Dossier de prensa 2012 

Dia Medio Titulo08/02/2012 Segre Premi per a un estudi de l'IRB Lleida sobre malalts renals08/02/2012 La Mañana Reconocimiento a un estudio del IRB Lleida08/02/2012 Bon dia Premi per a l'IRB Lleida17/02/2012 La Mañana Premio para un investigador del del centro IRB Lleida17/02/2012 Bon dia La Reina Sofía lliura un premi a un investigador lleidatà17/02/2012 Segre L'IRB Lleida rep a Madrid, de mans de la reina Sofia, un premi per un estudi01/03/2012 Newsletter IRB Premi per a un estudi de l'IRB Lleida sobre malalts renals08/03/2012 Segre Estudien les artèries de 2.500 malalts renals

08/03/2012 Bon diaUn estudi liderat per l’Arnau de Vilanova analitza la presència de greix a les artèries de 2.500 malalts renals de tot Espanya

08/03/2012 La Mañana El Arnau analiza placas de grasa en las arterias a 2.500 españoles01/04/2012 Newsletter Arnau L’investigador José Manuel Valdivielso de l’IRB Lleida guanya el premi Iñigo Álvarez de Toledo05/11/2012 La Vanguardia.com Lleida imparteix un màster únic a l'Estat sobre el diagnòstic precoç no invasiu de malalties cardiovasculars05/11/2012 ACN Lleida imparteix un màster únic a l'Estat sobre el diagnòstic precoç no invasiu de malalties cardiovasculars05/11/2012 Directe.cat Lleida imparteix un màster únic a l'Estat sobre el diagnòstic precoç no invasiu de malalties cardiovasculars05/11/2012 Bondia.cat Lleida imparteix un màster únic a l'Estat sobre el diagnòstic precoç no invasiu de malalties cardiovasculars05/11/2012 324.cat Lleida imparteix un màster únic a l'Estat sobre el diagnòstic precoç no invasiu de malalties cardiovasculars06/11/2012 Segre Màster sobre malalties aterotrombòtiques13/11/2012 Segre Curs a l’Arnau de nefròlegs sud‐americans11/12/2012 La Mañana La Udetma del Arnau realiza 5.000 ecografías en cinco años11/12/2012 Segre Ecografies d’artèries caròtides a 5.000 pacients11/12/2012 Bon dia 5.000 ecografies a lleidatans amb risc cardiovascular

34 GUIA SEGREDimecres, 8 de febrer del 2012SOCIETAT

R. RÍOS❘ LLEIDA ❘ Un estudi del grup denefrologia experimental del’IRB Lleida ha permès desco-brir l’efecte que té una proteï-na per frenar la progressió deldeteriorament dels ronyons enpacients amb malalties renals.La importància d’aquest desco-briment li ha valgut a l’investi-gador d’aquest institut lleidatàJosé ManuelValdivielso, com acoordinador de l’estudi, un delstres premis ÍñigoÁlvarez deTo-ledo que atorga la fundació re-nal del mateix nom. Rebrà elguardó de mans de la reina So-fia el pròxim dia 15 a Madridi els 12.000 euros amb què es-tà dotat permetran a l’IRB Llei-da iniciar la segona fase de l’es-tudi. Els resultats de la prime-ra fase del treball es van publi-car ara fa un any a la revistaJournal of the American Soci-ety of Nephrology. “Hem in-vestigat l’efecte d’una prote-ïna als ronyons, molt estudi-

Premi per a un estudi de l’IRBLleida sobre malalts renalsDescobreix l’efecte d’una proteïna per protegir el deteriorament del ronyó

SALUT INVESTIGACIÓ

ada fins ara al cervell, i el quehem vist és que activant aques-ta proteïna es protegeix del de-teriorament que es produeix enles malalties renals”, explicaValdivielso.Això podria acabarimplicant una millora de la qua-litat de vida d’aquests pacients

i arribar fins i tot a evitar quehagin de sotmetre’s a sessionsde diàlisi o a un trasplantament.“És el principi. Hem trobat ladiana sobre la qual actuar i arahem de veure com tirar elsdards”, explica Valdivielso.Aquesta proteïna s’activa amb

nivells d’un aminoàcid (gluta-mat), que al cervell és bastantperjudicial en el desenvolupa-ment de malalties mentals re-lacionades amb l’alcoholisme,de manera que l’objectiu és araconèixer com activar-la nomésal ronyó.

Membres del grup d’investigació de nefrologia experimental de l’IRB Lleida que han estat premiats.

IRB LLEIDA

Ensinistren porcsper a anuncis detelevisió a Juneda

ANIMALS

❘ JUNEDA ❘ Els responsables dela granja escola La Manrea-na de Juneda porten a termeun programa d’ensinistra-ment d’animals per a anun-cis i programes de televisió.Actualment, treballen ambdos senglars i un mufló. D’al-tra banda, una empresa deBellver de Cerdanya ha cre-at un projecte per apadrinarvaques.

El Caragol Tour 2012farà parada aCastelló i Valladolid

GASTRONOMIA

❘ LLEIDA ❘ El CaragolTour 2012inclourà aquest any paradesa Castelló i Valladolid, dosciutats on fins ara no haviaestat aquesta ruta de promo-ció de la festa gastronòmi-ca lleidatana i on s’oferi-ran paquets turístics a agèn-cies de viatge locals. La Pa-eria també col·laborarà enl’organització de les jorna-des de la cuina del caragol almaig.

La vacuna contra la malàriaes distribuirà el 2015

SALUT FÀRMACS

❘ BARCELONA ❘ El científic PedroAlonso, investigador de referèn-cia mundial en la malària, va au-gurar ahir que la vacuna contraaquesta malaltia, que afecta mi-lions de nens africans, es podràadministrar de forma generalit-zada a l’Àfrica subsahariana el2015.“És una enorme fita; acon-seguir una vacuna contra la ma-lària era realment el grial de laciència mèdica”, va destacar

Alonso en una conferència alCosmoCaixa de Barcelona. L’in-vestigador, que va calcular quela vacuna costarà uns 7 dòlars,ha liderat l’assaig clínic més im-portant fet a l’Àfrica. Ambaquest tractament es podrienevitar milions de morts per unamalaltia que es calcula que ma-ta entre 700.000 i 1 milió per-sones a l’any, principalment nensmenors de 5 anys.

Descobreixen la primeraobra d’art de la humanitat

HISTÒRIA PINTURA

❘ LLEIDA ❘ Sis pintures rupestresde la cova de Nerja (Màlaga)que representen diverses fo-ques podrien tindre una anti-guitat d’almenys 42.000 anys,fet que les situaria com la pri-mera obra d’art de la huma-nitat. Arran de l’anàlisi delssediments de la cova es vanenviar a datar a Miami restesde carbons apareguts a deucentímetres de les pintures,

unes proves que han donatuna antiguitat de 43.500 i42.300 anys. Però el que se-ria encara més revolucionariés que totes les dades cientí-fiques actuals apunten queaquestes pintures van ser re-alitzades per l’home de Nean-dertal, mentre que fins ara totel relacionat amb el sentit es-tètic s’atribuïa a l’Homo sapi-ens. Les pintures analitzades.

FUNDACIÓ COVA DE NERJA

CREA 29la Mañana MIÉRCOLES 8 DE FEBRERO DE 2012

LLEIDA • Con el título de Disseny sostenible, disseny per a tothom, el 17 de febrero tendrá lugar en la Universitat de Lleida la XVII Jorna-da Tècnica de ASPID, centrada en la accesibilidad en diversos ámbi-tos de la sociedad actual (urbanis-mo, transporte público o medios de comunicación) planteada en un sentido amplio, es decir, para per-sonas con o sin discapacidad.

Las sesiones tendrán lugar de las 10.00 a las 14.00 horas en la sala

de juntas de la Facultat de Dret i Economia de la UdL en el Campus de Cappont.

En esta edición la Associació de Paraplègics i Discapacitats Físics de Lleida (Aspid) centrará la jor-nada en un tema de interés gene-ral (no específicamente del ámbito de la discapacidad) con el objetivo de reflexionar sobre como se ha de mover la sociedad para hacer el mundo accesible a toda la diversi-dad de personas que viven

Aspid centra su jornada en el grado de accesibilidad actual

ACTIVIDADES

LLEIDA • José Manuel Valdivielso, investigador del Institut de Recerca Biomèdica (IRB) de Lleida, ha ga-nado el premio Iñigo Álvarez de Toledo en la categoría de Investi-gació Bàsica por el trabajo Gluta-matergic signaling in proximal tu-bular cells maintains the epithelial phenotype and decreases epithe-lial-mesenchymal transition.

El trabajo ha sido realizado poe el grupo de investigación de ’IRB de Nefrologia Experimental que se enmarca en el servicio de Nefrolo-gía del Hospital Universitari Arnau de Vilanova de Lleida. El estudio, que se ha hecho en colaboración con la Fundación Jiménez Díaz de Madrid y el Departamento de Biologia Celular del Netherlands Cancer Institute de Amsterdam, es obra de los doctores Milica Bozic,

Johan de Rooij, Eva Parisi, Mar-ta Ruiz Ortega, Elvira Fernández y Jose Manuel Valdivielso.

El premio, dotado con 12.000 euros, reconoce las investigaciones que mejoran el conocimiento de la morfología y fisiología del riñó, así como el tratamiento de las altera-ciones patológicas. Se trata de un galardón que reconoce el traba-jo investigador en el ámbito de la Nefrología.

Reconocimiento a un estudio del IRB de Lleida

GALARDÓN

] José Manuel Valdivielso se impone en la categoría de investigación

LLEIDA • Un total de 3.3.92 alum-nos leridanos de 145 centros de Lleida se han inscrito para parti-cipar en la edición número 28 del tradicional concurso escolar que cada año convoca la ONCE y su fundación.

Bajo el lema de Fes el teu barri accessible, estudiantes de primaria, ESO y educación especial, analiza-rán su entorno más cercano du-rante el mes de febrero para tratar de detectar aquellas barreras que impiden a las personas con algún tipo de discapacidad poder desa-rrollarse de forma independien-

te y satisfactoria. En esta ocasión, el número total de alumnos inscri-tos en todo el Estado se aproxima a 295.000 escolares y 12.400 pro-fesores, procedentes de casi 2.500 centros de enseñanza.

En la 28 edición del concurso escolar, la ONCE y su fundación apuestan por un impulso al ámbi-to digital, propiciando que un 28% de los centros escolares, un 14% del alumnado total, haya decidido participar online.

Esto supone un mayor acerca-miento del concurso a las TIC, ca-da vez más presentes en los cen-tros educativos.

La nueva edición del concurso escolar, que tradicionalmente es el que más escolares moviliza en Es-paña, hará que los más pequeños se pongan en la piel de las perso-nas con discapacidad, entendien-do sus problemas diarios de mo-vilidad, y descubran los problemas con los que se encuentran y, a par-tir de aquí, propongan soluciones para superarlos.

Casi 4.000 alumnos de Lleida buscan los puntos poco accesibles

CONCURSO ESCOLAR

BALAGUER L.M.El Ayuntamiento de Balaguer apues-ta por cuatro obras de éxito en ca-talán para esta temporada de invier-no-primavera como son Molt soro-ll per no res, Qui té por de Virgínia Wolf?, L’any que ve serà millor y Cançó d’amor i de guerra que se in-cluirán en el abono del teatro que tendrá un precio de 60 euros n pla-tea y de 50 euros en el anfiteatro.

Así mismo, la programación, fue-ra del abono, la completarán obras de compañías locales, el Cicle de Cinema Infantil y el Cicle de Cine-ma Comercial, que se prolonga, por ahora, hasta abril. Asó lo explicó el alcalde de Balaguer, Josep Maria Roigé, y el concejal de Cultura, Mi-quel Aigé, durante la presentación de la nueva temporada, acto que-contó con la presencia del direc-tor musical del espectáculo Cançó d’amor i de guerra, Lluís Cabal.

