EFICIENCIA ENERGETICAY REDUCCIN DE EMISIONESEN PLANTA DE GAS17/05/2006 V CONGRESO LATINOAMERICANO Y DEL CARIBE DE GAS Y ELECTRICIDAD

Perfil CorporativoPAN AMERICAN ENERGY L.L.C

77.3 MMBoe / ao

2 Productor de Hidrocarburos

14% Mercado de Gas

Nuestro Compromiso

Minimizar el impacto ambiental en nuestras operaciones, evitando la contaminacin, optimizando el consumo de energa y conservando toda fuente natural de energa

Cuenca Noroeste Area Acambuco

Produccin:Gas : 5.5 MMm3std/dGasolina : 580 m3/d PlantaPiquirenda

Distribucin de Consumos

OptimizacinOptimizar el Uso de energaISO-14000 Sistema de Gestin AmbientalP.G.A N23Reducir Emisiones Disminuir Costos operativosMaximizar gananciasIndicadoresConsumo especfico de gas combustibleEmisiones de CO2Seguimiento presupuestario

Prevenir la Contaminacin y reducir EmisionesUso eficiente de EnergaMeta Ambiental

OptimizacinOptimizar el Uso de energaISO-14000 Sistema de Gestin AmbientalP.G.A N23Reducir Emisiones Disminuir Costos operativosMaximizar gananciasIndicadoresConsumo especfico de gas combustibleEmisiones de CO2Seguimiento presupuestario

Estrategia de Optimizacin Optimizacin de Parmetros Planta de Aminas Descarga de lquidos de Compresor a Torre Estabilizadora Monitoreo de Eficiencia de Bombas de Amina Ajuste de combustin de Horno de Hot oil y Motores a gas Tareas en Paro de Planta Optimizacin operativa de Separador de media presin Racionalizacin de Gas de blanketing

Concentracin y Caudal Solucin Absorbente

Optimizacin de Parmetros Planta de Aminas % CO2 Gas de venta Temperatura de Regeneracin

Caudal de Solucin Absorbente

Temperatura de RegeneracinTorre Regeneradora de Amina

% CO2 Gas de venta 0.1 % CO2 - Marzo 2001 Arranque de Planta 1.75 % CO2 - Julio 2001 1.95 % CO2 - Enero 2002

Descarga de lquidos de Compresor a Torre EstabilizadoraBeneficios :Disminucin de Emisiones50 TN/ao de CO2Modificacin en diseo dedrenaje Scrubberde Compresor Reciclo

Ajuste de combustin de Horno de Hot oil y Motores a gasPlan de Mantenimiento PreventivoFrecuencia semestralAumento de Eficiencia de combustin en Horno de 77 % a 82 %-1600 TN/ao de CO2Consumo de Gas Combustible 0.8 STD MMm3/aoBeneficios :

Tareas en Paro de PlantaBeneficios :Limpieza externa de aeroenfriadoresLimpieza interna del calentador de GlicolLimpieza interna de Reboiler de AminaAislaciones en Circuito de fro.Reduccin de Consumo0.3 STD MMm3/aoDisminucin de Emisiones 605 TN/ao CO2

Racionalizacin de Gas de blanketing

Reguladoras de presinManmetrosVlvulas de presin y vacoMantenimiento PreventivoBeneficios :Reduccin de Consumo0.37 STD MMm3/ao

Optimizacin operativa de Separador+ 2000 m3/ao de gasolina.Anlisis y modificacin de parmetros operativos mediante HysysBeneficios :Disminucin de Emisiones552 TN CO2

Monitoreo de Eficiencia de Bombas de AminaReduccin del consumo de potencia 26 CVTemperaturaVariaciones de eficiencia entre 40 % y 72 %Mtodo de medicin de Caudal y alturaBeneficios : ( % ) = g H Q Pot cons

Grfico1

853.6456.578448426831.8

383.7864498596829.6

650.7335637669325.4132867922817

855.6659480575259.8414412957790

941.2039607523188.8548866417

1000.5856099343

1035.5525505888

ALTURA TOTAL [MTS]

pot

CAUDAL [M3/H]

ALTURA TOTAL [MTS]

POTENCIA [ CV ]

Instrucciones

Instrucciones:

Cargar los datos de campo y sala de control (P de succin y descarga (kg/cm2), Caudal (m3/h), y Potencia activa (Kw)) en las celdas pintadas de verde

de la hoja "Datos de Campo". As se calcular la eficiencia de la bomba.

La eficiencia terica se obtendr entrando a la curva de la bomba con el cuadal ledo. La curva de la bomba est en "Hoja de Datos" de este excel.

La prdida de eficiencia estar dado por la diferencia entre la eficiencia calculada y la eficiencia terica.

