7/24/2019 Diventare italiano

1/3

Como convertirse en italiano / Come diventare italiano

1. S original: cuando surge un problema, no esperes aque venga alguien y te lo solucione: solucinalo tmismo! Que no sabes cmo? Improvisa! Si ya conocesuna solucin, piensa en alternativas m"s# Incluso si nocuentas con la e$periencia o las %erramientas necesarias,

practicar el &I' y construir tus propios aparatos es muc%om"s satis(actorio que seguir cualquier tipo deinstrucciones# )eali*a el proceso con autocon(ian*a y unagran sonrisa+ de esta manera nadie se dar" cuenta de queno tienes ni idea de lo que %aces mientras lo %aces#

1. Sii originale:quando sorgi un problema, non aspettiche qualcuno venga e ti lo risolva: risolvilo tu stesso. Nonsai come farlo? Improvvisa! Se gi conosci una soluzione,pensa a alternative in piu. "nche se non disponi dellaesperienzia o leferrinecessari, pratticare il #I$ e

construire i tuoi aparecchi % piu soddisfacente che seguirequalunque tipo d& istruzione. 'a& il processo conautoconfidenza ed un grande sorriso( cos) nessuno sirender* conto di che non sai ci* che fai mentre lo fai.

1. Sii originale:quando sorge un problema, non aspettarec%e qualcuno venga etelo risolva: risolvilo tu stesso# onsai come? Improvvisa! Se gi- conosci una solu*ione,

pensa a alternative in pi.# /nc%e se non disponi dellaesperien*a o degli strumenti necessari, praticare il &I' ecostruire i tuoi apparati 0 moltopi. soddis(acente c%eseguire qualunque tipo d1 istruzioni.Realizza il processocon fiducia in te stessoed un grande sorriso+ cos2 nessuno

si renderconto che non sai ci3 c%e (ai mentre lo (ai#

2. Conduce como si cada carretera fuera una pista de

Formula 1.

Qui4n eres si te encuentras detr"s de otro coc%e? 5trapersona annima que de6a su vida pasar sentado en eltr"(ico? 7n t8mido atontado esperando a poder pasar?o! 9res un (amoso piloto de rmula y todo el mundoque est" en la carretera lo que %ace es estorbar en tucamino# S4 impaciente, orgulloso, maleducado y, sobretodo, r"pido# ' cuando llegues a tu destino, no pierdastiempo en buscar aparcamiento, usa la regla nmero

para inventarte tu propia pla*a de aparcamiento#

2. Guida come si ogni strada fosse una pista di Formula

+hi sei quando vai dietro un&altra macchina? "ltrapersona anonima che lascia passare la sua vita seduto neltraffico? n timido inebetito aspettando a potere passare?"ssolutamente no! Sei un famoso pilota di 'ormula etutti quelli che sono in strada l&unico che fanno %ostacolare il tuo cammino. Sii impaziente, orgoglioso,maleducato e, sopra tutto celere. - quando arriver* a latua destinazione, non perdere il tempo a trovareparccheggio, usa la regola numero per inventarti il tuoproprio luogo di parccheggio.

2. uida come se ogni strada fosse una pista di

Formula 1.

;%i sei se ti trovi dietro aun1altra macc%ina? !nruno unari, Spea Italian:the fine art of the /esture# @ablar italiano sin mover lasmanos es como %ablar con un esparadrapo en la boca,invita a tus manos a la conversacin!

3. Parli con le mani.

0uest&% sicuramente lo stereotipo numero degli italiani,ma, vuole sapere? 1 completamente certo. I gesti con lemani sono una parte imprescindibile dellacommunicazione que anzi % rappresentata e catalogata aldizionario visuale di 2. 3. Spea Italian: the fine art ofthe /esture. 4arlare italiano senza muovere le mani %come parlare con calcina nella boca, invita le tue manialla conversazione!

$. 'arla con le mani.

(uesto )sicuramente lo stereotipo numero degliitaliani, ma, lo sai? A completamente vero# I gesti con lemani sono una parte imprescindibile della comunica*ionec%e an*i 0 rappresentata e catalogata daldi*ionariovisuale di ># # Spea Italian: the fine art of the /esture#

7/24/2019 Diventare italiano

2/3

Barlare italiano sen*a muovere le mani 0 come parlare conun cerotto sullabocca, invita le tue mani allaconversa*ione!

*. "o solo ha&les+ canta.

