egutegia 2011 calendario - Vitoria-Gasteiz · 2010. 12. 16. · egutegia 2011 calendario MEDIO...
28
egutegia 2011 calendario MEDIO AMBIENTE VITORIA-GASTEIZ INGURUMENA 8. ARGAZKI LEHIAKETA 8º CONCURSO FOTOGRÁFICO Biodibertsitatea, bizitzaren aniztasuna Lurrean alegia, funtsezkoa da biziaren sareak ehuntzeko eta gizateriaren oinarri diren osasuna, ongizatea, elikagaia, erregaia eta bizi zerbitzuak eskaintzen dituzten sistemak osatzeko. Gizakiok naturaren dibertsitate aberatsaren osagai gara, eta hura babestu edo suntsitzeko gaitasuna daukagu. Jakitun gara biodibertsitatea kontserbatzeko beharraren kontzientzia hartzeko, lehendabizi aniztasuna eta konplexutasuna bere dimentsio eta agerpen guztietan onartu behar da: kulturala, biologikoa, hizkuntzena, genetikoa, gizarteena, gizakiena... Badakigu ere argazkigintza denoi iristeko gai den bitarteko bat dela, sentsibilizatzeko, hezteko, jostatzeko, entretenitzeko eta eraldaketa bultzatzeko balio duena. Oraingo honetan, eta Dibertsitate Biologikoaren Nazioarteko Urtearekin bat eginez, “Medioambiente Vitoria-Gasteiz Ingurumena” argazki lehiaketak dibertsitatearen kontzeptuaren inguruko gogoeta bultzatzea izan du xede. La biodiversidad, la variedad de la vida en la Tierra, es esencial para sustentar las redes de vida y los sistemas que proporcionan la salud, el bienestar, el alimento, el combustible y los servicios vitales de los que depende la humanidad. Los seres humanos formamos parte de la rica diversidad de la naturaleza y poseemos la capacidad de protegerla o destruirla. Sabedores de que tomar conciencia de la necesidad de conservar la biodiversidad pasa por comprender y asumir la diversidad y la complejidad en todas sus dimensiones y manifestaciones: cultural, biológica, lingüística, genética, social, humana... Conscientes de que la fotografía es un medio capaz de llegar a todos, de sensibilizar, de educar, de divertir y entretener, e incluso de transformar. En esta ocasión, y coincidiendo con el Año Internacional de la Diversidad Biológica -2010-, el concurso fotográfico “Medioambiente Vitoria- Gasteiz Ingurumena” ha buscado provocar la reflexión en torno al concepto diversidad.
Transcript of egutegia 2011 calendario - Vitoria-Gasteiz · 2010. 12. 16. · egutegia 2011 calendario MEDIO...
egutegia 2011 calendario
MEDIO AMBIENTEVITORIA-GASTEIZINGURUMENA
8. ARGAZKI LEHIAKETA 8º CONCURSO FOTOGRÁFICO
Biodibertsitatea, bizitzaren aniztasuna Lurrean alegia, funtsezkoa da biziaren sareak ehuntzeko eta gizateriaren oinarri diren osasuna, ongizatea, elikagaia, erregaia eta bizi zerbitzuak eskaintzen dituzten sistemak osatzeko.
Gizakiok naturaren dibertsitate aberatsaren osagai gara, eta hura babestu edo suntsitzeko gaitasuna daukagu.
Jakitun gara biodibertsitatea kontserbatzeko beharraren kontzientzia hartzeko, lehendabizi aniztasuna eta konplexutasuna bere dimentsio eta agerpen guztietan onartu behar da: kulturala, biologikoa, hizkuntzena, genetikoa, gizarteena, gizakiena...
Badakigu ere argazkigintza denoi iristeko gai den bitarteko bat dela, sentsibilizatzeko, hezteko, jostatzeko, entretenitzeko eta eraldaketa bultzatzeko balio duena.
Oraingo honetan, eta Dibertsitate Biologikoaren Nazioarteko Urtearekin bat eginez, “Medioambiente Vitoria-Gasteiz Ingurumena” argazki lehiaketak dibertsitatearen kontzeptuaren inguruko gogoeta bultzatzea izan du xede.
