Improvisación y ausencia del 50 por ciento de las brigadas marcaron ayer la primera jornada de rastrillaje para identificar en los domicilios a sospechosos de Covid-19. La pesquisa fue en la zona norte de la ciudad y los voluntarios fueron traslados hacinados en vehículos. Hoy continúa en el sur. Pág. 11

D e p ó s i t o l e g a l n º 2 - 3 -1 8 2 - 8 5

a ñ o L X X V In º 1 8. 2 8 3

C o c h a b a m b a , M i é r c o l e s 1 d e J u l i o d e 2 0 2 0

MundoPágina 13

¿Otra pandemia?Científicos chinos detectan virus en cerdos que podría pasar al hombre.

Diversión virtualConozca los juegos de video que saldrán a la venta en este julio.

Doble ClickPágina 16

Edición digital

Pandemia. Los contagios se multiplican; los hospitales, cementerios y crematorios colapsan, y faltan equipos de bioseguridad. Los médicos alertan de la explosión de una crisis si las autoridades no toman acciones. Pág. 10

Efectos de Covid-19 arrastran a la ciudad a una catástrofe sanitaria

El crédito de vivienda llegará a quienes ganen menos de Bs 6.200

Candidatos son blanco de críticas por uso inapropiado de redes

El nuevo programa de crédito de vivienda del Gobierno está dirigido a personas que ganan menos de Bs 6.200 y que sean propietarias de un terreno. El primer desembolso será en 30 días a través de cooperativas de ahorro y cré-dito y bancos destinados a las pymes. Pág. 7

Los analistas consideran que los líderes po-líticos no usan adecuadamente las redes so-ciales en sus campañas rumbo a las eleccio-nes nacionales del 6 de septiembre. Esto les genera críticas y hasta incluso el cierre tem-poral de sus cuentas. Pág. 5

Pandemia. Los infectados y las personas en aislamiento podrán optar por el certificado de exención.

Alertan de ausentismo y vulneración de derechos de votantes en comicios

Bolivia tendrá 130 mil personas contagia-das de coronavirus para las elecciones del 6 de septiembre, quienes no podrán acudir a las urnas. Este hecho generará un gran au-sentismo y vulneración de derechos políti-cos de los votantes, anotan analistas. Pág. 4

Foto

: Car

los L

ópez

CTO-G211447922

18.8813.640 4.119568

3.029

949 674 652707

TARIJA

BENI

455

230

82

1958

202

27

15

35

Totalmuertos

1.123Totalcasos

33.219Pesquisa improvisada

RASTRILLAJE

Incierto reinicioReunión del Gobierno y la FBF no resuelve el retorno del torneo.

DeportesPágina 17

la dos

El rastrillaje “casa por casa” de Covid-19 arranca en la zona norte

Cochabamba - Al menos 11 de las 200 brigadas capacitadas para el rastrillaje “casa por casa” de casos sospechosos de Covid-19 comenzaron su trabajo en la zona norte de la ciudad.

radar digital

la más compartida

la más comentada

Vecinos “autoconvocados” visten con pollera a su dirigenteCochabamba - Los movilizados “autoconvocados” de K’ara K’ara pusieron una pollera al presidente del distrito 9, y lo acusaron de dejar solos a los vecinos ante la pandemia.

01

Bolivia y Cochabamba registran récord diario de fallecidosCoronavirus - El lunes en el país se registraron 57 decesos por coronavirus de los cuales 19 pertenecen al departamento de Cochabamba. Ambas cifras fueron las más altas.

02

El rastrillaje “casa por casa” de Covid-19 arranca en la zona norte

Cochabamba - Al menos 11 de las 200 brigadas capacitadas para el rastrillaje “casa por casa” de casos sospechosos de Covid-19 comenzaron su trabajo en la zona norte de la ciudad.

03

el video del dÍa

las más leÍdas

850 vecesLos Kjarkas lanza reedición de “Por un mundo mejor”Música- Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 1.800 reacciones de nuestros lectores.

250 vecesGestora Pública denuncia formalmente a Luis ArceDelito - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 1.500 reacciones de nuestros lectores.

2Cochabamba, miércoles 1 de julio de 2020

las noticias En las rEdEs

#detodoUnPocoEliana Quiroz¿Cómo se entiende a esos defensores de la libertad de expresión que abogan por la eliminación de algunos actores políticos porque no están de acuerdo con su forma de pensar ni con su concepción del mundo? @e_liana

Branko MarinkovicHacer todas las elecciones juntas es el único camino, no es solo por el ahorro, no llevemos a la población a contagiarse dos veces. Elecciones conjuntas, convocatoria nueva ya!@Branko_Goran

Andrés Gómez VelaAntes de leer estas cifras tómese una copa. El régimen del MAS gastó: Bs 3.630.502.690 en canchitas y coliseos; Bs 897.118.846 en salud; más de 5 mil millones de bolivianos en la imagen de Evo y Bs 31 mil millones en elefantes blancos.AndrsGomezV

Andrónico RodríguezNuestra firme convicción y compromiso con la Democracia

y no con la violencia. @AndronicoRod

Humberto VacaflorTSE debe consultar a Twitter • ¿Arce Catacora hizo trampa? • ¿Puede alguien hacer trampas y seguir como candidato? • Los pecados que son perdonados en Bolivia no son perdonados en el exterior. @HumbertVacaflor

Gonzalo Chavez A.Plan de Áñez es inconsistente con tiempo de mandato y tiene problemas técnicos, pero pensar que neoliberalismo, volverá cuando ESTADO intervendrá con Bs 32.00 millones en la economía y entrega varios bonos, es delirio ideológico. El MAS sin ideas frente al populismo de derecha@GonzaloCHavezA

Ivanna Torrico Lo más triste es que a quien le toque gobernar nuestro país, cualquiera que sea, tendrá esta Bolivia rota, los que quieren La República y los que quieren el Estado Plurinacional. @IvannaTorricoE

N.d.R. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino.

Samuel Doria MedinaLo ideal es que los jóvenes menores de 30 años sean los jurados electorales en las próximas elecciones. Ellos tienen la salud fortalecida y pueden garantizar elecciones limpias. @SDoriaMedina

tUit del dÍa:

SÍGUENOS EN:

Escanee este código para ingresar a la página web.www.lostiempos.com

fotón dE la 2

fOTO: daniEl jamEsRemediO NaTuRal. Un comerciante recorre las calles de la ciudad ofertando eucalipto a la gente. asegura que un vaho hecho en casa con las hojas de este árbol es un buen tratamiento para prevenir el coronavirus.

eNvíe su fOTO paRa publicaRla eN esTa seccióN a: fotografia@lostiempos-bolivia.com

crEmatorio Para dEntro dE 2 mEsEs

El subalcalde Andrés Palacios ofreció comprar un crematorio para el Cementerio que recién podría funcionar dentro de dos meses. No explica por qué no tramitó antes esa adquisición ante el avance de la pandemia.

EntrEga dE canastas familiarEs

La primera autoridad del departamento distribuye canastas familiares desde el inicio de la cuarentena a diversos sectores de la población, como una forma de paliar la difícil situación que atraviesan por la pandemia.

rastrillajE dE sosPEchosos

La Alcaldía empezó ayer la jornada de rastrillaje para identificar sospechosos de Covid-19 y preceder a su aislamiento. Si bien es una medida adecuada, se hizo en medio de la improvisación.

sEmáforo

Andrés PalaciosSubalcalde

José María LeyesAlcalde de Cercado

Esther SoriaGobernadora

dEsdE los lEctorEs

do la ratona y yo me siento dulcemente acompañada. Y al escuchar esos trinos ma-ravillosos, mi mente divaga con una de las noticias más bellas y gratas que leí en mi vida: reconocidos biólogos están constatando lo com-plejo y elaborado del canto de las aves, en especial de los paseriformes. Justamente estudiaron a las ratonas y ubicaron que mientras más complejo es el canto del ma-cho, más hembras atrae. Se descubrió que cada ratona tiene una especie de can-cionero individual y que sus trinos llevan la estructura de composiciones musica-

les; y a más complejas las composiciones, mayor éxi-to sexual y reproductivo. Es decir, que las ratonas se enamoran y enamoran con música. Ahora que la rato-na está dando su inusual concierto, presiento alga-rabía en su melodiosa voz. Suena alegre, como can-tándole a la brisa fresca. ¡Lo extraño es que un pajarito diurno cante a las 2:14 de la mañana! ¿Será que también sufre de insomnio? ¿Ensa-ya su repertorio? ¿Será que le regala una serenata a su amada? ¿O estará agasajan-do al molle donde vive por el “Día del árbol”?

Ratona insomniadaRoCIo ESTREMADoIRo

Socióloga 2:03 de la mañana. Está cantando una ratona ( Trog lod-y tes aedon). C on

años de experiencia en in-somnio, noctambulismo, trasnoches y afines, es el ho-rario más cercano a la noche cerrada en que he escucha-do a un pajarito diurno. El chiwalo (Turdus amauro-chalinus), que yo creía que era el primero en levantar-se de los pájaros del valle, recién gorjea desde las 4:00 y sólo durante la primavera y verano. Continúa cantan-

El Ministerio de Salud repor-tó ayer 1.094 casos nuevos de coronavirus en Bolivia, totali-zando 33.219 positivos en todo el país, una cifra superior a los 28 mil casos estimados por el Gobierno para estas fechas.

Según el reporte epidemio-lógico, ayer hubo 52 fallecidos en el país, haciendo un total de 1.123 decesos por la Covid-19.

El informe señala que hu-bo 670 casos nuevos en Santa Cruz, 139 en Cochabamba, 63 en Chuquisaca, 62 en La Paz, 56 en Tarija, 50 en Oruro, 44 en Beni, 10 en Potosí y en Pan-do no se reportó ningún caso nuevo. En esta última región no se registraron nuevos po-sitivos porque no llegaron los resultados de las pruebas, según datos de medios de ese departamento.

Los 52 decesos se distribu-yen de la siguiente manera: 24 en Santa Cruz, 18 en Co-chabamba, 5 en Beni, 3 en Chuquisaca y 2 en Pando; los departamentos de Tarija, La Paz, Potosí y Oruro no repor-taron fallecidos.

El Ministerio informó que hay 3.784 casos sospechosos que esperan su resultado de laboratorio, además que hay 42.247 casos descartados y 9.340 pacientes recuperados.

Con los nuevos datos, los casos por región son: 18.881 en Santa Cruz, 4.119 en Beni, 3.640 en Cochabamba, 3.029 en La Paz, 949 en Oruro, 707 en Chuquisaca, 674 en Potosí, 652 en Tarija y 568 en Pando.

ProyeccionesEl pasado 24 de mayo, el di-rector nacional de Epidemiología del Ministerio de Salud, Virgilio Prieto, en en-trevista con medios estatales, aseveró que el pico de conta-gios de coronavirus en Bolivia se registra-ría los meses de junio y julio, con 28 mil ca-sos de Covid-19 y 800 fallecidos.

“En nuestra proyección estamos hablando de casi 28 mil casos para el pico, de ello podemos estimar unos 800 muertos”, dijo la autoridad sanitaria en aquella ocasión. Sin embargo, esa proyección fue sobrepasada el pasado 25 de junio.

No obstante, otra proyec-ción, esta vez de la ministra de Salud, Eidy Roca, el pasado 6 de junio, estimó que el país llegará a los 100 mil casos pa-ra finales de julio. Esta cifra

redacción centralLos Tiempos

Bolivia termina junio con más de 33 mil casos y supera las proyeccionesPandemia. El Ministerio de Salud informó que hasta fines de junio se tenían previstos hasta 28 mil casos y 700 fallecidos, cifras que fueron superadas. Pese al incremento de casos, algunas regiones ablandarán medidas

que puede variar hacia arri-ba o abajo, dependiendo de la responsabilidad y el cumpli-miento de las personas a las medidas que se asuman para evitar la propagación del vi-rus, dijo en esa ocasión.

“Con relación a la curva de contagios y a las proyecciones que, en este tiempo se están dando, se espera que, hasta fi-nes del mes de julio, estaríamos llegando aproximadamente a los 100 mil casos de contagios de esta enfermedad”, indicó la autoridad a inicios de junio, en un informe al país.

Regiones flexibilizanPese al incremento de casos, algunas regiones comenza-rán a flexibilizar la cuarente-na desde la próxima semana. El Comité de Operaciones de Emergencia Departamental (COED) de Santa Cruz deter-minó 12 nuevas medidas que regirán a partir del 6 de julio, para el municipio cruceño, y que serán aplicadas durante la cuarentena dinámica.

La alcaldesa interina, Angé-lica Sosa, fue la encargada de dar a conocer las medidas, en-tre las que destacan el retorno del transporte público, respe-tando el pasaje de 2 bolivianos y utilizando solamente el 60 por ciento de su capacidad en asientos. Además, sus conduc-tores deberán contar con las medidas de bioseguridad, co-mo el uso del barbijo y limpiar sus vehículos, por lo menos tres veces al día.

“El transporte público y los vehículos particulares podrán circular de 5:00 a 15:00; las placas con números pares po-drán salir los lunes, miércoles y viernes, y los que tienen nú-

meros impares, los jueves y viernes. Pa-ra la segunda sema-na: lunes, miércoles y viernes las placas im-pares, mientras que martes y jueves, las pares”, agregó Sosa.

En Beni, el gober-nador, Fanor Ama-po, definió proseguir con la cuarentena di-námica hasta el 31 de

junio debido al riesgo que re-presenta la pandemia de co-ronavirus en esa región.

“Se amplía el plazo de la cuarentena departamental, dinámica y condicionada es-tablecida por el Decreto De-partamental Nº 19/2020 de 15 de junio, hasta el 31 de julio de 2020, debido al alto riesgo de la pandemia por la Covid-19, que pone en riesgo la vida, integri-dad física y salud de las perso-nas en el departamento de Be-ni”, señala el documento.

detalles

113días de pandemiaDesde los dos primeros casos de Covid-19, el 10 de marzo, Bolivia cumple 113 días de crisis sani-taria.

Reactivan viajes entre Oruro-la Paz

Los viajes interdepartamentales entre La Paz y Oruro fueron reanudados desde ayer, de acuerdo a un comunicado emitido por el Ministerio de Obras Públicas Servicios y Vivienda.

La jefa de Tránsito de la Terminal de Buses de La Paz, Lucero Laura, informó a la agencia ABI que al menos dos buses salieron rumbo a Oruro, con todas las medidas de bioseguridad para evitar el contagio del coronavirus.

“Ya salieron dos flotas, una de la empresa Naser y otra de Aroma. Estamos esperando que continúen saliendo otras flotas, en los cuales verificamos el cumplimiento de las medidas de bioseguridad”, sostuvo la jefatura de Tránsito de esa institución.

El Gobierno pide al MAS aprobar 10% para salud

El Gobierno insistió a la Asamblea Legislativa, con-trolada por el Movimiento Al Socialismo (MAS), que ace-lere el tratamiento y apruebe la ley con la cual se dispondrá que se destine al menos el 10 por ciento de los presupues-tos al sector público de salud.

El nuevo pedido se plasmó en una carta enviada por la presidenta Jeanine Áñez al

presidente de Diputados, Ser-gio Choque, en la cual se ratifi-ca la viabilidad de la ley, infor-mó el ministro Yerko Núñez.

El Ministro de la Presiden-cia también rechazó la pro-puesta del diputado del MAS, Franklin Flores, de que se con-formen mesas técnicas para tratar el tema, puesto que con-sidera que dilatará la norma.

