Ebawe Anlagentechnik GmbH, 04838 Eilenburg, Alemania Una ... · agua y la sal son sin coste para la...
5
La empresa constructora más grande de Rusia construye panoramas urbanos enteros compuestos por altos edificios de viviendas, con los elementos prefabricados de hormigón fabricados. SU-155 también se compromete en el área social con instalaciones como escuelas infantiles y colegios. Puesta en marcha del distribuidor de hormigón en Klin. Aquí se está construyendo una planta de prefabricados completamente nueva para la producción de muros sándwich, elementos de muro y forjado macizos. Echo Precast Engineering equipó la planta Domodedovo de la empresa constructora SU-155 con una instalación de fabricación de placas alveolares pretensadas. PHI – Planta de Hormigón Internacional – 6 | 2014 www.cpi-worldwide.com 176 PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS ZAO KPSK Klin es una filial de la empresa y explota una de las 40 plantas en Klin, a unos 90 km al noroeste de Moscú, Rusia. Ebawe Anlagentechnik GmbH de Eilenburg, Alemania, obtuvo recientemente la adjudicación para la completa recons- trucción de la instalación existente en la planta. El equipamiento nuevo instalado fue concebido para la fabricación de muros sándwich, muros macizos y losas macizas. La producción de los más varia- dos elementos es llevada a cabo mediante dos instalaciones de carrusel, que fueron complementadas con amplio equipamiento de armadura de progress Maschinen & Automation, una empresa asociada de Ebawe Anlagentechnik. Además de la ins- talación de soldadura de mallas M-System Evolution, también se suministró una estri- badora automática EBA S 12 para cortar y fabricar estribos a partir de bobinas. Adicionalmente, la planta fue equipada con una máquina soldadora de mallas en forma de escaleras, un sistema para el pro- cesamiento de barras, así como un mani- pulador vertical para soldar jaulas de armadura. Ambos sistemas de circulación cuentan con un elevado grado de automatización: La ocupación de las bandejas se realiza de Una de las empresas constructoras más grandes de Rusia moderniza dos fábricas de elementos prefabricados de hormigón por 12 millones de euros Ebawe Anlagentechnik GmbH, 04838 Eilenburg, Alemania SU-155 es una de las empresas constructoras más grandes de Rusia y cuenta con un ciclo de producción cerrado que abarca desde la fabri- cación del hormigón hasta la entrega llave en mano de edificios de viviendas y construcciones industriales a la población rusa. La empresa fue fundada en 1954 como Stroymontazhtrest nº 3, que se convirtió luego en SU-155. La empresa está representada en más de 40 ciuda- des rusas con más de 40 plantas y cuenta con más de 40 000 empleados.
Transcript of Ebawe Anlagentechnik GmbH, 04838 Eilenburg, Alemania Una ... · agua y la sal son sin coste para la...
La empresa constructora más grande de Rusia construye panoramasurbanos enteros compuestos por altos edificios de viviendas, con loselementos prefabricados de hormigón fabricados.
SU-155 también se compromete en el área social con instalacionescomo escuelas infantiles y colegios.
Puesta en marcha del distribuidor de hormigón en Klin. Aquí se estáconstruyendo una planta de prefabricados completamente nuevapara la producción de muros sándwich, elementos de muro y forjado macizos.
Echo Precast Engineering equipó la planta Domodedovo de laempresa constructora SU-155 con una instalación de fabricación deplacas alveolares pretensadas.
PHI – Planta de Hormigón Internacional – 6 | 2014 www.cpi-worldwide.com176
PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS
ZAO KPSK Klin es una filial de la empresay explota una de las 40 plantas en Klin, aunos 90 km al noroeste de Moscú, Rusia.Ebawe Anlagentechnik GmbH deEilenburg, Alemania, obtuvo recientementela adjudicación para la completa recons-trucción de la instalación existente en laplanta. El equipamiento nuevo instaladofue concebido para la fabricación demuros sándwich, muros macizos y losas
macizas. La producción de los más varia-dos elementos es llevada a cabo mediantedos instalaciones de carrusel, que fueroncomplementadas con amplio equipamientode armadura de progress Maschinen &Automation, una empresa asociada deEbawe Anlagentechnik. Además de la ins-talación de soldadura de mallas M-SystemEvolution, también se suministró una estri-badora automática EBA S 12 para cortar y
fabricar estribos a partir de bobinas.Adicionalmente, la planta fue equipadacon una máquina soldadora de mallas enforma de escaleras, un sistema para el pro-cesamiento de barras, así como un mani-pulador vertical para soldar jaulas dearmadura.Ambos sistemas de circulación cuentan conun elevado grado de automatización: Laocupación de las bandejas se realiza de
Una de las empresas constructoras más grandes de Rusia moderniza dos fábricas de elementos prefabricados de hormigón por 12 millones de euros
Ebawe Anlagentechnik GmbH, 04838 Eilenburg, Alemania
SU-155 es una de las empresas constructoras más grandes de Rusia y cuenta con un ciclo de producción cerrado que abarca desde la fabri-cación del hormigón hasta la entrega llave en mano de edificios de viviendas y construcciones industriales a la población rusa. La empresafue fundada en 1954 como Stroymontazhtrest nº 3, que se convirtió luego en SU-155. La empresa está representada en más de 40 ciuda-des rusas con más de 40 plantas y cuenta con más de 40 000 empleados.
