Dr. Juan Eulogio Guerra Liera Dr. José de Jesús Zazueta Morales - …€¦ · Ramón Felipe...

XVCONGRESONACIONAL DELINGÜÍSTICA

23, 24, 25 y 26 de octubre de 2019

Culiacán, Sinaloa.

2019 AÑO INTERNACIONAL DE LAS

Lenguas Indígenas

Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada

GLOBAL 2021CONSOLIDACIÓNGLOBAL 2021CONSOLIDACIÓN

PROGRAMA

Dr. Juan Eulogio Guerra Liera

Rector de la Universidad Autónoma de Sinaloa

Dr. José de Jesús Zazueta Morales

Vicerrector de la Unidad Regional Centro

Dra. Guillermina del Carmen Verdugo Zavala

Directora de la Facultad de Filosofía y Letras de la

UAS

MC. José de Jesús Velarde Inzunza

Comité Organizador

Dra. Beatriz Arias Álvarez

Presidenta de la Asociación Mexicana de

Lingüística Aplicada

Frida Villavicencio Zarza

Secretaria de AMLA

Mary Rosa Espinosa Ochoa

Tesorera de AMLA

DIRECTORIO

Torre Académica de la UAS

Calle Josefa Ortiz de Domínguez 1558,

Cd. Universitaria

XVCONGRESONACIONAL DELINGÜÍSTICA

Miércoles 23 de octubre

Recepción de documentos

Vestíbulo de la Torre Académica

8:00 hrs.

Inauguración

Dr. Juan Eulogio Guerra Liera (Rector de la UAS), Dr. José de Jesús

Zazueta (Vicerrector de la UAS), Dra. Beatriz Arias Álvarez (Presidenta

de la AMLA), Dra. Guillermina del Carmen Verdugo Zavala (Directora

de la FFyL), Dr. Jesús Velarde (comité organizador UAS)

Sala de Usos Múltiples

8:30 hrs.

Homenaje al Dr. José Everardo Mendoza Guerrero

Luis Fernando Lara, Julio Serrano, Jesús Velarde,

Felipe Mendoza


9:00 hrs.

Receso

10:30 hrs.

Competencias lingüísticas

Modera: Juan A. Hernández

(Aula de Capacitación 5)

Discurso femenino/discurso masculino: ¿distancia o inmediatez

comunicativas?

Beatriz Arias Álvarez / Idanely Mora Peralta IIFL-UNAM

11:00 hrs.

Filología documental

Modera: Alejandra Itzel Ortiz Villegas


Dos momentos en el discurso de evangelización El Credo en Lengua

de Mechoacán

Frida Guadalupe Villavicencio Zarza CIESAS-CDMX

11:00 hrs.

Las consonantes del otomí en Arte Breve del Padre Antonio de

Agreda (S. XVIII)

Elena Margarita Gaitán Hidalgo UNAM

11:30 hrs.

Traducción

Modera: Luis Escobar López-Dellamary


Fichas traductológicas: hacia una terminología al servicio de la

traducción especializada

Ioana Cornea UNAM

11:00 hrs.

Subcompetencia extralingüística y desarrollo del estudiante de

traducción

Rafael Saldívar Arreola / Lázaro Gabriel Márquez Escudero /

José Cortez Godínez UABC

11:30 hrs.

Bilingüismo

Modera: Armando Mora


Desplazamiento de lenguas: el caso de una comunidad cora desde

la perspectiva de ecología de presiones

Verónica Aideé Ramos García UNAM

11:00 hrs.

Diez años de estudios sobre el bilingüismo en México: 2009-2018.

Algunas observaciones

Julio César Serrano Morales UAM

11:30 hrs.

Café

12:00 hrs.

Fonología I

Modera: Mary Rosa Espinosa


Particularidades prosódicas en las vocales del amuzgo de San Pedro

Amuzgos, Oaxaca: nasalización y laringización

Mariela Cortés Vázquez UNAM

12:30 hrs.

Marcas prosódicas de la intensificación con adverbios de grado en el

español de la Ciudad de México

Dominic Lilian Bermúdez Castillo FFyL-UNAM

13:00 hrs.

La Teoría de la Optimidad en los acortamientos utilizados en Galicia

Juan Bernardo Estrada Hernández Posgrado-UNAM

13:30 hrs.

Prosodia de enunciados aseverativos en el habla de la Ciudad de

México en la década de 1970

Érika Mendoza IIFL-UNAM

14:00 hrs.