“Señores del MAS, necesi-tamos la ley con urgencia. Es-tamos en medio de una pan-demia, los bolivianos no ne-

la PazErbol

cesitan la conformación de mesas técnicas; necesitan más recursos para mejorar la atención en salud y salvar vidas”, manifestó.

Señaló que ya han pasado siete meses, desde noviem-bre de 2019, cuando parla-mentarios de Unidad De-mócrata enviaron el pro-yecto de ley a la Asamblea y no existe ningún resultado.

“No hay ningún motivo para seguir dilatando la apro-bación de esta ley, que en es-tos momentos de pandemia los bolivianos necesitamos, y que durante 14 años el MAS le negó el 10 por ciento para la salud a los bolivianos”, dijo.

detalles

la Paz descarta clases presenciales

La Alcaldía de La Paz consideró ayer que por el resto del año no volverán a habilitarse las labores educativas presenciales porque la atención con medidas de bioseguridad a 144 mil estudiantes “sería muy complicado”, un gasto millonario y una exposición de niños y maestros al coronavirus.“Estoy convencido de que la modalidad presencial sólo va poder darse al año y una vez que se tenga la vacuna a nivel mundial”, informó a Página Siete el director municipal de Educación de la Alcaldía de La Paz, Carlos Sotomayor.

la reunión del cOed de Santa cruz, ayer. el deber

3Cochabamba, miércoles 1 de julio de 2020 PAíS

Según estimaciones oficia-les, para las elecciones del 6 de septiembre se prevé que Bolivia tenga 130 mil casos de coronavirus. Todas estas per-sonas y las que estén aisladas podrán optar por el certifica-do de exención y no votar, pe-ro esto generaría dos riesgos y dos vulneraciones a sus dere-chos, según expertos.

Los riesgos son ausentis-mo y falta de legitimidad, y las vulneraciones son contra los derechos políticos y contra la salud de los ciudadanos con Covid-19. Éstas serían algunas consecuencias según algunos expertos consultados.

Los comicios generales, ya establecidos por norma, si-guen el curso reprograma-do por el Tribunal Supremo Electoral (TSE), pese a que autoridades sanitarias consi-deran que, para la fecha pro-gramada, el número de per-sonas infectadas llegará a su punto crítico.

Analistas políticos y consti-tucionalistas consideran que ir a elecciones en plena pan-demia atenta contra derechos fundamentales de los ciuda-danos, debido a que habrá un gran número internados u hospitalizados que no podrán ejercer su deber.

“El estado de emergencia, la cuarentena y el aumento de fallecidos y contagios co-locan al país en un escenario imposible de realizar eleccio-nes el 6 de septiembre. Signi-fica poner en riesgo la vida y la salud de las personas”, refiere el abogado constitucionalista José Luis Santistevan.

Las elecciones nacionales son un reto por la anulación de los comicios anteriores, pe-

ro desarrollar en estas condi-ciones de crisis sanitaria pue-de afectar la legitimidad de la votación.

En Bolivia, por norma, el sufragio es presencial, por lo que, de proceder los comicios el próximo 6 de septiembre, se prevé la exclusión de cier-tos sectores restringidos por la emergencia sanitaria de co-ronavirus.

“Si no hay una participación masiva como sucede, se va a cuestionar la legitimidad de los resultados. Habrá mayor ausentismo, posiblemente en las zonas urbanas, porque hay mayor información de la pan-demia. Es decir, menos parti-cipación en ciudades y más en las zonas alejadas”, explicó la analista política Jimena Costa.

Entre el 21 de febrero y el 30 de abril, alrededor de 50 países decidieron postergar las elecciones. Otras naciones decidieron llevar los procesos con diferentes medidas y re-

wilson aguilarLos Tiempos

Fuerzas armadas y Policía vigilan la cuarentena en Cochabamba. carlos lópez

Ven 4 riesgos y vulneraciones de derechos de votantes con Covid-19Ausentismo. El posible pico alto de la pandemia de coronavirus para los comicios de septiembre podría evitar que miles de personas acudan a las urnas, lo que pondría en duda la legitimidad del proceso

El Ministerio de Justicia pidió a la Fiscalía ampliar las investi-gaciones contra el expresiden-te Evo Morales, los exminis-tros Carlos Romero y Gabriela Montaño y otras 14 personas, por presuntamente estar in-volucrados en la adquisición de 170 respiradores a la empresa GPA Innova, con sobreprecio.

La ONG EarthRights in-formó que, el 22 de junio, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CI-DH) comunicó la aproba-ción del informe de admi-sibilidad No. 113/20, decla-rando admitida la petición presentada por 64 comu-nidades indígenas que de-

“La denuncia se amplió por los posibles delitos de autoría mediata, esto significa que son autores los que realizan el he-cho por sí solos, conjuntamente o por medio de otras personas. Asimismo, creemos que proba-blemente se habría cometido los delitos de enriquecimiento ilícito de particulares con afec-tación al Estado, tomando en cuenta que estas personas han dejado de ser funcionarios. Por

nunciaron al Estado boliviano por la violación a sus derechos territoriales durante la gestión de Evo Morales.

“El propósito y las accio-nes del Gobierno boliviano de construir la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, cuyo tramo central (tramo II) atraviesa el corazón del Terri-torio Indígena y Parque Na-cional Isiboro-Sécure (Tipnis), han generado múltiples viola-

lo tanto, conjuntamente con otros funcionarios públicos, han intentado hacerse de re-cursos del Estado con el so-breprecio de los respiradores y, asimismo, por organización criminal”, informó el vicemi-nistro de Transparencia Ins-titucional, Guido Melgar.

Las exautoridades ha-brían sostenido comunica-ción con el exdirector jurí-dico del Ministerio de Salud Fernando Valenzuela y el denominado “testigo clave” Fernando Humerez.

La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) presentó los resulta-dos de las pericias realizadas a los celulares de Valenzuela y Humerez.

ciones a los derechos de los pueblos indígenas por parte del Estado Plurinacional de Bolivia”, detalla la ONG.

Según el documento, el Es-tado en 2011 tomó decisiones y acciones legislativas y admi-nistrativas sin consultar ni obtener el consentimiento de los pueblos indígenas, y tomó medidas de fuerza y represión contra la “VIII marcha Indí-gena”, en Chaparina.

“Estas acciones, junto a otras posteriores, constitu-yen un proceso sistemático y agresivo a los derechos de los pueblos indígenas de Bolivia”.

Con la aprobación de es-te informe, se abre el perio-do de debate y sustentación del caso.

Piden incorporar a Morales y exministros en caso respiradores

CIDH abre proceso por violación a derechos de indígenas del Tipnis

rEDaCCión CEnTralLos Tiempos y Agencias

rEDaCCión CEnTralLos Tiempos

normativa

Fundamentos de la ConstituciónEl artículo 26.II.2 de la Cons-titución Política del Estado establece que el derecho a la participación comprende el sufragio, mediante voto igual, universal, directo, individual, secreto, libre y obligatorio.El artículo 208 en su punto II. sostiene que el Tribunal Supremo Electoral garanti-zará que el sufragio se ejer-cite efectivamente, conforme a lo dispuesto en el artículo 26 de la Constitución. Además, el artículo 7 de la Carta Magna señala que la soberanía del pueblo se ejerce de forma directa y delegada.

Políticos: entre la salud, la vida y las elecciones

El diputado de Unidad De-mócrata (UD) Gonzalo Ba-rrientos lamentó que el Movimiento Al Socialismo (MAS) imponga la fecha de elecciones para el 6 de sep-tiembre, al indicar que será el día nacional del gran con-tagio de Covid-19 en el país.

Además, advirtió que éste será un gran fracaso porque habrá quienes no acepten ser jurados y el ausentismo

de muchas personas por te-mor al contagio.

En tanto, el Comité Nacio-nal de Defensa de la Demo-cracia (Conade) rechazó las presiones de sectores y parti-dos políticos para que las elec-ciones se realicen el 6 de sep-tiembre, en pleno pico de la pandemia, pues se prevé que para septiembre en Bolivia habrán por lo menos 130 mil personas infectadas.

“El Conade no está de acuerdo con la fecha que se ha definido para las elecciones,

el 6 de septiembre, porque vulnera el derecho a la salud y la vida de los bolivianos”, aseguró Manuel Morales, miembro del Conade.

Sin embargo, agregó, lo que definirá la fecha en el último momento será la Co-vid-19 y no el Estado.

El presidente de la Cáma-ra de Diputados, Sergio Cho-que, en su oportunidad, afir-mó que la población necesita de un Gobierno establecido.

“Creo que la población ya está consciente de ello y está predispuesta para ir a la vo-tación, salvo lo contrario si puede ir avanzando, incre-mentándose, esta pandemia en todo nuestro territorio nacional”, señaló.

rEDaCCión CEnTralLos Tiempos

sultados que no sólo afectaron al ámbito de la salud y la legiti-midad de la votación.

“En los seis eventos electo-rales que han habido en otros países durante la pandemia, ha incrementado el ausentis-mo; sólo ha bajado en Israel del 31 por ciento en pandemia baja al 28 por ciento, pero en Israel tiene otras condiciones en el manejo de su situación de salud. En Irán ha subido del 30 al 57 por ciento el ausentis-mo, es decir, es un riesgo muy alto”, sostuvo Costa.

Santistevan señala que se violan las garantías del ejerci-cio de la democracia plena, co-mo ser las garantías de concu-rrir como elector, el derecho del sufragio, la legitimidad de los gobernantes.

Esto se debe a que los 130 mil bolivianos que tengan co-ronavirus para esa fecha po-drían no votar, al igual que un número similar de personas aisladas por ser sospechosas.

Otro riesgo es que los ciuda-danos con coronavirus asistan a votar obligados por sus par-tidos o por sus convicciones, lo que implicaría un riesgo sa-nitario.

El presidente del TSE, Sal-vador Romero, aseveró que las personas con Covid-19 po-drán tramitar su certificado de exención de sufragio, que está estipulado en la norma, y seña-ló que cree que la legitimidad no será afectada porque los bolivianos participarán masi-vamente de los comicios.

Los comicios fueron fijados para el 6 de septiembre con el consenso de los partidos polí-ticos, la Asamblea Legislativa Plurinacional y el TSE, bajo el criterio de que es posible reali-zar unas elecciones con medi-das de bioseguridad en todas las etapas.

4Cochabamba, miércoles 1 de julio de 2020 País

5Cochabamba, miércoles 1 de julio de 2020 país

Candidatos incursionan en redes y reciben críticas y cierre de cuentasLenguaje. Las cuentas de redes sociales de los candidatos a la presidencia muestran las mismas publicaciones sin diferenciar lenguajes y públicos. Los expertos consideran que no se usan adecuadamente

Las redes sociales parecen sencillas de manejar. Las usan desde adolescentes hasta adultos mayores. Sin embar-go, cada una tiene su lengua-je y normas. Analistas consi-deran que los candidatos a la Presidencia para las eleccio-nes nacionales no hacen un uso apropiado de sus cuentas y se encuentran con bloqueos temporales y duras críticas.

El candidato a la presiden-cia por el Movimiento Al So-cialismo (MAS), Luis Arce, sufrió la suspensión temporal de su cuenta de Twitter la se-mana pasada. El exministro de Economía señaló que se trata de una campaña sucia en su contra.

“Es una guerra sucia, una guerra de quienes tienen re-cursos para hacer ese tipo de cosas, mandar troles (perso-nas con identidad desconoci-da) para que te descertifiquen una cuenta, todo ese tipo de la-bores se las hace con una tec-nología y con recursos econó-micos”, decía en una nota de prensa del MAS.

El especialista en marke-ting digital Erick Hurtado ex-plicó que el cierre temporal de la cuenta de Arce se debe a ac-tividad inusual.

“Es probable que se denun-ciara la cuenta y esto llevara a que la red social la analice y ve-rifica si las publicaciones son similares; pues podría indicar que es un bot y la cantidad de cuentas falsas que la siguen”, indicó.

Este aspecto es fácil de veri-ficar a través de la herramien-ta Twitter Audit. Indica cuán-tas cuentas falsas si-guen a la que se está verificando.

Por ejemplo, la cuenta oficial de Ar-ce tiene 3.859 segui-dores reales y 184 falsos, según Twitter Audit.

En el caso de la presidenta y candi-data, Jeanine Áñez, tiene 275.678 cuen-tas reales que si-guen a la autoridad. En tanto, 40.829 de los seguidores son falsos.

¿Cómo califica Twitter una cuenta falsa? Es aquélla que no sigue un patrón normal de comportamiento en una red social. Uno sigue a personas y otras le siguen a uno, se publi-ca contenido generado o com-partido. Pero en estos casos, muchas de estas cuentas no tienen seguidores, sólo siguen a alguien y casi no generan

contenido propio, no hacen comentarios ni suben mate-rial, explicó Hurtado.

La herramienta Twiter-herd explica cómo activar una cuenta, qué se puede y qué no se puede hacer, algo que mu-chos usuarios ignoran.

Según otro especialista en manejo de marcas, Marcelo López, la cuenta de Arce apa-renta ser manejada por él, pe-ro con asesoramiento. “Los mensajes que acompañan los videos no parecen ser la forma usual en la que se expresa y eso

es algo que se debería tratar de mantener como esencia de la persona”, dijo.

Por otro lado, las redes sociales tam-bién exponen a los candidatos a ser cri-ticados e incluso in-sultados. Así sucedió con la presidenta y candidata por Jun-tos, Jeanine Áñez, cuando publicó su

foto con el zorro Antonio en su cuenta de Twitter.

“La cuenta de Áñez es dife-rente, pues como ella es pre-sidenta es muy probable que sean asesores o personas del Ministerio de Comunicación los encargados de sus publica-ciones. Pero fue un error pu-blicar la foto con el zorro”, ob-servó Hurtado.

La foto se publicó hace unos días en la red social en medio de un movimiento en redes

que tuvo Evo Morales en los incendios de la Chiquitanía. “Son acciones que intentan acercar al candidato a la rea-lidad social, pero son tan for-zadas que terminan generan-do críticas y restando votos”, agregó.

Otros tres candidatos que permanecieron activos en las redes sociales durante la pan-demia del coronavirus fueron: Carlos D. Mesa, de Comuni-dad Ciudadana; Jorge Quiro-ga, de Libre21, y Fernando Ca-macho, de la agrupación polí-tica Creemos.

Mesa y Camacho utilizaron sus redes para expresar críti-

lorena amurrio m. Los Tiempos

la cuenta de luis arce restringida y la foto de Jeanine Áñez con el zorro. agencias

másCandidatos en Instagram Los candidatos de cuatro agrupacio-nes tienen cuen-tas de Instagram, priorizan las fotos que publican en otras redes.

para que el zorro vuelva con una familia que lo crió desde cachorro. La imagen fue cri-ticada, pues se vio como una acción populista en medio de una pandemia sanitaria.

“Todos sabemos que ella es cercana a los animales, pe-ro en medio de una pandemia se la vio en un tema muy local. Si ella no fuera candidata, esa foto nunca hubiera existido y si tuviera buenos asesores, tampoco hubiera existido la foto (…) Insulta a la audiencia y la población que está pasan-do por situaciones mucho más complejas”, agregó el analista.

López asemeja la foto a la

cas a las acciones del gobier-no de transición liderizado por Áñez. En tanto, Quiroga hizo conversatorios para analizar el tema de salud y la economía del país.

