domingo 8 de junio de 2014 Gerardo López M. enelsofá · 2015. 5. 1. · ción en la historia de...

El Magallanes • 1 domingo 8 de junio de 2014 www.laprensaaustral.cl

11

El Magallanes domingo 8 de junio de 2014www.laprensaaustral.cl

enelsofá

Lorenzo Giner De Rosa

Recuerdos de unárbitro que alentó a Chile en dos mundiales

Gera

rdo

Lópe

z M

.

2 • El Magallanes domingo 8 de junio de 2014www.laprensaaustral.cl

Esta semana que em-pieza, la Selección Chilena tendrá su novena participa-ción en la historia de

los mundiales de fútbol. Y como en cada una de estas expedicio-nes, el hincha espera que la Roja cumpla un gran papel, y emular al menos, el tercer puesto de 1962. Los fanáticos se están or-ganizando desde que el equipo que dirige Jorge Sampaoli, clasi-ficó a la cita planetaria. El Mun-dial Brasil 2014 está a la mano y por eso, un gran número de compatriotas viaja por tierra y avión a alentar a la selección, en las tierras del samba.

Una expedición que Lorenzo Giner De Rosa ya conoce. A sus 86 años, echa reversa al cassette para recordar las dos ocasiones en que pudo ser parte de la fies-ta del balompié. A diferencia de esta época de la instantaneidad

de las comunicaciones, con ce-lulares con GPS, Internet, y am-plia gama de canales de televi-sión, Giner fue de esos hinchas que hace más de 50 años viajó rumbo a lo desconocido.

Este ex árbitro y dirigente de Scout, tuvo la posibilidad de es-tar presente en dos mundiales de fútbol: Chile 1962 y España 82. Todo un contraste. De la fiesta que se vivió en todo el país con el tercer puesto de la Roja al desastre de Oviedo y Gijón, con la peor actuación chilena en una Copa del Mundo.

Quizás por eso, en su hogar afloran con más facilidad los recuerdos del ’62. En esas de-cisiones que en el momento de adoptarlas no se entienden, Lo-renzo Giner guardó las edicio-nes del diario oficial La Nación que compró desde que llegó a Santiago, y que ahora, con sus hojas amarillentas, dan cuen-

ta del tiempo transcurrido. Lo mismo sucede con los discos que compró, con relatos de Raúl Prado y los comentarios de Julio Martínez Pradanos, en los que se revisa la inolvidable campaña del equipo dirigido por Fernan-do Riera.

En largas y cómodas cuotasLa idea de viajar al mundial

surgió apenas la Fifa otorgó la sede a nuestro país. “La Asocia-ción de Fútbol de Punta Arenas vendía las entradas, creo que seis meses antes, entonces la gente iba a la sede, en el gim-nasio de la Confederación que ya no está, y ahí se inscribía. No me acuerdo cuánto era el cos-to, pero no era mucho, se podía pagar en cuotas. Había tiempo para pagar”, comenzó su rela-to Giner, que en ese tiempo era presidente de la Asociación de Arbitros de Magallanes, cargo que ocupó por 19 años.

“Había mucho entusiasmo. Yo en ese entonces tenía 34 años y para ese mundial uno quería ir, porque era más cerca y fá-cil, pero ir afuera tenía un costo mucho mayor, como ahora ir a Brasil, que es complicado por

todo lo que está pasando”, ad-virtió cuando fue consultado sobre si se entusiasmó con la posibilidad de viajar ahora.

Pero volvamos a su prime-ra cita mundialera. Lorenzo Giner recuerda que viajó con unos amigos y “arrendamos una pensión en calle Lira casi con Alameda. Fuimos tres y sólo yo quedo vivo. Uno era un caballero del Sokol, Gerónimo Garafulic, dirigente del ciclis-mo, y el otro era Alejandro Díaz, dirigente de Audax, que trabajó en las boleterías de los cines Po-liteama y Palace”.

Como se establecieron en Santiago, pudieron ver todos los encuentros que se desarrollaron en el Estadio Nacional, inclui-dos los duelos de semifinales, en que Chile perdió 2-4 con Brasil, y la alegría del triunfo 1-0 sobre Yugoslavia, que dejó a la Roja en

el tercer puesto.

El ‘combo’ de LeonelPero además de los resulta-

dos, Lorenzo Giner fue testigo de episodios que también que-daron registrados en la historia: “El ‘combo’ de Leonel Sánchez al jugador italiano lo vimos muy bien porque estábamos en la puerta de Maratón, ahí estába-mos casi todos los magallánicos, siempre la misma ubicación. A Leonel debieron haberlo expul-sado. Hubo violencia, pero no tanto, al comienzo sí, pero des-pués el árbitro se puso los pan-talones largos, y se calmó el ím-petu. Pero debieron amonestar al italiano y expulsar a Leonel. La gente… quién no gritó, fue una locura”, rememoró Giner, refiriéndose al golpe que Sán-chez propinó al defensor itálico David, en el partido que termi-

nó con victoria roja de 2-0 y que hasta hoy es conocida como “La batalla de Santiago”.

Y aunque reconoce que esa selección era muy buena, en su fuero interno sabía que ganarle a Brasil era imposible, incluso con la ausencia de Pelé, que lamenta no haber visto jugar. Y a la hora de reconocer las virtudes de los seleccionados, destacó “a Leo-nel, (Jaime) Ramírez, que hizo goles igual; el de Everton, Eladio Rojas; (Luis) Eyzaguirre, Raúl Sánchez, gran defensa”. Y por el contrario, indicó que “siem-pre estuve en contra de (Misael) Escuti, no me gustaba, creo que debió ir otro arquero”, sostuvo.

El dolor de EspañaTras esta inolvidable expe-

riencia, debieron pasar 20 años para que Lorenzo Giner volviera a vivir la adrenalina de alentar a la Roja. Claro que ahora era en España, en un torneo al que Chile clasificó como invicto, y con un ánimo triunfalista que contagió a todo el país. Por eso, el porrazo fue feo: tres derrotas, con 8 goles en contra y 3 a favor, que dejaron al equipo que diri-gía Luis Santibáñez en el puesto

Lorenzo Giner De Rosa

Testigo privilegiadode los mundialesChile 62 y España 82- Ex árbitro y dirigente del Club Deportivo Scout, alentó a la Selección Chilena en dos citas mundialistas, cuando viajar no era tan sencillo como en esta época.

Foto

s Ge

rard

o Ló

pez

M.

“Costaba 4 mil dólares viajar (a España), con todos los pasajes ida y vuelta, hotel, todo pagado. Era un regalo. 160 mil pesos de ese año, igual era barato”

Lorenzo Giner y los recuerdos del Mundial del 62. Discos y diarios que nunca pensó que se iban a convertir en reliquias.


22 entre los 24 participantes.Con 54 años en esa época,

Lorenzo Giner comenta hoy que España 82 “fue una gran cam-paña la que tuve que hacer con mi señora (Ester Barreiro), para poder ir. Después conversamos con el amigo Ernesto Fernández de Cabo, con él viajamos, era como gerente nuestro, porque él hizo muchas cosas por telé-fono. Alojábamos muy cerca, en el mismo hotel, y fueron 14 horas de vuelo, pasamos a dos ciudades de Brasil y de ahí, a Madrid”, relató Giner, que como todos los chilenos de esa época, se vio beneficiado por el famoso dólar a 39 pesos.

“Costaba 4 mil dólares via-jar, con todos los pasajes ida y vuelta, hotel, todo pagado. Era un regalo. 160 mil pesos de ese año, igual era barato, y uno pudo haber comprado más dólares y haberlos guardado, porque después a la vuelta es-taba casi 70 y tantos”, lamen-tó.

Después de pernoctar en Madrid, con el grupo viajaron rumbo a Oviedo, donde debie-ron esperar una hora sentados para poder tener habitaciones en el Hotel Príncipe, “por-que el dueño o el encargado,

no quería alojarnos, no sé por qué. El amigo Fernández de Cabo dijo que había hecho las reservas por teléfono. Al final accedieron, pero presionados por lo que pasaba”.

