Docu Varios Papa en Julio 2016

7/25/2019 Docu Varios Papa en Julio 2016

1/79

"AD BEATISSIMI APOSTOLORUM"

LETTERA ENCICLICAAI VENERABILI FRATELLI PATRIARCHI

PRIMATI ARCIVESCOVI VESCOVIE AGLI ALTRI ORDINARI LOCALI

CHE SONO IN PACE E COMUNIONECON LA SEDE APOSTOLICA

PAPA BENEDETTO XV

VENERABILI FRATELLI

SALUTE E APOSTOLICA BENEDIZIONE

Non appena per glin !r"#a$ili %i egni %ella Di&ina Pro&&i%en'a ("))o !*ia)a#i+ en'a al!"n)eri#o No #ro+ a% a i%erCi "lla !a##e%ra %el $ea#i i)o Prin!ipe %egli Apo #oli+ Noi+ a !ol#an%o!o)e %ire##a alla No #ra per ona ,"ella #e a &o!e !*e Cri #o Signore ri&olge&a a Pie#ro+ - Pasci imiei agnelli, pasci le mie pecorelle./01+ i))e%ia#a)en#e ri&olge))o "no g"ar%o %ine pri)i$ilea((e##o al gregge !*e &eni&a a((i%a#o alla No #ra !"ra2 gregge &era)en#e i))en o+ per!*3 a$$ra!!ia,"ali per "n a pe##o+ ,"ali per "n al#ro+ #"##i gli "o)ini4 T"##i in(a##i+ ,"an#i e i ono+ ("rono li$era%alla er&i#5 %el pe!!a#o %a Ge 5 Cri #o+ !*e per loro o((r6 il pre''o %el "o ang"e7 n3 &8 al!"no!*e ia e !l" o %ai &an#aggi %i ,"e #a re%en'ione4 On%e il %i&ino Pa #ore p"9 $en %ire !*e+ )en#re"na par#e %el genere ")ano la #iene gi: a&&en#"ra#a)en#e a!!ol#a nello&ile %ella C*ie a+ lal#raEgli &e la o pinger: %ol!e)en#e2 - Ho altre pecore che non sono di questovile; occorre che io leconduca, e ascolteranno la mia voce./;14

Lo !on(e ia)o+ Venera$ili Fra#elli2 il pri)o en#i)en#o !*e a$$ia)o pro&a#o nellani)o+ e !*e &i(" a!!e o %i i!"ro %alla %i&ina $on#:+ 8 #a#o "n in!re%i$ile palpi#o %i a((e##o e %i %e i%erio peal&e''a %i #"##i gli "o)ini7 e nella ")ere il Pon#i(i!a#o Noi !on!epi))o ,"el )e%e i)o &o#o !*eGe 5 Cri #o e pre e gi: pre o a )orire "lla Cro!e2 - Padre santo, custodisci nel tuo nome coloroche mi hai dato./


2/79


3/79


4/79

e)an!ipa#o %a Dio+ !rea#ore e pa%rone %ell"ni&er o+ e lo i &olle origina#o %alla li$era &olon#:%egli "o)ini+ i &in!oli in#er!e%en#i (ra "periori e "%%i#i i an%arono rallen#an%o #al)en#e %ae)$rare or)ai !*e iano ,"a i pari#i4 Uno (rena#o piri#o %i in%ipen%en'a "ni#o a% orgoglio i 8 a)ano a )ano in(il#ra#o per ogni %o&e+ non ri par)ian%o nepp"re la (a)iglia+ o&e il po#ere!*iari i)a)en#e ger)ina %alla na#"ra7 e% an'i+ !i9 !*e 8 pi5 %eplore&ole+ non e)pre i 8 arre #a#oalle oglie %el an#"ario4 Di ,"i il %i pre''o %elle leggi7 %i ,"i lin "$or%ina'ione %elle )a e7 %i ,"ila pe#"lan#e !ri#i!a %i ,"an#o la"#ori#: %i pone7 %i ,"i i )ille )o%i e !ogi#a#i allo !opo %i ren%ereine((i!a!e la (or'a %el po#ere7 %i ,"i gli pa&en#e&oli %eli##i %i !oloro !*e+ (a!en%o pro(e ione %anar!*ia+ non i peri#ano %i a##en#are ia agli a&eri !o)e alla &i#a al#r"i4

Di (ron#e a ,"e #a )o #r"o i#: %el pen are e %ellagire+ %ele#eria %i ogni e i #en'a o!iale+ Noi!o #i#"i#i %a Dio !" #o%i %ella &eri#:+ non po ia)o non al'are la &o!e7 e ri!or%ia)o ai popoli ,"ella%o##rina !*e ne "n pla!i#o ")ano p"9 )"#are2 - on c# autorit se non da -io; e quelle cheesistono sono stabilite da -io./0 14 Per#an#o+ ogni po#ere !*e i e er!i#a "lla #erra+ ia e o %io&rano+ ia %i a"#ori#: "$al#erne+ *a Dio per origine4 Dal !*e San Paolo %e%"!e il %o&ere %i

o##e)perare+ non gi: in ,"al i&oglia )aniera+ )a per !o !ien'a+ ai !o)an%i %i !*i 8 in&e #i#o %el po#ere+ al&o il !a o in !"i i oppongano alle leggi %i&ine2 - Perci # necessario stare sottomessi,non solo per timore della puni.ione, ma anche per ragioni di coscien.a./0 14

Con(or)e)en#e a ,"e #i pre!e##i %i San Paolo+ in egna p"re lo #e o Prin!ipe %egli Apo #oli2- State sottomessi ad ogni istitu.ione umana per amore di -io; sia al re come sovrano, sia ai governatori come ai suoi inviati./; 14 Da #ale pre)e a lo #e o Apo #olo %elle gen#i %e%"!e !*e!*i i ri$ella alle legi##i)e a"#ori#: ")ane i ri$ella a Dio+ e in!orre nelle#erna %anna'ione2 -"uindichi si oppone allautorit, si oppone allordine stabilito da -io/ ' coloro che si oppongono siattireranno addosso la condanna./;014

Ra))en#ino ,"e #o i pr6n!ipi e i reggi#ori %ei popoli+ e &e%ano e ia apien#e e al"#are %e!i ione+ per i p"$$li!i po#eri e per gli S#a#i+ il (ar %i&or'io %alla Religione an#a %i Cri #o+ !*e 8 o #egno po#en#e %ella"#ori#:4 Ri(le##ano $ene e ia )i "ra %i aggia poli#i!a il &olere $an%i#a %al p"$$li!in egna)en#o la %o##rina %el Vangelo e %ella C*ie a4 Una ("ne #a e perien'a %i)o #ra !*e la"#ori#:")ana 8 %i pre''a#a %o&e e "la la religione4 S"!!e%e in(a##i alle o!ie#:+ ,"ello #e o !*e a!!a%%eal no #ro pri)o pa%re+ %opo a&er )an!a#o4 Co)e in l"i+ appena la &olon#: i (" ri$ella#a a Dio+ le pa ioni i (renarono e %i !ono$$ero li)pero %ella &olon#:+ !o 6+ allor,"an%o !*i regge i popoli%i pre''a la"#ori#: %i&ina+ i popoli a loro &ol#a !*erni !ono la"#ori#: ")ana4 Ri)ane !er#o iloli#o e pe%ien#e %i ri!orrere alla &iolen'a per o((o!are le ri$ellioni2 )a a !*e pro= La &iolen'arepri)e i !orpi+ non #rion(a %ella &olon#:4

Tol#o %"n,"e o in%e$oli#o il %oppio ele)en#o %i !oe ione %i ogni !orpo o!iale+ l"nione !io8 %ei)e)$ri (ra loro per la !ari#: &i!en%e&ole e l"nione %ei )e)$ri #e i !ol !apo per la ogge'ionealla"#ori#:+ ,"al )era&iglia+ Venera$ili Fra#elli+ !*e la o!ie#: o%ierna !i i pre en#i %i&i a !o)e in%"e gran%i ar)a#e !*e (ra loro lo##ino (ero!e)en#e e en'a po a= Di (ron#e a !oloro ai ,"ali o!on!e e (or#"na o la##i&i#: propria appor#9 ,"al!*e a$$on%an'a %i $eni+ #anno i prole#ari e ila&ora#ori+ a!!e i %o%io e %in&i%ia+ per!*3+ )en#re par#e!ipano %egli #e i !o #i#"#i&i e en'ia


5/79

p"r non i #ro&ano nella )e%e i)a !on%i'ione %i ,"elli4 Na#"ral)en#e+ in(a#"a#i !o)e ono %agliinganni %ei o$illa#ori+ ai !"i !enni i )o #rano %or%inario %o!ili i)i+ !*i po#re$$e per "a%erli!o)e %alle ere gli "o)ini "g"ali per na#"ra+ non eg"a !*e #"##i %e$$ano o!!"pare "no #e ogra%o nel !on or'io o!iale+ )a !*e ogn"no *a ,"ella po i'ione !*e !on le "e %o#i+ non !on#raria#e%alle !ir!o #an'e+ i ia pro!a!!ia#a= Per !i9+ ,"an%o i po&eri lo##ano !oi (a!ol#o i+ ,"a i !*e ,"e #ii iano i)pa%roni#i %"na por'ione %i $eni al#r"i+ non ol#an#o o((en%ono la gi" #i'ia e la !ari#:+ )aan!*e la ragione+ pe!ial)en#e per!*3 an!*e i+ e &ole ero+ po#re$$ero !on lo (or'o %i onora#ola&oro ri" !ire a )igliorare la propria !on%i'ione4

A ,"ali !on eg"en'e+ non )eno %i a #ro e per gli in%i&i%"i !*e per la o!ie#:+ !on%"!a ,"e #o%io %i!la e+ 8 "per(l"o %irlo4 T"##i &e%ia)o e la)en#ia)o la (re,"en'a %egli !ioperi+ per i ,"alialli)pro&&i o i pro%"!e larre #o %ella &i#a !i##a%ina e na'ionale nelle opera'ioni pi5 ne!e arie7 pari)en#i le )ina!!io e o))o e e i #")"l#i+ in !"i pe o a&&iene !*e i %: )ano alle ar)i e i (a!orrere il ang"e4

Non &oglia)o #are ,"i a ripe#ere le ragioni !*e pro&ano a% e&i%en'a la "r%i#: %elSocialismo e %ial#ri i)ili errori4 Leone III+ No #ro Pre%e!e ore+ ne #ra##9 !on gran%e )ae #r6a in )e)ora$iliEn!i!li!*e7 e Voi+ Venera$ili Fra#elli+ !er!a#e+ !ol &o #ro a$i#"ale in#ere a)en#o+ !*e ,"eglia"#ore&oli in egna)en#i non !a%ano )ai in %i)en#i!an'a+ e !*e an'i nelle a o!ia'ioni !a##oli!*e+nei !ongre i+ nei %i !or i a!ri+ nella #a)pa !a##oli!a in i #a e)pre nellill" #rarli aggia)en#e enellin!"l!arli e!on%o i $i ogni4 Ma in par#i!olar )o%o+ non %"$i#ia)o %i ripe#erlo+ !on #"##i gliargo)en#i+ !*e !i %: il Vangelo e !*e !i porgono la #e a ")ana na#"ra e glin#ere i ia p"$$li!i ia pri&a#i+ #"%ia)o!i %i e or#are #"##i gli "o)ini a% a)ar i #ra loro (ra#erna)en#e in &ir#5 %el %i&in pre!e##o "lla !ari#:4 La)ore (ra#erno non &arr: !er#o a #ogliere %i )e''o la %i&er i#: %elle!on%i'ioni e per!i9 %elle !la i4 ?"e #o non 8 po i$ile+ !o)e non 8 po i$ile !*e in "n !orpo

organi!o #"##e le )e)$ra a$$iano "na #e a ("n'ione e% "na #e a %igni#:4 Far: non%i)eno !*e i pi5 al#i i in!*inino &er o i pi5 ")ili e li #ra##ino non olo e!on%o gi" #i'ia+ !o)e 8 %"opo+ )a !on $ene&olen'a+ !on a((a$ili#:+ !on #olleran'a2 i pi5 ")ili poi rig"ar%ino i pi5 ele&a#i !on!o)pia!i)en#o %el loro $ene e !on (i%"!ia nel loro appoggio2 a ,"ella )aniera app"n#o !*e in "na#e a (a)iglia i (ra#elli pi5 pi!!oli !on(i%ano nellai"#o e nella %i(e a %ei pi5 gran%i4

