EL OBSERVADOR( ESTABLECID O .EL 16 DE MARZO DE 1890.)

Ano I I -T rim . 11. Panamá [Colombia], Domingo 6 de Septiembre dé 1891 Número 156

nL IB R E R IA “ F LO R E N T IN O M O R AAGENCIA Y CENTRO DE SUSCRIPCIONES.

IDZE E S C P . I T O H I O .

Nueva suscripción á la B IB L IO T E C A E M VERSAL 1LU STBA D A , á contar desde i.'J de Enero de 1S91, reformada notablemente y repartida p o r t o m o s encuadernados con lujo y solidez. Estos son : /

VIAJE POR EL NILO, por E. de Gonzenbach, con ilustraciones de R. Mainella, cuya publicación fué objeto de unánimes y entusiastas elogios por par­te de todo el publico y de toda la prensa sin distinción, por el interés del texto y por la elegancia y riqueza de las ilustraciones.

MISTERIOS DEL MAR, Compilación de las obras de Thompson, Magín Sonreí, Maury, Frédol, &, hecha por D. Manuel Aranda y San Juan. Edición profusamente ilustrada con grabados intercalados en el texto.

NERÓN, por D. Emilio Castelar. El simple título y el nombre del autor son-la mejor garantía del interés del asueto y de la manera con que el sabio his­toriador y orador eminente ha sabido desarrollarlo. 1

LA ULTIM A SONRISA, novela de costumbres, por Dn. Luis Mariano de Larra, cuya reputación justamente adquirida, como escritor y autor dramático es prenda segura del buen acierto con que ha desarrollado un pensamiento nue­vo é interesante. Todas estas obras y las que sucesivamente se vayan publican­do, hasta completar el niímero de las que deben componer la presente serie, irán profusamente ilustradas.-, Regalo á los Señores Suscriptores :

E a I lu s t r a c ió n • I r t í s t i c a .— periódico semanal, de Literatura^ Artes y Ciencias, con grajbados ejecutados por los primeros artistas del mundo. Primera ilustración española con esmeradas reproducciones en fototipia; 16 pá­ginas de 39 x 28 centímetros cada una «

E l S a lo n de la A lo d a ,— periódico quincenal, indispensable paralas familias; contiene figurines ilustrados y multitud de grabados intercalados ^n el texto de las modas de París, patrones trazados en tamaño natural, jnode- los,de4trabajos á la aguja, crochet, tapicería, novelas, crónicas, informes, economía doméstica

Precio de Suscripción; $ 20 p o r u n a ñ o , moneda colombiana.

También se admiten suscripciones á las siguientes obras y periódicos :I H c c io n a r io E n c ic lo p é d ic o H is p a n o *;ím c r ic a n o . Edición pro­

fusamente ilustrada con miles de pequeños grabados intercalados en el texto y tirados aparte, que reproducen las diferentes especies de los reinos animal, vege­tal y mineral ; los instrumentos y aparatos recientemente'aplicados á las ciencias; agricultura^ artes é industrias ; retratos de los personajes que mas se han distin­guido en todos los ramos del saber humano; planos de ciudades; mapas'geo- gráficos coloridos ; copias exactas de los cuadros y demás obras de arte más ce­lebradas de todas las épocas ; monedas y medallas de todos los tiempos.

Cada Cuaderno de seis plieg o s de och ó pá g in a s de t e x t o , vale C u a ­r en ta CENTAVOS. -

R e v is ta I l u s t r a d a de N u e v a Y o r k . — Publícase mensualmente en cuadernos de cien ó más páginas y contiene excelentes artículos sobre literatura, política, artes y ciencias, revistas de modas, piezas de música escogida, novelas ilustradas, &. Precio de Suscripción a^ual:— Très pesos', oro americano.

E a t i m e r ica C ie n tíf ic a é I n d u s t r i a l . — Publicación científica ilustra­da, edición española del S c ie n tific • I m c r ic a n , contiene artículos sobre me­cánica, Construcciones de todas clases. Agricultura, Higiene, Industrias, Elec­tricidad, Magnetismo, y una sección especial de Fotografía. Sale á luz una vez cada mes; y cuesta $ 3, oro americano por un año.

E l C o rre o de la Æ o d a . Dirigido por Doña Joaquina Balmaseda y por el profesor de corte Don Cesáreo Hernando. Colaboran en él las distinguidas Señoras de Acuña, Tartilán, Biedma, Ríos, Larra, Jimeno de Flaquer, etc.

Reparte; i.° Un patrón cortado con instrucciones precisas y claras para que cada suscriptora pueda arreglarlo á su medida"; 2.0 Un precioso figurín efe pei­nados de señoras ; y 3.0 Un pliego dé dibujos á la pluma, que se repartirá el 26 de cada mes. • ^

De modo que al número del 2 de cada mes acompañará un pliego de dibujos y patrones; al del 10, un patrón cortado ; al del día 18, un pliego de patrones por aifibos lados; al del 26, el nuevo pliego de dibujos con letras y labores ; y en Mayo, y Noviembre, un figurín de peinados.

Edición especial dedicada al bello sexo en Colombia.Suscripción por un año, $ 10. Id. por seis meses, $ 5.50.

E a C r u x . Revista religiosa de España y demás países católicos, dedica­da á María Santísima en el misterio de su Inmaculada Concepción y publicada con censara eclesiástica, es un arsenal de ciencias Eclesiásticas y de importantí­simos documentos, que inserta íntegros y sin interrupción, lo cual no pueden, de ordinario, hacer los periódicos diarios. Se publica el 19 de cada mes, en un cua­derno en 4.0 de 128 páginas. Un año $ 8.20. Seis meses $ 4.60. .

E l •H u n d o de lo s n iñ o s . Ilustración infantil decenal. Director, D Manuel Ossorio y Bernard. Se publica los días 10, 20 y 30 de «cada mes y con­tiene 16 páginas de texto, cromos y grabados. Un año $ 4.80. Un semestre $ 2.50

E a H o r m ig a d e O ro . Ilustración católica semanal. Se publica en nú­meros de ocho páginas de excelente lectura y preciosos grabados de actualidad. Un año $ 10. Un semestre $ 6.

1 E a I l u s t r a c i ó n Ib é r ic a . Publicación semanal por números de 16 p á ­g in a s , en gran t a m a ñ o , A tr es c o l u m n a s , con variado é inrtfejorable texto, con diez ó doce grabados, ya. artísticos, ya de actualidades, originales de reputa­dos artistas. En distintas fechas publicará preciosos cromos litografíeos y á ca

• da reparto irán anexas t r e in t a y dos p á g in a ,s de la Biblioteca Ilustrada, co­rrespondiendo ocho á cada una de las obras siguientes; Historia de la civiliza­ción, por D. Carlos Mendoza. Por todo Marruecos,narración basada en la obra de Sir Joseph Thompson, por J. A. de Sestri. Historia de los cielos, por Roberto Stawell Ball. Hogares fríos, novela contemporánea española por D. Antonio Sánchez Pérez.

Precio de suscripción DOS REALES SEM ANALES.

LIBRERÍA F L O R E N T I N O M O R A , PANAMÁ.Calle de San ]uan de*Dios, número 6.— (Carrera de Páez, calle número 6.)

<

F a r m a c i a Ni o r a ,

Moras Digestirás de FancreaímaO E F R E S M E

FARMACÉUTICO DE 1* CLASE, PROVEEDOR DE LOS HOSPITALES DE PARIS.

La Pancreatina, admitida en los hospitales de Paris, es el mas «o: .poderoso digestivo que se conoce. Posee la propiedad de digerir y hacer jo: i .asimilables lo mismo las carnes que los cuerpos grasos, el pan, e lle almidón y las féculas. Es décir, que los alimentos, sean los que fueren, jS

I pueden ser digeridos por la pancreatina sin el auxilio del estómago, j» j Ora provenga la intolerancia de los alimentos, de la alteración ó faltad 'total del jugo gástrico, ora de la inflamación ó de ulceraciones del «t estómago ó del intestino 3 á 5 Pildora» de Pancreatina de Defresne*-

I después de comer darán siempre los mejores resultados ; los módicos las recetan contra las siguientes afecciones :

>

[ Hastio para la comida, i Malas digestiones, Vómitos,Embarazo gástrico,

rd

Gastralgias,Ulceraciones cancerosas, Enfermedades del hígado, Enflaquecimiento,

Anemia,Diarrea,Disenteria,Gastritis,

SonmolencuPdespues de comer y vómitos propios del embarazo en las mujeres.

PANCREATINA D E F R E S M E e n í r a q m to s ,3 à 4 enchantas de polvo después de comer Gasa D EFR E SN E , autor de la P eptona, PA R IS

y en las principales farmacias del estranjero.

Eí Observador.[Se publica los Domingos y Miércoles.]

Propietario.................. Dk. Manuel A. Moka.

. . . , j J uan A. Henkíquez.n e , otes....................j D r. M a n u e l A . M oka.

TA R IF A DE SUSCRIPCIÓN.Por un trimestre............................. $ 2 40Por un semestre............ ................. 4 50Por un año.................. ................... 8 80

TA R IFA DE INSERCIÓN PARA COLOM BIA

R e m it id o s : una columna, $ 10.00; media, $6.00; menos de media, $ 4 00. "

C o m u n ic a d o s: una columna, $ 15.00; media $ 9.00; menos de media, $ 6.00.

R e c l a m o s : cada línea de gallarda (bourgeois), veinte centavos. ($ 0.20).

Avisos:— Cada pulgada, un peso ($ 1.00), por la primera vez; por cada repetición, precio conven­cional.

¡BiF“ Todo pago se computa en mo­neda de 0,835.

N O TA .— La Dirección se reserva el derecho de no publicar Remitidos ni anuncios que d su jui­cio pequen contra los decretos del Gobierno, sobre imprenta, y por ello no dara explicación de ningu­na especie.

TA R IF A DE INSERCIÓN PARA E L • EXTERIOR.

Avisos : diez centavos (f 0,10 oro la pulgada, por cada publicación.

R ec l a m o s : dos y medio centavos ($ 0,02%) oro la línea de gallarda (bourgeois), por cada publica­ción.

¡H P Los Clichés deben venir ajus­tados al ancho de coluipna.

IM PRENTA FLO R E N T IN O MORA,Director, J uan A. H e n r íq u e z ,

CARRERA DE R ICAU R TE — PANAM Á.Panamá, 16 de Marzo de 1890.

CURARINADE J U A N S A L A S N I E T O

Específico seguro de las m o rd e d u ­ras d e c u le b r a , p ic a d a d e la r a ­y a , a la c r á n y demás animales ponzo ñosos.

Tónico poderoso é inocente, es un medicamento precioso en todos los ca sos en que sea necesario levantar las fuerzas. Presta un servicio inmenso en el tratamiento de las fie b re s p a lú d i­cas, c o le r in a y c ó lic o s .

E N S Á Y E S E !

El preció de una gruesa de frascos'es de $ 72. Los pedidos pueden dirigirse á nuestro Agente General para el Pací­fico, S r , D r . E d u ard o R o m án , en P a ­n a m á , ó al fabricante señor

H. L. R ománC A R T A G E N A. - Colombia.

Panamá, Octubre 26 de 1890.—1 a.

Compañía Trasatlántica(DE BARCELONA.)

( A n t e s A . L o p e z & C í a ,)

(ESPA&OL.A.)

Línea de Colón á Europa.

E L ONCE DE CAD A MES partirá de Colón un vapor para Vigo, San­

tander, Cadiz, Barcelona, Genova y Marsella, ' tocando en Puerto Limón, La Guaira, Ponce, Mayagüez y Puerto Rico.

