EDICIONES ESPAÑOLAS DEL PARAISO PERDIDO

5
 EDICIONES ESPAÑOLAS DEL PARAISO PERDIDO Este resumen al relato de cada libro del paraíso perdido q me dispongo a relatar, no es exclusivo de mi afán inn ato por divulgación literaria, sino por una crecida ferviente admiración a un personaje histórico q en las múltiples lecturas de su vida q han pasado por mis mano s siento un deseo irrefrenable de comparar, a través de analogías biográficas, sufrimientos generacionales y dicotomías civil-conceptual, de su es tilo con mi vida. La segunda razón es por si cabe alguna posibilidad q a mi suerte valga esta lectura de un anónimo q en un futuro, esperadamente próximo, me haga discernir entre este tan ensimismamiento solitario. Me dispongo a relatar pues un resumen del argumento de toda la obra. Se aconseja al lector neonato que se disponga a leer esta legítima epopeya sacro-medieval en voz alta y suya misma de los versos poéticos, pues la comprensión teatral es bajo mi punto de vista la perfecta sintonía en el c ontexto de sus personajes. LIBRO I Desobediencia del hombre por tomar el fruto prohibido. Imposición de muerte y sufrimiento a la humanidad hasta la salvación del esperado mesías (Cristo-Moisés). Desterrado Adán y Eva del Paraíso Suplica de Milton a: URANTIA: musa de la sabiduría astrológica/cósmica. Espíritu: sabiduría y fuerza de Dios. Lucifer ahora convertido en Satanás, charla con aquel ángel caído q fue durante la batalla su más vil siervo-BELCEBU : Hundidos en el lodo mortífero de lava, le pregunta este último cual es ahora< el propósito de su perpetuo reino condenado. Satanás justifica honradoramente su caída y vanagloria las posibilidades de su estancia. Intentan retornar los ánimos de los demás demonios arrojados al abismo junto a ellos y convoca su eterna lealtad a favor de su posición: retomar la guerra contra el altísimo, antes de q el cielo retumbe destrucción sobre el caos. Reúne a los jefes principales en la cima del infierno, cada uno de ellos con potestades divinas en tiempos de celestes aventuras, tal q juntos estaban los tronos suyos y el del más magno creador: MOLOC: Príncipe infernal que atormentaba a los integrantes de cualquier familia compenetrada. Sedujo a Salomón a construir un templo en veneración suya frente a la iglesia, en el Monte de los Olivos (adoración a falsos dioses). CAMOS: Ídolo de los cananeos, también conocido como PEOR: Incito al pueblo de Israel, durante su éxodo a través del Nilo, a convocarlo por ritos lascivos, lujuriosas orgias, homicidio y odio visceral. Josías fue quien lo llego a desterrar al infierno.

Transcript of EDICIONES ESPAÑOLAS DEL PARAISO PERDIDO

Page 1: EDICIONES ESPAÑOLAS DEL PARAISO PERDIDO

5/14/2018 EDICIONES ESPAÑOLAS DEL PARAISO PERDIDO - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/ediciones-espanolas-del-paraiso-perdido 1/5

 

EDICIONES ESPAÑOLAS DEL PARAISO PERDIDO

Este resumen al relato de cada libro del paraíso perdido q me dispongo a relatar, no es

exclusivo de mi afán innato por divulgación literaria, sino por una crecida ferviente admiración

a un personaje histórico q en las múltiples lecturas de su vida q han pasado por mis manos

siento un deseo irrefrenable de comparar, a través de analogías biográficas, sufrimientos

generacionales y dicotomías civil-conceptual, de su estilo con mi vida.

La segunda razón es por si cabe alguna posibilidad q a mi suerte valga esta lectura de un

anónimo q en un futuro, esperadamente próximo, me haga discernir entre este tan

ensimismamiento solitario.

Me dispongo a relatar pues un resumen del argumento de toda la obra.

Se aconseja al lector neonato que se disponga a leer esta legítima epopeya sacro-medieval en

voz alta y suya misma de los versos poéticos, pues la comprensión teatral es bajo mi punto de

vista la perfecta sintonía en el contexto de sus personajes.

LIBRO I

Desobediencia del hombre por tomar el fruto prohibido.

Imposición de muerte y sufrimiento a la humanidad hasta la salvación del esperado mesías

(Cristo-Moisés).

Desterrado Adán y Eva del Paraíso

Suplica de Milton a:

URANTIA: musa de la sabiduría astrológica/cósmica.

Espíritu: sabiduría y fuerza de Dios.