La biodiversidad, la variedad de la vida en la Tierra, es esencial para sustentar las redes de vida y los sistemas que proporcionan la salud, el bienestar, el alimento, el combustible y los servicios vitales de los que depende la humanidad.
Los seres humanos formamos parte de la rica diversidad de la naturaleza y poseemos la capacidad de protegerla o destruirla.
Sabedores de que tomar conciencia de la necesidad de conservar la biodiversidad pasa por comprender y asumir la diversidad y la complejidad en todas sus dimensiones y manifestaciones: cultural, biológica, lingüística, genética, social, humana...
Conscientes de que la fotografía es un medio capaz de llegar a todos, de sensibilizar, de educar, de divertir y entretener, e incluso de transformar.
En esta ocasión, y coincidiendo con el Año Internacional de la Diversidad Biológica -2010-, el concurso fotográfico “Medioambiente Vitoria-Gasteiz Ingurumena” ha buscado provocar la reflexión en torno al concepto diversidad.
CEACentro de Estudios AmbientalesIngurugiro Gaietarako Ikastegia945 16 26 96cea.vitoria-gasteiz.org
dise
inua
: tik
tak
mul
timed
ia
2011
1
8
15
22
29
5
12
19
26
6
13
20
27
3
10
17
24
31
2
9
16
23
30
7
14
21
28
4
11
18
25
urtarrila enero
5
12
19
26
2
9
16
23
3
10
17
24
7
14
21
28
6
13
20
27
4
11
18
25
1
8
15
22
otsaila febrero
5
12
19
26
2
9
16
23
30
3
10
17
24
31
7
14
21
28
6
13
20
27
4
11
18
25
1
8
15
22
29
martxoa marzo
2
9
16
23
30
6
13
20
27
7
14
21
28
4
11
18
25
3
10
17
24
1
8
15
22
29
5
12
19
26
apirila abril
7
14
21
28
4
11
18
25
5
12
19
26
2
9
16
23
30
1
8
15
22
29
6
13
20
27
3
10
17
24
31
maiatza mayo
4
11
18
25
1
8
15
22
29
2
9
16
23
30
6
13
20
27
5
12
19
26
3
10
17
24
7
14
21
28
ekaina junio
ilbetea luna llena ilbehera cuarto menguante ilgora cuarto crecienteilberria luna nueva
MEDIO AMBIENTEVITORIA-GASTEIZINGURUMENA
8. ARGAZKI LEHIAKETA - 8º CONCURSO FOTOGRÁFICO
2
9
16
23
30
6
13
20
27
7
14
21
28
4
11
18
25
3
10
17
24
31
1
8
15
22
29
5
12
19
26
uztaila julio
6
13
20
27
3
10
17
24
31
4
11
18
25
1
8
15
22
29
7
14
21
28
5
12
19
26
2
9
16
23
30
abuztua agosto
3
10
17
24
7
14
21
28
1
8
15
22
29
5
12
19
26
4
11
18
25
2
9
16
23
30
6
13
20
27
iraila septiembre
1
8
15
22
29
5
12
19
26
6
13
20
27
3
10
17
24
31
2
9
16
23
30
7
14
21
28
4
11
18
25
urria octubre
5
12
19
26
2
9
16
23
30
3
10
17
24
7
14
21
28
6
13
20
27
4
11
18
25
1
8
15
22
29
azaroa noviembre
3
10
17
24
31
7
14
21
28
1
8
15
22
29
5
12
19
26
4
11
18
25
2
9
16
23
30
6
13
20
27
abendua diciembre
urtarrila enero 2011DIVERSIDAD CULTURALJorge Murgiondo Gallastegi1. saria_1er premio
1
8
15
22
29
5
12
19
26
6
13
20
27
3
10
17
24
31
2
9
16
23
30
7
14
21
28
4
11
18
25