Admite pasajeros para todos los puer­tos de su itinerario y carga para los mis­mos y además para Trieste, Liorna, Venecia y Nápoles.

PRECIOS d e PASA JE P A R A EUROPA . PRIM ERA CLASE.

Primera categoría__ $ 150.00 oro.Segunda „ . . . . 125.00 ,,Tercera clase: ordinaria *45.00 „

Líneg, de la Habana. ■EL VEINTE Y UNO DE CAD A

MES, partirá de Colón un vapor para Puerto Limón, Santiago de Cuba, Ha­bana y Nueva York.

E ste b u q u e c o n e x io n a c o n lo s fam osos tra sa tlá n tico s q u e sa len d e la H a b a n a el 30 de cada mes para C a d i z y B a r c e l o n a , •

Admite carga y pasajeros.

Para fletes, pasajes y demás informes, dirigirse á

J o s é A . C é s p e d e s ,Agente en Colón,

I g n a c io R. G a r c í a ,Agente en Panamá.

Panamá, Junio 18 de 1890.— 1 a.

ROGELIO GARCIA H„— Y —

Francisco de Fábrega hijoa b o g a d o s .

OFICIN A • CARRERA DE NARIÑO.

Panamá 16 de Marzo de 1890—1. a.

POR ULTIM A VEZ.A los deudores morosos, que pueden pagar y no han queri­

do atender á las varias excitaciones amistosas que les he dirigí-' do, para que cancelen sus cuentas, les participo que desde el día 7 del presente entregaré éstas al señor D. Ildefonso Mecías Villanueva, para que efectúe el cobro de ellas, judicialmente. Estando en negocios, tengo compromisos que llenar y no es justo ni caritativo que dejen de pagarme las personas que están en posibilidad de hacerlo. Aparte de esta determinación, y sin excepción de persona alguna, tomaré todas las demás que con­duzcan á proteger mis intereses.

Panamá, j.° de Septiembre de 1891.

M ANU el A. M ora, m. d.

LOTERIA DE PANAMA.SORTEOS TODOS LOS DOMINGOS Á LAS io a. m

PLAN DE LOS SORTEOS DEL PRESENTE MES.

1 Premio mayor....................................................... ............. $ 3,0002 Aproximaciones mayores de $ 40 cada’úna__*............... 80

16 Aproximaciones menores de $ 20 id. id .. .................. 3209 Premios mayores de. . . . . . . . $ 100 cada uno......... .. 900

90 Premios de á ....... .............. . •.$ 5 id id.............. ............ 450900 Premios d e á ................ . . . . . $ 2 id, id........ .............. 1,800

i ,o i 8 $ 6,550

Precio del b i l le te .! . . . ........................... . . . . .U n peso. ( $ 1.00)id. id. quinto de billete ........... ...........20 centavos.

J. G. DUQUE, Gerente.Panamá, 22 de Octubrede 1890.—a.i.

H O T E L D E L A M A R I N A .Escalera de Taller, frente á la Casa de Gobierno y á la Agencia Postal Nacional

P a n a m á ,

E l solo Restaurant de primera claée en la ciudad.C O C I N A A L A F R A N C E S A .

§3iF” 0 mnibus del Hotel á todas las salidas y llegadas del tren y de los vapores.

A, CASELLI, -propietario.

Apartado número 139.— Teléfono número 6.Panamá, 26 de Noviembre de 1890.— i.m.

C O MP A Ñ Í A DEL

FERRO CARRIL DE P A N A M A .IT I N E R A R I O N Ú M E R O 4.

Vigente desdeJas 6 a. m. del Domingo 27 de Abril de 1890.

Dirección Sur. Cfl

Dist

ancia

en m

illas

de

%

PA

NA

MÁ

. Dirección Norte

. N.

° 3.

Pasa

jero

s.■

N.° 1.Pasajeros y Espreso.D iaria-

mente.

i ¿tí. 'Ov (urt’O «J 0 Otí -r ■,tj o3

ESTACIONES.N,° 2,

Pasajeros y Expreso.D iaria- 1 mente.

<fí . O -L U

^ ci Ph

Salida. P.. M.

Salida. A. M.

/

O t C O L Ó N .. . . . . . . 1. . * . . . y . . . . . . . . 47,00

Llegada A. M.

Llegada P. M.

3 25 7 3° 0,30 f Cristóbal Colón................. .’. . . . . . 46,70 IO 25 6 007 34 1,86 Monkey H ill (Alto del Mono)__ 45,H IO 20 » * V -7 41 4,56 Mindí................... ........... ................ 42,44 10 «13 * • • •

3 40 • 7 47 6,60 Gatún........................ ..................... 40,40 IO 07 5 44. . . « / 9,17 Tiger H ill (Alto del Tigre)____ 37,83

• . * - 7 57 10,57 Lion H ill (Alto del León)........... 36,43 9 5¿ • • •3 56 8 04 12,70 Ahorca Lagarto. ¿................ 34,3° 9 5° 5 284 02 8 *3 15,45 Bohío............. . ; .......... ......... 3L 55 9. 42 5 21

16,77 Buena Vista........! ........................ 30,234 10 "8 22 18,77 F rijo les.......................................'. 28,23 9 32 5 124 17 8 30 2i ,55 t Tabernilla.. . . . . . . . .\ . . . . . ' . . . . . . 25,45 9 25 5 05

22,98 Barbacoas...................................... 24,024 22 8 37 23,48 San Pablo............... ....................... 23,52 9 *9 4 59

24,45 Bailamonos............. .i . . . . . . . . . . . 22,554 28 8 44 25,86 Mamey............................................. 21,14 9 12 4 52

27,46 19,54 . . . .4 35 8 53

28,60 Gorgona........................................... 18,40 9 04 4 4429,11 Bajo Matachín................. 17,89

4 45 9 °5 29.97 t M atachín....................................... 17,03 9 00 4 40, 9 10* 31,05 Bajo Obispo . .......................... ..... 15,95 8 4 9 *

3L94 Alto Obispo............................ .. 15,064 55 9 17 33,ii Las Cascadas................................. 13,89 8 43 4 245 01 9 24 34,88 t Emperador................................... 12,12 8,38 4 19

... 5 °7 9 3° 36,71 Culebra............................................ 10,29 8 33 4' 159 32* 37,30 Río Grande Superior.. . . . . . . . . . . 9-70 8 30*

37,97 Cucaracha.................................... . 9,035 14 9 38 39,09 Paraíso............................................. 7,9 i 8 24 4 07

9 41 * 40,34 Pedro Miguel................. . ' . . . . ___ 6,66 8 20* • * • •9 43 * 40,78 Pedro Miguel Tank...................... 6,22 8 19* «...

5 21 9 45 41,69 Miraflores........................................ 5,3 i 8 16 3 599 49* 42,98 Río Grande................................ . - 4,02 8 11 *

5.28 9 52 44,17 Corozal................ .. . v . . ................ 2,83 8 06 3 515 35 10 00 47,oo fP A N A M Á ................... . . . » ........... 0 8 00 3 45

P. M.Ljegada

. A. M.Llegada.

* A . M.Salida.

P. M Salida.

Las estaciones marcadas t tienen oficinas telegráficas. Los trenes número i conducen carga diariamente, excepto los Domingos, y hacen parada en todas las estaciones, menos en las marcadas * en las cuales solo la hacen para cuando tienen E xpress fr e ig h t .

J. C. WARREN,Director de trenes.

Panamá. Diciembre 3 de 1890.— 1,a.

A. L. RIVES.Superintendente general.

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R.

m S W Ï S H W T O U .- P a n a m i, Don^ng^^i^SepUemDr^d^^9 l7

T A R IF A .Remitidos, la columna............ .$ io ooComunicados, la columna. f>. . . 15 ooReclamos, cada línea................. o 20

33f“Cada número suelto vale 10 cen­tavos, y 6 días después de su publica­ción, vale 20 centavos.

No se devuelven los originales.

El ObservadorDirectores :

< J u a n A. H e n r Iq u e z .} D r . M a n u e l A. M o r a .

D o m in g o 6 d e S e p t ie m b r e d e 1891

L a s eleccionesY LOS LIBERALES.

Después de instalado legal­mente el Consejo Electoral del Departamento de Panamá, se dió lectura y se tomó en consideración la siguiente soli­

citud de los señores miembros del Centro Liberal del Istmo:Señores miembros del Consejo Electoral del De­

partamento.

De conformidad con el artículo 1/ del Decreto número 440, dictado por el Gobierno de la República el 12 de Marzo de este afío, debpis instalaros hoy para hacer los nombramientos de las Juntas de cada Distrito electoral y de los Jueces de escrutinio; nombra­mientos que os están atribuidos por los artículos 112 y 113 de la Ley 1.“ de 1888.

La mejor prueba de imparcialidad y de respeto al sufragio popular que puede dar un partido en el poder, y el Gobierno mismo, es la de ofrecer re­presentación en las Corporaciones electorales á todos los partidos y aun á las distintas fracciones en que pue­dan éstos subdividirse.

En las próximas elecciones, el Parti­do Liberal está llamado á representar un papel importantísimo, cual es el de fiscal de unas votaciones en qufe qui­zá no estará directamente interesado; y aún suponiendo (jue lo estuviera, natu­ral y honrado seria que se le diese la representación que respetuosamente solicitamos del Honorable Consejo Electoral del Departamento de Pana­má. \

Rogándoos ordenéis la resolución que tengáis á bien dictar á esta petición, nos suscribimos vuestros atentos ser­vidores y compatriotas.B. Correoso.—Francisco A fdila.—Joa­

quín Vallarino.—Mateo Ituralde.— Carlos A. Mendoza.

Panamá, i.° de Setiembre de 1891.

Después de una ligera discu­sión, y negado lo que propuso el vocal Obaldía, la mayoría del Consejo -aprobó lo siguien­te, á propuesta del vocal Arias:

Contéstese á los peticionarios que los miembros del Consejo Electoral del Departamento, que pertenecen to­dos al tradicional Partido Conservador, y que por consiguiente adoran la pu­reza del sufragio, que es la base de la República, cumplirán fielmente, por su parte, con las leyes electorales.

E l Consejo hizo el día 3 del presente los * nombramientos que le estaban Encomendados en el año actual; Entendemos que al círculo carista le han dado mayoríá en todas las pro­vincias; que fá los velistas les han concedido ilusoria partici­pación en uno que otro lugar; y

los independientes y álos liberales nada.

El envíb del memorial que f dé jamos copiado obedece ¿ ■ las indicaciones contenidas en 'la extensa circular dirigida por el Centro Liberal de Bogotá á los Centros ó Directorios de­partamentales y Juntas provin­ciales y distritoriales de toda la República. No-solo ese escri­to dirigirán los miembros de

os Centros liberales, sino- otros varios también: con lo que se proponen dar uniformidad y eficacia á los trabajos de su partido en todo el país, y para crear documentaciones que han de servirles para hacer valer sus derechos políticos ante las au­toridades y ante la opiniói) pú­blica.

Las instrucciones contenidas en la mencionada circular son perentorias. Ese documento re­vela una labor concienzuda. Nosotros no dudamos, por lo que se ve y por los signos del tiempo, que el Partido Liberal poncurrirá en masa á las urnas,

unido y disciplinado, y armado tan solo de sus derechos como ciudadadanos colombianos y como miembros de una colec­tividad política. Lo que no creemos ni debemos creer, por­que eso sería aceptar un repro­che contra el Partido Conser­vador tradicional, es que se apele, por los miembros de éste que representan el Gobierno, á la coacción y á actos de vio­lencia, para adulterar la volun­tad nacional en las próximas elecciones.