El penal de CaszelyY aunque fueron ubicados

en la parte más alta del esta-dio Carlos Tartiere, Lorenzo Giner recuerda como si fue-se hoy, el famoso penal que perdió Carlos Caszely en el debut ante Austria. “El ar-quero se movió antes que él pateara, y un amigo nuestro sacó una foto con una Pola-roid, se la mandamos a Abel Alonso que era el presidente de la delegación, para que vea que se había movido, igual ya no podía hacer nada. Pero el árbitro debió haber repeti-do el penal, eso hubiese sido lo justo”, se consuela Giner, que dice recordar poco de los otros partidos, salvo el duelo en que Alemania y Austria se “arreglaron” para clasificar los dos, en detrimento de Argelia. “No jugaron leal-mente. Al lado nuestro había un alemán, pescó un fósforo y quemó la bandera, le daba vergüenza lo que había pa-

sado”, detalló Lorenzo Giner sobre el choque que terminó con victoria alemana de 1-0.

El trago amargo de la ac-tuación chilena, Giner lo pasó con más fútbol, ya que asistió a los partidos que se jugaron en Madrid, incluida la final de Italia y Alemania, donde destacó al artillero italiano Paolo Rossi. Una vez que la copa quedó en el re-cuerdo, Lorenzo Giner viajó junto a su esposa a Galicia (donde tenían familiares y amigos) y aprovecharon de conocer Francia e Italia.

De ahí, nunca más se entu-siasmó con ir a otro mundial, menos al de Brasil, porque “hay muchas epidemias y enfermedades, piden que la gente se inyecte para dos en-fermedades”, comentó Gi-ner, sin olvidarse de la crisis social que se vive en el gigan-te sudamericano.

Fe a la Roja de SampaoliAsí que, al concluir el diá-

logo, indica que disfrutará el mundial por televisión, esperando una buena ac-tuación de la selección, a la que tiene mucha fe. “Es muy buen equipo, si lo compara-mos con el del 82 y el del 62,

creo que es mejor. La ventaja del 62 es que Fernando Riera estuvo 4 años con ese equi-po y la base era de la U, un porcentaje tremendo, pero no hay que olvidar que aho-ra casi el 100 por ciento jue-

ga en el extranjero, en Italia, España. Sampaoli ha hecho una buena labor, es algo si-milar a ese famoso Bielsa, que dejó buenas enseñanzas. Este equipo puede hacer algo im-portante”, finalizó.

“El arquero se movió antes que él pateara, y un amigo nuestro sacó una foto con una Polaroid, se la mandamos a Abel Alonso que era el presidente de la delegación… El árbitro debió haber repetido el penal, eso hubiese sido lo justo”, recuerda Giner sobre el lanzamiento errado por Caszely en el debut ante Austria en 1982

Foto comprada fuera del Estadio Nacional, en 1962, por Lorenzo Giner y que envió a su esposa, con una flecha que indicaba dónde estaba ubicado él y los demás magallánicos.

En la previa al duelo definitorio por el tercer lugar entre Chile y Yugoslavia. De izquierda a derecha, Lorenzo Giner, Oscar González (fallecido), José Prieto y Antonio Ríspoli Díaz (fallecido).

La hinchada magallánica, en el famoso restaurante “Pollo Dorado” del Santiago de los sesenta. De izquierda a derecha: Alejandro Díaz, Lorenzo Giner, Gerónimo Garafulic (fallecido), José Prieto, Arturo Traba (fallecido) y Héctor Barría.

Seis discos como éste, con relatos de Raúl Prado y comentarios de Julio Martínez, compró Lorenzo Giner en su viaje mundialista de 1962.


La Presidenta de la República Michelle Bachelet decidió ordenar a la Nueva Mayo-ría, es decir los senadores y diputados integrantes de

partidos de gobierno, y lo hizo al me-jor estilo de los chilenos. Les invitó a una cena en el palacio de gobierno y las fotografías captaron a todos muy con-tentos, lo que es normal en ese tipo de manifestaciones.

¿Qué dijo la Presidenta?Simplemente que era preciso mante-

ner el orden en el Congreso y dedicar los esfuerzos a los dos principales pro-yectos en discusión, esto es la reforma tributaria y después la reforma a la en-señanza.

El resto de aspiraciones de los con-gresales tendrán que quedar pendien-tes, y esto lo señaló al comprobar cómo los parlamentarios armaron un debate al margen del plan de gobierno.

Se iniciaron diversas reuniones para analizar el tema del aborto terapéuti-co, que se puso de actualidad después que la propia Presidenta se refirió a ese tema en el mensaje del pasado 21 de mayo.

Muchos parlamentarios estimaron adecuado adelantar el debate a la es-pera que el Ejecutivo, es decir la Presi-denta, enviara alguna urgencia al men-cionado proyecto. Empezó el debate en la prensa cuando se recordó que por años existió en Chile el aborto terapéu-tico. Surgió la voz del senador Guido Girardi, que siendo médico y congresal dio buenas razones para aplicar la anti-gua disposición legal. En la Democra-cia Cristiana hubo ciertas vacilaciones, aunque hay sectores de ese partido que recuerdan que durante el gobierno de Eduardo Frei Montalva era posible acu-dir al aborto terapéutico, lo que des-pués se derogó.

Aparecieron además otras voces que quisieron aprovechar el pánico y el desorden y plantearon que también es-taba pendiente la designación de una “Asamblea Constituyente” para cam-biar la actual Constitución “pinoche-tista”.

Dentro del orden que pidió la Presi-denta se encuentra el proyecto que re-forma el sistema político en el tema de cambio al sistema electoral, derogando el binominal, y siendo reemplazado por un proporcional corregido. En esas co-rrecciones, se encuentra el aumento en el número de diputados y senadores, materia que está pendiente de resolver

antes de transformarse en ley.El ministro del Interior Rodrigo Pe-

ñailillo anunció indicaciones que pre-sentará a la iniciativa, mientras que el presidente de la comisión de Constitu-ción y Justicia diputado Ricardo Rincón dijo que hay un plazo hasta el día 15 para las anunciadas enmiendas.

Hay otra iniciativa que se ha prome-tido resolver. Se trata de cambiar la actual Constitución, que ha tenido va-riadas reformas, pero se insiste en una “Asamblea Constituyente”, lo que nun-ca se ha aplicado en nuestro país. Se da ese nombre a un grupo de presuntos es-pecialistas en temas constitucionales, aunque se busca que en dicha asamblea participen representantes del pueblo y sus variados integrantes.

Hemos señalado más de una vez que ese sistema para dictar una Carta Fun-damental que se denomina “Asamblea Constituyente”, no se ha usado nunca en Chile, salvo al final del gobierno de Arturo Alessandri, primer mandato, en que hubo una constituyente designada por decretos presidenciales, pero no avanzó con celeridad y se aprobó un proyecto redactado por José Maza Fer-nández, y para sacarlo adelante debió actuar el jefe del Ejército, que habló con tanta claridad a los “constituyen-tes”, que éstos aprobaron el proyecto sin titubear y luego se ratificó en un plebiscito, pero aquella Constitución resultó adecuada y rigió sin grandes problemas hasta el 11 de septiembre de 1973.

Hoy exigen asamblea constituyen-te sectores juveniles y políticos de iz-quierda o centristas como el actual mi-

nistro de Justicia José Antonio Gómez.El mundo político había quedado

aparentemente satisfecho con la refor-ma aprobada en el año 2005 durante el gobierno del Presidente Ricardo Lagos, pues por amplia mayoría se eliminó a senadores designados y vitalicios y otros puntos polémicos y se logró apro-bar los cambios utilizando el sistema que la propia Carta Fundamental señala y conste que logró el alto quórum que exige la Constitución actual, para sus reformas.

