El 7 set nº 187

SEPTIEMBRE 2013 - NUMERO 187

Alcalà de Xivert subvenciona parte del coste del comedorescolar para evitar que repercuta en las familias P./5

El Ayuntamiento y los colegios Lo Campanar y La Mola firman un convenio para garantizarla prestación del servicio de comedor en septiembre y el próximo junio

Vilafamés inicia la adecuación del Pabellón Polideportivo Municipal P./3

Orpesa incauta 13.230 artículosprovenientes del “top manta” P./2

FIESTAS PATRONALES EN NUESTROS PUEBLOS

Torreblanca Vall d’Alba

Alcalá de Xivert Alcossebre

THE FRIENDS OF ALCOSSEBRE“Supporting our Community” P./5

Máxima expectación en laundécima edición de laVolta a Peu Vila d’Orpesa P./6

EL 7 SET nº 187 - Septiembre 2013 EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT2

ORPESA/EL 7 SETEl Recinto Multiusos de Oropesa del Mar fue sede,una vez más, de un nuevo avistamiento motero,organizado por el colectivo Hermanos de la Costa,que este año celebran su quinto aniversario. De-cenas de moteros, muchos de ellos, conductoresde espectaculares Harley-Davidson, se han dadocita, procedentes de muchos rincones de la pro-vincia, en uno de los emplazamientos que mayornúmero de actos acoge en el municipio, con el ob-jetivo de participar en todas las actividades pro-gramadas para este tradicional encuentro devehículos de dos ruedas.Un fin de semana en el que los ‘moteros’ partici-paban en una ruta hasta Benicássim, que finali-zaba de nuevo en Oropesa del Mar con ladegustación de una monumental paella. Y ya porla tarde, tras un nuevo recorrido en moto, esta vezpor los enclaves más emblemáticos del municipio,los asistentes a este avistamiento motero han po-dido disfrutar de una exquisita cena de herman-dad con ‘tombet’ como plato principal, cuyo

colofón han sido la música y el espectáculo.Este 5º Aniversario de los Hermanos de la Costa,que una vez más ha estado patrocinado por elAyuntamiento, finalizó el domingo, día en el quelos amantes de la motocicleta siguieron disfru-tando con la fiesta hasta el mediodía.

Avistamiento Motero Orpesa incauta 13.230artículos provenientesdel “top manta”

ORPESAEL 7 SET

El Ayuntamiento de Oropesa del Mar acordó, ce-lebró una sesión plenaria ordinaria el martes 12de septiembre, y por unanimidad de todos lospartidos políticos fue aprobado por unanimidad,la moción presentada por el grupo municipalBLOC-Coalició Compromís, para que se inste ala Generalitat Valenciana para la creación de lapartida presupuestaria dentro del ejercicio,2014 para llevar adelante la construcción delnuevo Centro de Salud y la carretera CV-148 Ca-banes-Oropesa del Mar; así como la moción delmismo grupo municipal, para que el Consistorioinste al Ministerio de Fomento a la finalizacióndel proyecto de desdoblamiento de la N-340 enel término municipal y la creación de la corres-pondiente partida presupuestaria dentro delpresupuesto del 2014.Respecto a la aprobación de la moción presen-tada por el grupo municipal BLOC-CoalicióCompromís, en referencia al inicio de los trámi-tes por parte del Ayuntamiento para la bús-queda de organizadores de macroeventos, seaprobó con dos votos en contra del PSOE y unaabstención del grupo GIO. Por otro lado, la pro-puesta de acuerdo de reconocimiento extrajudi-cial de créditos nº P09 – 2013, también fueaprobada por unanimidad.Finalmente y en rueda de prensa, el alcalde delmunicipio, Rafael Albert, quiso felicitar a la Po-licía Local y al alférez de la Guardia Civil, JesúsSalanueva, por las actuaciones contra el “topmanta” en la localidad. Durante el periodo esti-val han sido incautados 13.230 artículos, entrelos que se encontraban productos de bisutería,ropa, zapatos, bolsos y cd’s, entre otros. El pri-mer edil valoró de forma muy positiva los resul-tados, afirmando que se han obtenido medianteun trabajo eficiente y sin altercados.

VILAFAMES/EL 7 SETEl Ayuntamiento de Vilafamés ha convocado parafinales del mes de octubre la Tercera Edición del“Cataminario de Autor”, tras el éxito de participa-ción obtenido, según explicó la edil de Hacienda,Marisa Torlá.Esta vez, este seminario estará dirigido a los em-prendedores y empresarios ubicados en el Polí-gono Industrial, a diferencia de los dos primerosque iban dirigidos a los emprendedores del núcleourbano.Marisa Torlá, destaca la importancia de poder ce-lebrar este seminario de innovación en una zonacomo es el polígono dada su repercusión econó-mica. Torlá señalaba que “apostamos por celebraresta iniciativa centrada en esta zona determinada

del municipio para poder ofrecerles una herra-mienta para potenciar sus competencias y mejorarsus resultados”. A juicio de la responsable de Ha-cienda, esta iniciativa pretende fomentar el creci-miento económico en el municipio por lo que suradio de acción tiene que dirigirse a todos los sec-tores económicos.Una iniciativa que combina el placer por los semi-narios y las conferencias con la cata de vinos deautor con la finalidad de aumentar el crecimientoprofesional, el bienestar integral, la productividady la felicidad, que contará con la participación dePascual Benet, psicólogo y coach, y de GabrielMayo, viticultor y enólogo.El alcalde de Vilafamés, José Pons, explicó, por suparte, que esta nueva celebración del Cataminario

pretende convertirse en un aliciente más para au-mentar la competencia empresarial. Pons subrayóque “estamos satisfechos de como han resultadohasta ahora las dos ediciones celebradas del Ca-taminario por lo que hemos optado por seguir tra-bajando en esta dirección”. La primera autoridadmunicipal recordó que esta actuación impulsadadesde el ejecutivo municipal pretende ser todo unreconocimiento a su labor en la dinamización dela economía local.

El Cataminario de Autor celebrará en octubre sutercera edición dedicada a la zona del polígono

ORPESAEL 7 SET

AFA Castellón, la Asociación Provincial de Perso-nas con la Enfermedad de Alzheimer, a través dela Delegación Local, organizó este en Oropesa delMar una recogida de donativos con motivo del díaMundial de la enfermedad.Para celebrar dicha iniciativa solidaria, en la quetambién estuvo representado el Ayuntamiento através de las edilas de Servicios Sociales, JosefinaMelià, y de la Mujer, Isabel Matilla, quien tambiénes miembro de la Delegación de AFA en Oropesadel Mar, se escogió el jueves como día de la se-

mana por coincidir este día con la realización delmercado, aprovechando la afluencia de público enlas calles del municipio.Además de las huchas con las que las integrantesde la Delegación oropesina de AFA recogieron lavoluntad de los vecinos, el colectivo pudo recaudarfondos también a través de la venta de participa-ciones de lotería de Navidad, a un precio de 5euros cada una. La cita conmemorativa del DíaMundial del Alzheimer, que la Asociación provin-cial ha organizado también en otros municipios dela provincia, fue en Oropesa del Mar todo un éxito.

Recogida de donativos con motivo del Día Internacional del Alzheimer

I Torneo 12 Horas deFútbol Sala Femenino

LA SALZADELLA/EL 7 SETEl pasado sábado 7 de septiembre se celebró enLa Salzadella el I Torneo 12 Horas de Fútbol SalaFemenino, que contó con la participación de ochoequipos, Molde Azul de Vila-real, Juniors de SantaMateu, Ibarsos, Rafalafena de Castellón, FEME deCastellón, Tortosa, Albocásser y las anfitrionas delequipo local de La Salzadella.El combinado vencedor del torneo fue FEME Cas-tellón.

EL 7 SET nº 187 - Septiembre 2013 EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT 3

ORPESAEL 7 SET

El alcalde de Oropesa del Mar, Rafael Albert, vi-sitó el miércoles 4 de septiembre, junto al presi-dente de la Diputación de Castellón, JavierMoliner, y los Diputados de Turismo y Turismo deInterior, Andrés Martínez y José Pons, las instala-ciones de uno de los campings del municipio, elCamping & Bungalows OASIS. Allí fueron recibidos por su propietario y tambiénpresidente de la Federación de Campings de laComunidad Valenciana, José María López, juntoa quién pudieron hacer balance del turismo du-rante esta temporada estival 2013. Un balance

que, tal como admitió Javier Moliner y a pesar deestar cerrándose aún las cifras de lo que ha sidola temporada, ha seguido con “la tónica al alzade los años anteriores”, sobre todo, teniendo encuenta un “incremento cada vez mayor de laafluencia de turistas extranjeros en la provincia”que evidencia que “el posicionamiento de lamarca Castellón Mediterráneo en el extranjeroestá dando sus frutos”. Asimismo, el presidentede la Diputación ha querido felicitar a los empre-sarios de los campings, por ser “innovadores y va-lientes” al ofrecer al turista servicios con un alto“grado de confort”, hoy en día comparables “a lossectores hotelero y residencial”.

Visita de Rafael Albert y JavierMoliner al Cámping OASIS

La alcaldesa de Cabanesinicia una ronda de con-tactos para conocer necesidades de cara a losPresupuestos de 2014

CABANESEL 7 SET

La alcaldesa de Cabanes, Estrella Borrás, ha ini-ciado una serie de reuniones con las asociacio-nes de vecinos y entidades locales con el fin deconocer las necesidades de los colectivos decara a la elaboración de los próximos presu-puestos de 2014. Estrella Borrás quiere conocerde primera mano las prioridades de los vecinoscon el fin de incluir en la medida de lo posibleel mayor número de reclamaciones y peticionesen los próximos presupuestos, en los que ya seestá empezando a trabajar.Así ya han sido varios los colectivos que han ex-puestos sus prioridades, como la Asociación deJubilados y Pensionistas de La Ribera. La rondade reuniones se prolongará durante todo el mesde septiembre y los primeros días de octubre, ya partir de ese momento las concejalías empe-zarán a diseñar el programa de trabajo y la do-tación económica para el próximo ejercicio.Durante las próximas semanas se irá llamandoa las asociaciones tanto de Cabanes como de LaRibera.Borrás ha mostrado su intención de atender elmáximo de peticiones y de continuar ademáscon la formación y el apoyo al empleo iniciadoeste año, por el que varios desempleados de lapoblación están recibiendo tutelaje para llevaradelante sus proyectos empresariales.

VILAFAMES/EL 7 SETEl Ayuntamiento de Vilafamés puso en marchadesde el lunes 2 de septiembre los servicios de laLudoteca Municipal con la introducción para estecurso escolar de un aula para las clases en lenguainglesa. Una actuación que este año ha conse-guido que los precios de matriculación sean losmismos que en el ejercicio anterior y que los ser-vicios educativos sean prestados por un total detres profesionales de la enseñanza.La concejal de Educación en el Ayuntamiento deVilafamés, Esther Nielfa, recordó que se trata deuna iniciativa que cuenta con el respaldo de los

vecinos del municipio que siempre han respon-dido de manera positiva. Nielfa subrayó que “con-sideramos desde el consistorio que la puesta enmarcha de este servicio contribuye de manera im-portante a la conciliación de la vida laboral y fa-miliar de las personas”.El servicio que presta la Ludoteca Municipal con-tinua siendo el fijado de las 7.30 a las 18 horas,para niños edades comprendidas entre los 0 y los3 años, con el servicio de comedor escolar, que sepaga aparte. Los precios se mantienen respectoal año pasado con lo que la asistencia de las 7.30a las 13 horas, se fija en 80 euros; de las 7.30 a

las 15, 100 euros; de las 7.30 a las 18, 150 euros,y de las 15 a las 18 horas, 40 euros.

Vilafamés inicia la adecuación del Pabellón Polideportivo Municipal

La Ludoteca Municipal de Vilafamés amplía sus servicios

VILAFAMESEL 7 SET

El Ayuntamiento de Vilafamés comenzó ellunes 9 de septiembre las obras de adecua-ción para el acondicionamiento acústico delPabellón Polideportivo Municipal, según in-formó el concejal de Deportes, José Ortega.Una actuación que cuenta con un presu-puesto estimado de 35.000 euros y que seincluye dentro de los Planes de Obras y Ser-vicios (POYS) de la Diputación de Castellócorrespondientes al ejercicio de 2012. El concejal de Deportes en el Ayuntamientode Vilafamés, José Ortega, resaltó la impor-tancia de una obra de mejora de equipamientodeportivo que supondrá ampliar su utilidad. Or-tega indicó que “se trata de la primera fase deesta adecuación a la que seguirá una segunda ydefinitiva para acondicionar el pabellón paraque pueda albergar otras actividades y poderledarle un mayor uso”.Un inicio de las obras de acondicionamientoque obligará a que se cierre a las actividades delpúblico hasta el próximo 27 de septiembre decumplirse con los plazos establecidos por la em-presa constructora. Desde el consistorio, se es-pera que el proyecto esté completado con vistasal próximo año 2014 con el fin de que a partirde entonces el Pabellón Polideportivo puedaacoger más eventos.

E lalcalde de Vilafamés, José Pons, por su parte,destacaba el esfuerzo inversor que realiza lacorporación provincial en la ayuda de munici-pios como es el caso de Vilafamés que apuestanpor la modernización de sus equipamientos.Pons señaló que “estamos satisfechos del gradode implicación de la diputación con nuestromunicipio, que en este caso nos ayudará a acon-dicionar con su ayuda el Pabellón PolideportivoMunicipal”.Esta ayuda se canalizará posteriormente a tra-vés de un convenio singular entre ambas admi-nistraciones públicas siguiendo la estela deotras actuaciones que han tenido lugar en elmunicipio.

