Efectos económicos de las migraciones en Guatemala 2010-2014

Economía Global

Monografía Grupal

EFECTOS ECONÓMICOS DE LA

MIGRACIÓN EN GUATEMALA

2010-2014

EFECTOS ECONÓMICOS DE LA MIGRACIÓN EN

GUATEMALA 2010-2014

Universidad Mariano Gálvez de Guatemala

Facultad de Ciencias de la Administración

Maestría en Dirección Financiera

Economía Global

Dr. Mynor Aldany Meza

María Teresa María Teresa Revolorio 291-00-519

Josué Amiel Pineda Castillo 291-15-4714

Emma Isabel Castro López 291- 08- 4221

César Román Gómez Nájera 291-15-4299

Willians Geovany Lohol Calderón 291-15-5040

Sección “B”

Guatemala, 09 de mayo de 2015

ÍNDICE

Introducción ........................................................................................................... 1

Efectos económicos de la migración en Guatemala 2010-2014 ......................... 2

I. Antecedentes ....................................................................................................... 2

A. Definición ......................................................................................................... 3

B. Tipos de migración .......................................................................................... 3

C. Factores que incentivan el proceso migratorio ................................................ 4

D. Principales destinos migratorios ...................................................................... 5

II. Situación demográfica ....................................................................................... 6

A. Demografía guatemalteca ................................................................................ 6

B. Efectos demográficos ....................................................................................... 7

1. Efectos geográficos .................................................................................... 8

2. Efectos etarios y de género ........................................................................ 8

3. Efectos étnicos ........................................................................................... 9

4. Efectos sociales ....................................................................................... 10

III. Efectos económicos ....................................................................................... 10

A. Capital humano............................................................................................... 11

B. Remesas ........................................................................................................ 12

1. Inversión de remesas en actividades productivas .................................... 13

2. Impacto de las remesas en la economía familiar ..................................... 14

3. Efecto de las remesas en el sistema financiero ....................................... 15

C. Relación de las migraciones con la pobreza ................................................. 17

D. La migración y su relación con las variables macroeconómicas .................... 18

1. Producto Interno Bruto ............................................................................. 18

2. Balanza de pagos .................................................................................... 20

3. Empleo ..................................................................................................... 22

Conclusión ............................................................................................................ 23

Bibliografía ........................................................................................................... 25

Anexo 1-Figuras ................................................................................................... 29

Anexo 2-Tablas ..................................................................................................... 37

1

EFECTOS ECONÓMICOS DE LA MIGRACIÓN EN GUATEMALA 2010-2014

INTRODUCCIÓN

La migración es el desplazamiento de los individuos de su país de origen a

otro país que tengan mejores condiciones económicas y de vida, la estadía en ese

país puede ser de forma temporal o permanente.

El presente trabajo tiene como objetivo investigar, analizar y dar a conocer

los efectos económicos de la migración en las familias guatemaltecas y a nivel

nacional durante los años 2010-2014, se eligió este tema debido a que es un

fenómeno que ha aumentado drásticamente y causa un gran impacto económico y

social en nuestro país.

Este estudio está comprendido por tres capítulos, en el primero se abarcan

los antecedentes, definición, tipos de migración, los factores y causas que

incentivan a un individuo a migrar a otro país y los principales destinos migratorios

de los guatemaltecos.

En el segundo capítulo se desarrollan los efectos de la migración en las

distintas áreas sociales, culturales, demográficos, geográficos, etarios y de

género; de los cuales se pueden citar, la pérdida de identidad cultural, pérdida de

fuerza laboral, desintegración familiar.

Y por último el tercer capítulo comprende el efecto más importante que es el

económico, en los últimos cinco años se ha registrado un aumento en el ingreso

de divisas provenientes de las remesas, se analizará en que actividades

productivas se invierten; el efecto que tienen en el sistema financiero nacional por

la bancarización y como estabilizador del tipo de cambio y su impacto en la

economía familiar. Así mismo se analizará la relación que tienen las migraciones

con la pobreza y su contribución en las variables macroeconómicas, como el

Producto Interno Bruto, balanza de pagos y empleo.

2



I. Antecedentes

Según el analista Luis Rivadeneira (2001), en la actualidad el migrar a otro

país ha sido concebido como una mejor oportunidad de vida, progreso familiar y

oportunidad de empleo. La mayoría de personas que deciden migrar a otro país,

no tienen escolaridad completa ni un empleo estable, se dedicaban a ocupaciones

agropecuarias, artesanías, trabajos de la construcción, mecánica, entre otros;

quienes en Guatemala no tienen oportunidad de crecimiento ni desarrollo.

Cuando migran se ven obligados a cambiar la actividad ocupacional,

incrementando las actividades no calificadas como las de peones en minería,

cargadores, trabajadores en oficios domésticos, porteros, guardianes, lavanderos,

vendedores ambulantes y ayudantes de albañil.

De acuerdo a Carassou Herrera (2006), el hombre ha elegido la migración

para lograr metas personales, pero otras millones de personas han cruzado

océanos, desiertos y fronteras solo para sobrevivir; han sido obligados a dejar

sus hogares debido a las pocas oportunidades de desarrollo, escapar de la

sumisión y la ignorancia, escapar de los desastres naturales, guerras internas, las

grandes transformaciones políticas y sociales. Existen diferentes formas de migrar

a otro país, el 51%de los migrantes lo hacen a través del pago a un “coyote”, el

46% lo ha hecho con visa de turista y, de estos últimos, el 1% tiene la condición de

residente en el extranjero.

En los países subdesarrollados como el caso de Guatemala tienden a

presentar una gran movilidad de ciudadanos, derivado del bajo nivel de desarrollo

económico y social, escasas oportunidades de empleo, lo que ha provocado que

el índice migratorio se eleve año con año.

3


A. Definición

Migración se define como la transición física de un individuo o un grupo de

personas que se trasladan de un país a otro, lo que incluye el abandono de un

estadio social para entrar en otro diferente, “migrare” es el cambio de residencia.

(Herrera Carassou, 2006)

Según la Organización Internacional para las Migraciones –OIM- (2013), la

migración es el movimiento de una persona o grupo de personas de una unidad

geográfica hacia otra a través de una frontera administrativa o política con la

intención de establecerse de manera indefinida o temporal en un lugar distinto a

su lugar de origen, decisión que implica dejar temporal o definitivamente a la

familia, la comunidad, las redes sociales locales y el país de origen.

Miles de guatemaltecos anualmente se desplazan a otros países en

búsqueda de mejores oportunidades económicas, pero para lograr el llamado

sueño americano dejan su familia, sus hogares y sus costumbres; miles de

familias se destruyen y separan, por lo que es necesario que se establezcan

reformas internas y velar que se cumplan las leyes establecidas para el desarrollo

humano.

B. Tipo de migración

De acuerdo a la Ecured (2009), existen varios motivos por lo que las

personas deciden migrar, entre los cuales se pueden mensionar:

1. Migración forzada

Es la movilización de personas que se ven obligadas a abandonar su país

por coacción, amenaza a la vida y su subsistencia, debido a causas políticas,

naturales o humanas. En Guatemala no se han creado las condiciones

socioeconómicas para evitar y contener el flujo migratorio, principalmente hacia

Estados Unidos de América.

4


2. La migración voluntaria

Esta se da cuando por voluntad propia, sin presiones externas, las personas

deciden migrar a otro país en búsqueda de mejores oportunidades. Al final está

también tiende a tener un matiz de forzosa ya que se deriva de la falta de

oportunidades que una persona pueda encontrar en su país de origen y se ve

forzado a cruzar nuevas fronteras.

3. La migración temporal o permanente

Es dependiendo el tiempo que la persona permanezca en el otro país, si

tiene planes de regresar o se asentará de forma definitiva en el lugar de destino.

Muchos compatriotas han llegado a Estados Unidos para trabajar por unos años,

sin embargo por varios factores ya no regresan a Guatemala, ya sea porque no

tienen papeles o porque establecieron una nueva vida en ese país.

C. Factores que incentivan en proceso migratorio

Según la OIM (2013), la decisión de migrar a otro país puede ser derivada

por varios factores como:

1. Factores económicos

Por la diferencia que existe en los niveles de vida y en los salarios de los

países desarrollados y los países subdesarrollados, ya que pueden otorgarles

mayores niveles de vida o mayor crecimiento económico y mejores oportunidades

de trabajo.