larunbata sábadoasteazkena miércoles osteguna juevesastelehena lunes igandea domingoostirala viernesasteartea martes
5
12
19
26
2
9
16
23
3
10
17
24
7
14
21
28
6
13
20
27
4
11
18
25
1
8
15
22
otsaila febrero 2011
MEDIO AMBIENTEVITORIA-GASTEIZINGURUMENA
8. ARGAZKI LEHIAKETA - 8º CONCURSO FOTOGRÁFICO
otsaila febrero 2011HOMO: SINGULARIDAD PLURALJosean Morlesín Damián2. saria_2o premio
5
12
19
26
2
9
16
23
3
10
17
24
7
14
21
28
6
13
20
27
4
11
18
25
1
8
15
22
larunbata sábadoasteazkena miércoles osteguna juevesastelehena lunes igandea domingoostirala viernesasteartea martes
5
12
19
26
2
9
16
23
30
3
10
17
24
31
7
14
21
28
6
13
20
27
4
11
18
25
1
8
15
22
29
martxoa marzo 2011
MEDIO AMBIENTEVITORIA-GASTEIZINGURUMENA
8. ARGAZKI LEHIAKETA - 8º CONCURSO FOTOGRÁFICO
martxoa marzo 2011ÉXODOSFrancisco Javier Rodríguez Conde3. saria_3er premio
5
12
19
26
2
9
16
23
30
3
10
17
24
31
7
14
21
28
6
13
20
27
4
11
18
25
1
8
15
22
29
larunbata sábadoasteazkena miércoles osteguna juevesastelehena lunes igandea domingoostirala viernesasteartea martes
2
9
16
23
30
6
13
20
27
7
14
21
28
4
11
18
25
3
10
17
24
1
8
15
22
29
5
12
19
26
apirila abril 2011
MEDIO AMBIENTEVITORIA-GASTEIZINGURUMENA
8. ARGAZKI LEHIAKETA - 8º CONCURSO FOTOGRÁFICO
apirila abril 2011NATURALEZA ENCERRADAEndika Portillo Berasaluceakzesit_accesit
2
9
16
23
30
6
13
20
27
7
14
21
28
4
11
18
25
3
10
17
24
1
8
15
22
29
5
12
19
26
larunbata sábadoasteazkena miércoles osteguna juevesastelehena lunes igandea domingoostirala viernesasteartea martes
7
14
21
28
4
11
18
25
5
12
19
26
2
9
16
23
30
1
8
15
22
29
6
13
20
27
3
10
17
24
31
maiatza mayo 2011
MEDIO AMBIENTEVITORIA-GASTEIZINGURUMENA
8. ARGAZKI LEHIAKETA - 8º CONCURSO FOTOGRÁFICO
maiatza mayo 2011¿QUÉ HACES EN MI CASA?Mario Bregaña Echeberriaakzesit_accesit
7
14
21
28
4
11
18
25
5
12
19
26
2
9
16
23
30
1
8
15
22
29
6
13
20
27
3
10
17
24
31
larunbata sábadoasteazkena miércoles osteguna juevesastelehena lunes igandea domingoostirala viernesasteartea martes
4
11
18
25
1
8
15
22
29
2
9
16
23
30
6
13
20
27
5
12
19
26
3
10
17
24
7
14
21
28
ekaina junio 2011
MEDIO AMBIENTEVITORIA-GASTEIZINGURUMENA
8. ARGAZKI LEHIAKETA - 8º CONCURSO FOTOGRÁFICO
ekaina junio 2011AGATHAÓscar Ochoa da Silvaakzesit_accesit
4
11
18
25
1
8
15
22
29
2
9
16
23
30
6
13
20
27
5
12
19
26
3
10
17
24
7
14
21
28
larunbata sábadoasteazkena miércoles osteguna juevesastelehena lunes igandea domingoostirala viernesasteartea martes
2
9
16
23
30
6
13
20
27
7
14
21
28
4
11
18
25
3
10
17
24
31
1
8
15
22
29
5
12
19
26
uztaila julio 2011
MEDIO AMBIENTEVITORIA-GASTEIZINGURUMENA
8. ARGAZKI LEHIAKETA - 8º CONCURSO FOTOGRÁFICO
uztaila julio 2011MUJER, INDIAJuan Miguel Alba Molinaakzesit_accesit
2
9
16
23
30
6
13
20
27