ORPESA/EL 7 SETEl Ayuntamiento de Oropesa del Mar, que presideRafael Albert, destina 80.000 euros para ayuda dematerial escolar a los alumnos/as que estén em-padronados en el municipio.El alcalde manifiesta que el equipo de gobierno hadecidido aumentar las ayudas, dada la situaciónde dificultad que pasan muchas familias, con la fi-nalidad de aliviar su gasto educativo y que puedandisponer del material didáctico que los equipos do-centes consideren necesario para su aprendizaje.

Las ayudas educativas se distribuyen de la si-guiente forma: alumnos de preescolar 30 euros,alumnos de 1º a 6º de primaria 120 euros y alum-nos de 1º a 4º de secundaria 140 eurosPor otra parte, el alcalde manifiesta que, con la fi-nalidad de ayudar a que las familias puedan com-patibilizar el trabajo con el cuidado y atención delos hijos de 0 a 3 años, una ayuda de 450 eurosanuales cuyo pago se efectuará en seis mensuali-dades de 75 euros cada una. Rafael Albert advierteque si el importe máximo fijado de 80.000 euros

se superase, se procedería al prorrateo entre todoslos beneficiarios (hasta la fecha no ha sucedidoningún año).Al mismo tiempo, durante el curso escolar2013/2014, el Ayuntamiento destinará 40.000euros a las AMPAS de primaria “Dean Martí” y “LaMediterrànea” con la finalidad de que puedan lle-var a cabo, junto con los Claustros de profesoresde ambos centros, la implantación de la jornadacontinua con las actividades extraescolares nece-sarias para dicho fin. También recordar la dotaciónde 20.000 euros al AMPA del IES Torre del Rey.Con dichas ayudas “se pone de manifiesto el apoyodel PP al tema educativo para que las dificultadeseconómicas no sean un obstáculo en el aprendi-zaje de los alumnos/as de Oropesa del Mar”.

Oropesa del Mar destinará 80.000 euros paraayudar en la compra de materiales escolares


CABANES/EL 7 SETEl domingo 8 de septiembre se disputó la XX1 edi-ción de la Marcha BTT de Cabanes. Más de 200ciclistas llegados de toda la provincia participaron

en esta prueba con un recorrido de 43 kilómetrosy un desnivel acumulado de 650 metros. Con estacarrera Cabanes dio inicio a la I edición del Sep-tiembre Cultural y Deportivo, que incluye activi-

dades lúdicas de ocio y deportivas para todos losfines de semana de este mes, tal y como informóel concejal de Deportes, José Manuel Nos.Las intensas lluvias del día anterior sin duda mar-caron la dificultad del recorrido. El ganador, con tiempo de 1 hora 55 minutos fueDavid Gor, que llegó a la meta seguido se Oscar

Juárez con 1 hora 57 minutos y completó el pó-dium David Rodríguez del equipo de les Coves con1 hora 59 minutos.Esta carrera está incluida en el Circuito de Mar-chas BTT de Castellón. La próxima cita de este cir-cuito será la II MARXA BTT SERRA D’ENGALCERÁN el día 22 de septiembre.

XXI Marcha BTT Cabanes

VILAFAMESEL 7 SET

El Ayuntamiento de Vilafamés ha comenzadolos trabajos para la adecuación del CementerioMunicipal, que cuentan con un presupuestototal de ejecución de la obra cifrado en los35.000 euros.Una actuación que pretende el acondiciona-miento y la mejora de los servicios que se pres-tan en el camposanto y que forma parte delproyecto de los Planes de Obras y Servicios(POYS) de 2013.El alcalde de Vilafamés, José Pons, señala que

se trata de una obra que persigue mejorar todolo relacionado con un lugar tan querido paralos vecinos del municipio como es el Cemente-rio Municipal. Pons indicaba que “son unasobras que resultaban necesarias y que seránuna realidad gracias a la colaboración que haprestado la Diputación de Castelló, ya que seincluyen en los planes provinciales de esteaño”.Este proyecto que se contempla en los presu-puestos de 2013 tiene que estar listo a finalesdel mes de octubre para hacer cumplir con losrequisitos que se incluyen en los POYS de la

corporación provincial. Por su parte, los POYSde 2013 también incluyen la segunda fase de laconexión a la red de abastecimiento de aguapotable a la Partida de la Basseta con un presu-puesto que ronda los 25.000 euros.Una actuación que sigue los pasos de la primerafase de este proyecto que se incluía dentro delos proyectos de los planes provinciales para elejercicio económico de 2012.En suma, dos proyectos que persiguen la me-jora de las condiciones de la calidad de vida delos vecinos de Vilafamés, según subrayó el al-calde José Pons.

Vilafamés inicia las obras de adecuación del Cementerio Municipal


Pone la "diversión" en la obtención de fondos!Friends of Alcossebre está organizando una FiestaEspañola y Cena Benéfica el Viernes, 11 de octu-bre 2013 a las 20:00, que se celebrará en el Clubde Tenis de San Francisco, que está detrás del Ser-vigroup Romana Hotel. Habrá una típica comidaespañola y una gran fiesta con las actuaciones dela Asociacion Musical Cadenzza Band y NandoSantos (cantante con disco en el mercado y pre-parando ya el segundo), y es bien conocido en lazona por su apoyo a Manos Unidas. Este evento

ha sido ideado por los miembros españoles del Co-mité de los Friends, y seguro que habrá juerga, ale-gría y un ambiente muy español! Un evento queno debes perderte! Los tickets cuestan 20 € y estándisponibles en Albert Villas y en la tienda solidariade Friends of Alcossebre, la tienda está abierta delunes a sábados por la mañana de 10:30 h a 13:30h en el Edificio Irta Playa, Playa Carregador, juntoal Restaurante El Arenal.Ven a pasar una noche maravillosa y nos ayudas aseguir apoyando a nuestra comunidad!

Putting the ‘FUN’ in FUND RAISING! The Friendsof Alcossebre are organising a Gala Spanish Fiestaand Charity Dinner on Friday, 11th October 2013at 8pm to be held in the San Francisco Tennis Clubwhich is behind the Servigroup Romana Hotel.There will be a delicious Dinner and great enter-tainment from the Asociacion Musical CadenzzaBand and Nando Santos who is well known locallyfor his support of Manos Unidas events. Thisevent has been devised by the Spanish membersof the Friends’ Committee, and is certain to be fullof festive spirit, joyfulness and a truly Spanish at-mosphere! An event not to be missed! Tickets are20€ and are available from members, Albert Villasand the Friends Charity Shop. This is open fromMonday to Saturday mornings from 10:30h to13:30h at Edificio Irta Playa, Playa Carregador,next to the Restaurante El Arenal.Come along and have a wonderful evening andhelp us continue to Support our Community!

LOS AMIGOS DE ALCOSSEBRE "apoyar a nuestra comunidad"

THE FRIENDS OF ALCOSSEBRE - “Supporting our Community”

VILAFAMESEL 7 SET

Una iniciativa solidaria de la joven Sofía Fornésconsiguió celebrar un pase de modelos que teníalugar el domingo 25 de agosto y que tenía comofinalidad recaudar fondos para la Junta Localcontra el Cáncer. Este desfile solidario supusoque desfilaran un total de 8 señoritas con 4pases de ropa de verano y otoño, en el que des-tacaban los vestidos de gala así como de noviade una conocida tienda de ropas de Onda. Lacita obtuvo una gran convocatoria de público allograr que el lugar donde tenía lugar, en las in-mediaciones del castillo, todos los asientos estu-vieran llenos y hasta gente había sentada entrelas rocas.En este caso, el Ayuntamiento de Vilafamés ejer-cía de colaborador de una iniciativa que partía

de la joven Sofía Fornésque cuenta con un esta-blecimiento abierto en elmunicipio y además esmodelo.

Cabe destacar, en estesentido, que se habilitóuna urna para recibir losdonativos que resultaronser de 370 euros y quetoda esta semana sepodrá colaborar paraesta labor social en el es-tablecimiento de la jovenorganizadora. Un im-porte que irá a parar a las arcas de la Junta Pro-vincial contra el Cáncer que a lo largo del año

organiza una serie de actividades destinadas arecaudar fondos para esta entidad solidaria.

Éxito de participación en el pase solidario deropa en beneficio de la Junta contra el Cáncer

ALCALÀ DE XIVERTEL 7 SET

El comedor escolar de los colegios de Alcalà deXivert y de Alcossebre corría el riesgo de no ofre-cer el servicio de comedor para los niños losmeses de junio y septiembre, ya que al inscribirsemenos niños, el precio aumentaba considerable-mente y muchas familias en estos tiempos, no po-dían asumir este coste. Por este motivo, el Ayuntamiento de Alcalà de Xi-

vert-Alcossebre firmará en los próximos días unconvenio de colaboración con los colegios LoCampanar, de Alcalà de Xivert y La Mola, de Al-cossebre, para subvencionar la diferencia de pre-cio a todos los niños que deseen hacer uso delservicio del comedor. Esto permitirá que durantelos meses de junio y septiembre se garantice elservicio de comedor para todos los niños. Y queaquellas familias que tienen uno o varios niños yno podían pagarlo porque se incrementaba el

coste, ahora con la ayuda del Ayuntamiento, seconsigue que se mantenga el precio y los niñospuedan comer en el colegio.Francisco Juan, alcalde de la localidad ha mani-festado que "subvencionamos la diferencia deprecio para que no sea un impedimento para lasfamilias hacer el uso del comedor también estosmeses" del mismo modo asegura "aunque el con-venio se firmará en unos días, este servicio yaestá funcionando".

ALCOSSEBREEL 7 SET

La costa del Baix Maestrat apuesta por el tu-rismo de buceo, por lo que el proyecto de crea-ción del primer parque de submarinismo deEuropa pretende convertirse en una experienciapionera en el continente. El complejo subacuá-

tico tendrá una superficie de 120.000 metroscuadrados y contará con embarcaciones sumer-gidas.Con este proyecto se pretende potenciar el tu-rismo de buceo que ya está presente en nuestraprovincia con la reserva de Columbretes.

Uno de los grandes atractivos del parque, si-tuado entre Alcossebre y Peñíscola, será la pre-sencia de embarcaciones hundidas, que podránvisitar los submarinistas, al tiempo que serviráncomo arrecife artificial, posibilitando la regene-ración de fauna y flora marinas.

Alcossebre tendrá el primer parque de submarinismo de Europa

Alcalà de Xivert subvenciona parte del coste del comedorescolar para evitar que repercuta en las familias El Ayuntamiento y los colegios Lo Campanar y La Mola firman un convenio para garantizarla prestación del servicio de comedor en septiembre y el próximo junio

Alcala de Xivert is subsidisingpart of the cost of schoolmeals to prevent it having animpact on familiesThe Council and the Lo Campanar and theLa Mola schools are signing an agreementto guarantee the school meals service inSeptember this year and June next

TRANSLATE : BRENDA CUNDELLThe Alcala de Xivert and Alcossebre school mealsservice is at risk of not being able to provide mealsfor children in June and September, as with lesschildren signing up for them, the price rises consi-derably and many families at present cannot affordthem.Therefore, the Alcala de Xivert-Alcossebre Councilis about to sign an agreement to cooperate withthe Lo Campanar school in Alcala de Xivert andthe La Mola school in Alcossebre, to subsidise thedifference in the price for all those children whowish to use the school meals service.This will mean that the school meals service willbe guaranteed for all the children during June andSeptember. And that those families with one or se-veral children who were unable to pay because ofthe increase in the cost, will now, with the help ofthe Council, be able to pay the same price so thattheir children can eat at school.Francisco Juan, the local mayor, stated that “weare subsidising the difference in price so that thereis no obstacle in the way for families to use theschool meals service during these months”. Healso said that “although the agreement will be sig-ned shortly, the service is already operational”.

Alcossebre will have the firstscuba diving park in Europe

TRANSLATE : BRENDA CUNDELLThe Baix Maestrat coast is promoting diving tou-rism. With its project for the creation of the firstEuropean scuba diving park it will pioneer this ex-perience on the continent. The sub aquatic com-plex will cover an area of 120,000 square metresand with have submerged craft.This project aims to develop the diving tourismwhich already exists in our province with the Co-lumbretes nature reserve.One of the great attractions of the park, situatedbetween Alcossebre and Peñíscola, will be the pre-sence of sunken craft, which the scuba divers willbe able to visit, whilst they will also serve to forman artificial reef, improving the possibility for ma-rine fauna and flora to be regenerated.

Con nuevas técnicas de limpieza Wet Cleaning,limpieza en seco y limpieza de pieles.

Prepárate para el invierno, limpieza de Chaquetas, abrigos, edredones...

Limpieza especial en cortinas, alfombras, tapizados, sofás, sillones, butacas…

Servicio a Domicilio

C/ Colon, 11 en Alcossebre Teléfono 619 77 60 43

Dry cleaning - laundry With new cleaning techniques

Wet Cleaning, dry cleaning and cleaning of furs.

Get ready for winter, cleaning quilts, coats, blankets ...

Special cleaning in curtains, carpets, upholstery, sofas, armchairs, chairs...