El alcalde destacó que, pese a los ajustes presupuestarios, el consisto-rio sigue apostando por el teatro de calidad, ya sea local o de ámbito na-cional. En este sentido, explicó que la clave es “buscar nuevas fórmu-las de financiación para mantener la oferta” por lo que excepto una de lss obras que ha sido contratada di-rectamente por el consistorio, el res-to se finanaciarán a partir de la re-cautación de taquilla o através de subvenciones del Departament de Cultura.

Respecto al calendario, la prime-ra obra, Molt soroll per no res, de

la compañía Les Antonietes Teatre se representará el próximo 19 de febrero a las 19.00 horas y se trata de una divertida adaptación de es-te clásico de William Shekespeare. El siguiente espectáculo será Qui té port de Virgínia Wolf? de Edward Albee, interpretada por Emma Vila-rasau y Pere Arquillué y que se po-drá ver el 19 de marzo a partir de las 19.00 horas.

El 22 de abril recalará en el Tea-tre Municipal L’any que ve serà mi-llor, una obra escrita por cuatro au-tores catalanas e interpretada tam-bién por cuatro mujeres. Se trata de un retrato con mucho humor de la rutina y la vida que nos ha toca-do vivir.

Finalmente, el 12 de mayo se po-drá vee el musical Cançó d’amor i de guerra de la compañía +Sar-suela. Se trata de la popular zarzue-la catalana ambientada en 1793 du-rante los convulsos años de la Re-volución Francesa, que se podrá ver en su versión íntegra y que contará con la presencia de un coro de 30 voces frente al escenario y una or-questa de 18 músicos. La obra reca-la en Balaguer después de los éxi-tos recogidos en el Teatre Condal de Barcelona.

Estas cuatro obras se alternarán con la programación prevista y que incluye representaciones como La gàbia de Les Boges interpretada por el Grup Escènic Recreatiu (GER).

NUEVA TEMPORADA

Balaguer apuesta por una programación teatral local y nacional] Acogerá ‘Molt soroll per no res’, ‘Qui té por de Virgínia

Wolf?’, ‘L’any que ve serà millor’ y ‘Cançó d’amor i de guerra’

El alcalde de Balaguer presentó ayer la nueva programación

L.M.

ALPICAT • La Obra Social ”la Caixa” confirma su compromiso con las personas mayores de Alpicat con la firma de un convenio con el Ayun-tamiento de Alpicat y la Associa-ció de Jubilats i Pensionistes de Al-picat para incorporar el programa gent3.0.

El objetivo del nuevo programa es fomentar la participación activa de las persones mayores y hacer-las presentes en nuestra sociedad,

adaptándose a la vez a sus necesi-dades actuales.

El desarrollo de algunos de los proyectos de participación social y voluntariado son Històries de Vida,

una manera innovadora de apren-der a hacer servir las nuevas tec-nologías tomando como punto de partida la motivación personal. Ca-da persona confecciona un proyec-to a partir de su historia, vivencias o intereses.

Otro proyecto es ActivaLaMent, una plataforma virtual para que la gente mayor ponga en forma la mente de una manera entretenida,al mismo tiempo que potencia su au-tonomía personal. El programa se desarrolla a través de los diferentes actividades enfocadas a ejercitar seis áreas cognitivas principales como la atención y concentración, la memo-ria o el proceso visual.

”la Caixa” y Alpicat crean el programa ‘gent3.0’

CONVENIO

] El objetivo es el fomento de la participación activa

El nombre de famílies que es van declarar en fallida es van multiplicar per sis l’any pas-sat. Així, es va passar dels dos casos del 2010 als 12 del 2011, segons les dades que va fer públiques ahir l’Institut Na-cional d’Estadística (INE). A més, també van augmentar el nombre d’empreses que van fer un procediment concursal, passant de les 40 (2010) a les 53 (2011). És a dir, un increment aproximat del 25%.

D’aquesta forma, en total a la demarcació de Lleida, al 2011 es van presentar 65 pro-

cediments concursals, 23 més que al 2010. És dir, un 54% més de casos. A més, 23 de les em-preses que van fer fallida es de-dicaven a la construcció i a la promoció immobiliària.

A Catalunya, es van fer 1.507 concursos de creditors, un 7,6% més que el 2010. Davant d’aquesta situació, sindicats

i empresaris van pronosticar ahir que les xifres encara im-pitjoraran aquest 2012. Així, per exemple, el president de la patronal de la petita i mitjana empresa de Catalunya (Pimec), Josep González, va denunci-ar ahir, en un acte de l’entitat a Lleida, que “el 30% de les empreses que tanquen ho fan per falta de finançament”. Re-clamen, entre d’altres, que part dels diners que s’injecten als bancs hagin de derivar-se obli-gatòriament al sector empre-sarial o que la reforma laboral comporti una rebaixa de les in-demnitzacions als treballadors en els acomiadaments.

De 2 a 12 famílies en fallida en sols un anyTambé es van incrementar el nombre d’empreses que van fer un procediment concursal, de 40 a 53, és a dir un 25%

redacciólleida

65 casos en tota la demarcació de lleida

El portaveu del PP a la Paeria, Joan Vilella, reclamarà en la pro-pera Comissió d’Urbanisme que l’estàtua del pianista Ricard Viñes torni a presidir la plaça que duu el seu nom. Vilella va afegir que “molts ciutadans també ho demanen”.

pp

El PP vol que es recol∙loqui l’estàtua de Ricard Viñes

a la plaça que porta el seu nom

El president de la Diputació de Lleida, Joan Reñé, va rebre ahir la visita de la Federació de Cooperatives Agràries de Catalunya. Van mantenir una reunió de treball en la que van parlar sobre diferents qüestions relacionades amb el sector agrari.

diputació

Joan Reñé rep la Federació de Cooperatives Agràries

trobada

Les autoritats van brindar durant l’acte d’inauguració de la nova seu

sALVAdoR miREt (acn)

PREmi PER A L’iRb LLEidA. L’investigador José Manuel Valdivielso de l’Institut de Recerca Biomè-dica Lleida ha guanya el premi ‘Iñigo Álvarez de Toledo’.

CARAgoL touR 2012. La Fecoll portarà enguany el Caragol Tour a dues noves ciutats com són Castelló i Valladolid. Turisme de Lleida col.laborarà de nou amb la Fecoll per potenciar l’Aplec.

xoC A LA RotondA dEL CEmEntiRi. Una con-ductora, de 22 anys i veïna de la ciutat, va resultar ferida lleu després de l’accident ahir al matí entre dos vehicles a la rotonda del cementiri (LL-11).

> patronal i sindicats creuen que les dades empitjoraran en els propers anys

lleida 7dIMeCRes 8 de FeBReR de 2012

La multinacional alemanya GFT Software, especialitzada en el desenvolupament de solucions tecnològiques per al món financer, va inaugurar ahir les seves instal·lacions al Parc Científic i Tecnolò-gic Agroalimentari de Lleida (PCiTAL) en les quals preveu que hi arribin a treballar unes 150 persones entre mitjans i finals del 2013. De moment hi treballen una quinzena de persones i la firma confia que

cap a finals d’aquest any ja si-guin més d’una cinquantena.

La seu de Lleida serà la pri-mera software factory de GFT, amb la qual l’empresa vol am-pliar la seva oferta obrint un segment de mercat amb una important demanda a l’Estat.

LA PRimERA dEL 2012Es tracta de la primera fir-

ma que s’hi instal·la aquest 2012. Actualment, treballen al Parc Científic de Lleida unes 1.200 persones i compta amb més de 60 d’empreses.

gft software comença amb 15

nova firma a gardeny i que tindrà 150 empleats

redacció lleida

Els Mossos d’Esquadra van detenir dilluns al carrer Boters un home, de 27 anys i origina-ri de Mali, com a presumpte autor de dos robatoris amb violència i intimidació i d’un delicte contra la salut pública. En concret, li imputen el roba-tori en una botiga del carrer

Roger de Llúria el 19 de ge-ner, d’on es va endur la recap-tació després d’amenaçar la dependenta amb un ganivet, i el robatori d’un telèfon des-prés d’empènyer una dona. En el moment de la detenció, l’home, que també era inves-tigat per un presumpte tràfic de drogues, duia a sobre 22,5 grams d’heroïna.

li decomissen 22,5 grams d’heroïna

detingut per vendre droga i dos robatoris

redacció lleida

a la bordeta

La Guàrdia va detenir dilluns un home, de 24 anys i naciona-litat romanesa, per amenaçar la seva exparella, que ja l’havia denunciat, i trencar un vidre del Centre Cívic de la Bordeta, a l’avinguda del Pla d’Urgell. Els fets van passar a dos quarts de tres del migdia.

arrestat per amenaçar la seva exparella

redacció lleida

folclore

L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, van rebre ahir la nova junta de l’Associació de la Festa de Moros i Cristians. La trobada va servir per presentar les no-vetats i els treballs d’organit-zació d’aquesta celebració, que enguany arriba a la 17a edició. “La nova junta treballa amb molta il·lusió i enguany comp-tarem amb l’actor Carles Canut com a pregoner”, va dir la pre-sidenta, Teresa Mayoral.

l’actor carles canut serà el pregoner de moros i cristians

redacció lleida

GALARDÓN

La Reina Doña Sofía hizo la entrega del premio al ganador

L.M.

MADRID • El investigador del IRB Lleida, José Manuel Valdivielso, ha ganado el premio Iñigo Álvarez de Toledo en la categoría de Investi-gación Básica por el trabajo Gluta-matergic signaling in proximal tu-bular cells maintains the epithelial phenotype and decreases epithe-lial-mesenchymal transition.

El trabajo ha sido realizado por el grupo de investigación del IRB de Nefrología Experimental, que se enmarca en el servicio de Nefrolo-gía del Hospital Universitari Arnau de Vilanova de Lleida. El estudio, que se ha hecho en colaboración con la Fundación Jiménez Díaz de Madrid y el Departamento de Bio-logía Celular del Netherlands Can-cer Institute d’Amsterdam, es obra de los doctores Milica Bozic, Johan de Rooij, Eva Parisi, Marta Ruiz Or-tega, Elvira Fernández y Jose Ma-

nuel Valdivielso. El premio, dotado con 12.000

euros, reconoce las investigaciones que mejoren el conocimiento de la morfología y la fisiología del riñón, así como el tratamiento de sus al-teraciones patológicas. Se trata de un galardón que reconoce el tra-bajo investigadora en el ámbito de la nefrología. Su Majestat la Reina Sofía entregó el miércoles el premi en la Fundación Renal Iñigo Álva-rez de Toledo de Madrid.

Premio a un investigador del centro IRB Lleida

] El trabajo de José Manuel Valdivieso pertenece al ámbito de la nefrología

LLEIDA • La Federació de Colles de l’Aplec del Caragol de Lleida ha convocado la segunda edición del concurso de pareados y versos sa-tíricos (Memorial Jordi Plens) con el objetivo de fomentar esta licen-cia literaria tan arraigada en la ciu-dad y que se utiliza en los discur-sos de Pau Pi o los Reyes Magos.

Los originales pueden presen-tarse hasta el próximo 27 deabril a las 14.00 horas y pueden ser de te-mática libre pese a que se valora-rán los que traten de Lleida o los caracoles.

El ganador de este concurso dis-frutará de una ruta turística, gas-tronómica y cultural consistente en recorrer tres conocidos rinco-nes del Casc Antic con un almuer-zo en el Bar Blasi, una visita a la Seu Vella, un vermut en el bar La Quadra, una cena en la sede de la Fecoll, la visita al Museu Diocesà y una cena en Els Trulls junto a la entrega del diccionario leridano.