Lucifer ahora convertido en Satanás, charla con aquel ángel caído q fue durante la batalla su

más vil siervo-BELCEBU:

Hundidos en el lodo mortífero de lava, le pregunta este último cual es ahora< el propósito de

su perpetuo reino condenado.

Satanás justifica honradoramente su caída y vanagloria las posibilidades de su estancia.

Intentan retornar los ánimos de los demás demonios arrojados al abismo junto a ellos y

convoca su eterna lealtad a favor de su posición: retomar la guerra contra el altísimo, antes de

q el cielo retumbe destrucción sobre el caos.

Reúne a los jefes principales en la cima del infierno, cada uno de ellos con potestades divinasen tiempos de celestes aventuras, tal q juntos estaban los tronos suyos y el del más magno

creador:

MOLOC: Príncipe infernal que atormentaba a los integrantes de cualquier familia

compenetrada. Sedujo a Salomón a construir un templo en veneración suya frente a la iglesia,

en el Monte de los Olivos (adoración a falsos dioses).

CAMOS: Ídolo de los cananeos, también conocido como PEOR: Incito al pueblo de Israel,

durante su éxodo a través del Nilo, a convocarlo por ritos lascivos, lujuriosas orgias, homicidio

y odio visceral. Josías fue quien lo llego a desterrar al infierno.

Page 2: EDICIONES ESPAÑOLAS DEL PARAISO PERDIDO

5/14/2018 EDICIONES ESPAÑOLAS DEL PARAISO PERDIDO - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/ediciones-espanolas-del-paraiso-perdido 2/5

 

BAALIM – ASTAROT ---femeninos

ASTORET: Los fenicios la llamaban reina de los cielos. Embaucaba a las vírgenes a ultrajar su

cuerpo y a los hombres adulterio. Tal fue objetivo Salomón y su monte de los olivos.

TAMUZ: Diosa de lujuria (sangre del rio Adonis en Siria).

DAGON: Mitad pez, mitad hombre. Repudiado por sus adoradores, Dios Filisteo.

RIMNON: Dios Sirio adorado en Damasco

Los Dioses de los egipcios: Osiris, Iris, Horus… 

BELIAL: provocador de la deslealtad en contra de la trinidad, ateísmo. Provocador de

necesidades concupiscibles de hombres descarriados (borrachos, pederastas, lujuriosos).

Dioses de descendencia jónica: Titán, Saturno; Júpiter; Reas….Pronto, por descendencia del

primogénito de Noé, se convertirán en dioses Griegos.

Alzando su voz junto a las trompetas infernales también se identificó AZAREL (portaestandarte

del trono de Satán, jefe de demonios, fue un querubín majestuoso).

Ahora le habla al tropel de ángeles caídos con sus comandantes y evoca la honra de la

contienda en su discurso. Les hace entender, vanagloriándolos, que es aptitud superior el

hecho del enfrentamiento, ante una causa perdida o con certeza de derrota, que no la propia

situación oscura que ahora les incumbe en suelo desterrado. Y de que se den cuenta de que no

existe alguna otra condición por la q su espíritu se eleve a la gloria del ascenso en un nuevointento fallido.

También se echa la culpa de su falta de ejercicio bélico.

Afirma que la derrota de la disputa en los cielos no se justifica por falta de astucia o fraude

estratégico, sino a un desequilibrio des conmensurado de la fuerza celestial en manos de dios,

siempre para él oculta, por lo que esto desdeñó una gran comprensión profunda de las nuevas

artimañas a utilizar en su próxima rebelión---NO HAY QUE USAR LA FUERZA.

Rumores se establecieron en el cielo en base a que el creador, frente a su decepción por no

haber conseguido encaminar a bienaventuranzas su propio séquito, se disponía a crear una

nueva raza viviente, con dotes celestiales….HUMANOS. Siempre estos sin intención de vanas

pretensiones de corromperse por las tinieblas----A esto último Lucifer discrepa.

MAMMON (espíritu más elevado de todos aquellos que cayeran del cielo) ; ya estos en el cielo,

  junto con los que le seguía, sentía más admiración por las riquezas, el oro que pisaban y el

propio goce, que lo divino y beatifico que resulta el paraíso al que pertenecían.

Mammon: dios que corrompe las necesidades usureras de los hombres (---Mayor riquezas

implica mayor gloria---este no es un trofeo noble para la crítica teológica), de entre las

sangrientas venas doradas de la ciudad del infierno, Mammon y sus secuaces, yerguen un

majestuoso templo, en adoración a las tinieblas de Lucifer, y así convertida tal apoteósica obra

por incredulidad eterna de los hombres en su ejecución, por muchas dinastías onomásticas

que se posterguen en la historia de la tierra.