El Partido Liberal que cayó en 1885 sabe, por propia expe­riencia, “ que nada gasta tanto como la violencia. Nada tam­poco enciende tanto el deseo de la reivindicación ni estimula los esfuerzos en favor de ella como las frecuentes transgre­siones del derecho.”

El partido dominante tiene una gran responsabilidad histó­rica. En sus manos se entregó la Nación para que la salvara de la anarquía y le diera en cambio^— como le ofrecía el Partido Conservador— un G o­bierno que tuviera por norte la libertad en la justicia, el orden en la libertad y el respe­to á todo derecho: un gobierno así era el que quería la Nación colombiana: tenía hambre y sed de que fuera así.

Toca á los directores de la política del partido en el poder ver la sima profundísima á cu­yos bordes nos encontramos hoy. Si la temeridad, si la falta de patriotismo nos hicieren rodar hasta el fondo de aquella, una maldición tremenda reco­gerá la historia, para anatemati­zar á los responsábles de la di­visión del Partido Conservador.

---------------.»♦ -----------------

E l Caquetá.(De E l Telegrama, Bogotá.)

Si los conquistadores de la América, si los viejos tercios de Flandes y de Italia, hubieran buscado en la tierra de Colón, no ya el oro que gastó la Espa­ña de los Áustrias y Borbones, y sí la felicidad futura de los pueblos con­quistados y por ende el progreso hu­mano, hubiera sido la hermosa y fe­cunda región que bañan el Caquetá y el Putumayo, en donde la energía de los Jiménez de Quesada, Rondón, Ro- bled(p y Benalcázar hubiera encontrado ancho campo;

Entre el caudaloso Amazonas, el Ori­noco y el Meta se extiende vastísimo territorio, casi, sino enteramente, des­conocido para nosotros; ríos profun­dos lo atraviesan que brindan natural salida á los productos que el esfuerzo humano arranque al suelo feraz; vigo­rosa vegetación se exhibe en aquellas soledades, como para invitar al hom­bre á depositar, en el seno de la ma­dre común, el germen de vida que ha de trocar lo que es un desierto en -emporio de riquezas. ¡ Y nada hemos hecho por lo que tanto significa para la Patria !

El inmenso territorio capaz de con­tener cincuenta millones de habitantes y de dar alimento á riquísimo comercio, no ha merecido de nosotros más que uno que otro recuerdo que en forma de ley ha sido mera palabrería: las leyes se han hecho pero no se han cumplido, porque entregados á las luchas del día y á desangrar con nuestras pasiones el cuerpo de Colombia, apenas si hemos vuelto una que ' otra vez la vista para contemplar el coloso que" por el Sur viene devorándonos y apoderándose de lo que en no muy lejanos tiempos será codiciadísimo tesoro! ¿A qué mayores riquezas, que á las guardadas por tan privilegiada región, puede aspirar un pueblo? Allí se ostenta en todo su vi­gor y fuerza, la exuberante vegetación intertropical y es allí en donde no muy tarde, si aún persiste el criminal descui­do de todos los colombianos, los des­cendientes de los Da Souza y los Vaca da Castro asentarán sus reales. El sober­bio Amazonas nos abraza por el Sur y el Caquetá, el Putumayo, el Casiquia- re, el Negro, el Yarí, el Caguan, van á rendir su tributo al Padre de los Ríos, como si en lo material se reflejara lo que en días tal vez cercanos un pueblo haya de llevar á otro pueblo.

Poblado aquel territorio por nume­rosas é infelices tribus de indígenas, que aún conservan puras las viejas tra­diciones y que aún no han llegado á gozar de los gajes de la civilización, que á toda la humanidad pertenece, es co­mo teatro de todas las depredaciones: allí la trata de esclavos proscrita por el Derecho de Gentes, allí el atropello de todo. Los descendientes de la raza enantes dominadora de todo un con­tinente, no cuentan con otro amparo

que aquel que les da la soledad y la le- 'anía, lo que á veces sirve para ocultar a conducta del brasilero y para amor­

tiguar el grito de las victimas de la es­clavitud.

La hermosa religión de caridad aún no ha llegado al Caquetá: aún la antro­pofagia repugnante mata el sentimien­to innato de bondad que encierra el corazón humano; y como son especula­dores los que se acercan á esos infeli­ces, juzgan á ios civilizados como seres enemigos. De aquí que pueda en­contrarse resistencia en el sometimien­to pacífico de esas tribus; pero aún así, estamos en el deber de cuidar por los que lejos de nosotros también viven en la tierra de Colombia.

¿Qué debemos hacer? Este es el problema, cuyos términos precisos son: conservar la integridad del suelo pa­trio, evitar la trata, no de palabras, si­no de hecho, y dar del acervo común á los bárbaros su pedazo de vida civili­zada.

Para lo primero, esto es,.para que mañana nuestros descendientes no pue­dan culparnos de descuido en la con­servación de lo que nuestros mayores nos legaron, el Gobierno Nacional de­biera acreditar una legación en los Es­tados Unidos del Brasil, en Río Janeiro, y nombrar agentes en Pará yen algunas otras poblaciones del Amazonas, para que lo informaran de las invasiones brasileras; lo que unido á dos ó más co­lonias militares situadas en puntos con­venientes á orillas del Putumayo y del Caquetá, sistema de los viejos romanos y de los modernos ingleses, los dos pueblos colonizadores por excelencia, evitaran la pérdida de territorio. Mas nada haríamos con legaciones y colonias si á ello no se uniera la labor de una Co­misión exploradora, geográfica y etno­gráfica, que estudiara detenidamente los recursos, situación, medios de comunica­ción, elementos explotables y futuro de esas regiones, y que á la vez formara una carta precisa que nos haga conocer lo q le por incuria aún no conocemos. El nunca bien se.itido Coronel Coc’azzi le- YPTtó esa carta por tanteo, pues ape- nr°. llegó en su viaje de exploración hasta la confluencia del Turazaco y del Caquetá, esto es, conoció por las pro­pias observaciones únicamente una pe­queñísima parte del territorio y esta­bleció el curso de los demás ríos por informes, que por carecer de datos pre­cisos y científicos están muy lejos de lo cierto. ¿Qué sabemos de las tribus de los Coraguajes, Macaguajes, Güitotos, Carijonas, Tamas y Benecianos, tribus antropófagas, que no han recibido aliento alguno de progreso? ¿qué de los Andaquíes, qué de los Andoques, qué de los Benciolós? Nada, y mucho me­nos de la inrnensa faja de territorio que esos séres degradados pueblan. Y sobre esa raza débil, casi indefensa, que vive la.vida nómade, que no tiene quien la proteja porque no hemos podido, porque no hemos qqerido protegerla, estiende sus garras la fiera del Sur, y ya para el mercado de esclavos siempre permitido aún en contra de la ley en el Pará, ya para los oficios más abyectos, ya para distracción de los que gozan con las pequeneces humanas, la aherro­ja, la mete en las sentinas de sus buques y trafica con ella el brasilero.

Quizá los únicos que han hecho una mediana exploración del Caquetá, han sido el audaz Crevaux, á quien así ca­lificamos porque se lanzó á regiones des­conocidas casi sin recursos, los colom­bianos Enrique, Elias y Rafael Reyes, Florentino Calderón, Gerardo de la Es- priella; y últimamente ei inteligente jo­ven Fernando Gaitán; pero la labor de esos zapadores del progreso ha sido para Colombia poco fructífera porque no la hemos aprovechado. Sin embargo, la obra de Calderón y de los Reyes sí sig­nifica mucho, porque el mundo ha sa­bido que el Putumayo es navegable en una extensión de cuatrocientas leguas, dos veces tanto como el Magdalena y que los indígenas son de natural manso, que apelan á la razón de la fuerza cuando perseguidos por la codicia de los especuladores, tienen que repeler á quienes hasta ellos llegan para violar las leyes divinas y humanas.

Sabemos así mismo que los brasile­ros cazan á los indígenas y que se los llevan de esclavos para atender á sus plantaciones: la abolición de la trata y la libertad dada por la institución de la nueva República en Ja raza negra ha arrancado á aquel gran centro de pro­ducción los ¿brazos necesarios para el cultivo de la tierra y para el laboreo de sus minas. Causa ha sido esta que ha ace­lerado el decaimiento de la «gricultura en nuestro vecino del Sur, y para evi­tar la completa ruina se ha apelado á las tribus, mina inagotable de brazos, en las que con razzias los reducen á la esclavitud, acabando así con los últi­mos restos de los pobladores del nuevo Continente.

La conservación del territorio, pues, nos fuerza á la formación de una carta completa del vásto territorio del Ca­quetá, lo que tiene que ser obra del la­borioso estudio y de la paciente explo­ración que haga una Comisión Geográ­fica por orden del Gobierno colombia­no: esa labor detendría al brasilero en áus constantes invasiones. Y á tal me­dida, en interés de la Patria y de la Ciencia, debe agregarse una legación en Río Janeiro, encargada á un hombre progresista y patriota, asi como el esta­blecimiento de colonias diseminadas en el centro del Caquetá y á orillas de los ríos que lo surcan y una subvención á quienes establezcan por cuenta propia centros de colonización y de cultivo de la tierra.

Tendremos ocasión para ocuparnos más detenidamente de esta cuestión, y para proponer al país, para ser discuti­das por la prensa, nuestras ideas: para entonces nos reservamos dar nuestro concepto sobre los otros puntos aún pendientes,

CORRESPONDENCIASCARTA DE PARIS.

(Especial para Ei. O b se rv ad or .)

París, Agosto S.dc iSçi. Señores Directores:

Creo de vital interés para los ¡lustra­dos lectores del popular periódico de ustedes, las siguientes opiniones que, sobre la renovación de la Triple Alian­za, han emitido los importantes diarios que paso á enumerar:

Le Temps, dice á este respecto, que Inglatera no tiene necesidad de encargarse de proteger á Italia en caso de ataque por parte de Francia, porque es probable que tal hecho no se verifique. Y á renglón seguido agre­ga, que el objeto evidente de Inglaterra es mantener el equilibrio éntrelas po­tencias mediterráneas, sin favorecer á ninguna en particular. Esto, unido á la actitud asumida por Francia, respecto á la conferencia de Bruselas, continúa Le Temps, debe considerarse como una réplica á la actitud de Inglaterra res­pecto á la Triple Alianza, yes proba­ble que resulten nuevas dificultades para arreglar la cuestión de Terranova.

Le Nouveau Temps, hablando de la Triple Alianza dice, que Francia y Ru­sia deben formar una alianza definitiva, tan pronto como sea posible, para con­trarrestar el poder de la Triple Alianza. De otro modo, prosigue, las potencias de la Europa central se convencerían de que sus rivales no pueden oponerse á sus ambiciosos designios y provoca­rían tales conflictos que sería inevita­ble una guerra general.

The News, de Londres, dice, que el Gobierno alemán ha ofrecido compro­meter á los financistas de Berlín para que ayuden á Italia y la salven de sus dificultades económicas, con el objeto de que Italia siga formando parte de la Triple Alianza. A lo expuesto, sigue di­ciendo, que hasta ahora no hay proba­bilidades de que Inglaterra se adhiera formalmente á la Triple Alianza, aun­que por las naciones que la forman se da gran importancia á su apoyo tácito. En efecto, en caso de guerra en Euro­pa, las potencias centrales no podrían obtener carne y cereales más que en las colonias inglesas y en los Estados Unidos: las escuadras de la Triple Alianza no podrían, pues, luchar contra las escuadras unidas de Francia y Ru­sia.