La Fecoll inicia el concurso de pareados y versos satíricos

CERTAMEN

LLEIDA • Más de 400 residentes de los centros Sanitas Residencial han participado en la edición del libro Voces de Sabiduría. De las 32 ex-presiones seleccionadas para la ela-boración de la publicación, dos de ellas pertenecen a residentes leri-danos.

Con esta obra, la compañía de atención a mayores pone en valor su conocimiento y experiencia y

destaca el importante papel que jue-ga este colectivo en la sociedad.

El concepto de Voces de Sabi-duría surge para impulsar la ima-

gen de los mayores en la sociedad. El objetivo es reforzar su vertiente más positiva y fomentar la idea de que los residentes son personas con ideas y pasiones.

Con esta publicación de 50 pá-ginas, Sanitas Residencial reconoce a una etapa de la vida que requie-re de la mejor atención. El libro es-tá estructurado en función de dife-rentes acciones que representan los principales valores de la vida: amar, compartir, disfrutar, saber vivir, ser uno mismo y crecer.

Al proyecto se han presentado 636 frases con los pensamientos y emociones de los mayores.

Llevan la experiencia de mayores de Lleida a un libro

PUBLICACIONES

] Sanitas saca a la luz ‘Voces de sabiduría’

LLEIDA L.M.La doctora Toñy Castillo presentó ayer el proyecto Sóc voluntari: Et re-galo una mica del meu temps ba-sado en diferentes actividades, que se llevarán a cabo a partir de aho-ra, con el objetivo de dar a conocer el trabajo que realizan de forma so-lidaria, y durante todo el año, en las diferentes plantas del Hospital Uni-versitari Arnau de Vilanova.

Castillo apuntó que se trata de una labor imprescindible en ámbi-tos como la del Aula Hospitalaria Dr. Antoni Cambrodí que se inició en octubre del pasado año 2011 en el que diferentes responsables de entidades sociales leridanas explica-rán a los niños ingresados el porqué de su actuación destinteresada.

En este sentido, la responsable del Aula Hospitalaria destacó que “no sólo se trata de llevar a cabo traba-jos de apoyo en el ámbito educati-vo sino también reforzar las labores sociales”.

El Aula Hospitalaria Dr. Antoni Cambrodí acogió ayer una peque-ña actuación de Mags del Món y u pequeño desfile de disfraces por la planta de pediatría con motivo de la llegada del Carnaval.

Además, la doctora y escritora To-ñy Castillo hizo entrega a todos los asistentes de su libro Sacs de lla-vors donde se explica la grandeza de todas las personas que dedican parte de su tiempo para regalárse-lo a otros.

Entre los objetivos del proyecto Sóc voluntari: Et regalo una mica del meu temps se busca difundir en-tre los alumnos del aula hospitalaria

los valores esenciales de todo volun-tario como la solidaridad a través de la participación altruista que ayudan a realizar cambios sociales.

La presentación de proyecto con-tó con la responsable del voluntaria-do del hospital, Rosa Pérez, la con-cejala de Participació Ciutadana del Ayuntamiento de Lleida, Dolors Ar-deriu y el presidente de Asvocall, Albert Molias.

SOLIDARIDAD

El Aula Hospitalaria del Arnau inicia un proyecto formativo de voluntariado] Más de diez entidades colaboran de forma ininterrupida y

solidaria en el centro hospitalario de la capital del Segrià

El centro acogió una pequeña actuación de magia por Carnaval

L.N.

la Mañana VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2012 25

CULTURA, ESPECTÁCULOS Y AGENDACULTURA, ESPECTÁCULOS Y AGENDA

La sala leridana acogerá esta noche el concierto de flamenco a cargo de este artista oscense.

Tutero lleva el flamenco hasta la Sala Makassi

PÁG. 31 ®

El artista incorporó a su obra pictórica el surrealismo y publicó una interpretación de ‘Don Quijote’.

Fallece el pintor de la Sentiu de Sió Marcel·lí Bergé

PÁG. 27 ®

La sala leridana acogerá esta

PÁG. 31 ®

El nombre d’alumnes de For-mació Professional (FP) ha cres-cut a la demarcació de Lleida un 7,86% en un any. El curs passat 5.867 joves van optar per estudiar un cicle formatiu d’FP mentre que enguany han escollit aquesta opció 6.367, en front els aproximadament 4.600 que han optat per cursar Batxi-llerat. Un dels objectius de la Fira de Formació Professional i Treball F&T és precisament donar a conèixer entre els joves les sortides laborals que oferei-xen els estudis d’FP. Enguany la Fira F&T, que se celebrarà del 23 al 25 de febrer a Lleida, arriba a la sisena edició i com a novetat s’ha convidat a alum-nes de 12 anys de cinc centres

d’Educació Primària perquè es vagin familiaritzant amb el seu futur.

La Fira de Formació Profes-sional i Treball, que es va pre-sentar ahir, compta amb la pre-

sència de 28 expositors repartits en 4.000 metres quadrats, un espai on també tindran lloc 54 activitats paral·leles com ara conferències, tallers o demos-tracions.

Els sindicats UGT i CCOO van iniciar ahir una campa-nya de mobilitzacions contra la reforma laboral imposada pel govern de l’Estat. Aquesta campanya que es perllongarà durant els propers dies es va iniciar ahir amb el repartiment d’unes mocions contra aquesta reforma, “ja que suposa un re-trocés en drets dels treballadors i treballadores i no crearà ocu-pació”, segons els sindicats.

Un grup d’una setantena de delegats sindicals van sortir de l’edifici AISS i van recórrer l’Eix Comercial fins arribar al Saló de Plens de la Paeria. Un cop allí, han estat rebuts per l’alcalde de Lleida, Àngel Ros, que es va comprometre a por-tar al ple aquesta moció. Per la seva part, la secretària general d’UGT-Terres de Lleida, Rosa Palau, va assenyalar que “la reforma laboral del PP es vol aprovar per decret, amb tra-ïdoria i sense el consens dels

agents socials”. A més, va as-segurar que “el text suposa re-trocedir 40 anys en el temps pel que fa a drets dels treballadors i tornar a mecanismes gairebé d’esclavatge”. Aquesta protesta també es va fer en altres ciutats

catalanes. Cal recordar que el proper

diumenge hi haurà a Lleida una manifestació convocada pels dos sindicats i que sortirà de Ricard Viñes a les 12.00 ho-res.

En peu de guerra per la reforma laboral Una setantena de sindicalistes lliura a l’alcalde de Lleida una moció de rebuig al document que promou el govern de l’Estat

redacciólleida

i diumenge hi haurà la primera manifestació a la ciutat

els sindicalistes, al Saló de Plens de la Paeria

ugt

José Manuel Valdivielso, investigador de l’Institut de Recerca Biomèdica (IRB) de Lleida, ha guanyat el premi Íñigo Álvarez de Toledo en la categoria d’Investigació Bàsica. Va rebre el pre-mi de mans de la Reina Sofía. Està dotat amb 12.000 euros.

irblleida

la reina Sofía lliura un premi a un investigador lleidatà

Un jove de 22 anys va resul-tar ferit de gravetat ahir a dos quarts de nou del matí després de patir un accident amb la moto que conduïa al pont de Pardinyes. Els fets van tenir lloc en un semàfor a

l’altura del camí de Granyena quan el noi va xocar contra un camió petit i posteriorment amb un altre turisme. El jove va ser traslladat a l’Arnau de Vilanova. La Guàrdia Urbana va tallar el trànsit al pont en direcció a la ciutat durant gai-rebé prop d’una hora.

un motorista de 22 anys

ferit greu en un xoc al pont de pardinyes

redacciólleida

Els Mossos d’Esquadra im-puten fins a nou delictes amb violència i intimidació a José P.G., de 43 anys, veí de Lleida, conegut com l’atracador de la navalla que va ser detingut el passat dimarts, tal i com informava ahir aquest diari, després d’incrementar consi-derablement la seva activitat delictiva amb cinc atraca-ments durant el passat cap de setmana.

Les investigacions de la po-licia han determinat és l’autor del robatori violent que va te-nir lloc la nit del passat 27 de desembre al carrer Alfred Pe-renya de Lleida on una dona va resultar ferida als canells

per talls amb una navalla. Així mateix, també va robar en una sucursal bancària del carrer Major.

Així, mentre avançaven les actuacions policials, des d’una sucursal bancària del carrer Major es va rebre l’avís que un home acabava de pro-tagonitzar un furt al descuit dels diners que una clienta es-tava retirant del seu compte. La descripció d’aquest home facilitada a la policia era la mateixa que la de l’atracador que s’estava buscant. A partir d’aquest nou delicte els mos-sos van estrènyer el cercle de la recerca i hores més tard van aconseguir localitzar-lo i detenir-lo quan intentava amagar-se.

és un veí de lleida de 43 anys

imputen fins a nou delictes a l’’atracador de la navalla’

redacciólleida

els estudiants d’fp a lleida augmenten un 8% en un curs

la setmana vinent hi ha la fira de formació professional

redacció / acnlleida

ahir es va presentar la Fira F&t

Fira de lleida

lleida6 divendres 17 de febrer de 2012

de l’institut de recerca biomèdica

eScolarS a la udl. Un total de 1.122 professors i alumnes dels darrers cursos de batxillerat i fP visi-taran avui la Universitat de Lleida, en el marc de la 19a edició del ‘Campus Oberts per a l’estudiantat’.

Promoció del Producte local. La Paeria organitza avui una jornada tècnica per presentar exemples d’iniciatives que promoguin el producte alimentari local i de proximitat.

avaria Ferroviària. Una avaria al sistema de senyalització a l’Hospitalet de Llobregat va cau-sar retards a la línia r12, en els trens amb destí a Lleida-Pirineus.

36 GUIASEGRE

Divendres, 17 de febrer del 2012

ÀRIES 21-III / 19-IV.Amplieu els vostres interessos. Apun-teu-vos a classes o activitats que us do-

nin més coneixement, salut o us facin conèixergent interessant.

HORÒSCOP

TAURE 20-IV / 20-V.Poseu més èmfasi en finances, salut otemes legals i trobareu una forma

d’avançar en l’àmbit personal. Algú a qui vau aju-dar en el passat honrarà el deute i us assistirà.

BESSONS 21-V / 20-VI.No us enutgeu ni deixeu fugir les emo-cions. Mireu com actua la resta i allu-

nyeu-vos dels que tinguin un enfocament solapat.Sigueu honestos i íntegres. Us en beneficiareu.

CÀNCER 21-VI / 22-VII.No feu canvis sense pensar-ho o uscostarà la reputació laboral. Mireu cap

al passat i el present i el futur i determineu enquin punt us trobeu abans d’arriscar.

LLEÓ 23-VII / 22-VIII.Mireu de mantindre les coses senzillesi causareu més impacte al vostre en-

torn. Useu mètodes que us van funcionar bé enel passat.

VERGE 23-VIII / 22-IX.Feu el possible perquè la llar sigui méscòmoda. Si podeu guanyar diners extra

des d’allà, seguiu els vostres plans fins a acabar-los. Inventeu formes de subsidiar els ingressos.

BALANÇA 23-IX / 22-X.Una societat donarà rèdit, augmentantles oportunitats. No deixeu que algú

pròxim limiti el que pugueu fer. Heu de prendreles vostres pròpies decisions.

ESCORPIÓ 23-X / 21-XI.Portar una forma més simple i mode-rada de vida us estalviarà diners i cap-

tarà l’atenció d’algú a qui estimeu. Treballeuamb un conegut i alleugerireu l’estrès.

SAGITARI 22-XI / 21-XII.Controleu les emocions i estareu méscòmodes. Que els altres no us indiquin

com viure la vida. Algú innovador comparteixinteressos amb vosaltres.