Por ahora, no hay atisbos de iniciar el debate, que tiene otra singularidad. A cargo del tema quedó la ministra Xime-na Rincón, aunque esa materia siempre ha estado bajo la tutela del ministro del Interior o el de Justicia. Ximena Rincón está preparada para esas funciones y ella misma dio a conocer al mundo po-lítico la misión que le había solicitado la Presidenta de la República.

La reforma a la Constitución se em-pezará luego que se termine el trabajo parlamentario en torno a las dos impor-tantes leyes que están pendientes. Son la reforma tributaria y la de enseñanza.

Esta última ha traído duros enfrenta-mientos especialmente en el tema del lucro. El ministro de Educación anunció que el gobierno está dispuesto a com-prar los colegios particulares, donde se unen los pertenecientes a congregacio-nes religiosas católicas, las iglesias pro-testantes, además de establecimientos con mucha historia como son el Liceo Alemán y otros en que se privilegia esa lengua. Hay colegios ingleses como el Mac-Kay de Viña del Mar y conocidos establecimientos católicos por ejemplo

con más de un siglo de existencia. Es-tán además los colegios de las diversas iglesias protestantes y de la masonería. Este tema ha traído muchas polémicas, porque algunos políticos señalan que el gobierno quiere terminar con la edu-cación privada (véase declaraciones de Andrés Allamand).

De actuar igual en las universidades se producirá un problema mayor, por-que otra vez se enfrentarán dos posturas que vienen discutiendo por más de cien años: la educación privada y la pública las que pueden convivir. Así ha ocurri-do en toda nuestra vida republicana, y los nubarrones nunca se han transfor-mado en furiosos temporales.

Todo gran problema político se puede sobrellevar con discusiones con altura de miras y sin descalificar al adversario.

Chile ha logrado sobreponerse a mu-chos problemas y hacerlo civilizada-mente. Hay dos casos, que correspon-den a las excepciones que confirman la regla: a) Los sucesos de 1891 cuando las discrepancias políticas no se solucio-naron y se terminó en una guerra civil con el Presidente Balmaceda muerto; y b) los sucesos derivados del golpe de Estado de 1973 que otra vez produjo un mandatario muerto y con repercusio-nes que todavía dañan el alma nacio-nal.

Germán GamonalEspecial para El Magallanes

Las prioridades parlamentarias“Todo gran problema político se puede sobrellevar con discusiones con altura de miras y sin descalificar al adversario. Chile ha logrado sobreponerse a muchos problemas y hacerlo civilizadamente. Hay dos casos, que corresponden a las excepciones que confirman la regla: la guerra civil de 1891 y el golpe de Estado de 1973”


Nicolás Harambour Nieto, soció[email protected]

Twitter: @nharambour uncalcetindelana.com

André [email protected]

Nada que decir

Fuerte título para una columna dominical.

La situación se desarrolla el jueves 22 de mayo en un quincho maravilloso al norte de Punta Arenas, propie-dad de personas vinculadas a la cultura y que tienen el atributo de estar atentas a que el huésped esté bien

atendido y feliz.Bajo los efectos del disulfiram apenas podía acercar la boca a una

burbuja de una cerveza. Tres días más tarde, por desgracia, ya po-día sucumbir a una cascada de whisky.

Esa noche del quincho, conduje el vehículo con un pasajero a bordo a quien le sugerí que aprovechara su condición para brin-dar por los dos, ya que el test de alcoholemia, correspondía al que estaba frente al volante en caso de la aparición de los amigos en el camino.

De pronto se acerca un señor que dice haber compartido conmigo una velada bien regada hace nueve años en el Club de Pesca y Caza en Concepción. Si yo hubiese tomado unas copas antes, capaz que hubiese recordado la oportunidad, pero ustedes saben que la me-moria a veces se pone algo selectiva.

En un momento dado quise pasear entre otros interesantes con-currentes que reunía empresarios, representantes de medios, un mago y los extraordinarios anfitriones. Pero antes, la persona que tiene un alto cargo ejecutivo de una empresa vinculada a la pro-ducción o envase de bebidas espirituosas, me pregunta: “¿Escuchó ayer el mensaje de la estúpida?”

A quien aludía no había dónde perderse. Quizás MB no sea en es-tos tiempos santa de la devoción de muchos, pero la insolencia con la cual el individuo se refirió a la primera autoridad de la nación me pareció ya fuera de lugar. Sólo atiné a murmurar: “No creo que haya sido peor que el del imbécil del año pasado”. Y no es que crea que el empresario ex Presidente lo sea, sino porque fue la única salida que se me ocurrió en el momento.

Lo que pudo parecer un exabrupto, trajo segundas lecturas en la medida en que fueron transcurriendo las horas. ¿Será acaso lo que piensan algunos empresarios sobre MB? ¿O una forma de aludirla cuando están en su círculo de hierro?

Yo también escuché términos terribles para referirse a Tatán cuando era Presidente, pero con inclinación a la “piñericosa” que a otros tópicos. Asusta que muchos pierdan el norte en cuanto al respeto que merece el o la ocupante de La Moneda.

Hay quienes ciertamente están fomentando una beligerancia, un ambiente especial y que aborda desde la derecha tradicional hasta el último pelito de la ceja derecha de algunos DC. Unos hablan de que se va a crear una versión siglo XXI de Patria y Libertad, otros ya están viendo guerrillas en Nahueltume. Un panorama apocalíp-tico que en nada nos favorece como país, en especial, si la marea de la crisis internacional nos está tocando. Y sumemos; proyectos como el educacional, el fin del binominal y el sistema tributario que sobrepasa la capacidad de gestión de un gobierno de cuatro años. Todo esto agravado por algunas declaraciones inapropiadas y poco claras de ciertos ministros o de sus voceros, además de las descalificaciones contra funcionarios designados por presiones o sin revisión adecuada de sus antecedentes. Y eso que no hemos mencionado incendios y terremotos.

Todo lo anterior debe de ser analizado ya sea en el Parlamento, en el café o en la casa. Pero lo que merece una erradicación drástica y rotunda es la adjetivación cuando se alude a los Jefes de Estado, en ejercicio y los que pretenden llegar o volver a La Moneda.

Entre estúpidos e imbéciles

El martes pasado me tocó dar una clase acerca de Construc-cionismo Social aplicado al concepto Normalidad – Anor-malidad. Surgió, para aterrizar las ideas al campo de la Obstetricia –carrera en la que se dicta el curso que sirvió de contexto- esto del “discurso del déficit” en el ámbito de la

Salud. Pero muchos preguntaron por esto…¿A qué se refiere?Y por algo tenía yo hace días dando vueltas en la cabeza esta fra-

se tan chilena, que me gusta tan poco: “nada que decir”. Ante la muestra de algo que nos parece bien realizado, valorable, correcto, etc., decimos “nada que decir”. ¿Por qué no decimos bueno/bonito/útil/bien hecho/excelente? Decimos “nada que decir”, porque nos situamos en el discurso del déficit: tenemos un punto 0 teórico, bajo el cual se encuentra toda manifestación, en nuestro imaginario so-cial. Si algo es perfecto, alcanzando el modelo, sencillamente recibe nuestro “visto bueno”.

Por ejemplo, la discapacidad como objeto se sitúa por definición desde un discurso del déficit. El cuerpo disminuido en sus capa-cidades. Con una deficiencia. El concepto reviste cierta utilidad para políticas públicas, es decir, en cuanto a nuestra necesidad de cuantificar y operacionalizar, …pero es tan re feo. Y con él, toda una maquinaria de programas de estimulación y rehabilitación, de formas muy prácticas, muy concretas, de tratos, de técnicas, de filosofías en torno al sujeto con discapacidad, cierran el círculo del discurso del déficit. El cuerpo enfermo, malo, echado a perder, feo, raro.