Se non !*e+ Venera$ili Fra#elli+ ,"ei )ali !*e (inora ia)o &en"#i la)en#an%o+ *anno "na ra%i!e pi5 pro(on%a+ a% e #irpare la ,"ale+ e non !on!orrono gli (or'i %i #"##i gli one #i+ 8 &ano perar %i!on eg"ire logge##o %ei no #ri &o#i+ &ale a %ire la #ran,"illi#: #a$ile e %"re&ole negli ")anirappor#i4 ?"ale ia ,"e #a ra%i!e lin egna lApo #olo2 - 0a cupidigia # la radice di tutti i mali./;;14E% in(a##i+ e $en i !on i%eri+ %a ,"e #a ra%i!e i originano #"##i i )ali on%e al pre en#e 8 in(er)a lo!ie#:4 ?"an%o in&ero !on le !"ole per&er e+ o&e i pla )a il !"ore %ella #enera e#: )allea$ile!o)e !era+ !on la #a)pa !a##i&a+ !*e in(or)a le )en#i %elle )a e ine per#e+ e !on gli al#ri )e''i!on !"i i %irige lopinione p"$$li!a+ ,"an%o+ %i!ia)o+ i 8 (a##o pene#rare negli ani)i le i'ialeerrore !*e l"o)o non %e&e perare in "no #a#o %i (eli!i#: e#erna7 !*e ,"aggi5+ proprio ,"aggi5 p"9e er (eli!e !ol go%i)en#o %elle ri!!*e''e+ %egli onori+ %ei pia!eri %i ,"e #a &i#a+ non &8 %a)era&igliar i !*e #ali e eri ")ani+ na#"ral)en#e (a##i per la (eli!i#:+ !on la #e a &iolen'a on%eono #ra !ina#i alla!,"i #o %i %e##i $eni+ re pingano %a 3 ,"al"n,"e o #a!olo !*e ne li ra##enga o%


6/79

i)pe%i !a4 Gia!!*3 poi ,"e #i $eni non ono %i&i i "g"al)en#e (ra #"##i+ e% 8 %o&ere %ella"#ori#:o!iale %i)pe%ire !*e la li$er#: in%i&i%"ale #ra )o%i e i)pa%roni !a %ellal#r"i+ %i ,"i na !elo%io !on#ro i p"$$li!i po#eri+ %i ,"i lin&i%ia %ei %i ere%a#i %alla (or#"na !on#ro ,"elli !*e ne o(a&ori#i+ %i ,"i in(ine la lo##a (ra le &arie !la i %ei !i##a%ini+ gli "ni per !on eg"ire a% ogni !o #o #rappare il $ene %i !"i )an!ano+ gli al#ri per !on er&are e% a!!re !ere ,"ello !*e po eggono4

F" in pre&i ione %i ,"e #o #a#o %i !o e !*e Ge 5 Cri #o Signor no #ro !ol "$li)e er)one %ella)on#agna pieg9 ,"ali (o ero le &erebeatitudini %ell"o)o "lla #erra+ e po e+ per !o 6 %ire+ i(on%a)en#i %ella !ri #iana (ilo o(ia4 ?"elle )a i)e an!*e agli a&&er ari %ella (e%e appar&ero !o)e#e oro in!o)para$ile %i apien'a e !o)e la pi5 per(e##a #eoria %ella )orale religio a2 e !er#o #"##i!on&engono nel ri!ono !ere !*e pri)a %i Cri #o+ &eri#: a ol"#a+ n"lla %i i)ile in i((a##a )a#eria en"lla %i pari gra&i#: e% a"#ori#: e %i #an#o al#o en#i)en#o (" )ai %a al!"no in!"l!a#o4

Ora #"##o il egre#o %i ,"e #a (ilo o(ia #a in !i9 !*e i !o i%%e##i $eni %ella &i#a )or#ale ono e)pli par&en'e %i $ene+ e !*e per!i9 non 8 !ol loro go%i)en#o !*e i po a (or)are la (eli!i#: %ell"o)o4

S"lla (e%e %ella"#ori#: %i&ina+ #an#o 8 l"ngi !*e le ri!!*e''e+ la gloria+ il pia!ere !i arre!*ino la(eli!i#:+ !*3 an'i+ e &oglia)o %a&&ero e ere (eli!i+ %o$$ia)o pi"##o #o+ per a)ore %i Dio+rin"n'iar&i2 - 1eati voi poveri 1eati voi che ora piangete 1eati voi quando gli uomini viodieranno e quando vi metteranno al bando e vinsulteranno, e respingeranno il vostro nome come scellerato./;


7/79


8/79


9/79


10/79


11/79

A" pi!e %ei !ele #i %oni e pegno %ella No #ra $ene&olen'a i)par#ia)o %i gran !"ore+ Venera$iliFra#elli+ lApo #oli!a Bene%i'ione a &oi+ al &o #ro !lero e% al &o #ro popolo4

-ato a 6oma, presso San Pietro, il 78 novembre 797:, festa di gnissanti, anno primo del ostro Pontificato/

BENEDICTUS PP. XV

/01 Ioan4 I+ 0 J0 4

/;1 Ioan4 + 0 4

/1 2atth 4 IV+ J 4

/ 1 0uc4 II+ 0>4

/ 1 Ioan4 III+ 4

/ 1 Ioan4 V+ 0;4

/ 1 Ioan4 V+ 0 4

/ 1 2atth 4 III+ 4

/0 1 2atth 4 VI+ 4

/001 2atth 4 V+ > 4

/0;1 2atth 4 III+ 4

/01 2atth 4 V+ > 4

/0 1 Ioan4 VII+ ;04

/0 1 I Ioan4 III+ ;4


12/79

/0 1 6om4 III+ 04

/0 1 Ibid 4 4

/; 1 I Petr/ II+ 04

/;01 6om4 III+ ;4

/;;1 I


13/79

AD APOSTOLORUM PRINCIPIS (1)

ESORTAZIONI E NORMEPER LA CHIESA CATTOLICA IN CINA

Quando, presso il enera!o e "lorioso sepol#ro del prin#ipe de"li apos!oli,so!!o le ol!e $aes!ose della %asili#a &a!i#ana, il Nos!ro i$$edia!oprede#essore di s'$', il so$$o pon!e #e Pio I , or sono !ren!adue anni,#on*eri a la piene++a del sa#erdo+io alle pri$i+ie e ai "er$o"li no ellidell-epis#opa!o #inese.,( / ) #os0 e onde a i sen!i$en!i di in!i$a "ioia di#ui in 2uel solenne $o$en!o era per aso il suo #uore3 Sie!e enu!i,enera4ili *ra!elli, a vedere Pietro 5 #6e an+i da lui a e!e ri#e u!o ilpas!orale, del 2uale *are!e uso per in!raprendere ia""i apos!oli#i e

radunare le pe#orelle' E Pie!ro #on a$ore 6a a44ra##ia!o oi, #6e *orni!enon pi##ola speran+a di por!are ai os!ri #on#i!!adini la eri!7e an"eli#a.'( 8)

L-e#o di 2ues!e parole ri!orna alla $en!e e al #uore Nos!ri, enera4ili*ra!elli e dile!!i "li, in 2ues!-ora di a9i+ione per la #6iesa nella os!rapa!ria' Non *u #er!o ripos!a in ano, allora, la speran+a del "randepon!e #e, se una s#6iera di nuo i pas!ori e di araldi dell-e an"elo, se unri"o"lioso orire di se$pre nuo e opere di apos!ola!o : pur in $e++o a$ol!epli#i di;#ol!7 : !ennero die!ro a 2uel pri$o $anipolo di es#o i #6ePie!ro, i en!e nel suo su##essore, a e a in ia!o a re""ere 2uelle ele!!epor+ioni del "re""e di Cris!o' E Noi, 2uando a e$$o pi< !ardi la "ioia dieri"ere la sa#ra "erar#6ia nella Cina, *a#e$$o Nos!ra e au$en!a$$o2uella speran+a e ede$$o dis#6iudersi an#or pi< lar"6e prospe!!i eper il dila!arsi del re"no di ino di =es< Cris!o'

La persecuzione - Due precedente lettere

Ma po#6i anni dopo, pur!roppo, os#uri ne$4i si addensarono nel #ielo, eper 2ues!e #o$uni!7 #ris!iane, al#une delle 2uali "i7 di an!i#ae an"eli++a+ione, e44ero ini+io "iorni *unes!i e dolorosi' &ede$$o i$issionari, !ra i 2uali era un "ran nu$ero di +elan!i ar#i es#o i ees#o i, e lo s!esso Nos!ro rappresen!an!e, #os!re!!i ad a44andonare ilsuolo della Cina5 e il #ar#ere o pri a+ioni o so eren+e d-o"ni "enereriser a!e a es#o i, a sa#erdo!i, a reli"iosi e a reli"iose e a $ol!i *edeli'

Allora *u$$o #os!re!!i a le are la o#e a##ora!a per espri$ere il Nos!rodolore per l-in"ius!a perse#u+ione, e, #on la le!!era en#i#li#a Cupimus
http://w2.vatican.va/content/pius-xii/it/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_29061958_ad-apostolorum-principis.html#fn1http://w2.vatican.va/content/pius-xi/it.htmlhttp://w2.vatican.va/content/pius-xii/it/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_29061958_ad-apostolorum-principis.html#fn2http://w2.vatican.va/content/pius-xii/it/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_29061958_ad-apostolorum-principis.html#fn3http://w2.vatican.va/content/pius-xi/it.htmlhttp://w2.vatican.va/content/pius-xii/it/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_29061958_ad-apostolorum-principis.html#fn2http://w2.vatican.va/content/pius-xii/it/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_29061958_ad-apostolorum-principis.html#fn3http://w2.vatican.va/content/pius-xii/it/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_29061958_ad-apostolorum-principis.html#fn1


14/79


15/79


16/79

Per di ondere e i$porre pi< *a#il$en!e i prin#ipi di !ale asso#ia+ionepa!rio!!i#a., si ri#orre ai pi< di eren!i $e++i di oppressione e di iolen+a3una propa"anda ru$orosa e !ena#e #on la s!a$pa5 una serie di #on e"nie di #on"ressi, ai 2uali si #os!rin"ono a in!er enire : #on lusin"6e, #on$ina##e e #on in"anni : an#6e #oloro #6e non a re44ero in!en+ione dipar!e#ipar i, $en!re 2uan!i #ora""iosa$en!e si le ano nelle dis#ussionia di*endere la eri!7 sono so er#6ia!i e an+i addiri!!ura !a##ia!i di ne$i#idella pa!ria e del nuo o ordine'

Sono inol!re da ri#ordare 2uei *alla#i #orsi di indo!!rina$en!o. a #uisono #os!re!!i sa#erdo!i, reli"iosi e reli"iose, alunni di se$inari, *edeli dio"ni #e!o e di o"ni e!7, e #6e, per $e++o di in!er$ina4ili le+ioni edes!enuan!i di4a!!i!i, rinno an!isi !alora per se!!i$ane e per $esi,eser#i!ano una iolen+a di ordine psi#olo"i#o, #6e $ira a s!rappare unaadesione la 2uale $ol!e ol!e 2uasi nulla pi< 6a in sG di u$ano' Sen+a

dire della !a!!i#a in!i$ida!oria, eser#i!a!a #on o"ni $e++o, su4dolo opalese, in o"ni a$4ien!e pri a!o o pu44li#o5 delle #on*essioni *or+a!e edei #a$pi di riedu#a+ione.5 delle u$ilian!i sessioni di "iudi+iopopolare., dinan+i alle 2uali si osa!o !ras#inare per no es#o ienerandi'