2. La gobernanza y los servicios públicos

La mala gobernanza, la corrupción y el poco acceso a la educación y a la

salud, pueden ocasionar las migraciones forzadas ya que huyen de la persecución

y venganzas políticas, el conflicto armado y la guerra interna.

5


3. Desequilibrios demográficos

El desempleo o la economía informal debido a los excedentes de mano de

obra en los países de ingresos bajos.

4. Factores ambientales

Los terremotos, accidentes industriales, inundaciones, erosión del suelo o de

la costa y sequías, cambio climático, tsunamis, epidemias.

5. Redes transnacionales

Los familiares en el extranjero pueden promover aún más la migración, ya

que facilita el proceso migratorio de otras personas.

D. Principales destinos migratorios

La OIM (2013), indica que del total de la población guatemalteca, se estima

que 1.637.119 de connacionales se encuentran residentes en otro país, lo que

representa una tasa de migración del 11.4%.

Estados Unidos de América es el principal detino migratorio, los principales

estados donde radican los migrantes son: California con el 31.86%, Florida con el

8.03%, New York con el 7.07%, Texas el 6.34%, New Jersey 4.68%. (Anexo 1,

Figura 1)

Debido a las reformas migratorias y las altas tasas de deportación por parte

de las autoridades estadounidenses, la población guatemalteca se ha visto

obligada a diversificar los destinos migratorios. Alrededor del 24.11% migran a

Belice, país que se ha convertido en un importante destino especialmente de

mujeres, que se emplean en complejos hoteleros en los lugares turísticos,

encargadas del servicio doméstico y los hombres como trabajadores agrícolas.

6


Otro país es Canadá con el 21.96%, El Salvador con el 10.25%, también

destaca la creciente migración a países europeos como España con un 8.01%,

Panamá es un destino también de trabajadores de la construcción, técnicos y

obreros de la metalurgia con el 1.05%. (Anexo 1, Figura 2)

II. Situación demográfica

La migración es un fenómeno social cuyos efectos están ligados

directamente al contexto guatemalteco. En este sentido, el Programa de Naciones

Unidas para el Desarrollo en el informe: ¿un país de oportunidades para la

juventud? (2012), señala el debate entre migración y desarrollo humano,

analizando el valor intrínseco e instrumental que tiene para las personas

movilizarse hacia un lugar con el fin último de mejorar sus condiciones de vida.

Por tanto, la migración se convierte en una respuesta ante las necesidades,

principalmente económicas para la población en los países con altos índices de

pobreza, desempleo y analfabetismo. Todas estas condiciones motivan a que los

guatemaltecos decidan desplazarse y trasladarse a otros países con miras a

mejorar su situación de vida, incrementando drásticamente la migración y

produciendo consecuencias, que en este apartado se enfocará específicamente a

los efectos demográficos.

A. Demografía guatemalteca

El Instituto Nacional de Estadística (2011), señala a Guatemala como un

país multicultural, multilingüe, multiétnico, además de rico en vida natural,

destacado por una gran variedad climática, producto de su relieve montañoso. Y

debido a estas características propone proyecciones de población, como medio de

evaluación del crecimiento poblacional, utilizando el marco de muestra de la

Encuesta Nacional de Condiciones de Vida –ENCOVI-.

7


Del total de la población un mayor porcentaje es eminentemente rural,

según la ENCOVI (2011), la población que vive en urbanidad, es decir la población

urbana corresponde a un 48.5% y el resto reside en áreas rurales. Es importante

mencionar, que en Guatemala la población se divide en dos grupos étnicos:

indígena y no indígena, siendo un mayor porcentaje la población indígena.

En relación a la población femenina y masculina ENCOVI (2011), indica que

un 48.9 % del total de la población son hombres y el porcentaje restante, 51.10%,

corresponde a la población femenina.

Asimismo Guatemala tiene una población relativamente joven, al registrar

que el 66.5% de los habitantes cuentan con menos de 30 años de edad;

destacando dentro de la población joven, los ubicados dentro del rango de edad

de 10 a 14 años, que representan el 13.5% de la población total. Todas estas son

condiciones determinantes para evaluar los efectos demográficos de las

migraciones, pues permite visualizar la distribución del país por etnia, género y

edad.

B. Efectos demográficos

El Consejo Nacional de Población de México -CONAPO- (2010), refiere que

la migración es uno de los componentes del cambio demográfico, que junto con la

mortalidad y la fecundidad, pueden afectar el crecimiento y la estructura por sexo y

edades de la población, ya sea por sus efectos directos o indirectos. La población

guatemalteca es el principal agente en el fenómeno migratorio, las razones

pueden ser variadas, pero los efectos que conlleva, engloba desde la pérdida de

identidad cultural para la población hasta la pérdida de fuerza laboral para el país,

puesto que el perfil migratorio está relacionado con la falta de oportunidades

laborales.

8


1. Efectos geográficos

Dada la situación geográfica de Guatemala, se convierte en un puente o

medio para que no solo los pobladores de este país se puedan trasladar al

principal destino de los migrantes, Estados Unidos de América; sino también para

el resto de los migrantes de Centro y Sur América.

Zenteno (2012), indica en su artículo sobre migración en Guatemala, que

según la encuesta nacional sobre migración internacional de los guatemaltecos,

realizada por la OIM, se establece que de la población guatemalteca que ha

migrado al extranjero el 38.6% es del área urbana y el 61.4% es de áreas rurales.

Ello derivado que en el área rural se concentra el mayor porcentaje de la pobreza

guatemalteca.

Además Rodríguez (2012), señala a la región suroccidente como mayores

receptores de remesas para el año 2010, la cual está integrada por los

departamentos de San Marcos, Quetzaltenango, Totonicapán, Sololá, Retalhuleu

y Suchitepéquez. Seguidamente la región metropolitana, nororiente,

noroccidente, suroriente, norte, central y por último la región Petén. (Anexo 1,

Figura 3)

Dado que no se han realizado estudios sobre los departamentos cuyo

porcentaje de pobladores migran hacia otros países, se toma como referencia las

regiones receptoras de remesas.

2. Efectos etarios y de género

La OIM (2012), considera dentro de la categoría grupos vulnerables, a la

población indígena y a la familia, porque son grupos sociales sobre quienes la

experiencia migratoria tiene implicaciones a nivel familiar y comunitario. Estos

grupos sociales viven en un alto riesgo de desplazarse hacia otros países en

búsqueda de mejorar las condiciones de vida, además las familias desintegradas

tienen una mayor implicación en las migraciones.

9


Es notable la vulnerabilidad de los niños, niñas y adolescentes, en este

fenómeno social, tomando en cuenta la cantidad de deportados, según el informe

del Programa de fortalecimiento institucional del sector juventud en Guatemala

(2011), se determinó que 92.09% eran hombres adultos, siendo las mujeres

adultas un 6.25% del total de la población deportada, un 1.53% los hombres

menores de edad y el 0.13%, del total de deportados la mayor parte se encuentra

entre las edades de 15 a 35 años, siendo este el principal segmento vulnerable a

la migración.

Según la OIM (2012), las causas de la migración de niños, niñas y

adolescentes son comunes a la migración de adultos. Generalmente son

económicas y laborales, pero cobra fuerza la causa de reunificación familiar. Es

probable que familiares de los que han migrado con anterioridad, decidan correr el

riesgo para reencontrarse con los parientes que en muchos casos son en primer y

segundo grado de consanguinidad.

3. Efectos étnicos

En el estudio realizado por Romero (2007), menciona que con el aumento

de las migraciones, principalmente en el área rural de Guatemala, se evidencia

que las condiciones étnicas y de vida de los migrantes se han visto alteradas,

tanto a nivel de las relaciones entre los familiares del migrante que se queda en

Guatemala con los demás miembros de la comunidad.

Del total de la población guatemalteca que migra hacia otros países lo hace

principalmente por la acumulación del recurso económico, para satisfacer sus

necesidades básicas y mejorar la situación familiar, es por ello, que a pesar que el

objetivo de la migración no es viajar, muchos de los migrantes permanecen

durante largo plazo en otros países, lo cual motiva a la pérdida de la identidad

cultural, por las nuevas costumbres asumidas en los diferentes países.