Observar los valores relativos, no absolutos; as como la evolucin de la prdida de eficiencia.

Datos de Campo

Dens de amina (kg/m3)96650% conc

g (m/s2)9.81

P-406 A

FechaPsucc (kg/cm2)Pdesc (kg/cm2)Pot. Activa (KW)H (m)Q (m3/h)Q (m3/s)% ap vlvEf calculada(%)Ef terica(%)Dif

3-Jun-054.8082.10360.70831.860.000.0230.0039.1663.4824.31

3-Jun-054.8081.90362.00829.661.000.0240.0039.5764.0024.43

27-Sep-053.6887.80347.70905.293.300.0317.0063.9471.96

27-Sep-053.8087.80345.10903.993.400.0364.3971.95

27-Sep-053.8087.18343.89897.295.000.0319.0065.2471.90

27-Sep-053.9088.80343.60913.691.600.0315.0064.1171.97

0.00.0000.001.729

0.00.0000.001.729

0.00.0000.001.729

0.00.0000.001.729

0.00.0000.001.729

P-406 B

FechaPsucc (kg/cm2)Pdesc (kg/cm2)Pot. Activa (KW)H (m)Q (m3/h)Q (m3/s)% ap vlvEf calculada(%)Ef terica(%)Dif

15-Mar-053.9582.95345.3850.199.780.0284169.5371.471.94

15-Mar-053.6883.11346.3854.70.000.000350.001.731.73

15-Mar-053.5684.02345.6865.80.000.000250.001.731.73

15-Mar-053.7186.57341.2891.60.000.000150.001.731.73

15-Mar-053.8587.26333897.50.000.000120.001.731.73

30-May-053.882.8357.4850.1104.90.0295070.670.6-0.03

30-May-053.6683.4356.9858.0104.60.0293071.1870.7-0.53

5-Sep-053.87788.5333.3910.691.830.0261571.0172.00.96

5-Sep-052.80683.9443.9872.698.550.0273054.8371.616.78

5-Sep-052.63585.1347.2887.497.740.0272570.7071.70.99

5-Sep-053.09486.6341.8898.694.690.0262070.4671.9111.45

25-Jan-063.1187.74332.4910.688.840.0251568.8971.888435523.00

26-Jan-062.90786.07338894.992.370.0262069.2271.969826732.75

0.00.000

P-406 C

FechaPsucc (kg/cm2)Pdesc (kg/cm2)Pot. Activa (KW)H (m)Q (m3/h)Q (m3/s)% ap vlvEf calculada(%)Ef terica(%)

12-Jul-054.2783.5357.4852.583.810.0233052.6371.42

12-Jul-054.02785.4353.8875.685.40.0242055.6471.61

27-Sep-053.985.7344.3880.276.70.0211751.6270.0

0.00.0000.001.729

0.00.0000.001.729

0.00.0000.001.729

0.00.0000.001.729

0.00.0000.001.729

0.00.0000.001.729

0.00.0000.001.729

0.00.0000.001.729

0.00.0000.001.729

Q (m3/h)Ef (%)C.O.S. GARANTIZADAS P/PROD.

121.7265.86[m3/h]:80.00

80.768.31[m]:853.60

54.5159.86[CV]:373.1

30.244.15[%]:69.50

00[r.p.m.]:2980

Usando ef motor: 93%.

Datos de Campo

0

0

0

0

0

Ef (%)

Q (m3/h)

Ef (%)

Curva de Eficiencia de Bba Nueva

Ef (%) = -0.0083Q2 + 1.5271Q + 1.729R2 = 0.9917

PERFORMANCE

ENSAYO DE PERFORMANCEPump DivisionHOJA 1 DE 1

LECTURA DE ENSAYOVALORES DE CALCULORESULTADOS DEL ENSAYO HOMOLOGADOS A:2980r.p.m.

hLwE (motor)VPdPsZd-ZsV2/2gPcQHtN (grupo)N (bomba)Q (prod.)Ht (prod.)N (prod.)E (prod.)Q (agua)Ht (agua)N (agua)E (agua)

mm HgKw%r.p.m.mmmmmm3/hmCVCVm3/hm(1) CV%m3/hmCV%

109542.6092.11469172.5014.800.000.430.0060.0158.1357.9453.36121.72650.73456.5865.86121.72650.73445.4465.86

49036.2092.61477238.0028.000.000.200.0040.0210.2049.2345.5980.70855.67383.7968.3180.70855.67374.4368.31

22530.5093.01476265.0034.200.000.100.0027.0230.9041.4838.5854.51941.20325.4159.8654.51941.20317.4859.86

6724.5093.21480285.0038.200.000.000.0015.0246.8033.3231.0530.201000.59259.8444.1530.201000.59253.5044.15