Imagínese usted que a este panorama llegan los niños con una condición congénita que requiere apoyos. Un niño, que llega como bebé, a veces con días de vida…a un ambiente de trabajo sobre su cuerpo, como si se tratara de una reparación. Su cuerpecito, puesto sobre una camilla fría, sin ropa, para recibir masajes, instrucciones, exigencias de un completo extraño. Como este niño no se ajusta al modelo, nos parece más prioritario operar sobre él, que cuidar el hecho principal de que estamos frente a un niño.

La normalidad será un concepto estadístico en su origen, pero ciertamente no lo es en su uso diario. Normal es lo que va con las ideas de mundo dominantes, no lo que es más común. Porque sino, lo normal en el imaginario chileno sería ser pobre, y la dieta de me-nos de dos lucas de Joaquín Lavín capaz hubiera sido un acierto co-municacional.

Nada que decir. Sin faltas. Normal. OK. Todos los puntos chequea-dos, las casillas marcadas con un “tick”.

¿Cuál es la alternativa? Bueno, ¿qué tal si nos situamos, por ejem-plo, desde una ética de la contingencia? Lo contingente, en este sen-tido, significa aquello que es posible, mas no necesario. Entonces, esto implica algo que cuesta un poquito de trabajo, de reflexión, de apertura a nuevas experiencias: valorar a cada quien por sí mismo. Que no es lo mismo que negar las diferencias. Porque la gracia no es que “somos todos normales” o que todos somos iguales; la gracia es que hay mil formas de ser, y la diversidad trae riqueza, trae color, y es necesaria. La valoración de determinada forma de ser o estar en este mundo, por sobre todas las demás, en cambio, es arbitraria (no-necesaria,) y tiene efectos muy negativos.

Hoy en Chile, en cuanto a las personas refiere, el discurso del défi-cit nos sitúa en una perspectiva bajo la cual los derechos están con-dicionados según se cumpla con lo esperado. La ética de la contin-gencia nos ubica en el punto de vista de los derechos universales que deben estar asegurados para todos, por el hecho de ser. Quiero pensar que para allá vamos.


Sociedad y tecnología

Warner Bross a n u n c i ó el pasado lunes que el próximo

año lanzará al mercado Mortal Kombat 10, la última edición de una serie de videojuegos que ha generado fuerte con-troversia, pero que además ha fascinado a los aficionados del videojuego por más de 20 años.

Las consolas de última gene-ración mostrarán, sin duda, los horripilantes ataques de esta nueva versión del videojuego con más detalle y definición, lo cual puede llevar a nuevas controversias.

Pero es difícil imaginar que esta última edición de Mor-tal Kombat causará una ola de protesta tan cruenta como la que generó el juego original.

En el verano de 1993, Nin-tendo se preparaba para dis-tribuir a Mortal Kombat en sus consolas. Este era considerado uno de los videojuegos más violentos conocidos hasta ese momento.

Nintendo se caracterizaba hasta entonces por distribuir videojuegos que los niños ado-raban y que contaban con la aceptación de los padres.

Así que el lanzamiento de Mortal Kombat era como ver a Disney distribuyendo la pelí-cula Reservoir Dogs o Ameri-can Psycho.

Mortal Kombat fue bien re-cibido en el mundo de los vi-deojuegos, pero fuera de ese ámbito comenzó a ser asociado con una glorificación rampan-te del crimen.

En el juego, los combatien-tes podían arrancarle el cora-zón a un contrincante derrota-do o decapitar a un opositor y mostrar la cabeza como trofeo.

Mortal Kombat motivaba a los jugadores a hacer esto con el mensaje “aniquílalo”, que aparecía intermitentemente en la pantalla cuando la pelea

había concluido.¿Cómo era posible vender un

juego como éste junto a Super Mario en los escaparates de las tiendas?

Sangre “verde”Meses después del lanza-

miento inicial de Mortal Kom-bat, Howard Lincoln, ejecutivo de Nintendo, se reunió con el gerente general de la empresa Acclaim, Gregory Fischbach, para presentar una solución dirigida a aplacar a los críticos.

Acclaim tenía a cargo la adaptación del juego para con-solas. “Lincoln nos dijo que te-níamos que cambiar el color de la sangre de rojo a verde, lo que me parecía bastante tonto”, dijo Fischbach a la BBC.

Además de esto, aspectos relativos a cómo se mostraba a los muertos y escenas de fon-do, como por ejemplo cabezas en postes, serían completa-mente removidos.

Para Fischbach, se trataba de una decisión precipitada, pero aún así no pudo impedirlo.

“Para mí, Mortal Kombat era como una revista de historietas violenta, pero mucha gente se molestó con esto. La gente pensaba que estábamos tra-

tando de vender esto a niños de nueve años”.

El problema era que Mortal Kombat había llegado en un momento de transición de la industria de videojuegos.

Lo que inició como un en-tretenimiento para niños, co-menzaba a servir los intereses de adolescentes y adultos.

“Fue el inicio del repunte en la industria de videojuegos”, señaló Fischbach.

“Tiempo atrás, estos juegos eran sólo para niños y nadie los tomaba muy en serio. Pero con el lanzamiento de Mortal Kombat, la industria comenzó a ser vista con otros ojos.

Aunque videojuegos como Mortal Kombat, Doom y Night Trap, fueron creados para una audiencia más madura, no ha-bía leyes que evitaran que los menores los adquirieran.

Esto llevó a que políticos y medios de comunicación fus-tigaran fuertemente a la in-dustria.

Censura estérilLos esfuerzos de Nintendo

de censurar las escenas más horripilantes del juego no pu-sieron fin a la controversia.

Sega, rival de Nintendo,

también publicó el juego en su sistema Génesis, y mediante un código de trucos permitía a sus usuarios acceder la versión original.

Blake Harris, autor del libro “Guerra de consolas”, señala que la versión de Génesis de Mortal Kombat vendió cinco veces más que la de Nintendo.

Fue también la versión de Génesis que llamó la atención de un aficionado que por co-incidencia era también hijo de un funcionario de Capitol Hill.

Según Blake Harris, esta conexión fue decisiva para la campaña que se desató en contra de los videojuegos vio-lentos.

“Un hijo de Bill Andresen, un antiguo jefe de gabinete del senador Joe Lieberman, le pi-dió a su padre que le comprara Mortal Kombat. Pero cuando Andresen vio el juego, se lo mostró a Lieberman y éste se escandalizó”.

Reformas a la industriaEl 1 de diciembre de 1993,

Lieberman llamó a una rue-da de prensa en Washington para exponer lo que consideró como la influencia corruptora de los videojuegos en la mente

de los jóvenes.“Estamos hablando de jue-

gos que glorifican la violencia y llevan a los jóvenes a disfrutar de actos de crueldad inimagi-nables”, dijo Lieberman en esa ocasión.

John Tobias, uno de los crea-dores de Mortal Kombat, cree que la reacción fue injustifi-cada.

“Yo creo que querían usar como chivo expiatorio a una industria de la que no conocían nada”, dijo Tobias.

Una semana después de la conferencia de prensa, Lieber-man encabezaba un subcomi-té del congreso que insistía en que la industria del videojuego debía autoregularse si quería evitar que el Estado establecie-ra normas en su contra.

Cinco meses después, la industria del videojuego esta-

bleció la pionera Junta de Cla-sificación de los Software de Entretenimiento.

Una de sus primeras de-cisiones fue asignar a Mortal Kombat y juegos similares la clasificación M , de Mature en inglés, lo que significaba que a partir de ese momento era ilegal venderlos a menores de edad.

De manera que aunque la protesta de políticos y de los medios mostraron una imagen de la industria del videojuego nada deseable, llevaron al es-tablecimiendo de un sistema de clasificación que todavía hoy en día sigue vigente.

Muchos años después, Gre-gory Fishbach, pasa revista a estos hechos. El sistema de clasificación de los videojue-gos, dice “fue lo mejor que su-cedió”.

Mortal Kombat, el violentovideojuego que cambió la industria- La aparición de este juego hace más de 20 años no sólo transformó el perfil de una industria que hasta entonces estaba dirigida a los niños, sino que llevó a modificar las reglas de juego que aún hoy en día siguen vigentes.