10


4. Efectos sociales

Uno de los efectos sociales más notables producto de las migraciones es el

retiro formal de un extranjero migrante, en su mayor parte, es cuando tienen una

estadía ilegal, por lo que dicho retiro es realizada por una autoridad competente, lo

cual se conoce como deportación. (OIM, 2012)

En este sentido, Guatemala en el año 2014 recibió 51,157 deportados de

Estados Unidos de América, un aumento del 2% respecto al 2013, asimismo del

total de deportados el 88% fueron hombres tanto mayores y menores de edad.

(Anexo 2, Tabla 1)

Al aumentar la cantidad de deportados, aumentará la cantidad de

guatemaltecos que retornaran al país de manera involuntaria y tratarán de buscar

oportunidades laborales que les generen los mismos ingresos que obtenían en el

país al cual habían migrado, al no obtenerlo optaran nuevamente por migrar.

III. Efectos económicos

La migración laboral y los flujos de trabajadores temporales están jugando

un papel importante en la economía mundial, ayudando a producir una

convergencia en los niveles de ingresos, principalmente de trabajadores no

calificados. Ésta es un área donde las preferencias nacionales económicas,

sociales y culturales están listas para ocupar un lugar importante. Pero es también

en esta área donde mayor claridad se necesita sobre los efectos económicos de

políticas alternativas. (Galindo, 2015)

Es decir, que el efecto económico de la migración en Guatemala se deriva

de las remesas que los migrantes envían a su país de origen, mejorando el

ingreso de los hogares y del salario medio, asimismo contribuye al crecimiento del

Producto Interno Bruto.

11


A. Capital humano

El fenómeno de la “fuga de cerebros”, es decir, la migración de estudiantes,

técnicos o profesionales de alto nivel que buscan un ambiente más favorable para

desarrollarse en el plano profesional y personal; aparece y desaparece de manera

cíclica en el discurso público y en la agenda internacional. Pero países, como el

nuestro parece aún no comprender la importancia que el capital humano tiene

para impulsar nuevos programas de desarrollo. Seguimos inmersos en una

economía globalizante, en donde nación que no se suba al tren que ya está en

marcha, se queda rezagada. (Morales, 2011)

De acuerdo a Donald & Steven (2005), los trabajadores abandonan su país

de origen en busca de empleos mejor remunerados en el extranjero y gracias a su

laboriosidad y ahorro, envían parte de lo que ganan a su país para ayudar a la

familia. Hoy en día, una de cada diez personas en el mundo está relacionada

directamente con las remesas, ya sea porque las envía o porque las recibe.

Debido a la migración de personas capaces a otro país en busca de su

realización profesional, nuestro país experimenta muchos efectos negativos y esto

porque se queda sin personas con grandes dotes intelectuales; personas que un

momento dado aportan su ingenio, sabiduría, conocimientos y su esfuerzo en

beneficio de ciudadanos de otros países, cuando esto no debería de ser así.

Según Morales (2011), la pérdida de capital humano es la consecuencia

que tiene el país con la migración de profesionales, lo que se traduce en menores

posibilidades de desarrollo a futuro. Una sociedad que pierde su mejor recurso

humano, además de estancarse, se torna desorientada, confundida y mediocre.

Hemos perdido la fe en un futuro promisorio para Guatemala, el mejor

ejemplo se ha dado recientemente, en el cual cada grupo político que se turna en

el ejercicio del poder público no trabaje con lealtad para el país, sino que se limite

a resolver los problemas económicos de sus colegas, amigos y familiares, lo que

12


genera que los verdaderos “cerebros” sean desplazados a puestos secundarios y

esto los obligue a buscar un mejor futuro fuera del país.

El principal destino del flujo migratorio internacional de Guatemala es

Estados Unidos, seguido por México y por Centroamérica en su conjunto. De

acuerdo con el Banco de Guatemala prácticamente la totalidad del ingreso por

remesas proviene de Estados Unidos, según Cervantes (2014), para el año 2010

el número de migrantes guatemaltecos en Estados Unidos era 830,824, para el

año 2011 era 850,882 y para el año 2012 eran 858,530 que significó un

incremento del 3.33% del 2012 al respecto del 2010; lo que permitió que para el

año 2012 los migrantes guatemaltecos ocuparan el 2.1% del total de inmigrantes

en Estados Unidos. (Anexo 1, Figura 4)

Cervantes (2014), menciona que hay una fuerte concentración en Estados

Unidos de los trabajadores provenientes de Guatemala en la industria, en la

construcción, las manufacturas y en ciertas actividades del sector servicios,

particularmente, en las de alimentación, recreación, hospedaje y en las de

administración. En contraste, su presencia en los servicios educativos, de salud y

en finanzas es relativamente reducida. (Anexo 2, Tabla 2)

En 2012, los inmigrantes provenientes de Guatemala, en Estados Unidos

obtuvieron un ingreso promedio anual en ocupaciones de tiempo completo de

31,239 dólares en el caso de los hombres y de 27,615 dólares en el de las

mujeres. Ese año, el 25.1% de la población inmigrante proveniente de ese país se

ubicó por debajo de la línea de pobreza. (Anexo 2, Tabla 3)

B. Remesas

Se denominan remesas a los envíos de dinero que envían los migrantes a

sus países de origen. Lo más normal es que este dinero proceda de los sueldos y

salarios que cobran los migrantes por su trabajo en el país de destino. Los envíos

13


se originan, por tanto, como consecuencia de los lazos familiares, de obligación y

afecto entre los migrantes y personas que han dejado en su país de origen.

(Pampillón, 2009)

Según datos del Banco de Guatemala (2015), el ingreso de divisas por

remesas familiares ha registrado un aumento constante en los últimos cinco años;

para el año 2010 el ingreso de divisas fue de US$ 4,127 millones un 5.48% más

que el año anterior; para el año 2011 el ingreso de divisas fue de US$ 4,378

millones que representa un aumento de 6.09% ; durante el año 2012 el ingreso de

divisas por este concepto fue de US$ 4,783 millones que equivale a un aumento

del 9.24%; para el año 2013 los ingresos fueron de US$ 5,105 millones un 6.74%

más que el año anterior y para el año 2014 el ingreso por remesas fue de US$

5,544 millones que representó un 8.60% más que el año anterior. (Anexo 1, Figura

5 y 6)

1. Inversión de remesas en actividades productivas

Según la Organización Internacional para las Migraciones a través de la

encuesta sobre Remesas (2010), Protección de la Niñez y Adolescencia, se

observó que las remesas se usan primordialmente para el consumo básico,

consumo intermedio, inversión y ahorro e inversión social (educación y salud).

De acuerdo a la Figura 7, los resultados obtenidos en la mencionada

encuesta demuestran que el 49.4% del volumen de remesas se usan para el

consumo, ya que son utilizados para satisfacer las necesidades básicas de los

miembros del hogar. Con ellas adquieren alimentos, vestuario, calzado, transporte,

mobiliario y equipo para el hogar, etc.

El 18.4% se utiliza para el consumo intermedio, es decir, para invertir en

actividades económicas que generan valor agregado e ingresos a los hogares,

tales como mercadería para un negocio, gastos de alquiler, e inclusive los pagos

de deuda del viaje del remitente, etc.

14


Asimismo el 20.4% son usados para la inversión y ahorro, en donde se

incluye las inversiones en compra de bienes inmuebles, compra de maquinaria,

construcciones, compra de seguros y ahorros. Por otro lado este porcentaje se

distribuye de la forma siguiente: el 2.8% se destina para compra de bienes

inmuebles, el 11.9% para ahorro propiamente, incrementándose el ahorro en los

receptores en aproximadamente 4.0%, significando que los programas de

educación financiera de algunos bancos está contribuyendo a esta práctica. El

4.4% lo usan para construcción de vivienda y el 1.3% para compra de maquinaria,

seguros, entre otros.

Finalmente el 11.8% de las remesas son usadas para la inversión social

(salud y educación), del cual un 6.2% es destinado para la salud y un 5.6% para la

educación.

2. Impacto de las remesas en la economía familiar

El volumen total de las remesas familiares que ingresan a Guatemala, tuvo

incremento en el año 2014 que cerró con US$ 5,544 millones del 8.6% con

relación al año 2013 que se reportaron US$ 5,105 millones. De acuerdo a esto las

remesas financian el sostenimiento de un buen número de guatemaltecos (as),

tanto por el volumen de la población beneficiada como por los ingresos promedio

para los hogares que perciben estos recursos.