En cualquier caso, ambos analistas consideran que ninguno de los candidatos explota el potencial de las re-des sociales.

“Ninguno entendió cómo se manejan las redes sociales. Facebook y Twitter no son lo mismo, manejan lenguajes diferentes. No han entendi-do que se necesita una estra-tegia para cada red”, finalizó Hurtado.

apunte

el mas y CC están en la red tik tok

El Movimiento Al Socialismo (MAS) y Comunidad Ciudadana (CC) decidieron incursionar en la red social favorita de los adoles-centes y jóvenes: Tik Tok.

Ambas agrupaciones tienen cuentas institucionales y se suben videos de los candidatos. Sin embargo, es material produ-cido para Facebook y Twitter y no así exclusivo para esta red.

Geraldine CorralesLos Tiempos

Ganado beniano tuvo un mes de restricciones y la venta cayó en 70%

Las restricciones para tras-ladar ganado vacuno de Beni redujeron la cantidad de car-ne que llegó a los mercados, lo que, si bien no afectó al abas-tecimiento, redujo la venta en un 70 por ciento, detalló el te-sorero de la Federación de Ga-naderos del Beni (Fegabeni), Herlan Ojopi.

“En estos tres meses de pandemia, se redujo en 70 por ciento el movimiento de gana-do a Santa Cruz y La Paz, y en 90 por ciento el intradeparta-mental”, explicó. “O sea el mo-vimiento natural que hay en el departamento de Beni, de compra y venta en el negocio interno de ganadería”.

Una de las disposiciones de-partamentales dictadas con el fin de contener la pandemia del coronavirus en la región instruía que sólo podían movi-lizarse 10 camiones con gana-do por día.

“El flujo sirvió para cubrir la demanda de consumo, pe-ro por las mismas restriccio-nes los ganaderos que tienen temor al coronavirus no han trabajado de manera normal”, añadió.

Según Ojopi, hace una se-mana se logró que la restric-ción se levante y desde ayer se retomó el flujo a Santa Cruz, pero al menos 70 por ciento de las poblaciones donde están las estancias ganaderas aún tienen disposiciones de encap-sulamiento.

Por su parte, el presidente de la Asociación Boliviana de Criadores de Cebú (Asocebu) filial Beni, Eduardo Iriarte, detalló que sólo se moviliza-ban 500 cabezas de ganado por día, cuando usualmente se lle-vaban 250 mil cabezas al año.

“Esas 500 cabezas no ayu-daban mucho, pero cumpli-mos con todo lo que nos dijo al Senasag (Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Ino-cuidad Alimentaria)”, dijo.

En cuanto a lo que se envía a La Paz, “han estado trabajan-do aunque no con la normali-dad de antes, no tenían casos hasta hace 15 días, pero ahora se están tomando otro tipo de medidas con la gente que tra-baja en los mataderos frigorí-ficos”, dijo.

Baja de preciosPor otra parte, Ojopi recono-ció que los precios del produc-tor se redujeron en al menos 1 boliviano por kilo de carne, pe-

ro los costos al consumidor fi-nal no cambiaron. Por ello, no se sintió un posible encareci-miento de la carne.

A partir de la dinámica que está tomando el país en el con-texto del coronavirus, se esti-ma que los precios se “vayan normalizando” en los próxi-mos días.

Gastos extraA esta situación en la reduc-ción del precio, el funcionario señaló que los ganaderos tu-vieron gastos extra, ya que las restricciones de movilización en el departamento impidie-ron que se pueda llevar víveres para los trabajadores de las es-tancias, y había que hacerlo en avioneta.

No podíamos ir nosotros co-mo propietarios, luego llega-

Crisis. Se dispuso un límite de sólo 10 camiones por día a Santa Cruz. Sin embargo, no se alteró el precio de la carne al consumidor final

Cabezas de ganado de Beni. apg

Las exportaciones caen en 24%, pero el déficit es menor

Las exportaciones de Boli-via se redujeron en 24 por ciento de enero a mayo de este año con relación al mismo período de 2019, causando un déficit co-mercial de 31 millones de dólares.

Así lo devela el último in-forme del Instituto Bolivia-no de Comercio Exterior (IBCE), con base en datos del Instituto Nacional de Estadística (INE).

El nuevo déficit comer-cial, sin embargo, es menor a lo reportado en el mismo período de 2019, cuando las cifras marcaron una cifra negativa de 674 millones de dólares.

Esto se debe a que, si bien las exportaciones registra-ron una caída del 24 por ciento, las importaciones también tuvieron un des-plome: 36 por ciento en el período en cuestión.

Los principales desti-nos de las exportaciones bolivianas durante los cin-co primeros meses del año fueron Brasil, con una par-

redaCCión CenTralLos Tiempos

ticipación del 18,4 por cien-to; seguido de Argentina, con 17,8 por ciento, e India, con 9 por ciento.

Del otro lado, los principa-les países de los que llegaron las importaciones son Chi-na, con una participación del 22 por ciento; seguido de Brasil, con el 19 por cien-to, y de Argentina, con 9 por ciento.

consecuencias

efectos de la pandemia

Según interpreta el IBCE, gran parte de la caída de las exportaciones puede atribuirse a las medidas aplicadas en todos los países para contener la pandemia del coronavirus.

Otra razón fue la caída de los precios y de volumen en cuanto a hidrocarburos y minerales.

No obstante, rubros como los alimentos tuvieron un buen desempeño en volumen.

Aplican protocolos para estancias y transportistas

La Federación de Ganaderos del Beni (Fegabeni), junto a la Federación de Ganaderos de Santa Cruz (Fegasacruz), elaboró un protocolo de bio-seguridad para reducir el contacto entre personas y así evitar el contagio del co-ronavirus.

“Lo perfeccionamos con Fegasacruz. No hemos te-nido denuncias de que ha-

ya ingresado a las estancias ganaderas que era nuestra preocupación: evitar que el virus llegue al campo. En las trancas, se toma la tempera-tura, se hace el test del olfato para los asintomáticos y en las propiedades ganaderas se coordina bien la hora para que todo esté listo y así evitar el contacto”, explicó el teso-rero de la Fegabeni, Herlan Ojopi.

Para evitar que los trans-portistas tengan contacto

con el personal en las estan-cias ganaderas, se estableció que cada chofer lleve sus ali-mentos y tampoco debe ba-jar del camión.

Asimismo, detalló que los ganaderos tienen mochilas fumigadoras con las que se puede desinfectar las rue-das de los camiones.

“Dentro el protocolo, está el uso del barbijo para el cho-fer. Al momento de entregar los documentos, se deja en un lugar, se recoge y el ca-mión sigue el viaje”, señaló.

Según Ojopi, hasta la fe-cha no se tienen reportes de casos positivos en las estan-cias o en los responsables del transporte del ganado.

redaCCión CenTralLos Tiempos

semillas de papa en iniaf. los tiempos

Iniaf prevé beneficiar a 10 mil productores del país con semillas

El Instituto Nacional de Innovación Agropecua-ria y Forestal (Iniaf ) pre-vé beneficiar este año a 10.805 productores, me-diante la transferencia de semillas mejoradas e in-novación tecnológica.

El director del Iniaf, Marín Condori Mamani, informó que con el objeti-vo de contribuir al mejo-ramiento y desarrollo de la producción agropecua-ria, acuícola y forestal, es-ta gestión se prevé inter-venir en 134 municipios a nivel nacional.

Gracias a las alianzas y

redaCCión CenTralLos Tiempos

cooperación internacio-nal, la Dirección Nacional de Innovación tiene pro-gramado ejecutar, en es-ta gestión, 11 proyectos en coordinación con la coope-ración Coreana, a través de sus proyectos Kopia Kol-faci, además del Cimmyt y Fontagro.

De igual manera, se ini-ciarán cuatro nuevos pro-yectos, con Kolfaci, rela-cionados a programa de Forrajes, Suelos, Trans-formación de estiércol en Abonos, frijol con toleran-cia a la sequía y sistemas de poda de café, explicó Con-dori en la audiencia de ren-dición pública de cuentas del Iniaf.

Necesitarán más de un año para reactivarse

El tesorero de la Federación de Ganaderos del Beni (Fega-beni), Herlan Ojopi, calculó que el sector necesitará más de un año para reactivarse.

Ojopi hizo este cálculo por las condiciones que tiene el sector ganadero con la cua-rentena y la reducción de movilización de ganado.

“Va a costar mucho, esta-mos hablando de uno a dos años para reactivar nueva-

mente el aparato producti-vo ganadero”, señaló el eje-cutivo.

Ojopi afirmó que, a pesar de todas las restricciones, no se prevé un desabasteci-miento en el mercado, por-que se alcanza a cubrir con la demanda que se tiene en el país.

De cualquier manera, se espera que los precios, abastecimiento y consumo de carne procedente de Be-ni se vaya normalizando en los próximos días.

redaCCión CenTralLos Tiempos

6Cochabamba, miércoles 1 de julio de 2020 pAíS

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

¿Busca un crédito para su vi-vienda? El último programa del Gobierno con este obje-tivo está dirigido a personas que ganan menos de 6.200 bolivianos pero que además cuenten con un terreno, in-formó el viceministro de Vi-vienda, Vladimir Ameller, quien añadió que el primer desembolso llegará en 30 días.

Estos recursos serán ero-gados por el recientemente creado el Fondo de Garantía de Vivienda Social y Solida-ria (Fogaviss), y sólo se cana-lizarán a través de cooperati-vas de ahorro y crédito, ban-cos destinados a la pequeña y mediana empresa (pymes), instituciones financieras de desarrollo (IFT) y entidades financieras de vivienda (las exmutuales).

“Habrá un primer desem-bolso en 30 días de parte del fideicomiso de AEVivienda a

laura manzanedaLos Tiempos

un nuevo fideicomiso de Fo-gaviss y esperamos para en-tonces ya haber coordinado con todas las entidades finan-cieras del país, para que éstas empiecen a presentar metas de colocación, requerimien-tos de financiamiento y mon-tos de garantías”, dijo el Vice-ministro.

El Ministerio de Obras Pú-

blicas indicó que el Fogaviss beneficiará a las personas de escasos recursos que no han podido acceder al plan de vi-vienda social de la pasada ad-ministración.

Con este objetivo, se puso que una condición para el be-neficiario es que no gane más de 6.200 bolivianos de sueldo, aunque sí debe contar con un

lote de terreno o una vivienda que deseen mejorar o ampliar.

Quienes cumplan esos re-quisitos podrán beneficiarse con la entrega de 150 mil boli-vianos para proyectos de cons-trucción total y 70 mil en caso de ampliación. Ese crédito po-drá pagarse hasta en 30 años.

“Un requisito es que la per-sona sea dueña de un terreno,

eso es necesario. La anterior modalidad era pensada para gente con mayores ingresos. Estamos tratando de privi-legiar a la población que to-dos estos años no ha podido calificar a un crédito de vi-vienda social: los plazos e in-gresos eran muy altos”, dijo Ameller.

ObservacionesEl representante de la Or-ganización de Inquilinos de Cochabamba (Oinco), Ani-ceto Hinojosa, opinó que es-te plan no funcionará y sólo beneficiará a la población que tiene recursos, porque la gente pobre no puede acce-der ni a comprar un terreno.

“Esto simplemente va a la gente que ya tiene, pero la gente que somos inquilinos, que no contamos con terre-no, no vamos a tener nunca nada. El Gobierno tiene que poner todo: terreno y cons-trucción, y empezar a dar a la gente que no cuenta con un terreno o vivienda”, indicó.

Sobre esta observación, el Viceministro dijo que es factible que más adelante las entidades financieras se ani-men a prestar dinero para la compra de lotes.

“Si ingresamos con un fondo de garantía que in-centive a estas instituciones, estoy seguro de que las posi-bilidades de créditos para comprar nuevos activos se van a abrir. En la medida que abramos el mercado y haya mayor cartera”, dijo.

Los nuevos créditos de vivienda llegan en 30 días para quienes tengan terreno

Críticas. Observan que la gente que gana menos de 6.200 bolivianos, por lo general, no tiene predios para construir

una vivienda de un plan habitacional anterior. daniel james

programas

El anterior plansigue vigente

El viceministro de Vivienda, Vladimir Ameller, indicó que el anterior plan de vivienda aprobado por la administración del MAS sigue vigente y a cargo de la AEVivienda, por lo que los bancos deberían continuar otorgando los créditos y no paralizar los trámites que ya se habían realizado.

“Ese plan continúa con la banca comercial, tiene limitaciones porque las exigencias de calificación son muy altas, pero no se ha suspendido”, dijo el Viceministro.

El Fogaviss contará hasta con 5 mil millones de bolivianos, de los cuales 500 millones serán transferidos por la AEVivienda.

La Asamblea Legislativa Plu-rinacional (ALP), controlada por el Movimiento Al Socia-lismo (MAS), sancionó ayer el proyecto de ley de excep-ción de arrendamientos, que establece la condonación del 50 por ciento del pago de al-quileres de inmuebles des-tinados a la vivienda y pe-queños negocios durante el tiempo que dure la cuaren-tena, aplicada en el país des-de marzo pasado.

La norma, que anterior-mente fue observada por el Senado con la observación de que no debería tener carácter retroactivo, superó esta fase y fue remitida al Ejecutivo para su promulgación.

Se acordó que la ley se apli-cará excepcionalmente des-de la fecha de declaración de emergencia sanitaria (17 de marzo) hasta tres meses después de culminar la cua-rentena.

La norma señala que el monto de los alquileres se

redacción centralLos Tiempos

“Perdonazo” de 50% en pago de alquiler rige desde marzo

reduce en favor de los in-quilinos si no se hubiera conseguido acuerdo en-tre éstos y el propietario. La norma no beneficia “a quienes reciben remune-ración mensual fija del ámbito público”.

En favor del arrendador, se aprueba la condonación del pago del impuesto men-sual RC-IVA hasta el levan-tamiento de la declaración de cuarentena en sus dis-tintas modalidades, confor-me lo dispuesto por la ley.

También señala los be-neficios impositivos otor-gados por los Gobiernos municipales en el marco de su autonomía para los pro-pietarios de inmuebles que reduzcan como mínimo el 50 por ciento del canon de alquiler.

Las medidas dispuestas se aplicarán a los alquileres pactados de manera verbal o escrita, cuando el canon establecido y calculado de forma mensual no exceda de los 5 mil bolivianos pa-ra inmuebles destinados a vivienda, de 7 mil para tien-das o espacios comerciales o prestación de servicios, y de 15 mil para bienes in-muebles destinados a acti-vidad industrial.

Excepcional. La ley aprobada ayer rige desde que se dictó la emergencia hasta tres meses después de que acabe la cuarentena

impEdimEntos

no se puede desalojar

El diputado proyectista Víctor Borda destacó también que la ley establece que, durante la cuarentena, el propietario no puede desalojar al inquilino de su casa por falta de pago de los alquileres hasta tres meses después de que acabe la cuarentena.

Esta prohibición se aplica especialmente a las embarazadas, personas de la tercera edad y familias con niños menores de edad, sujeto a procesos judiciales.

“Además, se prohíbe el incremento del canon de alquiler durante la gestión 2020 y quedan en suspenso los procesos de desalojo”, finalizó Borda, después de ser aprobada la normativa.