CAPRICORN 22-XII / 19-I.Hi haurà pèrdues si us creieu tot el queus diuen. Investigueu pel vostre comp-

te, especialment si els canvis impliquen usar lesfinances. Concentreu-vos en la llar i la família.

AQUARI 20-I / 18-II.Escolteu ofertes, però no tireu endavanttret que les vostres intencions siguin

honorables. No podeu complaure tothom; si hointenteu, podeu quedar malament o molestar.

PEIXOS 19-II / 20-III.No feu judicis precipitats. Algú us de-cebrà o us donarà mala informació. Di-

rigiu-vos a qui va ser de confiança en el passatper rebre dades sobre un tracte que voleu fer.

La gentgran explica el Carnaval alsalumnes nouvinguts de la SeuEls jubilats de l’Esplai de la Gent Gran de la Seu d’Ur-gell i els alumnes nouvinguts de l’aula d’acollida de l’ins-titut Joan Brudieu van celebrar ahir una trobada inter-generacional per parlar sobre el Carnaval.

FUNDACIÓ RENAL ÍÑIGO ÁLVAREZ DE TOLEDO

Primera calçotada de la temporada al Casal d’AspaUn centenar de veïns d’Aspa esvan donar cita diumenge pas-sat al bar restaurant Casal Sode Nostre per disfrutar de la pri-mera calçotada de la tempo-

rada. Els arrendataris del localvan posar els ingredients neces-saris per oferir un bon serveials assistents i aconseguir quegrans i petits disfrutessin del

dia.Així, el que inicialment es-tava pensat com una simple cal-çotada va acabar convertint-se en un gran dinar de germa-nor.

NÚRIA PRATS

AJUNTAMENT DE LA SEU D’URGELL

L’IRBLleida rep a Madrid, de mans dela reinaSofia, un premi per un estudi

El Segrià fomenta l’ocupació juvenilAlcaldes i regidors de Joventutdels municipis del Segrià es vanreunir ahir al consell comarcalper discutir sobre l’elaboraciódels nous plans locals de Joven-tut 2012-2015. L’objectiu és po-

tenciar la formació i l’ocupaciójuvenil d’acord amb la planifi-cació necessària que això re-quereix.

Anna Feliu, directora delsserveis territorials de Joven-

tut a Lleida, va presentar les lí-nies de finançament de la Ge-neralitat i va oferir el seu su-port als ajuntaments per fomen-tar l’educació i la professiona-lització dels joves.

L’investigador de l’IRB Lleida José ManuelValdivielso varebre dimecres a Madrid, de mans de la reina Sofia, el pre-mi de la Fundació Renal ÍñigoÁlvarez deToledo per unestudi sobre malalts renals.

SOCIETATGent

Gimnàsticade manteniment per alsjubilats de Claravalls, Altet i el TalladellL’ajuntament deTàrrega imparteix dos sessions setmanalsgratuïtes de gimnàstica de manteniment per als jubilatsdels nuclis de Claravalls,Altet i elTalladell. Hi ha una quin-zena d’inscrits en cada poble.

Alguns alcaldes i regidors de Joventut del Segrià, reunits ahir al consell comarcal.

CONSELL COMARCAL DEL SEGRIÀAJUNTAMENT DE TÀRREGA

5

Un estudi del grup de nefrologia experimental de l’IRB Lleida ha permès descobrir l’efecte que té una proteïna per frenar la progressió del deteriorament dels ronyons en pacients amb malalties renals. La importància d’aquest descobriment li ha valgut a l’investigador d’aquest institut lleidatà José ManuelValdivielso, com a coordinador de l’estudi, un dels tres premis Íñigo Álvarez de Toledo que atorga la fundació renal del mateix nom. Rebrà el guardó de mans de la reina Sofia el pròxim dia 15 a Madrid i els 12.000 euros amb què està dotat permetran a l’IRBLleida iniciar la segona fase de l’estudi.

Els resultats de la primera fase del treball es van publicar ara fa un any a la revista Journal of the American Society of Nephrology. “Hem investigat l’efecte d’una proteïna als ronyons, molt estudi ada fins ara al cervell, i el que hem vist és que activant aquesta proteïna es protegeix del deteriorament que es produeix en les malalties renals”, explica Valdivielso. Això podria acabar implicant una millora de la qualitat de vida d’aquests pacients i arribar fins i tot a evitar que hagin de sotmetre’s a sessions de diàlisi o a un trasplantament. “És el principi. Hem trobat la diana sobre la qual actuar i ara hem de veure com tirar els dards”, explica Valdivielso. Aquesta proteïna s’activa amb nivells d’un aminoàcid (glutamat), que al cervell és bastant perjudicial en el desenvolupament de malalties mentals relacionades amb l’alcoholisme, de manera que l’objectiu és ara conèixer com activar-la només al ronyó.

ARTICLES

PREMI per a un estudi de l’IRB Lleida sobre malalts renals

Descobreix l’efecte d’una proteïna per protegir el deteriorament delronyó

42 GUIASEGRE

Dijous, 8 de març del 2012

IN MEMORIAM

José MªCosculluela Cosculluela

Querido papá: seis años sin ti pero siempre en nuestropensamiento, corazón y memoria.

Familia Cosculluela Guixé

Lleida, 8 de marzo de 2012

El senyor

Josep Isern EliesHa mort cristianament el dia 7 de març del 2012, als 68 anys.(A.C.S.)

La seva esposa, Pilar; fills, Pilar i Xavier; germana, Antònia; cunyat, Lluís; famíliatota i la raó social Isern Elies, SA.

En assabentar els seus amics i coneguts de tan sentida pèrdua, els preguen unaoració per l’etern descans de la seva ànima i l’assistència a la cerimònia religiosaque tindrà lloc avui dijous, dia 8, a les 11.5 hores, a l’església parroquial deNostra Senyora del Pilar, per la qual cosa els quedaran molt reconeguts.

Lleida, 8 de març del 2012DM: Tanatori Jardí la Lleidatana. Camí de Montcada, s/n. Sala 10.

La señora

Isabel Ortiz SistachHa fallecido cristianamente el día 6 de marzo de 2012, a los 89 años, habiendo recibido los SantosSacramentos y la Bendición Apostólica.

(E.P.D.)

Su hermano, Jerónimo (sacerdote); cuñada, Pepita (viuda de José María Ortiz); sobrinos, Gema, Jorge, David, Blanca y Teresa;sobrinos políticos, Carlos, Carmen y Ricard; resobrinos, Julia, Jorge y Alberto; primos y demás familia.

Al comunicar a sus amigos y conocidos tan sentida pérdida, les ruegan una oración por el eterno descanso de su alma y laasistencia a la ceremonia religiosa que tendrá lugar hoy jueves, día 8, a las 16.00 horas, en la iglesia parroquial de Sant Ignasi deLoiola, por todo lo cual les quedarán muy reconocidos.

Lleida, 8 de marzo de 2012DM: Tanatori Jardí la Lleidatana. Camí de Montcada, s/n. Sala 6.

SOCIETAT

FIRESECOLOGIA

❘ LLEIDA ❘ Els amants de la natu-ra i l’ecologia tenen una cita aLleida a partir de demà i du-rant tot el cap de setmana enla catorzena edició de Fira Na-tura. El certamen creix ennombre d’expositors i arribafins als 127, un 13 per centmés que l’any passat. El sectormés representat tornarà a serel de l’alimentació biològica,en un any en què les empresesdedicades a l’agricultura eco-lògica han crescut un 15 percent.

No obstant, la fira faràaquest any una aposta claraper la bioconstrucció, repre-sentada per una desena d’ex-positors.Tots els estands s’hanelaborat amb plafons ecològicsi s’hi ha tornat a instal·lar unamfiteatre, on tindran lloc bo-na part de les activitats ques’han programat. Entre aques-tes, una desena de tallers, cincexposicions i una quinzena de

conferències, a més d’un con-curs d’olis ecològics en quèparticiparan una quinzena demarques (tres de Lleida).

Els organitzadors esperensuperar els 15.000 visitants re-buts en el transcurs de la pas-sada edició. La fira tambécompta amb activitats exteri-ors que són gratuïtes i amb unbiorestaurant.

Fira Natura creix enexpositors i apostaper la bioconstruccióEl certamen obre portes demà i tindrà127 estands, un 13 per cent més

LESCLAUS

Horaris

❚ La fira obre portes aquest di-vendres a les 17.00 hores i,aquest dia, tancarà a les 20.30.L’horari de dissabte i diumengeserà de les 10.00 a les 20.30.

Preus

❚ Divendres, l’entrada és gratu-ïta. Dissabte costa 3 euros i diu-menge, 4. Hi ha preus reduïts.

Imatge d’arxiu d’una ecografia caròtida.

SALUTPROVESHUAV

❘ LLEIDA ❘ Un equip liderat perl’HospitalArnau deVilanovaha estudiat la presència degreix a les artèries de 2.500malalts renals de tot Espanya.Per fer-ho, dos equips itine-rants han visitat un total de80 hospitals del país i hanportat a terme ecografies deles artèries caròtides i femo-rals.

Aquest sistema de diagnòs-tic, indolor i no invasiu, per-met comprovar la presènciade plaques de greix a les ar-tèries que podrien causar ma-

lalties cardiovasculars, cominfarts cerebrals i de miocar-di, entre d’altres.

El projecte és una iniciati-va pionera en la investiga-ció de malalties arterials i enl’obtenció d’un banc de da-des i d’imatge que permetràestudiar la malaltia atero-trombòtica.

D’altra banda, la FundacióRenal JaumeArnó de Llei-da celebra avui una jornadainformativa al vestíbul delgimnàs Ekke per commemo-rar el DiaMundial del Ronyó.

Estudien les artèriesde 2.500 malalts renals

El genoma delgoril·la és méssemblant a l’humà

INVESTIGACIÓ

❘MADRID ❘ Un equip d’investiga-dors ha aconseguit desxifrarel genoma del goril·la, el simiviu més pròxim als humans iels ximpanzés, i ha vist queun 15% de les seues seqüèn-cies genètiques són iguals queles nostres. L’estudi assenya-la que en un terç del genomahumà es poden veure méssemblances amb el goril·laque amb el ximpanzé.

Aproven nousmissatges per alspaquets de tabac

SALUT

❘ BRUSSEL·LES ❘ La Comissió Eu-ropea ha aprovat 14 nousmis-satges sobre el risc de fumarque hauran d’incorporar-seals paquets de tabac.“Fumaraugmenta el risc de ceguesa”,“els fills de fumadors tenenmés possibilitats de comen-çar a fumar”, “fumar aug-menta el risc de càncer bu-cal” i “fumar perjudica les te-ues dents i genives” en sónalguns.

Notícies Apunts d'Or El meu BD Trànsit Meteo Anuncis Oci Opinió Blocs ArxiuInici Dijous 08, Març de 2012 08:30

BAIXA'T LA VERSIÓ IMPRESA

ACCEDIR A L'HEMEROTECA

ACPG

RECERCA DE NOTÍCIES

CERCAR

FILTRE DE NOTÍCIES

VERSIÓ IMPRESA

ÚLTIMS ARTÍCLES ALS BLOCS

Josep Ramon Ribé

El que importa ésopinar

Lourdes Cardona

Entre blanc i negre

Anna Fillat Prat

Reflexions esportives

Afegir a preferitsCompartir linkEnviar

PUBLICA EL TEU ANUNCI MÉS

Un estudi liderat per l’Arnau de Vilanova analitzala presència de greix a les artèries de 2.500malalts renals de tot Espanya

Lleida ciutat - Societat

Escrit per Bondia.cat

Dimecres 07, Març de 2012 19:20

El projecte Nefrona, Observatori Nacional de Aterosclerosi en Nefrologia,ha finalitzat ja la seva primera fase amb el reclutament de prop de 2.500pacients amb malaltia renal de tot Espanya.