Door to door service

C / Colón, 11 in Alcossebre phone 619 77 60 43


ORPESAEL 7 SET

La playa de la Concha de Oropesa del Mar volvióa convertirse, este primero de septiembre, enpunto más que concurrido gracias a la celebra-ción del II Triatlón Oropesa del Mar. Segunda edición de esta competición que volvióa repetir modalidad, la de sprint, con 750 metrosa nado, 22 km en bicicleta y 5 km de carrera apie pero con una mayor relevancia y reconoci-miento, que se vio confirmada con el aumento departicipantes con casi 50 inscritos más, 347 entotal, y un mayor nivel, acogiendo a triatletas dedistintos puntos de España, como Madrid,Cuenca o País Vasco, además de Castellón y Va-lencia, y otros países del mundo, como Argen-tina.La prueba, que contaba con participantes dehasta seis categorías diferentes, cadete, junior,sub23, veteranos 1,2 y 3, tanto masculino comofemenino, arrancaba con una primera salida a las10 horas, con la entrada al agua de los triatletasfederados, tras los cuales, en segundo lugar, com-petirían las féminas, tanto federadas como no fe-deradas, y en tercero, los triatletas masculinos nofederados, ambos colectivos, también con salidapropia.Y con la llegada a tierra tras la parte a nado, lacompetición se trasladaba a las calles del muni-cipio y las inmediaciones del mirador Bovalar,punto más complicado del trazado, para finalizarde nuevo en la playa oropesina. En definitiva, una competición más que vibranteen la que, finalmente, resultaba vencedor abso-luto el triatleta juvenil de C.T.Trischool Cuenca,Rodrígo García Baquero, con un crono de01:09:29, seguido de Álex Altuna Velasco, del

Antxintxika Triatloi, 01:10:35, y Fernando San-tander de la Muñoza, Triatlón Evasión Castellón,01:11:09.En categoría femenina, la ganadora absoluta dela prueba era Cristina Loring de Anta, C.T.O.A,con un tiempo de 01:27:13, tras la cual finalizabaMontse Álvarez Novoa, 01:28:54, y Anna SauraVivas, C.A Ribagoçana, 01:29:28.En cuanto a la clasificación por clubes, en cate-goría femenina resultaba premiado el Unión Atlé-tica Coslada, con un tiempo acumulado de04:50:17, y en masculina, el C.T.TrischoolCuenca, en primera posición, 03:37:53, el ClubTriatlón Evasión Castellón en segundo, 03:39:13,y el C.T. CD Moncada en tercero, 03:40:56. Por último, en categoría local, los vencedores fue-ron Francisco García Navarro y Anabel Cance-rrada Alcázar.El concejal de Deportes, Andrés Safont, fue, juntoa algunos de los miembros de la organización delTriatlón, el encargado de entregar los trofeos alos vencedores, pues el Ayuntamiento de Oropesadel Mar es impulsor y patrocinador del evento ensu afán y duro trabajo por promocionar el de-porte en el municipio. El edil se mostró satisfecho

por cómo transcurrió esta segunda edición, asícomo por el prestigio que está adquiriendo laprueba, con una “mayor número de participan-tes”, y una marca absoluta reducida en casi tresminutos y batida por casi “20 participantes”, loque confirma un “gran nivel”. El Triatlón de Oropesa del Mar, que ya es una de

las 5 pruebas puntuables para el ranking PisseiTriatlón, lucha y seguirá luchando por conver-tirse, en palabras de la organización, en “refe-rente, tanto autonómico como nacional, en lamodalidad sprint de Triatlón”, llegando a podercompararse con los ya realizados en localidadescomo “Pinedo, Valencia u Oliva”.

Record de participantes y marcas en la segunda edición del Triatlón Orpesa

ORPESA/EL 7 SETOropesa del Mar celebró el martes 20 de agosto la undécima edi-ción de su Volta a Peu, una competición que congregó a cientos depersonas en torno a las puertas del nuevo Ayuntamiento para vivir,de primera mano, la salida y llega a meta de los corredores, queeste año, batieron también récords de participación, con alrededorde 650 adultos, y unos 200 niños.Pero no sólo las inmediaciones del consistorio estuvieron abarro-tadas de espectadores, también otros puntos del recorrido, consis-tente en 7 kilómetros y 800 metros, como la playa de la Concha olos alrededores del Puerto Deportivo, una de las zonas más com-plicadas del trazado.Tras una salida que se daba pasadas las 20 horas, en la categoríaabsoluta, el vencedor de esta 11ª Volta a Peu Vila d’Orpesa, era, si-guiendo pronósticos, el corredor del Quiromasajista A. Casal,Amine Chaoui, que registraba un más que honorable tiempo de

25:24 minutos. Tras él, completaban el recorrido el ganador de lapasada edición, Fernando Ruiz, que mejoraba su marca anteriorcon un 25:44, y el atleta local Jonathan Prado, que lo hacía en 26minutos 45 segundos.En categoría femenina, la vencedora absoluta era la corredora deltambién Quiromasajista A. Casal, Bouchra Marzouki, 30:37, se-guida de Laura Priego, 34:20, y Angels Sos, 34:22.Realizar especial mención también a los más pequeños que, en estedía, también compitieron, aunque con un recorrido algo más re-ducido y adaptado a ellos, de 1.390 metros. Con diferentes salidasde carrera, a las 19:30 y a las 19:45 horas, resultaban vencedoresen categoría Pre-benjamín, Hugo Carrasco en chicos, 5:59, y Da-niela Álvarez en chicas, 7:08, y en categoría Alevín, Mario Priegoen chicos, 4:50, y Teresa Cervera, en chicas, 5:28.La entrega de premios, realizada a las puertas del nuevo consisto-rio, estuvo a cargo de los concejales de Deportes, Andrés Safont,

Juventud, Borja Rubio, yFiestas, Dimas Albert. Se en-tregó galardón tanto a vence-dor absoluto de la prueba,Amine Chaoui, como a losvencedores, masculino y fe-menino, de cada categoría,incluyendo el premio en cadauna de ellas al corredor localmás rápido en llegar a meta. También recibieron reconocimiento, los participantes más vetera-nos, Andrés Torres, del club local Orpesa Corre, de la categoría Ve-terano D, y Mª Gloria Rodríguez, del grupo Veterano C.Tanto la organización como los miembros del equipo de Gobiernose mostraron muy satisfechos con los resultados de esta nueva edi-ción de la carrera.

Máxima expectación en la undécima edición de la Volta a Peu Vila d’OrpesaLas inmediaciones del nuevo Ayuntamiento congregaron numeroso público a la espera de la salida yllegada a meta de los corredores, así como en otros puntos del recorrido, como la playa de la Concha


FIESTAS ALCALÀ DE XIVERT / ALCOSSEBRE 2013

Nit de la XullaAlcalà de Xivert comenzó las celebra-ciones de sus Fiestas Patronales con la"Nit de la xulla" en una gran cena de

hermandad en la plaza Justo Zara-goza. En la primera noche de fiestaslos participantes en la cena disfrutaronde la actuación del grupo "Los de ayer”y bingo, prolongándose la fiesta hastaaltas horas.

Participativas fiestas en Alcalà de Xivert

El 24 de agosto se inició la jornada festiva con la IX Marxa a Peu Irta2013, que contó con más de 200 participantes.Los primeros en llegar a la meta fueron Jose Ángel Ebrí con un tiempode 1 hora 13 minutos, Jorge Larive con 1 hora 16 minutos y FernandoRuiz 1 hora 17 minutos.La victoria en categoría absoluta de José Ángel Ebrí le permitió tambiénel triunfo en la categoría local masculina, seguido de Carlos Adell con1 hora 18 minutos y Penca con 1 hora 21 minutos.El pódium de las féminas locales quedó con Mª Carmen Traver en pri-mer lugar con 1 hora 27 minutos, Inés Menéndez con dos horas 16 mi-nutos y Estefanía Moliner con 2 horas 39 minutos. Mención especial alparticipante más joven Hugo García y al más mayor Matías Valles.

IX Marxa a Peu Irta 2013



En la noche del sábado 24 de agosto Alcalà de Xi-vert proclamó a sus nuevas representantes de lasfiestas para el 2013. Un emotivo acto que tuvocomo singular escenario la Plaza de la Iglesia, elcual congregó a numerosos vecinos, contandocon la presencia del diputado Provincial y alcaldede Vilafamés, Jose Pons, del senador Juan JoséOrtiz, la directora general Carolinade Miguel y el diputado autonó-mico Jose María Pañella.El acto de este año se dedicó a lafigura del "pregoner" en un videoque se proyectó mostrando imáge-nes de los pregoneros que hananunciado las fiestas en la cabal-gata del Pregó a lo largo de la his-toria de Alcalà.Seguidamente a Pascual Herrera,edil de Fiestas, impuso la bandaacreditativa a Ainoa Martínez He-rrera, Eva Bellver Martínez, Helena

Puigmartí González, Ingrid Casanova Ferrando,Miriam Maza Muñoz y Nerea Marzal Guimera,quienes son las festeras infantiles, mientras queMaría Beltrán Roca y Sandra Pitarch Zapata sonlas mayores. A continuación las festeras 2012 se despidieroncon bonitas palabras llenas de emoción, recuer-

dos y agradecimiento, diciendo adiós a este añode mandato, animando a las nuevas representan-tes a pasarlo igual de bien que ellas.Localidades vecinas como La Salzadella, Torre-blanca, Oropesa del Mar, Les Coves, Vilafamés,Cabanes... entre otras no quisieron perder la oca-sión de sumarse al inicio de las fiestas de Alcalàde Xivert en forma de ofrenda con la asistenciase las sus alcaldes, concejales de fiestas y reinas.Finalmente el Alcalde de la localidad, Francisco

Juan Mars, se dirigió con unas emotivas palabrasa sus vecinos y a las nuevas festeras. La noche fi-nalizó con un gran baile de gala.

Presentación de las Festeras 2013



Pregó de las fiestasCientos de vecinos y visitantes llenaron las calles de Alcalà de Xivert para presenciarel pregón inaugural de las fiestas. Como cada año, colectivos locales como el grupo de danzas, Aires de Alcossebre, laBanda de Música, el grupo de 'Dolçainers i Tabaleters' “Lo Xular”, los bombos y tam-bores “El Repiquet”, los gigantes y cabezudos locales, los toros alternativos o los zan-cudos de “Els Babarots” fueron los protagonistas de un desfile que también contó conla animación de ScuraPlats, los trabucaires y gigantes y cabezudos llegados de pueblosvecinos. Fue un desfile participativo y variopinto donde la diversión fue constante.Las festeras del 2012 acompañaron a las nuevas festeras de las fiestas del 2013 en di-ferentes carrozas que presidieron la cabalgata, en la cual como marca la tradición lafigura del pregoner, anunció la llegada de las fiestas patronales invitando a todos losvecinos y visitantes a participar en ellas.

Bautizo de los gigantes Joan y Amparo Uno de los actos más emotivos de las fiestas patronales de Alcalà de Xivert fue el bautizo de sus “Gegants”. El acto sellevó a cabo el martes 27 de agosto en la Plaza de la Iglesia y como padrinos estuvieron presentes gigantes de pueblosvecinos como Borriana, Benicàssim y Vinarós entre otros.El párroco de la localidad fue el encargado de bautizar a los “Gegants” y los nombres elegidos fueron, Joan y Amparo,en honor al patrón y a la patrona del municipio.Las amas de casa entregan un tapiz

La Asociación de Amas de Casa de la de Alcalà de Xivert hizo entrega de un tapizque recoge, en imágenes, la historia del municipio. Gracias a técnicas como elpachwork, el bordado artesanal o la pintura, las amas de casa que participan enlas actividades de manualidades, han ido tejiendo, durante dos años, la historiade Alcalà en un tapiz único. Con 10 imágenes que recrean la historia de Alcalàdesde la época de los íberos y hasta la actualidad.

Entrega del Premio Vicente GinerAlcalà de Xivert entregó el premio Vicente Giner al libro, “La comanda de Alcalàde Xivert i les seues viles a l´Edat Mitjana”, obra de Joan Ferreres Nos. Esta nueva obra histórica xivertense recoge la historia de 300 años de Alcalà. Enuna edición global de todo lo que era la comanda de Alcalà y dónde se profundizaen el territorio, la población y la economía de la Edad Media.El alcalde de Alcalà, Francisco Juan Mars, agradeció durante el acto, la labor delCentro de Estudios del Maestrat, como impulsor de un premio que nos permiteconocer la historia de nuestro municipio en cada edición.

III Subida al CampanarLa Subida al Campanario se consolida dentro de las fiestaspatronales. Y es que fueron muchos los vecinos que se acer-caron a presenciar esta actividad que cada año multiplicael número de participantes.Debido a la lluvia, la salida se tuvo que producir desde den-tro del campanario y por tanto, aunque se batió el récordde las ediciones anteriores, que es de 30 segundos, este nofue válido.Los 10 primeros clasificados fueron los siguientes:

1. Alejandro Broch (27,01 segundos).2. Pedro Blasco (34,06 segundos).3. Diego García (43,07 segundos).4. Sergio Martorell (35,02 segundos).5. Xavi Cano (35,05 segundos).6. Iñaki Echarri (37,00 segundos).7. Daniel García (37,04 segundos).8. Joan Cortes (38,02 segundos).9. Manuel Martí (38,08 segundos).10. Adrià Roig (39,09 segundos).



Noche Ibicenca La Piscina Municipal de Alcala de Xivertacogió la II edición de la Fiesta Ibicencadurante las fiestas patronales.Multitud de vecinos y visitantes se atavia-ron de blanco y se dejaron rodear del am-biente tropical para la ocasión. Mojitos,mucha música y el agua de la piscina fue-ron los ingredientes perfectos para unagran noche.

Automóviles Andrés se convierteen Taller Multimarca

Automóviles Andrés es un taller familiar que lleva desde el año 1973 ofreciendo susservicios en Alcalá de Xivert, de manera profesional y personalizada.Ahora, se convierte en Taller multimarca para poder ofrecer a sus clientes todas lasmarcas de turismos e industriales que están en elmercado. Sí, a partir de ahora si usted desea com-prarse un vehiculo puede adquirirlo en AutomóvilesAndrés, desde vehículos nuevos y “kilómetros cero”hasta seminuevos y de ocasión.También reparan cualquier marca, ajustando susprecios a estos tiempos, dispone de un servicio detaller integral, con un rápido y eficaz diagnosticode su vehiculo, contando con materiales de primeracalidad para sus reparaciones. Ya puedes realizarel mantenimiento y reparación en Automóviles An-drés sin perder la garantía oficial del fabricante delvehiculo.Entre las nuevas promociones, Automóviles Andrés ofrece un servicio de ITV, en el queusted no debe preocuparse por nada. Por sólo 40 euros se aseguran que el coche estáen perfectas condiciones para pasar la Inspección técnica de Vehículos y una vez estalisto, el taller se encarga de llevarlo y traerlo.En automóviles Andrés disponen de parquing cubierto en nave cerrada para guardarcoches, caravanas, autocaravanas, embarcaciones y remolques en Alcalá de Xivert, desde1 euro al día. Pidan presupuesto sin compromiso.