Con!ro !ali $e!odi #6e iolano i pi< *onda$en!ali diri!!i della personau$ana e #on#ul#ano la sa#ra li4er!7 di o"ni "lio di Dio, non possononon le arsi, insie$e #on la Nos!ra, le pro!es!e dei *ra!elli di *ede e di!u!!e le persone ones!e del $ondo in!ero per l-o esa arre#a!a alla s!essa

#os#ien+a #i ile'Il cristiano e l!amore per la patria

Poi#6G, #o$e di#e a$o, nel no$e del pa!rio!!is$o #6e !ali $is*a!!i si#o$piono, Nos!ro do ere 2ui ri#ordare a !u!!i, an#ora una ol!a, #6e proprio la do!!rina della #6iesa #6e esor!a e spin"e i #a!!oli#i a nu!rire unsin#ero e pro*ondo a$ore erso la loro pa!ria !errena, a pres!arel-osse2uio do u!o, sal o il diri!!o di ino na!urale e posi!i o, allepu44li#6e au!ori!7, a dare il loro #on!ri4u!o "eneroso e *a!!i o ad o"niin!rapresa #6e #ondu#a ad un ero, pa#i #o e ordina!o pro"resso, ad un"enuino 4ene della pa!ria #o$uni!7' La #6iesa $ai si s!an#a!a diin#ul#are ai suoi "li l-aurea nor$a ri#e u!a dal suo di in onda!ore3Da!e dun2ue a Cesare #iB #6e di Cesare, e a Dio #iB #6e di Dio.(Lc /J,/ )5 $assi$a #6e si *onda sul presuppos!o #6e nessun #on!ras!opuB esis!ere !ra i pos!ula!i della era reli"ione e i eri in!eressi dellapa!ria'


17/79

Ma 4iso"na su4i!o a""iun"ere #6e se il #ris!iano, per do ere di#os#ien+a, de e rendere alle au!ori!7 u$ane 2uello #6e loro spe!!a, nonpuB l-au!ori!7 u$ana re#la$are dai #i!!adini un osse2uio nelle #ose in #uiesso do u!o a Dio e non a lei s!essa5 !an!o $eno puB esi"ere una loroo44edien+a in#ondi+iona!a 2uando in!ende usurpare i so rani diri!!i diDio, o ero #os!rin"e i *edeli ad a"ire in #on!ras!o #on i loro do erireli"iosi, o a s!a##arsi dall-uni!7 della #6iesa e dalla sua le"i!!i$a"erar#6ia' Allora il #ris!iano non puB #6e rispondere, serena$en!e $a*er$a$en!e, #o$e "i7 san Pie!ro e "li apos!oli ai pri$i perse#u!ori della#6iesa3 %iso"na o44edire a Dio, pi< #6e a"li uo$ini. ( At ,/@)'

La sede apostolica romana e il popolo cinese

Con en*a!i#a insis!en+a, i *au!ori del $o i$en!o pseudopa!rio!!i#oparlano o"nora di pa#e e pro#la$ano #6e i #a!!oli#i de ono $ili!are in

*a ore di essa' Parole, per sG, apparen!e$en!e ine##epi4ili3 #6i in*a!!inon do re44e esser loda!o se non #olui #6e prepara il #a$$ino dellapa#eK Ma la pa#e, oi 4en lo sape!e, enera4ili *ra!elli e dile!!i "li, non *a!!a di espressioni er4ali, non una *or$ali!7 es!eriore, su""eri!a$a"ari da !a!!i#a o##asionale e #on!radde!!a da "es!i o ini+ia!i e #6e,an+i#6G ispirarsi a sen!i$en!i pa#i #i, dispon"ono "li ani$i arisen!i$en!i, odi o a ersioni' La era pa#e de e *ondarsi sui prin#ipi di"ius!i+ia e di #ari!7 inse"na!i da Colui #6e della pa#e si *re"ia #o$e di un!i!olo re"ale Prin#ipe della pa#e. ( Is @, )5 la era pa#e 2uellaauspi#a!a dalla #6iesa, pa#e s!a4ile, "ius!a, e2ua e ordina!a : !ra "li

indi idui, !ra le *a$i"lie, !ra i popoli : #6e, nel rispe!!o dei diri!!i di#ias#uno e spe#ial$en!e di 2uelli di Dio, #on"iun"a !u!!i #ol in#olo diuna re#ipro#a e *ra!erna #olla4ora+ione'

E in !ale pa#i #a prospe!!i a di ar$oniosa #on i en+a di !u!!e le na+ioni,la #6iesa desidera #6e o"ni popolo a44ia il proprio pos!o di di"ni!75 la#6iesa #6e, se"uendo se$pre #on si$pa!ia le i#ende s!ori#6e dellaos!ra pa!ria, non da o""i sin#era$en!e auspi#a a : #on le paroleau"us!e del Nos!ro prede#essore : #6e siano piena$en!e ri#onos#iu!ele le"i!!i$e aspira+ioni e i diri!!i di un popolo #6e il pi nu$eroso della!erra, popolo di an!i#a #ul!ura, #6e #ono44e periodi di "rande++a e displendore, e al 2uale, o e si $an!en"a nelle ie della "ius!i+ia edell-onore, un "rande a enire non puB $an#are.'( )

Ar&itrarie limitazioni del ma'istero ponti(cio

Al #on!rario, se#ondo le no!i+ie !ras$esse dalla radio e dalla s!a$pa, non$an#6ere44ero !aluni, pur!roppo an#6e !ra il #lero, #6e osano insinuare
http://w2.vatican.va/content/pius-xii/it/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_29061958_ad-apostolorum-principis.html#fn6http://w2.vatican.va/content/pius-xii/it/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_29061958_ad-apostolorum-principis.html#fn6


18/79


19/79


20/79


21/79


22/79

pro#urarsi : o"ni ol!a #6e o##orra : le appropria!e in*or$a+ioni #6e sonoindispensa4ili, per il os!ro paese #o$e per 2ualun2ue al!ro alla s#el!a di#andida!i idonei per la di"ni!7 epis#opale'

In%ito a conser%arsi intrepidi nella fede

&enera4ili *ra!elli e dile!!i "li, i a44ia$o $ani*es!a!o n 2ui le Nos!repreo##upa+ioni per "li errori #6e si !en!a di insinuare in $e++o a oi, eper le di isioni #6e si #reano, a;n#6G' illu$ina!i e sos!enu!idall-inse"na$en!o del Padre #o$une, i possia!e #onser are in!repidi ein#on!a$ina!i nelln *ede #6e !u!!i #i unis#e e #i sal a'

Ma ora, #on !u!!a l-e usione dell-a e!!o, o"lia$o dir i 2uan!o Cisen!ia$o i#ina a oi' Le os!re so eren+e si#6e e $orali, spe#ial$en!e2uelle soppor!a!e da"li eroi#i !es!i$oni di Cris!o : !ra #ui sono al#uni

enerandi *ra!elli Nos!ri nell-epis#opa!o : Noi le por!ia$o nel #uore e,"iorno per "iorno, le o ria$o, #on le pre"6iere e le so eren+e di !u!!a la#6iesa, sull-al!are del nos!ro di in Reden!ore'

S!a!e saldi e ripone!e la os!ra du#ia in lui3 "e!!ando in lui o"ni os!rasolle#i!udine, poi#6G e"li 6a #ura di oi . ( 1 Pt ,F)' E"li ede i os!ria anni e le os!re pene5 e"li sopra!!u!!o a##o"lie l-in!i$a so eren+a e lela#ri$e se"re!e #6e !an!i di oi : pas!ori, sa#erdo!i, persone reli"iose ese$pli#i *edeli : ersano al edere lo s#e$pio #6e si orre44e *are delleos!re #o$uni!7 #ris!iane' Ques!e la#ri$e e 2ues!e pene, insie$e #olsan"ue e le so eren+e dei $ar!iri di ieri e di o""i, saranno ilpe"no pre+ioso del orire della #6iesa nella os!ra pa!ria, 2uando "ra+iealla po!en!e in!er#essione della &er"ine san!a, re"ina della Cina, "iornipi< seren !orneranno a risplendere sul os!ro #ielo'

In 2ues!a du#ia, #on $ol!o a e!!o nel Si"nore, a oi e al "re""e a;da!oalle os!re #ure, in auspi#io di #eles!i "ra+ie e a !es!i$onian+a dellaNos!ra spe#iale 4ene olen+a, i$par!ia$o la 4enedi+ione apos!oli#a'

Roma, presso San Pietro, 2 giugno, nella !esta dei santi apostoli Pietroe Paolo, dell"anno 1 #$, %% del &ostro ponti'cato(

PIO PP. XII


23/79


24/79

CARTA ENC CLICA

AD CA)LI R)$INAM

DE N ESTRO SANT SIMO SE OR

PO

POR LA DI&INA PRO&IDENCIA

PAPA XII

A LOS &ENERA%LES HERMANOSPATRIARCAS, PRIMADOS, ARZO%ISPOS, O%ISPOS

DEM S ORDINARIOS LOCALESEN PAZ COM NIUN CON LA SEDE APOSTULICA

SOBRE LA REALEZA DE LA SANTSIMA VIRGEN MARA Y LA INSTITUCIN DE SU FIESTA

&ENERA%LES HERMANOSSAL D %ENDICIUN APOSTULICA

A la Reina del Cielo, Va desde los pri$eros si"los de la I"lesia #a!Wli#a, ele W elpue4lo #ris!iano supli#an!es ora#iones e 6i$nos de loa V piedad, asX en sus!ie$pos de *eli#idad V ale"rXa #o$o en los de an"us!ia V peli"ros5 V nun#a *allWla esperan+a en la Madre del ReV di ino, Yesu#ris!o, ni lan"uide#iW a2uella *e2ue nos ense a #W$o la &ir"en MarXa, Madre de Dios, reina en !odo el $undo#on $a!ernal #ora+Wn, al i"ual 2ue es![ #oronada #on la "loria de la reale+a enla 4iena en!uran+a #eles!ial'

a6ora, despuGs de las "randes ruinas 2ue aun an!e Nues!ra is!a 6an

des!ruido ore#ien!es #iudades, illas V aldeas5 an!e el doloroso espe#![#ulo de!ales V !an!os $ales $orales 2ue a$ena+adores a an+an en #ena"osasoleadas, a la par 2ue e$os res2ue4ra\arse las 4ases $is$as de la \us!i#ia V!riun*ar la #orrup#iWn, en es!e in#ier!o V pa oroso es!ado de #osas Nos e$ospro*unda$en!e an"us!iados, pero re#urri$os #on ados a nues!ra Reina MarXa,poniendo a sus pies, \un!o #on el Nues!ro, los sen!i$ien!os de de o#iWn de!odos los eles 2ue se "lorXan del no$4re de #ris!ianos'


25/79


26/79

Mas 2uere$os re#ordarlos a6ora en la presen!e En#X#li#a para reno ar lasala4an+as de nues!ra #eles!ial Madre V para 6a#er $[s i a la de o#iWn en lasal$as, #on en!a\as espiri!uales'

I. TRADICIN

>' Con ra+Wn 6a #reXdo sie$pre el pue4lo #ris!iano, aun en los si"los pasados,2ue A2uGlla, de la 2ue na#iW el Hi\o del Al!Xsi$o, 2ue reinar[ e!erna$en!e enla #asa de Ya#o4. ] ^ V ]ser[^ PrXn#ipe de la Pa+. ] ^ , ReV de los reVes V Se orde los se ores. ]F , por en#i$a de !odas las de$[s #ria!uras re#i4iW de Diossin"ularXsi$os pri ile"ios de "ra#ia' #onsiderando lue"o las Xn!i$asrela#iones 2ue unen a la $adre #on el 6i\o, re#ono#iW *[#il$en!e en la Madre deDios una re"ia pree$inen#ia so4re !odos los seres'