Per primer cop, un estudi liderat per l’Hospital Universitari Arnau deVilanova (HUAV), a través de la Unitat de Detecció i Tractament deMalalties Aterotrombòtiques (Udetma) i l’IRBLleida, analitza la càrrega degreix a les artèries en malalts renals de més de 80 centres hospitalaris detot Espanya. Per fer-ho, dos equips itinerants, formats per tècniques enimatge i infermeres, han realitzat diferents proves d’imatge, com araecografies de arteries caròtides i femorals. Aquest sistema diagnòstic,indolor i no invasiu, permet comprovar la presència de plaques de greix ales artèries, causa de futures malalties cardiovasculars, com infartscerebrals i de miocardi, entre d’altres.

El projecte és una iniciativa pionera en la investigació de les malaltiesarterials i en l’obtenció d'un banc de dades d’imatge i de mostresbiològiques que permetran fer diferents estudis i conèixer millor la malaltiaaterotrombòtica. I és en aquest sentit, que coincidint amb el Dia Mundialdel Ronyó que se celebra cada any el 8 de març, la Udetma vol recordarl’important paper que juga la investigació en la prevenció de malalties.

Més de 200 investigadors

A més d’estudiar la càrrega de greix a les artèries, un altres dels objectiusprincipals del projecte és avaluar l’ús de les tècniques d’imatge en lapredicció del risc cardiovascular. Les següents fases del projecte, que es vainiciar el 2009 i dura 4 anys, són fer un seguiment dels malalts per veurela seva evolució i fer un estudi comparatiu amb persones sense malaltiarenal. Alguns dels centres que participen en el projecte són, entre d’altres,l'Hospital Clínic de Barcelona, l'Hospital La Paz de Madrid, l’HospitalMarqués de Valdecilla de Santander, l'Hospital Virgen de la Salud deToledo, l'Hospital Santiago de Vitoria, l'Hospital Doctor Peset de València ol’Hospital Virgen del Rocío de Sevilla.

La investigadora principal del projecte és la doctora Elvira FernándezGiráldez, cap del Servei de Nefrologia de l’HUAV, i la coordinadora és ladoctora Àngels Betriu. L'estudi compta amb la participació de més de 200investigadors de tot Espanya.

Comentaris (0)RSS dels comentaris

ALTRES TITULARS

Fira Natura prepara la 14a edició amb un13% més d'expositors

Treballadors de Caixa Penedès protesten aLleida contra les retallades que els vol aplicarla direcció

Simula que li entren a robar al bar perquedar-se els diners de la màquinaescurabutxaques

L'acusat de violar i intentar estrangular laseva dona afirma que les relacions van serconsentides

El govern espanyol reduirà un 40% la inversiópública

Marc Márquez torna a córrer a Alcarràs

MERCAT IMMOBILIARI

EL VÍDEO DESTACAT

La cuinera Dolors Mateu, blocaire del Bondia.cat,convidada a Balaguer TV

PUBLICITAT

ENQUESTA DE LA SETMANA

Creus que els àrbitres xiulen en contra delBarça a la Lliga?

Sí, per descomptat

No, de cap manera

.

Search... Entradas recientes Compartir My Bookmarks Twittear 0

Un estudi liderat per l’Arnau de Vilanova analitza la pr... http://www.bondia.cat/component/content/article/63-C...

1 de 3 08/03/2012 8:31

TÀRREGA • Las compañías Obske-né, Ferroluar y TeatrodeCerca han sido seleccionadas para participar en la edición 2012 de los Laborato-rios de Creación de FiraTàrrega, la feria de teatro de calle que se cele-brará del 6 al 9 de septiembre en es-te municipio de Lleida.

Las propuestas de estas compa-ñías contarán con una ayuda econó-mica de 4.000 euros cada una y se beneficiarán de una residencia artís-tica en Tàrrega para acabar la pro-ducción de sus espectáculos de cara a su estreno en la programación de la próxima edición de esta feria de teatro, según FiraTàrrega.

La compañía Obskené presenta-

rá en Tàrrega el espectáculo Trossos, mientras que Ferroluar, especializa-da en la creación de animales me-cánicos, estrenará Talúspantalla y TeatrodeCerca, Una de terraos.

Los Laboratorios de Creación tie-nen como objetivo incentivar la pro-ducción y la circulación internacio-

nal de espectáculos innovadores, que tengan el espacio público o los espacios no convencionales como referente de sus dramaturgias. Se inscriben en el Programa Suport a la Creació de FiraTàrrega que se inició en 2011 para visibilizar el pa-pel activo que asume la feria en la dinamización del panorama escéni-co a lo largo del año y que preten-de dotar a la ciudad de actividad es-cénica entre los meses de abril y septiembre aprovechando sus in-fraestructuras y su capacidad orga-nizativa.

Como novedad importante, a par-tir de esta edición las compañías se-leccionadas en los Laboratorios po-drán optar a un programa de mi-cromecenazgo para completar la financiación de sus producciones con las aportaciones directas del pú-blico a través de la plataforma Ver-kami. Según el acuerdo entre Ver-kami y FiraTàrrega, la empresa de crowdfounding creará una sección permanente de mecenazgo para las propuestas del programa.

] El certamen artístico se llevará a cabo entre los días 6 y 9 de septiembre

FiraTàrrega elige tres compañías para sus Laboratorios de Creación

TEATRO

LLEIDA • El próximo domingo día 11 de marzo a las 19.00 horas la compañía Danza Contemporánea de Cuba deleitará al público leri-dano con una programación doble que mostrará la pieza Casi del co-reógrafo Juan Kruz, colaborador ha-bitual de la coreógrafa alemana Sas-ha Waltz, y Mambo 3XXI de Geor-ge Céspedes.

La gira por Europa de Danza Contemporánea de Cuba, organi-zada por el Mercat de les Flors co-mo productores del espectáculo ha

pasado y pasará por ciudades co-mo Roma, Bilbao, Barcelona, Santia-go de Compostela, Manresa y Llei-da desde donde partirán hacia Bel-fast y Lió.

Danza Contemporánea de Cuba, fundada en septiembre de 1959, es una de las agrupaciones más reco-nocidas de la escena mundial, avala-da por más de 290 estrenos, a lo lar-go de cinco décadas de trabajo.

Sus bailarines están formados en la Escuela Nacional de Danza y en-trenados en la técnica de danza moderna cubana, una práctica ela-borada a partir de los ritmos afro-cubanos en diálogo con Graham, Cunnigham, Bausch, y abierta a to-das las tendencies artísticas.

Muestra de danza cubana en la LlotjaESPECTÁCULOS

] La compañía mostrará piezas de Juan Kruz y George Céspedes

JUEVES 8 DE MARZO DE 2012 la Mañana34 CREA

ANNA CARRIÓN

Hassan Bouramdane expone ‘Arrels i Identitat’ en la Cambra de ComerçLLEIDA • El artista plástico Hassan Boramdane inauguró ayer su exposición Arrels i Identitat en la sala de muestras de la Cambra de Comerç y que permanecerá abierta hasta el próximo 25 de marzo. Se trata de una obra vinculada a su país de origen, Marruecos.

IMÁGENES DE ACTUALIDAD

ANNA CARRIÓN

La Biblioteca Pública acoge una muestra de los 80 años del Pràctiques ILLEIDA • La Biblioteca Pública de la capital del Segrià acoge desde ahora una nueva exposi-ción donde se muestran los dibujos de los 80 años del edificio que actualmente acoge el cole-gio leridano Pràctiques I.

LLEIDA • El proyecto Nefrona (Ob-servatori Nacional de Aterosclerosi en Nefrologia) ha finalizado ya la primera fase con el reclutamien-to de cerca de 2.500 pacientes con enfermedades renales de toda Es-paña. Por primera vez, un estudio liderado por el Hospital Univer-sitari Arnau de Vilanova (HUAV), a través de la Unitat de Detecció i Tractament de Malalties Atero-trombòtiques (UDETMA) y el IRB-Lleida, analiza la carga de grasa en las arterias en enfermos renales de más de 80 centros hospitalarios de toda España.

Dos equipos itinerantes, forma-dos por técnicos en imagen y en-fermeras, han realizado diferentes pruebas de imagen como ecogra-fías de arterias carótidas y femo-rales. Este sistema de diagnósti-co, indoloro y no invasivo, permite comprobar la presencia de placas de grasa en las arterias, causa de futuras enfermedades cardiovas-culares como infartos cerebrales.

El proyecto es una iniciativa pio-nera en la investigación de las en-fermedades arteriales y en la ob-tención de un banco de datos de imagen y de muestras biológicas que permitirán hacer diferentes estudios y conocer mejor la en-fermedad aterotrombótica. En este sentido, y coincidiendo con el Día Mundial del Riñón que se celebra mañana, la Udetma quiere recor-dar el importante papel que juega la investigación en la prevención

de enfermedades. Además de estudiar la carga de

grasa en les arterias, otro de los objetivos del proyecto es evaluar el uso de las técnicas de imagen en la predicción del riesgo cardiovas-cular. Las siguientes fases del pro-yecto, que se inició en 2009 y du-ra cuatro años, son hacer un se-guimiento de los enfermos para ver su evolución y hacer un estu-dio comparativo con personas sin enfermedad renal.

La investigadora principal del proyecto es la doctora Elvira Fer-nández Giráldez, jefe del Servei de Nefrologia del HUAV, y la coordi-nadora es la doctora Àngels Betriu. El estudio cuenta con más de 200 investigadores españoles.

El Arnau analiza placas de grasa en las arterias a 2.500 españoles

INVESTIGACIÓN

] Se trata de un estudio que engloba a más de 80 centros hospitalarios

] Udetma recuerda la importancia de la prevención con motivo del Día Mundial del Riñón

el correu de l’Arnau9

José Manuel Valdivielso, investigador de l’Ins-titut de Recerca Biomèdica (IRB) de Lleida, ha guanyat el premi Iñigo Álvarez de Toledo en la categoria d’Investigació Bàsica pel treball “Glu-tamatergic signaling in proximal tubular cells maintains the epithelial phenotype and decreases epithelial-mesenchymal transition”. El treball ha estat realitzat pel grup d’investigació de l’IRB de Nefrologia Experimental, que s’emmarca dins el servei de Nefrologia de l’Hospital Universitari Arnau de Vilanova de Lleida. L’estudi, que s’ha fet en col·laboració amb la Fundación Jiménez Díaz de Madrid i el Departament de Biologia Cel·lular del Netherlands Cancer Institute d’Amsterdam, és obra dels doctors Milica Bozic, Johan de Rooij, Eva Parisi, Marta Ruiz Ortega, Elvira Fernández i Jose Manuel Valdivielso. El premi, dotat amb 12.000 euros, reconeix les investigacions que millorin el coneixement de la morfologia i fisiologia del ronyó, així com el trac-tament de les seves alteracions patològiques. Es tracta d’un guardó que reconeix la tasca investi-gadora en l’àmbit de la Nefrologia. Sa Majestat la Reina Sofía va entregar ahir el premi a la seu de la Fundació Renal Iñigo Álvarez de Toledo a Madrid.

La Fundación Renal Iñigo Álvarez de Toledo con-voca anualment aquests premis, que es divideixen en tres categories diferents: Investigació Bàsica, Investigació Clínica i Investigació en Infermeria Nefrològica. Els premis a la Investigació Bàsica i a la Investigació Clínica estan dotats 12.000 euros, mentre que el premi d’Infermeria Nefrològica està dotat amb 3.000 euros.

