATRELDA", que ha sido la patrocinadora de los premios de este Campeonato, contribuyendo así a la promoción y difusión del noble juego del Ajedrez.

SE VENDEN LOCALES EN ELDA

2177

EDIFICIO CÉNTRICO HASTA 1.200 m2 POR PLANTA

~ 96 537 46 61 - 609 256 699

Profunda conmoción en Sax y Elda por la muerte en accidente de tráfico de Antonio Barceló Marco y su esposa En el choque fallecieron además otras dos personas

El día de la Purísima de 1999 quedará marcado con un tristísimo recuerdo en la vecina población de Sax, donde la noticia de la muerte de su primer Teniente de Alcalde, Antonio Barceló Marco, de su esposa y de otra señora que les acompañaba cayó con terrible impacto entre los vecinos que asistían en aquellos momentos a un concierto musical en el Teatro Cervantes, concierto que inmediatamente quedó suspendido. El hecho ocurrió en las cercanías de Las Pedroñeras, en la provincia de Cuenca, a las 13.30 del citado día. El coche en el que viajaban Antonio Barceló Marco, su esposa Josefa Rodríguez 01-cina y una amiga del matrimonio, Concepción Quera Lacruz, chocó frontalmente con otro turismo matrícula de Madrid. ignorándose las causas exactas del accidente . Como resulta del mismo, resultaron muertos en el acto Antonio Barceló, Concepción Quera y el conductor del otro vehículo. La esposa del primero todavía llegó viva al Hospital de Alcázar de San Juan, pero nada se pudo hacer allí por ella, dada la gravedad de las lesiones que padecía.

La triste nueva era comunicada, como antes decimos, a la alcaldesa de Sax, que asistía al concierto mencionado, y a las familias de los fallecidos, formada por tres hijas casadas, cuatro nietos, hermanos, etc., corriendo después como un reguero de pólvora por toda la población de Sax, donde el matrimonio era muy conocido y querido, tanto por sus dotes personales como por su profunda vinculación con la fiesta de Moros y Cristianos. Antonio Barceló, en efecto, fue presidente de la comparsa sajeña de los Marruecos, Vicepresidente de la Mayordomía de San Bias y

Mayordomo. También en nuestra ciudad el

terrible suceso ha producido gran conmoción, pues no en vano durante los muchos años de su residencia en Elda Antonio Barceló se granjeó numerosas amistades y relaciones desde su cargo de Capataz del Servicio de Aguas del Ayuntamiento, que desempeñó mucho tiempo, pasando después a la empresa «Aquagest» que se hizo cargo de este servicio, hasta su jubilación hace unos años, pasando entonces a residir en su pueblo natal, Sax. Igualmente en Elda, por otra parte, fue activo impulsor de la Fiesta de Moros y Cristianos, a la que dedicó buena parte de su tiempo y esfuerzos. Fue fundador de la Comparsa de Huestes del Cadí, cuya presidencia ostentó desde su creación hasta 1998. También ostentó los cargos de Mayordomo y Presidente de la Mayordomía de San Antón, en las que cesó también en 1998.

El acto del sepelio, cuya hora exacta dependía de la llegada de los féretros a Sax, y que por el obligado cierre de este semanario no hemos podido recoger, habrá servido para dejar testimonio sincero del cariño y amistad hacia los fallecidos por parte de la población sajeña y de muchísimos eldenses.

Otra de las víctimas del trágico suceso, Concepción Quera Lacruz, estuvo también muy estrechamente vinculada con las Fiestas de Moros y Cristianos de nuestra ciudad, en la que participó en ocasiones pronunciando el Pregón de Presentación de Capitanes y Abanderadas mayores o infantiles y con su colaboración literaria y poética de exaltación de la fiesta eldense en la revista anual de estas Fiestas.

Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA

CIRUGÍA UROLÓGICA - MEDICINA SEXOLÓGICA

Enfermedades de la próstata. Incontenencia de orina. Impotencia.

2176

Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimosis. Vasectomías .. . -Consulta previa cita-

Plaza Mayor, 1 2 - Escalera comercial n. º 2 - Entlo. A

Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070

FOTO ERNES Y FOTO CRUCES Y PEDRO CRUCES, FOTÓGRAFO CONTINUAMOS COBRANDO POR EL REVELADO DE SUS CARRETES

LOS MISMOS PRECIOS, QUE SON LOS MEJORES DEL MERCADO

INCREMENTAMOS NUESTRO SERVICIO CON

REVELADOS EN UNA HORA ESPECIALIDAD EN REPORTAJES DE BODA Y FOTO ESTUDIO

CON LA CALIDAD DE PAPEL KODAK

FOTO ERNES. C/. Juan Carlos I, 3 (Edif. Emes) • ELDA 2173 FOTO CRUCES. Avda. de Madrid, 64 • PETRER

Un inesperado desfile de una banda musical de Petrer por las calles de Elda

El viernes 20 de noviembre pasado la Sociedad Musical "Virgen del Remedio", de Petrer, celebró el ya tradicional acto de recoger en sus respectivos domicilios a los educandos que cada año pasan a integrarse en la Banda como nuevos músicos de la misma. Este emotivo acto, que también celebraron en distintas fechas la otra agrupación musical de Petrer -Unión Musical-y nuestra ··santa Cecilia", tuvo en esta ocasión una nota anecdótica digna de señalarse por lo que representa .