06b-Fertigteile_172-197_es_Layout 1 11.11.14 16:33 Seite 176
un modo completamente automáticomediante un sistema de robots compuestopor un robot de almacenamiento y uno deencofrado. El robot de almacenamientorecoge los encofrados necesarios del alma-cén de encofrados según los datos CAD ylos coloca sobre una cinta de alimentación.El robot de encofrado toma los encofradosy los ubica con gran precisión sobre lasuperficie de encofrado en función de loselementos que se van a fabricar. Tras finali-zar un ciclo de producción, los encofradosson retirados de las bandejas manualmen-te y alimentados a través de una cinta trans-portadora al dispositivo de limpieza y lubri-cación. Finalmente, el robot de almacena-miento los vuelve a colocar en el almacénpara una nueva ocupación.
Cabe destacar especialmente el dispositivocortador de material aislante, que se utilizaen ZAO KPSK Klin para la producción delos muros sándwich. Esta innovación pararacionalizar la fabricación de elementos dehormigón de varias capas con aislamientointegrado es de Ebawe Anlagentechnik. Eldispositivo cortador de material aislante
basado en CAD ahorra tiempo, reduce losrestos de material y los elevados requisitosde personal. El cabezal de corte separa lasplacas de aislamiento no solo con cortesrectos, inclinados o circulares, sino que tam-bién realiza perforaciones sobre las placas.Además de las placas de aislamiento tradi-cionales también se puede procesar lanamineral. Para ello, el software suministradolee los datos CAD preparados, identifica laplaca de aislamiento que se va a procesary genera automáticamente todos los datospara el proceso de producción.
Para el transporte del hormigón frescodesde la instalación de mezcla hasta lospuntos de descarga se previeron tambiéndos cubas aéreas automáticas de 1,5 m3
cada una.
Para el control, la supervisión y la optimiza-ción de toda la producción de elementosprefabricados se dispone del sistema decontrol ebos®, que es una solución comple-ta para la preparación del trabajo, la pro-ducción y el análisis de procesos. Aquí seeliminan los laboriosos problemas de la
interfaz y los empleados pueden ejecutartodo su proceso de trabajo en un solo siste-ma homogéneo y cómodo para el usuario.
Progress Group también suministró, a unsegundo emplazamiento de la empresaconstructora más grande de Rusia, SU-155en OAO DZGBI en Domodedowo, 40 kmal sur de Moscú, Rusia, una instalaciónpara la fabricación de elementos de forja-do de Echo Precast Engineering. Se tratade una instalación combinada. En unanave se fabrican placas alveolares preten-sadas con una anchura de 1200 o 1500mm y un espesor de 100 - 400 mm, asícomo otros productos tales como piloteshincados, dinteles, placas de hormigónpara carreteras, etc. En el caso de estepedido se debía cumplir con el plazo deentrega extremadamente corto, lo que selogró exitosamente. Algunos días tras la
Desencofrado de los primeros elementos de muro del molde en batería en OOO«Kemerovskij DSK»
Los pozos de ventilación se fabrican enKemerowo con un molde en batería especial, que ahorra espacio y logra unmayor rendimiento.
PHI – Planta de Hormigón Internacional – 6 | 2014 www.cpi-worldwide.com178
PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS
Con una máquina deslizante se pueden fabricar, además de placasalveolares pretensadas con un espesor de 6 cm a 60 cm, tambiénpilotes hincados y dinteles.
Recogida de una placa alveolar pretensada ya fabricada
06b-Fertigteile_172-197_es_Layout 1 11.11.14 16:33 Seite 178
PHI – Planta de Hormigón Internacional – 6 | 2014 www.cpi-worldwide.com180
PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS
puesta en marcha ya se suministraron ymontaron los primeros elementos para laconstrucción de una escuela infantil.