7Cochabamba, miércoles 1 de julio de 2020 país

puntos de vistaPIPOCAsEDITORIAL

La educación, otra víctima de la pandemia

el desempeño del Ministerio de educación pa-rece que está conduciendo a complicar, aún más, la ya complicada situación que enfrenta el Gobierno de transición en momentos en los que la pandemia de Covid-19 está en plena expan-sión, la crisis económica apenas comienza a mostrar sus efectos —que se anuncian seve-ros— y el descontento social se acumula de ma-

nera amenazante. todo ello, a poco más de nueve semanas pa-ra las elecciones generales.

Con cerca de 3 millones de escolares y colegiales fuera de las aulas desde hace casi cuatro meses, ningún plan de contingen-cia para mitigar el grave perjuicio que significa para esos niños y jóvenes el cierre de las unidades educativas debido a las res-tricciones para evitar contagios y dos medidas que merecieron el rechazo de padres de familia y maestros, ahora, el Ministro de educación se enfrenta a los pedidos, de ambos colectivos, para que renuncie.

el descontento de los profesores se centra en el decreto emi-tido hace cuatro semanas por el Ministerio de educación, re-glamentando una educación virtual que está fuera del alcance de la mayoría de los estudiantes de las ciudades y de práctica-mente todos los que habitan en áreas rurales. Y son precisa-mente maestros rurales quienes, hace unas semanas, en La paz, iniciaron una huelga de hambre exigiendo la derogatoria de la medida. desde el lunes, otros piquetes de docentes ayu-nadores —reforzados por padres de familia— se instalaron en la misma ciudad reclamando lo mismo y la dimisión de Ministro.

el enojo manifiesto de los padres de familia, cuyos hijos asis-ten a establecimientos privados, resulta de los porcentajes de los “bajos descuentos” establecidos por el Ministerio a las pen-siones escolares de los meses durante los cuales están vigentes las restricciones sanitarias.

Hace un par días, en Cochabamba, grupos de padres de fa-milia protagonizaron tres movilizaciones, por separado, recla-mando que el descuento de mensualidades alcance un 50 por ciento. el Ministro de educación asegura que eso es inviable y argumenta que la reducción establecida —de entre el 6 y el 28 por ciento— evitará despidos de maestros y el cierre del 85 por ciento de los establecimientos educativos privados.

pero de eso no hay garantía. Los establecimientos privados corren el riesgo de quedarse sin alumnos, pues ante la incerti-dumbre total que existe sobre el futuro del año escolar, muchos padres podrían decidir transferir a sus hijos a colegios del es-tado, como ya lo anunciaron en oruro, reclamando, además, que las autoridades lo viabilicen.

así, la pandemia habrá perjudicado a los estudiantes y tam-bién a centenares de maestros que perderán sus empleos, todo por la ineficiencia del Ministerio de educación.

8Cochabamba, miércoles 1 de julio de 2020

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953

Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP)

Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.

Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

Director a. i.Luis René Baptista Canedo

Jefa de Redacción: María Julia Osorio M.;Subjefe de Redacción: Michel Zelada C.;

Macroeditora de Doble Click y OH!: Elizabeth Arrázola S.;Macroeditora de País y Mundo: July Rojas M.;

Macroeditora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.;Macroeditor de Deportes: Edwin Fernández R.;

Macroeditora Digital: Giuliana Jaldín P.;Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.;

Coordinadora de suplementos: Jenny Cartagena T.; Editor Política: Nelson Peredo C.; Editor Mundo: Alfredo Jiménez P.;

Editora OH! y Lecturas: Claudia Eid Asbún; Editor fotográfico: Carlos López G.;

Ilustraciones: Marcos Loayza M.

Gerente de LogísticaBernardo Canelas Méndez

Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: lostiempos@lostiempos-bolivia.com

Cochabamba - Bolivia

padres de familiavs. colegios privados

PEDRO ANDRÉS BADRÁN LEÓN

El autor esinvestigador del Ceres

Menudo problema que acompaña el confina-miento nacional, el debate sobre los des-

cuentos a las pensiones de los colegios privados polariza al país y devela una incapacidad inesperada del Ministro de Educación para entablar puentes de diálogo entre los colegios privados y los padres de familia.

La Asociación de Padres de Fami-lia alega que Víctor Hugo Cárdenas los dejó plantados en varias ocasiones para negociar los descuentos en las pensio-nes, ellos (los padres de familia) exigen un 50% de descuento en la pensión, puesto que con la pandemia se les ha re-sentido la economía del hogar.

Por otro lado, el Ministerio de Edu-cación tenía la difícil tarea de llegar a un acuerdo que implique el no cierre de los colegios, el no despido de maestros y el descuento en las pensiones para los pa-dres de familia. Presentó hace algunos días atrás un plan de descuentos que os-cila entre el 6 y el 28%, cifras que depen-derán de la cantidad de alumnos matri-culados y las plataformas de enseñanza alternativa implementadas por el co-legio. El viceministro Tejada asegura que el plan de descuentos es fruto de un acuerdo entre Andecop (organización que agrupa a los colegios privados) y la asociación de padres de familia, algo que fue desmentido por el presidente de dicha asociación.

Los padres de familia aseguran que con el 50% de las pensiones, a los colegios les alcanza y sobra, aunque no tienen ningún estu-dio técnico que respalde tal afir-mación.

La situación es compleja y me-rece un análisis a fondo. Hasta el momento, las razones de los pa-dres de familia han quedado bien expuestas: tienen la economía gol-peada y además alegan que sus hijos no reciben el mismo nivel de educa-ción pues las materias han sido reduci-das a las esenciales y de éstas pasan cla-ses de 45 minutos en las cuales se cues-tiona la capacidad de aprendizaje de los estudiantes.

Por otro lado, poco o nada se habla de los colegios privados y sus obliga-ciones. Debemos tomar en cuenta que los colegios privados, como cualquier otra empresa, realizan inversiones en-caminadas a mejorar infraestructura, plantel docente, opciones de intercam-bio internacional, entre otras, que les permitan acrecentar su prestigio en el mercado. Por lo cual se debe suponer que muchos colegios privados tengan compromisos crediticios con entida-des financieras. Pensemos que, al estar las instalaciones inactivas, representan gastos mínimos de servicios, pero no olvidemos que, por decreto, no pueden despedir al personal y que, además, de-ben pagarles mes a mes, planillas com-pletas, sin recibir ingresos porque hace ya tiempo atrás que muchos padres de familia dejaron de pagar las pensiones.

Así pues, quiero hacer una reflexión sobre la situación de la educación pri-vada en Bolivia. Si bien hay colegios que tienen pensiones que oscilan entre lo absurdo y lo ridículo de caro (no se me ofendan, si pueden pagarlo adelante, están en su derecho), también existen muchos colegios particulares que tie-nen pensiones competitivas y muchos que pueden llegar a ser considerados baratos. Puesto que el universo de co-legios privados es diverso, pensar en un descuento único resulta injusto, crimi-nal en algunos casos, pues podría des-embocar en la quiebra de los colegios.

Los padres de familia debieron ha-

berse organizado en torno a asocia-ciones más pequeñas que negociaran directamente con los colegios, ese ca-mino hubiera sido el mejor, sin lugar a dudas. Pero Bolivia hace tiempo que se volvió dependiente del Estado para so-lucionar conflictos entre particulares, lo malo es que cuando el Estado pre-senta la solución siempre aparece una de las partes alegando que no fue inclui-da en la negociación. Lo cierto es que el Ministerio podría haber hecho más, a la hora de comunicar su propuesta, la cual fue recibida por los padres de familia co-mo una imposición y desató las protes-tas en las calles y en las redes sociales.

A los padres de familia les toca recor-dar qué aspectos consideraron al elegir un colegio para sus hijos, seguramente tomaron en cuenta el nivel académico, el prestigio del colegio y, con seguridad, también la infraestructura fue un factor importante. Debido a la crisis de la pan-demia de Covid-19, algo tan importante como la infraestructura del colegio pa-rece pasar desapercibida.

Pero, ¿qué pensarían los padres de familia si, cuando vuelvan los chicos al colegio, les dicen que deben pagar un extra por el uso del campo deportivo, pues tuvieron que ceder su adminis-tración a un tercero para no deshacerse completamente de él? O ¿que las clases de computación ahora deben ser sólo para los alumnos que puedan traer sus computadoras puesto que el colegio tuvo que vender los equipos que había comprado a crédito?

En una negociación sincera, las par-tes deben estar dispuestas a ceder un

poco en sus respectivas posicio-nes. Es preciso que los padres de familia comprendan que un des-cuento fijo para todos los colegios privados es injusto. El Ministerio debe explicar de mejor manera

el estudio o el trabajo que lo lle-vó a proponer los porcentajes

mencionados anteriormen-te y los colegios deben estar dispuestos a hacer los sacri-

ficios necesarios consideran-do que las economías familiares han

sido fuertemente golpeadas por la pandemia.

Sólo la educación puede cambiar una sociedad y permitir la prosperidad en un país, Bolivia no se puede dar el lu-jo de perder la gran oferta que tiene de colegios privados. ¿O será que los pa-dres de familia están dispuestos a pasar a sus hijos a colegios fiscales?

Los países están con el dilema: salvar vidas con restricciones (cuarentena) o rescatar la eco-nomía con menos restriccio-

nes. Las restricciones que paralizan parte de la economía cuestan dinero, pero cada vida que se salva también es una ganancia económica.

El Gobierno de Bolivia lanzó un plan pa-ra salvar la economía. Primero, me parece que es muy tarde y los bonos que han paga-do hasta ahora son muy poco. La cuarente-na ha paralizado la economía con el freno de emergencia. Muchas empresas han en-trado en problemas económicos porque no tienen ingresos y muchos de los costos con-tinúan acumulándose (sueldos, alquileres etc.). Si no reciben ayuda a tiempo significa que dejarán de existir. Si los puestos de tra-bajo y empresas desaparecen es el adiós a la productividad. Reactivarla es muy compli-cado y toma tiempo.

Yo creo que una de las razones para que no esté funcionando la cuarentena, es por la falta de compensación económica a las em-presas y personas. Las empresas han deja-do de pagar sueldos porque muchas ya no pueden por falta de ingresos. Las empresas unipersonales no tienen otra opción que seguir trabajando y así aumenta el riesgo de contagios. La ironía es que, gracias a la fal-ta de ayuda económica desde el Gobierno, la epidemia va a durar más tiempo, costará más vidas y más dinero.

Si Bolivia quiere vencer la Covid-19, to-dos tienen que pagar. Si esto significa que Bolivia tiene que aumentar su deuda exter-na para pagar y mantener los ingresos, los puestos de trabajo y controlar la pandemia, entonces tiene que ser así. La estrategia tie-ne que ser diferenciada por niveles de in-gresos, no se puede compensar a todos por igual. Se debe seguir el criterio de equidad. Y las empresas que deseen ser compensa-das pueden mostrar en su contabilidad que tienen pérdidas, y para las empresas infor-males, el sistema bancario sabe muy bien cómo son sus ingresos. El Gobierno debe utilizar esa base de datos como insumo pa-ra otorgar la ayuda económica, y más rápi-do, y mantener a las empresas vivas cuan-do todo esto termine. Me imagino que des-pués, con un “impuesto Covid-19” vigente por un tiempo se recuperarán todos estos préstamos.

Obviamente, si queremos implemen-tarlo rápido la clave es dar un margen de confianza a las personas y empresas y con-fiar en que la información otorgada para la compensación es cierta. Al mismo tiempo, Bolivia tiene que incluir en sus medidas le-gales un control posterior. Esto significa grandes multas, cárcel por fraude y devolu-ción de la compensación si después se de-muestra que las personas o empresas han tomado ventaja de la ayuda o se han aprove-chado, por vagancia, sin creatividad.

Así, también se debería sancionar (sin bonos públicos por un año, por ejemplo) a las personas que reciben un bono por que-darse en casa y no lo cumplen.

desde la trinchera

Tecnología digital en educación

Con la pandemia y la paralización escolar, tenemos un cuadro de ve-ras preocupante. Nadie ignora lo que está pasando, excepto aque-

llos que ni en Dios creen; para ellos no hay nada más importante que la ideología polí-tica; ni la patria ni la familia valen tanto, me-nos podía importarles lo que, con ironía, la letra muerta dice: “La educación es la prime-ra función del Estado”. Siempre les ha sido una camisa de once varas; es demasiado grande y demasiado fino para que esté a su alcance.

En estos días sin nombre, ni los unos ni los otros mencionaron aquello, siquiera como un proble-ma. Para ellos, el derrumbe de la ve-tusta escuela tradicional no signi-fica nada. No es un curul, no es una prebenda, por eso no les interesa.

Hace algunos años, los ministros de educación reunidos en Méxi-co emitieron una declaración muy cierta que decía: “Ningún país irá más allá de donde ha llegado su edu-cación”. En Bolivia hemos intenta-do varias veces reformarla, la educa-ción. Pero si no se comprueba el re-sultado de ese intento en las aulas, con el aprendizaje de los alumnos, todo el trabajo es un tiro al aire.

Y es un tema que aparenta pre-ocuparles. Cada gobierno quiere hacer algo. Los responsables de la

Debido a la falta de ayuda económica desde el

Gobierno, la epidemia va a durar más tiempo, costará

más vidas y más dinero.

sustantivo. Entendemos que hay que salvar el año escolar. Bolivia tiene una población heterogénea, demanda respuestas tam-bién diferentes. En el ámbito urbano ya se difundió, como un adelanto, los potenciales recursos tecnológicos (la cibernética con todos sus aparatos), pero no esperábamos que un parásito invisible nos empujara tan bruscamente hacia ese mundo de la tecno-logía digital. Lo que antes se hablaba como si se tratar de una ficción; es decir, de un aula sin muros o de un aula tan grande como una comunidad, ahora es una dramática realidad que desafía.

Ese desafío demanda creatividad para sis-tematizar los nuevos diseños curricula-

res. Con el tiempo tendremos nuevos maestros para esa nueva educación. Por ahora, todos son actores parados en el nuevo escenario. En lo que aún queda hasta fin de año, es preciso uti-lizar el tiempo con criterio cualita-tivo y aplicando un plan especial de emergencia. En las escuelas y cole-gios, ahora vacíos, pueden funcionar los centros de monitoreo, seguimiento y supervisión. Todo es cuestión de or-ganizar las cosas.

El cambio es muy radical para hacer-lo todo en uno. Los recursos humanos, materiales y tecnológicos, nos obli-garán a encarar los cambios por eta-pas. Pero lo importante es contar con un plan global que muestre las líneas maestras a seguir. Aceptemos de una vez una cosa: el problema es de todos; nadie es oficialista ni opositor. El asun-to es muy serio para entablar otra vez ese conocido juego de lavarse las ma-nos o ver desde el balcón la tormenta que azota al viandante.

punTos De visTa 9Cochabamba, miércoles 1 de julio de 2020

el Gobierno debería gastar mucho más en esta emergencia

demetrio reynolds

El autor es pedagogoArnold HAGens

El autor eseconomista paramodelización dinámica

aplicación de la ley “Avelino Siñani”, pese a tener todo en sus manos: tiempo, dinero y apoyo, dejaron una perspectiva brumosa. Como un trabajador no calificado, se fueron de callado. Parece que no sabían que no les pagó el Gobierno; les pagó el país. Ahora, ese país reclama un informe serio y exhausti-vo. ¿Hasta dónde llegaron con su reforma? Anunciaron que en 2018 iba a universalizar-se el “modelo educativo sociocomunitario productivo”. ¿Lo hicieron? ¿Dónde están los productos prometidos?