018.2092.31486300.0042.500.000.000.000.0257.5024.7522.850.001035.55188.850.000.001035.55184.250.00

dos por Pe (peso especfico del producto) =1.025[Kg/dm3]

C.O.S. GARANTIZADAS P/PROD.CRITERIO DE ACEPTACIN

[m3/h]:80.00

[m]:853.60

[CV]:373.1

[%]:69.50

[r.p.m.]:2980

ESTADO DE ACEPTACIN

O.P. :05 AB 6201

CLIENTE:PAN AMERICANCERTIFICADO

BOMBA:DVMX 3X4X9-14ET

N DE SERIE:00 AB 0532

N de TAG:

DATOS DEL FLUIDO:

Peso especfico: (Kg/dm3):1.025

Viscocidad: (Cp):---

Temperatura mxima: (C):---ADRIAN CABALLERO

DATOS INSTALACINENSAYO REALIZADO POR:

Di.caeria succon:4"

Di.caeria descarga:3"

Di.codo succin:NO

Di.codo descarga:NO

Zd: (m)1.70

Zs: (m)1.70

NO

INSTRUMENTOS P/ ENSAYOINSPECTOR CLIENTE

MOTOR:LAB-93763

TIPO:Elctrico

POTENCIA: (CV)50

VELOCIDAD: (r.p.m.)1500

MANOMETRO DESCARGA:5038

MANOMETRO DE SUCCION:5036

WATTIMETRO N:2

TABLERO DE ALIMENTACION2

CAUDALIMETRO:Venturi 2X1ENSAYO N:P056201

TAQUIMETRO N:SKFTMOT65-Mar-05

DIAMETRO DEL IMPULSOR

IMPULSORMAXDISEOMIN

RA-3165238.1233200

RA-3086238.1233200

RA-3173238.1233200

AREA OJO [mm2]:6000

LIMADO:U.F.3x40

Bomba reparada.

Bomba reparada.

PERFORMANCE

&A

Pgina &P

ALTURA TOTAL [MTS]

pot

CAUDAL [M3/H]

ALTURA TOTAL [MTS]

Hoja2

456.578448426373.1

383.7864498596

325.4132867922

259.8414412957

188.8548866417

Flowserve S.A.Flowserve Pump Division

Chuquisaca 302Godoy Cruz - 5547 - MendozaArgentina

EFICIENCIA [%]

CAUDAL [M3/H]

EFICIENCIA [%]

POTENCIA AL FRENO EN PRODUCTO

CAUDAL [M3/H]

POTENCIA AL FRENO [CV]

Hoja1

60831.8

61829.6

65817

70790

Hoja1

853.6456.578448426

383.7864498596

650.7335637669325.4132867922

855.6659480575259.8414412957

941.2039607523188.8548866417

1000.5856099343

1035.5525505888

ALTURA TOTAL [MTS]

pot

CAUDAL [M3/H]

ALTURA TOTAL [MTS]

POTENCIA [ CV ]

Q (m3/h)Ht (m)Q (m3/h) dos bombas en paralelo

121.7650.7243.4

80.7855.7161.4

54.5941.2109.0

30.21000.660.4

0.01035.60.0

Q (m3/h)Efic (%)HQ

121.765.86902.0135

80.768.31

54.559.86

30.244.15

0.00

Ht (m)

Q (m3/h)

H (m)

Curva P-406B

Ht (m)

Q (m3/h)

H (m)

Curva: 2 bombas en paralelo

H (m) = -0.0055(Q)2 - 0.2438Q + 1035.2R2 = 0.9999

Efic (%)

Q (m3/h)

Ef (%)

Curva P-406B

Ef (%) = -0.0083 (Q)2 + 1.5271Q + 1.7281R2 = 0.9917

MBD00086B68.doc

Indices de Eficiencia on lineEficiencia Estabilizacin de GasolinaMonitoreo de Factor de ensuciamiento deIntercambiadores principalesEl contraste con lneas de base permite acciones correctivas en caso de desviaciones.Eficiencia de Combustin en Horno de Hot OilEficiencia de Generacin ElctricaEficiencia Regeneracin de MDEAEficiencia Regeneracin de Glicol

ResultadosAhorro11.6 STD MMm3Reduccin23420 TN CO2

Conclusiones Lecciones aprendidas Implementacin de variadores de velocidad Instrumentacin adicional para monitoreo de parmetros que tienen influencia en la Eficiencia Energtica.

Reutilizacin de gases excedentes como Gas Combustible Prcticas operativas y de mantenimiento de costo mnimo y alto beneficio. Gestin temprana en diseo de nuevas instalaciones :

FinGracias !!

POR QUE CARAJO NO SE ACOMODA