El senador estadounidense Joe Lieberman lideró a fines de 1993 un comité del Senado de EE.UU. que pidió regular la industria.

Las versiones más violentas del juego inicial fueron más exitosas en el mercado.

Con Mortal Kombat se inició el repunte de la industria de videojuegos, particularmente entre adultos.


41.300Más de 41.30041.300personas nos siguen

nos leen, nos creen.

29.88829.888


En el barrio Prat, como en otras po-blaciones, se des-tacó la labor de la mujer cuyas re-

presentantes no se limitaron a ser dueñas de casa sino que emprendieron otro tipo de actividades para la población. Así sucedió con las damas que organizaron la rama feme-nina del Club Prat, que pos-teriormente pasó a llamarse Sociedad de Socorros Mutuos de Ambos Sexos Arturo Prat. Colaboraron las señoras con el club Prat, realizando una fiesta al año, con elección de reina que finalizaba con un baile de gala. De la misma forma, ayu-daron con la fundación de la Parroquia Cristo Obrero. Para la construcción del templo que se haría en los terrenos don-de funcionó la lechería de los Mantecón, se realizaron co-lectas y kermesses pero, por

razones de costos, el padre José Savarino, primer párroco, determinó levantar una capilla transitoria de madera con un costo de 250 mil pesos, encar-gada al contratista Tadeo Pa-vicic, inaugurándose el día 31 de octubre de 1945, con pro-cesión con el Santísimo, misa, romería al cementerio, juegos deportivos y fuegos artificia-les.

Ramón Saldivia Miranda y Avelina Uribe Oyarzún, más conocida en el barrio como “la Rubia”, se casaron en el año 1927 y construyeron su casa en calle General del Canto 64, en un sitio adquirido a la firma Contardi. Tenían como vecinos a los Rassmusen y en la esqui-na de su cuadra existía un lo-cal de venta de cerveza arren-dado por Gabriel Barrientos, conocido como “el Pelao”. La esquina la adquirió posterior-mente Juan Strello Vodanovic,

Nuestros Barrios

Barrio Prat (parte 3 y final)- Desbordes del río de las Minas, efectos de terremotos y otras calamidades no lograron frenar el ímpetu del avance de un barrio que se formó con sangre, sudor y lágrimas.

En el frontis de esta sólida estructura de cemento aún permanece instalado el nombre de las ex Escuelas Superior de Hombres y de Niñas, en calle Zenteno. Actualmente funciona allí la Escuela Arturo Prat.

En la ceremonia inaugural de la población Magallanes o población Obrera estuvo presente el Presidente de la República, Pedro Aguirre Cerda.


el cual instaló un almacén de menestras que surtió por mu-chos años al sector. En Zente-no esquina General Salvo, vivía “Muñocito”, un practicante que era como el médico local. Tenía una especie de consulta en su domicilio donde era muy visitado por quienes precisa-ban de sus conocimientos de medicina. Se podía requerir sus servicios en cualquier hora del día o de la noche y era tan humanitario que muchas ve-ces no cobraba sus servicios. Se habla con orgullo en el ba-rrio de la población Magallanes o población Obrera que fue la primera en construirse en la zona con casas similares, le-vantada en el año 1938 por la Caja de Habitación Popular. En la ceremonia inaugural de este grupo de casas estuvo presente el Presidente de la República Pedro Aguirre Cerda.

Boliches y emporiosAlcancé a conversar con

Augusto Vargas Vargas, nona-genario vecino del barrio, an-tes que partiera en el camino sin regreso. Fue considerado uno de los pioneros del sec-tor, habiendo llegado hasta allí a los 15 años a casa de un tío político. “Mi casa de Teniente Serrano siempre estuvo abier-ta a la amistad”, me expresa don Augusto. Había también afecto en los negocios. Cuando algo escaseaba en la despensa había boliches cercanos para surtirla, por ejemplo el alma-cén de Carlos Parker, donde se adquiría el azúcar, harina y pan. Y también estaba el co-mercio de Strello. Un poco más lejos, se instaló a fines de los 50 o a inicios de los 60, el Minimarket San Francisco, de Francisco “Victrola” Oyarzún Cárcamo (se dice que el so-brenombre de “Victrola” con

el cual se conoce a este anti-guo vecino, se debe a que en su juventud trabajó en faenas de estancia, especialmente en la esquila. Cuando alternaba con sus compañeros le gustaba contarles historias no parando de hablar, por lo cual recibió este apodo).

Espectacularidad en el ba-rrio causó la inauguración del Supermercado Prat, de Lju-bomir Drpic, el cual se había iniciado en el comercio de este sector con una casita, ubi-cada en la esquina de las ca-lles Condell y Zenteno, como Gran Emporio. En la apertura del Supermercado Prat, estu-vieron presentes junto a otros connotados magallánicos el obispo monseñor Vladimiro Boric Crnosija y la alcaldesa Nelda Panicucci Bianchi.

Personajes popularesTambién el barrio Prat tuvo

famosos personajes, como el caso de “Chamaco”. Marcial Segundo Rivera Concha que-dó huérfano de madre al nacer

y su padre, que trabajaba en la mina Loreto, debió encar-garse de su cuidado. Mientras ejercía sus labores el pequeño quedaba en un humilde cajón de madera, que le servía de cuna y al parecer por esas cir-cunstancias o por efectos de alguna enfermedad contrajo un tullimiento que lo mantu-vo postrado y evitó crecer. La familia Valderrama se encargó entonces de su cuidado y con recetas caseras de medicina natural trataban de hacerlo caminar. Todos los días echa-ban a remojar porotos y con esa agua lavaban y frotaban

sus extremidades inferiores, hasta que lograron su propó-sito. “Chamaco” fue siempre bastante activo y trabajó para la familia Mattioni en el café Rende Vouz y en el cine Palace. Vendía emparedados, helados, confites y turrones a la salida del cine, del Club Hípico, del

Por Mario Isidro Moreno

Cementerio y de las Escuelas Superior de Hombres y de Ni-ñas, en calle Zenteno.

Desbordes del río de las Mi-nas, efectos de terremotos y otras calamidades no lograron frenar el ímpetu del avance del barrio Prat. Los vecinos me cuentan:

“Cuando el río crecía, se llevaba gallineros y chique-ros con sus aves y animales, además de casas chicas y me-diaguas. En cuanto a fuertes temblores, en el de 1949 se estaba construyendo el nuevo Hospital Regional de Anga-mos. Fue primero un aviso a las 3 de la madrugada y luego a las 11 vino la grande. Se rom-pieron vajillas de loza y cristal, mobiliarios, se trizaron las pa-

redes y cayeron las chimeneas de ladrillos. Ante el rumor de una salida de mar los vecinos arrancaron hacia el monte y permanecieron allí varios días, hasta que pasó el peligro y re-gresaron a sus hogares”.

Las nuevas generaciones desconocen estos hechos y vi-ven felices su transcurrir por un barrio que se formó con sangre, sudor y lágrimas de los pioneros pratinos.

Barrio: Allá estás con las alas lasti-

madas de tiempo,tu destino de tangos, tu final

de gorrión,soportando la dura realidad

del cementoque no llora, no ríe, que no

pide perdón.

En Zenteno esquina General Salvo, vivía “Muñocito”, un practicante que era como el médico local. Se podía requerir sus servicios en cualquier hora del día o de la noche y era tan humanitario que muchas veces no cobraba sus servicios

Las damas de la rama femenina del Club Prat, que posteriormente pasó a llamarse Sociedad de Socorros Mutuos de Ambos Sexos Arturo Prat, colaboraron activamente en las obras de adelanto del sector.

Por muchos años, en la esquina de Zenteno y General del Canto, funcionó un surtido almacén de menestras de Juan Strello Vodanovic.