El Post, de Berlín, dice lo que sigue: Se ha negociado un arreglo entre las potencias que forman la Triple Alianza, para, que el tratado se firme en Berlín y no en Viena, como la vez anterior. El buen éxito de las negociaciones se de­be en gran parte al Conde Launay, Em­bajador de Italia en Berlín. La nueva alianza, agrega, está fundada en tres tratados; el último se celebró entre Aus­tria é Italia. Es probable que se publi­que el concluido entre Alemania é Ita­lia, pero que se conservará secréto el celebrado con Austria. ' Las preceden- te§ razbnes las completa diciendo que el tratado italo-austriaco no se ha con­cluido de una manerá> regular, si«o que solo se trata de una conferencia diplo­mática.

+Un terrible accidente ha ocurrido en

el ferrocarril de los alrededores de Pa­rís, el cual, por sus sensibles resultados, ha conmovido á toda la población.

Dos trenes de recreo regresaban de una de esas fiestas campestres que con alguna frecliencia se dan aquí. Era mas bien una fiesta musical, cuyo cen­tro estaba en la pintoresca villa de Fontefaay. Ambos trenes salieron de este punto con .dirección á París, pero mal calculado el tiempo, resultó que antes que el primero saliera de la esta­ción de St. Mandé llegó el otro. La co­lisión fué terrible: la locomotora del se­gundo tren destrozó por completo los tres wagones posteriores del primero, haciendo que entrasen unos dentro de otros. •

Y para hacer más siniestra esta esce­na de dolor y lágrimas, á consecuencia de la violencia del choque, los depósi­tos de gas de ambos trenes ■ hicieron explosion y los coches empezaron á ar­der. Muchos viajeros aglomerados unos sobre otros, y sin poder moverse á cau­sa de sus heridas, perecieron entre las llamas. Otros lanzaban desgarradores gritos y hacían esfuerzos para salvarse de una muerte terrible; pero ningún auxilio podían prestarles los que pre­senciaban de lejos tan espantoso es­pectáculo.

Media hora después de la catástrofe todavía se oían las quejas ahogadas de los agonizantes que yacían debajo de los wagones destrozados. En 200 per­sonas se estima el número de muertos y heridos. El cuadro que presenta el lugar del siniestro es horroroso.

Mucho tiempo hacía que en Francia no se lamentaba un accidente en las vías férreas, de tan fatales como inolvi­dables consecuencias.

4-I Imponente fué el entierro que la

ciudad de París hizo á las víctimas de la catástrofe arriba descrita. Veinti­cuatro féretros cubiertos de paños ne­gros, formaban el cortejo que de la A l­caldía se dirigió al cementerio de la ciudad. Un acompañamiento de más de 20,000 personas seguía á los cadáve­res. El Prefecto del Sena y un desta­camento de soldados conservaron el orden. >

Toda la ciudad estaba de duelo: hombres, mujeres y niños demostra­ban en la expresión de sus rostros el dolor que experimentaban. En todas las casas los balcones y ventanas esta­ban enlutados.

El espectáculo era en extremo con-] movedor; y París, este París que no ce-

sa de reirse un momento y cuyo bulli­cio y diversiones son interminables, parecía en este acto como que una pla­ga Labia desolado á la ciuaad, aniqui­lando á la mitad de sus habitantes.

+Ultimamente circuló aquí la noticia

de qre el Czar había sido objeto de una entativa de asesinato por paite de ur oficial que trató de matarlo de un hachazo. La noticia, apesar de dar­se aisladamente, no dejó de causar al­guna sensación en esta ciudad; pero después se supo que era del todo falsa.

'Veamos ahora el origen de ella, se­gún publican todos los diarios pari­sienses.

Se entretenía el Czar en cortar en uno de sus bogues las ramas de los árboles, empleando para esta operación un hacha, que por descuido dejó caer sobre un intendente que se encontraba á su lado; el intendente, gravemente he­rido en la cara, se sentó en el suelo, y el Czar, pretendiendo detener con su real mano la sangre que brotaba de la herida, se manchó con ella las manos y el vestido.' En los momentos en que esto acontecía, llegaron los oficiales de la guardia, y sin cerciorarse de lo que pasaba, creyeron por de pronto que el pobre intendente habría querido matar al Czar, y sin darle tiempo para expli­car lo ocurrido, lo mataron en el acto. Bárbaros!

El Czar, indignado y lleno de pro­funda penq por lo que acababa de su­ceder en su presencia, ordenó inconti­nenti, el arresto de los oficiales, para castigarles su celo intempestivo.

S e n a .

CARTA DE NO EVA YORK.

(Especial para E l O bservador.)

I\Tueva York, Agosto 20 de /Spr. Seño *es Directores:

Bajo la presión de un calor insopor­table, que me ha obligado varias ve­ces á abandonar la pluma, les diri­jo la presente. Soy de opinión que si el calor que en estos momentos se siente en Nueva York se prolon­ga por algunos días más, de seguro que la inacción y. el marasmo se apoderarán de nosotros, pues ya se ha­ce del todo insoportable. A la depre­sión que tan elevada temperatura pro­duce en el organismo, hay que añadir la debilitación que tan excesivo calor produce, la que solo se puede contraresr- tar con una rica alimentación, pero no es posible tener apetito cuando un su­dor copioso, abrumante, baña nuestra pA re' humanidad de minuto en mi­nuto.

El termómetro ha marcado ya 98o Parenheit, temperatura desconocida en esta localidad hace cosa de veinte años, si mal no recuerdo. La atmósfe­ra está constantemente impregnada de humedad, lo qué hace en veces dificul­tosa la respiración. Entre días la lluvia amenaza y unas que otras gotitas, cual líquidos diamantes, se ven caer; pero esta visita es extemporánea y por con­siguiente causa más mal que bien.

Por supuesto que este estado de co­sas ha dado lugar á incontables acci­dentes y enfermedades, temiéndose por la Junta de Higiene que no alcancen las ambulancias y camas de los hospita­les para recibir tantos enfermos. Es ocioso decirles que la mortalidad ha aumentado de una manera considera­ble, particularmente en los niños me­nores de cinco años de edad, los cuales por su debilidad sucumben con más f 'ecuencia.

Y no crean ustedes que es tan solo en Nueva York donde se experimenta tan i asufrible calor. .También en los demás Estados, por log telegramas que se reciben, se sabe que el calor ha sen­tado sus reales en ellos coirtina intensi­dad incalculable, no faltando tampoco multi.ud de desgracias y accidentes en extremo sensibles. En algunos pun­tos se ha desarrollado una plaga de mosquitos tal, que se hace la vida casi insoportable. Espesas nubes de este insecto alado invade las calles y las ha­bitaciones á tal grado que los que tie­nen la desgracia de vivir en chiribitiles tienen que luchar cuerpo á cuerpo con tan importunos huéspedes y tomar me­didas de protección para no ser sus víctimas.

No obstantej^lo que dejo expresado* de tocas partes llegan noticias de tem­porales, ciclones y desastres de toda- clases. En Indiana é Illinois, ha habis do borrascas qu« han causado daños incalculables, y se citan numerosos ca­sos de personas muertas de rayo. In­numerables barcos han zozobrado ene! lago Michigan á consecuencia de los fuertes ciclones que se han desencade­nado en sus çostas.

+El verano en los Estados Unidos es

pesado por todos conceptos, pues hasta el comercio experimenta las fatales consecuencias de la elevada temperatu­ra. Sin embargo, hasta ahora el mér- cado se conserva fluctuante, aunque en las ciudades del Este la demanda de manufacturas ha aumentado más que en épocas anteriores. El Oeste está también algo animado en previsión de la cosecha de algodón que promete ser abundantísima.

En el Sur también se espera que la cosecha del algodón sea muy buena, sin embargo, el mercado permanece en calma, y en algunas poblaciones se efectúan menos operaciones que las acostumbradas en igual época del año.

La plata cada día dÉcasea más en las plazas europeas, y en este particular la situación de los Estados Unidos, sibifó se dice, es desahogada, tanto que ¿e- cientemente ha llegado de Méjico úna remesa de 946,000 pesos mejicanos.

Las importaciones ,en Nueva York han disminuido sensiblemente, y desde© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R.

E L O BSERVAD O R.— Panamá, Domingo 6 de Septiembre de 1891. 623

el i.° del actual no han excedido de $ 4.100,000, lo que implica una dimi* * nución de i8£ sóbrelas importaciones anteriores. En cambio las exporta­ciones han aumentado y se calculan en $ 3.324,000.

En Nashville el mercado es activo. En Memphis, Little Reck y Savannah, es pesado. En Nueva Orleans las tran­sacciones no han sido de gran impor­tancia, pero hay demandas de algodón. En Jacksonville el menado mejora de­bido á la corecha del algodón.

De todas estas fluctuaciones del mer­cado, los que sacan por lo general la mejor parte son los especuladores. Ul­timamente se hicieron grandes nego­cios de trigo. La avena, el café y el aceite permanecen estacionarios.

La baja de los precios puffie consi­derarte en yi de centavo, y las quiebras registradas en todos los Estados, en lo que va de este mes, ascienden á 247. \

+Existen como ocho mil chinos en es­

ta ciudad, y la mayor parte de ellos son gentes pobres que carecen por completo de medios para soportar una enfermedad. Son sumamente re­nuentes á ingresar á los hospitales y cuando acceden, su inglés es tan imper­fecto que ni pueden hacerse entender ni entienden lo que les dicen los emplea­dos de los hospitales. Teniendo todo esto en consideración, se ha formado una Sociedad de Beneficencia para am­parar á los indigentes hijos del Imperio Celeste, y se ha acordado en su primera sesión el establecimiento de un hospital chino, y pam el efecto se ha alquilado, por lo pronto, un edificio situado en el número 45 de la calle Hicks, Brooklyn.

Son'* directores del establecimien­to lo| competentes y afamados Drs. Bruce" Forman y Little, y el hospi­tal estará á cargo de tres misioneros chinos. Varios comerciantes ricos de la colonia china que viven en la calle Mott, han contribuido con regulares cantidades para el sostenimiento de tan piadosa y útilísima inst'tución.

Esta elocuente manifestación del es­píritu caritativo, tan natural en los yan- kees, prueba que, aunque existe entre ellos una repulsión incontenible contra los chinos, sin embargo, ésta cesa desde que el ángel de la caridad toca á su co­razón con el objeto de que le tiendan la mano al infeliz extranjero que sufre.

+Dos disposiciones importantes se

han dictado por el Secretario de Gue­rra, Mr. Grant. Se refiere la primera al despacho de tres buques de la armada nacional: el célebre Charleston, el Ma­rión y el Âlert, para la estación asiáti­ca, á consecuencia de los serios trastor­nos que se dicen hay en el Imperio Chino. El primero de estos buques (el Charleston) se halla actualmente en el espacioso y bien construido artillero de Mare Island, donde entrará en di­que para limpiar sus fondos y pintarlos, terminadas estas dos operaciones em­prenderá viaje para Yokohama. Es la segunda, la aprobación del contrato que la dirección de Artillería y fortificacio­nes ha celebrado con la Bethlehem Iron Company, de South Bethlehem, para la construcción de cien grandes cañones, cuyo costo ascenderá á $ 3*530>373-35-

+

primer millón de pesos, que según el Tesorero está'ya reunido en su totali­dad, en la compra de buques de segun­da clase y de segunda mano, dejando para más tarde la determinación, si es necesaria, de la construcción de buques de primera clase. E l time is money es la divisa yankee, por consiguiente, la compañía desea ya ver sus vapores sur­car do el inmenso piélago que los sepa­ra de las ricas y bellas' costas de la Air úrica Meridional.

H ú d s o n .

ECOS DEL DIACALENDARIO.

D omingo 6.—San Zacarías, profeta.Lunes 7.—Santa Regina, virgen, y san Sozonte,

mártir.Martes 8.—La Natividad de Nuestra señora y san

Adriano.Miércoles 9.— El beato Pedro Claver, confesor, y

san Sergio, papa y confesor.Jueves io.—San Nicolás de Tolentino. ermitaño y

confesor, y santa Pulquería Augusta, emperatriz, virgen.