Ahora se busca como con palo de ciego la ruta a seguir. El silencio no dice nada o pue-de decir muchas cosas. El tiempo pasa con rapidez y aún no se ha tocado lo

Las estatuas deben sererigidas por consenso

Todo surgió a raíz del asesinato del afroamericano George Floyd por la brutalidad de un policía que le puso la rodilla en el cuello y lo as-

fixió.Por aquella infamia, no culpo a los acti-

vistas del movimiento Black Lives Matter (BLM) por haber descolgado y tirado al río Avon la estatua de un tal Colston, un trafican-te de esclavos en el siglo XIX.

Estuvo implicado en el traslado de 80.000 esclavos a plantaciones america-nas y miles fallecieron en la travesía por hambre y enfermedades.

Tampoco critico al BLM por destruir la efigie del tirano Leopoldo II de Bélgica, que fue responsable de la muerte de cerca de 15 millones de hombres de color y que tuvo la desfachatez de decir que el Congo era de su propiedad.

De igual manera, no censuro que los manifestantes echaran pintura a la esta-tua de Robert E. Lee que fue un general del ejército de los Estados Confederados del sur que se opuso abolir la esclavitud en la guerra civil de EEUU.

¿Quién en su sano juicio erige un monumen-to a sujetos tan nefastos como los que cito?

munidad e impunidad de la policía esta-dounidense, que hace abuso de poder con las minorías.

Cuando las protestas antirracistas lide-radas por Luther King, en 1963, sólo salían a las calles hombres de color y contados blan-cos. Esta vez —a pesar de la pandemia de Co-vid-19— los manifestantes se arriesgaron, sa-lieron a las calles y el movimiento se globalizó. Las protestas fueron de ciudadanos de todas las razas y edades en EEUU, Europa, Asia y Australia. Un hecho sin precedentes.

EEUU debe mucho a los ciudadanos afroa-mericanos y a las minorías inmigrantes que han coadyuvado a construir la primera po-tencia mundial.

Barack Obama fue el primer presidente de color y su gran legado fue el Obamaca-re. Toni Morrison, que luchó contra la dis-criminación racial, fue la primera mujer afroamericana en recibir el Premio Nobel de Literatura, años antes y también reci-bió el premio Pulitzer.

En el campo musical, cantantes como Mi-chael Jackson o Nat King Cole han trascendi-do fronteras, han sido galardonados y marca-do época.

El atleta Tommie Smith es uno de los atle-tas estadounidenses de color que logró un ré-cord mundial en carreras en los juegos olím-picos. Michael Jordan es considerado el me-jor basquetbolista de la historia. ¿Y ganadores de premios Oscar? La lista es larga.

No al racismo.

VerÓniCA ormACHeA

La autora esperiodista y escritora

Ningún hombre tiene derecho de propie-dad sobre otro, ni de utilizarlo para su benefi-cio personal a través del trabajo obligatorio, ni de comercializarlo como un objeto.

Quien comprendió esto fue el presidente estadounidense Abraham Lincoln que abo-lió la esclavitud en su país y en cuyo homena-je se han erigido merecidamente varios mo-numentos.

Ocurre que desafortunadamente las es-tatuas las mandan a hacer los que se en-cuentran en el poder, ya que consideran que tal o cual personaje ha tenido un papel preponderante en la historia de su país. Sa-dam Hussein y Evo Morales mandaron a construir sus propias efigies. Cuando caye-ron, el pueblo las sacó.

Erigir una estatua o monumento debe ser sujeto a consultas populares y se debe deci-dir por consenso. No así por las autoridades de turno.

Lo mismo ocurre con los textos de historia que suelen ser escritos por los vencedores. Si-tuación injusta porque no son precisos, dis-torsionan los hechos, obliga a los ciudadanos a tener memoria selectiva y a honrar a perso-najes o sucesos a veces equivocados. Y, lo que es peor, queda en la memoria colectiva.

De ahí que nace la urgente necesidad de re-escribir la historia y replantear los hechos en su verdadera dimensión tras una investiga-ción profunda y el debate necesario.

El mundo enfureció con el asesinato de George Floyd y protestó por la eterna in-

FOcUs

Cochabamba está al borde de una catástrofe sanitaria por el ascenso de casos de Covid-19, el desabastecimiento de insu-mos y el colapso de hospitales y crematorios, así lo advirtie-ron ayer, por separado, el Co-legio Médico, las funerarias y el Servicio Departamental de Salud (Sedes).

El presidente del Colegio Médico, Édgar Fernández, ins-tó a las autoridades a dejar de lado la política y trabajar. Dijo que, si hasta el 3 de julio no hay mejoras, pedirá que los sec-tores lleven a los pa-cientes a las casas de los principales res-ponsables de la crisis.

“Estamos entran-do a una catástrofe sanitaria y humana debido a los altos ca-sos de Covid-19. Te-nemos varios casos no confirmados que están deambulando. Existen varias muer-tes en las calles, casas y hasta en las puertas de hospi-tales”, alertó.

Añadió: “Como institución de salud que está a la vanguar-dia en estos momentos, exigi-mos, además como ciudada-nos, el cumplimiento de las autoridades equipando los centros de aislamiento como hemos señalado en Feicobol, la Villa Suramericana y los hospitales Covid-19”.

El director del Sedes, Yer-cin Mamani, pidió abrir un ce-menterio exclusivo para vícti-mas de Covid-19.

Cochabamba alcanzó ayer un récord de fallecidos con 19 en un día desde el inicio de la pandemia, en marzo. El ce-menterio sólo puede cremar

cuatro cadáveres al día. Mamani dijo que se trabaja

en alternativas para un cam-posanto y que hay tres lugares, pero por el rechazo de la pobla-ción no puede anunciarlos.

El director explicó duran-te su informe del estado de la pandemia en Cochabamba que es necesario contar con centros de aislamiento con to-das las condiciones.

Entre las cifras que revelan el penoso estado de los hospi-tales está en 100 días de pan-demia se tienen 337 camas de internación cuando se requie-ren unas mil. En tanto, los con-tagios llegan a 3.501.

El ejecutivo de la Asociación de Fune-rarias, Juan Carlos Orellana, dijo tras una marcha de pro-testa contra la Alcal-día que el crematorio del cementerio ha si-do rebasado.

“Las empresas no están abastecien-do, trabajan hasta de madrugada”, dijo. Y recordó que hace

meses les pidió a las autorida-des tomar previsiones. “Cuan-do esto se agrave, nosotros va-mos a hacer la parte más im-portante, pero no tenemos ni seguro”, lamentó.

La gobernadora Esther So-ria llamó a las autoridades a trabajar de forma ejecutiva para implementar los centros como el de Feicobol, que se co-menzó a consolidar pero luego de varios obstáculos.

En tanto, el alcalde José María Leyes elevó ayer su que-ja por la falta de recursos por la falta de ingresos propios des-de marzo. Por su parte, el sub-alcalde Andrés Palacios anun-ció la compra de un horno cre-matorio, pero en unos 60 días.

walter tapia callaoLos Tiempos

01- Funerarias La marcha de protesta de las funerarias por la falta de capacidad del crematorio en el cementerio. josé rocha

02- crematorio La chimenea del horno crematorio en funcionamiento en el cementerio, ayer. carlos

lópez

03- Médicos La reunión del Colegio Médico de Cochabamba para tratar la crisis sanitaria. josé rocha

01

02

03

Médicos advierten una catástrofe sanitaria y Sedes pide cementerio Funerarias. Las empresas funerarias lamentaron que las autoridades no hayan tomado previsiones ni ampliado el crematorio del cementerio al inicio de la emergencia; recogen cadáveres hasta de madrugada

MÁSAnuncio de medidas El Colegio Médico anunció que si no hay mejoras acudirán a las casas de las auto-ridades con los pacientes y sus familiares.

Sin capacidad. Persiste el colapso en la Caja Nacional de Salud; pacientes de alto riesgo reclaman por atención y pruebas de Covid-19

Al menos ocho policías con síntomas de Covid-19 pere-grinan por atención médica en el hospital de la Caja Na-cional de Salud (CNS) de Co-chabamba. Al igual que ellos, ayer unas 15 personas recla-maban por una ficha para ser atendidas en el seguro.

“Yo trabajo en el levanta-miento de cadáveres con Co-vid-19 y ahí estamos expuesto porque tenemos que embol-sar a los cadáveres. No tene-mos trajes de bioseguridad adecuados, nos dan un barbijo de tela para protegernos y no tenemos guantes”, dijo uno de los policías que esperaba por atención en la CNS.

Otro de los uniformados

señaló que teme por su es-posa, que también presenta síntomas, y por sus dos hijos. “Desde el lunes estoy con los síntomas y aquí no me atien-den. El martes tuve que venir a las 5:30 para tener una ficha. Ojalá me saquen la prueba”, declaró.

Al igual que los uniforma-dos, Julián, de 66 años, llegó a la Caja Nacional junto a su esposa y una hija buscando atención médica, pero por el colapso no fue atendido.

“Me dicen que tengo que esperar por lo menos 10 días

para que me entreguen el resultado de las pruebas de laboratorio. Si hoy le sacan, hasta eso nosotros qué va-mos a hacer. Mi papá tiene neumonía, pero primero me piden la prueba de Co-vid-19”, dijo su hija, Zenobia.

El presidente del Colegio Médico, Édgar Fernández, lamentó el colapso que hay en la Caja Nacional de Salud e instó a los administrado-res de este centro médico a invertir los recursos que tie-nen para ampliar el servicio de atención médica para los asegurados.

Se intentó conversar con el director de la CNS, Jaime Benítez, pero no atendió a su celular.

Policías con Covid-19 peregrinan por atención

reDaccióN ceNtralLos Tiempos

policías que piden atención en la cNS. daniel james

10Cochabamba, miércoles 1 de julio de 2020 metroPoLitaNa

en este momento tenemos alrededor de 500 camas y esperamos tener por lo menos mil en toda el área metropolitana.

Yercin Mamanidirector del sedes

exigimos el cumplimiento de las autoridades en salud equipando los centros de aislamiento y los hospitales.

Édgar Fernández pre. colegio médico

Como Gobernación, estamos de acuerdo en llevar alimentación al campo ferial, pero necesitamos sentarnos para poner plazos.

Esther Soria Gobernadora

declArAcioneS

11Cochabamba, miércoles 1 de julio de 2020 metropolitana

Punata vivió una jornada vio-lenta ayer, cuando grupos de productores y comerciantes apedrearon el Comando de la Policía, la Intendencia y la Alcaldía, porque fueron sor-prendidos por la cuarente-na rígida que se dictó el lunes cuando iban a instalar la feria regional de los martes.

El sector más radical de

los productores campesinos arremetió contra las instala-ciones policiales en rechazo al control para que la feria no se instale.

Tres uniformados y un ve-hículos resultaron con daños, según el informe preliminar.

El comandante departa-mental de la Policía, Franz Sellis, informó que 300 a 400 comerciantes agredieron a funcionarios policiales que junto a trabajadores de la Al-

caldía de Punata, llegaron al mercado central de ese mu-nicipio para hacer cumplir la cuarentena rígida dispuesta a partir del martes.

“Los martes se lleva a cabo la feria más importante de Pu-nata, los policías se desplega-ron al sector junto con traba-jadores del municipio. Los co-merciantes lanzaron piedras y objetos contundentes y a raíz de ello tres policías resul-taron heridos”, refirió Sellis.

La Defensoría del Pueblo condenó inmediatamente la violencia en contra de los po-licías y gendarmes munici-pales que sólo cumplían con su misión de controlar la cua-rentena para frenar la propa-gación del coronavirus en el valle alto.

Pero, también pidió una mayor socialización. “El ma-nejo de la cuarentena rígida en muchos municipios de Bo-

livia reviste riesgos cuando no se difunden adecuada-mente los criterios técnicos analizados, esto ocasiona que la población desconoz-ca los alcances”, dijo el re-presentante de la Defenso-ría del Pueblo, Nelson Cox.

Los productores además intentaron reabrir las vías que fueron bloqueadas con promontorios de tierra por el municipio para evitar la circulación del transporte.

La alcaldesa de Punata, Clary Mabel Montaño, in-formó que analiza convocar a una reunión del Comité de Operaciones de Emergencia y a la Central Campesina.

El municipio tenía pre-visto comenzar ayer el ras-trillaje casa por casa de casos de Covid-19 en el casco viejo, donde más contagios se han detectado. Punata tiene 52 infectados, dos fallecidos.

La violencia se desata en Punata en rechazo a nueva cuarentena rígida

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

Búsqueda. la alcaldía tenía previsto iniciar el rastrillaje casa por casa en busca de casos sospechosos de la pandemia Covid-19

Manifestante agreden a un policía en Punata. rrss

La entrega de insumos de trabajo a brigadas.

Las brigadas de rastrillaje en la zona norte. fotos: carlos lópez

Sólo 50% de brigadas salió hacer la pesquisa casa por casa de Covid-19Sin pruebas. los voluntarios que realizan el rastrillaje no cuentan con la prueba rápida, debido a que ésta sólo se usará cuando se tenga identificado un sospechoso. en tanto, fueron trasladados en vehículos llenos

Sólo el 50 por ciento de las bri-gadas de rastrillaje comenzó ayer la pesquisa casa por casa para detectar pacientes sos-pechosos o positivos de Co-vid-19 en el Cercado en medio de improvisaciones. Otros municipios como Sacaba y Quillacollo también llevan adelante esta labor.

De las 200 brigadas de ras-trillaje que se iban a desplazar por el municipio de Cercado al final sólo salió la mitad.

El trabajo comenzó en la zona norte en el áreade los centros de salud de Ticti Nor-te, Édgar Montaño, Tempo-ral, Condebamba, Beato Sa-lomón y Pacata. Se estima que en el primer día se pesquisa-ron a unas 350 familias. Hoy se prevé llegar a la zona sur.

“Se deben estar activando unas 100 brigadas, la mitad. Muchos han desertado hasta que se les dé los trajes de bio-seguridad que hoy ya se les está entregando”, indicó la coordinadora de “Cochavo-luntaria”, Sofía Rocha.

En cambio, otros “no han podido llegar por los tiem-pos de recojo que se establece para el transporte desde sus casas hasta los centros de sa-lud”, explicó la directora mu-nicipal de los Centros de Sa-lud, Giovanna Colodro.

Tras el acto de presenta-ción de las brigadas el lunes a cargo del alcalde José María Leyes, surgieron varias de-nuncias de algunos volunta-rios que indicaron que se les

LuCERo CLARosLos Tiempos

más datos

más regiones y cuestionario

En Quillacollo y Sacaba las briga-das iniciaron el rastrillaje en las zonas de alto riesgo pero sin pruebas y sólo con personal de salud. En Quillacollo cuentan con 21 brigadas que cubrirán las zonas de alto riesgo como el Calvario, Ironcollo, Villa María, Villa Asunción y el caso viejo. Además de El Paso y Apote. En Sacaba se prioriza el Distrito 2.

Los voluntarios lamentaron que algunas personas rechacen las visitas. Las brigadas aplican un cuestionario a las personas lo que permitirá la clasificación de los pacientes.

estaría dotando trajes “que no les brindan seguridad”, como batas en lugar de mamelucos.