Por ello se #o$prende *[#il$en!e #W$o Va los an!i"uos es#ri!ores de la I"lesia,

*undados en las pala4ras del ar#[n"el San =a4riel 2ue predi\o el reinado e!ernodel Hi\o de MarXa]?^, V en las de Isa4el 2ue se in#linW re eren!e an!e ella,lla$[ndola Madre de $i Se or. ]@, al deno$inar a MarXa Madre del ReV.V Madre del Se or. , 2uerXan #lara$en!e si"ni #ar 2ue de la reale+a del Hi\o se6a4Xa de deri ar a su Madre una sin"ular ele a#iWn V pree$inen#ia'

' Por es!a ra+Wn San E*rGn, #on *Gr ida inspira#iWn poG!i#a, 6a#e 6a4lar asX aMarXa3 Man!Gn"a$e el #ielo #on su a4ra+o, por2ue se $e de4e $[s 6onor 2uea Gl5 pues el #ielo *ue !an sWlo !u !rono, pero no !u $adre' Cu[n!o $[s no6a4r[ de 6onrarse V enerarse a la Madre del ReV 2ue a su !rono . ]1J^' eno!ro lu"ar ora Gl asX a MarXa3 ''' ir"en au"us!a V due a, Reina, Se ora,pro!G"e$e 4a\o !us alas, "u[rda$e, para 2ue no se "lorXe #on!ra $X Sa!an[s,2ue sie$4ra ruinas, ni !riun*e #on!ra $X el $al ado ene$i"o. ]11^'

San =re"orio Na#ian#eno lla$a a MarXa Madre del ReV de !odo eluni erso. , Madre &ir"en, 2ue dio a lu+ al ReV de !odo el $undo. ]1/^ 'Pruden#io, a su e+, a r$a 2ue la Madre se $ara illW de 6a4er en"endrado aDios #o$o 6o$4re sX, pero !a$4iGn #o$o Su$o ReV. ]18 '

Es!a di"nidad real de MarXa se 6alla, ade$[s, #lara$en!e a r$ada por 2uienesla lla$an Se ora., Do$inadora. V Reina.'

a en una 6o$ilXa a!ri4uida a OrX"enes, Isa4el saluda a MarXa Madre de $iSe or. , V aun la di#e !a$4iGn3 T eres $i se ora. ]1> '

Lo $is$o se dedu#e de San YerWni$o, #uando e`pone su pensa$ien!o so4relas arias in!erpre!a#iones del no$4re de MarXa 3 SGpase 2ue MarXa en lalen"ua siria#a si"ni #a Se ora. ]1 ^ ' E i"ual$en!e se e`presa, despuGs de Gl,
http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn5http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn6http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn7http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn8http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn9http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn10http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn11http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn12http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn13http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn14http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn15http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn5http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn6http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn7http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn8http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn9http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn10http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn11http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn12http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn13http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn14http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn15


27/79


28/79


29/79


30/79


31/79


32/79

Por ello _#o$o es#ri4iW Nues!ro Prede#esor PXo I , de *' $', en su %ula_ Diosine*a4le 6a enri2ue#ido a MarXa #on !an "ran $uni #en#ia #on la a4undan#iade sus dones #eles!iales, sa#ados del !esoro de la di inidad, $uV por en#i$ade los n"eles V de !odos los San!os, 2ue Ella, #o$ple!a$en!e in$une de !oda$an#6a de pe#ado, en !oda su 4elle+a V per*e##iWn, !u o !al pleni!ud deino#en#ia V de san!idad 2ue no se puede pensar o!ra $[s "rande *uera de DiosV 2ue nadie, sino sWlo Dios, \a$[s lle"ar[ a #o$prender. ] ^ '

1F' Ade$[s, la %iena en!urada &ir"en no !an sWlo 6a !enido, despuGs de Cris!o,el supre$o "rado de la e`#elen#ia V de la per*e##iWn, sino !a$4iGn unapar!i#ipa#iWn de a2uel in u\o por el 2ue su Hi\o V Reden!or nues!ro se di#e

\us!a$en!e 2ue reina en la $en!e V en la olun!ad de los 6o$4res' Si, de6e#6o, el &er4o opera $ila"ros e in*unde la "ra#ia por $edio de la 6u$anidad2ue 6a asu$ido, si se sir e de los sa#ra$en!os, V de sus San!os, #o$o deins!ru$en!os para sal ar las al$as, c#W$o no ser irse del o #io V de la o4ra de

su san!Xsi$a Madre para dis!ri4uirnos los *ru!os de la Reden#iWnK

Con [ni$o erdadera$en!e $a!ernal _asX di#e el $is$o Prede#esor Nues!ro,PXo I , de ilus!re $e$oria_ al !ener en sus $anos el ne"o#io de nues!rasal a#iWn, Ella se preo#upa de !odo el "Gnero 6u$ano, pues es![ #ons!i!uidapor el Se or Reina del #ielo V de la !ierra V es![ e`al!ada so4re los #oros !odosde los n"eles V so4re los "rados !odos de los San!os en el #ielo, es!ando a ladies!ra de su uni"Gni!o Hi\o, Yesu#ris!o, Se or nues!ro, #on sus $a!ernaless pli#as i$pe!ra e #a#Xsi$a$en!e, o4!iene #uan!o pide, V no puede no seres#u#6ada. ] ^ '

A es!e propWsi!o, o!ro Prede#esor Nues!ro, de *eli+ $e$oria, LeWn III, de#larW2ue a la %iena en!urada &ir"en MarXa le 6a sido #on#edido un poder #asiin$enso en la dis!ri4u#iWn de las "ra#ias. ] F^ 5 V San PXo a ade 2ue MarXa#u$ple es!e o #io suVo #o$o por dere#6o $a!erno. ] ?^ '

1?' =lorXense, por lo !an!o, !odos los #ris!ianos de es!ar so$e!idos al i$periode la &ir"en Madre de Dios, la #ual, a la par 2ue "o+a de re"io poder, arde ena$or $a!ernal'

Mas, en es!as V en o!ras #ues!iones !o#an!es a la %iena en!urada &ir"en, !an!olos TeWlo"os #o$o los predi#adores de la di ina pala4ra !en"an 4uen #uidadode e i!ar #ier!as des ia#iones, para no #aer en un do4le error5 es!o es,"u[rdense de las opiniones *al!as de *unda$en!o V 2ue #on e`presionese`a"eradas so4repasan los lX$i!es de la erdad5 $as, de o!ra par!e, e i!en!a$4iGn #ier!a e`#esi a es!re#6e+ de $en!e al #onsiderar es!a sin"ular,su4li$e V _$[s a n_ #asi di ina di"nidad de la Madre de Dios, 2ue el Do#!or
http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn55http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn56http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn57http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn58http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn55http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn56http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn57http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn58


33/79

An"Gli#o nos ense a 2ue se 6a de ponderar en ra+Wn del 4ien in ni!o, 2ue esDios. ] @ '

Por lo de$[s, en es!e #o$o en o!ros pun!os de la do#!rina #a!Wli#a, la nor$aprWì$a V uni ersal de la erdad. es para !odos el Ma"is!erio, i o, 2ue Cris!o

6a #ons!i!uido !a$4iGn para de#larar lo 2ue en el depWsi!o de la *e no se#on!iene sino os#ura V #o$o i$plX#i!a$en!e. ] J^ '

1@' De los $onu$en!os de la an!i" edad #ris!iana, de las ple"arias de lali!ur"ia, de la inna!a de o#iWn del pue4lo #ris!iano, de las o4ras de ar!e, de!odas par!es 6e$os re#o"ido e`presiones V a#en!os, se" n los #uales la &ir"enMadre de Dios so4resale por su di"nidad real5 V !a$4iGn 6e$os $os!rado #W$olas ra+ones, 2ue la Sa"rada Teolo"Xa 6a dedu#ido del !esoro de la *e di ina,#on r$an plena$en!e es!a erdad' De !an!os !es!i$onios reunidos se *or$aun #on#ier!o, #uVos e#os resuenan en la $[ì$a a$pli!ud, para #ele4rar la al!a

e`#elen#ia de la di"nidad real de la Madre de Dios V de los 6o$4res, 2ue *6asido eàl!ada a los reinos #eles!iales, por en#i$a de los #oros an"Gli#os. ] 1^ '

IV. INSTITUCIN DE LA FIESTA

/J' an!e Nues!ra #on i##iWn, lue"o de $aduras V ponderadas re e iones, de2ue se"uir[n "randes en!a\as para la I"lesia si es!a erdad sWlida$en!ede$os!rada resplande#e $[s e iden!e an!e !odos, #o$o lu#erna $[s 4rillan!een lo al!o de su #andela4ro, #on Nues!ra Au!oridad Apos!Wli#a de#re!a$os eins!i!ui$os la es!a de MarXa Reina, 2ue de4er[ #ele4rarse #ada a o en !odo el$undo el dXa 81 de $aVo' $anda$os 2ue en di#6o dXa se renue e la#onsa"ra#iWn del "Gnero 6u$ano al In$a#ulado Cora+Wn de la 4iena en!urada&ir"en MarXa' En ello, de 6e#6o, es![ #olo#ada la "ran esperan+a de 2ue puedasur"ir una nue a era !ran2uili+ada por la pa+ #ris!iana V por el !riun*o de lareli"iWn'

Pro#uren, pues, !odos a#er#arse a6ora #on $aVor #on an+a 2ue an!es, !odos#uan!os re#urren al !rono de la "ra#ia V de la $iseri#ordia de nues!ra Reina VMadre, para pedir so#orro en la ad ersidad, lu+ en las !inie4las, #onsuelo en eldolor V en el llan!o, V, lo 2ue $[s in!eresa, pro#uren li4erarse de la es#la i!uddel pe#ado, a n de poder presen!ar un 6o$ena\e insus!i!ui4le, sa!urado deen#endida de o#iWn lial, al #e!ro real de !an "rande Madre' Sean *re#uen!adossus !e$plos por las $ul!i!udes de los eles, para en ellos #ele4rar sus es!as5en las $anos de !odos es!G la #orona del Rosario para reunir \un!os, en i"lesias,en #asas, en 6ospi!ales, en #[r#eles, !an!o los "rupos pe2ue os #o$o las"randes aso#ia#iones de eles, a n de #ele4rar sus "lorias' En su$o 6onor seael no$4re de MarXa $[s dul#e 2ue el nG#!ar, $[s pre#ioso 2ue !oda \oVa5 nadieose pronun#iar i$pXas 4las*e$ias, se al de #orro$pido [ni$o, #on!ra es!e
http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn59http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn60http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn61http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn59http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn60http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_edn61


34/79


35/79


36/79

K0> Hom/ in S/ 0uc/ *o)4 VII /e%4 Ra"erriginesA BerCe #4 I + > Ke !a#ena Ma!ariiC*rQ o!ep*ali 14 C(4 P5 0rmenorum! in (e #o A ")p#4+ *Q)4 a% Ma#4

KE 2enaeo /$Q'an#412 Do)ini!a po # Na#ale)+ in Canone+ a% Ma#4
http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref14http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref15http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref16http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref17http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref18http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref19http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref20http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref21http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref22http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref23http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref24http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref25http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref26http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref27http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref28http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref29http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref30http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref31http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref32http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref33http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref34http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref14http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref15http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref16http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref17http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref18http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref19http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref20http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref21http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref22http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref23http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref24http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref25http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref26http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref27http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref28http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref29http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref30http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref31http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref32http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref33http://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_11101954_ad-caeli-reginam.html#_ednref34