L’investigador José Manuel Valdivielso de l’IRB Lleida guanya el premi Iñigo Álvarez de Toledo

Un estudi realitzat al Departament d’Investigació Nefrològica s’imposa en la categoria d’investigació bàsica

Lleida imparteix un màster únic a l'Estat sobre el diagnòsticprecoç no invasiu de malalties cardiovascularsEl títol propi de la UdL ofereix formació als metges i compta amb una quarantena d'alumnes de tota Espanya i algun d'Amèrica Llatina

El curs es realitza de manera on-line, excepte el taller pràctic que s'imparteix a la UDETMA. El programa del màster incloudiversos àmbits com ara la hipertensió, la diabetis, la malaltia renal crònica, i el control i tractament d'altres factors de risccardiovasculars com ara l'obesitat.

Les malalties cardiovasculars són la principal causa de morbimortalitat a les societats desenvolupades. Per això la UDETMA,aposta per oferir formació sobre els diferents mètodes de diagnòstic de malaltia arterial en individus amb factors de risc iasimptomàtics, mitjançant tècniques d'imatge no invasives com ara l'ecografia d'artèries caròtides i femorals.

La UDETMA és una organització pionera a Espanya dedicada a l'estudi i prevenció de la malaltia atertrombòtica. La unitatintegra activitat assistencial, projectes d'investigació i cursos formatius. Aquest any ha iniciat una important activitat deformació per tot el territori espanyol on s'imparteixen cursos acreditats sobre captura d'imatge ecogràfica o sobre diagnòstic iprevenció de malalties cardiovasculars.

Lleida | 05/11/2012 - 12:08h

Lunes, 5 de noviembre 2012

Lleida

Lleida imparteix un màster únic a l'Estat sobre el diagnò... http://www.lavanguardia.com/local/lleida/20121105/5...

1 de 1 05/11/2012 12:26

Lleida (ACN).- La unitat UDETMA (Unitat de Detecció i Tractament de Malalties Aterotrombòtiques) delServei de Nefrologia de l'Hospital Universitari Arnau de Vilanova de Lleida ha posat en marxa, encol�laboració amb la Universitat de Lleida i la Societat Espanyola de Nefrologia, el màster Malaltiaaterotrombòtica i diagnòstic mitjançant tècniques no invasives. Es tracta del primer màster que s'ofereix al'Estat als professionals mèdics sobre com realitzar el diagnòstic precoç de malalties cardiovasculars ambtècniques no invasives. Una quarantena alumnes de tot Espanya i algun d'Amèrica Llatina han iniciat aquestoctubre el màster que té una durada de 9 mesos i està reconegut amb 60 crèdits.

AfegeixDescarregaComparteixImprimeixEnviaError

ETIQUETES D'AQUESTA NOTÍCIA

Secció/Subsecció:Societat/Sanitat i salut, Universitat, Ciència i Recerca

Territori:Catalunya, Ponent, Estat espanyol

Comarca:Segrià

Paraules clau:UDETMA, màster, malalties cardiovasculars, Universitat de Lleida (UdL)

2012 Intracatalònia, SA | Tots els drets reservats

05.11.2012 - 12.08 h

Lleida imparteix un màster únic a l'Estat sobre el diagnòstic precoç no invasiu demalalties cardiovasculars

El títol propi de la UdL ofereix formació als metges i compta amb una quarantena d'alumnes de tota Espanya i algun d'Amèrica Llatina

Lleida imparteix un màster únic a l'Estat sobre el diagnò... http://www.acn.cat/acn/691100/Noticia/text/Noticia.html

1 de 1 05/11/2012 12:28

Notícies d'una comarca:

El digital dels que votaran Sí. N. 2022. Dilluns, 5 de novembre de 2012 12:24 h

General

Política Internacional Cultura Comunicació Societat Economia Esports Agricultura

Segrià Dilluns, 5 de novembre de 2012 12:08 h

Lleida imparteix un màster únic a l'Estat sobre eldiagnòstic precoç no invasiu de malaltiescardiovascularsLleida (ACN).- La unitat UDETMA (Unitat de Detecció i Tractament de Malalties Aterotrombòtiques)del Servei de Nefrologia de l'Hospital Universitari Arnau de Vilanova de Lleida ha posat en marxa, encol·laboració amb la Universitat de Lleida i la Societat Espanyola de Nefrologia, el màster Malaltiaaterotrombòtica i diagnòstic mitjançant tècniques no invasives. Es tracta del primer màster ques'ofereix a l'Estat als professionals mèdics sobre com realitzar el diagnòstic precoç de malaltiescardiovasculars amb tècniques no invasives. Una quarantena alumnes de tot Espanya i algund'Amèrica Llatina han iniciat aquest octubre el màster que té una durada de 9 mesos i està reconegutamb 60 crèdits.

Lleida imparteix un màster únic a l'Estat sobre el diagnò... http://www.directe.cat/acn/600460/lleida-imparteix-u...

1 de 1 05/11/2012 12:28

Notícies Apunts d'Or El meu BD Trànsit Meteo Anuncis Oci Opinió Blocs Arxiu SorteigInici Dilluns 05, Novembre de 2012 13:33

BAIXA'T LA VERSIÓ IMPRESA

ACCEDIR A L'HEMEROTECA

RECERCA DE NOTÍCIES

CERCAR

FILTRE DE NOTÍCIES

VERSIÓ IMPRESA

ÚLTIMS ARTÍCLES ALS BLOCS

Josep Ramon Ribé

El que importa és

opinar

Lourdes Cardona

Entre blanc i negre

Anna Fillat Prat

Reflexions esportives

E. Ribera Gabandé

Viatges i gastronomia

Afegir a preferitsCompartir linkEnviar

PUBLICA EL TEU ANUNCI MÉS

Lleida imparteix un màster únic a l'Estat sobre eldiagnòstic precoç no invasiu de malaltiescardiovasculars

Lleida ciutat - Societat

Escrit per Bondia.cat

Dilluns 05, Novembre de 2012 12:39

La unitat UDETMA (Unitat de Detecció i Tractament de Malalties

Aterotrombòtiques) del Servei de Nefrologia de l'Hospital Universitari Arnau

de Vilanova de Lleida ha posat en marxa, en col�laboració amb la

Universitat de Lleida i la Societat Espanyola de Nefrologia, el màster

Malaltia aterotrombòtica i diagnòstic mitjançant tècniques noinvasives.

Es tracta del primer màster que s'ofereix a l'Estat als professionals mèdics

sobre com realitzar el diagnòstic precoç de malalties cardiovasculars amb

tècniques no invasives. Una quarantena alumnes de tot Espanya i algun

d'Amèrica Llatina han iniciat aquest octubre el màster que té una durada

de 9 mesos i està reconegut amb 60 crèdits.

El curs es realitza de manera online, excepte el taller pràctic que s'imparteix

a la UDETMA. El programa del màster inclou diversos àmbits com ara la

hipertensió, la diabetis, la malaltia renal crònica, i el control i tractament

d'altres factors de risc cardiovasculars com ara l'obesitat.

Principal causa de morbilitat

Les malalties cardiovasculars són la principal causa de morbimortalitat a les

societats desenvolupades. Per això la UDETMA, aposta per oferir formació

sobre els diferents mètodes de diagnòstic de malaltia arterial en individus

amb factors de risc i asimptomàtics, mitjançant tècniques d'imatge no

invasives com ara l'ecografia d'artèries caròtides i femorals.

La UDETMA és una organització pionera a Espanya dedicada a l'estudi i

prevenció de la malaltia aterotrombòtica. La unitat integra activitat

assistencial, projectes d'investigació i cursos formatius. Aquest any ha

iniciat una important activitat de formació per tot el territori espanyol on

s'imparteixen cursos acreditats sobre captura d'imatge ecogràfica o sobre

diagnòstic i prevenció de malalties cardiovasculars.

Comentaris (0)RSS dels comentaris

Escriure comentari

ALTRES TITULARS

Jesús Romero, president de l'AssociacióTDAHLleida

L’Alt Pirineu confirma el 70% d’ocupació pelpont

Tàrrega ja ha regularitzat el 60% desepultures

Marató de mítings d’Obama i Romney percaptar indecisos

La Diputació presenta a Rússia l’oferta deTurisme de Lleida

Els boletaires perduts disparen els rescats

MERCAT IMMOBILIARI

ALQUILO PLAZA DE PÁRQUINGGaratges - C/ CAMP DE MART....

EL VÍDEO DESTACAT

Rebuda de Marc Márquez a l'aeroport

PUBLICITAT

títol

comentari

nom

email

escriu els caràcters

més petit | més gran

Search... Entradas recientes Compartir My Bookmarks Twittear 1 Cambiar

Lleida imparteix un màster únic a l'Estat sobre el diagnò... http://www.bondia.cat/component/content/article/63-s...

1 de 3 05/11/2012 13:34

Versió per a imprimir

Lleida imparteix un màster únic a l'Estat sobre el diagnòsticprecoç no invasiu de malalties cardiovasculars

Lleida (ACN).- La unitat UDETMA (Unitat de Detecció i Tractament deMalalties Aterotrombòtiques) del Servei de Nefrologia de l'Hospital UniversitariArnau de Vilanova de Lleida ha posat en marxa, en col·laboració amb laUniversitat de Lleida i la Societat Espanyola de Nefrologia, el màster Malaltiaaterotrombòtica i diagnòstic mitjançant tècniques no invasives. Es tracta delprimer màster que s'ofereix a l'Estat als professionals mèdics sobre comrealitzar el diagnòstic precoç de malalties cardiovasculars amb tècniques noinvasives. Una quarantena alumnes de tot Espanya i algun d'Amèrica Llatinahan iniciat aquest octubre el màster que té una durada de 9 mesos i estàreconegut amb 60 crèdits.

324.cat. Totes les notícies de TV3 i Catalunya Ràdio http://www.324.cat/pnoticies/1024ItemImprimir.jsp?i...

1 de 1 05/11/2012 13:49

11LLEIDASEGRE

Dimarts, 6 de novembre del 2012

Oriol Oró.

SEGRE

E. H.

❘ LLEIDA ❘ L’actual director de Fi-ra de Lleida, Oriol Oró, és l’ho-me elegit per substituir XavierPont com a conseller delegat del’ens únic de promoció econò-mica GlobaLleida. Es tracta d’unhome“de consens”, van confir-mar ahir l’alcalde de Lleida,Àn-gel Ros, i el president de la Di-putació, Joan Reñé, que comp-ta amb la confiança de la Paeria,la Diputació i la Cambra de Co-merç de Lleida després dels seusmés de quatre anys i mig al cap-davant de la Fira, en plena crisi.A més, abans d’ocupar aquestcàrrec, va treballar diversos anysen càrrecs directius a Ros Roca,l’empresa que dirigeix el presi-dent executiu de GlobaLleida,Ramon Roca.

El relleu de Pont s’ha retardatmés del que s’havia previst ini-cialment. La seua marxa es vaanunciar al juliol i estava previstque el nou conseller delegat jaocupés el càrrec al setembre. En

aquest període, s’han fet diver-ses entrevistes a potencials can-didats fins a arribar a una ter-na final, de la qual ha sortit elnom d’Oró.

El nou responsable de Globa-Lleida es va mostrar ahir “il·lu-sionat” per aquest nou encàr-rec. “Es tracta d’una continua-ció de la tasca de promoció dela ciutat i el territori que feia ara,però en un àmbit més ampli”,va destacar.

La intenció de les institucionsque promouen GlobaLleida, itambé del president,Antoni Bru-fau, és que aquest relleu perme-ti consolidar definitivament l’es-tructura directiva de l’ens —amés de Pont, a l’abril també se’nva anar la responsable d’empre-nedoria,Alícia Romero. La po-sada en marxa d’aquest organis-me està costant més del que s’es-perava, fet que ha llastrat l’exe-cució de projectes. Es va haverde remodelar el consell generaldesprés d’algunes discrepàncies

El director de la Fira, Oriol Oró, nouconseller delegat deGlobaLleidaLes institucions consensuen el nomenament, amb dos mesos de retard respecte ales previsions || Tindrà el repte d’impulsar l’organisme, enmarxadesde fa 2 anys

PROMOCIÓECONÒMICANOMENAMENTS

polítiques per donar-hi entra-da als consells comarcals; Bru-fau ha deixat la presidència exe-cutiva per assumir un paper mésinstitucional i també es va fre-nar la integració laboral del per-sonal de Paeria i Diputació da-vant de les reticències sindicals.