Resulta que dos de los trece nuevos músicos que pasaban a formar parte de la S.M . "Virgen del Remedio" residen en nuestra ciudad, uno en la Plaza Mayor y otro cerca del Puente de Monóvar. Para pasar a recogerlos en sus domicilios la Banda de música petrerense, a la que acompañaban el alcalde de la vecina población José Antonio Hidalgo y el concejal de Cultura de Petrer Juan Conejero, se desplazó en autobús hasta nuestra ciudad y, ya en Elda, desfiló por las calles del centro para cumplir su cometido.

El público eldense pudo así contemplar y escuchar, a su paso por diversas vías urbanas de la ciudad, el paso de la Sociedad Musical "Virgen del Remedio" y de las autoridades petrerenses citadas, que presidían el acto, en un inesperado y sorprendente desfile, cuyo motivo ignoraban los espectadores, y que por unos minutos llenó de música el centro de nuestra población.

Rectificación de una . . , equ1vocac1on en unos pies de fotos

La pasada semana, en la página 8 de este semanario, se publicaba una reseña del acto de entrega, a la firma COSTABLANCA CASAS, del Certificado de calidad que le había sido concedido por AENOR. El texto iba acompañado de dos fotografías alusivas al acto. Pero a la hora de colocar a las mismas los correspondientes pies explicativos, los "duendes de imprenta" hicieron de las suyas y dieron lugar a que dichas fotos aparecieran con unos pies que nada tenían que ver con el asunto tratado en las mismas.

Nuestros lectores habrán interpretado, correctamente, que las personas que figuran en las citadas imágenes fotográficas son las que se nombran en el texto de la noticia, esto es, el Presidente del Grupo Costa blanca Casas, José Miguel Herrero, recibiendo los certificados del Delegado de AENOR, Roque Giner, en una de las fotos; y el Director administrativo del Grupo, Santiago Vidal, en la otra .

Queremos dejar constancia del error y de su aclaración, y presentamos nuestras excusas a la empresa y a nuestros lectores por la involuntaria y sorprendente anomalía, fruto de los "duendes" y de la informática.

ROSANA DECORACIÓN SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA,

LACADO Y ARREGLOS DE TODO TIPO DE CARPINTERÍA EN GENERAL

'U' 606 293 793

CASA GRANDE DEL JARDIN DE LA MUSICA

HASTA EL MIERCOLES, 15 DICIEMBRE

MIGUEL ANGEL ESTEVE ACUARELAS

CAFE CULTURAL "LA MADRASSA" ( PEQUEÑOS FORMATOS)

Del 16 de Diciembre al 12 de Enero 2000 Le invitamos a visitarlas


Lo que pasó en 1998 OCTUBRE

Días 2 y 3: La Agrupación Lírica del C.E.E. obtiene un gran éxito con su puesta en escena en la Casa de Cultura de "El chaleco blanco", de Ramos Carrión y Chueca.

4: La compañía concesionaria de los autobuses urbanos de Elda, ALSA, presenta los vehículos que prestarán este servicio en nuestra población.

4: Transcurridos los plazos reglamentarios, es reelegido por otro período de cuatro años como presidente de la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos quien hasta ahora venía desempeñando esta función, José Blanes Peinado.

5: El Pleno Municipal rechaza el proyecto de nuevo Pabellón Polideportivo presentado por la Conselleria y decide su construcción por el ayuntamiento según el anterior proyecto, solicitando la concesión de los 500 millones convenidos para la ejecución de este centro polideportivo.

9: En el día de la Comunidad Valenciana se reinaugura el Mercado Central, una vez reestructurada la situación de casetas y puestos de venta para mayor comodidad del público y eficacia del servicio.

9: Se corre la IX Milla Urbana "Ciudad de Elda", con 368 participantes, resultando ganador Jorge Troyano, de Alicante, seguido de Luis Susin Pertusa, de Elche.

13: Fallece, a los 77 años de edad, Roque Calpena Giménez, creador de la Feria Internacional del Calzado y Senador del Reino, varias veces distinguido por su labor promocionadora del calzado español en el mundo entero.

15: El Ayuntamiento recibe de los hermanos Maestre Martínez la donación de una pintura al óleo representando una panorámica de Elda en los años 1920 ó 1921, realizada por el artista valenciano Eduardo Amorós.

17: "Ayuda en Acción" celebra, con numerosa participación de poetas y público, sus segundas "XXIV Horas de Poesía por la Solidaridad".

19: Con asistencia de Eduardo Zaplana, presidente de la Generalitat; presidente de la Diputación Julio de España; Con-

SE ALQUILAN PISOS AMUEBLADOS tr 96 592 92 22

96 520 77 38 2175

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A PERSONAL DE TEMPORADA

2177

C/. SAN BARTOLOMÉ • PETRER CERCA DE "CONTINENTE"

razón 96 537 07 89


sel lera de Bienestar Social, Marcela Moró; alcalde de Petrer, José Antonio Hidalgo, y otras autoridades, se inaugura en la Avda. Reina Sofía de Petrer el Instituto de E.S. "Paco Mollá".

21: CEFIRE convoca dos seminarios sobre "Medio Ambiente en el Medio Vinalopó " y " Patrimonio de la Ciudad de Elda".

22: El Pleno Municipal aprueba la construcción de un Parking subterráneo en el solar junto a la Telefónica, con una plaza ajardinada en la superficie.

24: Se celebra la XXXI Exposición Filatélica "Exfielda 98", en homenaje al gran filatélico fallecido Jorge Alemany Coll.

24: Concierto en honor de los Santos Patronos de Elda a cargo del coro de música de cámara "COTINAE", de Zalamea la Real (Huelva).

La Asociación de Minusválidos de la comarca , AMFI, celebra una jornada de convivencia intercomarcal en el Parque de San Crispín de Elda .