Sociolingüística

Modera: Julio César Serrano


Mantenimiento o reducción de grupos consonánticos por contacto

dialectal

María Ángeles Soler Arechalde IIF-UNAM

12:30 hrs.

Actitudes lingüísticas de migrantes cubanos asentados en la Ciudad

de México. Avances de investigación

Ailyn Figueroa UAM

13:00 hrs.

El análisis cuantitativo y cualitativo del uso de adjetivos como

método efectivo en la obtención del idiolecto

Óscar Saúl Hernández Miranda UNAM

13:30 hrs.

Dialectología perceptual de variedades del español desde el

noroeste de México: nuevos datos e interpretaciones sobre la

relación centro-periferia

María del Carmen Morúa

Daniel Santos

Francisco Montes

Luis Carlos Robles

Universidad de Sonora

14:00 hrs.

Diccionarios y estudios del léxico

Modera: Leonor Orozco


El diccionario en la era digital

Luis Fernando Lara Ramos El Colegio de México

12:30 hrs.

Valor y alcance de los idiotismos de Melchor Ocampo

Luz Fernández Gordillo El Colegio de México

13:00 hrs.

XVCONGRESONACIONAL DELINGÜÍSTICA XV

CONGRESONACIONAL DELINGÜÍSTICA

Diez interjecciones propiamente dichas en la Gramática y el

Diccionario de la Real Academia Española (1771-1925)

Valeria Elizabeth Guzmán Pérez

UNAM

13:30 hrs.

Trastornos del lenguaje

Modera: Luis Escobar López-Dellamary


Análisis de roles temáticos en pacientes con afasia sensorial y

motora, estudio contrastivo

Adolfo Amaro Ánimas BUAP

12:30 hrs.

Especificaciones morfosintácticas en los neologismos en un tipo de

afasia

José de Jesús Fitta García BUAP

13:00 hrs.

El significado instruccional de los conectores argumentativos en dos

tipos de afasia: sensorial y motora eferente

Maricruz Luna Salazar / Brenda Díaz Chávez

BUAP

13:30 hrs.

Diferencia en la producción discursiva en la afasia sensorial y afasia

acústico-mnésica: los conectores y la continuidad tópica

Cecilia Ortiz Carballo BUAP

14:00 hrs.

Comida

14:30 hrs.

Semántica y pragmática

Modera: Jesús Velarde


La variación en la deíxis social y la cortesía en la Ciudad de México

Valentyna Filimonova Indiana University

16:30 hrs.

No me pongas esa cara: frases idiomáticas con el verbo poner +

sustantivos anatómicos

Ma. del Refugio Pérez Paredes UAM- UI

17:00 hrs.

“Un” en referencia a la totalidad

Josefina García Fajardo

El Colegio de México

17:30 hrs.

Un cambio en curso: tú genérico en el español de México

Leonor Orozco IIFL-UNAM

18:00 hrs.

Producción de textos

Modera: Idanely Mora Peralta


Complejidad sintáctica de textos producidos por estudiantes de

instituciones de nivel secundaria en Atlacomulco y Zacatecas

Ana Fernanda Pérez Luján / Scarlett Caballero Varela

Centro de Actualización del Magisterio en Zacatecas

16:30 hrs.

¿Pueden saber algo de puntuación los niños en proceso de

alfabetización?

Dolores Amira Dávalos Esparza

Secretaría de Educación de Querétaro

17:00 hrs.

Numerales escritos con letras en mixe: segmentación y composición

en textos de niños y adolescentes bilingües

Daniela Rocío Espinoza Palomares

Departamento de Investigaciones Educativas DIE-CINVESTAV

17:30 hrs.

Morfosintaxis I

Modera: Ramón Zacarías Ponce de León


Gramaticalización del conectivo mapu en cláusulas adverbiales de

tarahumara

Mariana Aguirre Corona Universidad de Sonora

16:30 hrs.

Cosubordinación en español. El caso de la predicación secundaria

con verbos de movimiento

Sergio Ibáñez Cerda IIFL-UNAM

17:00 hrs.

Predicados nominales y adjetivales en triqui de San Juan Copala

Reyna Verónica Quintanar Nájera Universidad de Sonora

17:30 hrs.

Los verbos meteorológicos: valencia y uso

Diego Armando Rodríguez Cortés / Bertha Lecumberri Salazar

UNAM

18:00 hrs.