37/79


38/79

K Leo III+ en!4 >diutricem populi! >/>/S/ ; /0 J0 1+ 0< 4

K Pi" + en!4 >d diem illum! >/>/S/ < /0 1+ > 4

K S4 T*o)a + Sum/ 4

K Pi" II+ en!4 Humani generis! >/>/S/ >; /0 1+ 4

K 0 1rev/ 6om/! Fe #") A ")p#4 B4 M4 V4

K ; C(45en/ + 0


39/79

de Se$inarios V ni ersidades de Es!udios ]8 , a !ra+ar las nor$as dire#!i as enlas #uales de4e inspirarse la *or$a#iWn sa#erdo!al de los \W enes le i!as'

sie$pre 2ue la soli#i!ud pas!oral nos $ue e a #onsiderar $[s en par!i#ularlos in!ereses V las ne#esidades de la I"lesia, nues!ra a!en#iWn se \a, an!es 2ue

en nin"una o!ra #osa, en los sa#erdo!es V en los #lGri"os, 2ue #ons!i!uVensie$pre el o4\e!o prin#ipal de nues!ros #uidados'

8' Prue4a elo#uen!e de es!e nues!ro espe#ial in!erGs por el sa#erdo#io son los$u#6os se$inarios 2ue, o 6e$os eri"ido donde !oda Xa no los 6a4Xa, opro eXdo, no sin "rande dispendio, de nue os lo#ales a$plios o de#orosos, opues!o en $e\ores #ondi#iones de personal V $edios #on 2ue puedan $[sdi"na$en!e al#an+ar su ele ado in!en!o'

>' Ta$4iGn, si #on o#asiWn de nues!ro \u4ileo sa#erdo!al a##edi$os a 2ue *uese

*es!e\ado a2uel *aus!o ani ersario, V #on pa!erna #o$pla#en#ia se#unda$oslas $ani*es!a#iones de lial a*e#!o 2ue nos enXan de !odas las par!es del$undo, *ue por2ue, $[s 2ue un o4se2uio a nues!ra persona, #onsider[4a$osa2uella #ele4ra#iWn #o$o una $ere#ida e`al!a#iWn de la di"nidad V o #iosa#erdo!al'

' I"ual$en!e, la re*or$a de los es!udios en las a#ul!ades e#lesi[s!i#as, porNos de#re!ada en la Cons!i!u#iWn apos!Wli#a )eus scientiarum )ominu s, del />de $aVo de 1@81, la e$prendi$os #on el prin#ipal in!en!o de a#re#en!ar Vle an!ar #ada e+ $[s la #ul!ura V sa4er de los sa#erdo!es ]> '

' Pero es!e ar"u$en!o es de !an!a V !an uni ersal i$por!an#ia, 2ue nos pare#eopor!uno !ra!ar de Gl $[s de propWsi!o en es!a nues!ra #ar!a, a n de 2ue nosola$en!e los 2ue Va poseen el don ines!i$a4le de la *e, sino !a$4iGn #uan!os#on re#!a V pura in!en#iWn an en 4us#a de la erdad, re#ono+#an la su4li$idaddel sa#erdo#io #a!Wli#o V su $isiWn pro iden#ial en el $undo, V so4re !odo lare#ono+#an V apre#ien los 2ue son lla$ados a ella3 ar"u$en!o par!i#ular$en!eopor!uno al n de es!e a o, 2ue en Lourdes, a los #[ndidos des!ellos de laIn$a#ulada V en!re los *er ores del no in!erru$pido !riduo eu#arXs!i#o, 6a is!oal sa#erdo#io #a!Wli#o de !oda len"ua V de !odo ri!o rodeado de lu+ di ina en elesplGndido o#aso del Yu4ileo de la Reden#iWn, e`!endido de Ro$a a !odo elor4e #a!Wli#o, de a2uella Reden#iWn de la #ual nues!ros a$ados V eneradossa#erdo!es son los $inis!ros, nun#a !an a#!i os en 6a#er el 4ien #o$o en es!eA o San!o e`!raordinario, en el #ual, #o$o di\i$os en la Cons!i!u#iWnapos!Wli#a7uod nuper , del de enero de 1@88 ] ^ , se 6a #ele4rado !a$4iGn elI #en!enario de la ins!i!u#iWn del sa#erdo#io'
http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn3http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn4http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn5http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn3http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn4http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn5


40/79

F' Con es!o, al $is$o !ie$po 2ue es!a nues!ra Car!a En#X#li#a se enla+aar$Wni#a$en!e #on las pre#eden!es, por $edio de las #uales !ra!a$os deproVe#!ar la lu+ de la do#!rina #a!Wli#a so4re los $[s "ra es pro4le$as de 2uese e a"i!ada la ida $oderna, es nues!ra in!en#iWn dar a a2uellas sole$nesense an+as nues!ras un #o$ple$en!o opor!uno'

El sa#erdo!e es, en e*e#!o, por o#a#iWn V $anda!o di ino, el prin#ipal apWs!ol ein*a!i"a4le pro$o edor de la edu#a#iWn #ris!iana de la \u en!ud ] ^ 5 elsa#erdo!e 4endi#e en no$4re de Dios el $a!ri$onio #ris!iano V de ende susan!idad e indisolu4ilidad #on!ra los a!en!ados V e`!ra Xos 2ue su"ieren la#odi#ia V la sensualidad ]F 5 el sa#erdo!e #on!ri4uVe del $odo $[s e #a+ a lasolu#iWn, o, por lo $enos, a la $i!i"a#iWn de los #on i#!os so#iales ]?^,predi#ando la *ra!ernidad #ris!iana, re#ordando a !odos los $u!uos de4eres de

\us!i#ia V #aridad e an"Gli#a, pa#i #ando los [ni$os e`asperados por el$ales!ar $oral V e#onW$i#o, se alando a los ri#os V a los po4res los ni#os

4ienes erdaderos a 2ue !odos pueden V de4en aspirar5 el sa#erdo!e es,nal$en!e, el $[s e #a+ pre"onero de a2uella #ru+ada de e`pia#iWn V depeni!en#ia a la #ual in i!a$os a !odos los 4uenos para reparar las 4las*e$ias,des6ones!idades V #rX$enes 2ue des6onran a la 6u$anidad en la Gpo#apresen!e ]@, !an ne#esi!ada de la $iseri#ordia V perdWn de Dios #o$o po#as enla 6is!oria'

Aun los ene$i"os de la I"lesia #ono#en 4ien la i$por!an#ia i!al del sa#erdo#io5V por es!o, #on!ra Gl pre#isa$en!e, #o$o la$en!a$os Va re riGndonos anues!ro a$ado MG`i#o ]1J^, ases!an an!e !odo sus "olpes para 2ui!arle de en

$edio V lle"ar asX, dese$4ara+ado el #a$ino, a la des!ru##iWn sie$prean6elada V nun#a #onse"uida de la I"lesia $is$a'

I. EL SACERDOCIO CATLICO Y SUS PODERES

)l sacerdocio en las di%ersas reli'iones

?' El "Gnero 6u$ano 6a e`peri$en!ado sie$pre la ne#esidad de !enersa#erdo!es, es de#ir, 6o$4res 2ue por la $isiWn o #ial 2ue se les da4a, *uesen$edianeros en!re Dios V los 6o$4res, V #onsa"rados de lleno a es!a $edia#iWn,6i#iesen de ella la o#upa#iWn de !oda su ida, #o$o dipu!ados para o*re#er aDios ora#iones V sa#ri #ios p 4li#os en no$4re de la so#iedad5 2ue !a$4iGn, Ven #uan!o !al, es![ o4li"ada a dar a Dios #ul!o p 4li#o V so#ial, a re#ono#erlo#o$o su Se or Supre$o V pri$er prin#ipio5 a diri"irse 6a#ia El, #o$o a nl!i$o, a darle "ra#ias, V pro#urar 6a#Grselo propi#io' De 6e#6o, en !odos lospue4los #uVos usos V #os!u$4res nos son #ono#idos, #o$o no se 6aVan is!oo4li"ados por la iolen#ia a oponerse a las $[s sa"radas leVes de la na!urale+a6u$ana, 6alla$os sa#erdo!es, aun2ue $u#6as e#es al ser i#io de *alsas
http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn6http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn7http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn8http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn9http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn10http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn6http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn7http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn8http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn9http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn10


41/79


42/79

Tes!a$en!o Nue o V e!erno, #on r$ado #on la san"re del Reden!or del $undo,de Yesu#ris!o, erdadero Dios V erdadero 6o$4re'

)n el Nue%o Testamento

1/' El ApWs!ol de las =en!es #o$prendXa en *rase lapidaria #uan!o se puedede#ir de la "rande+a, di"nidad V o #ios del sa#erdo#io #ris!iano, por es!aspala4ras3 AsX nos #onsidere el 6o$4re #ual $inis!ros de Cris!o Vdispensadores de los $is!erios de Dios. ]1F '

El sa#erdo!e es $inis!ro de Yesu#ris!o5 por lo !an!o, ins!ru$en!o en las $anosdel Reden!or di ino para #on!inuar su o4ra reden!ora en !oda su uni ersalidad$undial V e #a#ia di ina para la #ons!ru##iWn de esa o4ra ad$ira4le 2ue!rans*or$W el $undo5 $[s a n, el sa#erdo!e, #o$o suele de#irse #on $u#6ara+Wn, es erdadera$en!e o!ro Cris!o, por2ue #on!in a en #ier!o $odo al

$is$o Yesu#ris!o3 AsX #o$o el Padre $e en iW a MX, asX os en Xo o aoso!ros. ]1?^, prosi"uiendo !a$4iGn #o$o El en dar, #on*or$e al #an!oan"Gli#o, "loria a Dios en lo $[s al!o de los #ielos V pa+ en la !ierra a los6o$4res de 4uena olun!ad. ]1@'

18' En pri$er lu"ar, #o$o ense a el #on#ilio de Tren!o ]/J^ , Yesu#ris!o en lal!i$a Cena ins!i!uVW el sa#ri #io V el sa#erdo#io de la Nue a Alian+a3

Yesu#ris!o, Dios V Se or nues!ro, aun2ue se 6a4Xa de o*re#er una sola e+ aDios Padre $uriendo en el ara de la #ru+ para o4rar en ella la e!erna reden#iWn,pero #o$o no se 6a4Xa de a#a4ar su sa#erdo#io #on la $uer!e ]/1^ , a n dede\ar a su a$ada Esposa la I"lesia un sa#ri #io isi4le, #o$o a 6o$4res#orrespondXa, el #ual *uese represen!a#iWn del san"rien!o, 2ue sWlo una e+6a4Xa de o*re#er en la #ru+, V 2ue perpe!uase su $e$oria 6as!a el n de lossi"los V nos apli#ase sus *ru!os en la re$isiWn de los pe#ados 2ue #ada dXa#o$e!e$os5 en la l!i$a Cena, a2uella no#6e en 2ue i4a a ser en!re"ado ]//^ ,de#lar[ndose es!ar #ons!i!uido sa#erdo!e e!erno se" n el orden deMel2uisede# ]/8^ , o*re#iW a Dios Padre su #uerpo V san"re 4a\o las espe#ies depan V ino, lo dio 4a\o las $is$as espe#ies a los apWs!oles, a 2uienes ordenWsa#erdo!es del Nue o Tes!a$en!o para 2ue lo re#i4iesen, V a ellos V a sussu#esores en el sa#erdo#io $andW 2ue lo o*re#iesen, di#iGndoles3 Ha#ed es!oen $e$oria $Xa. ]/>^ '