25: Más de 2.000 personas participan en la romería de San Crispín y San Crispiniano en los actos festivos organizados por los Veteranos de San Crispín.

- El Ayuntamiento de E Ida recibe oficialmente el reconstruido edificio de la FICIA, que ocuparán el Museo del Calzado y la "Fundación FICIA".

30: Es presentado el número 4-5 de la revista "Alebus", del Museo Arqueológico, de Elda, dedicada a estudios de investigación histórica local.

31: La Plaza Mayor celebra con gran animación el cuarto aniversario de su inauguración.

- El Museo del Calzado de Elda recibe la donación de más de 500 piezas zapateras del maestro artesano Julio Vibot, de Palencia.

Los anteriores meses de 1998 han sido publicado en los siguientes números de "VALLE DE ELDA": ENERO, n.º 2157 (26-Vl-99); FEBRERO, n.º 2159 (6-Vll-99); MARZO, n.º 2160 (15-Vll-99); BRIL, n.º 2163 (3-IX-99); MAYOR, n.º 2165 (17-IX-99); JUNIO, n.º 2166 (24-IX-99); JULIO, n.º 2168 (8-X-99); AGOSTO, n.º 2169 (15-X-99); SEPTIEMBRE, n.º 2172 (5-Xl-99) .

VENDO PISO 3° TOTALMENTE REFORMADO

EN ELDA, C/. ROSALES, 110 m1, 4 HABIT., UN BAÑO COMPLETO, UN ASEO,

COCINA, BALCÓN Y CUARTO TRASERO

,177 n 96 539 93 01

SE NECESITA EMPLEADA DE HOGAR

2177

JORNADA COMPLETA, INFORMES, LLAMAR DE 5 a 7 TARDES AL

n96 538 26 01

''Payasos sin fronteras" hicieron las delicias de los niños internados en el Hospital General de Elda

Desde el pasado mes de abril, Correos y Telégrafos viene desarrollando un programa de fiestas infantiles que tiene como destinatarios a los niños enfermos hospitalizados en los diferentes centros sanitarios. Con el nombre de " Ningún niño sin sonrisa", el proyecto en cuestión trata de llevar la alegría a los pequeños que sufren enfermedades de alto riesgo o que están sometidos a tratamiento de larga duración, humanizando los entornos en los que viven mediante las actuaciones de "Payasos sin fronteras" y en colaboración con voluntarios de la Cruz Roja".

En este recorrido por los centros hospitalarios de España, el pasado día 30 de noviembre le tocó el turno al Hospital General de Elda, ante cuyos niños enfermos " Payasos sin fronteras" montaron una verdadera fiesta, que hizo brotar las risas de labios de los pequeños y les hicieron olvidar por unas horas sus dolencias y problemas.

Las actuaciones de "Payasos sin fronteras", que tuvieron lugar en el salón de actos del Hospital y, más tarde, en la planta de

Pediatría, constituyeron un auténtico festival, siendo calificadas como muy positivas por el personal del centro y dejando, sin duda, un recuerdo imborrable en las mentes y los corazones de los pequeños enfermos, que asistieron complacidos y sonrientes a las escenas de buen humor que se repetían ante sus ojos.

Como complemento de las actuaciones de "Payasos sin fronteras", los niños del Hospital recibieron también la visita de distintos deportistas de la provincia, tales como jugadores del Hércules, C.F., que les obsequiaron con llaveros del club, camisetas y otros regalos.

La feliz iniciativa de Correos y Telégrafos está teniendo a nivel nacional toda la buena acogida que merece, formando parte de su proyecto el desarrollo de un programa de becas para la alfabetización de inmigrantes y minorías étnicas, así como otro de recogida de material escolar para niños marginados; todo ello con el elogiable propósito de contribuir a mejorar la calidad de vida de la infancia más deprimida.

SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y COCINAS TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA, ARREGLO DE GOTERAS

Y DE LA VIVIENDA EN GENERAL.

2176 ~96 539 63 02

C/. Juan de Austria, esquina C/. Valencia E Ida

VIVIENDAS 1.ª CALIDAD VPO

1 ZONAS A ARDINADA

PLAZAS GARAJE CERRADAS¡¡

CÓMODAS MENSUALIDADES DE

40.000 PTS. SIN ENTRADA

Construye y vende

PROM9CtONES

1tdlSa J~ Oficina Principal:

C/. Uruguay, 12 Entlo. A (Elda)

Tfno.: 965 38 52 57 2155

Mis impresiones del viaie a Escocia (IV) Por Manuel Serrano González

(Doctor en Farmacia)

El castillo de Edimburgo (foto del autor).

Al lado de la Iglesia de Canongate está el cementerio de personajes ilustres de la ciudad como Robert Louis Stevenson, Adam Smith, Ferguson, Hamilton y otros. Los visité e hice fotos a las tumbas, así como a la casa de John Knox y a la Iglesia. Próxima a ella está la, librería donde compré un mapa antiguo de España que contiene a Ad-Ellum, Elda, en la denominación de la época romana, así como Aspe=Aspis y Elche=llicis.

También vimos la puerta del Collage de la ciudad o antigua Universidad de Edimburgo y patios y pasamos delante de Canongate Talbooth, que ahora es un museo pero fue antiguamente el Ayuntamiento y la antigua cárcel del pueblo de Canongate.

El nombre del palacio de Holyroodhouse viene de Holy Rude (La Santa Cruz). El rey David 1, antepasado de María Estuardo, llamó así a la abadía que construyó para los monjes en 1128. La abadía fue saqueada en el siglo XVI por las tropas inglesas.