Page 3: EDICIONES ESPAÑOLAS DEL PARAISO PERDIDO

5/14/2018 EDICIONES ESPAÑOLAS DEL PARAISO PERDIDO - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/ediciones-espanolas-del-paraiso-perdido 3/5

 

Al fin se estableció en la yergue mole la capital terrorífica de PANDEMONIUM.

El objetivo del consejo, en el palacio de Satán, es descubrir la verdad de la profecía por la cual

una nueva especie de criatura ha de ser creada en función de la tradición el cielo y conquistar

el nuevo mundo perdido.

LIBRO II

Ahora reunidos en el cónclave de Pandemónium, Serafines, Querubines y ángeles menores

caídos, discrepan a cerca de una nueva batalla celestial.

La certeza de una tercera opción los lleva decidir, a elección de satán, la búsqueda de aquella

criatura nacida de creación más valiosa que la de un espíritu angelical. El mayor insidioso de la

omnipotencia creadora se presentó como paladín de esta travesía, sus seguidores

enalteciendo su voluntariosa proposición continúan labores demoniacas en su ausencia; el

libro narra las dificultades alcanzadas durante su apertura en el infierno, salida y por fin

observación del nuevo mundo.

Anunciándose frente a toda la clarividencia de su séquito infernal, una nueva rebelión, pronto,

sin resquicio de derrota y con mayor puntuación de victoria, empezará.

El quien era portador de la luz denigro a dios por no considerar de que el trono empobrecido

no es envidiable, pues por inercia no se puede aspirar a ser más infravalorado en tus designios,

y así en la sentencia que clausuró el sacro patriarcal, nadie puede aspirar al mayor mal al que

se pueda condenar.

El dialogo del cónclave se sentenció bajo el discernimiento entre la guerra abierta o la

encubierta astucia.

Moloc, el más robusto de todos los espíritus, voto por la guerra abierta. Sus ansias devenganza rompían con toda inquietud por ascender a su antaña posición sagrada.Justifica su voluntad y su alma celeste por retomar cuanto antes las sendas del bien mientrasno se acomoden en su fatal condena.

BELIAL ahora portador de la palabra, empieza con su lengua de serpiente apostillando la luchatemeraria bajo la desesperación de una actitud precoz; adivina su mal empresa (por razones

que el lector deberá comprender bajo una hipnotizada lectura de este su paraíso perdidomiltoniano). Aunque con su dialéctica sofista consigue hacer entender los designios de laderrota a reflejo de una nueva propuesta bélica, su intención es la de gozar de una estanciaaunque carcelaria y mundana no menos susceptible de conquista y por lo tanto pacífica.

MAMMON; también partidario de la no contienda ni de la sumisión por un acto de redención:“Debemos primero liberarnos del yugo impuesto por la condena al no sentir en penitencia la

nuestra infernal y jamás aspirar a los cielos inalcanzables, sino a valorar la nuestra estadía ysacar próspera nuestra actitud de la depresión supuesta, crear cosas grandes de pequeñas,transformar en útil lo dañino, en próspero lo adverso…cambiar las penas en comodidad y por

fin desvalorizar esta nuestra tierra y convertirla en tan diferente como divina es nuestra

espina”. 

Page 4: EDICIONES ESPAÑOLAS DEL PARAISO PERDIDO

5/14/2018 EDICIONES ESPAÑOLAS DEL PARAISO PERDIDO - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/ediciones-espanolas-del-paraiso-perdido 4/5

 

BELCEBÚ, porta ánima del razonamiento diabólico, concluye que esta no es más que una fosade prisioneros que no comparte ni algún rasgo de la fisonomía arquitectónica celestial sino quees una tierra de abandono, por almas sin servicio y despreciadas, en la que no cabe duda quetanto en el cielo como en el inframundo cetro impone el mismo rey. La guerra fue sumisión einfravaloración y paz será encarcelamiento y esclavitud.Desvela una tercera solución: descubrir el mundo y con ella la criatura de inferior poder pero

con excelentísima protección del magno creador, escrita por las antiguas profecías.Su conjetura se basa en que la creación del nuevo paraje es muy superior que el infierno porestar a imagen, tanto su tierra como sus personajes, del reino de los cielos.La hazaña que propone es embaucar al hombre a odiar a dios o ser odiado por él, y con manoarrepentida hunda su propia obra y la reconquista este efectuada entonces.