El Grup deComerciants acordacontinuar en actiu

COMERÇ

❘ LLEIDA ❘ El Grup de Comerci-ants, un consorci de 40 em-presaris que es van unir peroptar a la construcció d’uncentre comercial a Lleida, vaacordar ahir, en una reuniódel consell d’administració,mantindre l’empresa en fun-cionament per si apareix al-gun projecte, encara que noho perseguiran de forma ac-tiva.

Màster sobremalaltiesaterotrombòtiques

UNIVERSITAT

❘ LLEIDA ❘ La Unitat de DeteccióiTractament deMalaltiesAte-rotrombòtiques (Udetma), deNefrologia de l’Arnau, ha po-sat en marxa el primer màs-ter dedicat a aquestes pato-logies cardíaques i al seu di-agnòstic a través de tècniquesno invasives.Més de 35 alum-nes ja cursen aquesta titula-ció, que imparteix la UdL encol·laboració amb la Societatde Neurologia.

Enestudi lapossibleabsorcióde l’ens firal

■ La marxa d’Oriol Oró aGlobaLleida obre una va-cant en la direcció de Fi-ra de Lleida, que ara elspatrons valoraran com co-brir.

S’estudien dos opcions.O bé buscar un nou direc-tor o bé integrar el patro-nat de la Fira dins de Glo-baLleida, cosa que faria in-necessari buscar un nouresponsable tècnic.

Els patrons, en boname-sura, coincideixen (Paeria,Diputació i Cambra deComerç) i les funcions,centrades en la promocióeconòmica de Lleida, tam-bé.Mentre es pren una de-cisió,Oró alternarà els doscàrrecs.

Exposició a la Paeria sobre l’Edifici Escolar❘ LLEIDA ❘ El Palau de la Paeria acull des d’ahir l’exposició 1932-2012.Vuitanta anys de la construcció de l’Edifici Escolar:de l’Annexa a l’Escola Pràctiques I. Els visitants hi podentrobar fins al dia 18 cartells, mapes antics i fins i tot un pu-pitre històric.

Saló d’oportunitats immobiliàries a Ibercaja

❘ LLEIDA ❘ Les vuit oficines d’Ibercaja de Lleida van iniciar ahirun Saló d’Oportunitats Immobiliàries que ofereix habitatgesen condicions especials: finançament de fins al 100% delpreu de venda de cada immoble i sis mesos d’interessos gra-tis per a totes les reserves. La iniciativa es prolongarà finsal dia 9 i els interessats poden visitar les oficines de 17.00 a20.00 hores.

Crítiques al nou batxillerat que impulsaMadrid

❘ BARCELONA ❘ L’Institut d’Estudis Catalans i el Col·legi Oficialde Doctors i Llicenciats en Filosofia i Ciències de Catalu-nya han enviat un dictamen al ministeri d’Educació i a la con-selleria d’Ensenyament en què critiquen que el nou bat-xillerat que impulsa el Govern central només prepari els alum-nes per accedir a la universitat i deixi de banda “formar per-sones completes amb una cultura integral”.

ÒSCAR MIRÓN

36 GUIA SEGREDimarts, 13 de novembre del 2012SOCIETAT

Presenten un videojocper tractar les ludopaties

INVESTIGACIÓ UNIVERSITAT

❘ LLEIDA ❘ La unitat de joc patolò-gic de l’Hospital de Bellvitgeva presentar ahir a Lleida, enel marc del tercer Simposi so-bre la Conducta Impulsiva or-ganitzat pel departament deMedicina de la UdL i l’IRBLleida, un videojoc creat coma teràpia complementària pertractar les ludopaties o els tras-torns de conducta alimentària.Islands, com s’ha batejat, és unjoc d’aventura i estratègia quetranscorre en una illa i en què

el pacient s’enfronta a situaci-ons amb què pot millorar ha-bilitats com el control de reac-cions impulsives o la resolucióde problemes.

El guanyador és el que acon-segueix estar més relaxat i tin-dre més autocontrol, cosa quees mesura gràcies a uns biosen-sors.

Els responsables del joc hancomprovat que els pacients quel’utilitzen milloren més que elsque no l’usen.

❘ BARCELONA/LLEIDA ❘ Gairebé la mei-tat de les persones diagnostica-des de diabetis (43,6%) no se-gueixen un control adequat dela malaltia.Així ho revela un delsestudis més importants sobre ladiabetis efectuat a Europa sobreuna població concreta, en aquestcas, la de Catalunya, i que ahires va presentar a Barcelona.

L’estudi, que va començar al’estiu del 2010 per iniciativadels doctors Dídac Maurici deLleida i Josep Franch de Barce-lona, ha estat publicat per la re-vista nord-americana DiabetisCare i ha analitzat 3,7 milionsd’històries clíniques de personesateses per l’Institut Català de laSalut (ICS), de les quals s’hanextret 286.791 pacients diagnos-ticats de diabetis tipus II (la quees diagnostica en edat adulta ial principi es tracta amb dieta,exercici moderat i fàrmacs).

Els especialistes en endocri-

Gairebé la meitat de diabèticsno porten un control adequatPresenten l’estudi europeu més rellevant fet a 286.000 catalans amb la malaltia

SALUT ENDOCRINOLOGIA

“Amb l’estudisabemquinesmesuresprendre”■ El cap del servei d’En-docrinologia de l’Arnau,Dídac Maurici, va dir queamb aquest estudi han fet“una radiografia de comestan els pacients amb di-abetis i quines compli-cacions tenen”, i a partird’aquí poden decidir “qui-nes mesures prendre a par-tir d’aquesta base de da-des”.

Demà se celebra el DiaMundial de la Diabetis iMaurici va afegir que pre-paren “dos publicacionsmés, una sobre els fàrmacsque prenen els pacients iuna altra sobre problemesvasculars”.

nologia van alertar que la dia-betis tipus II serà “la pandèmiadel segle XXI”, ja que és una pa-tologia que “creix cada any atots els països atiada per l’aug-ment de l’obesitat, el sedenta-risme i l’esperança de vida”.

La prevalença d’aquesta ma-laltia ha crescut en els últimsanys a Espanya i ha passat del

5,6% de la població l’any 1992al 7,6% el 2009.

L’estudi també revela que un20% dels pacients presenten in-suficiència renal crònica, un18,4% tenen complicacions car-diovasculars, un 6,5% han tin-gut alguna malaltia cerebrovas-cular i un 5,8%, problemes vi-suals.

LESCLAUS

Jornadaendocrinològicaavui a Lleida. El saló d’actes de l’edi-fici del Rectorat de la UdL acull avui la sisena Jornada Endocrinològi-ca d’Atenció Primària dirigida a professionals sanitaris. S’ha previstuna part teòrica i una altra de pràctica amb quatre tallers. La jornadaes podrà seguir a través de Twitter o per www.lleidasalut.net.

Pèrdua auditiva i diabetis. Alguns estudis assenyalen que lespersones que tenen diabetis des de fa menys de deu anys tenen en-tre un 35% i un 40% de possibilitats de desenvolupar algun trastornauditiu, i per als malalts diagnosticats fa més de deu anys aquestaprobabilitat augmenta fins a un 60%.

Curs a l’Arnaude nefròlegssud-americans

SALUT

❘ LLEIDA ❘ Una quinzena de ne-fròlegs sud-americans parti-cipen des d’ahir i fins avui enun curs de tècniques diagnòs-tiques no invasives (com lesecografies de la caròtides) or-ganitzat per la unitat Udetmade servei de Nefrologia del’Arnau. La formació inclouconferències i tallers pràctics.La unitat ha portat a terme12 cursos de formació aquestany amb més de 120 alum-nes. Nefròlegs sud-americans fan un curs a l’Arnau.

UDETMA

Premi internacionalper al GotimBru 2009❘ PENELLES ❘ El vi Gotim Bru2009 de Castell del Remei haestat reconegut amb la meda-lla d’or de l’AWC Internatio-nalWine Challenge deViena,el concurs més prestigiósd’Àustria en què aquest anyhan participat 11.514 caldosde 37 països.

Tallera laSeudedifusiódedesenvolupament local❘ LA SEU D’URGELL ❘ L’Espai Ermen-gol de la Seu d’Urgell orga-nitza aquest mes i el que veuna nova activitat de difusiódel desenvolupament local através d’un nou cicle dedicatal projecte Gustum per donara conèixer els productes lo-cals i els seus productors i ela-boradors.

Elmelanomaaugmentaun 50%enuna dècada❘ BARCELONA ❘ Els melanomeshan augmentat un 50% enl’última dècada a Catalunya,segons un estudi en què hanparticipat 23 hospitals, entreels quals l’Arnau. Barcelonaacollirà des de demà i fins al17 un congrés sobre aquestcàncer.

] ]

9LLEIDASEGRE

Dimarts, 11 de desembre del 2012

Una apagada afecta dos hores1.700 abonats a CappontAldesconnectar-seuna línia, desprésdediversosmicrotalls la setmanapassada ||Vadificultar lavendaenbotigues iva inutilitzar semàfors

SERVEI ELECTRICITAT

E.H.❘ LLEIDA ❘ Nova apagada a Cap-pont. Si la setmana passada vanser microtalls, ahir al matí unaavaria va deixar sense llum1.700 abonats durant dos ho-res. La desconnexió d’una líniade mitjana tensió va provocaruna apagada en diverses zonesdel barri de Cappont, sobretotentre les avingudes de les Gar-rigues,València i Camí de Pi-cos, que va afectar un total de1.700 abonats, segons va infor-mar la companyia Endesa.L’avaria es va produir a les09.30 hores i va quedar total-ment resolta cap a les 11.30,encara que alguns abonats jahavien recuperat el servei abansgràcies a reconnexions per vi-es alternatives.

La companyia no va poderprecisar les causes de l’avaria,que va causar molèsties als re-sidents afectats i a alguns ne-gocis, així com al trànsit. Perexemple, l’Hortensia, de la Car-nisseria Sampietro, va afirmara LleidaTelevisió que es va veu-re “bastant perjudicada” perl’apagada de dos hores al no po-der efectuar vendes.“Ha siguta l’hora clau, perquè a partir deles deu del matí és quan la gentcomença a sortir, ja que abansfa fred i no ve gairebé ningú.Ens ha perjudicat bastant per-què estan començant les festesi la gent es comença a prepa-rar”, va explicar.Així mateix,

Un establiment que es va veure afectat per l’apagada.

LLEIDA TELEVISIÓ

❘ LLEIDA ❘ La regió sanitària deLleida estrenarà al gener unnou model de gestió conjuntaentre l’ICS i GSS dels malaltscrònics que suposarà la coor-dinació entre diferents profes-sionals de l’atenció primària il’hospitalària, com infermers,metges i professionals del pro-grama d’atenció domiciliària iequips de suport. El principalobjectiu és evitar ingressos i es-tades en urgències d’aquestsmalalts, tant com sigui possi-ble, i tractar-los a casa amb laimplicació també de la famíliai la potenciació de les autocu-res.

Eugeni Paredes, directord’Atenció Primària de l’ICS,va indicar que 15.000 perso-nes es podrien beneficiard’aquest nou model.

El director mèdic,AlfredoJover, va detallar que l’hospi-

Atenció a casa a pacientscrònics per evitar ingressos

SANITATGESTIÓ

Els professionals responsables del noumodel sanitari.