Subimos por la Milla Real en dirección al castillo; por este camino pasa la Reina de Inglaterra para visitar la Catedral de S. Giles, a mitad de la calle; en el adoquinado de su suelo se puede ver como adorno un corazón en piedra roja y una marca en su centro; era el único lugar donde podían escupir los presos que salían de la prisión próxima y aún hoy es tradición que los escoceses escupan encima del corazón pétreo de la calzada.

También a mitad de la calle, en una esquina, está la taberna «Deacon Brodies», este nombre fue el que dio el escritor Stevenson a uno de sus personajes, que en realidad fue un concejal del Ayuntamiento de Edimburgo que tenía una ferretería, pero por la noche se convertía en ladrón. Cuando fue descubierto, fue ejecutado en la horca por orden del rey, hecho que se recoge en un recuadro en color que hay en la fachada lateral de la taberna. EL CASTILLO DE EDIMBURGO

Esta fortaleza se alza en lo alto de una roca volcánica y ha defendido de los enemigos a la ciudad

de Edimburgo. En ese lugar existió un fuerte celta llamado Dunedin, del que tomó el nombre Edimburgo; el castillo ha sido el centro de la actividad de la ciudad durante nueve siglos. Hoy, debajo del mismo, se ven los jardines de Princess Street, pero anteriormente en esos jardines existía el lago Nor Loch que servía de defensa natural al Castillo o Castle Rock.

Antiguamente el castillo fue el asilo garantizado de los reyes de la dinastía escocesa de los Estuardo, después fue prisión de seguridad del Estado y un arsenal del reino.

Este castillo fue objetivo principal del antiguo enemigo, Inglaterra, antes de la anexión de Escocia. Tras drenarse el lago se construyeron los jardines actuales de la Princes Street. Este castillo es el más famoso de todos los escoceses. En él visitamos las almenas, los patios, las cocinas, las antiguas mazmorras, el cañón histórico o Mons Meg., la iglesia, el museo de armas, las tiendas de regalos, la capilla, las defensas de artillería, el cañón actual, el museo a los héroes escoceses de las grandes guerras mundiales. Así como el tesoro nacional escocés, las antiguas joyas de la corona de Escocia y la piedra del destino. Las joyas, tras estar escondidas, fueron descubiertas y traídas al castillo, lo mismo la piedra del destino, que llevaron los ingleses a Londres y fue devuelta al castillo recientemente. Sobre ella se coronaba antiguamente a los reyes escoceses en el Castillo de Scone. Hice muchas fotos al grupo, a mis hijos, así como a mis amigos Roberto, Any y a sus hijos. Compré guías y libros en la librería del castillo.

(continuará)

ALQUILO PISO CÉNTRICO

2177

CON ASCENSOR Y PORTERO, RECIÉN RESTAURADO, SIN AMUEBLAR

'ti' 96 539 49 51

En breve se llevará a cabo la canalización de la rambla de la Melva

Aspecto de la Rambla de La Melva, que va a ser encauzada para evitar las molestias y malos olores que se originan en la misma desde hace tiempo (foto CRUCES-ERNES).

Días pasados, el concejal del Medio Ambiente, Benjamín Ortuño, explicaba los problemas que genera la rambla de la Melva entre el vecindario, manifestando que el agua es elevada hasta la parte alta de la rambla por medio de una bomba y cuando el bombeo no funciona se producen los malos olores y las molestias que afectan a los vecinos de las cercanías.

Por todo ello, el Ayuntamiento eldense va a iniciar en breve las obras de canalización que

DETECTIVES

IDELLA 2177fi" 608 042 61 8

pondrán remedio a tan molesta situación, que se prolonga ya más de dos años, y que servirán además para iniciar el alcantarillado de la zona, aprovechándose el momento para construir un paso peatonal sobre la carretera de Monóvar.

Estas obras, con un presupuesto inicial de 62 millones de pesetas, serán costeadas en un setenta por ciento con fondos europeos, corriendo el resto de cuenta del Ayuntamiento eldenses

SE NECESITA MWER PARA COCINA BAR • ELDA

VIERNES Y SÁBADOS

'ti' 965 397 709

CHALJETS PARJEAJDOS PARCJELAS INDMDUALJES DJE 300 m2

ACABADOS DJE 1ª CALIDAD

C.é\1.é\deí~tl0.é\~: 1' PLANTA: GRAN SALON (CON ACCESO A TERRAZA) , COCINA CON

GALERIA, ASEO, DORMITORIO DOBLE 2' PLANTA: 2 DORM. DOBLES, HABITA. MATRIMONIO, 2 AMPLIOS

CUARTOS DE BAÑO COMPLETOS (TODOS LOS DORM. CON ACCESO A TERRAZA).

PLANTA SEMISOTANO : SALON G.RANDE Y GARAJE PARA DOS COCHES

INFORMA Y VENDE :

~ 965 38 73 10

PROMOCIONES Y CONSTRUCCIONES


DEL INTERIOR


en Elda bungalows de renta libre

3 dormitorios, garaje, grandes sótanos amplias zonas verdes

entrada de 1. 700.000 ptas. 24 mensualidades de 75.000 Ptas.

resto a la entrega de llaves

Un Residencial con la Calidad de

1• COSTABLANCA CASAS PROMOTORES INMOBILIARIOS

PRÍNCIPE DE ASTURIAS, 9. 03600 ELDA . ALICANTE TEL.: 96 5398181. FAX: 96 5398669

CINE CERVANTES "li" 96 538 10 41

VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO. Pases: 6 y 8.15

La gran película

UNA TERAPIA PELIGROSA por Robert de Niro y Billy Crystal

Pase único: 10.30 h.