Poder sacerdotal so&re el cuerpo de Cristo

1>' desde en!on#es, los apWs!oles V sus su#esores en el sa#erdo#io#o$en+aron a ele ar al #ielo la o*renda pura pro*e!i+ada por Mala2uXas ]/ ^ , porla #ual el no$4re de Dios es "rande en!re las "en!es5 V 2ue, o*re#ida Va en
http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn17http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn18http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn19http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn20http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn21http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn22http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn23http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn24http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn25http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn17http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn18http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn19http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn20http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn21http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn22http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn23http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn24http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn25


43/79

!odas las par!es de la !ierra, V a !oda 6ora del dXa V de la no#6e, se"uir[o*re#iGndose sin #esar 6as!a el n del $undo'

&erdadera a##iWn sa#ri #ial es Gs!a, V no pura$en!e si$4Wli#a, 2ue !ienee #a#ia real para la re#on#ilia#iWn de los pe#adores en la Ma\es!ad di ina3

Por2ue, apla#ado el Se or #on la o4la#iWn de es!e sa#ri #io, #on#ede su "ra#iaV el don de la peni!en#ia V perdona aun los "randes pe#ados V #rX$enes'

La ra+Wn de es!o la indi#a el $is$o #on#ilio Triden!ino #on a2uellas pala4ras3Por2ue es una sola e idGn!i#a la X#!i$a V 2uien la o*re#e a6ora por el$inis!erio de los sa#erdo!es, el $is$o 2ue a SX propio se o*re#iW en!on#es en laCru+, ariando sWlo el $odo de o*re#erse. ]/ ^ '

Por donde se e #larXsi$a$en!e la ine*a4le "rande+a del sa#erdo!e #a!Wli#o 2ue!iene po!es!ad so4re el #uerpo $is$o de Yesu#ris!o, poniGndolo presen!e en

nues!ros al!ares V o*re#iGndolo por $anos del $is$o Yesu#ris!o #o$o X#!i$ain ni!a$en!e a"rada4le a la di ina Ma\es!ad' Admira les cosas son 8stas _e`#la$a #on ra+Wn San Yuan CrisWs!o$o_, admira les y que nos llenan deestupor ]/F^ '

So&re el Cuerpo m+stico

1 ' Ade$[s de es!e poder 2ue e\er#e so4re el #uerpo real de Cris!o, elsa#erdo!e 6a re#i4ido o!ros poderes su4li$es V e`#elsos so4re su Cuerpo$Xs!i#o' No !ene$os ne#esidad, enera4les 6er$anos, de e`!endernos en lae`posi#iWn de esa 6er$osa do#!rina del Cuerpo $Xs!i#o de Yesu#ris!o, !anpredile#!a de San Pa4lo5 de esa 6er$osa do#!rina, 2ue nos presen!a la personadel &er4o 6e#6o #arne #o$o unida #on !odos sus 6er$anos, a los #uales lle"ael in u\o so4rena!ural deri ado de El, *or$ando un solo #uerpo #uVa #a4e+a esEl V ellos sus $ie$4ros' A6ora 4ien3 el sa#erdo!e es![ #ons!i!uido dispensadorde los $is!erios de Dios ]/?^ en *a or de es!os $ie$4ros del Cuerpo $Xs!i#o de

Yesu#ris!o, siendo, #o$o es, $inis!ro ordinario de #asi !odos los sa#ra$en!os,2ue son los #anales por donde #orre en 4ene #io de la 6u$anidad la "ra#ia delReden!or' El #ris!iano, #asi a #ada paso i$por!an!e de su $or!al #arrera,en#uen!ra a su lado al sa#erdo!e en a#!i!ud de #o$uni#arle o a#re#en!arle #onla po!es!ad re#i4ida de Dios es!a "ra#ia, 2ue es la ida so4rena!ural del al$a'Apenas na#e a la ida !e$poral, el sa#erdo!e lo puri #a V renue a en la *uen!edel a"ua lus!ral, in*undiGndole una ida $[s no4le V pre#iosa, la idaso4rena!ural, V lo 6a#e 6i\o de Dios V de la I"lesia5 para darle *uer+as #on 2uepelear alerosa$en!e en las lu#6as espiri!uales, un sa#erdo!e re es!ido deespe#ial di"nidad lo 6a#e soldado de Cris!o en el sa#ra$en!o de la#on r$a#iWn5 apenas es #apa+ de dis#ernir V apre#iar el Pan de los n"eles, elsa#erdo!e se lo da, #o$o ali$en!o i o V i i #an!e 4a\ado del #ielo5 #aXdo, el
http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn26http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn27http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn28http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn26http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn27http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn28


44/79

sa#erdo!e lo le an!a en no$4re de Dios V lo re#on*or!a por $edio delsa#ra$en!o de la peni!en#ia5 si Dios lo lla$a a *or$ar una *a$ilia V a #ola4orar#on El en la !rans$isiWn de la ida 6u$ana en el $undo, para au$en!arpri$ero el n $ero de los eles so4re la !ierra V despuGs el de los ele"idos en el#ielo, allX es![ el sa#erdo!e para 4ende#ir sus 4odas V su #as!o a$or5 V #uandoel #ris!iano, lle"ado a los u$4rales de la e!ernidad, ne#esi!a *uer+a V [ni$osan!es de presen!arse en el !ri4unal del di ino Yue+, el sa#erdo!e se in#lina so4relos $ie$4ros doloridos del en*er$o, V de nue o le perdona V le *or!ale#e #on elsa"rado #ris$a de la e`!re$aun#iWn5 por n, despuGs de 6a4er a#o$pa adoasX al #ris!iano duran!e su pere"rina#iWn por la !ierra 6as!a las puer!as del #ielo,el sa#erdo!e a#o$pa a su #uerpo a la sepul!ura #on los ri!os V ora#iones de laesperan+a in$or!al, V si"ue al al$a 6as!a $[s all[ de las puer!as de lae!ernidad, para aVudarla #on #ris!ianos su*ra"ios, por si ne#esi!ara a n depuri #a#iWn V re*ri"erio' AsX, desde la #una 6as!a el sepul#ro, $[s a n, 6as!a el#ielo, el sa#erdo!e es![ al lado de los eles, #o$o "uXa, alien!o, $inis!ro de

sal a#iWn, dis!ri4uidor de "ra#ias V 4endi#iones'

Poder de perdonar

1 ' Pero en!re !odos es!os poderes 2ue !iene el sa#erdo!e so4re el Cuerpo$Xs!i#o de Cris!o para pro e#6o de los eles, 6aV uno a#er#a del #ual nopode$os #on!en!arnos #on la $era indi#a#iWn 2ue a#a4a$os de 6a#er5 a2uelpoder 2ue no #on#ediW Dios ni a los [n"eles ni a los ar#[n"eles, #o$o di#e San

Yuan CrisWs!o$o]/@ 5 a sa4er3 el poder de perdonar los pe#ados3 Los pe#adosde a2uellos a 2uienes los perdonareis, les 2uedan perdonados5 V los de

a2uellos a 2uienes los re!u iereis, 2uedan re!enidos. ]8J^ ' Poder aso$4roso,!an propio de Dios, 2ue la $is$a so4er4ia 6u$ana no podXa #o$prender 2ue*uese posi4le #o$uni#arse al 6o$4re3 cQuiGn puede perdonar pe#ados sinosWlo DiosK.]81^5 !an!o, 2ue el Grsela e\er#i!ar a un si$ple $or!al es #osaerdadera$en!e para pre"un!arse, no por es#[ndalo *arisai#o, sino porre eren!e es!upor an!e !an "ran di"nidad3 cQuiGn es Gs!e 2ue aun los pe#adosperdonaK. ]8/^ ' Pero pre#isa$en!e el Ho$4re:Dios, 2ue !enXa V !iene po!es!adso4re la !ierra de perdonar los pe#ados ]88^, 6a 2uerido !rans$i!irla a sussa#erdo!es para re$ediar #on li4eralidad V $iseri#ordia di ina la ne#esidad depuri #a#iWn $oral in6eren!e a la #on#ien#ia 6u$ana'

QuG #onsuelo para el 6o$4re #ulpa4le, !raspasado de re$ordi$ien!o Varrepen!ido, oXr la pala4ra del sa#erdo!e 2ue en no$4re de Dios le di#e3 9o tea suelvo de tus pecados: el oXrla de la 4o#a de 2uien a su e+ !endr[ne#esidad de pedirla para sX a o!ro sa#erdo!e no sWlo no re4a\a el don$iseri#ordioso, sino 2ue lo 6a#e apare#er $[s "rande, des#u4riGndose asX$e\or a !ra Gs de la *r["il #ria!ura la $ano de Dios, por #uVa ir!ud se o4ra elpor!en!o' De a2uX es 2ue _ aliGndonos de las pala4ras de un ilus!re es#ri!or
http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn29http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn30http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn31http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn32http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn33http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn29http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn30http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn31http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn32http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn33


45/79

2ue aun de $a!erias sa"radas !ra!a #on #o$pe!en#ia rara e+ is!a en unse"lar_, #uando el sa#erdo!e, !e$4lorosa el al$a a la is!a de su indi"nidad Vde lo su4li$e de su $inis!erio, 6a pues!o so4re nues!ra #a4e+a sus $anos#onsa"radas, #uando, #on*undido de erse 6e#6o dispensador de la San"re del

Tes!a$en!o, aso$4rado #ada e+ de 2ue las pala4ras de sus la4ios in*undan laida, 6a a4suel!o a un pe#ador siendo pe#ador Gl $is$o5 nos le an!a$os desus pies 4ien se"uros de no 6a4er #o$e!ido una ile+a''' He$os es!ado a lospies de un 6o$4re, ero 2ue 6a#Xa las e#es de Cris!o''' V 6e$os es!ado paraol er de la #ondi#iWn de es#la os a la de 6i\os de Dios. ]8> '

)l sacramento del Orden sella con forma indele&le

1F' !an e`#elsos poderes #on*eridos al sa#erdo!e por un sa#ra$en!oespe#ial$en!e ins!i!uido para es!o, no son en Gl !ransi!orios V pasa\eros, sinoes!a4les V perpe!uos, unidos #o$o es![n a un #ar[#!er indele4le, i$preso en

su al$a, por el #ual 6a sido #ons!i!uido sa#erdo!e para sie$pre ]8 ^ ase$e\an+a de A2uel de #uVo e!erno sa#erdo#io 2ueda 6e#6o par!X#ipe' Car[#!er2ue el sa#erdo!e, aun en $edio de los $[s deplora4les desWrdenes en 2uepuede #aer por la 6u$ana *ra"ilidad, no podr[ \a$[s 4orrar de su al$a' Pero

\un!a$en!e #on es!e #ar[#!er V #on es!os poderes, el sa#erdo!e, por $edio delsa#ra$en!o del Orden, re#i4e nue a V espe#ial "ra#ia #on dere#6o a espe#ialesau`ilios, #on los #uales, si el$en!e #oopera $edian!e su a##iWn li4re Vpersonal a la a##iWn in ni!a$en!e poderosa de la $is$a "ra#ia, podr[di"na$en!e #u$plir !odos los arduos de4eres del su4li$e es!ado a 2ue 6a sidolla$ado, V lle ar, sin ser opri$ido por ellas, las !re$endas responsa4ilidades

in6eren!es al $inis!erio sa#erdo!al, 2ue 6i#ieron !e$4lar aun a los $[si"orosos a!le!as del sa#erdo#io #ris!iano, #o$o un San Yuan CrisWs!o$o, unSan A$4rosio, un San =re"orio Ma"no, un San Carlos V !an!os o!ros'