Las remesas siguen siendo fundamentales en el sostenimiento de millones

de familias del área urbana y rural, conforme se ha incrementado el envío de

estas, el impacto económico y social ha trascendido el ámbito de los hogares, y

han pasado a jugar un papel cada vez más importante en el funcionamiento

económico del país, principalmente en aquellos departamentos donde existe una

mayor concentración de migrantes internacionales.

15


El impacto económico de las remesas en las familias guatemaltecas,

depende del patrón de gasto que se le asigne a estas transferencias, las cuales

pueden ser usadas en el consumo corriente, en el ahorro, inversión de capital

físico y humano. En el caso de familias de bajos ingresos, las remesas serán

utilizadas para cubrir las necesidades básicas del hogar.

3. Efecto de las remesas en el sistema financiero

El envío de remesas efectuados por guatemaltecos migrantes, ha

impulsado significativamente la bancarización en el país; puesto que la mayoría de

las remesas familiares se realiza por medio de transferencias electrónicas

principalmente desde Estados Unidos de América, hacia las cuentas bancarias de

las remesadoras en Guatemala, esto ha estimulado la creación de cuentas

bancarias para recibir el dinero, lo que significa un mayor acceso a préstamos,

tarjetas de crédito y otros servicios que ofrece el sistema financiero.

Según datos del Banco de Guatemala (2015), el ingreso de divisas por

remesas familiares ha registrado un aumento constante en los últimos cinco años;

promediando un incremento de 7.23 % que representan US$ 4,787 millones, en

términos nominales. (Anexo 1, Figura 6)

Este moderado pero constante aumento de las remesas que ingresaron al

país, refleja la paulatina recuperación del mercado laboral en los Estados Unidos

de América, después de la crisis económica del 2009.

Según la última encuesta realizada por la Organización Internacional para las

Migraciones (2013), se estima que del ingreso de remesas al país el 76.8% llega a

través de transferencias electrónicas, el 17.7% por medio de cuentas bancarias, el

1% por medio de money orders y el 4.5% por otros medios, lo que indica que el

ingreso de remesas al país afecta directamente al sistema financiero que en los

16


últimos años observa este nicho de oportunidad para ampliar su cartera de

clientes, colaborando significativamente a la inclusión financiera.

De acuerdo a las Naciones Unidas (2014), una de las metas del desarrollo

sostenible es la reducción de los costos de transferencias de remesas que estima

una reducción del costo en un 5%, por medio del uso efectivo de los sistemas

bancarios, para contribuir al aumento del beneficio de las remesas para las

familias receptoras, lo que incide en el desarrollo humano incluyente y sostenible.

a. Efectos en el tipo de cambio

El ingreso de remesas a la economía nacional, es un estabilizador del tipo

de cambio del quetzal respecto al dólar estadounidense, que durante los años

2010 a 2014 promedió Q 7.855 por US$ 1.

Los ingresos de divisas por concepto de remesas, modera el

comportamiento del tipo de cambio nominal, compensado las presiones

cambiarias por demanda de divisas en gran parte por el déficit comercial. (OIM,

2013)

Históricamente el tipo de cambio ha tenido un comportamiento al alza, por

la depreciación de la moneda nacional, lo que contrasta con la apreciación que ha

tenido en los últimos cinco años; según datos del Banco de Guatemala (2015), en

2010 se situó en un promedio Q 8.06, para el 2011 se registró un promedio de Q

7.79, durante el 2012 promedió Q 7.83, para el 2014 el promedio fue de Q 7.86 y

durante el 2014 el promedio disminuyó a Q 7.73 x US$ 1, respectivamente. (Anexo

1, Figura 8)

Esta apreciación se debe principalmente a la recuperación de la moneda

estadounidense, luego de la crisis económica del 2009; sin embargo, por la

depreciación de la moneda nacional el tipo de cambio tiende a subir, por lo que el

aumento constante del ingreso de divisas a la economía por concepto de remesas

actúa como contrapeso al inyectar disponibilidad de moneda extranjera.

17


C. Relación de las migraciones con la pobreza

A lo largo de la historia las migraciones han influido en las variables

macroeconómicas de los países y Guatemala no es la excepción, este fenómeno

está ligado estrechamente con la pobreza, debido a que el flujo de remesas que

ingresa al país favorece a la disminución de la pobreza y pobreza extrema,

principalmente en las áreas rurales en donde se registra un gran número de

población migrante.

Según indicaciones de Naciones Unidas (2014), en América Latina, existe

una correlación entre las remesas y la reducción de la pobreza, se estima que un

aumento del 10% de las remesas hace que disminuya la pobreza en un 3.1 %.

Para el caso de Guatemala, en los últimos cinco años, existen diferentes

posturas respecto a la disminución o aumento de los índices de pobreza, que no

permiten identificar el impacto del ingreso de las remesas en dicha variable, esto

se debe a un sin número de factores que históricamente no han permitido una

disminución considerable del porcentaje de personas que viven en pobreza y

pobreza extrema; sin embargo, según datos de la OIM (2013), el índice de

pobreza ha oscilado en un promedio del 50%, con un leve aumento registrado en

los ingresos de las remesas. (Anexo 1, Figura 9)

De acuerdo a lo anterior, se puede indicar que aunque el ingreso de divisas

por remesas familiares puede influir a disminuir los índices de pobreza, esto no

quiere decir que el porcentaje de pobreza disminuya de acuerdo al

comportamiento del ingreso de estas, debido a que se deben tomar en cuenta

otros factores, como el acceso a la educación, la salud, o la desigualdad ya que no

todas las familias cuentan con un ingreso fijo por concepto de remesas.

18


Según la OIM (2013), la relación de las remesas con la pobreza se puede

medir a través del consumo, ya que al reducirse el ingreso de los hogares, existe

una reducción en el consumo; para los últimos años este rubro ha tenido un

promedio del 49.4% del total del ingreso de remesas, el 18.4% se destina al

consumo intermedio, el 11.8% es destinado a inversión social, mientras que el

12.4 % es destinado al ahorro, el 8% es para la inversión que incluye la compra de

bienes inmuebles, construcción de viviendas y compra de activos para

establecimiento de negocios. Con base en las afirmaciones anteriores se puede

indicar que el ingreso por concepto de remesas ha contribuido a contener el

aumento de la pobreza en el país. (Anexo 1, Figura 7)

D. La migración y su relación con las variables macroeconómicas

1. Producto Interno Bruto

El Producto Interno Bruto (PIB) constituye el valor total de los bienes y

servicios finales en el mercado, producidos en un país durante un año específico,

es el resultado de medir el dinero de los diversos bienes y servicios que produce

una país con su capital, tierra y trabajo, por lo tanto lo integra el total de consumo

y de inversión, las compras del gobierno y exportaciones netas a otros países.

(Nordhaus, 2005)

Derivado a que en el PIB se contabiliza el consumo de bienes y servicios,

es importante analizar la proporción que las remesas aportan al PIB ya que las

mismas son utilizadas en su mayoría en consumo, de acuerdo a los datos

obtenidos durante el año 2010 las remesas constituyeron una 10% respecto al

PIB, en el 2011 hubo una baja del 0.80%, mientras que en el 2012 la contribución

incrementó en un 0.30%, esta condición se mantuvo para los periodos 2013 y

2014 en donde se obtuvo una contribución del 9.5% y 9.4% respectivamente.

(Anexo 1, Figura 10)

19


De acuerdo a la Figura 11, se puede visualizar que las remesas y el PIB

han mantenido cierta correlación, en el 2010 el PIB presentó una variación del

8.16% mientras que las remesas un 5.48%, para el 2011 presentaron un

crecimiento del 15.25% y 6.09% respectivamente, presentándose así en ambos

años un crecimiento mayor por parte del PIB, sin embargo; en el 2012 las remesas

presentaron una variación positiva del 9.24%, superando así el crecimiento del PIB

el cual fue del 5.71%, esto pudo ser derivado a diferentes variantes que afectan

directamente al PIB tal como la disminución de las exportaciones e importaciones,

disminución de inversiones entre otros factores; pese a esto en el 2013 y 2014

tanto el PIB como las remesas presentaron un aumento promedio del 6% y 8%

respectivamente, por lo que las variaciones porcentuales se hicieron aún más

estrechas y presentan la correlación que mantenían en años anteriores.