Lenguaje y sociedad

Modera: María Ángeles Soler Arechalde


La función atributiva adjetival en el discurso identitario de niños

indígenas

Odette Hernández Cruz ENAH

16:30 hrs.

La enseñanza del español entre las promesas de un nuevo modelo y

la realidad

Rebeca Barriga Villanueva El Colegio de México

17:00 hrs.

Ni chica, ni limonada, en la escuela hablan chino

Livia Marcia Tiba Radis Baptista Universidad de Federal da Bahia

Javier Martín Salcedo Universidad de Federal de Salvador

17:30 hrs.

Actitudes sociolingüísticas sobre el portugués bajo una mirada

extranjera

Javier Martín Salcedo Universidad de Federal de Salvador

Livia Marcia Tiba Radis Baptista Universidad de Federal da Bahia

18:00 hrs.

Brindis de Inauguración

Domo de la Torre Académica

19:00 hrs.

Jueves 24 de octubre

Lenguas yutoaztecas

Modera: Beatriz Arias


Prominencia en yaqui de Sonora

Ana Lidia Munguía Duarte Universidad de Sonora

9:30 hrs.

Deíxis am phantasma y referencialidad en Jume'e Surem, texto

mítico fundacional yaqui

María del Carmen Morúa Leyva Universidad de Sonora

10:00 hrs.



Los procesos de cambio semántico en datos polisémicos de yaqui

Miguel Ángel Trujillo Castillo Universidad de Sonora

10:30 hrs.

El estudio del reportativo sap en el tepehuano del suroeste (audam)

Miranda Amairany Flores UNAM

11:00 hrs.

Corpus lingüísticos y dialectos mexicanos



Recursos atenuadores en la ironía y la negación. Estudio discursivo en

el Corpus Monterrey-PRESEEA

María Eugenia Flores Treviño / Armando González Salinas

UANL

10:00 hrs.

Análisis léxico de PRESEEA-Puebla

Niktelol Palacios Cuahtecontzi El Colegio de México

10:30 hrs.

Todo cabe en un adverbio sabiéndolo acomodar: valores temporales

de ahora y ahorita en el español de Guadalajara

Daniel Barragán Trejo / Patricia Córdova

Universidad de Guadalajara

11:00 hrs.

Morfología

Modera: Sergio Ibáñez


Rivalidad entre los sufijos -oso, -iento, -udo y -ón: Un análisis

onomasiológico

Ramón Felipe Zacarías Ponce de León IIFL-UNAM

10:00 hrs.

Sufijos gentilicios en el español de México. Rivalidad y restricciones de

aplicabilidad

Shaila Lisett Esquivel Brizuela UNAM

10:30 hrs.

Análisis de la flexión verbal del otomí de Toluca a partir de un modelo

basado en palabras

Víctor Germán Mijangos de la Cruz UNAM

11:00 hrs.

Marcadores discursivos

Modera: Idanely Mora Peralta


El marcador discursivo digo en el español de cuatro ciudades

hispanohablantes

Alejandra Vigueras Ávila IIFL- UNAM

10:00 hrs.

De los marcadores discursivos en textos de Elena Garro y Fernando del

Paso

Nicolina Altieri BUAP

10:30 hrs.

El paso a marcador de discurso de 'sin duda'

Karime Córdova BUAP

11:00 hrs.

Receso

11:30 hrs.

Fonología II

Modera: Érika Mendoza


Los segmentos del mixteco (de?en dau) de Chigmecatitlán: una

primera propuesta

Carlos Wagner ENAH

Abril Monserrat Leyva Cordero BUAP

12:00 hrs.

Variación vocálica en el mexicanero de San Pedro de Xícoras

Verónica Reyes Taboada INAH

12:30 hrs.

La vibrante /?/ en los ideófonos del totonaco de la costa

Abril Monserrat Leyva Cordero BUAP

13:00 hrs.

Las consonantes del tsa?léejújmi (chinanteco de Ojitlán): una nueva

propuesta descriptiva

Carlos Wagner ENAH

13:30 hrs.

Corpus lingüísticos y dialectos mexicanos



Integración metodológica y diseño de la interfaz para el Corpus del Habla

de Baja California

Jorge Adrián Lázaro / Rafael Saldívar Arreola Hernández

UABC

12:00 hrs.

El Corpus Michoacano del Español: propuesta metodológica para el estudio

del habla espontánea

Bernardo Enrique Pérez Álvarez

Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo

12:30 hrs.