Viernes 11.— El Dulce Nombre de María, y santos Proto y Jacinto, hermanos, mártires, y Vicente, abad.

Sábado 12.—Santos Leoncio, Teodulo y Taciano, mártires.

DESPACHO DE CORREOS.

Las correspondencias por los vapores y para los puertos que se mencionan, se consignarán en la Agencia Postal Nacional eje esta ciudad, antes de las horas que se expresan á continuación:D ía 6.—Por el Esseauibo, para Puerto Limón y

Greytown. Recomendadas, á las 10 a. m.; y las ordinarias, á las 10 a. m.

Los impresos y demás objetos, se consig­narán una hora antes.

M OVIMIENTO DE VAPO R ES.

En la presente semana llegarán á este puerto los siguientes vapores :DIa 9.—El Puno, capitán Cox, de Valparaíso, con

escala en puertos peruanos y ecuatorianos. Día 12.—El San J u a n , capitán Me Crae, de San

Francisco de California, con escalas ert puertos mejicanos y centroamericanos.

Y zarparán de este puerto, durante el mismo tiempo, lo" sigu'entes vapores:DIa 10.— El Puno, capitán ,Cox, para Valparaíso,

con escalas en puertos ecuatorianos y pe­ruanos.

Día 10.— El Barracouta, capitán Passmore, para puertos centroamericanos.

Día ir.— El City o f Sidney, cap’tán Fredy, para San Francisco de California, con escalas en puertos centroamericanos y mejicanos.

Al vecino puerto de Colón * llegarán, durante la misma semana, los siguien­tes vapores:DIa 7.—El A trato, capitán Brander, de Southamp­

ton, con escalas en Barbadas, Jacmel y Ja-nia.ica.

Día 9.—El Colón, capitán Henderson, de Nueva York.

Día 9.—El F erdinan d de Lesscps, capitán Geñroy, ^ de Marsella, Barcelona y Málaga, con es­

calas en las Antillas francesas, Trinidad, puertos venezolanos y Cartagena.

Día 9.—El España, capitán Resalt. de Génova, Marsella, Barcelona, Málaga, Cádiz y Vi­go, con escalas en puertos portorriqueños, puertos venezolanos y Puerto Colombia (Barranquilla.)

En la misma semana zarparán de di­cho puerto los vapores que se citan á continuación:D ía 9.—El A trato, capitán Brander, para Puerto

Colombia (Barranquilla.)DIa it.— El España, capitán Resalt, para Vigo,

Santander, Cádiz, Málaga, Barcelona, Marsellav Génova, con escalas en Puerto Limón (Costa Rica) La Guaira y puertos

Era hasta hace poco el City o f Paris, el champion de los mares, cuya gloria le ha quitado legítimamente el Majes- tic, de la White Star. El Majestic ha empleado en la travesía de Roche’s Point, á la entrada del puerto de Queenstown, á Sandy Kóok, á la entra­da de Nueva York, 5 días,' 18 horas y 8 minutos; una hora y once minutos me­nos que el tiempo empleado en igual travesía por el City o f Paris. Es este el viaje más rápido que hasta hoy haya hecho ningún vapor.

+La Compañía Pan-americana de

transportes, de que ya he hablado á uste­des en mis anteriores correspondencias, continúa celebrando sesiones en Chica­go. Según dice el World, parece que ahora en ve? de construir inmediata­mente veinte buques de acero! como pensaron primero, la compañía ha determinado invertir una parte del

portorriqueños. .DIa 12.— El Ferdinand de Lesseps, capitán Geñroy,

para Málaga, Barcelona y Marsella, con escalas en Cartagena, puertos venezolanos, Trinidad y Antillas francesas.

BO TICA DE TURNO, durante el día de hoy, de 10 a. m. á 8 p. m„ en el barrio de San Felipe, la de los señores Manuel Espinosa B. y Cía.

JUZGADOS DE TURNO.En la semana que comienza mañana

estarán de turno el Juzgado 2.0 del cir­cuito en lo Civil y el Juzgado i.° Muni­cipal, antes de San Felipe.

R ETR ETA para hoy, en el parque de la Catedral: 1

Obertura de la opera Nabuco.— V e r d i .' Vals de la ópera L agrán Duquesa,—

O f f e n b a c h .Danza— Los dos besos.— SÁN CH EZ.Mazurka— Mezza nolle.—V ISONI.

(37) FOLLETINEl Proceso Lerouge,

POR

E M ILIO GABORIAU.

— Habéis dicho y tenéis razón que el honor manda; preciso es fijarnos una línea de conducta desde este instante. Hacedme el gusto de seguirme.

Tocó á la campanilla y se presentó un criado.

— Advertid— dijo— que ni el señor vizconde ni yo estamos en casa para nadie.

IX.La revelación que acababa de hacerle

su hijo había producido más irritación que sorpresa en el conde de Commarin.

¡Fuerza es decirlo! Veinte años hacía que temía que pudiera descubrirse la verdad. Sabía que no hay secreto, por cuidadosamente que se tenga guardado, que no llegue á traslucirse algún día, y el suyo le habían conocido cuatro per­sonas, y de ellas tres vivían’ aún. No había olvidado tampoco que había co­metido la enorme impruj^ncia de con­fiar al papel cosas gra/isimas.

¿Cómo, él, un diplomático, un políti­co que se rodeaba parq, todos sus actos de las mayores precauc iones, se había permitido escribir? ¿Ccmo, después «de haber escrito, no había tratado de reco­ger esta correspondencia? ¿Cómo no

había destruido, costara lo que cos­tara, aquellas pruebas que habían de ser en cualquier tiempo una arma po­derosa contra él?

Todo esto se explicaba por el extra­vío de su razón que había estado ciega, imprevista hasta el delirio. En lo pri­mero que cree la pasión es en su dura­ción eterna qué, qbsorta en el presente, no le deja comprender los cambios que puede hallar en el porvenir. ¿Además, qué hombre desconfía de la mujer á qu:en quiere? ¡Eternamente Sansón enamorado entregará sin defensa sus cabellos á las tijeras de Dalila!

Mientras fué amante afortunado de Valeria, el conde no pensó en pedir aquella correspondecia á la mujer ama­da, y si tal idea le hubiese ocurrido, la hubiera rechazada como un ultraje hecho á un ángel. ¿Qué motivos tenía para dudar de la discreción de su ama­da? Ninguno; y por el contrario, la creía interesada como él en hacer desapa­recer hasta las más remotas huellas del crimen. ¿No era ella, además, quien ha­bía recogido los frutos de aquel hecho escandaloso? ¿No era su hijo quien ha­bía usurpado el nombre yJa fortuna de otro? *

Cuando ocho años después, creyén­dose engañado, rompió su compromi­so, pensó en recobrar aquella funesta correspondencia; pero no supo qué me­dios emplear, y lo dejó en tal estado. Deteníale sobre todo el no querer én­eo; itrarsé frente á frente con aquella mujer, en otro tiempo tan qVierida* No estaba seguro ni de su cólera, ni de su resolución para soportar las lágrimas que necesariamente derramaría: no po­dría, sin ceder, soportar las miradas suplicantes de aquellos ojos que por es

“ N ICARAG U A,” el famoso crimi­nal de este apodo, principal asesino de los italianos de la finca La Colorada, en Chame, fué aprehendido el Viernes último,

“ DON QUIJOTE” se titula un nue­vo periódico joco serio y de caricatu­ras, que ha empezado á publicarse en Cartagena. Agradecemos la visita y le retornamos el canje.

EN PARÍS ha llegado á ser de mo­da una nueva clase de papel de luto: es un pliego enteramente blanco, que tie­ne en uno de sus ángulos superiores un pequeño triángulo negro. Este papel presenta un aspecto elegante y distin­guido, y está ahora muy en boga en Europa.

D. ULPIANO GONZALEZ, Admi­nistrador de la Aduana de Buenaventu­ra, ha permanecido en esta ciudad, por algunos días, acompañado de su esposa y en calidad de paseo. El señor Gonzá­lez es un estimable caballero de la cul­ta sociedad caleña y se ha hecho esti­mar en ésta por todas las personas que lo han tratado. Ayer siguió al lugar de su residencia en el vapor Quito.

“ LOS LOBOS MARINOS,” zarzuela en dos actos, letra de Estremera y mú­sica del maestro Chapí, una de las obras modernas que mereció más de doscien­tas representaciones seguidas en la ca-„ pital de España, ha sido escogida para esta noche, junto con la no ménos di­vertida zarzuela en un acto, La Diva, letra de Pina ÿ Domínguez y música de Offenbach.

Después de una obra seria, como Marta de Flotow, quedan muy bien las anunciadas piezas del género festivo que, no lo dudamos, haran reir mucho al público.'

D. JOSÉ CASÍS (hijo), un estimableciudadano, empleado muy antiguo en el almacén de fletes de la Compañía del Ferrocarril, en esta ciudad, pagó ayer su tributo á la muerte.

Presentamos á su esposa é hija y á sus numerosos deudos nuestra sincera expresión de condolencia.

Hoy á las 8 a. m. tendrá lugar la in­humación del cadáver.

LIBROS á precios e s c a n d a l o s a ­m e n t e b a r a t o s ofrece la Librería Flo­rentino Mora, á partir del i.° de Sep­tiembre, por tener que realizar el surti­do que ahora tiene, para darle cabida al que espera por el vapor Atrato del día 7. Las ventas se verifican única­mente de contado, á los precios que se propone vender en esta ocasión la acre­ditada Librería Mora.

Es una ganga que debe aprovecharse, porque en mucho tiempo no se presen­tará otra igual.

CAN TARES.Los vasos de la existencia

son como los vasos de agua, que rebosando en un sitio están y no se derraman..

Así cuando esté la muerte rebosando en tus entrañas, para que no se derrame,

è de donde estés no te vayas.

LIBROS NUEVOS.— Recibidos en la Librería F l o r e n t in o M o r a :

Claretie.—La Fugitiva. $Gaboriau.— El proceso Lerouge. Eugenio Díaz.— Manuela (novela de

costumbres colombianas.)Zola.— La bestia humana.Ohnet.— El Gran Margal.

• Walter Scott.— Ivanhoe.Valbuena,— Ripios Académicos.Lamartine.— Los Girondinos.

„ Bpuchardat,— Formulario Magistral.Ewald.— Clínica de las enfermedades

de la vías digestivas (tomo m.) Valbuena.— Ripios Aristocráticos.

Belot.— Quinientas mujeres para un hombre solo.

Boisgobey.— Decapitada.Gaboriau.— Por honor del nombre. Zola.— El Dinero.Dumas.—Paulina. Pascual Bruno. Walter Scott — Quintín Duward. Valbuena.— Ripios Vulgares.

CON RELACION al suelto publica­do en nuestra edición correspondiente al 30 de Agosto último, sobre el extra­vío de la balija que contenía la corres­pondencia de Veraguas y Cocié, tene­mos la satisfacción de informar que en la mañana del Viernes 4 del presente, fué avisado por teléfono el señor Agen­te Postal, que en la tienda de D. Ma­nuel María Icaza, frente al mercado, hacía días que estaba un saco de correo de San Carlos. Incontinenti el señor Agente mandó á un empleado á buscar dicho saco, el que, dicho sea de paso, estaba en perfecto estado; y la corres­pondencia se distribuyó inmediata­mente.

Es de sentirse que oportunamente no se le hubiese avisado al señor Agen­te Postal de la existencia, en la tienda arriba mencionada, del saco de corres­pondencia en cuestión, evitando así demoras acerca dé lo ocurido.