Por otro lado el PIB per cápita es el resultado de dividir el PIB por la

población a mitad de año de un determinado país, en otras palabras es la relación

que tiene el total de los bienes y servicios finales generados en una país durante

un periodo específico y sus habitantes, por lo que el PIB per cápita nos indica el

potencial económico de una país y por ende permite medir indirectamente la

calidad de vida de la población en una economía. (INEE, 2009)

Derivado a lo anterior es importante analizar la relación que éste tiene con

la migración, debido a que si en un país la población mantienen un nivel de

calidad de vida adecuado, esto tendría como resultado una disminución importante

en la migración, ya que así sus habitantes no tendrían la necesidad de ir a otros

países en busca de niveles apropiados de vida; lamentable este no es el caso de

Guatemala, debido a que solo del 2010 al 2014 el PIB per cápita no cubrió el costo

de la Canasta Básica Alimentaria (CBA), asimismo quedo muy por debajo lograr

cubrir el costo de la Canasta Básica Vital (CBV), ya que el promedio de la CBA y

CBV en estos 5 años ha sido de Q 2,551.95 y Q 4,656.84 respectivamente,

mientras que del PIB per cápita fue de Q 2, 179.19 el cual no cubre ni si quiera el

50% de la CBV, lo cual refleja claramente que el costo de la vida para la mayoría

20


de población guatemalteca implica un alto costo, por lo que es un factor muy

importante que incide en el crecimiento de las migraciones a otros países, donde

se busca obtener mejores oportunidades para tener ingresos adecuados, con los

cuales puedan cubrir sus necesidades básica y las de su familia. (Anexo 1, Figura

12)

2. Balanza de pagos

“La balanza de pagos recoge todos los ingresos procedentes del resto del

mundo (derivados de las exportaciones de bienes y servicios y de las entradas de

capital externo por la venta de activos financieros interiores), así como los pagos

realizados por nuestro país al resto del mundo como consecuencia de nuestras

importaciones de bienes y servicios y de nuestras compras al exterior de activos

financieros externos.” (Herrarte Sánchez, 2004, p. 1)

De acuerdo a Herrarte Sánchez (2004), la balanza de pagos se integra por

la balanza de capital, financiera y por cuenta corriente o comercial, esta última

recoge las transacciones derivadas del comercio de bienes y servicios, los

ingresos y pagos de las rentas del trabajo, capital y de las transferencias

unilaterales sin contrapartida, principalmente por las remesas de inmigrantes, es

por esta razón que es de importancia analizar el aporte de las remesas a la

balanza comercial.

En Guatemala durante el periodo del 2010 al 2014 la Balanza Comercial

(BC) ha presentado un déficit, esto como consecuencia a la diminución de las

exportaciones en comparación al incremento de las importaciones, en el 2010

presentó un déficit de Q 4, 270.90 millones, en el 2012 de Q 5, 735 millones y para

el 2014 ascendió a Q 6, 058. 40 millones, por lo que se evidencia que el aumento

de las importaciones se ha incrementado paulatinamente, sin embargo; las

exportaciones reportan cifras que han quedado un tanto estáticas, derivado a esto

y de acuerdo a la OIM (2013), el déficit de la cuenta corriente ha sido sufragado y

compensando por el superávit de la cuenta de capital. (Anexo 2, Tabla 4)

21


Por otro lado las remesas familiares en años anteriores al 2010

presentaban un crecimiento gradual, pero a partir del 2010 las mismas se han

mantenido en un rango del 9.5% respecto al PIB; al efectuar una comparación del

saldo de la balanza comercial y las remesas ambas como porcentaje del PIB, se

puede establecer que las remesas familiares han cubierto o bien disminuido el

déficit comercial en un alto porcentaje, en el 2010 del saldo de la balanza

comercial presentaba un déficit del 10.3% respecto al PIB el cual fue cubierto en

un 97% por las remesas, asimismo en los años 2011 al 2014 las remesas

familiares han logrado cubrir en un promedio del 86% el déficit comercial, lo cual

visibiliza que los aportes de los migrantes hacia sus familiares tiene un impacto

positivo en la economía guatemalteca. (Anexo 2, Tabla 4)

Además si se hace una comparación de las remesas y los principales

productos (café, azúcar, banano, cardamomo y petróleo) generadores de divisas,

podemos observar que en el periodo 2010-2014 los montos de divisas

provenientes de remesas superaron las exportaciones de los principales

productos, casi en un 100%, sin embargo; las remesas constituyen únicamente un

50% del total de las exportaciones, pese a esto la OIM (2013), indica que las

remesas familiares contribuyen notablemente en que el déficit de la cuenta

corriente sea menor, lo cual aporta significativamente para que pueda ser

compensado por la cuenta de capital, caso contrario podría causar desequilibrios

en el sector externo, tales como las presiones alcistas en el tipo de cambio

nominal y en la disminución en las Reservas Monetarias Internacionales. (Anexo

1, Figura 13)

Analizando más a detalle el periodo evaluado, se puede observar en la

Tabla 5 que en el 2011 fue el año donde menos aporte tuvo las remesas respecto

a las divisas, sin embargo; en el 2012 dicho aporte aumento considerablemente

alcanzando un 47.93%, asimismo en los años 2013 y 2014 se ha registrado

incrementos considerables, por lo que para el 2014 las remesas aportaron 51.17

por cada 100 divisas del total de las exportaciones.

22


3. Empleo

Anteriormente se determinó que el PIB per cápita no es suficiente para

cubrir la CBA y CBV, lo mismo sucede con los salarios mínimos de actividades

agrícolas y no agrícola mensuales, ya que en el 2011 el salario mínimo era de Q

1,937.54 mientras que la CBA y CBV era de Q 2,341.80 y Q 4, 237. 36, esta

situación no ha cambiado ya que para el 2014 la CBA y CBV fue de Q 3, 025. 65 y

Q 5, 521. 26 respectivamente y Q 2, 280. 34 fue el monto establecido para el

salario mínimo de ambas actividades, por lo que durante el periodo 2010-2014 se

evidencia que el salario mínimo ha quedado aún por debajo del PIB per cápita, y

por ende de igual forma en ningún año los salarios mínimos logran sufragar el

costo de las mismas; de acuerdo a la OIM (2013), dentro de las principales

variables de los motivos de migración internacional, se debe a la diferencia entre

los salarios y el costo de la canasta básica en los países de origen y destino, por

ejemplo un trabajador de la agricultura gana en Estados Unidos en una hora, lo

que un trabajador jornalero gana en un día en Guatemala y el costo de la canasta

básica en algunos productos es similar, he ahí la brecha que existe y también un

incentivador para que surjan las migraciones. (Anexo 2, Tabla 6)

Aunado a eso en Guatemala las remesas han aumentado así como la tasa

de desempleo, ya que del 2010 al 2011 las remesas tuvieron un incremento del

6.09% mientras que la tasa de desempleo registró un 4.1%, en el 2012 es donde

más incremento de las remesas se registró con un 9.24% pese a esto la tasa de

desempleo registro un incremento del 2.9%, lo mismo sucede en el 2013 y 2014,

lo cual refleja según la OIM (2013), que las remesas no parecen tener una

repercusión importante en la creación de plazas de trabajo formales, posiblemente

debido al sesgo de las remesas al consumo final de bienes importados y

lógicamente a la baja utilización de las remesas en inversión y creación de

empresas. (Anexo 1, Figura 14)

23


CONCLUSIÓN

Guatemala por ser un país en vías de desarrollo es vulnerable al fenómeno

social de las migraciones, a pesar de los riesgos que implica el desplazarse de un

país a otro, en búsqueda de mejores condiciones de vida. Al evaluar el costo

beneficio de este tipo de desplazamiento, las implicaciones y efectos económicos

favorecen, desde la disminución de la pobreza hasta la estabilización del tipo de

cambio con respecto al dólar norteamericano.