“Cuando el río (de las Minas) crecía, se llevaba gallineros y chiqueros con sus aves y animales, además de casas chicas y mediaguas

El 31 de octubre de 1945, con procesión, misa, romería al cementerio, juegos deportivos y fuegos artificiales se inauguró la capilla transitoria de la Parroquia Cristo Obrero, cuyo primer párroco fue el padre José Savarino

Espectacularidad en el barrio causó la inauguración del Supermercado Prat, de Ljubomir Drpic. En la apertura del local estuvieron presentes el obispo monseñor Vladimiro Boric Crnosija y la alcaldesa Nelda Panicucci Bianchi


Personajes históricos

John Narborough na-ció en Norfolk, In-glaterra, en 1640 y falleció en Chelsea,

Inglaterra, en 1688. Fue un contralmirante de la Marina Real Británica, descendiente de una an-tigua familia del condado de Norfolk que se distin-guió por su actuación en la segunda y tercera guerra

anglo-holandesa, espe-cialmente en la batalla de Solebay.

Entre 1669 y 1671 fue jefe de una expedición de exploración y reconoci-miento enviada por el al-mirantazgo británico a los mares australes de Amé-rica. Además, actuó exi-tosamente combatiendo a los piratas en Trípoli y

Argelia.Descendiente de una

antigua familia de ese condado, desde peque-ño sintió atracción por el mar. Se distinguía por el interés, cuidado y rapidez con que realizaba las ta-reas que se le encomenda-ban. En el año 1662 ingresó a la Marina Real Británica como guardiamarina.

Inicios de su carrera navalParticipó y se distinguió

por su valentía y espíri-tu de lucha en la segunda guerra anglo-holandesa. En 1664, con el grado de teniente, se embarcó en el HMS Portland y lue-go en el HMS Royal Oak. En 1665 fue transbordado primero al Triumph, luego al Royal James, Old James y al Fairfaix. En 1666 se embarcó en el HMS Vic-tory, buque insignia de sir E. Spragge. Sobresalió por su actitud y entereza durante el combate de ju-nio de 1666 entre las flo-tas holandesa y británica. En reconocimiento a su actuación se le entregó el mando del HMS Assu-rance, una nave de cuarto grado y al año siguiente fue transbordado al HMS Bonaventure.

Reconocimiento yexploración marítima

En 1669 fue nombrado jefe de una expedición de

reconocimiento y explo-ración a los mares del sur de América, viaje que ha-bía sido planificado desde hacía tiempo por el almi-rantazgo británico, pero que había sido pospuesto por la guerra y otros mo-tivos internos. Las naves asignadas para esta co-misión fueron el Sweep-takes, de 36 cañones, bajo el mando de Narborough y

el Batchelor Pink, de 4 ca-ñones, bajo el mando del capitán Fleming.

El objetivo del viaje era reconocer las costas y mares de la parte meri-dional de América, inclu-yendo el estrecho de Ma-gallanes. Debía descubrir tierras y levantar cartas de esos desconocidos lugares y tratar de establecer re-laciones comerciales con

John Narborough y el origendel nombre Punta Arenas

- Nuestra ciudad debe su nombre a este eximio navegante inglés que en 1670 bautizó este sector como Sandy Point (Punta Arenosa) hoy Punta Arenas.

Nos anticipamos al frío 2014!!

PUNTA ARENAS CASA MATRIZ: Angamos 568 / Galería Paine - Zona FrancaFono Mesa central (56) (61) 2247262 / Fax (56) (61) 2248118E-mail: [email protected] - web: www.sanjorgeonline.com

DISPONEMOS DE UNA AMPLIA VARIEDAD DE NEUMATICOS DE INVIERNO, CON CLAVOS,PARA AUTOS Y CAMIONETAS

Profesionales por siempre

Sir John Narborough. En octubre de 1670, navegando por el estrecho visualizó este accidente natural que denominó Sandy Point, topónimo que traducido al español es Punta Arenosa y que, más tarde, dio origen al nombre Punta Arenas.

Pintura del maestro Willem van de Velde, el Joven. La acción representada se cree que tuvo lugar entre la quema de bajeles berberiscos en Trípoli en 1676 y la escuadra de sir John Narborough. Se cree que fue el propio Narborough quien proporcionó los detalles de la batalla.


los indígenas y habitantes de esta parte del mundo.

La expedición zarpó de Downs el 26 de septiem-bre de 1669 y a los cinco meses de navegación, el 24 de febrero de 1670, es-taba en Puerto Deseado. En un temporal, se per-dió contacto con el Bat-chelor Pink. Narborough el 25 de marzo de 1670 tomó posesión del lugar y tierras adyacentes en nombre del rey Carlos II de Inglaterra. Permane-ció hasta septiembre del mismo año efectuando trabajos hidrográficos en Puerto Deseado y San Ju-lián y, además, esperando al Batchelor Pink, pero al no aparecer éste, conti-nuó su viaje hacia el sur. El 22 de octubre recaló a la entrada del estrecho de Magallanes, reconoció sus costas y entró en contacto con los indígenas y salió al Pacífico el 26 de noviem-bre de 1670.

Durante diciembre de 1670 estuvo en la región de la isla de Chiloé efec-tuando trabajos hidrográ-ficos. Desembarcó en la isla Guamblín, recaló en Castro y prosiguió hasta Valdivia donde arribaron el 15 de diciembre. Allí los españoles apresaron a dos de sus oficiales y dos marineros, exigiéndosele que fondeara al alcance de

las baterías de los fuertes. Ante esto, y al compro-

bar que no tenía la fuerza suficiente para recuperar

a sus hombres, regresó a Inglaterra, donde arribó en junio de 1671.

La cartografía producto de su trabajo hidrográfi-co en esta área del planeta fue empleada por los na-vegantes de esas regiones por los siguientes dos si-glos.

Tercera guerraanglo-holandesa

Narborough se encon-traba alistando el Sweeps-teak para regresar a los mares del sur cuando es-talló nuevamente la gue-rra contra los holandeses. El duque de York, cono-ciendo sus habilidades y experiencia marinera, lo designó segundo co-mandante del HMS Prin-ce, nave de 100 cañones, que estaba al mando de sir John Cox. En la batalla de Solebay, el comandan-te Cox fue muerto, por lo que Narborough tomó el mando, recuperó la nave que había sido seriamente dañada y nuevamente dio pruebas de su habilidad y valentía. Por esta acción fue felicitado pública-mente por el almirantaz-go.

Fue transbordado como comandante del HMS Fairfax, nave de 60 ca-ñones y enviado al canal de la Mancha teniendo

a sus órdenes la fragata Scanderoon para escoltar las naves mercantes que transitaban esas aguas. El 31 de mayo de 1673 llegó a Inglaterra con una nu-merosa cantidad de naves mercantes bajo su pro-tección. A su regreso se le dio el mando del HMS Prince Rupert en el que izó su insignia de con-tralmirante, grado al que fue ascendido con fecha 17 de septiembre de 1673 junto con ser nombrado caballero.

El 18 de octubre de 1674 se le nombró comandan-te de un escuadrón y fue enviado al Mediterráneo con el propósito de inti-midar a los tripolitanos y a otros estados que alen-taban a los piratas que comenzaban a entorpecer el comercio marítimo. En abril de 1675 comenzó a reclamar a las autoridades de Trípoli y como éstas no contestaron sus deman-das, bloqueó el puerto. El 10 de julio destruyó un buque enemigo de 30 ca-ñones y otros dos meno-res. Regresó a Inglaterra en 1677.

Esta vez los argelinos comenzaron a entorpecer el comercio marítimo, Narborough izó su insig-nia en el HMS Plymouth y el 30 de junio de 1677 zar-

pó hacia el Mediterráneo, capturó naves de guerra argelinas y recuperó na-ves mercantes británicas, debilitando el poder naval de Argelia. En mayo de 1679 se preparó para re-gresar a Inglaterra con 15 de sus naves que estaban en muy mal estado, de-jando el resto del escua-drón a cargo del bloqueo, fondeó en Portsmouth el 10 de junio de 1679.