El mensajero Matías Herrera fué des-

Çachado en la tarde del citado día’iernes para Veraguas.

ESPECTACULOSEMPRESA PALOU.

CO M PAÑÍA DE ZARZUELA.

MIS DOS MUJERES.

Panamá está de plácemes con las re­presentaciones de la compañía de zar­zuela, empresa Palou, cuya venida se anunció desde hace un mes.

Lo más granado de nuestra culta so­ciedad sedió cita en el teatro, el Jue­ves último, para honrar con su pre­sencia el estreno de la mencionada compañía. No hubo un solo palco don­de no lucieran los encantadores rostros de simpáticas panameñas ó extranjeras, y aun en muchas lunetas se destaca­ban algunas seductoras señoritas y respetables señoras. En cuanto á ca­balleros, vimos allí hombres de ciencia, de negocios, políticos, militares, repre­sentantes de la prensa y numerosa ju­ventud. Las galerías estaban bastante concurridas, con un pueblo inteligen­te y urbano. Si la empresa rebajara algo del precio de las entradas á las ga­lerías, se aumentaría el número de es­pectadores y por ende los rendimien­tos de la empresa." Hay que tener en cuenta el estado del país.

A las 8 y 30 en punto se dió princi­pio al espectáculo, y celebramos esta exactitud porque con ella se enseñará á ser puntual a nuestro público.

M is dos mujeres, letra de D. Luís Olo­na y música del maestro Barbiéri, fué la zarzuela escogida para el estreno de la enunciada compañía.

La música de Mis dos mujeres es, si no estamos equivocados, del género bu­fo: es seria, melodiosa y á veces libera. Los números que más agradaron a los inteligentes en este ramo fueron el cuarteto del Segundo Beto, de las dos tiples, barítono y tenor; la romanza de la tiple en ej mismo acto; el primer cua­dro del tercer acto, en el cual se sabo­rean los acordes melodiosos de una música de gusto místico; y por últiíno, el coro de la lección á las colegialas, también del tercer acto.

Pasemos ahora á presentar el personal de la compañía que se exhibió en la re­presentación de M is dos mujeres y dar a conocer el juicio que de él hemos formado.

El papel de Inés estuvo á cargo de D.‘ Carmen Ruíz, la primera tiple dramá­tica. Su rostro joven, fresco y gracio­so, á la par que su correcto estilo para declamar y su voz melodiosa y de bas­tante extensión, cautivaron al público, al que arrancó numerosos aplausos, principalmente en el cùarteto y la ro­manza del segundo acto.

D.* Amparo Cuevillas, primera tiple cómica, quien representaba á la Conde­sa, es una artista de más años en las ta­blas que la Ruíz. Tiene desenvoltura para sacar airoso su papel, su voz es armoniosa y de gran volumen, y no me­nos que la anterior, mereció atenciones y aplausos de la concurrencia.

La voz de D. José Rivas, primer te­nor serio, á cuyo cargo corría el papel de D. Félix, es tierna, si bien de poca

fuerza. En lo dramático notamos, qui­zá estemos equivocados, que le falta escuela; pero joven como está aún, puede alcanzar con el tiempo y el estu­dio un puesto más encumbrado en el teatro.

D. Miguel Gutiérrez, primer tenorcómico, quien representaba á Blas, un doméstico, reúne condiciones de buen artista. Su voz es de mayor volumen que la del señor D. José Rivas, y para lo cómico tiene sal andaluza, sin apayasar los papeles, que es defecto én que caen muchos por pasarse de listos.

Tócanos ahora presentar á D. José Palou, primer barítono, quien hacia el papel de D. Diego. El señor Palou es un maestro, un artista rematado, tanto en lo lírico como en lo dramático. Su voz es de mucho cuerpo y de fácil expre­sión. La fama que le na precedido no es exagerada sino justa y merecida.

El señor D. Gabriel Rivas, el Comen­dador, es un bajo serio, de voz grave y sonora, aunque no de gran extensión. En el desempeño de su papel fué natural y compartió los aplasos del pú­blico en el cuarteto del primer acto y en varios otros números del canto, asi co­mo en la escena dramática del tercer acto, con la hermana Angustias, cuyo papel sacó perfectamente la caraateris- tica D.a Ana Gallardo.

La orquesta dirigida por çl maestro concertador, D. Francisco R. Maiquez, estuvo bastante bien, llamando la atención, de una manera grata, el pri­mer violín, en la introducción á la ro­manza. Si los timbales fueran tocados más suavemente, gustarían más.

Los coros bastante bien.

RECLAMOSPÁ R R A FO Elocuente.— Chepica, 29

de Setiehibre.— Señores L a n m a n y K e m p , Nueva York.— Muy Señores mios:. : ............. “ En mi calidad de Mé­dico he tenido sobrada ocasión para conocer las preparaciones de ustedes, y me es grato manifestarles que siempre he encontrado un poderoso auxiliar en ellas. Estériles son los encomios que yo pueda hacer de ellas, puesto que la parte ilustrada del mundo conoce ya os maravillosos efectos que han pro­

ducido sus,especialidades. De mi parte, como he dicho antes, estoy sumamente satisfecho.

C l o d o v e o P l a t a A z u e r o .”+

“Todas las enfermedades de carácter escrofuloso ó de impureza de la sangre, no importa de cuanto tiempo daten, pueden curarse con el uso de la Zarza­parrilla de Bristol, auxiliada por las píl­doras del mismo autor, preparadas am­bas por Lanman y Kemp. %

M u r c ia , i °. Febrero 1882.— 52

NO SOLO en Francia se ha popularir zado el Cannabis indica, preparado en forma de cigarrillos por el señor Gri- mault, para combatir el asma y la opre­sión. En Alemania, en Rusia, en Polo­nia, y sobre todo en los países húmedos y fríos, seven, á cada momento, perso­nas que aspiran con gravedad el humo de cigarrillos de Cannabis Indica de Grimault y Cia., con los que se precaven del frió, de la humedad y de las nieblas.

De venta en la F a r m a c ia M o r a ,

'a n u n c io s n u e v o s

• Una nodrizacon buenas recomendaciones, puede hallar colocación, dirigiéndose a esta imprenta por informes.

En adelante los sorteos de la Lotería de Panamá, tendrán lugar los días Mar­tes, en vez de los Domingos. Este cam­bio comenzará con el sorteo número 318, cjue se celebrará el Martes de Septiembre,

Panamá, Septiembre 5 de 1891.J. G a b r i e l D u q u e ,

Gérente.

pació de tantos años le habían domi­nado.

Era su amada; era dar un paso para perdonarla, y había sido harto cruel­mente castigado én su orgullo para ad­mitir la idea de una reconciliación.

Confiarse á un tercero, era una im­prudencia más, y, desechando1 esta idea, se decía:

— La veré cuando haya arrancado su imagen de mi corazón, cuando me sea indiferente. ¡No quiero darle la alegría de mi dolor!

Así pasaron los meses y Jos años, y así llegó á decirse un día que era ya tarde.

En efecto, hay recuerdos que es im­prudente despertar: hay circunstancias en que una desconfianza injusta es la más torpe de las provocaciones. Pedir al que está armado que d ep o n gáis ar­mas, ¿no es hacerle entender que pue­de servirse de ellas? Después de tantos años, reclamar aquellas cartas, era ca­si declarar la guerra. Además, ¿existi­rían? ¿Quién le aseguraba que Mme. Gerdy no las había aniquilado, creyén­dolas un peligro para su hijo?

M. de Commarin pensó que lo más prudente era fiarse á la casualidad, que tantas veces abre la puerta á la desgra­cia.

Sin embargo, ni un día, durante vein­te años, había dejado de lamentar la in­disculpable torpeza de su pasión. Nun­ca olvidaba que sobre su cabeza se cer­nía uri peligro, semejante á la espada de Damocles.

Llegó por fin el día en que sé cortó el hilo que la suspendía.

-Muchas veces, soñando en la posi­bilidad de una catástrofe, se había di­cho:

— ¿Qué haría yo el día que esto se descubriese?

Varios planes había aceptado y des­echado bajo este concepto, y como á ca­si todos los hombres de imaginación, después de mil proyectos quiméricos, la realidad le encontraba desprevenido.

Alberto permanecía respetuosamente de pie delante de su padre, mientras éste tomaba asiento en su gran sillón blasonado, que estaba precisamente de­bajo de un árbol genealógico de su ilus­tre familia.

El anciano trataba de disimular los horribles tormentos que destrozaban su alma, y en su extferior no parecía irrita­do ni abatido: solamente sus ojos ma­nifestaban mayor altanería que de ordi­nario, y su aplomo era inverosímil á fuerza de ser imperturbable.

— Ahora, señor vizconde— dijo con acento firme— explicaos: no os diré na­da de la situación de un padre obliga­do á sonrojarse delante de su hijo: creo que vos la comprenderéis y la lamenta­réis como yo. Ásí, pues, acortemos mu­tuamente nuestro tormento y vayamos rápidamente á los hechos. ¿Cómo ha­béis tenido conocimiento de esa corres­pondencia?

Alberto á su vez había tenido tiempo de recogerse y prepararse á la entabla­da lucha, desde que hacía cuatro días que aguardaba esta entrevista con mor­tal impaciencia.

La turbación cpie se apoderó de él en un principio había dejado su puesto á un continente digno y tranquilo, que le permitía expresarse con sencillez y cla­ridad en aquellos detalles harto dolo­rosos para los dos.

— Señor— murmuró— el domingo por la mañana se presentó un joven asegu­rando que venía encargado de una mi­sión importante para mí: le recibí, y él me reveló quién soy; ¡ah! soy un hijo natural, sustituido al legítimo que tu­visteis en la Condesa de Commarin.

‘—¿Y no hicisteis arrojar á ese hom­bre por vuestros criados?

— No, señor; iba á responderle con alguna dureza, cuando me mostró un paquete de cartas y me rogó que las le­yera antes de responder.

— ¡Ah! ¿por qué no las echásteis al fuego?

— Señor----— murmuró Alberto conaire de reconvención.

Después, recordando que Rafael se había colocado delante de la chimenea, añadió:

— Aunque tal idea me hubiese ocu­rrido, hubiera sido irrealizable; además, al primer golpe de vista reconocí vues­tra letra y preferí leer las cartas.

— ¿Y después?— Después devolví esa corresponden­

cia al joven y le supliqué un plazo de ocho días, no para meditar, porque no tenía necesidad de ello, sino porque an­tes de resolver me parecía indispensa­ble una explicación con vos. Hoy ven­go á preguntaros si esa sustitución tuvo en efecto lugar.

— ¡Cierto, lo tuvo, por desgracia!— murmuró el conde con marcada vio­lencia. Ya lo sabéis, puesto que habéis leído todo lo que escribí á Mme. Gerdy, vuestra madre.

Alberto esperaba esta respuesta, y, sin embargo, le anonadó; hay infortunios tan grandes, que aun oídos la primera vez no se creen.© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R.

w t r a s e r a ? ^ ^ ^ ^ ^ m S ^ D o m in g ^ ^ ii^ e p d e m b r ^ d c ^ S ^

Dr. M. S. Algandona,Médico y Cirujano con- Diploma de la

i 'nive r si dad A 'achual, g g f~QPRF.CE TUS SER VIC IO S.^*

Residencia:— Altos de la Farmacia La Esperanza, plaza de Santa Ana.

Consultas gratis á -los pobres, de 9 á i r a . m. en !a misma Farmacia.

Panamá, Junio 24 de 1891.