Poder de predicar la Pala&ra di%ina

1?' Pero el sa#erdo!e #a!Wli#o es, ade$[s, $inis!ro de Cris!o V dispensador delos $is!erios de Dios ]8 ^ #on la pala4ra, #on a2uel $inis!erio de lapala4ra ]8F 2ue es un dere#6o inaliena4le V a la e+ un de4er i$pres#indi4le, aGl i$pues!o por el $is$o Cris!o Nues!ro Se or3 Id, pues, V a$aes!rad !odaslas "en!es''' ense [ndoles a "uardar #uan!as #osas os 6e $andado. ]8?^' LaI"lesia de Cris!o, deposi!aria V "uarda in*ali4le de la di ina re ela#iWn, derra$apor $edio de sus sa#erdo!es los !esoros de la erdad #eles!ial, predi#ando aA2uel 2ue es lu+ erdadera 2ue alu$4ra a !odo 6o$4re 2ue iene a es!e$undo. ]8@, espar#iendo #on di ina pro*usiWn a2uella se$illa, pe2ue a Vdespre#ia4le a la $irada pro*ana del $undo, pero 2ue, #o$o el "rano de$os!a+a del E an"elio ]>J^, !iene en sX la ir!ud de e#6ar raX#es sWlidas V
http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn34http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn35http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn36http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn37http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn38http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn39http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn40http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn34http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn35http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn36http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn37http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn38http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn39http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn40


46/79

pro*undas en las al$as sin#eras V sedien!as de erdad, V 6a#erlas #o$o[r4oles, r$es V ro4us!os, 2ue resis!an a los $[s re#ios enda ales'

1@' En $edio de las a4erra#iones del pensa$ien!o 6u$ano, e4rio por una *alsali4er!ad e`en!a de !oda leV V *reno5 en $edio de la espan!osa #orrup#iWn, *ru!o

de la $ali#ia 6u$ana, se Ver"ue #ual *aro lu$inoso la I"lesia, 2ue #ondena!oda des ia#iWn _a la dies!ra o a la sinies!ra_ de la erdad, 2ue indi#a a !odosV a #ada uno el #a$ino 2ue de4en se"uir' aV si aun es!e *aro, no di"a$os see`!in"uiese, lo #ual es i$posi4le por las pro$esas in*ali4les so4re 2ue es![#i$en!ado, pero si se le i$pidiera di*undir pro*usa$en!e sus 4enG #os raVos%ien e$os #on nues!ros propios o\os a dWnde 6a #ondu#ido al $undo el 6a4erre#6a+ado, en su so4er4ia, la re ela#iWn di ina V el 6a4er se"uido, aun2ue sea4a\o el espe#ioso no$4re de #ien#ia, *alsas !eorXas losW #as V $orales' si,pues!os en la pendien!e del error V del i#io, no 6e$os lle"ado !oda Xa a $[s6ondo a4is$o, se de4e a los raVos de la erdad #ris!iana 2ue, a pesar de !odo,

no de\an de se"uir di*undidos por el $undo' A6ora 4ien3 la I"lesia e\er#i!a su$inis!erio de la pala4ra por $edio de los sa#erdo!es, dis!ri4uidos#on enien!e$en!e por los di ersos "rados de la \erar2uXa sa"rada, a 2uienesen Xa por !odas par!es #o$o pre"oneros in*a!i"a4les de la 4uena nue a, ni#a2ue puede #onser ar, o i$plan!ar, o 6a#er resur"ir la erdadera #i ili+a#iWn'

La pala4ra del sa#erdo!e pene!ra en las al$as V les in*unde lu+ V alien!o5 lapala4ra del sa#erdo!e, aun en $edio del !or4ellino de las pasiones, se le an!aserena V anun#ia i$p[ ida la erdad e in#ul#a el 4ien3 a2uella erdad 2uees#lare#e V resuel e los $[s "ra es pro4le$as de la ida 6u$ana5 a2uel 4ien

2ue nin"una des"ra#ia, ni aun la $is$a $uer!e, puede arre4a!arnos, an!es4ien, la $uer!e nos lo ase"ura para sie$pre'

/J' Si se #onsideran ade$[s, una por una, las erdades $is$as 2ue elsa#erdo!e de4e in#ul#ar #on $[s *re#uen#ia, para #u$plir el$en!e losde4eres de su sa"rado $inis!erio, V se pondera la *uer+a 2ue en sX en#ierran,*[#il$en!e se e#6ar[ de er #u[n "rande V #u[n 4enG #o 6a de ser el in u\odel sa#erdo!e para la ele a#iWn $oral, pa#i #a#iWn V !ran2uilidad de lospue4los' Por e\e$plo, #uando re#uerda a "randes V a pe2ue os la *u"a#idad dela ida presen!e, lo #adu#o de los 4ienes !errenos, el alor de los 4ienesespiri!uales para el al$a in$or!al, la se eridad de los \ui#ios di inos, lasan!idad in#orrup!i4le de Dios, 2ue #on su $irada es#udri a los #ora+ones Vpa"ar[ a #ada uno #on*or$e a sus o4ras ]>1 ' Nada $[s a propWsi!o 2ue es!asV o!ras se$e\an!es ense an+as para !e$plar el ansia *e4ril de los "o#es Vdesen*renada #odi#ia de 4ienes !e$porales, 2ue, al de"radar 6oV a !an!asal$as, e$pu\an a las di ersas #lases de la so#iedad a #o$4a!irse #o$oene$i"os, en e+ de aVudarse unas a o!ras en $u!ua #ola4ora#iWn'I"ual$en!e, en!re !an!os e"oXs$os en#on!rados, in#endios de odios V so$4rXos
http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn41http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn41


47/79

desi"nios de en"an+a, nada $[s opor!uno V e #a+ 2ue pro#la$ar $uV al!o el$anda$ien!o nue o ]>/^ de Yesu#ris!o, el pre#ep!o de la #aridad, 2ue#o$prende a !odos, no #ono#e 4arreras ni #on nes de na#iones o pue4los, noe`#ep! a ni si2uiera a los ene$i"os'

/1' na "loriosa e`perien#ia, 2ue lle a Va ein!e si"los, de$ues!ra la "rande Vsaluda4le e #a#ia de la pala4ra sa#erdo!al, 2ue, siendo e#o el V reper#usiWnde a2uella pala4ra de Dios 2ue es i a V e #a+ V $[s pene!ran!e 2ue #ual2uierespada de dos los, lle"a !a$4iGn 6as!a los plie"ues del al$a V delespXri!u]>8 , sus#i!a 6eroXs$os de !odo "Gnero, en !odas las #lases V en !odoslos paXses, V 6a#e 4ro!ar de los #ora+ones "enerosos las $[s desin!eresadasa##iones'

Todos los 4ene #ios 2ue la #i ili+a#iWn #ris!iana 6a !raXdo al $undo se de4en, al$enos en su raX+, a la pala4ra V a la la4or del sa#erdo#io #a!Wli#o' n pasado

#o$o Gs!e 4as!arXa, sWlo Gl, #ual prenda se"ura del por enir, si no !u iGra$os$[s se"ura pala4ra ]>> en las pro$esas in*ali4les de Yesu#ris!o'

//' Ta$4iGn la o4ra de las $isiones, 2ue de $odo !an lu$inoso $ani es!a elpoder de e`pansiWn de 2ue por la di ina ir!ud es![ do!ada la I"lesia, lapro$ue en V la reali+an prin#ipal$en!e los sa#erdo!es, 2ue, a4anderados de laleV V de la #aridad, a #os!a de innu$era4les sa#ri #ios, e`!ienden V dila!an las*ron!eras del reino de Dios en la !ierra'

Poder de orar

/8' inal$en!e, el sa#erdo!e, #on!inuando !a$4iGn en es!e pun!o la $isiWn deCris!o, el #ual pasa4a la no#6e en!era orando a Dios ]> ^ V sie$pre es![ i opara in!er#eder por noso!ros ]> ^ , #o$o $ediador p 4li#o V o #ial en!re la6u$anidad V Dios, !iene el en#ar"o V $anda!o de o*re#er a El, en no$4re de laI"lesia, no sWlo el sa#ri #io propia$en!e di#6o, sino !a$4iGn el sa#ri #io deala4an+a ]>F por $edio de la ora#iWn p 4li#a V o #ial5 #on los sal$os, pre#es V#[n!i#os, !o$ados en "ran par!e de los li4ros inspirados, pa"a Gl a Diosdi ersas e#es al dXa es!e de4ido !ri4u!o de adora#iWn, V #u$ple es!e !anne#esario o #io de in!er#eder por la 6u$anidad, 6oV $[s 2ue nun#a a i"ida V$[s 2ue nun#a ne#esi!ada de Dios' cQuiGn puede de#ir los #as!i"os 2ue laora#iWn sa#erdo!al apar!a de la 6u$anidad pre ari#adora V los "randes4ene #ios 2ue le pro#ura V o4!ieneK

Si aun la ora#iWn pri ada !iene a su *a or pro$esas de Dios !an $a"nX #as Vsole$nes #o$o las 2ue Yesu#ris!o le !iene 6e#6as ]>?^, c#u[n!o $[s poderosaser[ la ora#iWn 6e#6a de o #io en no$4re de la I"lesia, a$ada Esposa delReden!orK El #ris!iano, por su par!e, si 4ien #on 6ar!a *re#uen#ia se ol ida de


48/79

Dios en la prosperidad, en el *ondo de su al$a sie$pre sien!e 2ue la ora#iWn lopuede !odo, V #o$o por san!o ins!in!o, en #ual2uier a##iden!e, en !odos lospeli"ros p 4li#os V pri ados, a#ude #on "ran #on an+a a la ora#iWn delsa#erdo!e' A ella piden re$edios los des"ra#iados de !oda espe#ie5 a ella sere#urre para i$plorar el so#orro di ino en !odas las i#isi!udes de es!e$undanal des!ierro' &erdadera$en!e, el sa#erdo!e es![ in!erpues!o en!re DiosV el 6u$ano lina\e3 los 4ene #ios 2ue de all[ nos ienen, Gl los !rae, $ien!raslle a nues!ras ora#iones all[, apa#i"uando al Se or irri!ado ]>@'

/>' cQuG $[sK Los $is$os ene$i"os de la I"lesia, #o$o indi#[4a$os alprin#ipio, de$ues!ran, a su $anera, 2ue #ono#en !oda la di"nidad ei$por!an#ia del sa#erdo#io #a!Wli#o #uando diri"en #on!ra Gl los pri$eros V $[s*uer!es "olpes, por2ue sa4en $uV 4ien #u[n Xn!i$a es la uniWn 2ue 6aV en!rela I"lesia V sus sa#erdo!es' nos $is$os son 6oV los $[s en#arni+adosene$i"os de Dios V los del sa#erdo#io #a!Wli#o3 6onroso !X!ulo 2ue 6a#e a Gs!e

$[s di"no de respe!o V enera#iWn'II. SANTIDAD Y VIRTUDES SACERDOTALES

Di'nidad sacerdotal

/ ' Al!Xsi$a es, pues, enera4les 6er$anos, la di"nidad del sa#erdo!e, sin 2uepuedan e$pa ar sus resplandores las a2ue+as, aun2ue $uV de sen!ir V llorar,de al"unos indi"nos5 #o$o !ales a2ue+as no de4en 4as!ar para 2ue se#ondenen al ol ido los $Gri!os de !an!os o!ros sa#erdo!es, insi"nes por ir!ud Vpor sa4er, por #elo V aun por el $ar!irio' Tan!o $[s #uan!o 2ue la indi"nidaddel su\e!o en $anera al"una in alida sus a#!os $inis!eriales3 la indi"nidad del$inis!ro no !o#a a la alide+ de los sa#ra$en!os, 2ue re#i4en su e #a#ia de laSan"re sa#ra!Xsi$a de Cris!o, independien!e$en!e de la san!idad delsa#erdo!e5 pues a2uellos ins!ru$en!os de e!erna sal a#iWn ]los sa#ra$en!os^#ausan su e*e#!o, #o$o se di#e en len"ua\e !eolW"i#o, e. opere operato '