Por ello, el factor determinante del incremento de las migraciones es la

pobreza, del total de migrantes el mayor porcentaje tiene como objetivo obtener

los recursos económicos necesarios para cubrir las necesidades básicas

(vivienda, vestuario, alimentación, entre otros) tanto a nivel personal como familiar,

siendo las remesas uno de los principales ingresos que recibe el país, lo cual,

impulsa el crecimiento económico. (Rodríguez 2012)

Por lo tanto, si Guatemala fundamenta principalmente su economía en la

recepción de remesas, cualquier cambio o implementación de políticas migratorias

agresivas afectará directamente los flujos económicos del país, por lo que se

debe motivar la expansión y aprovechamiento del capital humano y laboral propio

y evitar esta fuga de pobladores, por medio de la creación y diversificación de las

oportunidades laborales.

De hecho la recepción de remesas es el principal efecto económico en

Guatemala, actualmente se ha convertido en un pilar de la economía del país,

beneficiando a millones de personas y teniendo repercusiones en las variables

macroeconómicas del país lo cual evidencia la importancia estratégica de las

migraciones, además se le atribuye a la disminución de los porcentajes de

pobreza en el país. (Organización Internacional de Migraciones 2013)

24


El efecto de las remesas genera un flujo en el cual se incrementan los

ingresos de población, lo cual motiva al incremento de la capacidad de compra,

que a su vez incentiva a los productores a aumentar la oferta de bienes y servicios

y por tanto la generación de nuevas oportunidades laborales. (Banco de

Guatemala 2015)

Por lo que se puede concluir que la migración a pesar del efecto positivo

que genera en la economía, si se evalúan las consecuencias que genera a corto,

mediano y largo plazo, se observará un riesgo tanto de la población que se

desplaza como de la economía, si únicamente está fundamentada en la recepción

de remesas.

Sin embargo, si las condiciones de vida en Guatemala se mantienen como

en la actualidad es muy probable que incremente la población que migra a otros

países, aumentando la fuga de la fuerza laboral y el riesgo que los cambios de las

políticas migratorias afecta la economía del país.

25


BIBLIOGRAFÍA

Banco de Guatemala (2015). Ingreso de Divisas por Remesas Familiares.

Obtenido de http://www.banguat.gob.gt/inc/ver.asp?id=/estaeco/

remesas/remfam2015.htm&e=119775

Banco de Guatemala (2015). Tipo de Cambio. Obtenido de

http://www.banguat.gob.gt/ cambio/default.asp

Banco de Guatemala (2015). Estadísticas Macroeconómicas. Obtenido de

http://www.banguat.gob.gt/inc/main.asp?id=111348&aud=1&lang=1

Banco de Guatemala (2015). PIB per cápita. Obtenido de

http://www.banguat.gob.gt/cuentasnac/pib2001/5._PIB_per_capita.pdf

Cervantes González, Jesús A. (2014). El perfil de la población de origen

guatemalteco en Estados Unidos. Obtenido de http://www.cemla-

remesas.org/principios/pdf/PrincipiosRemesas-Guatemala-2014.pdf

Consejo Nacional de Población de México. (2010). Migración Internacional.

Obtenido de

http://www.conapo.gob.mx/es/CONAPO/Migracion_Internacional

Dalmasso, S. (Septiembre de 2011). Guatemala, migración y remesas: impactos

socio-económicos en el sistema de vida nacional. Obtenido de http://ccd-

ckd.cebem.org/documents/ccd021/Trabajo_Simone_Dalmasso.pdf



http://www.cemla-remesas.org/principios/pdf/PrincipiosRemesas-Guatemala-2014.pdf

http://www.cemla-remesas.org/principios/pdf/PrincipiosRemesas-Guatemala-2014.pdf

http://www.conapo.gob.mx/es/CONAPO/Migracion_Internacional

http://ccd-ckd.cebem.org/documents/ccd021/Trabajo_Simone_Dalmasso.pdf

http://ccd-ckd.cebem.org/documents/ccd021/Trabajo_Simone_Dalmasso.pdf

26


Dirección General de Migración (2014). Estadísticas. Obtenido de

http://www.migracion.gob.gt/index.php/descargas/category/24-estadisticas-

2014.html

Donald T. & Steven W. (2005). Remesas de inmigrantes: Moneda de cambio

económico y social. Estados Unidos de América: Oficina de Relaciones

externas del BID.

Ecured. (2009). Migraciones Humanas. Obtenido de

http://www.ecured.cu/index.php/Migraciones_humanas

Galindo González, D. (2015). La Globalización y sus desafíos. Obtenido de

http://www.banguat.gob.gt/inveco/notas/articulos/envolver.asp?karchivo=57

01&kdisc=si

Herrera Carassou, R. (2006). La Perspectiva teorica en el estudio de las

migraciones. Mexico: Siglo XXI Editores, S.A.

Herrarte Sánchez, A. (Febrero de 2004). La balanza de pagos. Obtenido de

https://www.uam.es/personal_pdi/economicas/ainhoahe/pdf/bp_economia.p

df

Instituto Nacional de Estadística. (2015). Indicadores. Obtenido de

http://www.ine.gob.gt/ index.php/estadísticas/tema-indicadores

Instituto Nacional de Estadística (2011). Caracterización República de Guatemala.

Obtenido de

http://www.ine.gob.gt/sistema/uploads/2014/02/26/L5pNHMXzxy5FFWmk9N

HCrK9x7E5Qqvvy.pdf

http://www.ecured.cu/index.php/Migraciones_humanas

http://www.banguat.gob.gt/inveco/notas/articulos/envolver.asp?karchivo=5701&kdisc=si

http://www.banguat.gob.gt/inveco/notas/articulos/envolver.asp?karchivo=5701&kdisc=si

https://www.uam.es/personal_pdi/economicas/ainhoahe/pdf/bp_economia.pdf

https://www.uam.es/personal_pdi/economicas/ainhoahe/pdf/bp_economia.pdf

http://www.ine.gob.gt/sistema/uploads/2014/02/26/L5pNHMXzxy5FFWmk9NHCrK9x7E5Qqvvy.pdf

http://www.ine.gob.gt/sistema/uploads/2014/02/26/L5pNHMXzxy5FFWmk9NHCrK9x7E5Qqvvy.pdf

27


Instituto Nacional de Estadística. (2011). Encuesta Nacional de Condiciones de

Vida, ENCOVI. Obtenido de http://www.ine.gob.gt/index.php/encuestas-de-

hogares-y-personas/condiciones-de-vida

Instituto Nacional para la Evaluación de la Eduación. (2009). Panorama Educativo

de México 2009. Obtenido de

http://www.inee.edu.mx/bie_wr/mapa_indica/2009/PanoramaEducativoDeM

exico/CS/CS07/2009_CS07__.pdf

Morales, L. (2011). La fuga de cerebros y su impacto en las migraciones en

Guatemala. Obtenido de http://www.analistasindependientes.org/2011/11/la-

fuga-de-cerebros-y-su-impacto-en-las.html

Naciones Unidas. (2014). Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y

Desarrollo, Repercusiones del acceso a los servicios financieros, en

particular los efectos de las remesas en el desarrollo. Obtenido de

http://unctad.org/meetings/es/SessionalDocuments/ ciem6d2_es.pdf

Nordhaus, S. (2005). Economía. México: Mc Graw Hill.

Organización Internacional para las Migraciones (2011). Encuesta sobre Remesas

2010, Protección de la Niñez y Adolescencia. Guatemala: Serviprensa, S.A.