Rocha señaló que los in-convenientes identificados fueron subsanados y se dotó los respectivos mamelucos a los voluntarios. “Ya están ab-solutamente equipados, se les va a cambiar alrededor de tres veces por semana, vamos a ga-rantizar su seguridad”, dijo.

Colodro explicó que no se entregaron las pruebas rápi-das a los voluntarios, porque existen criterios que se deben cumplir y por tanto habilita-ron un grupo de 15 bioquími-cos “que se mueven en cues-tión de necesidad para reali-zar las pruebas. Brigadistas van hacinados en un vehículo.

12Cochabamba, miércoles 1 de julio de 2020

Científicos chinos alertan sobre otro virus con riesgo de pandemia Estudios de laboratorio. Los científicos han encontrado una nueva cepa de la gripe aviar en cerdos chinos, un virus que podría saltar a los humanos con características de “pandemia potencial”

Un grupo de científicos chi-nos ha descubierto un nuevo tipo de gripe porcina que es capaz de desencadenar una pandemia, según un estudio publicado ayer por la revis-ta científica estadounidense Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS).

La nueva cepa surgió re-cientemente y es transpor-tada por cerdos, pero pueden infectar a los humanos. Ade-más, como es nueva, las per-sonas podrían tener poca o ninguna inmunidad al virus.

“Posee todas las caracterís-ticas esenciales de estar alta-mente adaptado para infectar a los humanos”, dicen los au-tores, científicos de universi-dades chinas y del Centro de Control y Prevención de En-fermedades de China.

Sobre todo, advierten, exis-te el riesgo de que los virus pa-sen de animales a humanos en las áreas más pobladas de China, donde millones de per-sonas viven cerca de granjas, mataderos y mercados.

El nuevo estudio se centra en un virus de la gripe deno-minado G4, que desciende ge-néticamente de la cepa H1N1, una vieja conocida que ya pro-vocó una pandemia en 2009, causando la muerte de entre 150.000 y 500.000 personas en todo el mundo.

La nueva cepa de gripe es similar a la gripe porcina de hace 11 años.

Según el informe, tiene además una combinación única de tres linajes: uno si-milar a las cepas encontradas en aves europeas y asiáticas, la cepa H1N1 que causó la pan-demia de 2009 y una H1N1 norteamericana que tiene

genes de los virus de la gripe aviar, humana y porcina.

“La variante G4 es espe-cialmente preocupante por-que su núcleo es un virus de influenza aviar, al que los hu-manos no tienen inmunidad, con fragmentos de cepas de mamíferos mezclados en hu-manos”, explicó en la revis-ta científica Science Edward Holmes, un biólogo de la Uni-versidad de Sidney que estu-dia los patógenos.

Aunque estos casos docu-mentados fueron infecciones sin salida que no se transmi-tieron a otras personas. Por lo tanto, el virus ya pasó de ani-males a humanos, pero toda-vía no hay evidencia de que pueda transmitirse de huma-no a humano, la principal pre-ocupación de los científicos.

redacción centralAgencias

investigadores chinos trabajan en un laboratorio Yisheng Biopharma en Shenyang, el 10 de junio. afp

Proyecciones. Según el organismo de salud, los fallecidos podrían superar los 400.000 para el próximo 1 de octubre

Latinoamérica y el Caribe registrarán más de 400.000 muertes por Covid-19 para el 1 de octubre “si persisten las condiciones actuales”, ad-virtió ayer la Organización Panamericana de la Salud (OPS), que reportó también un freno “por completo” de

la trasmisión en algunas islas caribeñas.

“Se espera que América Latina y el Caribe tengan más de 438.000 muertes de Co-vid-19” en los próximos tres meses, dijo Etienne, directo-ra de la OPS, oficina regional de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Según el modelo del Ins-tituto para la Métrica y Eva-

luación de la Salud de la Uni-versidad de Washington (IH-ME por sus siglas en inglés), el centro estadounidense que asesora a la OPS, en el total del continente americano las muertes casi se triplicarán pa-ra el 1 de octubre, superando los 627.000 decesos.

Esta proyección incluye a EEUU, el país más afecta-do del mundo, y en el que el IHME prevé más de 175.000 muertos en los próximos tres meses.

Etienne dijo que el pico de contagios en Latinoaméri-

ca se producirá en diferen-tes momentos. Chile y Co-lombia alcanzarán su punto máximo en los próximos 15 días, en tanto en Argentina, Bolivia, Brasil y Perú el pico se producirá en algún mo-mento en agosto. En Cen-troamérica y México, será a mediados de agosto, aunque en Costa Rica se espera para octubre.

Etienne dijo que los go-biernos deben responder a la pandemia basados en da-tos de vigilancia epidemio-lógica “cada vez más detalla-dos”, y pidió “flexibilidad” para minimizar el impacto del virus, sobre todo en co-munidades muy dependien-tes de la economía informal.

La OPS advierte más muertes en Latinoamérica

waShingtonAfp

wilmar hernández cuida a su padre, en lima. afp

Estados Unidos puede pasar de 40.000 a 100.000 contagios al día

El principal epidemiólo-go del Gobierno de EEUU, Anthony Fauci, avisó ayer que el número de nuevos casos diarios de coronavi-rus en el país podría pasar pronto de 40.000 a 100.000, en una tendencia que consi-deró “preocupante”.

“Ahora estamos teniendo unos 40.000 casos o más al día. No me sorprendería que subiéramos a 100.000 al día

si esto no cambia. Estoy muy preocupado”, dijo Fauci, que dirige el Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas y Alergias de EEUU.

Fauci testificó ante un co-mité del Senado para explicar qué debe hacer EEUU ante el repunte de casos que ha obli-gado a varios estados a rever-tir sus planes de reapertura económica.

“Puedo garantizarles que si tenemos un repunte en una parte del país, aunque no lo veamos en otras partes,

somos vulnerables”, advir-tió Fauci, quien una vez más pidió a los estadounidenses que respeten las medidas de distanciamiento social y de-jen de ir a “bares” en espa-cios cerrados.

Al comienzo de la pan-demia, el virus golpeó con fuerza a los estados del este de EEUU, como Nueva York, que llegó a registrar 10.000 casos al día; pero, en las úl-timas semanas, esos esta-dos ha conseguido frenar el avance del virus con medi-das de aislamiento social.

En EEUU, más de 126.300 personas han muerto y 2,6 millones se han contagiado del virus, según la Universi-dad Johns Hopkins.

waShingtonEfe

respuesta

Bachelet critica a China, rusia y eeuu

La Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos denunció ayer la intimidación de las autoridades en China y Rusia en el contexto de la pandemia así como el hecho de que EEUU niegue la realidad de la crisis sanitaria.

“En la Federación de Rusia, en China, en EEUU, en Kosovo, en Nicaragua y en numerosos países veo informes de amenazas e intimidación contra los periodistas, los blogueros y los activistas cívicos en particular a nivel local, con el objetivo aparente de desalentar las críticas a la respuesta de las autoridades a la Covid-19”, indicó la expresidenta de Chile.

anthony Fauci, epidemiólogo de eeUU. afp

13Cochabamba, miércoles 1 de julio de 2020 mUndo

La Unión Europea (UE) lla-mó ayer al Gobierno de Ni-colás Maduro a reconsiderar la decisión de expulsar a su embajadora en Caracas, Isa-bel Brilhante Pedrosa, y aler-tó del “aislamiento interna-cional” que se producirá si se lleva a cabo.

“La UE condena firme-mente esta decisión y lamen-ta profundamente el aisla-miento internacional que se producirá. Pedimos que se revoque esta decisión”, dijo el jefe de la diplomacia europea, Josep Borrell, en nombre de la UE.

Maduro dio el lunes por la noche un ultimátum de 72 ho-ras a la diplomática portugue-sa para que abandone el país, en respuesta a nuevas sancio-nes europeas contra 11 vene-zolanos por acciones contra la oposición liderada por Juan Guaidó.

Bruselas y CaraCasAgencias

En una rueda de prensa an-terior, el excanciller español anunció que convocarían a la embajadora venezolana ante la UE, Claudia Salerno, pro-metiendo que los europeos responderían con “reciproci-dad” a la decisión del Gobier-no venezolano.

Hacia las 19:00 hora local, la diplomacia europea toda-

vía no había convocado a la embajadora venezolana en Bruselas, indicaron fuentes conocedoras del caso.

La competencia de una eventual expulsión del país depende no obstante de Bél-gica, país huésped de Salerno, ya que la UE “no puede expul-sar físicamente de un territo-rio a un embajador”, precisó

la vocera comunitaria, Virgi-nie Battu.

Las nuevas sanciones de la UE elevan a 36 el número de venezolanos a los que prohí-be viajar al bloque y congela sus activos por socavar la de-mocracia, el Estado de dere-cho y los derechos humanos en este país sumido en plena crisis política.

Venezuela se convirtió en 2017 en el primer país lati-noamericano sancionado por la UE, que impuso tam-bién un embargo de armas. En paralelo, el bloque busca aliviar la crisis humanitaria en el país y la crisis de refu-giados en la región.

Borrell reiteró la posi-ción de la UE que la solución a la profunda crisis que vi-ve el país sólo puede pasar por “una solución pacífica y negociada entre venezola-nos”, basada en elecciones presidenciales y legislativas “creíbles”.

La mayoría opositora del Parlamento de Venezuela condenó ayer la “inacepta-ble expulsión” de la jefa de la delegación diplomática de la UE en Caracas, Isabel Brilhante Pedrosa.

En una sesión realizada por videoconferencia, los diputados aprobaron un acuerdo para “rechazar y condenar enérgicamente la inaceptable expulsión” de Brilhante, agradeciéndole su gestión.

Es “un arrebato de sober-bia, un nuevo arrebato pa-reciera que de locura, por parte de la dictadura”, dijo el jefe del Legislativo, Juan Guaidó, en su intervención.

Guaidó, quien se auto-proclamó en 2019 presi-dente encargado de Vene-zuela, aseguró que los lazos entre la UE y el Parlamento se mantienen “firmes y só-lidos”.

La UE pide a Caracas reconsiderar decisión de expulsar a EmbajadoraOrden. Nicolás Maduro ordenó la expulsión de la embajadora de la UE tras el anuncio de nuevas sanciones

Nicolás Maduro participa de un mensaje televisado, anteanoche. efe

molestia

maduro reacciona ante las sanciones

“He decidido darle 72 horas a la embajadora de la UE en Caracas (Isabel Brilhante Pedrosa) para que abandone nuestro país”, aseguró anteanoche Maduro a la vez que amenazaba a Jesús Silva, el embajador español, a quien acusa de estar involucrado en la Operación Gedeón.

Maduro se refería al desembarco fracasado de la Operación Gedeón, realizado por militares rebeldes y dos mercenarios estadounidenses a principios de mayo que tenía como objetivo asesinarle tanto a él como al alto mando militar.

“¿Quiénes son ellos para tratar de imponerse con la amenaza?, ¿quiénes son? ¡Ya basta!”, exclamó Maduro.

Pregunta. El referendo es para saber si el presidente Vladimir Putin podrá presentarse a la reelección en 2024 y en 2030

Putin llama a rusos a votar en plebiscito constitucional que reforzará su poder

El presidente ruso, Vladimir Putin, llamó ayer a los ciuda-danos a votar en el plebiscito constitucional del que depen-de que él pueda presentarse a la reelección en 2024, algo que le impide la actual Carta Magna.

“Mañana, 1 de julio, es la principal jornada de vota-ción. Les pido, queridos ami-gos, que expresen su opinión.

MosCúEfe

Cada voto es importante. No votamos sólo por las en-miendas...votamos por el país en el que queremos vi-vir”, dijo, al dirigirse a los ru-sos por televisión.

Putin sostuvo que ese país tiene “una educación y sanidad modernas, un fiable sistema de protección social y unas autoridades efectivas que rinden cuentas a la so-ciedad”.

Sin llegar a pedir abier-tamente el voto en favor del “sí”, recalcó: “Votamos por el país...que queremos dejar a nuestros hijos y nietos”.

Putin insistió en que, en caso de que las reformas sean aprobadas, en la Cons-titución quedarán acuñados los valores que unen a los ru-sos: la verdad y la justicia, el respeto al trabajo y a las vie-jas generaciones, la familia y el cuidado de los niños, su salud, moral y educación re-ligiosa.

“Estabilidad, seguridad, bienestar y una vida digna sólo las podremos garanti-zar a través del desarrollo, sólo juntos y sólo por no-sotros mismos”, aseveró el Presidente ruso.

Vladimir Putin, presidente de rusia. afp

ante el coronavirus

votos adelantados

Según la Comisión Electoral Central (CEC), casi la mitad del electorado ya votó por adelantado, mecanismo ideado para evitar aglomeraciones y un posible rebrote del coronavirus.

Putin agradeció a todos aquellos que ya hicieron su elección.

Estados Unidos presionó ayer al Consejo de Seguri-dad de la ONU para que ex-tienda el embargo de armas que pesa sobre Irán, una medida que expira en oc-tubre y que Rusia y China han dicho claramente que no quieren renovar.

Estados Unidos, que ha distribuido al resto de po-tencias un borrador de re-solución para prorrogar estas sanciones, dio un pa-so más en su campaña en Naciones Unidas con un discurso del secretario de Estado, Mike Pompeo, an-te el máximo órgano de de-cisión de la organización.

“El Consejo no puede esperar que Irán actúe de buena fe”, defendió Pom-peo en una intervención por videoconferencia, en la que argumentó que el fin del embargo de armas da-ría vía libre a Teherán para amenazar la paz y la estabi-lidad de toda la región.

Pompeo avisó que Irán probablemente adquiriría jets rusos capaces de ata-car en un radio de 3.000 ki-lómetros, poniendo a su al-

cance ciudades como Riad, Nueva Delhi, Roma o Var-sovia y ampliaría su flota de submarinos para amenazar el tráfico marítimo en el gol-fo Pérsico. Los riesgos, insis-tió, afectan a toda la comuni-dad internacional, incluidas también Rusia y China que “dependen de precios esta-bles de la energía”, pues Irán más armado tendría una “espada de Damocles sobre la estabilidad económica de Oriente Medio”.

EEUU presiona para extender el embargo de armas contra Irán

NaCioNes uNidasEfe

postura

rusia y china cierran filas

Los llamamientos de EEUU chocaron con la postura de Rusia y China, que tienen poder de veto en el Consejo de Segu-ridad.

El embajador ruso, Vasili Nebenzia, aseguró que la propuesta de Washington es una “utopía”.

“China se opone a EEUU para extender el embargo de armas”, dijo el representante de Pekín, Zhang Jun.

MéxiCoAfp

El fiscal general de Méxi-co, Alejandro Gertz, des-estimó ayer la denomi-nada “verdad histórica” defendida por sus ante-cesores para sostener la hipótesis que la cuestio-nada desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzi-napa fue responsabilidad exclusiva de narcotrafi-cantes.

“Se acabó la verdad his-tórica”, dijo Gertz al brin-dar un breve informe so-bre las indagatorias que ha realizado la Fiscalía General.

La denominada “ver-dad histórica” fue presen-tada en enero de 2015 por el entonces procurador (fiscal) general que inició las investigaciones, Jesús Murillo, luego de la des-aparición de los 43 estu-diantes de la escuela for-mativa de educadores de Ayotzinapa, la noche del 26 de septiembre de 2014.

Esa noche, decenas de estudiantes de Ayotzina-pa se dirigieron a la loca-lidad Iguala para hacerse con autobuses que que-rían usar en sus manifes-taciones.