Sustitución de escobilla limpiaparabrisas tipo normal según longitud:

450mm por 7 euros500mm por 8 euros600mm por 14 euros

(incluye las piezas, mano de obra e impuestos)

Automóviles Andres becomes agarage for many makes of car

Automoviles Andrés is a family-run garage which has been offering its professional andpersonalised services in Alcala de Xivert since 1973.It is now a garage for many manufacturers’ vehicles in order to offer services to customer

for all cars and industrial vehicles on the market.If, from now on, you want to buy a vehicle, you canacquire it through Automoviles Andres, from newand “zero kilometres” to nearly new and used ve-hicle.Any make of car can be repaired, with prices to suitthe current situation, in its own workshop, whit arapid and efficient diagnosis of the vehicle andhigh quality materials and parts for the repairs. Au-tomoviles Andres can now maintain and repair ve-hicles without the owner losing the manufacturer’sofficial guarantee.

Automoviles Andrés offers an ITV Service among its new promotions, which relieves thecustomer of all worries. For just 40 euros the car will be checked over to ensure that itis in a perfect condition to pass the vehicle engineering inspection (MOT) and when itis ready, it will be taken to the centre and returned.Automoviles Andrés ha covered parking in locked warehouse to store cars, caravans,motor caravans, boats and trailers in Alcalá de Xivert from 1 euro per day. Ask for aquote without obligation.

Replacing normal type wiper blade to length:450mm per 7 euros500mm per 8 euros600mm per 14 euros

(including parts, labour and taxes)

Calle Barón de Alcahalí nº 67 - ALCALÁ DE XIVERT - Teléfono 964 41 02 10 - 659 48 97 66 - [email protected]



La noche del lunes 26, se llevó a cabo en el patiodel colegio “Lo Campanar” una cena multitudi-naria de “Tombet de Bou”, en la que participaronmás de 1.500 personas.Los miembros de Custom Maestrat, fueron comode costumbre los responsables de cocinar una ex-quisita cena, compuesta por ensaladas, ‘tombetde bou’ como plato principal, fruta y postre. Ade-

más también se repartió vino para todos los asis-tentes.El alcalde de Alcalà de Xivert-Alcossebre, Fran-cisco Juan, junto con las Festeras 2013, fue el en-cargado de presidir esta cena multitudinaria, queya se ha convertido en todo un clásico de las fies-tas patronales y en la que hubo un gran am-biente.

La Asociación de Amas de Casa de Alcalà, por suparte, se encargó de vender toda clase de pastastípicas de la localidad, con las que vecinos y visi-tantes endulzaron la velada. Tras la cena, el turno fue para la música y los co-mensales cambiaron la mesa por la pista para bai-lar y pasarlo en grande junto a familiares yamigos.

Multitudinario “Sopar de tombet de bou”

Día del Patrón,San Juan BautistaAlcalà de Xivert celebró el 29 de agosto el día desu patrón, San Juan Bautista y lo hizo comomanda la tradición, con una misa en su temploparroquial que estuvo acompañado por el coro.La misa fue presidida por alcalde de la localidad,Francisco Juan Mars, acompañado de toda la cor-poración municipal, así como de las festeras ma-yores e Infantiles. Además se contó con lapresencia de Jaime Mundo y Enric Nomdedeu.

Finalizada la eucaristía, la imagen del patrón deAlcalà de Xivert recorrió en procesión las princi-

pales calles del casco antiguo con un profundosentimiento de recogimiento por parte de todos

los xivertenses, que rendían de este modo su ho-menaje al santo.



El martes 27 de agosto las fiestas de Al-calà de Xivert continuaron su intensa pro-gramación que se centró en esta jornadaen la Plaza de Toros. Este recinto acogióla mayoría de actos del día, sin dejar deser de lo más diversos, divertidos y paratodos los públicos.La mañana se inició con el ya tradicional

encierro al estilo San Fermín para los máspequeños, que mostraron sus dotes de co-rredores delante de los astados de cartón. Ya por la tarde fue el turno de los valien-tes algo más mayores. La primera edicióndel Grand Prix de Alcalà de Xivert fuetodo un éxito en cuanto a risas y asisten-tes que no quisieron perderse como cua-

tro equipo se enfrentaron a las numero-sas pruebas de habilidad sorteando lasembestidas de alguna de las vaquillas.Seguidamente el Centro Hípico de Beni-carló realizo una exhibición de doma decaballos.

La Plaza de Toros fue el centro de la fiesta



Dia de las collasLa noche del 27 de agosto llegó con la entrada de collasen el recinto taurino. En primer lugar la concentración dedisfraces que llego a la plaza con un pasacalle encabezado

por la xaranga de Oropesa del Mar. Jardineros, personajesdel quien es quien, un gusano muy bien coordinado, unaboda gitana, pitufos o cocineros llenaron de color esta di-vertida noche dedicada a las collas de la localidad. Final-mente se celebró una cena de hermandad, juegos popularesy música hasta el amanecer.



Un día sobre ruedasAlcalà de Xivert encaraba la recta final de sus fiestas patro-nales el sábado 31 de agosto. Entre los actos de la progra-mación festiva destacaron la concentración de motos porla mañana y el paseo en bicicleta por la tarde.A primera hora la Plaza de la Iglesia acogió a un grupo demotociclistas, con máquinas de diferentes modelos y años,que tras concentrarse durante un rato dieron un paseo porla localidad. Como calentamiento previo, realizaron unavisita al triangular de motocross entre las localidades de Al-cala, Torreblanca y les Coves.Ya por la tarde las bicicletas fueron las protagonistas, conuna multitudinaria concentración de estos vehículos de dos

ruedas. Tanto niños como adultos se dieron cita en este yatradicional evento, organizado por el Club Ciclista Xiver-tense BTT "Serra d'Irta" junto al ayuntamiento de la locali-

dad.Todos los participantes pasearon por el municipio y la fiestaacabo con el sorteo de 4 bicicletas.



La Asociación de Jubilados de Alcalà fueron unosde los protagonistas del miércoles 28, día de la vís-pera del patrón. A mediodía, en la iglesia parro-quial un gran número de jubilados xivertensesasistieron a la misa en su honor, que estuvo presi-dida por el alcalde de Alcalà, Francisco Juan Mars,las Festeras 2013 y una buena parte de la corpo-ración municipal. Tras la misa, los miembros de la Asociación de Ju-

bilados y Pensionistas de Alcalà realizaron una co-mida de hermandad, que estuvo muy animada yconcurrida. Ya por la tarde pudieron disfrutar deltradicional baile en el hogar de jubilados y pen-sionistas. Por la noche, la Asociación MusicalSanta Cecilia fue la encargada de realizar la tradi-cional serenata al patrón, San Juan Bautista, lacual debido al mal tiempo se tuvo que trasladar alsalón social del hogar de los jubilados de Alcalà.

Los jubilados celebran su día

El Club de Ajedrez de Alcalà de Xivert disfrutó elsábado 14 de septiembre en Raconet Beach deAlcossebre, enfrente del Puerto Deportivo, y conel Mar Mediterráneo como testigo, de una ma-ñana llena de cuadros blancos y negros, caballos,torres , alfiles, damas, reyes y peones, con relojespara medir el tiempo, medallas, y para los mejo-res, trofeos. Los dueños del langostino Yannis y MedericOchovo y Alex Stefan Perju se han llevado trofeoen la categoría sub-12. A destacar el mérito quetiene la saga Ochovo, donde el mayor, Mael actuócomo árbitro en la jornada y los dos Ochovo, Yan-nis y Mederic coparon los dos primeros puestos.El sub 10 Diego Zafra, que ya nos tiene acostum-brados a verlo en los primeros puestos, estuvo fe-

nomenal. Pau Morales que está también siempreen la zona alta de la clasificación fue segundo. Yen tercer lugar, el local Marc Lavernia, al cual sele notó la falta de actividad de este verano, quedebe luchar primero que nada contra sus nervios.Sub -8. Santi Miralles tocó metal en su primeracomparecencia en un torneo. Esto junto a que erael benjamín del grupo, hace que pueda ser esteun día a recordar en el futuro para él. Yunay esel jugador de la Playstation pero en vez de jugara juegos de guerra o acción, juega al ajedrez con-tra el potente motor de la consola.En primer lugar y con ovación cerrada, Andrés.Cuanto me alegro de que este club pueda soste-ner a un chaval tan bueno en el ajedrez. Le des-cubrimos hace dos años, y no ha defraudado

nunca. Nos va a representarademás en Valencia, en los jue-gos escolares. Suerte Andrés,campeón.

SUB-81º Andrés Fernández Sospedra2º Yunay Sielva Armas3º Santi Miralles Alioto

SUB-101ºDiego Zafra Bono2ºPau Morales Polo3ºMarc Lavernia Marco

SUB-121ºMederic Ochovo Gaubert2ºYannis Ochovo Gaubert3ºAlex Stefan Perju

Torneo de ajedrez infantil Alcossebre 2013

INFANTIL1º Pablo Baquedano2º Diego Zafra3º Yannis OchovoGaubert.

SUB-101º Pau Morales2º Lidia Segura3º Mireya Segura

SUB-81º Andrés Fernández.2º Elies Alberich (dePeñíscola)3º Saray Herrera.

AJEDREZ ALCALA

En el marco de las fiestas patronales de Alcala,con su XV MotoCross, el Moto Club Xivert vol-vía a sorprender, como todos los años, con unanueva carrera de motocross. Esta vez el atrac-tivo consistía en la participación de pilotos porequipos de varias localidades. Alcalà de Xivert,como anfitrión de la prueba era el que masparticipantes aportaba con un total de 5. Com-pletaban esta atípica carrera a nivel comunita-rio participantes de Càlig, Carlet, Coves deVinromà, Vall DÁlba, Cervera, Cabanes, Co-lombia y, como no, el eterno rival, Torre-blanca.Las mangas clasificatorias se realizaban al maspuro estilo Yankee, puesto que constaban dedos semifinales y una repesca, con un total de4 carreras.Al final, entrega de premios a los ganadoresindividuales y por equipos, resultado ganadorel equipo de Càlig, seguido a tan solo 2 puntospor el de Carlet. Cerraban la clasificación loscomponentes del Vall DÁlba. Los locales en-traban en una meritoria 5º posición, por detrásde Cuevas de Vinromà.Con la entrega de trofeos se daba por finali-zado el XV MotoCross Alcalà de Xivert reciclado en I MO-TOCROSS DE LAS POBLACIONES.El Moto-Club Xivert, con la inestimable ayuda del Moto ClubVinromà y bajo la batuta de Antonio Bruño, presente entodos los sitios incluso como piloto local, se volvía a superar

con una organización puntuada por todos sus rivales con unirrefutable “10” y convertía de nuevo el circuito “La Carre-rasa DÁntoni” en punto de referencia para el motocross Va-lenciano.

Campeonatode Futbolín

1- Iván y Joan2- Rubio y Txavea3- Joan y Garru.

El equipo de Calig vence en el motocross delas poblaciones



El domingo 8 de septiembre se clausuró un in-tenso fin de semana en la décima edición de laconcentración de motos Harley Davidson y Cus-tom organizada por Custom Maestrat. Concier-tos, exhibiciones y multitudinarias comidasprotagonizaron una completa programación. "Hasido un fin de semana muy intenso, nos hemossuperado en participación y ha habido un am-

biente increíble" aseguran desde la organización.Aunque la lluvia estuvo presente en la jornada delsábado, no impidió que se celebrasen todos losactos previstos con un gran éxito, como fue elcaso de los conciertos del viernes y sábado por lanoche con música a cargo de los grupos The La-dies, The Humprehs, Gene Cats y Los Gatos Locos.Además se contó con la presencia de los Sueca

Iron, uno de los principales referentes en elmundo de las motos customizadas. Y no solohubo motos sino también coches antiguos, comolos Ac Cobra, venidos desde Inglaterra.La jornada de cierre fue el domingo que contó conuna espectáculo de acrobacias en moto, combi-nado con el reparto de porciones de un bocadillogigante y la elaboración de la ya tradicional paella

de hermandad a cargo de la organización paramás de 800 personas.Las festeras de Alcalà de Xivert-Alcossebre asistie-ron y participaron en la fiesta bailando y dandoun paseo en moto. Finalmente se realizó el actode clausura con el reparto de agradecimientos alos colaboradores más destacados en esta cita.

La reunión motera se supera en su décimo aniversario



El miércoles 11 de septiembre se iniciaron las ce-lebraciones de las fiestas de Alcossebre. La pro-gramación arrancó con el pasacalle de las

asociaciones congregando un gran número depersonas que asistieron para presenciar el desfile.Este pasacalle se inició desde el recinto de las car-

pas de la mano de los gegants Amparo y Joan se-guidos de la música de la xaranga Cocoloco, y laparticipación de las asociaciones de Dolçainers iTabaleters “Lo Xular”, Charity Shop, AlcossebreSingers, Alcossebre Players, Toros alternativos y

Los Xancuts Els Babarots.Seguidamente se realizó el tradicional corte decinta e inauguración de las carpas que fueron elepicentro de la fiesta.