Organización Internacional para las Migraciones. (2013). Informe sobre las

Migraciones en el Mundo 2013. Obtenido de

http://publications.iom.int/bookstore/free/WMR2013_SP.pdf

http://www.ine.gob.gt/index.php/encuestas-de-hogares-y-personas/condiciones-de-vida

http://www.ine.gob.gt/index.php/encuestas-de-hogares-y-personas/condiciones-de-vida

http://www.inee.edu.mx/bie_wr/mapa_indica/2009/PanoramaEducativoDeMexico/CS/CS07/2009_CS07__.pdf

http://www.inee.edu.mx/bie_wr/mapa_indica/2009/PanoramaEducativoDeMexico/CS/CS07/2009_CS07__.pdf

http://www.analistasindependientes.org/2011/11/la-fuga-de-cerebros-y-su-impacto-en-las.html

http://www.analistasindependientes.org/2011/11/la-fuga-de-cerebros-y-su-impacto-en-las.html

28


Organización Internacional para las Migraciones. (2013). Perfil Migratorio

Guatemala 2012. Obtenido de

http://costarica.iom.int/public/pdf/Perfil_Migratorio_Guatemala_2012.pdf

Pampillón, R. (2009). Economy Weblog. Obtenido de

http://economy.blogs.ie.edu/archives/2009/04/%C2%BFque-son-las-

remesas-de-emigrantes.php

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (2012). Guatemala ¿Un país

de oportunidades para la juventud? Informe Nacional de Desarrollo Humano

2011/2012. Obtenido de

http://www.gt.undp.org/content/dam/guatemala/docs/publications/UNDP_gt_

INDH2011_2012.pdf

Rivadeneira, L. (Diciembre de 2001). Guatemala: población y desarrollo, un

diagnóstico sociodemográfico. Obtenido de

http://archivo.cepal.org/pdfs/2001/S01121060.pdf

Rodríguez, F. (Febrero de 2012). Análisis jurídico-social de las remesas familiares

y su impacto en la economía familiar de la región sur-oriente de Guatemala

(Tesis). Obtenido de http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/04/04_9706.pdf

Romero, M. (Junio de 2007). Análisis de las causas que originan la emigración de

los guatemaltecos hacia los Estados Unidos de América (Tesis). Obtenido

de http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/04/04_6703.pdf

Zenteno, A. (17 de abril del 2012). Sobre migración en Guatemala. Obtenido de

http://sicsal.net/articulos/node/2099


http://economy.blogs.ie.edu/archives/2009/04/%C2%BFque-son-las-remesas-de-emigrantes.php

http://economy.blogs.ie.edu/archives/2009/04/%C2%BFque-son-las-remesas-de-emigrantes.php

http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/04/04_6703.pdf

29


ANEXO 1

FIGURAS

30


Figura 1. Principales estados donde radican migrantes guatemaltecos en U.S.A. (2012)

Nota. Fuente: Elaboración propia, datos Organización Internacional para las Migraciones. (2013). Obtenido

de sitio web de OIM: http://costarica.iom.int/public/pdf/Perfil_Migratorio_Guatemala_2012.pdf

Figura 2. Otros destinos de la migración guatemalteca (2012)

Nota. Fuente: Elaboración propia, datos Organización Internacional para las Migraciones. (2013). Obtenido

de sitio web de OIM: http://costarica.iom.int/public/pdf/Perfil_Migratorio_Guatemala_2012.pdf

42%

32%

8%

7%

6% 5%

Principales Estados donde radican migrantes

guatemaltecos en U.S.A.

2012

Otros estados California Florida New York Texas New Jersey

24%

22%

10%

8%

4%

4% 1% 1% 1%

25%

Otros destinos de la migración guatemalteca

2012

Belice Canadá El Salvador España Costa Rica

Honduras Alemania Panamá Suecia Resto del Mundo


31


Figura 3. Recepción de Remesas por región de Guatemala (2012)

Nota. Fuente: Elaboración propia, datos Rodríguez, F. (2012). Obtenido de sitio web de Biblioteca USAC:

http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/04/04_9706.pdf

Figura 4. Población inmigrante en Estados Unidos según país de origen (2010)

Nota. Fuente: Elaboración propia, datos Organización Internacional para las Migraciones (2011). Encuesta

sobre Remesas 2010, Protección de la Niñez y Adolescencia. Guatemala: Serviprensa, S.A.

27%

17%

15%

12%

9%

8%

9% 4%

Recepción de remesas por región de Guatemala

2012

Suroccidente Metropolitana Nororiente Noroccidente

Suroriente Norte Central Peten

11

,58

3,3

74

2,2

92

,233

1,9

67

,998

1,8

68

,316

1,2

71

,859

1,2

58

,979

1,1

13

,901

1,0

84

,662

95

7,3

76

858,5

30

80

0,2

90

68

0,8

45

67

9,4

83

67

7,0

68

60

6,3

65

59

2,4

31

52

1,6

82

44

0,3

12

42

6,2

63

42

0,9

10

Méx

ico

Ch

ina

Ind

ia

Fil

ipin

as

El

Sal

vad

or

Vie

tnam

Cu

ba

Co

rea

Rep

. D

om

inic

ana

Gu

atem

ala

Can

adá

Jam

aica

Rei

no U

nid

o

Co

lom

bia

Hai

tí

Ale

man

ia

Ho

nd

ura

s

Polo

nia

Per

ú

Ecu

ado

r

Población inmigrante en Estados Unidos según su país

de origen

2010

32


Figura 5. Ingreso de divisas por remesas/ Guatemala (2010-2014)

Nota. Fuente: Elaboración propia, datos Banco de Guatemala (2015). Obtenido del Sitio Web de

BANGUAT:

http://www.banguat.gob.gt/inc/ver.asp?id=/estaeco/remesas/remfam2015.htm&e=119775

Figura 6. Ingreso de divisas por remesas, porcentaje de cambio/ Guatemala (2010-2014)

Nota. Fuente: Elaboración propia, datos Banco de Guatemala (2015). Obtenido de Sitio Web de BANGUAT:


0

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

2010 2011 2012 2013 2014

Mil

es d

e U

S d

óla

res

Ingresos de divisas por remesas

2010-2014

Ingresos de Divisas

5.48% 6.09%

9.24%

6.74%

8.60%

0%

1%

2%

3%

4%

5%

6%

7%

8%

9%

10%

2010 2011 2012 2013 2014

Ingreso de divisas por remesas, porcentaje de cambio

2010- 2014

Porcentaje de cambio


33


Figura 7. Destino de las remesas familiares/ Guatemala (2010)



Figura 8. Tipo de cambio: Quetzal x US$/ Guatemala (2010-2014)


http://www.banguat.gob.gt/ cambio/default.asp

Consumo

49.4%

Consumo intermedio

18.4%

Inversión social

11.8%

Inversión y ahorro

20.4%

Destino de las remesas familiares

2010

Consumo Consumo intermedio Inversión social Inversión y ahorro

8.06

7.79 7.83

7.86

7.73

7.50

7.60

7.70

7.80

7.90

8.00

8.10

2010 2011 2012 2013 2014

Tipo de cambio: Quetzal x US$

2010-2014

Tipo de cambio

34


Figura 9. Relación entre el crecimiento de las remesas y el índice de pobreza/ Guatemala (2010-2014)

Nota. Fuente: Elaboración propia, datos Instituto Nacional de Estadística. (2015). Obtenido de Sitio Web

INE: http://www.ine.gob.gt/ index.php/estadísticas/tema-indicadores

Figura 10. Contribución de las remesas al PIB/ Guatemala (2010-2014)



2010 2011 2012 2013 2014

% Crecimiento de remesas 5.48% 6.09% 9.24% 6.74% 8.60%

Índice de pobreza 54.80% 53.71% 52.59% 52.1% 51.5%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

Porc

enta

jes

Relación entre el crecimiento de las remesas y el índice

de pobreza

2010-2014

10.0%

9.2%

9.5% 9.5% 9.4%

8.6%

8.8%

9.0%

9.2%

9.4%

9.6%

9.8%

10.0%

10.2%

2010 2011 2012 2013 2014

Contribución de las remesas al PIB

2010-2014

35


Figura 11. Tasa de variación de remesas familiares y el PIB/ Guatemala (2010-2014)



Figura 12. PIB per cápita vrs costo de la CBA y CBV/ Guatemala (2010-2014)

Nota. Fuente: Elaboración propia, datos Instituto Nacional de Estadística y Banco de Guatemala (2015).

Obtenido de Sitio Web de INE y BANGUAT: http://www.ine.gob.gt/index.php/estadisticas/tema-indicadores


2010 2011 2012 2013 2014

Variación % PIB 8.2 15.2 5.7 6.9 9.0

Variación % Remesas 5.48 6.09 9.24 6.74 8.60

0.0

2.0

4.0

6.0

8.0

10.0

12.0

14.0

16.0

18.0

Vari

aci

ion

es %

Tasa de variación de remesas familiares y el PIB

2010-2014

2010 2011 2012 2013 2014 Promedio

Costo de la CBA 2,020.95 2,341.80 2,546.25 2,825.10 3,025.65 2,551.95

Costo de la CBV 3,687.87 4,273.36 4,646.44 5,155.30 5,521.26 4,656.84

PIB per cápita mensual 1,932.77 2,101.28 2,182.23 2,283.80 2,394.03 2,178.82

-

1,000.00

2,000.00

3,000.00

4,000.00

5,000.00

6,000.00

Valo

r m

ensu

al

en q

uet

zale

s

PIB per cápita vrs costo de la CBA y CBV

2010-2014

36


Figura 13. Comparación de remesas con las exportaciones/ Guatemala (2010-2014)



Figura 14. Tasa de desempleo y variación de remesas/ Guatemala (2010-2014)

Nota. Fuente: Elaboración propia, datos Instituto Nacional de Estadística y Banco de Guatemala. (2015).