Desestiman “verdad histórica” de Ayotzinapa

14Cochabamba, miércoles 1 de julio de 2020 MUNdo

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Un c o m u n i -c a d o d e l a S o c i e d a d B o l i v i a -na de Auto-res y Com-

positores de Música (So-bodaycom) por cobros de eventos de manera online generó rechazo de intér-pretes nacionales.

Éste señala que el even-to virtual que tenga un va-lor de 1 a 40 bolivianos, la tarifa de derecho de autor debe ser de 200 bolivianos. Y si el evento cuesta de 41 a 90 bolivianos, la tarifa es de 250. Finalmente, si el cos-to del evento supera los 91 bolivianos, se debe cance-lar 300.

Asimismo, señala de que el costo de entrada que ten-ga auspicios o estén orga-nizados por empresas, se debe cancelar 100 o 200 bo-livianos, según su categoría.

“Los montos de tarifa-rio sólo aplican a eventos en espacios virtuales. Este tarifario puede estar suje-to a ajustes según la mo-dalidad de uso”, aclara el comunicado.

Este anuncio generó re-chazo en varios músicos nacionales, que hicieron pública su molestia en dife-rentes plataformas virtua-les y aseguraron que estas determinaciones atentan contra la economía de los grupos, y más en la coyun-tura actual de la pandemia, que ha postergado eventos masivos, lo cual imposibi-

y uno de ellos menciona que “si son cantautores y no es-tán afiliados a Sobodaycom no tienen por qué pagar ni un centavo, y si fueran afilia-dos, tampoco, porque ésta es una causa de sobrevivir ante el trabajo. No existe ley que los pueda obligar o de alguna forma demandar. Simple: se negaron y punto. Ya es el col-mo de la sinvergüenzaura de esa gente que vive de nuestro trabajo”.

ULISES CABRERALos Tiempos

ULISES CABRERALos Tiempos

Letras. Convocan para escribir cuentos sobre gatos

Facebook. Los detalles de la convocatoria. EL CUERVO

Comunicado. El tarifario de Sobodaycom.

La casa editorial El Cuervo lanzó su convocatoria para microcuento sobre los ga-tos durante la cuarentena.

El relato debe responder a “¿Qué hace el tigre de tu casa encapsulado con sus huma-nos?”. Asimismo, debe tener entre 100 y 150 palabras.

El participante lo pue-de publicar en sus redes sociales o en el muro de la convocatoria (https://bit.ly/38dHYmy) y agregar los hashtag #microcuentocha-llengeelcuervo #Eltigreen-lacasa #Bolivia #Editoria-lElCuervo. Los tres mejo-res relatos recibirán el libro “El tigre en la casa” de Carl Van Vechten más un pack de stickers de ilustraciones de gatos.

El challenge está habilita-do para personas que viven en Bolivia. Los interesados deben publicar hasta el 13 de julio. El 15 de ese mes se publicará el nombre de los tres microcuentos elegidos. Para más detalles, el inte-resado debe visitar la pági-na oficial de la casa editorial (https://bit.ly/3if580t).

Claudia Morales, encar-gada de redes sociales de El Cuervo, dijo que la cua-

rentena por la pandemia que atraviesa el país y el mundo no sólo involucra al humano, sino también al gato cuya privaci-dad fue invadida.

Explicó que la editorial prepara una serie de cha-llenges para motivar a los se-guidores a seguir escribien-do. Los mismos serán pu-blicados próximamente. Más actividadesLa pandemia también afec-tó a varias de las actividades programadas por El Cuervo. Sin embargo, reestructuró sus eventos de manera onli-ne y lanzó “Nido de Cuervos”, un espacio virtual en el cual se compartió con varios escrito-res de esta casa editorial.

El legendario músico esta-dounidense Bob Dylan hizo historia de nuevo al ingre-sar en primer lugar a la lista de los 100 artistas más po-

pulares de la semana de la cartelera Billboard, gracias a su nuevo disco “Rough and Rowdy Ways”.

Ésta es la primera vez que Dylan, de 79 años, es par-te de esa prestigiosa lista, creada en 2014 para medir

AGENCIASLos Tiempos

Disco. Dylan hace historia en la cartelera de BillboardMúsica. “Rough and Rowdy Ways”, la nueva producción del artista, resuena por doquier y se encuentra entre los más vendidos

la influencia y la populari-dad de un artista en las di-ferentes esferas en las que se distribuye la música hoy en día.

El álbum también debutó en el segundo lugar de la car-telera Billboard 200, de los discos más vendidos, y con-virtió al cantautor estadou-nidense en el primer artista en tener un álbum en los pri-meros lugares en siete déca-das ininterrumpidas.

La historia de las produc-ciones de Bob Dylan en la cartelera Billboard comen-zó en septiembre de 1963, cuando entró en la lista con “The Freewheelin’ Bob Dylan”.

“Rough and Rowdy Ways” es, además, el primer disco de Dylan con música inédi-ta en ocho años.

La producción incluye 10 canciones, inspiradas en sus reflexiones sobre la vida y la muerte.

Los sencillos que ya han sido promocionados son “Murder Most Foul”, “I Contain Multitudes” y “Fal-se Prophet”.

De hecho, “Murder Most Foul”, que salió al merca-

Artista. El músico estadounidense Bob Dylan. LA VANGUARDIA

litó a este sector a generar ingresos.

“Jamás recibimos ni 10 centavos de esta institu-ción; al contrario, siempre nos sacaron plata. Esto ya es el colmo, Sobodaycom en esta situación que vivi-mos. ¿Qué dicen, amigos artistas? Tienen que pagar por hacer su concierto onli-ne con su música”, publicó Bladimir Morales, bajista de la banda paceña Efecto Mandarina.

Claudia Montes dijo que tras la publicación de su evento, que se programó para este fin de semana, re-cibió una llamada de Sobo-daycom para señalarle que debía pagar según el tarifa-rio que ellos tienen.

“¿Hasta cuándo permi-tiremos estos atropellos a todos los artistas? ¿Está re-gularizado el cobro por los espectáculos online? ¿Está en la ley? Es mucho descaro señores de #Robodaycom”, agregó en su cuenta de Facebook.

De momento, ninguna autoridad se ha pronun-ciado sobre esta situación. Este medio de comunica-ción intentó contactar-se con algún representan-te de la institución y con el número de su página oficial de Facebook, pero nadie contestó.

Más comentariosWally Zeballos, vocalista del grupo PK2, señaló que Sobo-daycom no se ha pronunciado durante la pandemia para el apoyo de los artistas, pero re-cientemente sacó un tarifario.

Online. Tarifario de Sobodaycom por cobros genera rechazo de músicosEventos. Intérpretes aseguraron que estas determinaciones atentan contra la economía de los grupos y más en la coyuntura actual de la pandemia, que ha postergado todos sus eventos

APUNTE

El CuervoLa editorial El Cuervo es un proyecto independiente que publica textos alternativos en poesía, narrativa y crónica. Ha publicado obras de destacados escritores como Maximiliano Barrientos, Rodrigo Hasbún, Liliana Colanzi, Wilmer Urrelo y Sebastián Antezana, entre otros. También cuenta con obras de autores internacionales como Fabián Casas, Nona Fernández, Federico Falco y otros.

14Cochabamba,Miércoles 1 de julio de 2020

Cultura DobleClick!

“Hago un llamado a la di-rección Sobodaycom para que reflexionen sobre esta situación, que sientan un poco de empatía con el sec-tor que los ha puesto en ese lugar. Lo menos que espe-ramos es que las institucio-nes que nos representan también se pronuncien por nosotros”, señaló.

La cantante Andrea Fi-gueroa compartió varios puntos sobre esta situación

do este abril, llegó esta se-mana al primer lugar de la cartelera de las canciones de rock más vendidas digi-talmente, con lo que se con-

virtió en el primer tema de Dylan en llegar al primer lu-gar de una lista Billboard en la historia de las mediciones musicales.

15

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

El e s p e r a -d o “G h o st o f T s u s h i m a ” , una detallista recreación del universo samu-

rai ambientado en el Japón feudal, y el nuevo videojue-go de realidad virtual “Iron Man” llegan en julio, un mes cargado de lanzamientos para hacer más llevadera la nueva normalidad.

SINoALICE 1 de julioiPhone AndroidSinoAlice es un nuevo jue-go de acción en tiempo real exclusivo para dispositivos móviles que ha sido creado por Yoko Taro, conocido es-pecialmente por ser el crea-dor de la saga Drakengard y su spin-off, NieR. Cada uno de los personajes juga-bles tiene su propia historia, aunque también tendremos que interactuar con el resto, ya que las relaciones entre ellos es uno de los aspectos más importantes del título. En total hay más de 150 ar-mas y cada una de ellas nos contará su propia historia según vayan subiendo de nivel. Además de colaborar con otros personajes, tam-bién se nos dará la opción de recurrir a la traición cuando lo veamos necesario.

Caretaker2 de julioSwitchCaretaker es un videojuego de terror en primera perso-na que, añadiendo clásicos elementos del survival ho-rror, nos trasladará a una re-torcida aventura en la que debemos investigar lo suce-dido con un extraño cuida-dor de servicios sociales y su pasión por la carne humana.

Alphadia Genesis 3 de julio Xbox OneAlphadia Genesis para PC es una aventura fantástica de rol japonés y estilo pixel art

tido en una de las historias más personales del género.

El reparto es digno de una superproducción de cine de Hollywood, con Norman Reedus, Mads Mikkelsen o Lea Seydoux, en los prin-cipales papeles. La historia también es fuera de lo co-mún: en un mundo asolado por una catástrofe un repar-tidor entrega paquetes entre

las comunidades aisladas de ciu-

dadanos, su mi-sión es volver

a c o -nectar la

red de c o -m u -

n i c a -ciones del país.

Ghost of Tsushima17 de julio

Ps4El nuevo proyecto del es-tudio Suker Punch (“Infa-mous”) es el más comple-jo que ha afrontado hasta la fecha y llega rodeado de ex-pectación. Para su creación, el estudio viaja hasta el Ja-pón feudal del siglo XIII a través de la mirada de Jin, el último samurai de la Isla de Tsushima, que deberá hacer frente a la invasión del ejer-cito mongol.

En su particular viaje, Jin construirá un código de ho-nor propio, no exento de di-lemas, para frenar la inva-sión de su tierra natal. Los encarnizados combates con katana protagonizan la di-námica del juego, para la que el estudio ha recreado minuciosamente el Japón de la época, con preciosos parajes naturales, ropajes y las edificaciones.

Paper Mario: The Origami King 17 de julio SwitchEl popular personaje de Nintendo se introduce de nuevo en un colorido uni-verso de papel, y en está oca-sión lo hará acompañado por Olivia, una nueva com-pañera de aventuras.

El jugador acompaña a am-bos en una aventura llena de humor y detalles para libe-rar a la princesa Peach, a la que un malvado rey ha con-vertido en una figura de ori-gami y ha encerrado en un castillo de papel.

Warhammer 40,000 Mechanichus17 de julio

Ps4, Xbox One y SwitchEl juego táctico de Kase-do Games y Bulwark Stu-dios llega ahora a consolas y lo hace con nuevas misio-nes, jefes y personajes. El ju-gador podrá tomar el con-trol del elenco de fuerzas de Adeptus Mechanicus para salvar tecnologías antiguas de las misteriosas tumbas del planeta Silva Tenebris, en una historia firmada por el escritor de novela negra Ben Counter.

Destroy all Humans Remake 28 de julioLos alienígenas han vuel-to. El exitoso videojuego de 2005 que parodiaba las pe-lículas de invasión extrate-rrestre de los cincuenta llega a Ps4, Xbox One y PC con un remake de disparos y mundo abierto, cargado de humor, y firmado por THQ Nordics y Black Forest Games.

El jugador se pone a los mandos de Crypto-137, un alocado extraterrestre que tiene como misión recolec-tar todo el ADN que pueda como parte del plan de ex-terminio del Imperio Fu-ron. El objetivo es aniquilar a la especie humana y a todas forma de vida sobre la faz de la Tierra, además de derro-car el Gobierno de Estados Unidos.

Roki23 de julioSwitch y PCCoraje, aventura y folklore escandinavo se encuentran en este cuento de hadas con-temporáneo con tintes oscu-ros creado por el estudio in-dependiente Polygon Tree-house. Tove, una joven niña, trata de salvar a su familia en una historia de explora-ción, aventuras y puzzles, se adentra en un mundo fan-tástico donde se encontra-rá con criaturas mitológicas que no deberían existir, pero existen.

Skater XL28 de julioPs4, PC, Xbox OneLa nueva oleada de video-juegos de patinadores tie-ne en este título uno de los proyectos más realistas. Los jugadores pueden elegir en-tre famosos skaters como Tiago Lemos, Evan Smith o Tom Asta, y medio cente-nar de plazas, calles, edifi-cios y piscinas inspiradas en más de 60 lugares rea-les de California, meca de patinadores.

AGENCIAS Y EFE

Entretenimiento. ¿Quieres saber cuáles son los próximos lanzamientos de juegos en julio de 2020? Aquí encontrarás el calendario con las fechas de lanzamiento de algunos juegos que salen al mercado

de la misteriosa “Fantas-ma”, una pirata informática que reutiliza armas antiguas de Industrias Stark para una misión temeraria.

Catherine: Full Body 3 de julioNintendo SwitchCatherine Full Body es la versión más completa, me-jorada y sin censura de Catherine, uno de los títu-los más particulares jamás venidos de Japón por parte de ATLUS. Con una historia para adultos, nos invitaba a disfrutar de una narrativa en la que se planteaban pre-guntas y situaciones sobre la fidelidad, las relaciones tóxicas o la confianza, todo ello mientras se mezclaban puzzles y toques inherentes a los animes más subidos de tono.

F1 202010 de julio Ps4, PC, Stadia y Xbox One

El videojuego oficial de la Fórmula 1 llega un año más, firmado por Codemasters, y lo hace con varias noveda-des: además de mejores grá-ficos, el jugador puede, por primera vez, crear su propio equipo, una de las reivindi-caciones de los aficionados.

El lanzamiento, que cada año coincide con el ecua-dor de la temporada de For-mula 1, llega este año en un momento complicado para el sector, que se vio obliga-do a suspender la tempo-rada por la pandemia del coronavirus.

Death Stranding14 de julioPCEl videojuego más esperado de 2019 llega por fin a PC. La personal propuesta de Hi-deo Kojima, creador de la saga “Metal Gear”, vuelve a primera línea con un juego que tardó en ver la luz tres décadas y que se ha conver-

y batallas por turnos en tres dimensiones. Junto a nues-tro equipo deberemos inves-tigar un misterioso asesina-to en el reino de Archleign, lo que a su vez despertará viejas rencillas con el reino vecino.

Iron Man3 de julio Ps4El videojuego, creado por Camouflaj y Marvel para Ps4, usa todas las posibili-dades de la realidad virtual para que el jugador se meta en la piel de Tony Stark, el multimillonario de la serie Marvel, que hace un tiem-po ha dejado las armas para centrarse en fabricar tecno-logía para combatir el mal.

Los combates en el aire de Iron Man, enfundado en su reconocible traje rojo, ganan en realismo con las nuevas posibilidades técnicas que ofrece la realidad virtual. El superhéroe recibe el ataque

15Cochabamba,Miércoles 1 de julio de 2020

Tecnología DobleClick!