Adquisición del lenguaje típico y atípico

Modera: Laura Villalobos


Análisis comparativo de habilidades lingüísticas entre niños típicos y niños

con trastorno del espectro autista en etapas tempranas de adquisición

Alejandra Auza Benavides

Hospital General Dr. Manuel Gea González

Olivia Mancera Unikel / Pedro Ruiz Curcó

UAM

12:00 hrs.

Los cuentos infantiles como recurso para la adquisición de la LSM como

lengua materna ¿una estrategia fallida?

Miroslava Cruz Aldrete

Instituto de Investigación en Humanidades y Ciencias Sociales

12:30 hrs.

La relevancia del transcurrir del tiempo en el 'aquí y el ahora' de la

experiencia infantil: la adquisición temprana de las primeras categorías

gramaticales del español

Mary Rosa Espinosa Ochoa IIFL-UNAM

13:00 hrs.

Análisis comparativo de habilidades comunicativas entre niños típicos y

niños con Síndrome de Down en una etapa temprana de adquisición

Alejandra Auza Benavides

Hospital General Dr. Manuel Gea González

Eva Sifuentes UAM

13:30 hrs.

Enseñanza de lenguas

Modera: Frida Villavicencio


Aprendizaje integrado de contenidos e inglés en la formación inicial

docente en educación física

Gabriela Casillas Navarro

Escuela Superior de Educación Física de Jalisco

12:00 hrs.

Explorando la competencia intercultural en un grupo de maestras de inglés

en China

Danya Fernanda Salazar García / María Rebeca Gutiérrez Estrada


12:30 hrs.

Necesidades de formación de las estudiantes normalistas en el campo de

lenguaje

Nazhielly Nora Sánchez Cortés / Sulma Esther Perzabal Solano

Escuela Normal de Educación Preescolar de Oaxaca

13:00 hrs.



Enseñanza del inglés y lenguas originarias: socialización de lenguaje

e implicaciones de las prácticas docentes en el estado de Sonora

Elsie Charlenne Peralta Long / María Rebeca Gutiérrez Estrada


13:30 hrs.

Comida

14:00 hrs.

Mesa del Año Internacional de las Lenguas Indígenas


Rebeca Barriga

Fidencio Briceño

Martha Muntzel

Frida Villavicencio

16:30 hrs.

Junta Extraordinaria de la AMLA


18:00 hrs.

Evento Cultural (Semblanza Sinaloense)

Teatro de la Torre Académica

19:00 hrs.

Viernes 25 de octubre

Léxico

Modera: María Ángeles Soler


La recuperación de léxico especializado en desuso en la lengua

tlahuica (pjyekakjó, grupo otopame)

Martha C. Muntzel Dirección de Lingüística-Instituto Nacional de

Antropología e Historia

10:00 hrs.

Vitalidad del léxico en el zoque de San Miguel Chimalapas, Oaxaca

Irasema Cruz Domínguez El Colegio de México

10:30 hrs.

Sintaxis II



Extensión del verbo 'mandar' en determinados contextos de uso

Andrea Victoria Alcázar Sánchez BUAP

9:30 hrs.

Relativas de adjunto

Armando Mora Bustos UAM

Alejandra Itzel Ortiz Villegas UNAM

10:00 hrs.

Escisión de la Ergatividad en Chuj

Elsa Cristina Buenrostro Díaz IIA-UNAM

10:30 hrs.

Caracterización narrativa y morfosintáctica de las recetas de cocina

tének (huasteco)

Lucero Meléndez Guadarrama IIA-UNAM

11:00 hrs.

Corpus Lingüísticos



GECO: Un gestor colaborativo de corpus lingüísticos

Gerardo Sierra / Gemma Bel

UNAM

10:00 hrs

Creación del Corpus Paralelo de Lenguas Mexicanas (CPLM)

Margarita Abigaíl Mota Montoya UNAM

10:30 hrs.

Herramientas digitales en la creación de corpus paralelos de lenguas

mexicanas

Diego Córdova Nieto UNAM

11:00 hrs.

Carteles

(Domo de la Torre Académica)

Construcción de un corpus para conocer el español colonial

mexicano

Juan Antonio Hernández IIF-UNAM

10:30 hrs.

Materiales y acervos en lenguas indígenas. Exploraciones a partir de

un enfoque multidisciplinario

Frida Villavicencio / Zandra Pérez / Rosario Peralta

LLCVF, CIESAS Ciudad de México

11:00 hrs.