— ill I11'!1 i i i 1i "ImI

V H S O . .P Ë P Ï0I SP é p s i c a

di C HA P O TE AU T, Farm” tn Paris iâPEPTONACHAPOTEAUT eslaônio»

empleada por M. P A S T E U R .La Peptona es el resultado de la

digestión de la carne de’vaca, di­gerida por la pepsina como por el estómago. Alunóntanse así los enfermos, los convalecientes y todas las personas acometidas de anemia por estenuaclón, digestiones difíciles, asqueo de los alimentos, fiebres, diabetes, tisis, disenteria, tumores, cáncer, enfermedades del hígado y del estómago.Eb PAhlS, 8 , R ueY idenne, y en tedas IasFarmáoiai.

SANDALO m RIIDYFarmacéutico de 13 C / a s 9 , en PARIS

Suprime el C o p áib a, la G ubeba y las In y e cc io n e s. Cura los flujos en 48 horas. Muy eficaz en las enfermedades déla vejiga,torna claros los orines más turbios. Como garantía,cadacápsula/^Nlleva impreso en negro elí AMDY) nombre................................

P A R IS , 8, Rue Vivienne, 8 .Y BN LAS PniNCIPALES F. RMÁC.AS.

m 3Æ$m

E n f e r m e d a d e s m P e c h o

|3Eli£i UL UUi I A Ude

de GRISÀÏÏlTy Cia, Farmos en PARISEste Jarabe, umversalmente

recomendado por los facultativos, es de gran eficacia en las Enfer-

\medades de los Bronquios y del\ Pulmón ; cura los Resfriados, \Bronquitis y Catarros más te­naces, cicatriza los tubérculos del Pulmón de los Tísicos ysuprime los ataques incesantes de tos que desesperan á los en­fermos. C o$l su influencia, cesan

¡los Sudores nocturnos y el en­ferra q, recobra rápidamente la

¡salud.PARIS, 8, ru e V ivienne, y en to d as las Far*»».

Quinina de Pelletieró tie la s 3 M arcas

Adoptada por todos los médicos, en razón de su pureza y eficacia, contra las Jaquecas, las Neuralgias, los Accesos febriles, las Fiebres intermitentesy palúdicas,‘laGota, el Reumatismo, los Sudores noc­turnos. Cada cápsula, del grosor de un guisante, lleva el nombre de PELLETIER,obra más pronto que las píldoras y grageas, yfpE se traga más fácilmente que V las obleas medicamentosas. Se vende en frascos de 10, 20, 30, 100, 200, 500 y 1000 cápsulas. Es .el más pode­roso de los tónicos conocidos: una sola cápsula representa una gran copa de vino de quina.

En PARIS, 8 , Rue VivienneY EN LAS principales farmácias.

p u p i a

de GHAPQTEÂUTFarmacéutico de 1Z Clase, en Paris.

Dos perlas, tomadas despues de1 comer, bastan para asegurar en un cuarto de hora la digestión de los alimentos, y disipar las J a q u e c a s , D olores d e C a­b eza , B o stezo s y Som n olen ­cia , consecuencias de mala di­gestión. Como garantía/* x cada cápsula llevaimpresoWurewn en negro el nombre.........

P A F t l S , 8 , H u e V i v i e n n e .SEWSHCS!

I RIFALA B LEE Y R A D I C A Len la curación de todas las afecciones bron­quiales: M al de G arganta, D iptoria, T ós y T isis es el

' .. ; - ;v ó

tiéi.r W ~ r

hÍT--: ***" 1

d e A M A G A H U I T ARemedio Vegetal de la Naturaleza para ei

alivio y curación segurado toda enfermedadde e l Pecho y los Pulm ones.

Deposito: F a r m a c i a Mora.

Farmacia Mora.Droguería San Miguel.

.11E S MÍE J l L I O MME 1*91.C îK HA R E C IB ID O : A gu a Florida de M urray v J y Uamnau, Zarzaparrilla de Bristol, Tónico Oriental, Pectoral de Anacahuita, Extracto de Hauianselis, de Bristol; Cenada perlada. Sal de m ira triple, A lbayalde en polvo. Minio, Aceite tic iií liad o de bacalao, blanco y negro, en frascos y medios fraseos; surtido co.mit.kto v Escomuo dk üclces, rasiTi.i.As v con h t» , Vaselina pura, per- íuinada, am arilla y blanca, carbólica, alcanforada, etc. ; Semillas de anís, H ojas de Sen, Extracto de campeche. Carbon animai, números 4, 5, ó, 7 y 8; Elores de borraja, (jom a guia, Id. guanaco. Em­plastos porosos A ¿Rock, P ildoras’ reguladoras, Id. de A yer, l.ranatui ios con pesas, l'ronto alivio de k a d w a y, Resolutivo cuticura, Colagogo indio, rab^ ae bellow s, Nigú periado Illanco, Semillas de aiholvas, Azui uiirauianuo. H ojas de Matice, T in ­ta para marcar la ropa, Bayson; Expectorante de Jayne, Pectoral de Cereza, ue A yer; Raíz de rega­liz, h lores de Saúco, Azul de l'rusia, Pildoras de Jayne, Pastillas ele Keinp, l'asta de lirio para el cutis, Jabones cuucura, C ora de Hiinrod para el as­ura, Semillas de alpiste, Id. de id. mezcladas, Som­bra de lu rq u ia cruda, id . quemada, Cierra de sie­na cruda, Id. quemada, Bronce polvo. H ojas de nogal. Alpiste en cajas, Carbolcrustal, polvo; E x­tracto de Bond, bozouome, E xtracto ue Bucmi, itcniiooid, Emulsión de .icott, en irascos y medios .ráseos; Masa cinoglosa, Taaiadolor Perry Davis, Magnesia calcinada, de lic n ry , Lnglieiuo culieu- ra, nápices de tiza blanca, Aguarrás, latas de 1 y ele 5 galones^ Tetas de caucho blancas, A ceite de adormideras, Extracto Huido de taráxaco y sen, Linimento veneciano para caballos. Barniz Llamar, blanco; Id. para rnucoles, Papel de lija 00, o, y.,1, t ’ r, 2, z y 3; N eg ro humo, Sagú polvo, Verba de borraja, Mostaza, irascos cíe 4 onzds, M anila, Cepillos para los cuentes, Emplasto de tacamaca, A lhucem a, paquetes de 1 ft., Romero, id. de id.,Emplasto uiaqunún guiñado, Extracto tluido ue arnica, Limusina, Capsúlasele Ithola, Crema ae Malta, Pildoras de Blancard, {Juina Laroche sim­ple, Id. id. ferruginosa, Jarabe del L r . Zed, G ra­jeas de hierro Kauuteau, Aceite de hígado ae ba­calao, de H ogg, Id. creosotado, Pastillas de go ­ma, Sultato de uierro comercial, Sal de fruta, de E110; Manteca de cacao, Emplasto de V igo C. M., id. contra rotura, Id. Diapaima, la . Guillén Serven, Id. cicuta con yoduro de plomo, R aíz de altea cortada, Gom a arábiga, Ungüento mercu­rial doble, Ungüento araroba, Bicarb, de soda, paquetes de x on/.a, Lúpulo, paquetes de 1 Ib., Opio de xssinirna, id . en polvo, A gu a de Rosas, Licor TolU, Cloroformo puro, Magnesia calcina­da, latas de 10 Ib., fraseos de x y y2 ib.; Yoduro de potasio, ¡sulfato de hierro puro. A ceite de pino sil­vestre, Clorato de soda, 'la r tra to d e potasa y su­da, Ipecacuana polvo, frascos de 1, 4, tí y 16 onzas, Jalapa polvo, éiascos de 4, 8 y xó onzas, Cloruro de amoniaco polvo, Termómetros clínicos, C o ji­netes para dentición, Jeringas de cristal 00, o, i y2, para nombres, id . 00 á 7, para mujeres, Píldoras de Bristol, Linaza molida, A lcanior remiado, C a­jas vacias de cartón mgiés para píldoras, Sulfato cíe potasa polvo, Carbolina, Goma asaíélida, Ver- m iíugo B. L. Fahnestock, Raiz de Sénega, A nti­monio diaforético, Píldoras indianas, Eesarios, Esencias de almendras am argas, Oleato de M ercu­rio io¡;, Ungüenta de Pond, Extracto huido de va­leriana, Id. id. de ruibarbo, (jom a arábiga polvo, Bragueros ordinarios, derechos; Esencia de cla­vos, Esparadrapo D e la Cour, A lbolina, Colodion cantarína!, frascos de 1 onza; Anilina negra, lí­quida; Amarillo cromo, Aceite eléctrico de Grath, Jarabe de vida puntero 2, A livia-dolor y Tricótero de B arry, Crema de perlas, Marñlina, Tinte negro y Tinte seguro de B arry, Jabón curativo de R eu­ter, Aceite de almendras comercial, latas de 5 g a ­lones, Tamarindos, Sai de Epsom en barriles, Bó­rax retinado, Canela en íardnos, Bisulíuro de car­bono, Sulfato de cobre, Semillas para hortaliza, Píldoras de Bisulf. de quinina, 2 grs.; Rapé Ma­cubá, Extracto fluido de adormideras, Extracto riuido de coca, Píldoras ferruginosas, Pezones de goma, negros, Corchos, Corteza de Angostura, Polvos de Séidlitz, Flores de roaas, Extracto de R egaliz. .

LIBRERIA

Florentino lora.dVU EW O S U R T I Ó O.

Obras de Smiles. Amat, Sagrada Biblia. Scio, Santa Biblia. Rousseau, Confesiones. Gutié­rrez (González, Poesías. E l Q uijote de la ju ­ventud. Breviarium roinanum. D uíaux, E l buen gusto. Santa Teresa, Cartas. Madame S e v ig n é ,, Carlas. Estévanez, Ciento-treinta lecturas. ' Breteuil, Cocinero Europeo. Dante, D ivina Comedia. Cervantes, Don Quijote. Prieto, Fam ilia Rillé. Lam artine, Los Giron­dinos. Hurtado, Lazarillo de T o m e s . César Conto, Poesías. Kémpis, Imitación de Cristo. H úfeland, Medicina. St. Pierre, Pablo y Vir-

i gim a. Heineccio, Recitaciones. Lésage, Gil ’ Blas. Mándevil, Lectura. M antilla, Lectura.

a g e n d a i’a r à 1892”. Benot, Arquitectura de las lenguas. M iguel Pérez, F iguras Americanas. W . Scott, Ivanhoe. W . Scott* Quintín Dur-

#w ard. Rodríguez, Semana Santa. Estévanez, Poesías. Velasquez, Diccionario español-in­glés. Selvas Zenén, Episodios históricos de Am érica. Marroquin, O rtografía. Fenelón, Telémaco. Stowe. Cabaña del T ío Tom. Dar- boy, Las Santas Mujeres. Balmes, Protestan­tismo. . Anuario de Medicina, tomo xn. , Rivo- dó, Entretenimientos gram aticales. Sewell, A zabache. Reade, M argarita de la O. Pardo Bazán, Nuevo teatro crítico. L en gu aje de las flores. Blanco, Poesías. Peza, Poesías. G ar­nier, El Celibato. Florilegio de M aría. As- tete, Doctrina Cristiana, C artilla de San Juan. QuijMno Otero, Fiistoria Patria. M artínez bilva, Historia A ntigua. J. J. Ortiz, Doctrina explicada. Rueda, Aritm ética. Id. id., com­pendio. Dor vault, Suplemento xi á L A BO -

. T IC A . Los Santos Padres de la Iglesia. Jae­ger, H istoria Universal. E l Caballero Jala- tox, Mecánica. A N U A R IO B E M E D IC IN A , to m o s i á xi. Gaboriau, Los amores de una envenenadora. C laretie, Los amores de un interno; L a casa vacía. Loti, Mi hermano Ivés. Id. Recuerdos de destierro. Bourget, Cruel enigma. Corsi, Pequeña C irugía. Obs­tetricia, áianibeil, G uía del Peluquero: H is­toria del Peinado, Trabajos en cabello. Streter,Tratado de Perfum ería. Carpinell, A rquitec­tura. M olina, L a Cerrajería Moderna. P la­nas, Historia de una mujer. E l Consultor del ornamentista. Sw ift, Viajes de Gulliver. Min- guet, Juegos de manos. Codinach, E l estado interesante. L a Corte de Keobbá. L a Mon­taña de oro. V ia je dramático al rededor del mundo. L a vida en China. T ylor, Antropo­logía. R acot, E l crimen de Dario Fal. Ma­rruecos. A nales de las Ciencias Médicas. Ba­ronesa de W ilson, ,E1 mártir de Pzancanac. Payno, E l F istol del Diablo. O lavarría y Fe­rrari, Episodios históricos mejicanos. V alle , Cuentos de color de historia. De la Barra, Rimas chilenas» Bazán, P or, Francia y por Alem ania. '

( B n m m iiT O C iw iC T - .jm u tm M iM wygmOTBWwrraaoMw an arciM a iingw r'

Francisco Cárdenas.A se n te d e p e r ió d ico s y A n u n cios

SE encarga de cobrar cuentas, ya sea privadas ó judicialmente; de la administración de tincas

urbanas; de la distribución de tarjetas, circulares avisos, etc., y de fijar éstos en lugares públicos.