NADIE CONOCE A NADIE por Eduardo Noriega y Jordi Molla (N.R.M. 13 años)

CINE REX "li" 96 538 04 30

DE VIERNES A DOMINGO. Pases: 6.15, 8.30 y 10.45

2.ª Semana de éxito

ASTÉRIX V OBÉLIX CONTRA CÉSAR por Christian Clavier y Gérard Depardieu (Todos los públicos)

VIERNES, EN EL REX, DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 400 Ptas.

PLAZA 1 2.' Semana de éxito de

"EL FIN DE LOS DÍAS" De jueves, 9 por Arnold Schwarzenegger. Dirigida por Peter Hyams.

a domingo, 12 Pases: 18.00, 20.15 y 22.30

PLAZA 2 3.' Semana de éxito de

"TARZÁN" de los Estudios Walt Disney. Dirigida por Kevin Lima y Gris Buck

De jueves, 9 Pases jueves y viernes: 18.15, 20.10 y 22.30

a domingo, 12 Pases sábado y domingo: 17.00, 18.50, 20.45 y 22.30 (El domingo, 12, se hará un matinal de TARZÁN, a las 12.00 horas)

PLAZA 3 6.' Semana de éxito de la película

"DE LADRÓN A POLICÍA" con M~rtin Lawrence. Dirigida por Lee Mayfield

Unico pase: jueves, 18.00 hrs.

4.' Semana de éxito de

"CAPRICHOS DEL DESTINO" por Harrison Ford y Kristian Scott Thomas. Dirigida por Sydney Pollack

De jueves, 9 Pases jueves: 20.1 O y 22.30. - Viernes: 17.45, 20.10 y 22.30. a domingo, 12 Sábado y domingo: 17.45, 20.10 y 22.30.

PRECIO LOCALIDAD: 600 Ptas. MIÉRCOLES, DÍA DEL ESPECTADOR: 400 Ptas.

Actos de la 11 Pre

'"~"v Navidad 11

en el Barrio San Francisco de Sales

La Asociación de Vecinos del barrio "SAN FRANCISCO DE SALES Y ADYACENTES", conjuntamente con la IGLESIA PARROQUIAL, organizan una "PRENAVIDAD" con los siguientes actos:

VIERNES 17 de diciembre a las 17 horas: Inauguración de la exposición de pintura de escayola, trabajos realizados por los asistentes al cursillo. Patrocinado por el Consejo de Barrio Zona 11 y organizado por la Asociación de Vecinos. La exposición estará en el local de la A.VV. (al lado de la Biblioteca "JOSÉ CAPILLA").

Nota: Los socios podrán recoger un obsequio donado por la A.VV. y degustar unos productos típicos navideños.

SÁBADO 18 a las 18 horas: APERTURA DEL MERCADILLO NAVIDEÑO EN LA PUERTA DE LA PARROQUIA.

20'30 horas: CONCIERTO DE NAVIDAD POR LA ORQUESTA DE CÁMARA DE ELDA.

21'30 horas: INAUGURACIÓN DEL BELÉN EN LA PARROQUIA.


25 Años de fallas en la Falla .. Huerta Nueva ..

La falla de Huerta Nueva, con motivo de la celebración del 25° aniversario de su creación y dentro del calendario de programaciones y actividades para conmemorar dicho acontecimiento, inaugurará una exposición fotográfica bajo el título «25 años de fallas en la Huerta Nueva».

La inauguración tendrá lugar el lunes, día 30 de diciembre a las 9 de la noche en el Centro Social «Estación Cuatro-zonas».

La exposición permanecerá abierta desde el día 14 de diciembre hasta el domingo 19. El horario de visita será de 4 a 8 de la tarde.

SE VENDE CASA DE CAMPO CON 160 m1 ÚTILES, MÁS PARCELA DE 13.000 m2, CON AGUA, LUZ, PISCINA,

GARAJE, etc. CERCA DE ELDA

fi1' 96 539 33 27 2177

PREFABRICADO NECESITA DOS PREDESVIRADORES

CON EXPERIENCIA Interesados, llamar al

21 77 'H' 96 538 90 76

cifte li1 ESTRENO

2.ª Semana

(N.R.M. 13 años)

Pase: 5.30, 8.00 y 10.30 Lunes: día del es ectador

la próxima semana tendrá lugar en Monóvar la '11 Campaña Escolar de Sensibilización acerca de la problemática del minusválido físicó'

Organizada por la Asociación de Minusválidos Físicos lntercomarcal (AMFI), con sede en nuestra ciudad, entre los días 13 y 20 de los corrientes se desarrollará en la vecina Monóvar la "11 Campaña Escolar de Sensibilización acerca de la problemática del Minusválido Físico'', que está patrocinada por la Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Monóvar y la Caja de Ahorros del Mediterráneo.

La Campaña se llevará a cabo en los colegios, dirigida a los alumnos de 6.0 de Educación Primaria, teniendo lugar la presentación de la misma en el auditorio "Antonio J. Ballester" de la Casa de Cultura, a las 13 horas del próximo lunes, día 13.

La campaña se realizará por medio de sesiones de trabajo de una hora con los alumnos y un concurso de fotografía, en el que se fotografiarán las barreras arquitectónicas de los colegios. La entrega de premios tendrá lugar en el citado auditorio, a las 13 horas del día 1 O de enero próximo.

Para mayor información, dirigirse al teléfono 96 698 17 54 (Teresa lvorra), trabajadora social).