Alcossebre vive sus fiestas patronales

El sábado 14 de septiembre Alcossebre aco-gió la tercera edición de la 10K Playas deAlcossebre, prueba en la que participaron300 corredores llegados de toda la provin-cia, que recorrieron los 10 quilómetros deque constaba la prueba por las calles del nú-

cleo costero. Un gran ambiente deportivoque congregó a numerosos asistentes tantoen la salida y meta como a lo largo de todoel trazado.La entrega de trofeos corrió a cargo de lasfesteras, el edil de fiestas Pascual Herrera y

el alcalde de la localidad, Francisco JuanMars, distinguiendo como ganador en cate-goría Masculina a Fernando Ruiz (33 min55 segundos), seguido de Youssef Benaz-zouz (32 min 43 segundos) y Juan Navarro(33 min 26 segundos).

Por lo que respecta a la categoría Femenina,la vencedora fue Bouchara Marzouki (38min 33 segundos), seguida por Laura Gar-cía (42 min 58 seg) y completaba el pódiumSara Sanz (44 min 17 segundos).

Fernando Ruiz y Bouchara Marzouki ganan los 10K Playas de Alcossebre



Paellas en hermandadLa localidad de Alcossebre llego a la recta final de sus fies-tas patronales, con un dia de hermandad, el aparcamiento

de Vallterra fue escenario del concurso de paellas que or-ganiza cada año la Asociación de Jubilados de Alcossebre"Sant Benet". Más de 250 personas se dieron cita en esta gastronómica

reunión, que se convirtió en una magnifica jornada de her-mandad que se prolongó con sobremesas hasta bien en-trada la tarde.

Alcossebre puso el domingo 15 de septiembreel punto y final a las fiestas de la localidad cos-tera. Un magnifico cierre de fiestas en el quefue protagonista la última jornada de la exitosaRuta de la Tapa, atrajo tanto a clientes localescomo a vecinos de poblaciones cercanas a dis-frutar del ingenio gastronómico en pequeñasporciones de sabor.Destacada participación tuvieron en el últimodía de fiestas los miembros de la Asociación deJubilados "Sant Benet" que disfrutaron de sutradicional comida de hermandad en el restau-rante Tere. Contaron con la presencia de presi-dente de la asociación de jubilados de Cullajunto a su alcalde; localidad con la que realiza-ron recientemente un intercambio. Por otrolado destacar la presencia de la diputada EstherPallardo y la corporación municipal encabezadapor su alcalde Francisco Juan Mars. Antes de la

comida tuvieron lugar los parlamentos, queabrió el presidente de la asociación JacintoGauxachs, que comenzó su intervención seña-lando que "se que lo normal es ser pedigüeño,pero esta vez tan solo quiero dar las gracias porel apoyo que nos ha estado brindando el ayun-tamiento todos estos años, hasta tener un localque es la envidia de cualquiera". El alcalde Francisco Juan Mars por su partequiso anunciar la creación de una zona de Chillout en el centro " así podrán disfrutar de esa te-rraza con la magnificas vistas que tiene".La jornada concluyó con un homenaje a los so-cios que cumplieron 80 años y un baile hastabien entrada la noche. Los toros de Alejandro Cucala y el concurso derecortadores atrajeron un numeroso públicohasta la plaza de toros en su última tarde fes-tiva. Finalmente la playa del cargador acogió el

gran castillo de fuegos que marco el punto yfinal.Francisco Juan Mars ha destacado "las fiestas

se hacen pensando en todos los públicos y eda-des; y es muy positivo ver como la asistencia enmultitudinaria a todos los actos". "las fiestashan trascurrido en hermandad y sin incidentes,es lo más importante que se puede destacar".El concejal de Fiestas del Ayuntamiento de Al-calà de XIvert-Alcossebre, Pascual Herrera, hamanifestado su satisfacción por "lo bien quehan ido las fiestas, ha habido mucha participa-ción". La buena acogida de las novedades deeste año como el Grand prix "es un acto que se-guro se repetirá el año que viene, todos lo pa-saron genial, volverá con novedades" anunciael edil. En este sentido Herrera asegura queactos que llevan pocos años como la fiesta ibi-cenca en la piscina o la noche de la xulla "ha

ido aumentando el número de asistentes de añoen año, ya están totalmente consolidados estosactos en la programación"."Este año sin duda la revolución ha sido la Rutade la Tapa, tanto en Alcalà como en Alcossebre,por lo que vecinos y restaurantes están conten-tos por el éxito de esta iniciativa", cabe recordarque aun se pueden entregar los cartones de par-ticipación en las urnas habilitadas, la primerasemana de octubre se realizara el sorteo entretodos los participantes de los 10 cheques de100 euros para gastar en comercios locales quesorteará el ayuntamiento. Pascual Herrera también ha querido tener unaspalabras de agradecimiento a las festeras del2013, "ha habido mucha unión y por lo tantotodas se lo han pasado en grande. Han sido unamagnificas representantes, se han volcado entodos los actos" concluye el edil de fiestas.

Alcossebre se despide de las fiestas con un espectacular castillo de fuegos artificiales


FIESTAS TORREBLANCA 2013

El viernes 23 de agosto Torreblanca inició susfiestas patronales en honor a San Bartolomé.En ausencia de la tradicional Mascletá, el BarEsmiq celebró su particular inicio de fiestas conun par de tracas y tirando petardos. Todo finalizócon el aplauso de los numerosos asistentes y lospirotécnicos de la especial ocasión.Y por la tarde fue el inicio oficial con la Cabalgatadel Pregón de fiestas, en el que una vez más nu-merosas collas desfilaron su ingenio y trabajo delas últimas semanas por la repleta calle San An-tonio.Este año los temas de las carrozas han sido de losmás variado, dos carrozas con las nuevas gene-raciones en el desfile fueron hippies y piratas, se-guidos del festival de Tomorrowland, jugadoresde futbol americano, una carrera de motos, pin-tores, turistas, numerosos artistas participantesdel famoso programa "Tu cara me suena", y en

cuanto a juegos destacaron desde los tradiciona-les "La vida es un juego" con todo tipo de detallesdel entretenimiento de antaño a los iconos delmoderno juego de móvil Candy Crush. Destacó así la participación de los marineros con

un magnifico faro que se llevaron el primer pre-mio, la vuelta al cole con todos su Corticoles enun segundopremio y com-pletando el pó-

dium un dinosaurio y sus cavernícolas en tercerpuesto.

El Pregó marcó el comienzo de lasFiestas Patronales de Torreblanca

Torreblanquinos disfrutando del sabor delas fiestas patronales

Vinos de la tierraCastells i Montoliu es una bodega familiar situada enLa Torre d’en Doménech. Visitamos la bodega de lamano de Carme que cuenta con mimo como hace unosaños decidieron apostar por estas tierras para elaborarsus vinos. “hace ya unos años que trabajamos en esto,pero tan solo hace un par de años que comercializamosel vino; empezamos con unas mil botellas y ahora seesperan hacer más de 4500 unidades”. Sus vinos, Siully l’Encanteri se elaboran de manera artesanal y la uvase cultiva ecológicamente. Actualmente realizan ventadirecta a restaurantes y particulares. En noviembre seespera que se comercialice la nueva edición de Siull.Ahora han iniciado la posibilidad de hacer visitas guia-das por la bodega y viñedos finalizando la jornada conuna degustación de sus vinos. Ya puede reservar su vi-sita en el 615 67 37 21



Torreblanca celebró la segunda edición de la carrera de Autos locos, siendo unavez más uno de los actos más multitudinarios de las fiestas.Numerosos vecinos y visitantes se acercaron para ver tan loca competición deoriginales vehículos por las calles más empinadas del municipio.Una docena de coches llegados de toda la provincia lo pasaron en grande com-pitiendo en la prueba.El toque de autos de originalidad lo marcaron corredores locales, con un granbarco pirata, un sofá y un camión de bomberos repleto de payasos. Estos últimosse llevaron el primer premio a la originalidad.

XXIX Ofrenda Floral al Santísimo Cristo del CalvarioTorreblanca celebró el sábado 24 de agosto el Día del Patrón, San Bartolomé,con una misa en su honor, que finalizó con la tradicional procesión hasta el cal-vario, para realizar la XXIX ofrenda floral al Santísimo Cristo del Calvario.Un año más, colectivos, cofradías, reinas y damas de años anteriores y la cor-poración municipal se sumaron a los numerosos vecinos que acompañaron a laReina de las Fiestas y su Corte Infantil, para conformar un tapiz de clavelesrojos y blancos en la fachada de la ermita del Santísimo Cristo del Calvario.

Originalidad y diversión en la II Carrera de Autos Locos



Baile de disfracesPara cerrar la jornada del dia 27 de Agosto, la imaginación y elcolorido de una de las citas imperdibles de las fiestas en Torre-blanca, el Baile de Disfraces, que contó con una gran participa-ción. Salieron a la calle disfraces clásicos –hombres disfrazadosde mujer, futbolistas y hippies. La variedad en los estilismos fuede todo tipo, supermozas, pink ladis, marujas o mecanicas se reu-nieron en la pista de las escuelas.Valientes usuarios subidos en una montaña rusa, unos supervi-vientes a una ventolera, leñadores, los niños del anuncio de ¡unpaloooo! o el verdadero doble de Mario vaquerizo llamaron laatención por su inventiva.

TORREBLANCAEL 7 SET

El Conseller de Economía, Industria, Turismo yEmpleo, Máximo Buch señaló que la Generalitat

destinará 45.000 euros para financiar la señali-zación del nuevo centro BTT Costa de Azahar,con sede en Torreblanca, que entrará en funcio-namiento en los próximos meses. En su visita,

suscribió junto al alcalde, Juan ManuelPeraire, un convenio de colaboraciónque permitirá la puesta en marcha delnuevo centro BTT Costa de Azahar."Esta nueva instalación para la prác-tica de cicloturismo con bicicletas demontaña es la primera de estas carac-terísticas que se sitúa en la zona cos-tera de la Comunitat, y contribuirá arevalorizar un destino de gran atrac-tivo y a potenciar el turismo activo yde naturaleza", señaló."Esta iniciativa BTT cuenta desde elinicio con el apoyo del Consell, que

respalda todas aquellas medidas que, como esta,contribuyan a que lleguen cada vez más visitan-tes a la Comunitat de forma que el turismo sigasiendo el motor de la recuperación económicaque todos queremos" resaltó."En este sentido, - afirmó- el Centro BTT consti-tuye un complemento perfecto a la oferta de soly playa, generando sinergias con otros productosturísticos en auge. De hecho, mas de 3,1 millonesde turistas que nos visitan realizan actividadesdeportivas durante su estancia en la Comunitat".Contará con diez rutas que discurrirán por lostérminos municipales de Torreblanca, Benicàs-sim, La Pobla Tornesa, Oropesa del Mar, Alcalàde Xivert, Cabanes y Peñíscola. "Este amplio te-rritorio - señaló- cuenta con un gran atractivo contres de los parques naturales más importantes dela Comunitat (el Desert de les Palmes, el Prat de

Cabanes-Torreblanca y la Sierra de Irta) ademásde playas de excepcional calidad". El centro de acogida del Centro BTT Costa deAzahar se ubicará en las instalaciones del Cam-ping Torrenostra en Torreblanca y contará, ade-más con otros tres puntos de información enPeñíscola, Benicàssim y el Desert de les Palmes.

Turismo y Ayuntamiento de Torreblanca suscriben un acuerdopara la puesta en marcha del nuevo Centro BTT Costa de AzaharSe trata del primero de estas características en el litoral de la Comunitat



Día de las paellasEl jueves 29 de agosto Torreblanca celebró sutradicional día de las paellas con una menorparticipación respecto a años anteriores, ya

que la amenaza de lluvia que el día anteriorhabía suspendido los toros y el baile, parecióhacer mella entre los vecinos.Pese a la menor participación a la habitual,multitud de collas y familias celebraron por

todo lo alto este día, creando una gran her-mandad y ambiente festivo cocinando el platovalenciano por excelencia. Un día grande que se desarrolló en la calle sanAntonio y alrededores finalizando con una

gran batalla de agua. La fiesta estuvo ameni-zada por las charangas de Xert y Oropesa delMar. La fiesta de la espuma y la tarde de va-quillas fueron el colofón final para uno de losdías más esperado por todos.



TorosSin duda los actos taurinos son los pro-tagonistas en la programación festivade Torreblanca. Las celebracionesgiran entorno a la plaza de toros que

se monto en hermandad el día 26 deagosto, que ya arranco la tarde con lostoros de Fernando Machancoses. Hastae l1 de septiembre ganaderías como lade Juan Faet, José Albert, FernandoMansilla o Germán Vidal entre otros

entretuvieron la tardes de los vecinosde Torreblanca. Pero lo que realmente“fa festa” es la hermandad que se creaentre “carros, carafales y collas delmunicipio” almuerzo hasta la hora decomer o la cita ineludible de la me-

rienda en el carro, claro ejemplo lacolla “treinta y tres” que no faltaronningún dia, “ni el que diluvio” a sucita. Es típico verlos bajo de su carrocortando jamón y bebiendo vino; yque así sea por muchos años.


FIESTAS VALL D’ALBA 2013

Vall d'Alba dio inicio oficialmente a sus fies-tas patronales en la noche del 23 de agosto,y lo hizo proclamando a su nueva Reina delas Fiestas y su Corte de Honor. La reina2013 es Lledó Martínez que estuvo acom-pañada por Andrea Barrera Ribés, Laura Va-llés Clausell, Victoria Branchadell Capdevilay Aída Gual Montañés, que representa a laDama del Turismo.