Samurais y superhéroes asaltan las consolas en julio

16

deportes17

Cochabamba, miércoles 1 de julio de 2020

Gabriel Caero rodríGuezLos Tiempos

A 108 días de haberse jugado el último partido del torneo Apertura 2020 de la División Profesional, el fútbol bolivia-no aún no encuentra una luz al final del túnel para su retorno y debe seguir esperando.

Pese a que ayer se reunió la Federación Boliviana de Fút-bol (FBF) con el Ministerio de Educación, sólo se acordó una mesa de trabajo tripartita su-mando al Ministerio de Salud para analizar el regreso del ba-lompié.

“Se ha tocado con mucho detalle la necesidad de la Fe-deración Boliviana de Fútbol por transmitir al Gobierno la solicitud de reinicio de activi-dades, habíamos presentado el 3 de junio esta solicitud, pe-ro por un tema organizativo no fuimos atendidos oportuna-mente, hoy (por ayer) hemos encontrado mucha predispo-sición para armar las mesas de trabajo y establecer el protoco-lo de bioseguridad y la fecha de reinicio del campeonato para nuestro fútbol, la selección y los clubes que están involucra-dos en la Copa Libertadores”, explicó César Salinas, titular federativo.

El pasado 15 de marzo, se jugaron partidos correspon-dientes a la jornada 12 y algu-nos reprogramados del certa-men Apertura 2020, todos a puertas cerradas, ya que desde entonces se suspendió la acti-vidad deportiva por la pande-mia de la Covid-19.

Si bien hay buena predispo-sición de las autoridades na-cionales, aún se requiere un permiso del Ministerio de Sa-lud, que permita dar una fecha aproximada para que el depor-te regrese a la actividad, prin-cipalmente el fútbol que de-be honrar, prioritariamente,

compromisos de la Verde en las eliminatorias sudamerica-nas a Catar 2022 y la Copa Li-bertadores donde aún juegan Wilstermann y Bolívar.

“Todo depende de la situa-ción actual, por la cuarente-na que atravesamos debido a la Covid-19, los protocolos de bioseguridad a ser contem-plados y los decretos que por el momento impiden activida-des deportivas, culturales y de otra naturaleza. Debo confesar a todo el país que he encontra-do en don César Salinas y su equipo, una franqueza que la celebro, un espíritu de trabajo conjunto y creo que las reunio-nes con esas mesas de trabajo se van a ir ampliando a otros aspectos, quiero agradecer esa franqueza”, aseveró a su vez Víctor Hugo Cárdenas, minis-tro de Educación,instancia de la que depende el Viceministe-rio de Deportes.

En la reunión se acordó un

nuevo encuentro caracteri-zado como mesa de trabajo, previo encuentro entre Cár-denas y la ministra de Salud, Eidy Roca, quienes tocarán el tema antes de juntarse con la FBF y dar lugar a un proce-so que derive en el objetivo del deporte nacional: regresar a la actividad en el menor tiempo posible.

Mientras en Paraguay el fútbol está a nada de regre-sar a jugarse desde el 17 de ju-lio próximo, en Brasil volvió días atrás pese a la resistencia de muchos elencos. En Boli-via aún no se tiene certeza de cuándo se podrá volver.

Por el momento, el primer equipo nacional que tiene pro-tocolos de bioseguridad apro-bados por la Sociedad Bolivia-na de Medicina Deportiva es Wilstermann, que ahora debe esperar la homologación en el Ministerio de Salud para eje-cutarlos.

reunión entre la FbF y el Ministerio de educación, ayer. AFP

Actividad física en tiempos de cuarentenasión de que nuestra condi-ción física ha decaído o que pareciera que no es lo mis-mo ejercitarse en estas con-diciones. Pero al margen de las dificultades y aunque el tiempo pareciera estar en nuestra contra, es po-sible que sea la oportuni-dad de generar o recuperar hábitos de vida saludable. La actividad física se consti-tuye en un medio saludable para sobrellevar la cuarente-na, pero este no es un aspecto novedoso, ya que sus benefi-cios fueron ampliamente di-

fundidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS): Disminuye el riesgo de enfer-medades cardíacas, diabetes, hipertensión arterial, osteo-porosis, etc.; posee un efecto beneficioso sobre el sistema inmunológico, ayuda a con-trolar el estrés y a tener un mejor descanso; mejora los estados de humor y pacien-cia; contribuye al control de peso y acelera el metabolis-mo; mejora la función cogni-tiva y fortalece la autoestima. Por otra parte, es impor-tante saber que la actividad física tiene diferentes ma-nifestaciones: el deporte, educación física, activida-des recreativas, fitness, etc.

La pandemia debi-do a la Covid-19, así como la deno-minada cuaren-

tena cambiaron el estilo de vida de todos. Nuestro ho-gar se convirtió en el prin-cipal espacio donde reali-zamos nuestras actividades y las plataformas virtuales la principal vía de comuni-cación con otras personas. Es probable, debido al ais-lamiento, que todos hayan experimentado un estado de estrés, ansiedad y aburri-miento, así como la impre-

Todas con diferentes finali-dades pero tienen los mismos beneficios, siempre y cuando cumplamos con las siguien-tes recomendaciones de la OMS: niños y adolescentes, entre 5 y 17 años, al menos 60 minutos diarios de actividad física moderada o intensa; adultos, entre 18 y 64 años, al menos 150 minutos sema-nales de actividad física mo-derada o al menos 75 minu-tos semanales de actividad física intensa; para mayores a los 65 años, se recomienda una dosificación similar al anterior grupo de edades pe-ro se debe tener en cuenta al-gunas adaptaciones según su estado de salud actual.

“Invertir el tiempo para nuestra salud a través de la actividad física

significa un compromiso personal, familiar y

social”.

“La actividad física es la mejor inversión de tiempo para una vida “plena y saludable”.

OPINIóNeriCk Joaquín Tanabe arispe

Licenciado en Educa-ción Física y Deportes, presidente del Colegio de Profesionales de la Educación Física y Deportes

División Profesional. La entidad federativa y el Ministerio de educación y de salud harán una comisión tripartita para recién fijar un posible regreso a las actividades

Tras 108 días, el fútbol debe seguir esperando en Bolivia

Robert Blanco pide audiencia con Quiroga y Claure sobre TV

sanTa CruzApg

Frente a la división que surgió entre los clubes por la adquisición de los dere-chos televisivos, el vice-presidente de la Federa-ción Boliviana de Fútbol (FBF), Robert Blanco, su-girió que el presidente de Bolívar, Marcelo Claure, y el propietario de Sports TV Right, José Quiroga, asistan a una reunión vir-tual para exponer ante la dirigencia los alcances de su propuesta y las dudas puedan ser despejadas.

“Tenemos que escu-char al señor Quiroga, que hable con los clubes, qué futuro podemos tener de aquí en adelante y decir un monto que pueda ofrecer por estos años y volver a escuchar a Claure”, decla-ró Blanco.

La dirigencia de la Divi-sión Profesional y la FBF está distanciada porque hay un grupo que sigue a Claure con su propues-ta de 104 millones por 10 años sin ingresar a una li-citación por los derechos televisivos, con un adelan-to de 10 millones a entre-garse en dos semanas.

Mientras, la Federación quiere cumplir con el pro-ceso de licitación, dentro del cual Sport TV Right goza de un derecho pre-ferente. Por otro lado, la base que colocó el titular federativo, César Salinas, está en 45 millones con un adelanto del 15 por ciento a la firma.

“Al final de cuentas hay un estatuto que nos da toda la potestad al Comité Eje-cutivo, pero hay una rea-lidad que son los 14 clubes como dueños de los dere-chos de televisión”, indicó Blanco en una entrevista con el canal Facetas TV.

El dirigente cruceño compartió esta idea de im-plementar una audiencia de exposición con Salinas y con algunos presidentes de los clubes.

apunte

Solicitan ayuda para las pruebas Covid-19

En la reunión y posterior confe-rencia de prensa, el presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), César Salinas, soli-citó al ministro de Educación, Víctor Hugo Cárdenas, y a la presi-dente del Estado, Jeanine Áñez, que el Gobierno pueda colaborar al balompié nacional en el sentido de los costos de las pruebas de laboratorio de Covid-19.

Esta es una de las principales garantías para lograr que los protocolos puedan cumplirse a cabalidad en el deporte y no hayan contagiados. Se estima que se requieren más de 2.000 pruebas para descartar jugado-res con contagios y así tener un certamen seguro.

máS datoS

Clubes aguardan una fecha oficial

En los 14 clubes que integran la División Profesional existe una gran preocupación para reini-ciar el certamen. Aún no hay una fecha prevista, pero se espera que en las próximas semanas se cuente con una.

Según lo que se requiere, los 14 clubes deben tener fecha para volver a entrenar en un campo de juego, respetando las medidas de bioseguridad, durante aproxi-madamente un mes y ponerse a tono física y tácticamente antes de competir de nuevo.

Luego de ese tiempo, el certamen Apertura 2020 debe reiniciarse y cumplir con sus 14 fechas restantes antes de pensar en un Clausura.

deportes18

Cochabamba, miércoles 1 de julio de 2020

El futbolista argentino Patri-cio Julián “Pato” Rodríguez advirtió que le da vergüenza hablar sobre las expectativas que tiene de volver a la activi-dad futbolística cuando hay gente que se está muriendo afectada por la pandemia del coronavirus.

El reciente refuerzo del club Wilstermann hizo esa reflexión en su habitación del hotel Regina, en la zona de Ti-quipaya, en donde se encuen-tra aislado desde su arribo a Cochabamba, hace cinco días.

“Hay gente que la pasa muy mal, no tiene qué comer por-que no puede generar recur-sos. Es muy triste por lo poco que pude ver desde la ventana del hotel”, comentó el juga-dor, quien reiteró su aflicción porque mientras en unas es-feras de la sociedad se están buscando salidas para reanu-dar la actividad deportiva, en otras están intentando ven-cer al virus en condiciones precarias. “Hay que ayudar. La incertidumbre de lo que va a pasar es a nivel mundial”, sostuvo.

Pato Rodríguez contó que se encuentra aislado junto a más de un centenar de personas en

Edwin FErnándEz rojasLos Tiempos

el hospedaje de Tiquipaya. To-dos cumplen el protocolo de rigor tras llegar procedente de Madrid, España, a la espera de integrarse a sus hogares luego de pasar el test que indique que no están afectados por el virus.

“Estoy bien, creo que el jue-ves ya podré salir de mi habi-tación”, dijo el mediocampis-ta, que se entrena en la recá-mara del hospedaje siguiendo las instrucciones del asistente técnico Gastón Ramondino.

Wilstermann. el reciente refuerzo de esa entidad se encuentra bien, pero cumple el protocolo de rigor en un hotel, entrenándose en su habitación

Pato Rodríguez: “Me da vergüenza hablar de fútbol mientras hay gente que la pasa mal”

“Creador”Pato Rodríguez afirmó que no es un goleador neto; más bien es un jugador ágil y veloz, ca-paz de generar volumen de juego y llegar con mucho ries-go sobre el arco rival.

El futbolista de 30 años se constituye en el reciente re-fuerzo de Wilstermann des-pués de haber transitado su fútbol por clubes de la talla de Independiente (Argen-tina) y Santos (Brasil), ade-más de Estudiantes de La Plata (Argentina), AEK Ate-nas, Newcastle United Jet (Australia) y Moireirense (Portugal).

Su vínculo con el entre-nador Cristian Díaz fue de-terminante para plasmar su incorporación el plantel co-chabambino, puesto que el técnico argentino lo dirigió hace ocho años en Indepen-diente de Avellaneda.

“Me desempeño como ex-tremo por ambas bandas, con mucha visión y proyección hacia el frente de ataque”, sostuvo el jugador argentino, quien se encuentra desde ha-ce cinco días aislado en una habitación de hotel Regina de Tiquipaya, en donde se entre-na siguiendo las instrucciones del asistente técnico Gastón Ramondino.

Patricio julián “Pato” rodríguez viste la casaca de newcastle United jets de australia, en 2018. league,com,au

El futbolista argentino festeja uno de sus goles con la camiseta de independiente de argentina. afp

Pedro Azogue y el Club Bo-lívar están a punto de llegar a un acuerdo para renovar el contrato del mediocampista que continuaría en filas celes-tes la siguiente temporada.

“Todavía sigo en negocia-ción. No se ha llegado a firmar nada, pero estamos por buen camino”, comentó Azogue.

Después del gol de penalti en el empate del Barcelona contra el Atlético de Madrid (2-2) ayer, el argentino Lio-nel Messi alcanzó las 700 dianas oficiales en su carre-ra profesional con la cami-seta de su club (630) y la se-lección argentina (70).

El delantero rosarino

El volante concluyó ayer su contrato de tres años con la entidad académica, pero tie-ne el visto bueno del cuerpo técnico que comanda Clau-dio Vivas para continuar liga-do al club.

“Ya terminó mi contrato, pero sigo entrenando con el equipo y cumpliendo todas las órdenes del cuerpo técni-co. La negociación para reno-var con Bolívar está muy bien,

llega a una cifra redonda tras 862 partidos.

Ante el Atlético de Madrid, Messi puso fin a una sequía de tres partidos sin ver portería —Sevilla, Athletic Club y Celta— y lo hizo de penalti, al estilo Pa-nenka, en el minuto 49 para avanzar a su equipo contra una de sus víctimas favoritas.

Marcó el capitán azulgrana su gol número 32 en 41 parti-dos disputados contra el Atlé-

pero no hemos cerrado aún nada”, aseguró.

Azogue llegó a mediados de 2017 al conjunto boliva-rista por recomendación del técnico Beñat San José. En 2018 tuvo una dura lesión en la rodilla que lo mantuvo por más de un año inactivo, pero en los últimos meses había vuelto a recibir la confian-za del técnico para volver al equipo titular.

“De mi parte, quiero que-darme en Bolívar y devol-verle al club todo lo bien que se portó conmigo en los momentos difíciles. A ellos les gustaría que me quede y espero que pronto estam-pemos la firma y siga en el club”, apuntó.

tico de Madrid. Un tanto que, sin embargo, no sirvió para que su equipo sumara los tres puntos. De ganar este jueves el Real Madrid al Getafe, pue-de dejar al Barcelona a cuatro puntos del liderato.

Desde su primer tanto el 1 de mayo de 2005 contra el Albacete, ha celebrado 441 tantos en LaLiga, 114 en la Liga de Campeones, 53 en la Copa del Rey, 5 en el Mundial de Clubes, 14 en la Supercopa de España y 3 en la Superco-pa de Europa.

Así, Messi suma con su se-lección 34 tantos en partidos amistosos, 21 en eliminato-rias sudamericanas, nueve en partidos de la Copa América y seis en la Copa del Mundo.

Continuidad de Pedro Azogue en Bolívar está a punto de concretarse

Messi alcanza los 700 goles oficiales con el Barça y la Albiceleste

La PazPágina Siete

BarcELonaEfe

apunte

Descendenciaargentina

Patricio Julián “Pato” Rodríguez desmintió ser descendiente de una familia de bolivianos, por lo que la idea de que juegue como futbo-lista nacional vistiendo la casaca de Wilstermann fue descartada por completo.

“Estamos lejos de esa posibilidad. Fue una confusión, mis padres son argentinos. De todas maneras, hubiera sido un beneficio tener la doble nacionalidad (argentina-boli-viana) para el club”, comentó Pato, quien vestirá la elástica roja en el torneo local y la Copa Libertadores.