2010 2011 2012 2013 2014

Exportaciones totales 8,463 10,401 9,979 10,025 10,834

Exportaciones principales productos 2,349 2,931 2,803 2,744 2,794

Remesas 4,127 4,378 4,783 5,105 5,544

-

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

Mil

lon

es d

e d

óla

res

Comparación de remesas con las exportaciones

2010-2014

2010 2011 2012 2013 2014

Tasa de desempleo 3.7% 4.1% 3.0% 3.2% 2.9%

Variación % de Remesas 5.5% 6.1% 9.2% 7% 9%

0.0%

1.0%

2.0%

3.0%

4.0%

5.0%

6.0%

7.0%

8.0%

9.0%

10.0%

0.0%

0.5%

1.0%

1.5%

2.0%

2.5%

3.0%

3.5%

4.0%

4.5%

Tasa

Tasa de desempleo y variación de remesas

2010-2014


37


ANEXO 2

TABLAS

38


Tabla 1:

Deportados guatemaltecos de E.E.U.U. (2013-2014)

Mes

MAYORES MENORES 2014 2013 VARIACIÓN

Hombres Mujeres Hombres Mujeres Absoluta %

Enero 3,585 477 10 4 4,076 3,225 851 26%

Febrero 4,048 461 14 2 4,525 3,189 1,336 42%

Marzo 4,479 627 15 2 5,123 3,449 1,674 49%

Abril 4,122 639 10 2 4,773 5,040 -267 -5%

Mayo 4,680 728 9 0 5,417 6,138 -721 -12%

Junio 3,577 522 8 0 4,107 4,126 -19 0%

Julio 5,584 809 25 17 6,435 4,389 2,046 47%

Agosto 3,947 595 21 10 4,573 4,227 346 8%

Septiembre 2,891 381 8 5 3,285 4,296 -1,011 -24%

Octubre 2,708 392 8 2 3,110 4,394 -1,284 -29%

Noviembre 2,205 300 7 4 2,516 3,725 -1,209 -32%

Diciembre 2,807 399 9 2 3,217 4,023 -806 -20%

TOTALES 44,633 6,330 144 50 51,157 50,221 936 2%

Nota. Fuente: Elaboración propia, datos Dirección General de Migración (2014). Obtenido de sitio Web de

Migración: http://www.migracion.gob.gt/index.php/descargas/category/24-estadisticas-2014.html

39


Tabla 2:

Estados Unidos: Sector de actividad en que labora la población inmigrante originaria de

Guatemala y de otros países de Centroamérica y el Caribe (2012)

Sector

Costa

Rica

El

Salvador

Guatemala Haití Hond

uras

Nicaragua Panamá Rep.

Dominicana

Total de

inmigrant

es

Cifras en porcentajes

Agropecuario

y minería 0.2 1.4 3.3 0.5 1.6 1.4 0.1 0.1 2.7

Construcción 11.9 14.1 16.6 2.0 22.8 9.9 5.3 3.9 8.5

Manufacturas 9.9 11.7 11.8 4.4 9.7 9.4 7.9 11.0 12.0

Comercio 12.5 12.6 10.9 13.4 11.5 16.1 10.2 17.3 12.6

Finanzas,

seguros,

inmuebles e

informática

7.3 4.4 3.4 5.4 3.5 7.8 9.5 7.1 6.7

Transportes y

almacenamien

to

4.0 5.1 3.6 7.7 3.9 6.6 4.3 7.3 4.6

Servicios de

administració

n,

profesionales

y científicos

12.0 13.8 15.9 7.4 11.9 9.6 9.5 8.5 12.5

Servicios

educativos y

de salud

18.4 10.6 8.4 35.3 10.3 16.0 29.5 23.1 18.9

Alimentos,

recreación,

hospedaje y

arte

11.8 15.9 15.9 16.0 14.6 10.7 9.9 10.8 12.3

Otros

servicios y

administració

n pública

12.0 10.4 10.2 7.9 10.2 12.5 13.8 10.9 9.2

TOTALES 100 100 100 100 100 100 100 100 100



40


Tabla 3:

Indicadores de ingresos y de nivel de vida en estados unidos de la población inmigrante

originaria de Guatemala y de otros países de Centroamérica y el Caribe (2012)

Países

Costa

Rica

El

Salvador

Guate

mala

Hait

í

Honduras Nicaragua Panamá Rep.

Domin

icana

Total de

inmigrantes

Estados

Unidos:

nativos

Cifras en dólares por año y porcentaje

INGRESO PROMEDIO ANUAL PARA OCUPACIONES DE TIEMPO COMPLETO

Hombres 47,463 35,126 31,239 41,409

32,197 39,480 58,309 39,909 55,746 66,617

Mujeres 42,496 27,903 27,615 36,8

94

26,430 32,077 44,572 31,063 44,622 47,424

MEDIANA DE INGRESO ANUAL PARA OCUPACIONES DE TIEMPO COMPLETO

Hombres 37,064 28,825 24,060 32,334

25,431 31,928 44,207 31,143 36,802 50,283

PORCENTAJE DE POBLACION POR DEBAJO DE LA LÍNEA DE POBREZA

16.0 19.7 25.1 21.4 26.4 17.4 11.9 27.6 19.2 15.4



Tabla 4:

Indicadores del Sector Externo/ Guatemala (2010-2014)

Concepto

2010 2011 2012 2013 2014

Cifras en millones de dólares

Exportaciones 8,535.60 10,518.60 10,102.70 10,182.60 10,993.60

Importaciones 12,806.50 15,482.00 15,837.70 16,358.70 17,052.00

Saldo Balanza

Comercial

- 4,270.90 - 4,963.40 - 5,735.00 - 6,176.10 - 6,058.40

Saldo BC % PIB -10.3% -10.4% -11.4% -11.5% -10.3%

Remesas

Familiares % PIB

10.0% 9.2% 9.5% 9.5% 9.4%

Saldo por cubrir -0.3% -1.2% -1.9% -2.0% -0.9%

% de costeo por

parte de las

remesas

97% 88% 83% 83% 92%

Nota. Fuente: Elaboración propia, datos Banco de Guatemala. (2015). Obtenido de Sitio Web de BANGUAT:



41


Tabla 5:

Ingresos de divisas por concepto de remesas y relación remesas/exportaciones (2010-

2014)

Año

Total de

Exportación

(Cifras de millones

de Dólares)

Divisas por

Remesas

(Cifras de millones

de Dólares)

Razón:

Remesas/Exportaciones

% de

aportación

de remesas

2010 8,462.51 4,126.78 48.77 48.77%

2011 10,400.89 4,378.03 42.09 42.09%

2012 9,978.70 4,782.73 47.93 47.93%

2013 10,024.79 5,105.19 50.93 50.93%

2014 10,833.89 5,544.10 51.17 51.17%

Nota. Fuente: Elaboración propia, datos Banco de Guatemala. (2015). Obtenido de Sitio Web de BANGUAT:


Tabla 6:

Costo de la CBA, CBV y salario mínimo (2010-2014)

Concepto

2,010 2,011 2,012 2,013 2,014

Cifras en Quetzales

Costo de la

CBA

2,020.95

2,341.80

2,546.25

2,825.10

3,025.65

Costo de la

CBV

3,687.87

4,273.36

4,646.44

5,155.30

5,521.26

PIB per cápita

mensual

1,930.71

2,098.04

2,177.69

2,274.99

2,414.52

Salario mínimo

no agrícola

1,703.33

1,937.54

2,068.33

2,171.75

2,280.34

Salario mínimo

agrícola

1,703.33

1,937.54

2,068.33

2,171.75

2,280.34

Nota. Fuente: Elaboración propia, datos Instituto Nacional de Estadística y Banco de Guatemala. (2015).





Efectos económicos de las migraciones en Guatemala 2010-2014

Documents

Transcript of Efectos económicos de las migraciones en Guatemala 2010-2014