Tam bién se encar ga de arreglar salones de bailes, y para actos funerarios, etc. etc.

Apartado número 114.

Panamá. 30 de Marzo de 1S90.— 3.DB

ESPECÍFICOS

Del Dr. HUMPHREYS.NO. CVKA.

i Fiebre, Congestión, Inflamación.2 Fiebre de Lombrices.

3 Cólico, Lloro é Insomnio.4 D iarrea en Niños y Adultos.

» 5 Disenteria, Cólico bilioso.6 Colera, Cólera Morbus, Vómitos.

7 Tos, Resfriados, Bronquitis.8 Dolor de Muelas, N euralgia.

9 Dolor de cabeza. Jaqueca, V értigo.10 Dispepsia, Bilis, Rstreñimiemo.

xx Supresión del periodo ó escasez.12 Leucorrea ó periodos profusos.

13 Crup, Tos ronca, Respiración difícil. 14 Reunía, Erupciones, Erisipela.

15 Reumatismo ó Dolores reumáticos, ió Calenturas do Frió, Tercianas.

17 Alm orranas, Simples ó Sangrantes.18 O fta lm ía , Ojos débiles ó inflamados.

19 C a ta rro , Fluxión, Influenza.20 Tos Ferina, Tos espasmódica.

2x A sm a, Respiración opiunida dificul­tosa.

22 Supuración de Oídos, Sordera.23 Escrófula, Hinchazón y leerás.

. 24 Debilidad general ó física.25 Hidropesía, acumulación de líquidos.

26 Mareo en el mar, Náuseas, Vómitos.27 Enfermedades U rinarias.

28 Impotencia.s. 29 L la g a s en la hoco., Cancro.

30 Incontinencia ae la Or t nu, Derram ede orines en la cama.

31 Menstruación dolorosa.^ M a l de Corazón, Palpitación.

33 Epilepsia ó Baile de S.tn Vito. •34 D ifter ia ó Ulceración de la G arganta.

35 Congestión Crónica, Doior de cabeza.

MARAVILLA CURATIVA.UNGÜENTO MARAVILLOSO.

REMEDIOS SIFILITICOS. REMEDIOS VETERINARIOS.

Depósito: Farm acia Mora, Dtogueria Sn. M iguel

Baldomcro Barañano,DOCTO R EN M E D IC IN A Y CIR U GIA

D E L A F A C U L T A D D E M A D R ID .

ESPECIALISTA EN. PARTOS.Coñdicorado con la Cruz de Beneficencia

O F R E C E sus servicios á cualquiera hora de. día y de la noche en la nueva 1

F B o t ic a «ïe S a n ia M ó n io a .Carrera de la Constitución.— T elé fon o 78.

Panam á. 6 de Mayo de i8qi.— 6 m.

Elixir FortificanteDEL DOCTOR MORA.

E X C E L E N T E AFRODISÍACOEN T O D O S IO S CASOS D E

D eb ilid ad de lo s órgan o s de la rep ro d u c­ción en am bos sexo s,

Restablece la virilidad, imparte vigor y tonifica el sistema.

café)poco

M A N E R A D E U SA R L O :

'"CO M ESE una cucharadita (de las de tres veces en el día, mezclada con un

de vino ó cualquiera otro licor. Continúese es­ta dosis por espacio de dos á seis semanas, se­gún el caso lo requiera. Debe observarse una buena dieta, especialmente en toda clase de pescados y mariscos; á falta de éstos, tómese en ayunas un ponche de huevos crudos batidos con un pocoxlc vino de Jerez y azúcar. Las comidas deberán ser bien sazonadas, y duran­te ellas, el uso de un buen vino, en cortas can­tidades, será muy conveniente.

Depósito: —F arm acia Mo r a .

Aguardiente Istmeño.J 7 L afam ado aguardiente seco de caña

" LA ESTRELLA ”,se encuentra permanentemente de venta al por m ayor y á precios módicos en casa de

G U A R D IA & Q U E L Q U E J E U .

Panam á, Diciembre 5 de 1890.

La Bordadora Artística.PERIODICO DE LABORES FEMENILES

O N T IN E preciosas labores de todas clase A becedarios, enlaces, nombres, &c. &c.

A Is stiscrloras de año ofrece un precoso regalo.Adm inistración: so ld a d o 4, M A D R ID .

Panam a 16 de Marzo de 1800.— 3 v.

G

J a r a b e d e R e u te r !M o . 2.

EL MEJOR DEPURATIVODE LA

B - A I I S r Œ F l H ! .Es el único remedio absoluto, in-1

falible contra las Escrófulas, contra1 los Humores Escrofulosos, Contagio- ¡ sos, Sarnientos, Mercuriales, Le-¡ prosos contra todos los Envenena­mientos de la Sangre, Erupciones1

«j| Cutáneas de todas clases. ¡Ha hecho curas maravillosas en [

casos deshauciados por médicos y . hospitales como incurables. Es e l1 único remedio de la Sangre, del Hí- ‘ gado y los Riñones, que no tiene ve- ! nenos minerales. Está preparado por un químico de universal celebridad y de honradez inatacable. Es diferente1 en su composición de todos los reme- ' dios conocidos. Se ha captado, á jus­to título, la confianza de los médicos, de los farmacéuticos y del público.

» El cutis más blanco, más bello, \ más limpio, más suave, más puro,, libre de barros, granos ó manchas, 1 es obra del J a b ó n C u r a t i v o d e \

I R e u t e r . Es absolutamente puro, ¡ delicadamente medicinado, exquisi­tamente perfumado, é iifcomparablecomo jabón de tocador. Si se usaipara los niños desde el momento de j su nacimiento, es infalible que im­pedirá toda clase de enfermedades i de la piel y del cráneo.

VINO DE SAN RAFAELK L V IN O D E SA N R A F A E L e.s un vino

forti§ganie, digestivo, tónico, reconstitu­yen te , de sabor exquisito, mas eficaz para las personas debilitadas que los ferruginosos y de­quina: es el m ejor ayudante en ei tratam iento de la tisis.

Conservado por el procedimiento de M . Pasteur, del instituto de Francia.

Prescrito en las molestias del estóm ago, la clorosis, la anem ia, y las convalecencias; se re­comienda este vino á las jóvenes mujeres y á os niños.

L a im portante cantidad de las exportacio­nes atestigua, tanto su perfecta estabilidad co­mo su inalterable conservación. I.as personas de buen gusto no encuentran otro vino de pos­

res que se pueda preferir á éste.

C O M P A Ñ ÍA P R O P IE T A R IA

DEL VINO DE SAN R A FA EL,V A L E N C E . [Francia.]

éTtÜP Depósito:— F a r m a c i a M o r a .

Panam á, Noviem bre 2 de 1800.— i.a . L

BOTICA DE S A N T A MONICA.Carrera de la Constitución (Rebellín).

Apartado Ko.' 168. i m a a i a . Teléfono No. 78.Surtido completo de Drogas, Medicinas, Productos químicos y farmacéuti­

cos, Medicinas de Patente, Perfumería, Peines, Cepillos. Jabones, Artículos de tocador, Pinturas, Aceites, Barnices, Tintes, etc. etc.

B o tiq u in e s y IfEcdicuiticnfo* ¡Ic in c o p á H c o ii.Libros y efectos para colegios y escuelas; Materiales para dibujante

Fotógrafos, etc., etc. •

LAS RECETAS SE PREDA KAN CON EL M AYOR ESM ERO

Bajo la vigilancia del D r. B. Barañano.

J L ib i ’e r t a y o b jd o s rte e s c r i t o r i o .Comisiones de todas clases.— Consignaciones y Centro de Suscripciones.

EFECTOS ESCOGIDOS Y G A R A N TIZA D O S,— V E N T A S A L C O N T A D O .—

P R E C I O S : L O S M A S M Ó D I C O S D E L A P L A Z A .

El Dr. Fidel Tejada dará consultas y vaounará todos los días en el Estableci­miento, de 2 á 4 p.m.

Panamá, 3 de Maye de .2ji.—1. a.D r . b . b a r a n a n o é h i j o .

ESTAS Píldoras, dota­das de todas las preciosas propiedades^ del T o d o y del H ie r r o , convienen muy particularmente para combatir las afecciones tan múltiples y variadas que determinan las gér­menes escrofulosos átales como los tumores, infartos, humores fríos, etc.), y con­tra las que resultan inefi­caces los ferruginosos sim­ples. Son eficacísimas con­tra la C lorosis (colores pálidos), la L e u c o r r e a Cflujos blancos), la Asue­n o r r e a ( menstruación nula ó insuficiente) la T i­sis, la Síiilis co n stitu ­c io n a l, etc. Constituyen en suma, uno de los agen­tes terapéuticos más enér­gicos que se conocen para estimular el organismo y modificar la debilidad, el liúfatismo y el apocamien­to del temperamento.

d e p ó s i t o : .

Farmacia Mora, Panamá.Carrera de Pdez,

antes valle de San Juan de Dios

número 6.

Farmacia Central—Droguería.(Establecida en 1881— Carrera1 de Bolívar, número 7)

SURTIDO GEN ERAL DE DROGAS.

Á PRECIOS MODICOS.

KOh—<CUwo ,

(/)

PdwsD 03

Ë §W A£ v2

£ MO « O ft

3 *V— <toO í

coOHOOQOP¡5CL,

XMrM

>CO

n jwwV .

%2 >w oo >o wUi

qg oCSo .

. WCOT íWO

>V

n<2►—1o

>oo

M EDICINAS DE PATEN TE.

Á PRECIOS MÓDICOS.xowftf uto*/»?. z a s J û S t à K m—n

Manuel Espinosa B.Propietario

H E J R Y EH RM ÁNB A N Q U E R O .

A g e n t e d e l a s s i p u l i e n t e s C o m p a ñ í a sRoyal Mail Steam Packet Co.

Compañía Sud Americana de Vapores Expreso de Wells, Fargo & Co.

Marine Insurance Co., Limited.

Commercial.Union Asurance Co., Litnited.

“ La Equitativa,” de Nueva York.

Panamá, 16 de Marzo de 1890.— 1 a.

Imprenta FLORENTINO MORA.—Director Juan A, Henríquez.—Panamá,

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R.