Otros proyectos de Progress Group en elterritorio de la antigua Unión Soviética
En OOO «Kemerovskij DSK» con sede enKemerowo, Rusia, se reconstruyó la instala-ción existente de la planta. La empresaforma parte de la «Sibirian Business Union»,el primer consorcio mixto siberiano de Rusia.La sociedad matriz existe desde 2004 y dis-pone no solo de un aeropuerto, sino tam-bién de 200 empresas de las más diversasáreas: minería, ingeniería mecánica, agricul-tura, construcción, así como instalacionesdeportivas y centros sanitarios. Se suministróuna instalación de carrusel de EbaweAnlagentechnik, en la que circulan, ademásde las bandejas tradicionales para la fabri-cación de muros sándwich con aislamientotérmico, también bandejas de tensado deconstrucción especial. En las bandejas detensado se fabrican elementos pretensadosde forjado, que son utilizados especialmen-te para viviendas de gran tamaño por su ele-vada capacidad de carga.
tecnocom, una empresa asociada deEbawe Anlagentechnik suministró ademásun molde en batería con 6 cámaras para30 elementos, para la fabricación depozos de ventilación. La solución permitealcanzar un mayor rendimiento y requieremenos espacio. El alcance de suministroincluye además 2 moldes de escalera concompactación y sistema de calefacción, asícomo 3 moldes en batería con 20 cámarascada uno para la fabricación de murosinteriores.
progress Maschinen & Automation suminis-tró las instalaciones de armadura: unamáquina soldadora de mallas en forma deescaleras, una estribadora automática, asícomo una máquina cortadora y endereza-dora.
En la ciudad de Uljanovsk, Rusia, que seextiende a ambos lados del embalseKúibyshev del Volga, se está construyendouna nueva planta con los diversos tipos deequipamientos. Con esta inversión, laempresa familiar OOO 12.Kvartal deseafabricar en el futuro muros sándwich conaislamiento térmico integrado, así como
tabiques macizos, elementos de forjado yplacas alveolares pretensadas. La obra hasido financiada por Hermes Export. EbaweAnlagentechnik ha actuado aquí tambiéncomo contratista general y suministró, ade-más de una instalación de carrusel y el sis-tema de control ebos, también equipos detodo el grupo empresarial Progress Group:una instalación para la producción de pla-cas alveolares pretensadas de EchoPrecast Engineering, diferentes moldespara elementos espaciales de tecnocom,así como amplios equipos para la produc-ción de armadura de progress Maschinen& Automation. Estos incluyen una instala-ción de soldadura de mallas, una estriba-dora automática, una máquina soldadorade mallas en forma de escaleras, así comouna instalación para la fabricación de jau-las de armadura. Para aumentar el gradode automatización, la planta fue equipadacon un sistema de robots compuesto por:robot de almacenamiento y robot de enco-frado con función de desencofrado.
En este proyecto, Ebawe Anlagentechniktambién trabaja con otros subproveedores:de Wiggert proviene, por ejemplo, una ins-
El hormigonado de los primeros elementos de muro macizos enKemerowo
El travesaño oscilante sirve para para el hormigón fresco vertido.
En la nueva nave de OOO «ENERGOMONTASH» en Nowosibirsk se está construyendo una instalación de producción compuesta por 2 instalaciones de circulación, una producción de armaduras con instalación de soldadura de mallas, una nueva cuba aérea, así como una instalación de mezcla y de reciclaje.
06b-Fertigteile_172-197_es_Layout 1 11.11.14 16:33 Seite 180
- Totalmente hechos a medida
- Alta calidad
- Eficiencia
- Productividad
- Herméticos
TOYOTA KOHKI CO., LTD.6-12-8, Yotsuya, Fuchu-shi, Tokio, Japón Teléfono: +81 42(366)6011 | Fax: +81 42(334)3544 E-mail: [email protected] http://www.toyotaforms.com
talación mezcladora nueva y Kübat, unnuevo sistema de cubas aéreas.
En OOO «Energomontash» también seconstruye una planta completamente nuevaen las afueras de Nowosibirsk, la terceraciudad más grande de Rusia. Esta medianaempresa familiar construye viviendas en yalrededor del Óblast de Nowosibirsk. En laciudad misma viven 1,5 millones de perso-nas, por lo que la necesidad de viviendasa precios asequibles es enorme. En la
nueva planta se construirán muros macizos,muros sándwich y muros interiores. EbaweAnlagentechnik vuelve a ser aquí tambiénel único socio contratante y de contacto,por lo cual se redujo considerablemente elesfuerzo de planificación para el cliente.
El alcance de suministro incluye 2 instala-ciones de carrusel, una instalación de sol-dadura de mallas y una estribadora auto-mática de progress Maschinen &Automation, una instalación de cuba aérea
automática de Kübat Förderanlagen, asícomo una instalación de mezclado y reci-claje de Liebherr.