SE TRASPASA CAFETERÍA - PUB Muy céntrica. En pleno funcionamiento

Buenos Ingresos (Caja dem9strable) ALQUILER ECONOMICO

2176 'tr 649 055 809

''

COLUMNA JÓNICA

LA PIEDRA DE CASTELAR

Se está acabando el año que ha sido dedicado a Castelar, con motivo de cumplirse en él el centenario de su muerte, y es cierto que durante el mismo se han hecho cosas en recuerdo y memoria del extraordinario orador, hombre de Estado y brillante escritor y académico.

En Elda una de las cosas llevadas a cabo ha sido la restauración del monumento que se levantó en su honor en la plaza que lleva su nombre, allá por el año 1932, con motivo esa vez del primer centenario de su nacimiento. Al monumento se la ha "lavado la cara'', como vulgarmente se dice, y ha quedado bastante mejor de lo que estaba. Pero a nosotros, entre todos los posibles arreglos y mejoras que se podrían haber llevado a cabo en su pedestal de piedra, el que más deseable y necesario nos parecía era la rectificación de un error "histórico" que, perpetuado en la piedra, permanecía y permanece todavía vigente desde el citado año 1932, fecha de la inauguración del monumento.

Dicho error-que creemos que nadie desconoce ya a estas alturas- consiste en una lamentable confusión de palabras padecida en la inscripción que figura en la base del pedestal, que dice textualmente: "En el primer centenario de su natalidad. 7 de Septiembre de 1932". Es evidente que se confundió al palabra "natalidad" con la de "natalicio'', que es la que se debió emplear, ni más ni menos que por ser la correcta, la que realmente corresponde. Y es que el término "natalidad" que figura en la inscripción no significa "nacimiento" sino que se refiere al "número de nacimientos en población y tiempos determinados" y, claro, ese significado no pega ahí ni con cola.

Pensamos que esta ocasión de la restauración habría sido el momento adecuado para corregir un error que dura ya 67 años, que siempre nos ha producido cierto malestar, y aun sonrojo, y que suponemos que más de una vez habrá provocado la risita humillante de alguno de los forasteros visitantes.

Pero no. Cuando, hace ya unos días, vimos que se había retirado el andamiaje que se había levantado alrededor de la estatua y que la "natalidad" seguía allí campando por sus respetos, se nos cayó el alma a los pies. Otra magnifica oportunidad perdida de enmendar la equivocación cometida en 1932. Equivocación que a D. Emilio, maestro excelso de la palabra, debe dolerle como una herida a los pies del bronce de su figura, en la piedra que lo sustenta.

iY parece, sin embargo, tan fácil -al menos para nuestro modesto entender- la corrección de la inscripción mal hecha! Porque la misma se realizó sobre una losa de piedra independiente de lo demás, que va adherida a la base del monumento. Todo consistiría en cambiar dicha placa por otra que llevara la misma inscripción, pero con la palabra "nata licio" en lugar de "nata lidad". Ya se sabe que el errar es humano, pero no lo es perseverar en el error. ..

HEREJE

BALONMANO FEMENINO

ALSA·Elda Prestigio venció con difi· cultades al Caja Cantabria (27·21 J

ALINEACIONES: ALSA ELDA PRESTIGIO: Chelo (1). Elejaga Luz, Lidia (6) , Diana (8), Katia (5), Maja (1 ), Susana, Verónica, Ana, Andrea (3) y Sandra (2).

CAJA CANTABRIA: Rodríguez y Eduardson; Isa bella (5), Raga (5), Albillo (1) , Kolega (5) , Nora (2), Esther ( 1 ), Aurora (2), Patricia , Adriana y Melisa ..

MARCADOR. 2-2, 5-5, 7-7, 9-9, 12-10, 14-11 descanso.

17-12, 19-13. 20-14, 22-17, 26-17, 27-21 .

No fue un rival fácil el caja Cantabria para las eldenses y sólo a la mayor calidad individual de las blanquiazules y su empeño decidido de resolver a su favor el partido, con más dificultades al principio de las que se esperaban . El habitual 6-0 posicional del Elda fue contestado con un 5-1 por las santanderinas, que se mostraron muy agresivas en el lanzamiento, consiguiendo sucesivos empates en el marcador, aunque la facilidad goleadora de Diana, Lidia y Katia consiguió despegarse con ventaja de tres tantos que fueron aumentando hasta alcanzar una diferencia de

VENDO 4x4 "ISUZU" Tropher 2.8 TDI 7 años. Impecable.

Full equip. 1.800.000 Ptas. Posible financiación.

"'" ~ 629 634 194

VENDO LOCAL DE 560m2 Con fachadas a dos calles

(17 metros cada una) EN EL CENTRO DE ELDA

'a' 96 538 52 42 2176{7

nueve a falta de 5 minutos . En este último periodo se registró una briosa reacción de las cántabras que consiguieron cuatro goles mientras que las eldenses, cerrándose en defensa, solamente lograron uno, aunque la ventaja que llevaban fue suficiente para terminar el partido con el 27-21 definitivo, que se corresponde bien con la valía de ambos equipos.

A falta de dos jornadas para el final de esta primera fase se pueden considerar como seguros clasificados para la siguiente y participantes en competiciones e~ropeas al Alsa Elda Prestigio, V1car Goya Almería y el canario Ro'Casa, pugnando por la cuarta plaza Mar Alicante, pero sin posibilidad de alcanzar al grupo de cabeza.