Bara muc%os no italianos este idioma suena muy musical#9s verdad que, adem"s de los gestos con las manos, las

palabras van acompaCadas de entonaciones agudas o m"s

graves# Supongo que no es casualidad que los italianosinventasen la pera#

4. Non parli solo, canta.

4er molti non italiani questa lingua suona moltomusicale. 1 vero che, inoltre i gesti con le mani, le parolisono accompagnate d&intonazioni acute o pi5 gravi.

Supongo che non % casualit che gli italiani inventassenol&opera.

*. "on parlare solo+ canta.

Ber molti non italiani questa lingua suona molto musicale#A vero c%e, oltre aigesti con le mani, le parole sonoaccompagnatedaintona*ioni acute o pi. gravi# Suppongoc%e non sia un caso c%e gli italiania&&iano inventatol1opera#

,. -gnora las &arreras lingsticas.

Sab8as que todos los italianos son pol8glotas? >ueno,vale, eso no es completamente cierto, pero no deber8as

de6ar de creer que no lo es# =a pr$ima ve* que visites unpa8s donde la lengua materna no sea el italiano, %abla conlas personas locales en italiano# Si no te entienden de

primeras no importa, %"blales m"s alto y gesticula m"s#/nte un italiano %ablando al m"$imo volumen y contantos gestos cualquier barrera lingD8stica colapsar", y

podr"s comunicarte con cualquier persona que se teanto6e# i madre %ace uso de esta t4cnica cada ve* quevia6a, y siempre le (unciona!

5. Ignora le arriere linguistic!e.

Sapevi che gli italiani sono poliglotti? 2eh, non %completamente vero, ma non dovresti pensare che non %

vero. 6a prossima volta che visiti un paese dove la linguamadre non siagliitaliano, parli con i autoctoni initaliano. Se non ti capiscono al momento, non interessa,parli con loro piu alto e gesticola in pi5. #i fronte a unitaliano parlando al massimo volume e con tanti gesti,qualsiasi barriera linguistica cader e potraicommunicarti con qualunque persona che salte il grillo 7il ticchio. 3ia mamma usa questa tecnica sempre cheviaggia, e sempre gli funziona!

,. -gnora le &arriere linguistiche.

Sapevi c%e gli italiani sono poliglotti? >e%, ci0non 0completamente vero, ma non dovresti pensare c%e non 0

vero# =a prossima volta c%e visiti un paese dove la linguamadre non sialitaliano, parlacon gliautoctoni in italiano#Se non ti capiscono su&ito, non importa, parla con loro

pi. (orte e gesticola di pi.# &i (ronte a un italiano parlandoal massimo volume e con tanti gesti, qualsiasi barrieralinguistica cadr- e potrai comunicare con qualunque

persona c%e ti salti il grillo Esi usa molto poco, meglio: conc%iunque ti salti in mente di parlareF# ia madre usaquesta tecnica ogni volta c%e viaggia, e le(un*ionasempre!

. 3e a la moda.

Si %ay una cosa en la que los italianos no van a ceder, esaes el estilo# ;opia a los italianos, ya que algunos dicen queincluso el italiano peor vestido va me6or vestido que une$tran6ero que va de punta en blanco# Qu4 se le va a%acer? 9l buen gusto para ellos es algo natural!

. 3a# alla moda.

4. encuentra una nueva 5ue6a cada da.

=os italianos necesitamos que6arnos de todo# ;ualquiertema puede tocarnos la vena: un gobierno intil, pol8ticoscorruptos, cotilleos locales### y cuando nos %ierve lasangre nos podemos volver pasionales en nuestro en(ado,y salimos a la calle a mani(estarnos y %acemos %uelgas#

G# 5gni giorno trova qualcosa per lamentarsi#

7. 8u mamma9 tu nonnason las me6ores cocineras del

mundo+ 9 punto;

Bara convertirte en un verdadero italiano o italiana tienesque creer Hmuy pro(undamenteH que nadie cocina me6orque tu madre o que tu abuela# Bero un pequeCo aviso paralos %ombres: no de6es que este pro(undo amor por la

7/24/2019 Diventare italiano

3/3

cocina de tu casa te convierta en un mammone EniCo demam"F que nunca se independi*a porque en su casa secome tan bien###

. Conoce las costum&res en lo relativo a la comida.

@ay algunas cosas que nunca 6am"s deber8as %acer con lacomida:munca comas espaguetis con cuc%ara#

unca pongas pesto en un s"ndic% Een su lugar, pon una%o6a de alba%aca (rescaF#

o bebas ca(4 con lec%e despu4s de comer#unca pidas ca(4 para llevar, b4betelo en la barra#unca comas marisco con queso Eo es que nunca te%ab8an aclarado este tab?

;onosce le abitudini alimentari#