Algo absolutamente exótico es el gran pro-yecto en Turkmenistán con la empresa HJ«Turkmen enjam». Si se echa un vistazo aun mapa se ve que Turkmenistán es un esta-do en Asia Central junto al Mar Caspio. Elpaís cuenta con ricos yacimientos petrolífe-ros y de gas natural, que son exportados alos mercados mundiales. También es intere-
PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS
Vista de la nueva nave de producción en Ashgabat, Turkmenistán En Turkmenistán se suministran equipamientos a 3 diferentes emplazamientos. El alcance de suministro de Ashgabat tambiénincluye mesas basculantes.
06b-Fertigteile_172-197_es_Layout 1 11.11.14 16:33 Seite 181
Sh
13357_ECHO_AZ_210x297.indd 1 20.11.13 14:40
PHI – Planta de Hormigón Internacional – 6 | 2014 www.cpi-worldwide.com182
PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS
sante saber que el gas, la electricidad, elagua y la sal son sin coste para la pobla-ción de Turkmenistán.
Ebawe Anlagentechnik logró la adjudica-ción de un proyecto para la reconstrucciónde las instalaciones de 3 plantas en 3 dife-rentes emplazamientos del país. EnAshgabat, Abadan y Turkmenabat se insta-larán un total de 2 instalaciones de carru-sel, numerosos moldes en batería, mesasbasculantes, varias estribadoras automáti-cas, máquinas de corte, enderezado y cur-vado, así como una instalación de solda-dura de mallas. Aquí vuelve a destacar lasolidez de todo el grupo empresarial, yaque este proyecto también incluye ampliosequipamientos de ambas empresas asocia-das progress Maschinen & Automation ytecnocom.
No solo los 3 emplazamientos con diferen-tes equipamientos sino también y principal-mente las complicadas vías de transportehacia Turkmenistán representan una hazañalogística magistral. Todo el equipamiento fuecargado en 240 camiones y transportadocon 2 barcos fletados hasta el puerto deTürkmenbaşy en Turkmenistán. El proyectocontó con una suma total de inversión de 17millones de euros, de los cuales 2 millonesde euros fueron para el transporte.
El gran proyecto obtenido en Kazajstán seencuentra entretanto poco antes de la inau-guración de la nueva planta, en la cualparticipará incluso el presidente deKazajstán, Nursultan Nasarbajew. Tanespectacular como se espera sea la fiestade inauguración fue también la firma delcontrato. Se contrató a un equipo de filma-ción, que filmó la firma de los contratos y
realizó entrevistas a los clientes TOO«KOSTANAY-MBI», el equipo de ventas deEbawe Anlagentechnik y la empresa aso-ciada progress Maschinen & Automation.Con la planta de elementos prefabricadosde hormigón construida en Kostanai sefabricarán muros sándwich aislados, tabi-ques, elementos de forjado, así como pla-cas alveolares pretensadas. El equipamien-to incluye una instalación de circulacióncon 56 bandejas, un plóter para trazar lasgeometrías de los elementos, una platafor-ma móvil de elevación, un dispositivo volte-ador para la recogida de los elementos demuro, 2 distribuidores de hormigón, un dis-positivo de compactación, así como dife-rentes dispositivos alisadores. En lo que serefiere a la armadura, la planta fue equi-pada con una instalación de soldadura demallas M-System Evolution, una estribado-ra automática y una máquina soldadora deconductores de progress Maschinen &Automation. Los tabiques macizos se fabri-can con un molde en batería de tecnocom.tecnocom suministró además moldes parapozos de ventilación y escaleras. Las pla-cas alveolares pretensadas se producen enuna instalación para elementos de forjadopretensados de Echo Precast Engineeringde Houthalen, Bélgica.
También en este gran proyecto vuelve adestacar la solidez de grupo de ProgressGroup. En este gran proyecto deben traba-jar para el cliente las 4 filiales juntas, manoa mano. �
MÁS INFORMACIÓN
EBAWE Anlagentechnik GmbHDübener Landstr. 5804838 Eilenburg, AlemaniaT +49 3423 6650F +49 3423 [email protected]
Progress Maschinen & Automation AGJulius-Durst-Str. 10039042 Brixen, ItaliaT +39 0472 979100F +39 0472 [email protected]
Echo Precast Engineering NVIndustrieterrein Centrum Zuid 15333530 Houthalen, BélgicaT +32 11 600800F +32 11 [email protected]
tecnocomVia Antonio Zanussi 30533100 Udine, ItaliaT +39 0432 621222F +39 0432 [email protected]
PROGRESS GROUP también está activa en Kazajstán: detrás deledificio de oficinas de TOO «KOSTANAY-MBI» se encuentra lanueva nave de producción, en la que se instalaron equipamientosde las 4 filiales.
La planta en Kostanai fue equipada con diferentes moldes en batería para la fabricación de tabiques y pozos de ventilación.
06b-Fertigteile_172-197_es_Layout 1 11.11.14 16:33 Seite 182