Sus últimos añosPoco se sabe del perío-

do después de sus incur-siones en el Mediterráneo hasta el 12 de julio de 1687 en que izó su insignia a bordo del HMS Foresight como almirante de un pequeño escuadrón. Sir John Narborough falleció en Chelsea a fines del año 1688 y fue enterrado en la iglesia de Knowlton en el condado de Kent. El rey Jacobo II le otorgó el títu-lo de barón a su hijo pe-queño, en reconocimien-to a su difunto padre.

Por su diligencia y am-plias capacidades fue una celebridad difícil de igua-lar y superar en el futu-ro. Entre sus aportes, se considera a sir John Nar-borough como uno de los hombres que más con-tribuyó a poner en alto la gloria de las armas de In-glaterra en la época que le tocó vivir. Como explo-rador confeccionó carto-grafía del área patagónica que se empleó por los si-guientes dos siglos, con-tribuyendo a la seguridad de las naves que surcaron estas aguas.

Fue este navegante quien bautizó un sector a orillas del estrecho como Sandy Point, Punta Are-nosa, hoy Punta Arenas, porque era lo primero que veían los barcos cuando embocaban el estrecho llegando desde el Atlán-tico por el sector de Pri-mera Angostura. La Pun-ta Arenosa está ubicada en el sector posterior a la Zona Franca, muelle Mar-dones, donde se levanta una escultura similar a un arco y flecha apuntando hacia el infinito.

Nelson Toledo

1669fue nombrado por el almirantazgo británico jefe de una expedición de reconocimiento y exploración a los mares del sur de América

La Punta Arenosa o Sandy Point, un sector lleno de historia y significado, el lugar donde nuestro Premio Nacional de Historia Mateo Martinic propone instalar un asta monumental, proyecto actualmente en compás de espera.

Dos de sus hijos se encuentran sepultados en la Abadía de Westminster.


Ivonne Silva AlvarezPeriodista Cequa

Los seres humanos estamos tan acos-tumbrados a depender de la tecno-logía que parecemos olvidar lo que sería de nosotros sin ella. Tecnología que nos atrapa, a tal punto, que hoy

en día podemos encontrarnos con un grupo de gente que pareciera estar interactuando, pero que si ponemos atención, están absortos en un aparato que la comunica con personas en otro lugar… Muchos se han dejado despojar de la capacidad de asombro, pareciera que todo se ha inventado, que ya no podemos esperar nada más. Formamos parte de un universo enorme, tan grande que casi no podemos dimensionar-lo. Si usted puede, mire hacia el cielo y haga el ejercicio de tomar conciencia de lo que está sobre nosotros. Podemos ver las cosas desde tantas perspectivas, podemos alejarnos de lo tecnológico y dirigir la vista hacia el espacio, descubrir constelaciones, percibir que gracias a la fuerza de gravedad estamos “pegados” a la tierra… Nuestro planeta siempre puede sor-prendernos, si nosotros nos acercamos a lo que generalmente pasa desapercibido, por la cos-tumbre, por la pereza, o porque simplemente no lo entendemos. La naturaleza, la diversidad de especies, los secretos que encierra, son par-te del ecosistema en el cual estamos insertos, todo un mundo… donde cada ser vivo, cada especie por pequeña que sea, cada cosa, tiene su lugar. Personas de todas las razas, animales de todas las especies, plantas, flores, minerales. Nada puede tildarse de insignificante, incluso los musgos… ¿Musgos, ese pastito que crece en lugares húmedos y a veces indebidos?

Sí, los musgos, que lejos están de ser insig-nificantes, pese a su tamaño, tienen gran im-portancia. Estos son, ni más ni menos, la línea evolutiva de un grupo de plantas llamado Brió-fitos, que engloba a otros dos tipos de plantas desconocidos por la mayoría de nosotros: los antocerotas y las hepáticas. En conjunto re-únen 24.000 especies en nuestro planeta. ¡Todo un mundo! Pero eso no es todo, porque infor-maciones recientes dan cuenta de fósiles que remontan el origen de los Briófitos al período Ordovícico, esto es hace 475 millones de años, lo que quiere decir que esta pequeña forma de vida es aún más antigua que las plantas con se-millas.

Después de esta atractiva presentación, la pregunta surge naturalmente: ¿por qué enton-ces son tan desconocidos? Es por su diminuto tamaño. Porque algunas veces, para reconocer o distinguir entre una especie y otra se necesita de un microscopio. Pero eso no significa que a simple vista no podamos apreciar la belleza que nos entregan cubriendo troncos de árboles, pintando de color un arroyo, o las rocas y lle-nando de misticismo paisajes húmedos que han sido recogidos por paletas de muchos artistas, o

por una Violeta que insistentemente quiso vol-ver a los diecisiete brotando “como el musguito en la piedra…”

La clorofila les entrega a los Bióferos su verde llamativo, que cumple con la función vegeta-tiva. Si nos acercamos, podemos advertir que son pequeñas plantas en miniatura con tallitos, hojas y algunas veces provistas de diminutas cápsulas sobre los pedúnculos. Cristóbal Iva-novich, biólogo del centro científico Cequa, explica que estas pequeñas plantitas pueden re-sucitar incluso después de haber estado deshi-dratados, completamente secos durante miles de años y seguir creciendo.

El musgo representa un papel trascendental en los ecosistemas polares porque provee un archivo de las condiciones del clima en el pa-sado, lo que permite estudiar acerca de lo que está aconteciendo en el presente y lo que podría

ocurrir en el futuro. Es capaz, además, de resis-tir temperaturas increíbles, extremas, soportan la congelación del nitrógeno (196 grados bajo cero) y sus tejidos pueden alcanzar los 70° sin sufrir daño. Colonizan ambientes que para otros organismos son prohibidos para la sobreviven-cia, como las rocas, el suelo del bosque donde casi no llega luz, lagos profundos, cortezas de árboles.

Estos pequeños e ignorados seres, cumplen un rol fundamental imprescindible en los eco-sistemas, en la formación del suelo, en el que otras plantas pueden luego desarrollarse. Y en instancias difíciles, como los primeros musgos que llegaron a colonizar el suelo agredido por el incendio en Parque Nacional Torres del Paine, enriqueciendo la tierra, preparándola para la repoblación de otras especies que ahora están creciendo y restaurando naturalmente lo que el

fuego arrasó. O en los ecosistemas sub-antárti-cos albergan una gran biodiversidad de musgos y líquenes que es reconocida como única a nivel mundial.

Los musgos no tienen ningún sistema para transportar ni almacenar agua, no tienen raíces, ni tallo, ni hojas verdaderas, careciendo además de flores y frutos, por lo que se reproducen a través de esporas, pero son capaces de realizar grandes trabajos: absorben el exceso de agua mientras llueve y luego la liberan lentamente cuando el aire está más seco. En algunos bos-ques lluviosos y en ecosistemas en los que do-mina el musgo Sphagnum, se ha observado que estas comunidades de musgos hacen las veces de grandes esponjas, regulando el cauce de los ríos, protegen el suelo de inundaciones y entre-gan agua constante durante los meses de vera-no a los ríos y arroyos que las desaguan. Estos pequeños obstaculizan, absorben y estancan los minerales disueltos en las aguas lluvias, permi-tiendo de esta manera, su incorporación en el ecosistema y disminuyendo su lavado hacia los ríos y mares. Además los musgos ofrecen hogar y resguardo a un sinfín de pequeños animales, principalmente invertebrados como insectos, arácnidos, rotíferos, nemátodos, moluscos y anélidos. Sirven de material de construcción para nidos de aves y pequeños mamíferos, como el picaflor (Sephanoides galeritus) y el monito del monte (Dromiciopsgliroides) en Chile.