SATAN toma la palabra y aduce la elección de su nombre a tan concienciada opción por erigirsus nombres en la historia, por lo que se considera capitán de la temeridad y honradez querequiere la causa

Macabra y apocalíptica concepción del hombre terrenal tiene satanás; hombres depravados de

capciosos actos, actitud de vanagloria con celo a la ambición, ¡vergüenza para el hombre! Paraasí el demonio con el demonio se une en fiel concordancia. Vida de odio, enemistad, lucha delos unos contra los otros, levantan crueles guerras que devastan la tierra con el fin dedestruirse entre ellas mismas.

Ahora se describe un panorama revuelto en el que ángeles caídos disturben el terreno fangosoocupando designios menesteres.Unos se quejan de la autoridad esclavizadora del caudillo al no permitirles intervenir en laodisea. Otros dialogan sobre el bien y el mal. ¡VANA CIENCIA Y FALAZ FILOSOFIA!Otros se aventuran a descubrir este siniestro mundo (el Infierno). Se desvían por las cuatroriberas del infierno: el rio Estigio (odio mortal), Aqueron, Cocito y Flagetón (ira). Después el

Leteo (rio del olvido), donde desemboca en un continente helado cuya atmosfera se presentaen perpetua tempestad, condenados aquellos que envidia se dejaron guiar por sutemperamento irascible.

“Por sombríos y fatigosos valles atraviesan, Y por muchos parajes dolorosos,Helados y encendidos alpes, peñas,Cuevas lagos, estanques, lodazales,Cavernas y sombras de muerte:Universo de muerte, al que Dios creoMalo por maldición, y solo buenoPara el mal.” 

Satán se dirige a las puertas del infierno, queda absolutamente desconcertado por lo que alentrar, ante estas moles su presencia de gran líder no es relevante.Valla ígnea inquebrantable y eterna, una triple puerta de tres elementos (cobre, hierro ypiedra) y dos estatuas es lo que se encuentra; una femenina con extremidades de serpiente,luna encabezada y con cerberos a sus pies; otra, una figura de forma execrable se sorprende yle planta cara:

“A excepción de Dios y de su HijoNada creado valora ni rehúye.” 

Las dos bravuras deidades identificadas: una elucubrada al más no poder concepto del mal,resquicio lúgubre, agonía ambición descontracturalizada por engendrar no más caos que su

Page 5: EDICIONES ESPAÑOLAS DEL PARAISO PERDIDO

5/14/2018 EDICIONES ESPAÑOLAS DEL PARAISO PERDIDO - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/ediciones-espanolas-del-paraiso-perdido 5/5

 

presencia. La otra reina delos más bellos celestes cuerpos, olvidada al terreno pozal másoscuro.Están a punto de enfrentarse, pero intercede la hechicera guardiana de las llaves del infierno.

Padre: Satán.Hijo: Muerte.

Hechicera: pecado carnal de Lucifer. Ella nació de su testa; en el momento en que luciferdecidió revelarse contra dios.

“Mas no fue mucho, puesto que mi vientre,Preñado de ti y grande en exceso,Sintió del parto las fuertes mocionesY tremendos dolores. Al fin, esteAborrecible vástago que ves” (el hijo de la unión incestuosa de Lucifer y el pecado fue la

muerte)

Los tres se sienten satisfechos de formar la misma idea de rebeldía contra el todopoderoso.

Satán les buenaventura de que todos sus tormentos, fruto del cargo afligido por el real yugoimpuesto, serán absueltos cuando de alguna manera u otra satán consiga conquistar el nuevomundo profetizado.

Espectacular es pues entonces la procesión de palabras por las que justifica, el pecado original,su inequívoca obediencia a su señor creador, hija y amante, y no a su dios omnipotente.Satán sale al abismo oscuro, ilimitable océano sin dimensión…todo elemento está aquí entremezclado.

Satanás bateando en alas su despegue y elevando sus pezuñas cual si estático avance, intentanavegar por el raro terreno del caos. Buscando el trono del caos alcanza en el abismo un

oscuro pabellón, en el que bajo tinieblas encuentra también a Orco (Infierno), Ades (Hades) yDemogorgon (el más antiguo dios).

Cielo (Dios)……… Abismo (Caos/Oscura noche) ………Infierno (Lucifer/Satanás)………Tierra (Hombre).

Caos le cede el paso e inesperadamente el pecado y la muerte le han seguido, construyendoun puente entre el infierno y el mundo, de esta manera orbes del inframundo alcanzaran atentar y castigar al hombre.Por fin aparece “la sagrada influencia de la luz”

“…Hacia allí, Cargado de malévola venganzaSe apresura en una hora maldecida”