El emotivo acto tuvo lugar en la plaza delAyuntamiento de la localidad con la bandasonora de la Asociación Musical Valldal-bense. Cabe destacar la presencia en esta ceremo-nia desde Vilafamés de José Pons y MarisaTorlá, de Juan Manuel Peraire de Torre-blanca, Dimas Albert de Oropesa del Mar,además de numerosos alcaldes y represen-

tantes de localidades vecinas como SanJoan de Moró, Albocàsser, Benicàssim oCastellón entre otros.La noche comenzó con la imposición debandas y las ofrendas florales, mientras queel secretario autonómico de Cultura y De-porte, Rafael Ripoll, participó como a man-tenedor en la Presentación.

La Proclamación de Lledó Martínez dio el pistoletazo de salida a las Fiestas Patronales

Vall d’Alba aprovechó la celebración desus fiestas patronales para rendir ho-menaje a las personas de más edad delmunicipio. ”Se trata de una jornadacon actividades para todas las edades,pero en la que los mayores son los ver-daderos protagonistas”, matizaba el al-calde de la localidad, FranciscoMartínez.En primer lugar, los vecinos que a lolargo de este año cumplen o han cum-plido 90 años fueron sido agasajadosen el Ayuntamiento. Cada uno de ellosrecibió de manos del primer edil unaplaca que recuerda la efeméride. “Que-remos, de esta sencilla manera, hacer

patente el cariño y el respeto de todoel pueblo por nuestros mayores que,sin lugar a dudas, son un ejemplo paratodos y agradecer que con su esfuerzoy trabajo crearon los pilares en los quese sustenta la Vall d’Alba del siglo XXI”,afirmó Martínez.Los homenajeados fueron Piedad Be-llés, María Teresa Capdevila, UrbanaCastillo, Francisca Montañés y Secun-dino Monferrer.La jornada continuó con una misa dedifuntos oficiada por el reverendo Ser-gio Lozano para recordar a todos aque-llos vecinos desaparecidos, en la que secontó con la participación de la vice-

presidenta provincial Esther Pallardó.Después de la misa tuvo lugar una grancomida de hermandad para los miem-bros de la Asociación de Gente Mayor`l’Alba` en el restaurante La Masía, deMontalba.Una multitudinaria comida que se re-pite año tras año, y cuyo único obje-tivo, según palabras del alcalde, no esotro que reconocer de manera pública“el trabajo realizado, en la mayoría delos casos de manera anónima o silen-ciosa, que realiza el colectivo de mayo-res de Vall d’Alba en beneficio de todoslos vecinos. Por eso, desde el Ayunta-miento trabajamos para poner en valorla labor de nuestros mayores”.

Homenaje a los mayores



Vall d’Alba dedicó la jornada festiva delmartes 27 de agosto a su patrona, la In-maculada Concepción, con una misa so-lemne, oficiada por el reverendo SergioLozano, que abrió el programa de fiestas,así como una multitudinaria procesiónpor las principales calles de la localidad,seguida por una vistosa ofrenda floral ala imagen de la Virgen, que tuvo lugarpor la tarde.La apretada agenda de actos de las fies-tas patronales de Vall d’Alba también in-cluyó la inauguración de la zona deaparcamiento de la futura piscina cu-

bierta y climatizada del municipio unproyecto “ralentizado por la situacióneconómica del país pero que, paso apaso, sigue avanzando”, señaló el alcaldede la localidad, Francisco Martínez.En este sentido, Martínez anunció que elAyuntamiento de Vall d’Alba ha suscritorecientemente un convenio de colabora-ción con la Diputación Provincial de Cas-tellón, que preside Javier Moliner, paraacometer la cuarta fase de las obras derealización del complejo deportivo y queestán valoradas en poco más de 110.000euros. Esta nueva fase incluye, tal y

como se especifica en el convenio, la fi-nalización de acabados e instalacionespara los vestuarios, los baños y el gim-nasio de la piscina cubierta, lo que re-quiere la participación de carpinteros,cerrajeros, fontaneros y albañiles.Mientras, los miembros del dinámico yveterano Club Deportivo de CazadoresEl Valle celebraron la esperada tirada alplato en el campo de tiro El Regall que,tal y como viene siendo tradicional du-rante las fiestas patronales de Valld’Alba, atrae a muchos cazadores de laprovincia.

Devoción por la patrona la Inmaculada Concepción

Las amas de casa de Vall d’Alba mostraron su fa-ceta más solidaria y, aprovechando la celebraciónde las fiestas patronales, inaugurando una expo-sición de los trabajos de artesanía realizados enlos últimos meses por las integrantes de la aso-ciación `l’Alba´ que se completó con un merca-dillo de comercio justo cuya recaudación sedestinará íntegramente a la Fundación Copro-deli, cuya misión es contribuir al desarrollo in-tegral de los sectores urbano-marginales yeliminar la pobreza y la exclu-sión social en Perú.“Nuestro objetivo es aportarnuestro pequeño granito dearena. Y cada año colaboramoscon una de estas organizacionessin ánimo de lucro para ayudar-les a que puedan seguir traba-

jando para mejorar la calidad de vida de losdemás”, explicó la presidenta de la Asociación deAmas de Casa `l’Alba´, Ana María Roures, queestuvo acompañada por la vicepresidenta, Am-paro Negre; y la tesorera, Teresa Ibáñez. En este sentido, el alcalde de Vall d’Alba, Fran-cisco Martínez, que presidió la inauguración dela exposición junto a la reina de las fiestas, LledóMartínez; y las damas de su corte de honor; afir-maba que las amas de casas “conforman uno de

los colectivos más inquietos decuantos funcionan en Valld’Alba, ya que además de des-arrollar cada año un intensoprograma de muchas y diversasactividades, todas ellas estánabiertas a la totalidad de vall-dalbenses”.

Exposición solidaria de la Asociación de Amas de Casa “L’Alba”



En la jornada del 27 de agosto tuvieron unespecial protagonismo los colectivos socia-les: los jóvenes celebraron primero la tra-dicional comida de hermandad que, comoocurre cada año, reunió a un gran númerode muchachos y muchachas del pueblopara, en un ambiente distendido, prepararlas paellas o las parrilladas de carne en losalrededores del Pabellón Multiusos. Y, unavez finalizada la comida, los participantesrealizaron un recorrido por las peñas delpueblo para protagonizar una degustaciónde los diferentes cócteles que se preparanen cada una de ellas.

Los Jóvenes se vuelcan en las fiestas



Los más menudos de la casa disfrutaronde una variada programación pensadapara ellos, como son encierros infantiles,concursos de dibujo o un baile de disfra-ces.Cabe destacar la jornada en la que el localmultiusos acogió un almuerzo, juegos po-pulares, un parque infantil, la actuaciónde payasos y un concurso de dibujo en elque los más jóvenes de la casa mostraronsu particular visión de las fiestas patrona-les de su pueblo. Toros, bailes y castillosde fuegos llenaron de color las páginas en

blanco de estos jóvenes pintores.La tarde del día 28 de agosto fue muy di-vertida tanto para niños como mayores. La

plaza Diputación de Vall d’Alba acogió apequeñas princesas, vaqueros, mariposas,enanitos, emoticos o bailarinas. Todos

ellos lo pasaron en grande con el espectá-culo cuenta cuentos.

Los niños también participaron en las fiestas patronales de Vall d’Alba

Toros y verbenas concentraron la actividadfestiva de las primeras jornadas, aunquetampoco faltaron otras actividades ya con-solidadas en el programa de las fiestas pa-tronales de Vall d’Alba, como es el caso delya tradicional ‘Campionat de Guinyot i Bo-tifarra’, que celebró el domingo 25 deagosto la asociación de Amics de les Cartes.El concurso superó las cifras de participa-

ción de anteriores convocatorias, lograndoreunir a 33 parejas que a lo largo de dosjornadas, mostraron sus habilidades con losnaipes. En la final no faltó un multitudina-rio almuerzo para todos los participantesque contó con la presencia del alcalde de lalocalidad, Francisco Martínez; y el concejalJesús Miguel Castillo; que entregaron lostrofeos a las parejas ganadoras.

Campionat de Guinyot i Botifarra

Visita de JuanCarlos CaballeroLas fiestas de Vall d’Alba contaroncon la participación del presi-dente de Nuevas Generacionesdel PP en la Comunitat Valencianay secretario general del InstitutoValenciano de la Juventud (IVAJ),Juan Carlos Caballero, que, te-niendo como anfitriona a la pre-sidenta local, Andrea Martínez,disfrutó de los toros y las verbe-nas valldalbenses acompañadopor su homólogo provincial, Gon-zalo Bautista; y miembros de suequipo.


Las fiestas contaron con una noche temá-tica que, animada por la orquesta Super-magic, estuvo dedicada a las fiestaspopulares. Un singular y colorista baile de

disfraces que se trasladó por las inclemen-cias meteorológicas al pabellón multiusos,reuniendo a numerosos vecinos de todaslas edades. El carnaval, los San Fermines o

la october fest fueron algunos de los temasescogidos por los vecinos para pasar unanoche inolvidable.


Baile de disfraces con la tematica de fiestas populares

Las fiestas de Vall d’Alba encararon su recta final manteniendo unalto nivel de participación popular, como quedó patente el jueves29 de agosto con la celebración del primero de sus populares en-cierros.Así, los vecinos de la localidad disfrutaron de un emocionante en-cierro de seis toros bravos de la ganadería de Germán Vidal. Unavez más, la avenida Castelló se llenó de aficionados a los toros, queno quisieron perderse la experiencia de correr delante de un astado

hasta salvar la distancia existente hasta la plaza de toros.Los festejos taurinos centraron el resto del programa festivo: porla tarde tuvo una exhibición de ganado en el coso valldalbense. Yapor la noche, después de la cena que organizaron los Kintos 2013,se sucedieron el toro cerril embolado, patrocinado por la reina delas fiestas, Lledó Martínez; y la exhibición de vaquillas que fuerontoreadas por los miembros del Club Taurino de Vall d’Alba.Para finalizar la jornada, los jóvenes del municipio pudieron dis-frutar con la discoteca móvil que se celebró en el exterior del Pa-bellón Multiusos, y que también estuvo patrocinada por los Kintos2013.El alcalde de Vall d’Alba, Francisco Martínez, destacó el elevadonivel de participación en todos y cada uno de los festejos que hastaese momento se habían celebrado en el municipio “y que demues-tran que nuestras fiestas están plenamente consolidadas y que cadavez tienen un mayor interés no sólo para los valldalbenses, sinotambién para el grupo creciente de personas que nos visita desdeotras localidades”.Los festejos taurinos volvieron a polarizar el viernes 30 todo el pro-tagonismo de las fiestas en honor a San Juan Bautista y la Inma-culada Concepción, al igual que lo hicieron a lo largo de las dosúltimas jornadas de fiestas. La bravura y la rapidez de los seis as-tados del hierro de La Espuela por la avenida Castellón hasta laplaza de toros marcaron el encierro, que hizo las delicias de nu-merosos aficionados de toda la provincia.Por la tarde tuvo lugar la exhibición de ganado vacuno en la plazade toros de Vall d’Alba, que estuvo patrocinado por la empresa En-deka Ceramics, y ya pasada la media noche, la fiesta trasladó suescenario hasta la plaza Mayor, donde se celebró la actuación dela espectacular orquesta Athenas. Asimismo, en los descansos yuna vez finalizada la orquesta, la música tuvo continuidad gracias

a la popular disco móvil, en la que cada noche se concentran losmás jóvenes ya no sólo de la localidad, sino de toda la comarca.La fiesta se prolongó hasta altas horas de la madrugada.Precisamente, Vall d’Alba recibió el sábado 31 a una más que sig-nificativa delegación de diputados, senadores, alcaldes y concejalesde la provincia para conocer mejor las fiestas valldalbenses y dis-frutar de sus ya prestigiosos encierros. “Es, sin lugar a dudas, unaclara muestra del interés que despiertan nuestras fiestas en todala provincia”, afirmaba Martínez.El coso valldalbense acogió el domingo una gran corrida mixta conseis toros de la ganadería de Fernando Peña para los matadoresRubén Pinar y Eduardo Gallo, y para el novillero castellonense Ví-cente Soler. “La plaza de toros de Vall d’Alba se ha convertido entodo un referente para los aficionados al mundo de los toros, asícomo en un escenario indispensable para la celebración de festejosy actos lúdicos en nuestro municipio”, puntualizaba Francisco Mar-tínez.

Actos taurinos y cena de quintos



Vall d’Alba puso el domingo 1 de agosto elpunto final a sus fiestas patronales en honora San Juan Bautista y la Inmaculada Concep-ción. Diez intensos días de festejos que con-cluyeron, como ya es tradicional, con unamultitudinaria cena de hermandad, que secelebró en la plaza Mayor; y una estruen-dosa traca.“Esta nueva edición de nuestras fiestas se hacaracterizado por estar registrando una par-ticipación popular muy superior a la de añosanteriores y por la ausencia total de inciden-tes”, afirmaba el alcalde de Vall d’Alba, Fran-cisco Martínez, quien destacó “tanto elinterés de todos los miembros del Equipo de

Gobierno, que, multiplicando las horas detrabajo, están controlando que el programase desarrolle tal y como se ha diseñado;como la labor de todo el personal municipal,

que ha vuelto a demostrar su gran profesio-nalidad”.Martínez subrayó que se ha logrado, un añomás, “el objetivo de mantener vivas nuestras

tradiciones y nuestras señas de identidad enun ambiente lúdico y de hermandad”, desta-cando que cada año “son más los visitantesque recibimos de otros pueblos cercanos”.