Esa es la maravilla de la naturaleza, que en-cierra secretos que podemos descubrir investi-gando, mirando a nuestro alrededor. La tecno-logía ya forma parte de nuestra vida, pero en el suelo, en las rocas, adonde miremos hay cosas, singularidades que merece la pena conocer y que nos estamos perdiendo. Nada, ni nadie so-bra, todo tiene su lugar en este gran universo y por supuesto, no podemos juzgar por las apa-riencias, raza, color y evidentemente, tampoco por la estatura…

Descubriendo nuestro pequeño mundoEl musgo representa un papel trascendental en los ecosistemas polares porque provee un archivo de las condiciones del clima en el pasado, lo que permite estudiar acerca de lo que está aconteciendo en el presente y lo que podría ocurrir en el futuro


Allá por los años

Temporal de nieve (2002)- El 1 de junio de 2002 los magallánicos tuvieron un despertar blanco y frío, luego del metro y medio de nieve que cubrió la ciudad de Punta Arenas, los campos y otras comunas de la región. La precipitación ha sido una de las nevazones más copiosas de los últimos 12 años.


PUZZLE HISTORICO

Sopa de letras Encuentre los nombres de las 10 figuras que se muestran. Estos nombres pueden estar en cualquier dirección, considerando que una letra puede formar parte de más de una palabra.


Ojo Alerta

Siete diferencias

En este recuadro debes encontrar las 2 figuras que no están repetidas ¡Vamos a buscar!

LaberintoEncuentra el camino correcto para superar este laberinto

CruciclavesTrata de ubicar los vocablos que están dados en los recuadros laterales y que están divididos de acuerdo al número que lo componen. Coloca primero las palabras que son únicas te servirán como orientación.

Cru

ciclavesSop

a para n

iños

Laberinto

Sopa de letras domin

icalLas siete D

iferencias

SOLUCIONESO

jo Alerta

SudokuPoner los números comprendidos entre el 1 y 9, ambos números incluidos, en cada casilla vacía pero sin repetir ningún número en una misma columna ni fila, ni en la misma sección de 3 x 3 casilleros

Soluciónjueves 5 junio

Sudoku se publica en los suplementos La Lleva, y El Sofá

Sopa de LetrasBusca los seis términos que están relacionados con el tema de la imagen y que se identifican en la parte de abajo del dibujo.

HOROSCOPOARIES21 marzo a 21 abril

AMOR: Su pareja tiene dudas de su fidelidad. Trate de no dar motivos para que ella piense de esa forma. SALUD: Usted es hipocondríaco. Las enfermedades están su imaginación. DINERO: Espere un tiempo prudente para hacer lo que quiere, ya se le arreglará el panorama. COLOR: Celeste. NUMERO: 694.

TAURO22 abril a 21 mayo

AMOR: Se dan todas las condiciones para llevar adelante un romance. Hay una gran ilu-sión en el camino y es posible que termine en el altar. SALUD: Trate de no comer a deshoras. DINERO: Su trabajo mejora y usted está bien catalogado. COLOR: Rojo. NUMERO: 758.

GEMINIS22 mayo a 21 junio

AMOR: Usted es generoso, pero domi-nador. Cultive lo primero, descarte lo segundo. SALUD: Ponga un dibujo a todo color de una flor en el living de su casa. DINERO: Controle sus gastos, aunque le vaya bien. COLOR: Amarillo. NUMERO: 7.

CANCER22 junio a 22 julio

AMOR: El respeto mutuo es la base de la vida en pareja. Una mala palabra hiere más que un puñal. SALUD: Trate de ayudarse con productos naturales, pero pri-mero vaya a un médico y hágale caso en el tratamiento. DINERO: De usted depende que las cosas se ordenen. COLOR: Café. NUMERO: 329.

LEO23 julio a 22 agosto

AMOR: Los sentimientos duraderos son los que valen. Escríbame, que le contestaré. SALUD: Cuidado con la columna. No haga fuerzas desme-didas. DINERO: Debe esforzarse un poco más. Las cosas no llegan solas. Venga a mi consulta. COLOR: Verde. NUMERO: 726.

VIRGO23 agosto a 20 septiembre

AMOR: Su vida sentimental tomará un camino insospechado en la segunda mitad del año. SALUD: Hay una pequeña intervención quirúrgica en su familia. No será grave. DINERO: Cui-dado con los falsos amigos que apare-cen cuando usted tiene plata. COLOR: Rojo. NUMERO: 387.

LIBRA21 septiembre a 20 octubre

AMOR: Trate de conversar más de los temas que le interesan a su pareja. Com-parta sus vocaciones e inclinaciones. SALUD: El exceso de trabajo le puede costar caro. Evite tantas horas extras en la oficina. DINERO: No siga pidiendo présta-mos. COLOR: Anaranjado. NUMERO: 234.

ESCORPION22 octubre a 20 noviembre

AMOR: Necesita tomar una decisión criteriosa, pero no siga dudando. SALUD: Acuéstese más temprano. Evite cargar el estómago en la noche. DINERO: Debe poner más empeño en su trabajo. Últimamente no ha andado muy bien. COLOR: Morado. NUMERO: 764.

SAGITARIO21 noviembre a 20 diciembre

AMOR: No tenga miedo en exponer sus sentimientos y decirle a esa persona que la quiere. Evite entregarse hasta no tener la seguridad de que el amor es mutuo. SALUD: Si está embarazada, no fume ni beba alcohol, pues daña a su bebé. DINERO: Habrá un gasto grande. COLOR: Rojo. NUMERO: 145.

CAPRICORNIO21 diciembre a 20 enero

AMOR: No espere que esa persona tome la iniciativa. Ponga usted algo de su parte. SALUD: Está bien que quiera adelgazar, pero eso no significa que camine derecho a la desnutrición. DINERO: Busque una mejor asesoría y un socio de confianza. COLOR: Celeste. NUMERO: 465.

ACUARIO21 enero a 20 febrero

AMOR: No regale sus sentimientos a quien no lo merece. SALUD: Se le presen-tan problemas circulatorios y tendencia a las várices. DINERO: Está por presentarse una crisis en la que debe mostrar su crite-rio. Deberá tener temple y coraje. COLOR: Gris. NUMERO: 76.

PISCIS21 febrero a 20 marzo

AMOR: No confunda los halagos y los piropos con el acoso. No tienen nada que ver. No se enoje. SALUD: Incluya media cebolla diaria en su dieta. DINERO: Aunque la recuperación es lenta, los recur-sos comienzan a llegar y usted empieza a nivelarse. COLOR: Marengo. NUMERO: 876.


Vida Social

- En el Hotel Casino Dreams

se realizó la fi esta de gala del Liceo

María Auxiliadora.

¡Feliz día papá!

¡Feliz día ¡Feliz día

Mejicana 723 - Fono/Fax 2226286 - [email protected] 723 - Mejicana 723 - Fono/Decohogar - hogar - borDaDos

Fiesta de gala

Foto

s M

axim

ilian

o So

to M

.

Catalina Díaz, Catalina Velásquez, Ailyn García, Constanza Quelopana, Catalina Mercado, Camila Nahuelquén y Teresita Rojas.

Fernando Yévenes, Paulina Torres, Romina Martínez, Matías Argüelles, Natalia Villegas y Stjepan Babaic.

Fernanda Mella, Ximena Cárdenas, Bárbara López y María Fernanda Collao.

Felipe Díaz, Francisca González, Alejandro Rocha, Vanessa Monge, Matías Leiva, Camila Ramos, Ignacia Martínez y Camila Ovando.

Constanza Tapia, Catalina Contreras, Paula Calderón y Ayleen Hernández.

Alejandro Cárdenas, Karina Gutiérrez Muñoz, Marianne García y Matías Delgado.

Sebastián Andía, Bárbara Alvarez, Ignacio Ormeño, Francisca Contreras, Consuelo Parada y Nicolás Miranda.

Lorena Pérez, Elaine Palacios, Daniela Escobar, Vanesa Barrientos y Camila Ramírez.

domingo 8 de junio de 2014 Gerardo López M. enelsofá · 2015. 5. 1. · ción en la historia de...

Documents

Transcript of domingo 8 de junio de 2014 Gerardo López M. enelsofá · 2015. 5. 1. · ción en la historia de...