Receso

11:30 hrs.

Mesa temática Cuatro niveles de desarrollo

Modera: Rebeca Barriga Villanueva


Claudia Patiño Patiño

Clara Ramos Garín

Alfonso Padrón Martínez

Juan Ricardo Ubiarco Moya

12:00 hrs.

Discurso



Especificidades poéticas de la fiesta en un pueblo maya

Dalia Ruiz UPN

12:00 hrs.

Un acercamiento lingüístico a la ¿prosa poética? y el ¿poema en

prosa?

Alfonso Gallegos Shibya Universidad de Guadalajara

12:30 hrs.

Las dos caras del framing mediático de la migración en México: las

personas-peligro y las personas-víctima contra el Estado-nación

Sabine Pfleger ENALLT-UNAM

13:00 hrs.

Un acercamiento al emoji en la conversación digital

Italia Ramírez Garrido Universidad Autónoma de Sinaloa

13:30 hrs.

Corpus Lingüísticos



Generación de valores acústicos de referencia para el análisis forense

de grabaciones de voz a partir del CLOE México

Fernanda López-Escobedo Licenciatura en Ciencia Forense, Facultad

de Medicina, UNAM

12:00 hrs.

Retos en el tratamiento del tono en el Corpus Paralelo de Lenguas

Mexicana

Sergio Arturo Domínguez Ortega / Víctor Abelino

ENAH

12:30 hrs.



Elaboración de un corpus paralelo digital para el otomí: el corpus

tsunkua

Víctor Germán Mijangos de la Cruz UNAM

13:00 hrs.

Carteles


Foco en el habla dirigida a niños: léxico y prosodia

Laura Cristina Villalobos Pedroza IIFL- UNAM

12:00 hrs.

Uso de pronombres personales y demostrativos con inanimados:

comparación entre nivel medio superior y nivel superior

Juan Bernardo Estrada Hernández UNAM

12:30 hrs.

Análisis sociolingüístico de los verbos emocionales en un corpus del

español mexicano: diferencias de uso entre hombres y mujeres

Madai Ramírez Cisneros

Grupo de Ingeniería Lingüística, UNAM

13:00 hrs.

Análisis de los contornos entonativos del español de la Ciudad de

México como posible rasgo para la comparación forense de voz

María Alicia Martín del Campo FFyL-UNAM

13:30 hrs.

Comida

14:00 hrs.

Presentaciones de Publicaciones y Proyectos


Presentación del libro Español I y II. Manual y Ejercicios

Fulvia Colombo

Eds. Ángeles Soler y María Campos

Presentan

Ángeles Soler

Alejandra Vigueras

16:30 hrs.

Presentación del libro ¿Cómo se forman las palabras? Claves de

combinación

Ramón Zacarías

Presentan

Alejandra Vigueras

Idanely Mora

17:30 hrs.

Presentación del libro Lingüística histórica de las lenguas

indomexicanas. Hallazgos y discusiones recientes

Eds. Cristina Buenrostro, Lucero Meléndez, Marcela San Giacomo.

Presenta Andrés Acosta

18:00 hrs.

Aula de Capacitación 6

Presentación de la revista Lingüística Mexicana. Nueva Época

Coordina Niktelol Palacios

16:30 hrs.

Presentación de la revista Estudios de Lingüística Aplicada

Presentan

Dra. Sabine Pfleger

María del Refugio Pérez Paredes

17:30 hrs.

Aula de Capacitación 11

Presentación de la revista Anuario de Letras

Presentan

Beatriz Arias y Ramón Zacarías

16:30 hrs.

Presentación del proyecto PRESEEA

Coordina Niktelol Palacios

17:30 hrs.

Presentación de Lingmex

Coordina Rebeca Barriga Villanueva

18:00 hrs.

Clausura


18:45

Brindis de clausura


19:00 hrs.

Sábado 26 de octubre

Excursión a la playa de Altata

Recogida en Plaza Fórum a las 9:30 de la mañana y regreso a las

17:00 en Plaza Fórum (Desarrollo Urbano Tres Ríos, Diego Valadés

1676).

No incluye comida ni bebida. Se ofrecerán menús a bajo costo.



Dr. Juan Eulogio Guerra Liera Dr. José de Jesús Zazueta Morales - …€¦ · Ramón Felipe...

Documents

Transcript of Dr. Juan Eulogio Guerra Liera Dr. José de Jesús Zazueta Morales - …€¦ · Ramón Felipe...