7
14
21
28
4
11
18
25
3
10
17
24
31
1
8
15
22
29
5
12
19
26
larunbata sábadoasteazkena miércoles osteguna juevesastelehena lunes igandea domingoostirala viernesasteartea martes
6
13
20
27
3
10
17
24
31
4
11
18
25
1
8
15
22
29
7
14
21
28
5
12
19
26
2
9
16
23
30
abuztua agosto 2011
MEDIO AMBIENTEVITORIA-GASTEIZINGURUMENA
8. ARGAZKI LEHIAKETA - 8º CONCURSO FOTOGRÁFICO
abuz
tua
agos
to 2
011
ONCEJavier Berasaluce Bajoakzesit_accesit
6
13
20
27
3
10
17
24
31
4
11
18
25
1
8
15
22
29
7
14
21
28
5
12
19
26
2
9
16
23
30
larunbata sábadoasteazkena miércoles osteguna juevesastelehena lunes igandea domingoostirala viernesasteartea martes
3
10
17
24
7
14
21
28
1
8
15
22
29
5
12
19
26
4
11
18
25
2
9
16
23
30
6
13
20
27
iraila septiembre 2011
MEDIO AMBIENTEVITORIA-GASTEIZINGURUMENA
8. ARGAZKI LEHIAKETA - 8º CONCURSO FOTOGRÁFICO
iraila septiembre 2011S/TJavier Fernández Ferrerasakzesit_accesit
3
10
17
24
7
14
21
28
1
8
15
22
29
5
12
19
26
4
11
18
25
2
9
16
23
30
6
13
20
27
larunbata sábadoasteazkena miércoles osteguna juevesastelehena lunes igandea domingoostirala viernesasteartea martes
1
8
15
22
29
5
12
19
26
6
13
20
27
3
10
17
24
31
2
9
16
23
30
7
14
21
28
4
11
18
25
urria octubre 2011
MEDIO AMBIENTEVITORIA-GASTEIZINGURUMENA
8. ARGAZKI LEHIAKETA - 8º CONCURSO FOTOGRÁFICO
EL INTRUSOJosé Ramón Aguirrezabal Sanzakzesit_accesit
urria
oct
ubre
201
1
1
8
15
22
29
5
12
19
26
6
13
20
27
3
10
17
24
31
2
9
16
23
30
7
14
21
28
4
11
18
25
larunbata sábadoasteazkena miércoles osteguna juevesastelehena lunes igandea domingoostirala viernesasteartea martes
5
12
19
26
2
9
16
23
30
3
10
17
24
7
14
21
28
6
13
20
27
4
11
18
25
1
8
15
22
29
azaroa noviembre 2011
MEDIO AMBIENTEVITORIA-GASTEIZINGURUMENA
8. ARGAZKI LEHIAKETA - 8º CONCURSO FOTOGRÁFICO
azaroa noviembre 2011S/TJesús Mª Gómez de la Cruzakzesit_accesit
5
12
19
26
2
9
16
23
30
3
10
17
24
7
14
21
28
6
13
20
27
4
11
18
25
1
8
15
22
29
larunbata sábadoasteazkena miércoles osteguna juevesastelehena lunes igandea domingoostirala viernesasteartea martes
3
10
17
24
31
7
14
21
28
1
8
15
22
29
5
12
19
26
4
11
18
25
2
9
16
23
30
6
13
20
27
abendua diciembre 2011
MEDIO AMBIENTEVITORIA-GASTEIZINGURUMENA
8. ARGAZKI LEHIAKETA - 8º CONCURSO FOTOGRÁFICO
abendua diciembre 2011APRENDIENDOJuan José López Azurmendiakzesit_accesit
3
10
17
24
31
7
14
21
28
1
8
15
22
29
5
12
19
26
4
11
18
25
2
9
16
23
30
6
13
20
27
larunbata sábadoasteazkena miércoles osteguna juevesastelehena lunes igandea domingoostirala viernesasteartea martes
7
14
21
28
4
11
18
25
5
12
19
26
2
9
16
23
30
1
8
15
22
29
6
13
20
27
3
10
17
24
31
urtarrila enero 2012
MEDIO AMBIENTEVITORIA-GASTEIZINGURUMENA
8. ARGAZKI LEHIAKETA - 8º CONCURSO FOTOGRÁFICO