Broche final a unas fiestas “participativas y sin incidentes”


Kreisstraße CV-13 verdreifacht Verkehrsaufkommen in 1 ½ JahrenWährend der Flughafen immer noch auf den Flug-betrieb wartet, hat sich die gleichzeitig gebauteKreisstraße CV-13 als ein ausgesprochener „Renner“herausgestellt, mit inzwischen über 6 MillionenFahrzeugen, wobei 4.000 Lastwagen pro Tag über40% des Verkehrs stellen und damit eine Entlastungder Nationalstraße 340 und der Autobahn AP 7 be-deuten. Die im Dezember 2010 eingeweihte Straßestellt eine wichtige Verbindung zwischen Küste undHinterland dar

Präsident der Generalitat, der Regierung des Landes Valencia, besuchtÄrztezentren von Alcossebre und LasFuentesAm 8. August besuchte der Präsident Alberto FabraAlcalá-Alcossebre, wobei er sich ins „Goldene Buch“im Rathaus eintrug, der Kirche und der Riesen-pauke einen Besuch abstattete und das umgebauteÄrztezentrum von Alcossebre sowie das in Ferien-zeiten geöffnete Hilfszentrum in Las Fuentes besich-tigte. Der Präsident bezog sich auf die vermehrten Ans-trengungen des Landes zur Verbesserung der ärztli-

chen Versorgung, besonders in Anbetracht der Tat-sache, dass das Land Valencia eines der bevorzugtenTouristenziele ist und der Tourismus ein bedeuten-der wirtschaftlicher Faktor darstellt.

Arbeiten im Seniorenzentrum von Alcaláde XivertBereits seit einigen Monaten werden diverse Arbei-ten durchgeführt, bestehend in der Erweiterung desGymnastikraums, Einrichten von Kabinen für zu be-handelnde Personen, Überprüfung der Installatio-nen, Montieren von Klimaanlagen und Austauschder Sanitäranlagen. An den Gesamtkosten in Höhevon 150.000 Euro hat sich die Provinzregierung miteinem Zuschuss von 35.000 Euro beteiligt. Mit dem Geld wurden auch die bereits vor einigenMonaten durchgeführten Arbeiten im Spa Bereichfinanziert.

Anerkennung für vorbildliche Pflege der800 der Gemeinde unterstehenden Pal-men von Alcalá-AlcossebreAngesichts des guten Zustandes der im Gemeinde-besitz befindlichen Palmen hat der Berufsverband der Gartenbau Unternehmender Gemeinde seinen Dank und seine Anerkennung

ausgesprochen. Dank der mit der Pflege verbunde-nen Anstrengungen hat man nur den Verlust von 4Palmen bei einem Bestand von über 800 Palmen zubeklagen.

Benefiz Gala in Alcossebre bringt 1200Kilo LebensmittelEine am 10. August auf dem Vista Alegre Platz statt-gefundene Benefiz Gala brachte über 1200 Kilo anLebensmitteln für die Lebensmittelbank zusammen.Unter Beteiligung verschiedener örtlicher Vereinewie der Stelzengruppe Els Babarots, der TrommlerEl Repiquet und dem Second Hand Laden derFreunde Alcossebres konnten den ganzen Nachmit-tag nicht verderbliche Lebensmittel abgegeben.wer-den. Die Beteiligung von Einwohnern und Touristenwar beachtlich wie auch die örtlicher Gruppierun-gen wie NTN, die mehrere Kisten Lebensmittelspendeten, ein großartiger Erfolg wie ein stolzerBürgermeister feststellte. Die Freunde Alcossebresstifteten darüber hinaus noch 800 Euro.

Schachgröße Miguel Illescas besucht Al-calá und AlcossebreDer achtmalige spanische Schachmeister und einerder 15 besten Schachmeister der Welt besuchte am

10. August Alcalá und Alcosse-bre. In Alcalá wurde ihm ineiner im Haus der Kultur abge-haltenen Feierstunde eine Re-plik der Kirche und ihresGlockenturms überreicht, wobeider Bürgermeister seine Freudeüber den Besuch des Schach-meisters zum Ausdruck brachte,da in Alcalá das Schachspiel sehr beliebt ist. Illescaszeigte sich an den Monumenten Alcalás interes-sierte und fand nach dem Besuch einiger Gebietevon Alcossebre diesen Ort sehr hübsch. Am Ende fand bei der Caja Rural eine Konferenzund ein Simultanspiel zwischen 25 Spielern aus dergesamten Provinz statt.

Einwohner Cap y Corbs spenden 400 Eurofür LebensmittelbankWährend ihrer zu Ehren des Heiligen Antonio statt-gefundenen Patronatsfeste nahmen die Einwohner400 Euro für die Lebensmittelbank ein, durch eine„Nutzungsgebühr“ für die Tische während desvolkstümlichen Essens am Samstag abend zu späterStunde.

Zusammenfassung der Nachrichten des 7 Set Nr. 186 - H. Wendt de Jovaní

Wie inzwischen bereits zur Gewohnheit geworden,so lud auch dieses Jahr der Musikverein Santa Ceci-lia aus Alcalá de Xivert eine aus der Provinz stam-mende Blaskapelle ein. Dieses Mal war es die UniónMusical Traiguera, ein traditionsreicher, bekannterVerein, der uns, unter seinem Dirigenten Juan Sal-vador Melchor Fernández, mit einem Pasodoble, derbekannten leichten Kavallerie von Franz von Suppéund einem wunderbaren, einprägsamen Stück ge-nannt Mar i Bel erfreute.Danach waren es die Gastgeber, die unter der Lei-tung von Juan Serra Ferrando und nach einigenWorten der Anerkennung an ihren ehemaligen Lei-

ter, verbunden mit dem Wunsch auf baldige Gene-sung, vier abwechslungsreiche Stücke spielten, da-runter besonders eindrucksvoll Moment forMorricone, eine Zusammenfassung der bekanntes-ten sound tracks, insbesondere von Western, des ge-nialen italienischen Komponisten Ennio Morricone.Dank an die beiden Kapellen und an den Sponsor,die Gemeinde Alcalá-Alcossebre, für einen angeneh-men Abend zu später Stunde, in einem unvergleich-lichen Rahmen am Rande des Meeres und desCarregador Strandes.

Helga Wendt de Jovaní

Like every year, the Musical Union Santa Cecilia ofAlcalá de Xivert invited a band which, this year,was the Unión Musical Traiguera, an old, traditio-nal band which, conducted by Salvador MelchorFernández, enjoyed us with a pasodoble, the fa-mous „Light Calvalry“ by Franz von Suppé and awonderful impressive piece called Mar i Bel. Then it was the hosts´turn who, after givingthanks to their former conductor and wishing hima soon recovery, played - conducted by Juan SerraFerrando - four varied pieces, the most fascinating

one – well, that´s my opinion – the Moment forMorricone, a résumé of the best known soundtracks, especially of western, of this brilliant Italiancomposer Ennio Morricone.Thanks to the bands and the sponsor, the Townhallof Alcalá-Alcossebre, for a nice musical night in awonderful setting, next to the sea and the Carre-gador beach.


Como ya es costumbre, también este año la AsociaciónMusical Santa Cecilia de Alcalá de Xivert invitó, dentrodel programa de conciertos de intercambio musical, auna banda de la provincia que esta vez le tocó a laUnión Musical Traiguera, banda de raíces antíguas y

de renombre entre las de la provincia.La primera en actuar fue la banda de Traiguera bajola batuta de Juan Salvador Melchor Fernández, quenos alegró con un pasodoble, la conocida caballería li-gera de Franz von Suppé y un sugestivo Mar i Bel.

Luego actuó la banda anfitriona con su conductorJuan Serra Ferrando que, tras dedicar unas palabrasde reconocimiento a su antíguo conductor, deseándolepronta recuperación de su enfermedad, nos ofreció 4piezas de variada índole entre las que, para mí, des-

tacó el Moment for Morricone, un resumen de las másconocidas bandas sonoras, especialmente de western,de este genial compositor italiano Ennio Morricone.Gracias a las dos bandas y al patrocinador, el Ayunta-miento de Alcalá-Alcossebre, por una noche agrada-ble, en un marco incomparable, al lado del mar y laplaya del Carregador.


Noche de Bandas en Alcossebre, el día 26 de julio

Eine Nacht der Blaskapellen in Alcossebre am 26. JuliA “band night” at Alcossebre, on July 26th


Junio, pestañeas, septiembre. Siempre se hadicho que cuando disfrutas, el tiempo pasa vo-lando, y en verano, mucho más. Inevitablementeseptiembre llegó y lo identificamos por ciertasseñales: Los fascículos de "dedales de colección"y los artículos sobre depresión post-vacacionalo vuelta al cole.Unos auténticos clásicos del mes.Nosotros, los psicólogos, no íbamos a ser menos:trataremos de separar el mito de la realidadmientras os damos las claves para un buen ate-rrizaje en el nuevo curso.

¿Existe la depresión post-vacacional?Sí y no. Lo que popularmente se conoce comodepresión post-vacacional no es una depresiónpropiamente dicha. Es un bajada del estado deánimo debida a los cambios en nuestra vida queinterpretamos como negativos, realmente es unesfuerzo volver a la rutina.Es un fenómeno normal que explica por qué es-tamos decaídos los primeros días . Para hacernosuna idea, es una versión a gran escala de esaapatía y malestar que muchos experimentamosel domingo por la tarde o el lunes a primerahora. Para hablar de depresión, los síntomas tendríanque ser mayores en intensidad y mucho más du-raderos, al menos durante 6 meses. Se trata deun cambio tan drástico que los que la sufren sonincapaces de levantarse de la cama o realizar ac-tividades simples de la vida cotidiana como, porejemplo, acudir a trabajar. Paradójicamente, lossíntomas puros de depresión los encontramos,cada vez más, en personas en paro cuya situa-

ción es realmente difícil.La existencia del término depresión post-vaca-cional responde mejor a la reciente obsesión poretiquetar y poner nombre a cualquier fenómenoque, además, sirva para rellenar los informativosde TV en verano, a falta de mejores noticias.

Recomendaciones: hijos y alimentación.Soy lo que como... antes del veranoAlimentación y psicología van de la mano en lamayoría de casos, por ello os recomendamos se-guir estas útiles pautas. En verano se descuidaun poco la alimentación en cuestión de carga ca-lórica y horarios, comemos más fuera de casa ynos permitimos caprichos como helados, tapas,cervezas con mayor frecuencia de lo habitual,volver a las costumbres pre-estivales nos ayu-dará mucho.. Para que nuestro organismo se adapte lo mejorposible, volveremos a un horario rutinario res-petando la regla de las 5 comidas al día. Para unmejor equilibrio el 50% de las calorías que inge-rimos diariamente debería repartirse entre eldesayuno y la comida.

Rutina para niños y adolescentes Volvemos a clase y nuestras mejores armas paracombatir el nuevo curso son: papel, boli y unpoco de ingenio:

Confeccionar un horarioNos da seguridad a los padres pero en mayorparte a los más jovenes. Si lo empezamos a apli-car un poco antes de la vuelta al cole, de forma

gradual, el cambio será menos brusco.Especialatención con los horarios para usar las nuevastecnologías y las redes sociales. Será positivo li-mitar el horario (1,5 h al día como mucho) si noha habido límite en verano o si éste ha sido ge-neroso. Mini-punto para los padres que han con-trolado el horario incluso en verano.

Establecer pautas de comunicaciónSobretodo en adolescentes, conversar sobrecómo ha ido el día en la nueva clase o con nue-vos compañeros será un primer paso hacia unacomunicación padres-hijos fluida.

Hasta aquí nuestra aportación. Esperamos quenuestras palabras hayan servido para despejardudas y aligerar la carga del día a día a muchosde vosotros. Si tenéis alguna duda o queréis quetratemos algún tema en espe-cial podéis enviarnos un maila [email protected]

Alberto Arévalo y LidónArnau son psicólogos cogni-tivo-conductuales y compagi-nan su trabajo en la clínicaSom Teràpia con la realiza-ción de artículos y charlas dedivulgación sobre psicología.

Som Teràpia622 550 101

[email protected]

C/Navarra 50 entloCastellón de la Plana

LOMBRICES INTESTINALESLas lombrices intestinales constituyen un riesgopara la salud de nuestras mascotas y para nos-otros mismos (producen enfermedades de di-versa consideración en las personas,especialmente en los niños y en las personas in-munodeprimidas).Las lombrices intestinales son unos parásitos queno solo afectan a perros y gatos, también parasi-tan a aves, cobayas, hamsters, conejos, hurones,reptiles, ….. (en definitiva a todos los animalesque podamos tener como mascotas).Estos parásitos se clavan en la mucosa intestinaly se alimentan del animal hospedador (nuestramascota), provocando una inflamación intestinalque origina una diarrea crónica. Esto provoca unamala digestión de los alimentos y por tanto unaabsorción incompleta de los nutrientes produ-ciendo desnutrición que se traduce en adelgaza-miento y mal aspecto del pelaje (seco, mate yaspero). En el caso de los cachorros provocan unabultamiento abdominal dándoles un aspecto de“barrigudos” a pesar de su delgadez, (en muchoscasos llegan a ser un problema grave para el ca-chorro).Distinguimos dos tipos diferentes de lombrices:planas o tenias y redondas o áscaris, su diferen-ciación es importante porque sus modos de vidason distintos y no todos responden bien a los mis-mos tratamientos.Gusanos planos o tenias : a la vista son pequeñascintas planas, las tenias necesitan un hospedadorintermediario (en el que se desarrollan las larvas)para que se puedan transmitir a otros animales,por ejemplo hay una lombriz llamada Dipylidium(de aspecto parecido a un grano de arroz plano)que se transmite gracias a las pulgas, cuando lamascota se rasca con la boca, se come una pulgaaccidentalmente y a partir de ahí se desencadenael contagio. Por eso cuando en un perro o un gatohay pulgas hay que tratar los dos parásitos a lavez.Otra tenia también muy conocida es la que pro-duce el quiste hidatídico (Echinoccocus), enfer-medad que se contagia a los humanos y quepuede ser de pronóstico muy grave. El ciclo vitalde este parásito se cierra cuando el perro comevísceras de ovejas, vacas,… portadoras de laforma larvaria (en el ser humano y en el perroevoluciona a quiste).Para evitar las tenias hay que tomar dos tipos demedidas:- Evitar los hospedadores intermediarios ( pulgasy vísceras )- Dar pastillas antiparasitarias a nuestras masco-tas para evitar las tenias adultas.Gusanos redondos : Se contagian de unos perros o gatos a otros, di-rectamente cuando el animal olfatea o lameheces de animales parasitados. También puedencontagiar a las personas.Para evitarlos:- Hay que aplicar una correctas medidas de hi-giene, es importante lavarnos bien las manos conjabón después de jugar con nuestra mascota.- Administrar productos antiparasitarios para pre-venir la infectación.Desparasitar para prevenir:- La prevención empieza ya tratando a la madredesde el momento de la cubrición, durante la ges-tación y el post-parto.- El cachorro debe tratarse a partir del mes devida. Antes de vacunarse un cachorro debe estarbien desparasitado para asegurarnos que la pro-tección que confiere la vacuna es la adecuada, yhay que desparasitarlos con más frecuencia por-que los cachorros , por su naturaleza curiosa, chu-pan y comen todo lo que encuentran a su paso.- Las mascotas que no salen de casa tambiéndeben desparasitarse ( los dueños al salir de casapueden traer los parásitos en las suelas de sus za-patos ).- La pauta de desparasitación varía según la edad( cachorro o adulto ), los hábitos de vida ( ciudado campo), el estado de salud ( sano o enfermo )y situaciones especiales ( como la gestación ).Para finalizar hay que remarcar que las heces delos animales parasitados constituyen la vía prin-cipal de contagio para los niños que juegan enzonas arenosas y jardines, por eso la desparasita-ción preventiva es la mejor herramienta para pre-venir los riesgos de contagio.