Santidad proporcionada

/ ' Con !odo, es $ani es!o 2ue !al di"nidad Va de por sX e`i"e, en 2uien de ellaes![ in es!ido, ele a#iWn de [ni$o, pure+a de #ora+Wn, san!idad de ida#orrespondien!e a la al!e+a V san!idad del $inis!erio sa#erdo!al' Por Gl, #o$o6e$os di#6o, el sa#erdo!e 2ueda #ons!i!uido $edianero en!re Dios V el6o$4re, en represen!a#iWn V por $anda!o del 2ue es ni#o $ediador en!reDios V los 6o$4res, Yesu#ris!o Ho$4re ] J^ '

Es!o le pone en la o4li"a#iWn de a#er#arse, en per*e##iWn, #uan!o es posi4le a2uien represen!a, V de 6a#erse #ada e+ $[s a#ep!o a Dios por la san!idad de
http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn49http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn50http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn49http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn50


49/79

su ida V de sus a##iones5 Va 2ue, so4re el 4uen olor del in#ienso V so4re elesplendor de !e$plos V al!ares, lo 2ue $[s apre#ia Dios V lo 2ue le es $[sa"rada4le es la ir!ud' Los $ediadores en!re Dios V el pue4lo _di#e San!o

To$[s_ de4en !ener li$pia #on#ien#ia an!e Dios V li$pia *a$a an!e los6o$4res. ] 1^ '

si, $uV al #on!rario, en e+ de eso, 2uien $ane\a V ad$inis!ra las #osassan!as lle a ida #ensura4le, las pro*ana V #o$e!e sa#rile"io3 Los 2ue no sonsan!os no de4en $ane\ar las #osas san!as. ] /^ '

Ma,or santidad ue en el AT

/F' Por es!a #ausa, Va en el An!i"uo Tes!a$en!o $anda4a Dios a sussa#erdo!es V le i!as3 Que sean san!os, por2ue san!o soV o, el Se or, 2ue lossan!i #a. ] 8^ ' el sapien!Xsi$o Salo$Wn, en el #[n!i#o de la dedi#a#iWn del

!e$plo, es!o pre#isa$en!e es lo 2ue pide al Se or para los 6i\os de AarWn3Re Xs!anse de san!idad !us sa#erdo!es V re"o#X\ense !us san!os. ] >^ ' Pues,enera4les 6er$anos, si !an!a \us!i#ia, san!idad V *er or _dire$os #on SanRo4er!o %elar$ino_ se e`i"Xa a a2uellos sa#erdo!es, 2ue in$ola4an o e\as V4ueVes, V ala4a4an a Dios por 4ene #ios !e$porales, c2uG no se 6a de pedir alos 2ue sa#ri #an el Cordero di ino V o*re#en a##iones de "ra#ias por 4ienesse$pi!ernosK ] ^ ' =rande es la di"nidad de los Prelados _e`#la$a SanLoren+o Yus!iniano_, pero $aVor es su #ar"a5 #olo#ados en al!o pues!o, 6an dees!ar i"ual$en!e en#u$4rados en la ir!ud a los o\os de A2uel 2ue !odo lo e5si no, la pree$inen#ia, en e+ de $Gri!o, les a#arrear[ su #ondena#iWn ] ^ '

Santidad para cele&rar la eucarist+a

/?' En erdad, !odas las ra+ones por Nos adu#idas an!es para 6a#er er ladi"nidad del sa#erdo#io #a!Wli#o !ienen su lu"ar a2uX #o$o o!ros !an!osar"u$en!os 2ue de$ues!ran la o4li"a#iWn 2ue so4re Gl pesa de ele arse a $uV"rande san!idad5 por2ue, #on*or$e ense a el Do#!or An"Gli#o, para e\er#er#on enien!e$en!e las *un#iones sa#erdo!ales no 4as!a una 4ondad #ual2uiera5se ne#esi!a $[s 2ue ordinaria5 para 2ue los 2ue re#i4en las Wrdenes sa"radas,#o$o 2uedan ele ados so4re el pue4lo en di"nidad, lo es!Gn !a$4iGn por lasan!idad ] F^ ' Real$en!e, el sa#ri #io eu#arXs!i#o, en el 2ue se in$ola la&X#!i$a in$a#ulada 2ue 2ui!a los pe#ados del $undo, $uV par!i#ular$en!ere2uiere en el sa#erdo!e ida san!a V sin $an#illa, #on 2ue se 6a"a lo $enosindi"no posi4le an!e el Se or, a 2uien #ada dXa o*re#e a2uella &X#!i$a adora4le,no o!ra 2ue el &er4o $is$o de Dios 6e#6o 6o$4re por a$or nues!ro' Ad er!idlo 2ue 6a#Gis, i$i!ad lo 2ue !raGis en!re $anos ] ?^ , di#e la I"lesia por 4o#a delo4ispo a los di[#onos, #uando an a ser ordenados sa#erdo!es'
http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn51http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn52http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn53http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn54http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn55http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn56http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn57http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn58http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn51http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn52http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn53http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn54http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn55http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn56http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn57http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii.html#_ftn58


50/79

Santidad para administrar los sacramentos , la Pala&ra di%ina

Ade$[s, el sa#erdo!e es el dispensador de la "ra#ia di ina, #uVos #ondu#!osson los sa#ra$en!os' SerXa, pues, 4ien disonan!e es!ar el dispensador pri adode esa pre#iosXsi$a "ra#ia, V aun 2ue sWlo le $os!rara po#o apre#io V se

des#uidara en #onser arla' A Gl !o#a !a$4iGn ense ar las erdades de la *e5 Vla do#!rina reli"iosa nun#a se ense a !an au!ori+ada V e #a+$en!e #o$o#uando la $aes!ra es la ir!ud' Por2ue di#e el ada"io 2ue las pala4ras#on$ue en, pero los e\e$plos arras!ran.'

Ha de pre"onar la leV e an"Gli#a5 V no 6aV ar"u$en!o $[s al al#an#e de !odosV $[s persuasi o, para 6a#er 2ue sea a4ra+ada #on la "ra#ia de Dios 2ue erlapues!a en pr[#!i#a por 2uien en#are#e su o4ser an#ia' Da la ra+Wn San=re"orio Ma"no3 Pene!ra $e\or en los #ora+ones de los oVen!es la o+ delpredi#ador #uando se re#o$ienda por su 4uena ida5 por2ue #on su e\e$plo

aVuda a pra#!i#ar lo 2ue #on las pala4ras a#onse\a. ] @ ' Es!o es lo 2ue denues!ro di ino Reden!or di#e la Es#ri!ura3 2ue e$pe+W a 6a#er V a ense ar ] J^ 5V si las !ur4as le a#la$a4an, no era !an!o por2ue \a$[s 6a 6a4lado o!ro #o$oes!e 6o$4re ] 1^ #uan!o por2ue !odo lo 6i+o 4ien ] /^ ' Al re Gs, los 2ue di#en Vno 6a#en, se ase$e\an a los es#ri4as V *ariseos, de 2uienes el $is$o di inoReden!or, si 4ien de\ando en su lu"ar la au!oridad de la pala4ra de Dios, 2uele"X!i$a$en!e anun#ia4an, 6u4o de de#ir, #ensur[ndolos, al pue4lo 2ue lees#u#6a4a3 En la #[!edra de MoisGs se sen!aron los es#ri4as V *ariseos5#uan!as #osas, pues, os di\eren, "uardadlas V 6a#edlas !odas5 pero no 6a"[is#on*or$e a sus o4ras. ] 8^ ' El predi#ador 2ue no !ra!e de #on r$ar #on su

e\e$plo la erdad 2ue predi#a des!ruir[ #on una $ano lo 2ue edi #a #on lao!ra' MuV al #on!rario, los !ra4a\os de los pre"oneros del E an"elio 2ue an!esde !odo a!ienden seria$en!e a su propia san!i #a#iWn, Dios los 4endi#elar"a$en!e' Esos son los 2ue en 4ro!ar en a4undan#ia de su apos!olado oresV *ru!os, V los 2ue en el dXa de la sie"a ol er[n V endr[n #on "ran re"o#i\a,!raVendo las "a illas de su $ies ] >^ '

No descuidar la propia santi(caci.n

/@' SerXa "ra Xsi$o V peli"rosXsi$o Verro si el sa#erdo!e, de\[ndose lle ar de*also #elo, des#uidase la san!i #a#iWn propia por en"ol*arse !odo en laso#upa#iones e`!eriores, por 4uenas 2ue sean, del $inis!erio sa#erdo!al'Pro#ediendo asX, no sWlo pondrXa en peli"ro su propia sal a#iWn e!erna, #o$o el"ran ApWs!ol de las =en!es !e$Xa de sX $is$o3 Cas!i"o $i #uerpo V loes#la i+o, no sea 2ue 6a4iendo predi#ado a los o!ros, en"a Vo a serrepro4ado. ] ^ , pero se e`pondrXa !a$4iGn a perder, si no la "ra#ia di ina, al$enos, sX, a2uella un#iWn del EspXri!u San!o 2ue da !an ad$ira4le *uer+a Ve #a#ia al apos!olado e`!erior'


51/79

/ocaci.n a una especial santidad

8J' Apar!e de eso, si a !odos los #ris!ianos es![ di#6o3 Sed per*e#!os #o$o loes ues!ro Padre #eles!ial. ] ^ , #on #u[n!a $aVor ra+Wn de4en #onsiderar#o$o diri"idas a sX es!as pala4ras del di ino Maes!ro los sa#erdo!es lla$ados

#on espe#ial o#a#iWn a se"uirle $[s de #er#a Por es!a ra+Wn in#ul#a la I"lesiase era$en!e a !odos los #lGri"os es!a su o4li"a#iWn "ra Xsi$a, inser![ndola ensu #Wdi"o le"isla!i o3 Los #lGri"os de4en lle ar in!erior V e`!erior$en!e ida$[s san!a 2ue los se"lares V so4resalir en!re ellos, para e\e$plo, en ir!ud V4uenas o4ras. ] F^ ' pues!o 2ue el sa#erdo!e es e$4a\ador en no$4re deCris!o] ?^ 5 6a de i ir de $odo 2ue pueda #on erdad de#ir #on el ApWs!ol3Sed i$i!adores $Xos #o$o Vo lo soV de Cris!o. ] @ 5 6a de i ir #o$o o!roCris!o, 2ue #on el resplandor de sus ir!udes alu$4rW V si"ue alu$4rando al$undo'

Oraci.n

81' Pero si !odas las ir!udes #ris!ianas de4en ore#er en el al$a delsa#erdo!e, 6aV, sin e$4ar"o, al"unas 2ue $uV par!i#ular$en!e es![n 4ien enGl V $[s le adornan' La pri$era es la piedad, se" n a2uello del ApWs!ol a sudis#Xpulo Ti$o!eo3 E\er#X!a!e en la piedad. ]FJ^' Cier!a$en!e, siendo !anXn!i$o, !an deli#ado V *re#uen!e el !ra!o del sa#erdo!e #on Dios, no 6aV duda2ue de4e ir a#o$pa ado V #o$o pene!rado por la esen#ia de la de o#iWn' Si lapiedad es !il para !odo ]F1 , lo es prin#ipal$en!e para el e\er#i#io del$inis!erio sa#erdo!al' Sin ella, los e\er#i#ios $[s san!os, los ri!os $[s au"us!osdel sa"rado $inis!erio, se desarrollar[n $e#[ni#a$en!e V por ru!ina5 *al!ar[ enellos el espXri!u, la un#iWn, la ida5 pero la piedad de 2ue !ra!a$os, enera4les6er$anos, no es una piedad *alsa, li"era V super #ial, "ra!a al paladar, pero denin" n ali$en!o5 2ue sua e$en!e #on$ue e, pero no san!i #a' Nos 6a4la$osde piedad sWlida3 de a2uella 2ue, independien!e$en!e de las #on!inuasu#!ua#iones del sen!i$ien!o, es![ *undada en los $[s r$es prin#ipiosdo#!rinales,

Docu Varios Papa en Julio 2016

Documents

Transcript of Docu Varios Papa en Julio 2016