ÒSCAR MIRÓN

tal de dia de l’Arnau deVila-nova preveu atendre aquestsmalalts en els casos en què, perexemple, se’ls hagi de fer unseguiment d’un tractament opracticar-los proves comple-mentàries simples.

Una veïnamostra una esquerda a la paret de casa seua.

URBANISMEBARRISÒSCAR MIRÓN

❘ LLEIDA ❘Veïns de Raimat vanaprofitar ahir una visita a lalocalitat de la subdelegadadel Govern, InmaManso, perdenunciar els problemes queels ocasiona el talús que se-para les seues cases, situadesal carrer Formigó, de la viade la línia ferroviària conven-cional entre Lleida i Saragos-sa.“Sempre estem tapant es-querdes.Tenim por que algundia hi hagi una tempesta for-ta i ens quedem sense casa”,va explicarÁngeles Morales,una de les afectades.A més,va recordar que fa uns anysja hi va haver un despreni-ment en aquest talús que liva deixar la casa amb una es-tabilitat molt precària. Les úl-times pluges han debilitat eltalús, en què han aparegut xa-ragalls.

Manso va instar l’alcaldes-

sa pedània de Raimat,AinhoaCasabón, a elaborar un infor-me sobre aquests problemes,perquè després la subdelega-ció l’enviï aAdif, que és l’ensencarregat de la supervisió dela seguretat a les línies ferro-viàries.

Casabón també va expli-car que han plantejat a Man-so la problemàtica que tenenamb la carretera d’accés aRaimat, que està en molt malestat, especialment un pontque és massa estret i perillós.“Ningú sap de qui n’és la ti-tularitat i li hem demanat aveure si pot fer algun tràmitper reparar-lo”, va assenya-lar l’alcaldessa pedània.

La Paeria ha fet algun tre-ball de manteniment enaquesta carretera, que és molttransitada, tot i que no és se-ua.

Queixes a Raimat perun talús inestablevora les vies del tren

Dos ajudes a la UdL per a organització de congressos

❘ LLEIDA ❘ La secretaria d’Universitats ha concedit 72 ajudes pera l’organització de congressos i seminaris a divuit universi-tats, institucions i centres d’investigació de Catalunya per unimport global de 344.100 euros.A la UdL li han concedit dosajudes de 4.000 euros cada una a Joan RamonVeny, del de-partament de Filologia Catalana i Comunicació, i JuliánAce-brón, del de Filologia Clàssica, Francesa i Hispànica. Unesaltres quinze peticions van ser rebutjades.

Ecografies d’artèries caròtides a 5.000 pacients

❘ LLEIDA ❘ La Unitat de Detecció iTractament de MalaltiesAte-rotrombòtiques de l’àrea de Nefrologia de l’Arnau deVila-nova ha efectuat ecografies de les artèries caròtides a més de5.000 pacients amb factors de risc vascular des que es va po-sar en marxa el 2007. Ha efectuat unes altres 6.000 explo-racions en investigacions, congressos i jornades.

Presentació avui delllibre ‘Cop de CUP’❘ LLEIDA ❘ L’Ateneu Popular dePonent acollirà avui, a les19.00 hores, la presentaciódel llibre Cop de CUP: vi-atge a l’ànima i les arrels deles Candidatures d’UnitatPopular, a càrrec de Julià deJòdar i David Fernàndez.

Eleccions al consellescolar de l’EOI❘ LLEIDA ❘ Els alumnes de l’Es-cola Oficial d’Idiomes inte-ressats a formar part delconsell escolar poden pre-sentar candidatura fins al dia17. Les eleccions per a dosrepresentants seran el 16 iel 17 de gener.

Lanotícia, aLleidaTelevisió

Vegeu el vídeo almòbil amb el codi.

Lanotícia,a LleidaTV

Vegeu el vídeo almòbil amb el codi.

veïns de Cappont també vanexplicar els greuges que els vaprovocar l’avaria, com una do-na que va detallar que no po-dia treure diners per anar acomprar perquè la falta de llumva inutilitzar els caixers delbanc i “tampoc me’n podiendonar en mà”.“No podia fer eldinar perquè no funcionava lavitroceràmica, ni anar a com-prar perquè no podia treure di-ners”, va destacar.A més, elssemàfors de diversos carrers vanquedar fora de servei.

Aquesta apagada de dos ho-res se suma als microtalls con-tinuats que van afectar els ve-ïns i comerciants del barri la

setmana passada. Endesa asse-gura que l’incident no té res aveure amb els microtalls. Lacompanyia va revisar les líniesque proveeixen el barri i no hiva trobar irregularitats, peròdóna per solucionats els pro-blemes, ja que diu que no s’hanproduït més microtalls. No obs-tant, veïns afirmen que sí ques’han repetit.

DEUTE PENDENT

El rector de la Universitat de Lleida (UdL), Roberto Fernán-dez, confia que la Generalitat els pagarà, entre desembre i gener, la meitat dels 20 milions d’euros que els deu correspo-nents al curs passat. Així, va as-segurar, se’ls ha promès des de la direcció general d’Universi-tats. Fernández va alertar que de no ser així i en cas que els deutes anessin a més, “s’estaria traspassant la línia vermella i s’impediria el funcionament normal de la universitat”. El rector de la UdL ho va dir des-

prés de l’acte conjunt que es va dur a terme a les universitats públiques de tot l’Estat en què els rectors van llegir un ma-nifest contra les retallades en educació superior i en defensa de la universitat pública.

Fernández va alertar que “és evident que les universitats

han tocat sostre”. “Si estem convençuts que la universitat ha de ser clau en el creixement econòmic, la cohesió social i en la promoció d’una societat, cal una inversió pública de futur”, va dir.

PÀRQUING DE PAGAMENTPer altra banda, Fernández

va confirmar que l’aparcament situat davant el Rectorat de la UdL, fins ara gratuït, passarà a ser de pagament a partir de la primavera. Les places són de ti-tularitat municipal Tindrà una tarifa reduïda, uns 50 cèntims d’euro l’hora.

La UdL espera rebre 10 dels 20 milions de la Generalitat al generEl rector alerta que de no ser així “s’estaria traspassant la línia vermella i s’impediria el funcionament normal del centre”

REDACCIÓLLEIDA

PEL FRED

La Paeria va allotjar ahir, i en el marc del Pla Iglú, 49 persones que van dema-nar un llit a conseqüència de les baixes temperatures. La Guàrdia Urbana va fer recerca pels carrers. La Pa-eria ha comptabilitzat 422 pernoctacions des del 27 de novembre.

Mig centenar de persones del Pla Iglú en una nit

REDACCIÓLLEIDA

> Ahir es va llegir un comunicat conjunt de les universitats contra les retallades

MOROS I CRISTIANS. L’Associació de la Festa de Moros i Cristians convoca el 17è Concurs de Cartells amb una dotació de 800 euros per l’obra guanyadora. Serà, a més, la imatge de la festa.

MERCAT D’ESQUÍ DE SEGONA MÀ. La regidoria de Joventut organitza aquest dissabte la 18a edició del Mercat d’Esquí de Segona mà. Es farà a La Pal-ma-Centre de Recursos Juvenils.

MAGICAL. El Parc Científic i La Salle Catalunya signen avui un conveni de col.laboració per incre-mentar la formació tècnica dels alumnes de La Salle Mollerussa mitjançant el Magical Media.

Un arquitecte a l’atur s’ha ofert per fer el projecte de re-modelació de l’antic Seminari del bisbat de Lleida per tal de donar aixopluc a famílies des-nonades. Ho va dir ahir el bis-be, Joan Piris, en una entrevis-ta a l’Hoy por Hoy de la Cadena

Ser en la que també va dir ha-ver rebut el suport d’un grup

de desnonats per fer de mà d’obra en aquest edifici situat al carrer Maragall de Lleida. Cal recordar que Piris ha pro-posat a la Plataforma d’Afec-tats per la Hipoteca (PAH) de Lleida cedir l’edifici de l’antic seminari a les famílies que es queden sense casa. És un edifi-ci de quatre plantes amb molts metres quadrats que necessita una remodelació.

El Bisbat de Lleida no té di-ners per pagar-la. Piris es va mostrar confiat en què es tro-barà finançament per aques-tes obres, tot i que desconeix quant costaran. És l’immoble que s’erigeix entre els carrers Canonge Brugulat i Joan Ma-ragall. En una ala acull l’Ins-titut de Ciències Religioses, l’IREL, i en l’altra, no hi ha cap tipus d’activitat.

UN ARQUITECTE A L’ATUR VOL REDACTAR EL PROJECTE

Desnonats s’ofereixen per remodelar l’antic Seminari

REDACCIÓLLEIDA

LLEIDA6 DIMARTS 11 DE DESEMBRE DE 2012

UDETMA

La UDETMA (Unitat de Detecció i Tractament de Malalties Aterotrombòti-ques) de l’Hospita Arnau de Vilanova s’ha consolidat en els seus primers 5 anys de vida com la unitat de re-ferència en la prevenció de malalties cardiovasculars. Des de la posada en marxa, el 2007, ha realitzat proves de salut vascular mitjançant imatge ecogràfica a més de 5.000 pacients de Lleida.

5.000 ecografies a lleidatans amb risc cardiovascular

REDACCIÓLLEIDA

CAU UN 40%

L’Institut Municipal d’Ocu-pació de la Paeria donarà al 2013 formació i atenció a menys gent que enguany. I és que el pressupost cau un 40% respecte el 2012, pas-sant dels 11 milions als set. El motiu d’aquesta impor-tant reducció és la disminu-ció de les subvencions que arriben de la Generalitat, se-gons va explicar ahir el regi-dor d’Ocupació de la Paeria, Josep Presseguer.

L’IMO oferirà menys cursos per la reducció del pressupost

REDACCIÓLLEIDA

L’alcaldessa-presidenta de l’EMD de Raimat, Ainhoa Ca-sabon, va transmetre ahir a la subdelegada del Govern, Inma Manso, la preocupació que te-nen els veïns del carrer Formi-gó del poble per la inestabilitat que presenta el talús de la via del tren al llarg de la rengle-ra de cases d’aquest carrer. En aquest talús es visualitzen fo-

rats produïts per l’acció de les fortes pluges que, segons els veïns, han provocat alguna es-querda en alguna casa.

Manso va demanar a Ca-sabon que elabori un informe sobre aquesta situació i el pre-senti a la Subdelegació per, posteriorment, traslladar-lo a ADIF amb l’objectiu que un tècnic pugui valorar els fets i donar la solució adient per re-tornar la seguretat als veïns.

Raimat, preocupat per la inestabilitat d’un talús

REDACCIÓRAIMAT

La subdelegada, Inma Manso, va comprovar l’estat del talús

SUBDELEGACIÓ

DE LA VIA DEL TREN

Els Mossos d’Esquadra van detenir divendres un home acusat de dos robatoris amb força i una temptativa. Els fet van tenir lloc divendres al migdia, quan la propietària

d’una botiga del carrer Cal-dereries de l’Eix Comercial va denunciar un robatori al seu establiment. Poc després els agents van localitzar el detin-gut, que compta amb antece-dents i que portava el materi-al sostret.

DISPOSITIU ‘GRÈVOL’

Arrestat per robar en un pis i una botiga de l’Eix

REDACCIÓLLEIDA

L’alcalde de Lleida, Àngel Ros va presidir ahir l’acte públic de signatura dels 14 microcrè-dits que ha concedit la Paeria

a 15 emprenedores de Lleida en el marc de la convocatòria d’ajuts 2012. Hi ha destinat 138.500 euros. Van dels 2.000 als 15.000 euros a un interès del 0%.

LA PAERIA HI DESTINA 138.500 EUROS

Donen 15 microcrèdits a dones emprenedores

REDACCIÓLLEIDA