ALCOVET INFORMA

Septiembre a la vista: Consejos para un buen aterrizajeSOM TERÀPIA INFORMA

CF Torreblancaen el corazónEl CF de Torreblanca quisorendir homenaje a dos de sussocios más ilustres. Un senci-llo pero merecido homenaje aBartolomé Chaler y JoséMarín. El presidente y lajunta directiva les hicieronentrega de un pin de oro conel escudo de su equipo. Unemotivo acto sorpresa paralos homenajeados que segurorecordaran mucho tiempo.

Pam pam OrellutLos seguidores del CD Castellónde Torreblanca vivieron una jor-nada inolvidable. El campo defútbol local acogió un encuentroamistoso CD Castellón y el CFTorreblanca.La peña de Torreblanca albine-gra le hizo entrega a los jugado-res una placa de recuerdo de esedía, del mismo modo que los se-guidores aprovecharon la oca-sión para realizarse fotografíasjunto a sus jugadores favoritos.

Quinta 2012Eric Nayen, Iker Moya, JuditEdo, Alberto Betoret, Izan Repo-lles, Aran Huerga, Anna Mulet,Mateo Buitrago, Xavi Sirvent,Alba Marín, Joan Prades, San-dra Serrano, Carolina Lopez,Joan Prades, Laura Prades, LuisPueyo, Laia Salvador, Aleix Beto-ret, Sara Diego, Cristina Bellés,Alejandra Doménech, NekaneVidal, Darerca Gumbau, AitorCampos y Noel Santiago

Quinta del 57 de Oropesa del mar

ORPESA/EL 7 SETAnte el inminente inicio de las Fiestas Patronalesde Oropesa del Mar, en honor a Nuestra Señora laVirgen de la Paciencia, Dimas Albert, edil de fies-tas ha querido resaltar algunos de los detalles delas próximas fiestas en Honor a la virgen de la Pa-ciencia. “un año más están a punto de empezar lasfiestas patronales, tras varios meses de trabajo enla elaboración del programa”. Este año desde el ayuntamiento destacan las ac-tuaciones que van a acoger, como son las de lanoche del 5 de octubre “Zambra Flamenca”, “Ber-tín Osborne” el día 10 de octubre o las “NancysRubias” para los más jóvenes la noche del 12 deoctubre, “son actuaciones de primer nivel y parase ha pensado en todos los públicos” destaca Al-bert.

Las fiestas arrancan con la Semana CulturalTras el acto de la presentación, el día 29 de sep-tiembre hasta el 3 de octubre Oropesa del Maracogerá una completa semana repleta de actospara todos los públicos.El arranque será musical a cargo del Dolç Festival2013 que ha organizado la Diputación de Caste-llón. La colla de dolçainers i tabaleters “l’Embolic”de Oropesa del Mar y “El Senill” de Torreblancainterpretarán sus mejores temas en el Espai Cul-tural a las 13.00 horas ya por la noche a las 20.00horas el Recinto Multiusos acogerá el tradicionalconcierto de bandas, que contara como invitadala Asociación Musical Valldalbense. La programa-ción se completará con exposiciones como la deindumentaria popular del labrador o la de pinturadel pintor Juan Monreal Roures bajo el nombre“El toro, del campo a la plaza”. Ambas muestrasestarán en el centro Naturhiscope desde el 30 deseptiembre hasta el 5 de octubre. Dimas Albert destaca “es una programación com-pleta, que tan solo abre boca a todos los actos quenos esperan para la semana siguiente, los prota-gonistas de los actos son las asociaciones del mu-nicipio, una muestra de su implicación en lasfiestas”.

TorosLos festejos taurinos se iniciaran el próximo día 8de octubre con el Grand Prix, acto que se viene re-alizando hace varios años que ha tenido una granacogida. Jóvenes de la localidad se enfrentan a di-vertidas pruebas en las que la presencia de unavaquilla les pone las cosas algo más difíciles.Los encierros, que tienen lugar cada día a las08.00 y a las 13.00 desde el día 9 de octubre hastael día 13 de octubre, son otra de las principalesatracciones de las fiestas “estas son las primerafiestas grandes que los encierros ya están declara-dos como fiesta de interés provincial” destacaDimas Albert. Y por la tardes ganaderías como lade Tomas Alejandro, Bous de La Ribera, Alberto

Garrido, Javier Tarrega “el Gallo”,Germán Vidal y Miguel Parejo mos-trarán sus mejores reses en la Plazade Toros. La desencajonada de latarde del día 10 de octubre será deManolo Beltrán, el toro será “Ama-polo”, que será embolado esa noche.El día 12 de octubre se desencajona-rán dos toros más “Prendito” y “Ca-radura”, que también se embolarán.Los niños podrán participar de lafiesta de los toros, la programaciónles reserva la mañana del día 8 deoctubre con un encierro infantil. Ca-ramelos, música y toros de cartón harán que losmás pequeños muestren sus dotes taurinas por undía.

La asociación de JóvenesLa asociación de Joves de Orpesa también ha que-rido participar en las fiestas y ha organizado porsegundo año consecutivo la prueba de AutosLocos.Este año la carrera tendrá lugar el día 12 de octu-bre a las 20.30, el lugar de salida será la Plaza dela Iglesia situada en el casco antiguo de Oropesadel Mar. Se mantendrá el recorrido del pasadoaño. “Al contar con más ayuda, se realizarán másbajadas intentaremos según el número de inscri-tos, hacer el menos tres mangas”, han explicado.Las normas son básicas, nada de motor ni pedales.Los coches deben estar provistos de freno y susparticipantes de casco. “Este año esperamos máscoches que la pasada edición” aseguran desde laagrupación. Los interesados ya pueden apuntarsea través de cualquier miembro de la asociación odel Facebook.Orpesa Jove además ha preparado para el 7 de oc-tubre día de las paellas una gran gymkana y la se-gunda edición de la cena de collas que tendrálugar en el recinto multiusos el día 8 de octubre,“será una noche de hermandad con sorpresas paralos asistentes”

Reina de las Fiestas y Corte de HonorDesde el ayuntamiento de Oropesa del Mar handado a conocer las que van a ser las nuevas repre-sentantes del municipio Claudia de la Cruz Moli-ner será la reina de las fiestas 2013, junto a laprimera dama, María Ahís Safont y las damas AnaMaría Martín Casañ, Esther Bellés Bellés, MónicaCantavella Guía, Martina Palau Prades y MaríaGuardia Garví, el acto de presentación será el pró-ximo día 28 de septiembre.Claudia Moliner, Reina de las Fiestas de Oropesadel Mar 2013 asegura estar lista para que empie-cen los festejos "estoy bastante nerviosa, pero séque todo saldrá bien". Para Claudia su proclamación como Reina de lasFiestas de su pueblo es un sueño cumplido "esmuy especial ya que tanto mi madre como mi tía

fueron reinas" explica.Asegura que le gustan todos los actos previstospara estas fiestas pero sin duda destaca "la nochedel mantón de manila y el pregó". Claudia es una estudiante de segundo de bachi-llerato científico, aunque no tiene muy claro quehacer después "tal vez haga algo de psicología" co-menta.Entre sus aficiones destaca la música rock comode las Nancys Rubias, Lady Gaga o ACDC. Encuanto a cine entre sus favoritas está Piratas delCaribe o cualquier film a cargo de Tim Burton. En cuanto a su corte de honor tan solo tiene bue-nas palabras "no puedo estar más contenta, somostodas grandes amigas. Nos hemos criado juntas".

Rafael AlbertEl Alcalde de Oropesa del Mar, Rafael Albert, ma-nifestaba respecto a las Fiestas Patronales “trasuna larga temporada de trabajo estival, llega oc-tubre y las fiestas que todos los oropesinos salena disfrutar”.Rafael Albert ha querido agradecer y destacar lalabor de la reina y comisión de fiestas 2012, “quejunto al concejal de fiestas hicieron un buen tra-bajo durante todo este año” del mismo modo rei-teró los agradecimientos “a la comisión de esteaño y a todas sus familias por su implicación”.Respecto a las fiestas ha destacado que “seguimoscon la misma línea hasta ahora, hay actos paratodas las edades, desde niños hasta mayores, unaño más nuestros actos más destacados son las ac-tuaciones invitadas y con un sentido más especialeste año los encierros que son los primeros desdeque se declararon Fiesta de interés provincial”.Como apunte, animó a que desde ahora hasta elaño que viene que se cumplirá el 50 aniversariode la llegada de la virgen al municipio “tanto lacofradía como vecinos se vuelquen en la celebra-ción especial que se realizará, tal y como se me-rece nuestra patrona” anunciaba. FinalmenteRafael Albert ha querido desear que todos los ve-cinos disfruten al máximo de estos días “que tras-curran con ilusión y sin incidentes” del mismomodo anima a vecinos de localidades cercanasque visiten las fiestas que serán bien recibidos.

Oropesa del Mar se prepara para celebrar sus FiestasPatronales en honor a la Virgen de la PacienciaLas celebraciones tendrán como prólogo los actos de la Semana Cultural

El C.B Torreblancabusca espartanos

TORREBLANCA/EL 7 SETEl equipo de baloncesto de Torreblanca ha presentadouna original campaña de búsqueda de seguidores a tra-vés del Facebook, se ha marcado como objetivo llegara los trescientos seguidores en esta popular red social,para ello ha realizado un original cartel basado en elfilme de 300, película que recrea la batalla de las Ter-mopilas entre Griegos y Persas. Los Torreblanquinos pretenden llegar a esta cifra antesdel 3 de Octubre, momento en el que confían pasar delos 144 a ésta cinematográfica cifra. Para ello hanpuesto en marcha una campaña para animar a losusuarios de la red a que se unan a la página del Club ypuedan estar al corriente de las noticias y novedadesde esta asociación deportiva que une a través del bás-quet a gente de muchos de los municipios colindantes.Por otra parte, los entrenamientos de baloncesto ya sehan iniciado y todo aquel que quiera practicar este de-porte solo tiene que ponerse en contacto con el Club.El objetivo de este año volverá a ser contar con unequipo por categoría.Una de las novedades de este año será la oferta de ungrupo de "Psicomotricidad a través del Básquet" en laque niños y niñas de 5 y 6 años realizarán juegos y ejer-cicios para adaptarse mejor a los problemas motoresque se les plantean en el día a día y mejorar del mismomodo su inteligencia. Con la excusa del baloncesto eje-cutarán actividades relacionadas con la coordinación,el equilibrio, diferentes desplazamientos, lanzamientosy recepciones,... y todo lo que se considere oportunopara conseguir un mejor desarrollo tanto motor e inte-lectual, como social y emocional. Esta actividad empe-zará el Martes 17 y se efectuará Martes y Viernes de17:20 a 18:20.

La Salzadella prepara elEncuentro de Bolilleras

LA SALZADELLA/EL 7 SETEl Ayuntamiento de La Salzadella ultima los detallespara la celebración el próximo sábado 6 de octubre delEncuentro de Bolilleras, que se llevará a cabo en laPlaza México de la localidad.El encuentro reunirá artesanas de localidades comoXert, Albocàsser, Alcalà de Xivert, Benicàssim, Beni-carló (Amigues dels Bolillos), Benicarló (Baix Maes-trat), Borriol, Castelló (Associació La Torreta), Castelló(Associació Gumbau), Castelló (Els Mestrets), Caba-nes, Canet lo Roig, Càlig, Emilia González, Faura, LaJana, La Sènia, Les Cases d'Alcanar, Les Coves de Vin-romà, Mª Teresa Jiménez (Asociación Los Cisnes), Ros-sell, Sant Joan de Moró, Santa Magdalena, SantMateu, Sant Rafel del Riu, Zorita del Maestrat, Tírig,Universitat Popular, Vilafranca del Cid, Vinaròs, SantCarles de la Ràpita y las anfitrionas de La Salzadella.

El 7 set nº 187

Documents

Transcript of El 7 set nº 187