La próxima jornada, penúltima del calendario enfrentará a Alsa Elda-Vicar Goya; Caja CantabriaMar Alicante; Roi'Casa-Leganés y Gijón Lleidetana, destacando el encuentro entre eldenses y almerienses, el próximo sábado día 11 , a las 7 de la tarde, por la disputa del título de campeón del Grupo A de la División de Honor del Balonmano Femenino.

SE TRASPASA DESPACHO DE PAN

CON BUENA CLIENTELA ALQUILER BAJO

EN C/. PABLO IGLESIAS

217'78 '8' 96 539 21 14

VENDO PISO 2. º Frente al Mercado Central

de Elda. 130 m2. Precio: 7.500.000 ptas.

21501 n' 629 634 194

SE VENDEN

El lunes, nueva reunión de representantes del Deportivo Eldense con el alcalde

No produjo ningún resultado la reunión celebrada el jueves por la mañana entre el alcalde de Elda, Juan Pascual Azorín, y concejal de Deportes, Florentino lbáñez, y los jugadores del Eldense que han tomado la dirección del club por la dimisión de toda la Comisión Gestora, ya que, como les manifestó el alcalde, esta dimisión no era válida por no haberse dado cuenta ni a la Consellería de Deportes ni al Ayuntamiento eldense, por lo que legalmente los jugadores no tenían representatividad alguna y eran los componentes de la Gestora los que debían estar presentes en esta reunión.

Como resultado de este hecho, se acordó una nueva reunión el próximo lunes, para tratar de la ayuda que pudiera facilitar el Ayuntamiento eldense, siempre que estuviera presente la representación de la Gestora , cuya dimisión sólo será válida cuando sea admitida por la Consellería de Deportes. El alcalde, por su parte , prometió realizar algunas gestiones para intentar encontrar una solución al problema planteado por la dimisión del expresidente Manuel Murcia y la falta de pago de sus haberes a los jugadores.

SE VENDE NAVE O SOLAR CERCA DEL MERCADO CENTRAL

aproximadamente 400 m2

1211~ 96 538 30 31

O ALQUILAN

2177

NAVES INDUSTRIALES EN POLÍGONO SAL/NETAS PETRER •De 600 a 5.000 m 2

~ 965 374 661 - 609 256 699

Campeonato fútbol "La Sismat"

MEMORIAL ROQUE ALMARCHA

Resultados jornada 10.ª (4 de diciembre 1999)

Bar Las Trescientas, 2 - Offe Prix, 3. San Antonio, 2 - Café Albatros, 4. Bar Billar, 1 - Bar Miguel , O. Pub Motos, 1 - Las Tres en Punto, 3. Cafetería California, O - Marta Difusión, 1. Juventus, C.F., 2 - Atl. Amiguicos-Bar Montana, 2. Ciclón Marcastro, 2 - Churrería S. Francisco/Colegas, 3.

Descansó: Carnicería Oliver. Clasificación: 1.0

, Marta Difusión, 27 puntos; 2. 0

, Atl. Amiguicos/Bar Montana, 22 puntos; 3. 0

Café Albatros, 19 puntos; 4°, Offe Prix, 19 puntos; 5°, Las Tres en Punto, 18 puntos.

PRÓXIMA JORNADA Sábado, 11. 08.30: Bar Miguel

- Juventus, C.F .. 10.00: Cafetería Albatros - Bar Billar. 11 .30: Carnicería Oliver - Pub Motos. 16.15: Bar Las Tres en Punto - Cafetería California .

Domingo, 12. 09.00: Atl. Amiguico/Bar Montana - Ciclón Marcastro. 10.30: Offe Prix - San Antonio. 11 .30: Marta Difusión - Bar Las Trescientas SISMAT-1.

Descansa: Churrería San Francisco/Colegas.

SE ALQUILA ENTREPLANTA 111 m'l EN GRAN AVENIDA, 74 • ELDA TODO EXTERIOR 1 ESQUINA A VÁZOUEZ DE

MELLA ), MUCHA LUZ; PROPIA PARA OFICINA, DESPACHO, CLÍNICA, etc.

"'"'ft' 96 538 1 3 80

SE TRASPASA MULTITIENDA CÉNTRICA

(FRENTE A LA CASA DE CULTURA ELDA 1 · EN PLENO FUNCIONAMIENTO .

POR NO PODERLA ATENDER

'fi" 96 698 06 40 96 538 76 45

2177

SE TRASPASA COMERCIO EN PLENO RENDIMIENTO

Y CON MUCHA CLIENTELA POR NO PODER ATENDERLO

ZONA FRONTERA

'ft' 616 758 522 2m

SE ALQUILA LOCAL DE 140 m~ EN C/. TORRES QUEVEDO

JUNTO IGLESIA S. FRANCISCO DE SALES

'ft' 96 538 52 57 2177

~

J. L. JIMENEZ D.O. OSTEÓPATA

VITAL, CENTRO DE OSTEOPATÍA

C/. Pedrito Rico, 17 -ELDA

"'''ft' 96 698 18 36


El Conseller de Industria visitó las Instalaciones de INESCOP en ELDA

El consller de Industria, acompañado por el presidente de INESCOP, en su visita a las instalaciones del Instituto (foto CRUCES-ERNESJ.

El viernes de la pasada semana, día 3, estuvo en nuestra ciudad el Conseller de Industria y Comercio, Fernando Castelló, girando visita al Instituto Tecnológico del Calzado INESCOP y asistiendo a la reunión del Consejo Asesor del mismo, del cual forma parte.

El Conseller realizó un detallado recorrido por las instalaciones técnicas del Instituto, en las que pudo apreciar el importante trabajo de investigación, control de calidades e innovación de diseño que en él se desarrolla, a la vista de todo lo cual manifestó que INESCOP puede contar con la ayuda de la Consellería para afrontar los compromisos de las nuevas tareas que impone el avance tecnológico de la indus-

SE ALQUILAN NAVES INDUSTRIALES Y

OFICINA PARA COMERCIAL 'B' 96 592 92 22

2175 96 520 77 38

SE HACEN

RANURAS HENDIDURAS

tr 96 539 65 63 2176 y 608 767 412

tria en todos sus aspectos. El presidente de INESCOP,

Francisco Sanchiz Bonastre, se mostró muy satisfecho, tras la visita, pues según manifestó, había servido para que dicha primera autoridad valenciana comprobar a sobre el terreno la importancia de la labor que desarrolla el Instituto en apoyo de las empresas zapateras.

i EXCELENTE OPORTUNIDAD ! VENDO ÁTICO SEMINUEVO

CON AMPLIA TERRAZA, ASCENSOR, SALÓN·COMEDOR AMPLIO, SUELO DE PARQUET,

CARPINTERÍA EXTERIOR DE ALUMINIO, EN PERFECTO ESTADO, PRECIO INTERESANTE

11" 96 698 04 96 2177

SEMANARIO

Pi y Margall, 1 - 1.º

Teléfono y Fax

965380212 HORARIO AL PÚBLICO:

LUNES: 5 a 8 tarde MARTES: 1 O a 1.30 y 5 a 8 tarde

MIÉRCOLES:de 1 O a 1.30 mañana RESTO SEMANA CERRADO

ANTES DE ENCARGAR VUESTRAS FOTOS DE BODA

2176

PA:~: PEDRO CRUCES • FOTÓGRAFO C/ Dahellos, 3 (tenemos un detalle para vosotros 1

FOTOS DE ESTUDIO - REPORTAJES DE BODA -FOTO INDUSTRIAL - REVELADO EN UNA HORA -

TAMBIÉN REVELAMOS TAMAÑO GRANDE 15 x 20

Revelado + 12 de 15x20 Ptas . 1.137

Revelado+ 14 de 15x20 1 .833

Revelado+ 36 de 15x20 2.529

CON OBSEQUIO DE UN go X ga

llnpreso e n

º,~" Dos e~t~aordinarias Zf\Dº expos1c1ones en el

,, ;¡ Museo del Calzado

Formando parte de la VI Semana de la Artesanía del Calzado, cuyo principal acto: el del Homenaje a los Trabajadores de la Industria del Calzado tuvo lugar el pasado 3 del actual en un ambiente de gran emoción por las personas que dejaron lo mejor de su vida en el desempeño de esta profesión y de quienes tuvieron un papel de gran importancia en el engrandecimiento de esta industria en nuestra ciudad, como los ya fallecidos Roque Calpena Giménez y Fernando Obrador lbáñez, el Museo del Calzado ofrece dos muy interesantes exposiciones en su sede, cuyos temas son tan dispares como los de una importante colección de antiguas máquinas de coser y de una colección de joyas de diseño de gran belleza y val,or.

La !=xposición «EVOLUCION HISTORICA DE LA MAQUINA DE COSER» reune las más destacadas piezas de la colección de estas máquinas, precursoras de las de aparar calzado, que ha reunido Emilio Cano Cerdán, de Elche, cuya especialidad comercial de venta de máquinas de coser industriales para la fabricación del calzado le hizo interesarse profundamente hasta el punto de, tras muchos años de continua búsqueda en España y otros países, conseguir reunir una numerosa colección de estas máquinas, pertenecientes a diversas épocas y estilos, desde los comienzos de su fabricación allá por 1850, piezas rarísimas y casi imposible de encontrar, hasta las ya popularizadas «Singer», pronto transformadas en máquinas de aparar y picar.

Las máquinas expuestas en el Museo del Calzado son una selección de la citada colección, mostrando la evolución de la máquina de coser desde los inicios hasta finales del pasado siglo .

Esta exposición podrá visitarse hasta el próximo día 31 de di ciembre actual.

La otra exposición es la que ofrece Alejandro Valor, nacido en E Ida en 1966, diseñador y creador de JOYAS Y GEMAS establecido en Alicante, donde, tras haber realizado diversas piezas a parti culares y talleres por encargo, crea su primera colección dirigida tanto a los profesionales como al público en general. Participó en ferias profesionales de ámbito internacional y en exposiciones de joyería en Valencia, Granada, Alicante y otras poblaciones. Fue

seleccionado por dos años consecutivos en «Novajoia» (exposición internacional de joyería de diseño) de Barcelona, y en «Contemporánea», muestra de joyería de autor y vanguardia, de Madrid .

En la exposición del Museo del Calzado, además de piezas de gran valor de su creación para el público en general, muestra algunas joyas dedicadas al calzado, como temas de su creatividad y como contribución al ámbito donde el público podrá admirar sus mejores creaciones.

(Abierta del 10 al 18 del mes actual, podrá ser visitada, de 9 a 1 por las mañanas y de 4 a 8 por las tardes).

SE VENDE PARCELA EN "LOMA BADÁ" CON 2.100 m2 ·VALLADA, CON LUZ

Y AGUA, PRECIO INTERESANTE

11" 96 539 33 27 2177

1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1

17

Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D

els. 965 390 755 - 965 382 238 - ELDA

!f /UCH / ERRA

El belén de la Junta Mayor de Cofradías - Valle de Elda · Entre los actos que la Corpora ... las...

Documents

Transcript of El belén de la Junta Mayor de Cofradías - Valle de Elda · Entre los actos que la Corpora ... las...